La presse, 19 juillet 1990, Cahier A

[" es o&3> V m LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANC IOUE IE NOUVEAU CENTRE 1384.BOUL.LABEllE BIAINVHIE 430-1460 Automobiles E-Lauron Aujourd'hui: Part, ensol., chaud et humide.Minimum 18° Maximum 30° Demain: Nuageux, orage probable, details cahier sports « MONTRÉAL, JEUD119 JUILLET 1990 106e ANNÉE N° 264 58 PAGES, 4 CAHIERS Hors de la zone métropolitaine: 50 cents lies de La Madeleine- 1.00 E Aujourd'hui L'été indien coûte 1 million par jour La presque totalité des 4500 policiers de la Sûreté du Québec sont mobilisés Cl DESIGN L'art du trompe-l'oeil est un art de faussaire, un art ludique, plein d'humour, un art que maîtrise a la perfection Jennifer Bigman.; i DROGUE Les policiers de la CUM découvrent 1263 plants de marijuana dans un sous-sol d'Hocholaga-Maisonneuve transforme en jardin botanique.: 3 VIETNAM Les Etats-Unis font fi de la Chine et annoncent l'ouverture d'un dialogue avec le Vietnam à la suite dune reunion sur le Cambodge.6 DOW JONES Le Dow Jones franchira la barre des 6000 vers l'an 2000 selon un conseiller financier américain dont les prophéties se réalisent.Sommaire Annonces classées immobillt/.;.C3 a C7 marchandises.C7 et C8 emplois.C8 automobiles.C8 à C10 propositions d'affaires.B8 Arts et spectacles Informations.A10 a Al 5 horaires.A14 - A15 Bandes dessinées.C6 0i* i d q 6\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022^\u2022* C8 Décoration.C1-C2 Économie.;.B6àB13 Étes-vous observateur?.C3 Feuilleton.^.,.C5 Horoscope.i.C4 Le monde.B3 Mots croises.C7 «Mot mystère»;.C9 _L-_ FRANÇOIS BERCER_ es opérations policières de la Un Sûreté du Québec aux abords des territoires mohawks de la région de Montréal coûtent chaque jour au moins un million de dollars en dépenses supplémentaires que le trésor public doit éponger pour le fonctionnement du corps de police.Le nombre de policiers de la Les Mohawks veulent faire appel au tribunal de La Haye MARIE-CLAUDE LORTIE OKA Les Mohawks du Longhouse ont présenté hier leur contre-offre au ministre Ciaccia.Ils veulent une amnistie de 48 heures et le iranien de toutes les questions en litige au tribunal international tie La I lave, parce qu'il s*agil d'un conflit opposant deux nations, disent-ils.En outre, il* demandent que rien ne soil construit ou installe sur les terres qu'ils revendiquent tant que la Cour internationale de La Haye n'aura pas rendu une décision.Évidemment, les Mohawks veulent aussi le terrain de golf, la levée des barricades et le depart de la police.Cette contre-proposition est une réponse à l'offre déposée mardi en fin d'après-midi par le ministre québécois délègue aux Affaires autochtones, |ohn Ciaccia.Le ministre négocie avec les Mohawks d'Oka depuis jeudi dernier.Leur porte-parole depuis le de-but du conflit, Ellen Gabriel, est venue faire part à la presse de cette contre-proposition vers 15 h 55 hier, tout juste avant que le premier ministre Robert Bourassa ne s'adresse à la province pour la première fois depuis le début de la crise.Il y a maintenant huit jours qu'Oka est en état de siège et que les Mohawks se sont retranchés derrière des barrages routiers, sur des terres qu'ils revendiquent, voir mohawk en a2 SQ est estimé à un millier à Oka.près de l'établissement indien de Kanesatake, où un caporal a perdu la vie le 11 juillet au moment d'un raid raté des policiers contre un barrage érigé par les Mohawks.A Châteauguay, 500 autres policiers sont postés devant les barricades érigées par les autochtones qui bloquent le pont Mercier, près de la réserve de Kahnawake.De plus, un autre contingent de quelque 90 agents est encore en poste à la réserve d'Akwesasne, près de Saint-Régis, où des affrontements impliquant des «warriors» ont aussi fait des morts fin avril.En tout, c'est le tiers de tous les effectifs de la SQ qui sont mobilisés depuis maintenant huit jours près des réserves mohawks de la région montréalaise.La Sûreté a dû faire appel à quelque 800 agents de l'extérieur du district de Montréal, où 700 policiers sont habituellement en devoir au même moment.Cela crée une pression sur les bureaux de la SQ en province, où les policiers en vacances ont été rappelés d'urgence.Une source au sein de la Sûreté, qui a requis l'anonymat, a indiqué qu'environ 4000 policiers, .la presque totalité des effectifs de 4500 agents, sont mobilisés à travers la province.Tous les agents, dont la semaine de travail est ordinairement de 3b heures sur quatre jours, sont tenus actuellement de travailler sept jours par semaine, de 12 à 15 heures par jour.Ils sont évidemment payés a temps supplémentaire pour 48 heures de travail en sus des 3b normales.Selon la convention collective qui lie les policiers au gouverné- ' VOIR MILLION EN A2 Québec prêt à un long siège à Oka ANDRE PEPIN du bureau de La Presse PHOTO PHILIPPE GOSSE.La Presse Bien campés derrière une butte de terre, des warriors observent avec precaution une embarcation qui s'approche de la rive, à Kahnawake, où se tenait hier une assemblée reunissant plusieurs dizaines de chefs indiens de toutes les regions du Canada venus discuter stratégie dans l'affaire d'Oka.ou IM.C - Le gouvernement du Québec a interrompu hier ses discussions avec le peuple mohawk et se prépare a un long siège, tant a Oka, au nord, qu'au sud, a Châteauguay.Mais il n'est pas question de demander l'intervention de l'armée.Le premier ministre Robert Bourassa, accompagné des ministres |ohn Ciaccia, responsable des Affaires autochtones, et Sam EI-kas.responsable des Transports et Solliciteur général, a indique en fin d'après-midi, hier, qu'il écartai; «pour le moment» l'idée de solliciter l'intervention de l'armée canadienne, «à cause des conséquences toujours possibles» d'une decision aussi importante.Le chef du gouvernement a déclaré que «dans les circonstances, il faut mettre sur pied des mécanismes pour permettre aux milliers de travailleurs de la Rive-Sud de se rendre a leur travail».Le ministre Llkas annoncera d'ailleurs aujourd'hui une série de services qui seront mis sur pied au cours des prochains jour* pour aider les travailleurs, notamment un stationnement de bOO places, dans le secteur de Saint-Isidore, qui permettra aux automobilistes de garer leur voiture pour emprunter un train de banlieue ou encore les autobu^ supplémentaires qui desserviront le territoire.Le ministre Ciaccia doit pour sa part faire de nouveau le point aujourd'hui sur l'état des négociations.Deux autres ministres, M.Claude Ryan, qui représente la région au conseil des ministres, et M.Y von Picotte, des Affaires mu- voir bourassa en A2 BTéré ohJA t>\u20acÇ Avec Cerry Boulet disparait le grand chef du rock québécois I JEAN BEAUNOYER e rock québécois porte le ¦¦deuil aujourd'hui alors que son grand chef, Gerry Boulet, n'est plus.Comme un grand feu qui s'éteint et qui plonge le monde de la musique québécoise dans la grande noirceur.Emporté par le cancer, hier vers 9 h 20, à son domicile de Longueuil, l'artiste en blue-jeans de 44 ans était un être de passion et ses amitiés allaient jusqu'à la limite.Il déchirait, grognait, bavait, souffrait mais il aimait plus qu'on ne saurait le dire et ce n'est pas sans raison que nous vivons, depuis hier, une peine nationale.Rien de moins.Ses amis l'ont aimé et respecté au delà de la mort.Marjolaine Morin et Michel «Plume» Latra-verse, deux grands artistes du Québec qui ont partagé la scène et l'amitié avec lui, témoignent par leur atiiiude et ieurs propos obtenus difficilement au compte-gouttes, de l'authenticité des sen- timents qui entouraient le disparu.Plume Latraverse était complètement secoué lorsqu'il a été interrogé.Il avait peine a terminer ses phrases et a refuse la plupart des entrevues : «C'était un tendre animal qui serrait son amour entre ses dents.Il a été le seul à chevaucher deux générations de rock, a fusionner les chansonniers et le rock'n roll.Face à la mort qui était inévitable, il a fait son choix: aller jusqu'au bout, jamais il n'a abandonné et nous aussi, on va continuer en pensant a lui.» Plume avait donne, avec le groupe Offenbach dirigé par Gerry Boulet, un spectacle memorable, en 1984.Probalement le spectacle le plus généreux qu'on ait vu au Forum alors que Plume, se mêlant à Gerry et ses musiciens, avait tenu la scène jusqu'à une heure du matin.Tout y était : poésie, rock, twist, délire et Gerry éblouissant devant ses claviers.voir boulet en A2 suite desTnfôrmations irJÂîô PHOTO ARMAND TROTTIER.Lu Presse ««Un tendre animal qui serrait l'amour entre ses dents».Vélo: 5 morts et 389 blessés depuis le début de 1990 MARYSE BERUBE inq morts et 38(J blessés.Tel est le tragique bilan des accidents impliquant des cyclistes a Montreal, et cela depuis le début de l'année seulement.Dans la majorité des 596 accrochages rapportes, les adeptes de la bicyclette étaient responsables de leur propre malheur.Selon le sergent Bcaudry, de lu police de la CUM, les causes majeures de ces incidents sont un manque de maîtrise de la bicyclette chez les enfants et la viola-lion des règlements routiers de la part des cyclistes adultes.Mais les plus imprudents sont les adolescents qui n'ont jamais conduit une voiture et connaissent moins les risques.Gilles Desroches, responsable des pistes cyclables à Montréal, reconnaît que le pouvoir de la ville est restreint quant au respect des lois: «On construit des trot-loirs, mais ce n'est pas a nous de VOIR VELO EN A2 fi ma SERVICE À DOMICILE GRATUIT I 11 IB fal 11 hV ' POUCE) LEVOLOR CHOIX 01 PLUS DE Cffil COULEURS 75\" l W ilOUHS GRANDEURS GiSPOMBlES AU MEME ESCOMPIE! __%__- WIST ISLAND ib3 BfMltu! dttDttt l-''tK« I7M444 LASAltl M', to: UftK 263-2056 UVAt Iïî3 toi le CoibcWi 6W-I8S0 RfOSSARD -ISO tcjl IouUkoij HS6153 SMUSTACHI '\u2022\u2022 bod ^j.-.t i)\\ m »CS(Mi:i '.t.\u2022 UE PIIR0T ta M 413*6040 SI JIAN-lUR RICHilHl) US t:J j, Vi.-., i< Jt3-filC6 ! V - I;.- LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD119 JUILLET 1990 guay: Sa à 83 PrâaejCànàdienne an.CflUà contingent de 300 agents de !a Gendarmerie royale du Canada a repoussé hier un millier de manifestants en colère qui voulaient s'en prendre aux Mohawks et libérer ainsi le pont Mercier, leur voter d'accès habituelle vers Montreal.; K 21 h 30, les citoyens de Chateauguay ont traversé ie cordon de^sécurité installé par la Sûreté du\\Québec dont les agents atfen-daîenit, 30 mètres plus loin.C'est la ^deuxième soirée consécutive qu->: GARAM7M _ Ws Gjrantic limitée do 7 ans ou de 115 000 Km sur le o/oupe mo'opropulscur Details cho/ 'c c^MKussionnaifo.Coffre de remise en argent est d'une durée limitée.L'achat doit être fait et la livraison prise à partir du stock du concessionnaire entre le 2 juillet 1990 et la date à laquelle Chrysler Canada liée mettra lin au programme.Les acheteurs sont responsables du transport, de Timmatriculation, des taxes et autres frais pouvant s'appliquer.Les véhicules de location au détail sont admissibles.Voyez votre concessionnaire participant pour plus de details.\u2022 Recherche sur le nombre d'enregistrements de mini-fourgonnettes 1989 au Canada, réalisée par la firme R.L.F\\)lk.[\u2022Recherche réalisée en 1989 par J.D.Fbwer& Associates sur la satisfaction de la clientèle au sujet de la qualité du produit et du service offert par le concessionnaire.\t; # \u2022' \t Dodgs\tVlurnmitFï » **ji\u2022.\u2014 -\u2022¦ Camions Dodge\t\u2014' '., * Camions ûo ilge CHRYSLER\tCHRYSLER 1 le FBI à Wounded Knee».C'est pourquoi, le siège d'Oka est considéré par plusieurs comme une autre étape dans la lutte que les autochtones livrent partout en Amérique du Nord pour la reconnaissance de leurs droits, lis entendent continuer de manifester jusqu'à ce que les policiers québé: cois lèvent le siège d'Oka.RÉ SULTATS loto québec 8 Tirage du 90-07-18 10 15 20\t28\t29\t31\t32 36\t38\t47\t50\t53 55\t62\t63\t65\t68 Vous pouvez miser jusqu'à 21 h les soirs de tirages Prochain tirage: 90-07-20 T V A, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.OFFREZ-VOUS LE SAGUENAY! ! ! / SUPER FORFAIT: «À la découverte du Fjord» a vec CROISIÈRE MARJOLAINE INC.par personne incluant: \u2022 2 nuits d'hébergement occupation double \u2022 2 petits déjeuners \u2022 croisière sur le Saguenay \u2022 dîner à l'Auberge Le Presbytère à Sainte-Rose-du-Nord \u2022 cadeau souvenir 9 option : Théâtre de la Pulperie (141s) HEBERGEMENT Motel Le Parasol Chambres luxueuses et confortables avec vue panoramique sur la rivière Saguenay et Chicoutimi CROISIÈRE Sur le majestueux Saguenay à bord de La Marjolaine commentée par notre naturaliste, avec escale de deux heures au pittoresque petit village de Ste-Rose-du-Nord (visite de la petite église).RESERVATIONS SANS FRAIS Demandez : Bertrand Picard 1'800-363-7248 He Vêtements Les meilleurs prix à Montréal pour des vêtements réputés ou signés pour hommes Passez nous voir.Comparez la qualité de nos vêtements provenant des plus grands fabricants et couturiers du monde.Comparez nos prix, généralement environ la moitié de ce que vous paieriez ailleurs.Comparez notre sélection, \"une des plus grandes en vêtements pour hommes et dames.Ce n'est pas tout: vous verrez que pour des vêtements de cette qualité, nos prix sont presque impossibles à battre.CHEMISES HABILLEES DEMARQUES REPITEES Comparez a 40$ et plus a partir do 22* PANTALONS HABILLES AVEC PLIS Tissus importes Couleurs dernier cri Toutes les lailles Compare/ a 95 S 4975$ ÉLÉGANTS BLAZERS NOIR OU MARINE Boutonnage simple ou double.Boutons métalliques.1 outc dernière coupe.Comparera 225* 149* COMPLETS MODE DE COUPE IMPECCABLE Boutonnage simple ou double Superbe sélection de tissus et de teintes.Compare/ a 295$ a 445$ 199$à345$ Notez bien : Retouches faites sur place.UN GRAND ENTREPÔT DE VÊTEMENTS MODE POUR HOMMES D'AFFAIRES ET PROFESSIONNELS AU CENTRE-VILLE LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD119 JUILLET 1990 A5 f ¦ : a maÉmm I Les Innus de Sept-îles et les Cris de Mistassini appuient les revendications des Mohawks GEORGES LAMON ¦ Les quelque 2000 Innus (Monta-gnais) de la région de Sept-îles ont donné un appui sans reserve aux Mohawks tout en tentant de sensibilisée la population non-autochtone à leur cause commune.> Hier après-midi, les autochtones portant pancartes et distribuant des tracts, ont ralenti la circulation automobile sur la route 138, à l'intérieur de la ville de Sept-îles.Par leur action, ils invitaient le public à appuyer les Mohawks et à faire pression sur le gouvernement fédéral.Ils ont ainsi exprimé le souhait qu'Ottawa agisse «de façon responsable en permettant un cadre pacifique pour une négociation juste, équitable et sur une base d'égalité des peuples.» .Le chef intérimaire de la nation Innu, Georges Henri Michel, a assuré La Presse, hier, qu'il s'agissait essentiellement d'une manifestation pacifique.Cependant, les Innus entendent redéfinir chaque jour leur stratégie tant et aussi longtemps que le conflit ne sera pas réglé.«C'est rendu un problème national et nous suivons le dossier de très près, a dit le chef Henri.On sent une certaine tension chez les non-autochtones.Nous n'appuyons pas les Mohawks parce qu'ils ont pris leurs fusils mais plutôt parce qu'ils revendiquent leurs droits.» Par ailleurs, selon le chef Henri, le fait- pour le gouvernement fédéral d'acquérir éventuellement le terrain de golf pour l'intégrer aux terres des Mohawks, «ne réglera pas le problème pour autant».Dans un communiqué daté du 18 juillet, le chef Henri s'étonne que les Canadiens et les Américains aient accueilli Nelson Mandela en héros, lui qui avec l'ANC mène pourtant une lutte armée pour faire valoir les droits des Sud-africains.«Mais quand les peuples autochtones \u2014 dont les Mohawks \u2014 entendent protéger et faire valoir leurs droits, fait-il remarquer, ils se retrouvent devant une population canadienne qui condamne ces gestes et traite ces peuples de criminels, d'assassins et d'animaux.» Le Conseil de bande Cri de Mistassini, pour sa part, a également manifesté son appui aux Mohawks et pressé !c gouvernement fédéral d'exercer ses responsabilités constitutionnelles envers les Amérindiens.Dans un communiqué, le Conseil estime que l'attaque de style militaire de la SQ à Oka n'était que «la continuation de l'histoire de l'oppression contre les premiers occupants du pays».Il condamne même l'attitude des gouvernements fédéral et provincial dans toute cette situation.Enfin, il exprime ses condoléances à la famille du caporal Marcel Le-may dont la mort tragique, croit-il, «aurait pu être évitée par des actions prudentes de la part des deux gouvernements».De leur côté, Ed Broadbent, président du Centre international des droits de la personne et du développement dénmocratique et Michelle Falardeau-Ramsay, vice-présidente aux communications de la Commission des droits de la personne, condamnent l'action de ceux qui «brûlent les Mohawks en effigie à Châ- teauguay».Pour eux, il s'agit de racisme comparable à celui exercé à l'égard des Noirs en Al»b2ir.a et des juifs en Allemagne.Ils invitent donc à une attitude de respect et de tolérance dans les circonstances actuelles.D'autre part, le centre intercultu-rcl Monchanin, qualifiant l'événement d'Oka de «malentendu tragique», soutient également dans un communiqué, que la demande d'injonction d'Oka, l'intervention de la SQ sont «injustifiables».Aussi la directrice générale Kalpana Das de-mande-t-elle la levée de l'injonction, le retrait de la SQ et l'acceptation par le gouvernement fédéral de négocier la question territoriale de nation à nation avec l'authentique gouvernement traditionnel de Longhou-se, reconnu et mandaté par la Confédération des six nations iro-quoises.«Nous sommes certains, conclut Mme Das, que dans ces conditions le pont Mercier sera rouvert automatiquement et les barricades levées».La sûreté au Québec prise a partie Une quarantaine de personnes se sont retrouvées devant le quartier général de la Sûreté du Québec, hier midi, afin d'appuyer concrètement les revendications de la nation mohawk et de s'opposer à l'intervention policière dans ce conflit Elles ont accroché à la clôture de l'établissement de la rueparthenaisune grande banderole où l'on pouvait lire «Solidarité avec les Mohawks*, et ont brandi des pancartes exigeant le retrait des forces policières en place a Kanesatake.«Non à la violence policière», disait l'une d'elles.Tous les jours, une vigile aura lieu au même endroit tant que durera le siège d'Oka.Les organisateurs pensent éventuellement utiliser d'autres moyens d'action, tels des sit-in ou des barrages physiques devant les bureaux de la SO.Prochaine grande manifestation: mercredi soir prochain, à moins que les policiers n 'aient entendu leur appel d'ici là.photo robert naoon.ia presse Des électeurs de !a réserve cTAkwesasne récusent les élections du conseil de bande Presse Canadienne CORNWALL, Ontario ¦ Dans le but d'évincer leur grand chef, quelque 150 électeurs de la réserve indienne d'Akwesasne récusent les élections du conseil de bande qui se sont tenues il y a deux ans.Me Lawrence Greenspon, un avocat d'Ottawa, s'est adressé à la Cour fédérale pour qu'elle décide de la validité de l'élection du Grand Chef Mike Mitchell et des 12 chefs qui gouvernent la portion canadienne de la réserve.«Pour pouvoir passer des règlements de la Loi des Indiens à leurs propres règles de bande lors d'une élection, il y a une certaine procédure à suivre,» a déclaré Me Greenspon.«Dans ce cas, cette procédure n'a pas été suivie.Donc, nous croyons que les élections tenues pour la première fois en vertu des règlements de la bande d'Akwesasne ne sont pas valides.» Les casinos Mais les membres du conseil Mo- hawk ont qualifié cette contestation de superficielle.Dans un communiqué, le conseil soutient que le groupe d'opposition \u2014 appuyé par des Warriors en faveur des casinos \u2014 a soulevé un détail mineur dans les démarches juridiques entreprises par le ministère des Affaires indiennes pour valider la dernière élection.La réserve chevauche les frontières de l'Ontario, du Québec et des États-Unis et a été le théâtre de disputes enfiammées au sujet des casino*, qui ont mené à la mort de deux Mohawks en mai dernier.Cette contestation de i'éîection du conseil de bande s'inscrit dans le mouvement d'opposition qui veut mettre en place des casinos sur la réserve.C'était la première fois en 1988 que le conseil Mohawk tenait une élection selon d'autres règles que celles de la Loi des Indiens.Ottawa a entériné les nouvelles procédures électorales il y a six mois seulement, mais a assuré le conseil que l'élection était valide, a expliqué le conseil de bande.Alan Isfeld montre l'affiche offensante.Les chefs indiens du Manitoba outrés d'une affiche qui met à prix la tête d'un Mohawk Prcr.se Canadienne Pc/ho d»?C a/ùer K A U F M A N N M A i 1 K l b IO A11 L 11 R S DEPUIS 1 l> 5 4 2195, rue Crescent \u2022 (514) 848-0595 .4 I patek Philippe ROLEX GiHnr \u20acB\u20acL \"ï\\ «,» \u2022 \u2022 \u2022 i V V I ?M POUR ARRIVER EN TÊTE DE CETTE LISTE, IL FAUT ÊTRE PLUS QU'UNE BONNE VOITURE.IL FAUT ETRE UNE TOYOTA.® TOYOTA La promesse du mieux-faire Ate j^de Problèmes ,sur 'a base des proWélfd Asso^tes es PariétairesSSSS a'és de possession 9 68 90 pre^s T°yota Cressida Mercedes-Benz Série E T°yota Camry .¦«.Si tÊrna» \u2022 I Samson Bélair Deloitte & Touche ù SYNDICS ET GESTIONNAIRES DE LA FAILLITE DE: AMEUBLEMENTS CHÂTEAU D'AUJOURD'HUI tt t«lévlilon BILLETS ET RENSEIGNEMENTS JULIETTE \u2022 Librairie Martin : (514) 759-8446 MONTRÉAL \u2022 Réseau Admission : (514) 522-1245 \u2022 Place des Arts : (574) S42-2112 âtt \u2014 oprauigo JSÊL a scan YAMAHA SPINELLI LIS TOYOTA 'ql-Ikc Info KeMivjil L'interurbain Bell Ib14, 75V-fe974 E i m i m m m m m m i i 0 1er AOUT, 20h30 JOHNHIATT 12 AOÛT, 20h30 MERCREDI 15 AOUT 19h00et22h00 UTT.ES AVE .BRUCE DICKINSON .DEATH ANGEL - FORBIDDEN .TOO MANY COOKS BLACK UHURU- YELLOWMAN rMARJO .s en vente août 21 août 29 août 31 août 10 au 13 octobre LE SPECTACLE Bud GUESCH PATTI DU MOIS Découpez ceuc annonce et écoutez CKOI-FM tous les soirs à 19h pour savoiroù Téchangerpour obtenir un véritable billet 96,9 FM EfrSSfl MARDI 24 JUILLET, 20h30 \u2022 \u2022 \u2022 Votre soirée de télévision F: CHOIX D'EMISSIONS par Daniel Lemay 19:00 m \u2014 «La double vie de MgîîiIûs Pascal» Avec Marcello Mastroianni.Un héritier négligent voit sa vie transformée par l'arrivée de deux femmes.Première de quatre; suite demain, même heure.minuit 0 ® © \u2014 Rendez-vous avec Gerrv Émission spéciale d'une heure sur le chanteur Gerry Boulet, mort hier à 44 ans.Le cinéma sera diffusé à I h.HORAIRE REVISE 17:30 (RDS) \u2014 Grand Prix de moto \t\t\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 e\t\t\tMontréal ce soir\tLa Cour en direct\tDétecteurs mensonges\tLes Grands Films: \"Joshua, hier et aujourd'hui\".\t\t\t\t\tLeTéléjoumal\tPoint/ Météo (22h20)\tL'Heure G\t ©\t\t\tThe News\t\tCBSK;ws\tFamily Feud\t48 Hours\t\tWiseguy\t\tNorthern Exposure\t\tThe News\tArsenio Hall Show ©\t\t\tNews 5\tNightly News\tJeopardy!\tCheers\tThe Cosby Show\tFamily Ties\tCheers\tGrand\tQuantum Leap\t\tNews S\tThe Tonight Show o\t\t\tNewswatch\t\tOn The Road Again\tHard Time on Planet Earth\t\tThe National\tThe Journal (20h52)\tFootball: Roughriders de Saskatchewan vs Stampeders de Calgary.\t\t\t\t o\t\t\tLe Monde\tCharivari\tSanta Barbara\tL'Été en féte\tL'Homme des étoiles\t\tHarry et compagnie\t\tFerland/Nadeau\tQuotidienne (22h57)\tNouvelles TVA\tArme & charme (23h45) \t\t1\tLe Monde\tCharivari\tSanta Barbara\tL'Été en féte\tL'Homme des étoiles\t\tHarry et compagnie\t\tFerland/Nadeau\tQuotidienne (22h57)\tNouvelles TVA\tArme & charme (23h45) \t|\t\tNewsline\t\tEntertainment Tonight\tMy Secret Identity\tThe Cosby Show\tA Different World\tThe Young Riders\t\tNight Heat\t\tCTV National News\tNightline ©\t\t\tEyewitness News\tABC World News\tA Current Affair\tWho's The Boss\tFather Dowling Mysteries\t\tThe Young Riders\t\tPrimetime Live\t\tEyewitness News\tABC News ©\t\t\tEnEstrïecesoir\tLa Cour en direct\tDétecteurs mensonges\tLes Grands Rims: \"Joshua, hier et aujourd'hui*'.\t\t\t\t\tLe Télèjoumal\tPoint / Météo (22h20)\tL'Heure G\t QD\t\t\tIci Montréal\tCharivari\tSjr.îc Estera\tL'Été en féte\tL'Homme des étoiles\t\tHarry et compagnie\t\tFerland/Nadeau\tQuotidienne (22h57)\tNouvelles TVA\tCiné-lune (23h45) QD\t\t\tPuise\t\tEntertainment Tonight\tMy Secret Identity\tThe Cosby Show\tA Different World\tCheers\tGrand\tNight Heat\t\tCTV National News\tPuise CD\t\t\tEn Mauncte ce soir\tLa Cour en direct\tDétecteurs mensonges\tLes Grands Films: \"Joshua, hier et aujourd'huiM.\t\t\t\t\tLeTéléjoumal\tPoint/Météo (22h20)\tL'Heure G\t \t\t\tPasse-Partout\tLassie\tLa Double Vie de Mathias Pascal (Ire de 4)\t\tGrandeur nature\tRoute des vacances\tBeau et chaud\t\tLumières\tNord-Sud\tConquête de l'espace\tRoute des vacances \t\t\tN'en see nier 22\tABC World News\tWheel of Fortune\tA Current Affair\tFather Dowling Mysteries\t\tThe Young Riders\t\tPrimetime Live\t\tNewscenter 22\tABC News \t\t\tPolka Dot Door\tToday's Special\tFrench in Action\tChinese Cookery\tBeyond Stress\tPersonal Finance\tBy The Seat of Their Pants\t\tWalking Fit\tWatercolor\tRockschool\tThe Music Man \t\t\tThe MacNeil/Lehre.Newshour\t\tBusiness Report\tCollecting America\tThree Up, Two Down\tYou Must Be Husband\tMystery! Return of Sherlock Holmes.\t\tReilly: Aces of Spies.\t\tMovie: \"The Ghost and Mrs Mut/\".\t \t\t\tLa Roue chanceuse\tGarden-party\t\t24/24\tCinéma: \"À contrecoeur\".\t\t\t\tGarden-Party (reprise de I8h30)\t\tLe Grand Journal\tSports Plus \t\t\t3-2-1 Contact\tBusiness Report\tThe MacNeil / Lehrer Newshour\t\tAdventure: Lost Man's River\t\tEdge of Darkness (3e et 4e de 6).\t\t\t\tBulman\t \t\t\tChance aux chansons\tChiffres et lettres\tLe Journal télévisé\tL'Info-5 (2e edition)\tEx-ubris\t\tAvis de recherche: Jackie Sardou.\t\t\tTéléobjectif: Entre l'effort et l'oubli.\t\tCarabine FM QD\t\t\tMusique Vidéo\tFax: l'InfoPtus\tSoBdrok\t\tMusique Vidéo\t\tRock en bulle\tMusique Video(21h15)\tTop 500\t\tFax: TlnfoPlus\tMusique Video m\t\t\tHeartbreak Hotel (17h15)\t\tCaddyshacK II\t\t\t\tWho Framed Roger Rabbit?\t\t\t\tThe Raven\t GEE\t\t\t\u2022G.Prix moto(17h30)\tSports 30\tUn contre un\tChampionnat canadien de fléchettes\t\tBaseball: les Expos de Montreal vs les Astros de Houston.\t\t\t\t\t\tSports 30 m\t\t\tOiabYe â 4 h (16h35)\tL'Étudiante\t\t\tEddie et les Cruisers II (20M5I\t\t\t\tLa Dette intérieure\t\t\tWeek-end.(23h40) Changement de dernière heure.4 r r LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD119 JUILLET 1990 A 15 Spectacles IUITE DE LA PACE A 14 ÏOBOCOP (2) Istre (2): tous les jours: 13 h, 15 h 10,17 h 20.19 h 30, 21 h 45.Dernier spectacle ven et im: minuit parrefour Uval (5): 12 h 30,14 h 45,17 h, 19 [120, 21 h 45.Irossard (2): tous les soirs: 19 h 15,21 h 35.:aubourg SteCatherine (1): 12 h 30,14 h 45, 17 h.19 h 20.21 h 40.sauf dim: 12 h 30,14 h 15,17 h, 19 h 20.)intc-Claire (5).tous les jours: 12 h 30,14 h 15,17 h, 19 h 15,21 h 30.sauf dim: 12 h 30, 14 h 45.17 h, 19 h 15.:iné-Parc St-Eustache (5): dès 19 h.fOMêÔ AND JULIET :inôma L'Amour: 10 h 55,13 h 55,16 h 55,19 55.ÎECRET WEDDING :inêma Paris: 17 h.21 h 30.>EX ACADEMY puy: 11 h 25.14 h 45.18 h, 21 h 20.>EX DRIVE pinéma L'Amour: 12 h 40.15 h 40.18 h 40.21 40.ilMON LES NUAGES >arisien (11:15 h.19 h.ival (1): 14 h 40.fersailles (3): 14 h 10,17 h 40.Jmega (1.Longueuil): 13 h.'EENAGE MUTANT NINJA TURTLES linéplex Centre-Ville (6): tous les jours: 13 h », 15 h 05,17 h 05.'EENAGE MUTANT NINJA TURTLES (V.F.) : in c-Parc St-Eustache (3): dès 19 h.TOTAL RECALL tetre(4):17h30,19 h 45, 22 h.TOTAL RECALL (V.F.) ¦oliottc (3): 19 h, 21 h 30.ipitol (3): 21 h 30.iALLES DE REPERTOIRE Ml (L) AMÉRICAIN )uimetoscope: 19 h 15.ARGENT (L') )uimetoscope: 21 h 15.LU-DELÀ DU VERTIGE )uimetoscope: 19 h.IRIMSTONE AND TREACLE :onservatoire d'art cinématographique: 19 h.:URSE (THE) OF FRANKENSTEIN tialto: 19 h 15.IRÔLE DE DRAME )uimetoscope: 19 h 30.:EMME (LA) PUBLIOUE mservatoire d'art cinématographique: 21 h.IOMICIDAL tialto: 21 h 30.IÉ UN 4 JUILLET Kiimetoscope: 21 h.)ASIS GLACIAL luimetoscope: 21 h 30.(SIQUE EGLISE ST.ANDREW AND ST.PAUL \u2022 John itephenson, organiste.Oeuvres de Bach et îuilmant.12 h 10.EGLISE ERSKINE AND AMERICAN \u2022 Ensemble rocal et instrumental.Extraits de Cantates le Bach.Entrée libre.17 h.kRENA MAURICE-RICHARD \u2022 Orchestre Sym-)honique de Montréal.Dir.Charles Dutoit.Ja-lie Parker, pianiste.Concerto pour piano [Grieg), oeuvres de Sibelius, Alfvén et Nielsen, h.îlise SAINT-GERMAIN (Outremont) - Or-lestre Baroque de Montréal.Dir.Joël Thlf-mit.Concerto pour deux violons (Bach), Con-to pour deux violons (Vivaldi), Concerto ir hautbois (Marcello), Symphonie Wot.I82 (C.P.E.Bach), oeuvres de Handel.20 h.IAISON TRESTLER (Chemin de la Commune, )orion) - Michael injae Kim, pianiste.Ballade io 1 (Chopin), Sonate en si mineur (Liszt), So-iate op.27 no 2 («Clair de lune») (Beethoven), ¦Trois Mouvements de Petrouchka» (Stravins-tK20 h.:ESTIVAL ORFORD CENTRE D'ART (Salle Gilles-lefebvre) \u2022 Elaine larcil, violoniste, et Dale Bartlett, planiste.)euvres de Bach, Brahms, Prokofiev, Saint-îaèns.20 h.ESTIVAL SUPERPHONIOUE DE LACHINE EGLISE DES SAINTS-ANGES (1400.boul.Saint [Joseph) \u2022 Orchestre, dir.Boris Brott.Jean iSaulnier, pianiste.Oeuvres de Tchaikovsky.20 Bernard Tanguay.Mere ri ven: 20 h 30.Sam: 18 h, et 21 h.Jusqu'au 11 août.ÉCOLE NATIONALE DE THÉÂTRE DU CANADA (360 e., Laurier, (514) 522-1245)- «AI Malja» de Naji Mouawad.Avec Emmanuel Dllodeau, Serge Carrier, Béatrice Duhaime, Jean-Michel La mothe, Michel Laprise, Isabelle Leblanc, François Papineau, ainsi que cinq enfants, du mar.au sam.: 20 h.Jusqu'au 4 août.LA LICORNE (4559, Papineau, 523-2246) -«Penthèzilee, reine des Amazones», de Hein-rich Von Kloist.Du mere, au ven., 20 h 30; sam., 16 h, 20 h 30.BAR-THÉATRE LES LOGES (1237.Sangulnet) \u2022 «Meurtre en coulisses*, de Normand Vincent et Denis Sénéchal: 20 h.HANGAR NO.9 (Vicux-Port, 847-0042) -«Pourquoi les rues sont-elles si sombres?», de Joe Frank: 21 h.THÉÂTRE DE LA POUDRIÈRE (Ile Sainte-Hélène, 954-1344)- «Ça tourne autour du lit», de Jasmine Dubé.Du mere au ven, 20 h 30.Sam.21 h.Jusqu'au 1er septembre.THÉÂTRE D'ÉTÉ LE SAINT-LAURENT (Ile Charron, Longueuil, (514) 651-5250) - «Monsieur Masure», de Claude Magnlcr.Du mar.au sam., 20 h 30.THÉÂTRE LES JUMEAUX (141, Saint-Charles, Sainte-Thérèse) \u2022 «Ciel de lit», de Jan de Har-tog.Avec Christine Prud'homme et André Gosselin.Ven., sam., 21 h.Jusqu'au 28 juillet.THÉÂTRE LA RELÈVE A MICHAUD (Saint-Ma-thieu-de-Beloeil, (514) 464-0089) - «Les Gars», de Jean Barbeau.Du mar.au ven., 21 h; sam., 19 h, 22 h 30.CENTRE CAUXA-LAVALLÉE (Parc Lafontalne)-Au).Théâtre Tof de Bruxelles et «Le Tour du bloc».Spectacle de marionnettes.14 h 30,20 h 30.VARIETES LA RONDE (Ile Sainte-Hélène)- Bruce Hornsby and The Range.20 h 30.ELYSÉE- Dans le cadre du Festival Juste pour rire- Martine Boeri.Jusqu'au 21 juillet.20 h 30.CLUB SODA (5240 ave.Du Parc)- Bubbling with laughter.19 h 15.PARC ÉQUESTRE DE BLAINVILLE- Alain Cho-quette.21 h.FOUFOUNES ÉLECTRIQUES (87 e., Sainte-Catherine) - Poi Dog Pondering et Jad Wio.21 h.BOURBON STREET BAR (2045, rte 117, Mont-Rolland)- Paradox.21 h.BAL SAINT-LOUIS (82 e., Prince-Arthur)- Groupe Contact d'Haïti.Dès 21 h.BISTRO D'AUTREFOIS (1229, Saint-Hubert)-Fête des Belges.Chansons de Brel par Pierrot \\ ournicr.Dès 22 h.LES BEAUX ESPRITS (2073, Saint-Denis) \u2022 Rick Weston: 21 h 30.LE GRAND CAFÉ (1720 Saint-Denis)- Jim Zd-ler.Dès 21 h.LE PIERROT (114 e., Saint-Paul)- Louis Morin et Michel Durocher.Dès 20 h.LES DEUX PIERROTS (104 e., Saint-Paul)-Beauregard et Mark Vinet.Dès 20 h.L'AIR DU TEMPS (191 e.Saint-Paul)- Hip Pocket et Lizanne Raymond.Des 22 h 15.CLUB BALLATOU (4372, boul.Saint-Laurent)-Dixie Band d'Haïti.22 h.STATION 10 (2071 o., Salnte-Cathtrine): Second Nature.Dès 21 h.JAZZ 2080 (2080.Clark)- Janis Steprans.Dès 21 h.TERRASSE MONT-ROYAL (30 0., Mont-Royal)-Deadly Manouver.Gorguts et Blaylock.Des 21 h.MONTRÉAL HILTON AÉROPORT (12505, Côte-de-Liesse)- Piereth Vermeil, chanteuse.20 h30.Manon Robert, piano-bar.11 h 30.LES QUATRE PIANOS (150, Principale, Saint-Sauveur)- Crudités avec Jici Lauzon.20 h 30.FAMOUS PLAYERS ?ENCAN *pwmo version o.anglaise P\\Xc Hpm^in AUCUN LAISSEZ-PASSER L-'W VJWl I 1CJII I_ 7OMMD0E^^°K - ^nniDOLBY STEREOU i h 2 PALACE © 008*Tt GAI rtfBINE W 064 6001 3573**C*uf*AC si CINÉMA DU PARC.1II.A -EAIRVIEW TTC EAWVlEWPon» O**» 697 «JOQfl 1 nniDOLBY STEREO /VERSAILLES © PU£Z VERSAJLLCS 3&3 raooj GREENFIELD PARK 181 cinéma PINE L 24 rue MO l 229-765.i i 55 J VENTE AUX ENCHÈRES CATALOGUÉE EN DEUX SÉANCES TABLEAUX, MEUBLES, ARGENTERIE, PORCELAINE, OBJETS DE COLLECTION.EXPOSITION : VENTES : Jeudi, le 19 juillet 1990,10 h ?21 h Lundi, le 23 juillet 1990.à compter de I9h 30 Vendredi, le 20 juillet 1990,10 h à 21 h Mardi, le 24 juillet 1990.à compter de 19 h 30 MEUBLES: Mobilier de salle à manger de 9 pièces, style oriental, laqué noir \u2014 Mobilier de salle à manger antique de 7 pièces en chêne sculpté \u2014 Piano à queue Steinway & Sons et banc \u2014 Buffet antique en acajou marqueté \u2014 Support à folio ajustable \u2014 Mobilier de salon de 6 pièces, style Louis XVI, en acajou \u2014 Bureau de comptable antique en pin \u2014 Commode antique française marquetée et bigarrée \u2014 Vitrine Art Nouveau \u2014 Armoire antique française en noyer \u2014 Ensemble de 6 chaises de salle a manger de style Queen Anne \u2014 Porte-musique antique en ronce de noyer marquetée \u2014 Secrétaire-bibliothèque antique de style Sheraton en acajou, devant en pente \u2014 Chaise de style Empire \u2014 Horloge de parquet antique en acajou avec carillons.ACCESSOIRES: Service de coutellerie de 107 pièces en argent Birks (gravé London) \u2014 Lampe et abat-jour en albâtre \u2014 Collection de statuettes en bronzé \u2014 Grande collection de pots et bouilloires en cuivre \u2014 Lampe en porcelaine Moorcroft \u2014 Figurines Royal Doulton \u2014 Pots à bière Toby \u2014 Socle et lampe en marbre \u2014 Verre Lalique et Daum \u2014 Photographie du dernier Empereur du Japon et son épouse, signée à la main, dans un encadrement en argent \u2014 Collection de porcelaines orientales '-\u2014 Grande lampe et abat-jour en cristal ciselé \u2014 Collection de sacs de soirée antiques orientaux en argent et émail \u2014 Accessoires de cheminée \u2014 Services à thé en plaqué argent \u2014 Lampes \u2014 Miroirs \u2014 Etc.ART: Wm Winter.Narcisse Poirier, Richard Nevin, Fred Taylor, Yvan Dagenais.René Gagnon, Harold Beament, Gilles Gingras, Jose Suss, B.Galbraith-Cornell, Charles Huot, Charles Leslie, Yvette Boulanger, René Hébert, Ray Ramus, Gordon Marich, Roger Turcotte, Claude Rollin, Reynald Leclerc, Herman Heimlich, Douglas Fales, Wm Bartlett, A.Bini, St-Gilles.TAPIS: Kerman.chinois, Hamadan, Aubusson, Kashan, Pakistan, indien, turc, etc.BIJOUX DE SUCCESSION ET D'AUTRES SOURCES Sélection de montres-bracelets et montres de gousset pour hommes \u2014 Collection de bagues avec diamants et pierres de couleurs pour dames \u2014 Bijoux de successions incluant broches, bracelets, colliers, boucles d'oreilles, etc.Catalogues disponibles sur place.8290, Devonshire, Montréal H4P 2P7 Téléphone: (514) 345-0571 uide Cinéma Cinéplex Odéon Pour information appWcs 849-FILM /2jŒÏÏAÏE$3 grtts Accepts BSTÀI-kË) Welcome CINE-PARC ODEON BOUCHERVILLE Tr.inscanadicnnc (Sortie 95) RETOUR VERS LE FUTUR *3(G) 2eme film: POUR TOUJOURS 11 jm \u2022 10 ont LE FILM A L'AFFICHE DÉBUTE DIX MINUTES APRÈS L'HEURE INDIQUÉE DANS L'HORAIRE IfcS MFIIIEUPI5 CAbSUTi:, xx< .> IN VfNIf AUX MOUVFUfS BCHHtfJUl.DU 13 AU 19 JUILLET 1990 LE FAUBOURG 1616 ouest, rue SltvCithcrine L!ARME ULTRA-SECRÈTE DES AMERICAINS h.THÉÂTRE THÉÂTRE DE LA GALERIE (6968.Saint-Denis)-«Chat en poche» avec Nancy Gauthier, Manon [Laflamme, Françoise Tardy, Mauril Fournler, lean-François Gagnon, Bertln St-Pierre et FAMOUS PLAYERS O LE FAUBOURG 1616.RUE STE-CATHER1NEO dx^?' POINTE-CLAIRE \u2022441.TRANSCANADIENNE & CARREFOUR LAVAL 2330.BOUL LE CARREFOUR CfttMAS awnix oocon ,VQ[ ASTRE WW.BOUL.LACORDAIRE 2lôme FILM AU CINÉ-PARC CINE-PARC LAVAL ROUTE 15 (SORTIE 14) R0B0C0P «2 (14 ans) Dolby Stéréo SR (v.anglaise) / 12:30 \u2022 2:45 \u2022 5:00 - 7:20 \u2022 9:40 Exc.Dim, le 15 juillet: 12:30 - 2:45 - 5:00 \u2022 7:20 NAVY SEALS Dolby Stéréo Dimanche: 9:40__ BIRD ON A WIRE (14 ans) Dolby Stéréo THX 2:00» 4:30-7:10 «9:25_ LONGTIME COMPANION (G) 12:30 - 2:40.4:50- 7:00.9:15_ JETSONS.THE MOVIE (G) Dolby Stéréo 1:00-3:00- 5:00 - 7:00-9:00 PLACE ALEXIS NIHON Métro Atwater DIE HARD «2(14 ans) Dolby Stéréo 70 MM 12:00- 2:25 -4:50-7:15-9:45 Couche tard: Ven.et Sam.: 12:00 Coupons, laissez-passer et billets VIP, retusés THE ADVENTURES OF FORD FAIRLANE(14 ans; Dobly Stereo / 12:45 \u2022 3:00 \u2022 5:10 \u2022 7:30 \u2022 9:50 Couche tard: Ven.et Sam.: 12:00 Coupons et laissez-passer relusés_ BACK TO THE FUTURE «3 (G) Dolby Stereo (v.anglaise) /1:30 \u2022 4:15 \u2022 7:00 \u2022 9:30 COMPLEXE DESJARDINS ?asilaire t L'HOMME QUI VOULAIT SAVOIR (G) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:10 - 9:20 CADILLAC MAN (G) (v.française) 1:15-3:15-5:15-7:25-9:35_ MISS DAISY ET SON CHAUFFEUR (G) Dolby Stéréo 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30_ LE CUISINIER.LE VOLEUR.SA FEMME ET SON AMANT (18 ans) Dolby Stéréo 1:45-4:15-7:00-9:15 LE DELATEUR (14 ans) 2emcfilm: LA NURSE CINE-PARC LAVAL Aut.des Laurcntides (Sortie 14) LE DELATEUR (14 ans) 2cmc film: LA NURSE CREM AZIE \u2022 ¦ * Ht,10 fur Si DoniS LE GRAND BLEU (G) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:20 - 5:00 - 0:15 / Sem.:8:00 GREMLINSM2 (14 ans) (v.française) 2eme film: L'ARME FATALE «2 DICK TRACY (G) (v.française) 2éme film: CHÉRIE J'AI RÉDUIT LES ENFANTS_ RETOUR VERS LE FUTUR «3 (G) 2ome film: POUR TOUJOURS CINE-PARC CHÀTEAUGUAY G Km du pont Morcicr 48 HEURES DE PLUS (14 ans) 2ème film: BLACK RAIN (v.française) RETOUR VERS LE FUTUR «3 (G) 2ème film: POUR TOUJOURS LE DAUPHIN 2396 est, rut* Beaubicn RETOUR VERS LE FUTUR «3 (G) Dolby Stéréo Sam.«I Dim.: 1:30 - 4:00 - 7:00 \u2022 9:30 Scm: 7:00-9:15 GREMLINS o 2 (14 ans) Dolby Stéréo (v.française) Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:15 - 9:20 Scm.: 7:15-9:20 ÉGYPTIEN 1455.rue Pcel ' THE ADVENTURES OF FORD FAIRLANE(14 ans) Dolby Stereo / 1:15 - 3:15 - 5:20 - 7:30 -9:40 Coupons et laissez-passer refusés_ GHOST DAD (G) Dolby Stereo 1:20- 3:20- 5:20- 7:20-9:20_ BACK TO THE FUTURE *3 (G) Dolby Stereo 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:20 IPOINTE-CLAIRE 6361.Trans-Canadienhe .J 1 INFO-FILrA 866-0111 lliiOO i ÏJhOQ rGftEMLiHS £ LA NOUVELLE GENERATION g?I vrtho a anglaisa 1:45-4:0$ fin 6:43-3:1$ W \u2022 h 2 PALACE © Ml't Cl'XM O cUne attaque à main armée amusante.5 étoiles sur 5.» \u2014A.Raskin, CKVU-TV «Bill Murray vous fera mourir de* rire.» \u2014J.Lyons, SNEAKPRBVIEWS version o.anglalso ^nniooLDY - I L .F AjrU T LE CRO I R E Avant d'être assassiné [fi?Sam promit é Molly de toujours l'aimer et la protéger.GHOST version a anglaise AUCUN LAISSEZ-PASSER Uni; '.i)Uf poursùito .tu» < un luis tU: i irti.Kjin.ifuin .\u2022 i \u2022.» , fut) iuii \\ \u2022/ *.\\ SCHWARZENEGGER TOTAL RECALL JgfflflSEEE MEILLEUR ACTIUR: GWAPD 0£PAK>!EU LOEWS (?) CINEMA DU PARC LAVAL l:0SO:4S «:30-»:lS \u2022r .»->\u2022 1:00-4:00 t:4l-9:2S Tout Ui fours 7:00-1:10 l:IM:M 6:45-9:20 Toua Im voira ft:SC-9:2S Toua lei aolra ICfP iiraïawTioM PARISIEN I __._, 1:00-3:50 ^nniooCiY STiniOisy é:40J.X) invMiHiH'Hôll PARISIEN 7 1JJl'ol''>JtifJ »2W-J:W »«o-$:40-l:JS pSnaffT^TB Toua Ita mqs( woYm t i^waoj 7:10-1:30 M^éi^.TyyJâ J 3:I6-S:li -«a wurj 7: IS-»; 1S FAIRVIEW V-/VERSAILLES 0) 1:11 , 3:30-1:1$ 7:30-0:Ji itti 3:l&*S:li 7:lS-f:IS IMPERIAL mi ii ii ffiiu ,\\r Slanoa* $:0C-7:0O-9:3O Toua Ita aolra 7:10-1:30 fi IMJIIERtfiffi itICIIAlU) CERE * JULIA ROBERTS BACK TO THE FUTURE *3 (G) Dolby Stéréo 1:30- 4:00- 7:00- 9:30_ GHOST DAD (G) Dolby Stereo 1:05-3:05 - 5:05- 7:05-9:05_ JETSONS.THE MOVIE (G) Dolby Stéréo 1:00-3:00_ BIRD ON A WIRE (14 an») Dolby Stereo 5:00 - 7:10- 9:20_ DIE HARD \"2 (14 ans) Dolby Stereo THX 1:40-4:20- 7:00-9:40 Coupons, laissez-patser et billets V.I.P.refutes ROBOCOP «2 (14 ans) Dolby Stereo (v.anglaise) / 12.30 - 2:45 - 5:00 - 7:15 \u2022 9:30 Exc.Dim, le 15 juillet : 12:30 \u2022 2:45 - 5:00 - 7:15 NAVY SEALS Dolby Stereo Dimanche - 9.30_ THE ADVENTURES OF FORD FAIRLANE(14 ant) Dolby Stereo / 12:40 \u2022 2:50 - 5:00 \u2022 7:10 \u2022 9:20 Coupons et laissez-passer refusés version française de: PRETTY WOMAN version a anglais* en anglais aux LOEWS et D0RVAL JSwAdèloj Tout Ita aolra | également à l'affiche: r-^i «MONTAGNES RUSSES» version française t^h*™ {' inlM:H?rrnfll l:»°-ura 1:13-3:13-3:10 LAVAL LAVAL .nrilOOLBV STIPEC °Tu PLATEAU J8MMON1 MO»*l I ' ^VERSAILLES 0) I ?V 70MM ^IrlPERIAL\u2014^i) »o0 Ml un Toua Ita toute 12:40-3:00 2:00-4:30 7:00-9:30 ?WrS\\ 12:20 iMà À\\ 2:«i-J:00 _ilL2^/ 7:10-3:20 LAVAL 12:00 2:20-4:43 7:10-9:40 12:30 2:40-3:00 7:X-9:43 .nntoOtBYBTtRC c,n\"3S PLATEAU 194)4 MQNT^OVÂÏ rrtRfOl |7^\\Tb| Tool lea yyj version française de: ANOTHER 48 HRS snniPOV^aTinioJa, l240 L^a|l»~l\u201e.V,IMI3; W.»l 2:W-S0i iw>'m'i o[ CINEMA DU PARC Tcji Ua aolra 7:00-9:30 12:20-2:00 3:40-3:20 1:30 3:13-3:00 7:10-9:00 Toua laa )oura 2 00-4.00-6:00 Maar~ri LAVAL S ^VERSAILLES © 1:13-3-43 7:00-9:23 12:43 3:00-3:13 7:30-9:40 1:00 3:00-3:00 7:00-9:00 M.- Cinema REX =?jôôcïfirTÏBÏô).IMPERIAL» a I :] i'U il Toui If» >C\"r« rrrg?J > 00-3:00.3.13 fBMnWI -?L1L H I) ''rir,-*> aaanaal 1 t*U*£JimÊUi\\ i : jo-2>: 10-9 : : * ¦'l'\"1lir.liTi fH J:W-S >0 eg s t ih-.'-'mj^ 7:30-9:30 -St Jf!MÔME DIE HARD r.2 (14 ans) Dolby Stéréo 1:30-4:30-7:10-9:30 Coupons, lalssex-passer et billets V.I.P.refusés CINÉMA PARADISO (G) (v.française) 1:35 -4:15.7:00-9:25 DÉCARIE 6900, boul.Décarie DIE HARD « 2 (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30 Sem.: 7:00 \u2022 9:30 Coupons.Ialsse*-paster ot billets V.I.P.retusés BACK TO THE FUTURE *3(G) Sam.et Dim.: 1:30 - 4:00 - 7:05 - 9:40 Scm.: 7:05- 9:40 94H0.Boul.Lacord.iirc DIE HARD «2 (14 ana) Oolby Stéréo 1:15-4:00-7:00-9:30 Coupons, lalssei-paiser et billets V.I.P.refusés ROBOCOP «2 (14 ans) Dolby Stéréo (v.o.anglaise) / 1:00 - 3:10 ?5:20 - 7.30 ¦ 9:45 THE ADVENTURES OF FORD FAIRLANE(14 ant) Dolby Stereo / 1:00 \u2022 3:05 \u2022 5:15 \u2022 7:30 \u2022 9:45 Coupons et leiasei-passer refusés_ TOTAL RECALL (18 ans) (v.française) 5:30- 7:45- 10:00_ GHOST DAD (G) / 1:00 - 3:15 LE PARADIS * * » \u2022 8215.rue Hochelagii.LE DÉLATEUR (14 ans) Dolby Stéréo 1:00- 3:05- 5:10- 7:15- 9:20_ RETOUR VERS LE FUTUR *3(G) 1:15-4:00- 7 00- 9:30_ LES JETSON.LE FILM (G) 1:00- 2:40-^:20-6:00_ GREMLINS o2 (14 ans) (v.française) 7:30 \u2022 9:45 COMMODORE 5780.boul-Gouin ouest.Cartierville RETOUR VERS LE FUTUR « 3 (G) Sam.et Dim.: 1:30 - 4:00 \u2022 7:00 \u2022 9:15 Scm.: 7:00 -9:15 ANDRE ROM COIUMSH «ROT.Tsa tid^Mtmu^ Of mm couk>mï n ClfVtU f etfaorwumfTMCfHTuaivFox V.o.anglaise: Place Alexia-Nlhon, Egyptien, Pointa- Clalro, A«tre.\"LE ES MEILLEUR FILM DE L'ÉTÉ\" : '.-ii aisiMf DIE HARD 2 i \u2022 i .i i \u2022 \u2022 ¦ i i .ii i en anglais aux LOEWS.DORVAL.DU PARC.CINEMA V.JEAN-TALON et PINE (Ste-Adeie) jSw Adèle] DQfaf* r .«?'I0î ¦Toua l*a )oui 1:00-3:00-3:0 noytt'i'titio flf»)ivr4n«vi.» Ol ea aolra 00 en anglais aux PALACE.DORVAL et FAIRVIEW mu L«- * 1 IMPERIAL f 1:30 3:30-3:30 7:30-3:30 en anglais au PALACE «Pour ceux qui en ont -?|poc«v stirio)-^ assez de la violence.« [jBJJjnïïnTTÏj^ \u2014Rock Domors 1 r VER S AILLES ® -fJfJ][ÔOLDY GTCBIO^ W/^//-\"^^é^r^P°^ MÉLANIE ffoo^s'oo.t; 8|j^j 1IULUI Ull m» U-v- l \u2022 w r * .m.> LCV4GULIA.00 Toua Ita loura 12:20-3:30 Tout lai l'.ur» 12:30-4:40 SIMON 84ancta 3:00-7:00 Toua laa loura 2:10-3:40 Toua ka >oura 2:40 BERRI 1280.rue' St-Ocnis LE DELATEUR (14 ans) Dolby Stéréo 1:00 - 3 10- 5:20- 7:30 - 9:40_ GREMLINS c2 (14 ans) (v.française) 12:30 - 2:40 - 4:50- 7:00 - 9:15_ RETOUR VERS LE FUTUR \"3(G) Dolby Stereo 12:45 - 3 00 - 5:15- 7:30 - 9:45_ NIKITA (14 ans) Dolby Stereo 1:00 - 3:15 - 5:30 - 7:45 - 9:45_ LES JETSON.LE FILM (G) 1:30 \u2022 3:30 \u2022 5:30_ LAFLEURDUMAL(18ans)/7:15-9:30.\u2022 \"LE MEILLEUR FILM AMERICAIN DE L'ANNEE! DRÔLE.ÉMOUVANT ET FONDAMENTAL ! \" LONG TIM E COMPANION V.o.anglaise: Le Faubourg.Centre-ville.VERSION ORIGINALE ANGLAISE Place Alexls-Nlhon, Pointe-Claire, Bonaventure, Carrefour Laval, Décarie, Brossard, Astre, Centro-ville ot ciné-parc St-Eustache.MEL&GOLDIE 14 DELATELR ( v.f.de Bird on a wire ) Berri, Brossard, Carrefour Laval, Paradis,et ciné-parcs: Odéon,Laval, Trols-Rivières, Joliettc.Tracy, Drummondvillc.V.o.anglaise: Le Faubourg.Pointo-CInire. A 16 LA PRESSE, MONTREAL, JEUD119 JUILLET 1990 - « DOUCEUR LUXUEUSE JUSQU'AU BOUT DES DOIGTS ! mm tea > :-.r:i|fS5 v «.w ?> *.\u2022 \u2022 \u2022\u2022 «.H.^ > ».».-* \"w .¦ il sur des Epargnez 30% serviettes et tapis de bain de haute qualité de FIELDCREST! Tous les produits FIELDCREST incluant draps, couvertures et douillettes pour lits simple, double, grand (Queen) et très grand (King) sont offerts à prix étonnants.Jusqu'à 30% de réduction.LINEN CHEST possède en stock toute la gamme des coloris et toutes ies grandeurs pour salle de bains, chambre et toutes les pièces de la maison.LINEN CHEST a toujours offert les articles de la meilleure qualité aux prix les plus bas.Ncus vous le garantissons par écrit! Serviettes «Royal Velvet » de FIELDCREST (La plus belle qualité disponible) Des serviettes d'une douceur sans pareille ! Épais tissu -» 15*J$ éponge 100% coton peigné des plus absorbants.v* ?*-Jt S Prix courant SOLDE Bain.38.00$ 26.95$ 2 «*Sg Mains.\u201e.30.00$ 20.9&; Débarbouillette.12.00S 8.50& ?£*ï Drap de bain.74.00$ 49.95$' Descente de bain.54.00$ 37.95$ ¦ Serviettes «Lustre» de FIELDCREST Une luxueuse serviette en velours 90% coton/10% polyester Prix courant SOLDE .Bain.,.29,00$ 19,95$ Mains.20,00$ 13,95$ Débarbouillette.9.00$ 6,30$ : Serviette d'invité.9.00$ 6,30$.Tapis «Royal Velvet Classic » de FIELDCREST La meilleurre qualité de tapis disponible Tapis en peluche 100% nylon de DuPont; envers latex agrippant, motif de losanges Prix courant Oblong, 24\" x 36\".50.00 Oblong, 27\" x 48\".75.00 Couvre-siège, grandeur universelle.24.00 Moquette mur à.mur, 5' x6'.:.155.00 Tapis contour.47.00 Housse de réservoir.47.00 solde 34.95 -:-: 52.95 ! 16.95 108.95 32.95 32.95 CENTRE ROCKLAND s mitts Simm VISA m' ¦ \\ 341-7810 En dehors de Montréal appelé/ sans Irais 1-800-363-3832 i ai;i\\oiis Noire politique de prix garantis durant toute Tannée Si vous trouvez la même marchandise ailleurs à meilleur prix, nous respectons ce prix et nous vous accorderons un rabais additionnel de 10%! - ¦ \"X * \\ \"* \u2022» J* \u2022\u2022