La presse, 1 septembre 1990, Télé+

[" Semaine du 1 au 8 septembre 1990 Le pari de Montréal ce soir s.:-Vv 90 minutes dInformation -à l'neure j souper-\u2014- - POUR UNE RENTRÉE BIEN CALCULEE! ¦ De-Rose-Anna à Bella h f .1 JUSQU'A 0 RABAIS! Linen Chest vous propose encore une fois l'événement décor par excellence: La Vente de Blanc! Vous profiterez de formidables aubaines sur notre superbe sélection d'articles pour la maison, draps, services de table en porcelaine, verreries de cristal, articles-cadeaux et bien plus! La Vente de Blanc au Linen Chest.c'est à ne pas manquer! Parures de fenêtres Table et salle de bain I I I c Porcelaine cristal cadeaux 1C I/' choix (jiii s'impose Notre politique do prix garanti» durant toute l'année.Si voui trouvez la mémo marchandise ailleurs à meilleur prix, nous respecteront ce prix et nous vous occorderons un rabais additionnel de 10%l Centre Rockland 341-7810 En dehors de Montréal appelez sans frais 1-800-363-3832 Du 1er au 8 septembre 1990 Télé-Spéciaux p.4 RC présente ses grands soupers d'information p.5 Montréal ce soirei Plus: une heure et demie de nouvelles Télé-Sports p.6 Les horaires de la semaine p.7 à 39 Mots croisés p.39 Météomédia Non disponible dans l'horaire, mais accessible aux canaux 14 (Hull).17 (C F Câble) (Vidéotron) Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations do télévision.Ce supplément oat produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par T.R.Offset.^ indique les émissions que LA PRESSE vous propose tout particulièrement ?indique une omission spéciale Cp indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants ¦ \"l indique une émission en noir et blanc (R) une roprise \u2022 indique un événement en direct (Pd) indique une première diffusion G\tCBFT PL-Ci Montréal\tCD\tCl VQ (R.-O), Ouéboc GD O\tWCAX ICBS).Burlington.Vl.CFCM (TVA).Ouéboc\tCD CD\tCFKM (Quatre SoisonsJ.T-Rivières CIVM (R.-Q.).Montréal ®\tCBOT (CBC).Ottawa\tŒ)\tWVNY (ABC).Burlington.Vl.O\tCKMI (CBCI.Ouéboc\t8\tCIVS (R.-O.).Sherbrooko CD\tWPT2 INBCI.Plallsburgh.N.Y.\tGD\tTVOntano O\tCBMT (CBCI.Montréol\t\tCFKS (Quatre Saisons).Sherbrooko CE)\tGlobal, Outoouais\t©\tCIVO (R.-Q.).Hull O\tCHLT (TVA).Shorbrooko\tCD\tVERMONT ETV (PBS).Burlington CD\tWWNY Walorlown.N.Y.\tG9\tCFJP (Quotre Saisons).Montréal O\tCJOH (CTV).Cornwall\t\tCHOT(TVA).Hull 0D\tWMTW (ABC).Poland Spr.ng.Mo\t(S)\tCIVC (R.-O ).Trois-Riviéres (J>\tWROC (CBS).Rochoster N.Y.\t\tCFGS (Quatre Saisons).Hull Qt\tCHEM (TVA).Troii-Riv.èros\t©\tWCFE (PBS).Pittsburgh N.Y.o\tCBOFT (R.-C).Ottowa\t(S)\tTV5 CD\tCKSH (R.-C).Sherbrooke\tGD\tMusiquoPlui CD\tCFTM (TVA).Montréal\t¦ cj\tCanal Famille ®)r CD\tWHEC (NBC).Rochoster N.Y.\t¦Tel\tFirst Choie* \tCBVT IR.-C).Québec\tEUE\tRéseau des Sports Œ3\tCFCF (CTV).Montréol\t\tSuper Écran CD\tCKTM (R.-C).Trois-Rivières\t\tTSN \tCJOH (CTV).Ottawa\t\tYouth TV Or\tWOKR (ABC).Rochester N.Y.\t\t JEANLOUIS GAGNON NOUVEAUTE LES APOSTASIES TOMKIH Les pelais deface Dans le dernier tome des Apostasies, Jean-Louis Gagnon dresse le bilan des travaux de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme 268 pages.24,95 $ éditions *!\u2022 la presse Bella Cormoran, dans un moment joyeux avec le géographe allemand, interprété par Jean-Louis Roux.Nicole sur Bella La page couverture du magazine Téléromans proclame: «Après Rose-Anna, voici Bella, la vipère de Cormoran».Moi-même, après le visionnement de presse, je l'ai traitée de chipie.Il faut dire qu'elle est tout ça, avec ses jugements lapidaires: sa belle-soeur est une putain, son beau-frère, vulgaire.Tout ça dit d'un ton cassant, par une dame qui se tient raide sur sa chaise et qui n'endure pas la moindre imperfection.Mais Bella Cormoran, c'est sûrement plus que ça.Pour en savoir plus long, j'ai demandé à la femme qui la connaît le mieux, son interprète Nicole Leblanc, de me raconter son personnage.« Elle est une enfant.Comme une enfant, elle vit ses sentiments au moment où ça se passe.Après, c'est fini.C'est vrai qu'elle dit des énormités, mais comme une enfant, elle n'en a pas conscience.«Elle n'est pas méchante vraiment.Elle est très très fragile.Et aussi très dominatrice.Mais en 1936, une femme de ce rang social était condamnée à ne rien faire.Elle passe son énergie dans ses rêves et son piano.Elle ne peut pas travailler.Aujourd'hui, une femme de ce calibre, avec ce charisme, serait présidente de compagnie.«Une passionnée, un être de feu, un tempérament volcanique.On va la détester avec amour», sourit Nicole Leblanc.La comédienne, qui ne peut pas manifester de préférence entre Rose-Anna et Bella, poursuit: «Avec Rose-Anna, je savais où j'en étais.Elle avait un comportement conséquent.Avec Bella, je ne peux pas me situer, elle est toujours en contradiction.Elle est insaisissable.» Bref, un rôle complexe, comme n'en ont pas souvent les interprètes de téléromans.Nicole Leblanc s'exclame : « Un cadeau ! » Plusieurs comédiens vont sans doute acquérir une popularité immense avec Cormoran.Attendez de voir le personnage d'hôtelier incarné par Normand Lévcsquc, ou celui du boucher joué par Raymond Bélisle.Là encore, des cadeaux de rôles.Donc à mardi, 20h, à Radio-Canada.Et bonne découverte ! LOUISE COUSINEAU EN VENTE PARTOUT 3 i-iPiCSâjyii samedi Les 14h00 © OPERATION PORTES OUVERTES Invités: Martine St-Clalr, Laurence Jalbert, B.B.et plusieurs autres.17H30 O CD ® © ® LES COLLES BUISSONNIERES Jeu-questlonnalre sur le français parlé qui s'adresse particulièrement aux étudiants du niveau se-condalre.Animateur Pierre Therrlen.18h10 O O (!) CD (B DOUBLE VUE SUR LE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE Anlm.: René Homler-Rov et Chantai Jolis.20h00 O O Ot © Œ) FESTIVAL SCIENCE-FICTION DUNE.Science-fiction réalisée en 1984 par D.Lynch avec Kvle Mac Lachlan, Kenneth Me Mlllon et Francesco Annls.En l'an 10991.deux clans se disputent l'exploitation de la planète Dune, source unique d'une èplce très recherchée.(2h50) CD & ffi CD CINÉMA LES DIAMANTS SONT ETERNELS (Diamonds Are Forever).Drome d'espionnage réalisé en 1971 par G.Hamilton avec Sean Connery, Jlll StJohn et Chorles Gray.L'agent secret James Bond enquête sur une affaire de contrebande de diamants.(2h30) © (D @ 3D © CINÉ-CINÉMA POURVLIQUECESOIT UNE FILLE.Comédie dramatique réalisée en 1985 par M.Monlcelll avec Llv Ullmann, Philippe Nolret et Gulllana De Slo.La mort d'un comte provoque la dispersion momentanée de sa famille, mais celle-ci se réunira bientôt sur des bases nouvelles.(2h appr.) Qp CONCERTPLUS NEW KIDS ON THE BLOCK: HANGIN'TOUGH LIVE.Concert enregistré à Los Angeles en 1989.(lh) 22h55 G ® CD CD TÉLÉ-SÉLECTION C^UPDEfOUDRE.Drame psychologique réalisé en 1983 par Diane Kurys avec Mlou-Mlou, Isabelle Huppert et Guy Marchand.23h00 © CD © © (S) CINÉ-RÉPERTOIRE CHRONIQUE i5E5 ÉVÉNEMENTS AMOUREUX.Drame sentimental réalisé en 1986 par A.Walda avec Plotr Wawrzynciok.Paulina MlynorsKa et Darlusz Bolkowskl.En 1939, en Pologne, un Jeune homme de famille modeste s'enflamme d'un amour naïf et entier pour la fille d'un officier supérieur.(2h) 21h00 dimanche 19h00 O O GD CD CD DOUBLE VUE SUR LE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE (lh) O CD (Q) CTV SPECIAL PRESENTATION RITA MACNEIL: FLYING ON HER OWN.Spectocle de la chanteuse canadienne, (lh) 19h30 O O Ot CD 03 C'EST LA VIE .Avec Jean-Luc Monoraln.Émission spéciale ou cours de laquelle Jean-Luc Monoraln parlera de la programmation automne-hiver 1990-1991.Direction musicale: François Couslneau.(2h30) CD A3 £D (P) LE CLAP Un magazine surle cinéma et la vidéo.Anlm.: Pierre Therrlen.Sulets: le Festival des films du monde (Ire de 2); une entrevue avec le comédien français Jean Rochefort; les téléfilms québécois au cinéma de l'ONF.20h00 Q O GD CD CD LES BEAUX DIMANCHES LE DECLÏN DE IJEMPIRE AMERICAIN.Comédie de moeurs réalisée en 1986 par D.Arcand avec Dominique Michel, Pierre Curzl et Louise Portai.S'ètant retrouvés pour un repos dans une villa à la campagne, quatre couples volent leur vie sentimentale remise en question.(2h) CD © © m © À LA QUÊTE DU NARVAL AU PAYSDUSOTEIL DE MINUIT.Aux premiers lours de l'été arctique, des amants du Grand Nord partent en expédition pour découvrir, entre le Groenland et la Terre de Baffin, le plus mythique des mammifères morlns, le norval.(2h) (D (3ô) © CD SPÉCIAL DIMANCHE CÎNEMArjENNY.Drame réalisé en 1989 par Ray Ramavya avec Lucelle Crlchton, Russel Badger et Bud Stilling, (lh) ® A 3-2-1 CONTACT EXTRA: YOU CANT GROW HOME AGAIN Documentaire sur la destruction des forêts du Cos-ta Rica, (lh) (S) APOSTROPHES RÉVÉLATIONS SUR LA DEUXIÈME GUERRE MONDIALE.Anlm.: Bernard Pivot.Inv^ James Bocque, Fabrlzlo Calvl, Maurice Chevance-Bertin et Jean-Louls Cremleux-Brllhoc (lh30) (R) 21h00 @ (TJ ®r ÇB MDA JERRY LEWIS LABOR DAY TELETHON (21h30) 09 CD © GD ® LE TELETHON 90 DE LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE En provenance du Théâtre Denise-Pelletier à Montréal, Michel Louvaln et Lise LeBel animeront les 23 heures de ce Telethon accompagnés de Marc Denis, Louise-Josée Mondoux, James Dubois et Jean Gravel.(23h) 22h00 O O Ot CD Œ) LE MAL DE L'AIR Animateur: PierreNadeau.Documentaire sur la sécurtté oérlenne en Amérique du Nord, en mettant l'accent sur les conséquences de lo déréglementation du transport oérlen.(lh) lundi 19h00 DOUBLE VUE SUR LE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE Clôture, (lh) O O Ot CD Œ) ENTRE CHIEN ET LOUP DEBUT.AvecTMorTe Begin, Jocques Thlsdale et Fernand Glgnoc.(lh) i ni i 0 Q 3D CD CD UN SIGNE DE FEU DEBUT.Folle de chagrin, Martine (Nathalie Gascon) veut absolument retrouver ses enfants, (lh) 0 (9 © QD ® NAPOLEON-LAMA Lomeaie musicale qui évoque la vie et l'histoire de Napoléon, le Petit Coporal devenu empereur des Français.Avec Serge Lama, Chrlstlane Deloroche, Paul Bulssonneou et Roger Joubert.(2h30) CD 3d Œ Œ SPÉCIAL RENTREE Anlm.Richard Z.Slrols et Pierre Brassard.Presentation de la programmation automne-hiver 1990-91.Collaborateurs: Jacques Chevalier, Anthony Kavonogh.Yvon Landry, André Robltallle et Ghlslaln Tascnereau.(lh) O O CD ID (D UN COUP D'ÉTAT TRÈS CONVENABLE (Ire de 3).Avec Ray McAnally, Alan MacNauQhtan etKerth Aden, (lh) 22hOO Q Q Ot CD Œ) AD LIB DEBUT.Avec Jean-Pierre Co< appr.) 22H30 CD m (33) GD (*5) CINÉMA SANS FRONTIERES LA CANONNIERE DU YANG TSÉ (The Sand Pebbles).Drame social réalise en 1966 par R.Wise avec Steve McQueen, Richard Attenborough et Richard Crenna.(2h59) 21h00 Coalller.Talk-show, (lh mardi 17H30 19h30 20h00 20h40 O MONTRÉAL CE SOIR Anlm.: Morle-Cloude Lovallèe et Pierre Gronoer.Suivi, a 18h30, de PLUS, animé par Michèle Vlroly.(Ih30) © LES GRANDES PEURS DE L'AN 90 LE VIRUS DE LA PEUR (3e de 9).Le Sida.Inv.: Dr.Jonathan Mann, l'un des meilleurs experts en la matière.O O Œ) CD CD CORMORAN DEBUT.Telèroman écrit par Pierre Gauvreau et réalisé par Yvon Trudel.Avec Raymond Legault, Nicole Leblanc, Margot Campbell et Mireille Thibault, (lh) © © £3) \u20acD @5) RIDEAU HELLO ACTORS STUDIO (Ire de 3).- UNE LEÇON PARTICULIÈRE DE MUSIQUE AVEC SCOTT ROSS.(2h) CHAMPS ÉLYSÉES .JCIAL PATRICIA KAAS.Anlm.: Michel Drucker.\u2022Inv.: Kate Bush, Didier Gustln, Paula Abdul, Vayo Con Dlos, Jean-Louls Murât, Les Folles bergères, Sequence mode de Karl Lagerfeld.(Ih20) 21h00 OO (D CD CD METROPOLIS Spectacle diffusé oe la Discothèque Metropolis à Montreal avec JICI Lauzon.( ih) LE MATCH DE LA VIE :.(lh) CD AMERICAN MASTERS ISAAC IN AMERICA: AN JOURNEY WITH ISAAC BASHEVIS SINGER, (lh) 22h00 © TONI MORRISON Entrevue avec Tonl Morrison, auteure.22H30 CD CD ® © © CINÉMA SANS FRONTIERES MA VIE DE CHIEN.Drame réalisé en 1985 par L.Hallstrom avec Anton Glanzellus, Tomas von Bromssen et Ankl Llden.Un enfant, envoyé cher son oncle à la campagne, se fart des amis qu'il aimer a ft décrire à sa mère souffrante.(Ih41) mercredi 19h00 Q Q Ot CD Œ) L'HEURE JUSTE DEBUT.Avec Jean-Luc Mongraln.Entrevue avec une personnalité qui fait la manchette.19h30 20h00 21h00 CD © CD DENISE.AUJOURD'HUI DEBUT.Avec Denise Flllatroult, André Montmorency, Michèle Deslauriers et Pierrette Robltallle.Q Q ® CD CD JAMAIS DEUX SANS TOI DEBUT.Telèroman avec Angèle Coutu, Jean Bes-re et Micheline Lanctôt.(lh) (DOO ADRIENNE CLARKS0N PRESENTS GIVE ME YOUR ANSWER TRUE.Documentaire de l'ONF.Portrait Donald Sutherland, acteur canadien, (lh) 22h00 C83 (Q)r © THE KOPPEL REPORT THE NEW YORK LEGAL SYSTEM, (lh) jeudi 19h00 Q Q Ot CD Œ) D'AMOUR ET D'AMITIÉ DEBUT.NOSTALGIE, NOSTALGIE 1 Texte de Guy Fournler.Avec Raymond Bouchard Louise Portai et Louise Deschâtelets.(lh) 19h30 © VINGT-CINQ ANS DE L'ACCORD DE COOPÉRATION FRANCE-QUEBEC Emission spéciale animée por Donald Dodler.20h00 O (D (D CD PERRY MASON: MEURTRE EN DIRECT MEURTRE EN DIRECT.Drame policier réalisé par Ron Satlof.Avec Raymond Burr, Barbara Haie et Jennifer O'Nell.(?h) O (P> SPECIAL ONTARIO PROVINCIAL ELECTION COVERAGE.(3h approx.) Q ELECTION PROVINCIALE EN ONTARIO (2n approx.) 20h30 ® WPTZ 35TH ANNIVERSARY SPECIAL CD © CD FESTIVAL JAMES BOND VIVRE ET LAISSER MOURIR.Drame policier réalisé en 1973 par G.Hamilton avec Roger Moore.(?h30) 21h00 Œ) Œ) ®r CBS NEWS SPECIAL PROJECTEDUCATION.(2h) Q Q Ot CD CD LA SANTÉ DU MONDE ATOUT COEUR.Avec Pierre Nadeau.(lh) CD CD (S) \u20ac0 © POINTS DE VUE LES ENFANTS OUBLIES.En 1975, les G.I.américains ont laisse derrière eux, au Vlet-Nam, 20 000 enfants, fruits de leurs amours de passage.Que sont devenus ces enfants, 15 ans plus tord?(lh) §0 GREAT PERFORMANCES TOSCANlNl: THE MAESTRO.Anlm.: James Levl-ne, directeur artistique du Metropolitan Opera de New York.Portrait d'Arturo Toscanlnl.(Ih30) © THE MTV VIDÉO MUSIC AWARDS tn direct du Universal Amphitheatre de Los Angeles.(3h appr.) vendredi rfr?NF?! 20h00 CD CD SERIES PLUS SSTONNAL.Drame d'espionnage réalisé par Gordon Flemyng d'oprès le roman de Jack Hlgglns.Avec Kelth Carrodlne, Robert Lindsay et Valentino Yakunlna.(Ire de 2) (2h) Q Q pt CD CE CHANSON FÉTICHE DEBUT.Anlm.Jacques Michel.Auteur: Pierre Huet.Invités: Guy Richer, Johanne Blouln et Beau-regard, (lh) 20h30 © CD (Q)r © THE ABC SATURDAY MORNING PREVIEW SPECIAL (T$ GRAND ÉCHIQUIER DEMAIN L'EUROPE.(2h25) 21h00 O O Ot CD CE LA VIE EN COULEUR DEBUT.Avec Guy Richer, (lh) © ROMEO AND JULIET Ballet qui s'Inspire de la pièce de Shakespeare, musique de Prokofiev composée en 1935.Avec le Corps de Ballet de La Scala de Milan.Rudolf Nou-rèev (Roméo), Carlo Fronkl (Juliette) et Dame Maroot Fonteyn (Lady Capulet).(2hl0) 23h00 © MOVIE MON ONCLE ANTOINE.Comédie dramatique réalisée en 1971 par Claude Jutra avec Jean Duceppe, Jacques Gagnon et Olivette Thibault.Un leune garçon donne un coup de main au magasin général de son oncle et raccompagne aussi dans sa fonction de croque-mort.(Ih45) 23h02 m WHAT WILL SURVIVE OF US IS LOVE a l'occasion de son B0e anniversaire de naissance, Laurence Olivier s'entretient avec le réallsattur Patrick Garland, (lh) 4 ! Une pleine heure et demie d'infos, chaque soir de semai- soir remanié.Avec Michèle Viroly et le tandem formé de ne à la SRC, à compter de 17 h 30, dans un Montréal ce Pierre Granger et de Marie-Claude Lavallée.Montréal ce soir, à son tour, se donne un Plus arce que « il y a des gens qui sont prêts pour les nouvelles à 17 h 30», Radio-Canada a décidé d'avancer son Montréal ce soir à cette heure.DANIEL LEMAY Parce que la tendance nord-américaine est aux grandes émissions d'information à l'heure du souper, Radio-Canada a mis le paquet en ajoutant le Plus, une demi-heure de nouvelles et de chroniques, diffusée sur l'ensemble du réseau de 18h30à 19h.Une heure et demie d'information, voilà qui représente un défi énorme, même pour la télévision d'État dont les ressources \u2014 malgré l'avis de ses détracteurs\u2014 ne sont pas élastiques.Un défi de conception aussi : comment maintenir le rythme et éviter les redites?La direction de l'information a d'abord remanié son équipe.Marie-Claude Lavallée coanimera le Montréal ce soir avec Pierre Granger, un vétéran de 20 ans de métier qu'on a fait venir de la SRC-Toronto où il était chef d'antenne.On l'a vu dans différentes émissions cet été: calme, belle diction, «crédible» pour employer une expression chère au milieu.La direction a voulu une véritable coanima-tion, c'est-à-dire avec la cohésion et l'égalité des tâches que le tandem La-vallée/Viroly n'a jamais atteint l'an dernier.Michéle Viroly, elle, animera seule le Plus \u2014 pas très original comme nom \u2014, sa première véritable mission de chef d'antenne.Quant aux redites, on dit qu'elles ne constituent en rien un danger, à cause de l'approche évolutive que prendra le traitement des nouvelles.«Les téléspectateurs pourront nous regarder pendant une heure et demie sans avoir l'impression de répétition», promet Claude Saint-Laurent, le rédacteur en chef des nouvelles et des émissions spéciales de la SRC.Voici comment.Première demi-heure: manchettes et très courts reportages sur les événements du jour, aucun n'excédant 45 sec, à Montréal et dans la région immédiate.Survol des nouvelles nationales et internationales.Sports, météo et circulation avec Roger Laroche qui surveillera de plus près bouchons et ralentissements sur les autoroutes et les ponts.Vers 17 h 54, une première, bloc culturel de six minutes avec les reportages de Paul Toutant et le calendrier de Claude Deschénes, l'ex-chroniqueur rock qui élargit son champ à l'ensemble de l'activité artistique montréalaise.Autre nouveauté qu'on ne manquera pas d'imiter ailleurs: le vendredi, nous aurons droit à la liste des nouveautés dans les vidéofilms.Bonne idée.À 18h, pour sa «nouvelle clientèle» à l'écoute, Montréal ce soir présente ses reportages complets sur les événements locaux, de même que les man-chettes nationales et internationales.Sports, météo et circule reviennent, revus et augmentés, le cas échéant.Le rythme se veut vif et les sujets, nombreux.«Trente-cinq p.cent plus de nouvelles», lancera Saint-Laurent, soit un peu plus que l'augmentation du pouvoir nettoyant du nouveau Tide! Plus étoffé, plus corsé, aussi.Le Montréal ce soir a aussi fait le ménage dans ses chroniques, explique son rédacteur en chef adjoint, Jacques Auger.«Nous voulons nous éloigner un peu des services et mieux nous aligner sur les préoccupations modernes.» La nouvelle chronique environnement sera tenue par Soeur Estelle Lacoursière, d'ores et déjà surnommée la Soeur verte.La consommation sera suivie par Robert Dubois (logement) et un autre collaborateur pour les appareils électroniques; en alternance probablement.Le Dr Yves Quenneville, le plus médiatise des disciples d'Esculape, est à la chronique santé et Janine Messa-dié, une ancienne de MuchMusic Toronto, à la société, «avec une incidence particulière sur les communautés culturelles».Parait que la dame a l'oeil vif.L'identité du chroniqueur économique sera connue plus tard.Certains de ces segments seront diffusés pendant la dernière demi-heure, le Plus de Michèle Viroly.Le Plus présentera les reportages complets sur les événements majeurs au niveau local (comme la crise amérindienne, etc.), national et international.À ce chapitre, la contribution des correspondants de la SRC à l'étranger sera augmentée, surtout au niveau de l'analyse qu'ils ont peu la chance de toucher dans leur deux-minutes aux Téléjournal.Un ajout important.À 19 h, si on ne sait pas ce qui se passe sur la Boule, on ne le saura jamais. samedi 12HO0 ID MAPLE LEAF WRESTLING 12H30 13h00 13H30 14h00 GD (7) ®r U.S.OPEN TENNIS UOmnlum de tennis des États-Unis.EN DIRECT m FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI (5ede6).P © SPRUCE MEADOWS compétition équestre.GD I.C.W.WRESTLING CD ® © CD LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats de la W.W.F.Anlm.: Guy Hauray.Comm.: Edouard Carpentler et Raymond Rougeau.® 0 O FISH N CANADA Anlm.: Reno et Angelo Viola.O © PLAYER'S SUMMER TENNIS QDr TOP 10 COLLEGE PREVIEW 03 eg \u20ac0 © BASEBALL 90 Anlm.: Guy Bertrand.Magazine sur le baseball.GD SET YOUR SAILS EXTENDED CRUISING (5e de 6).Conseils.Q 14h30 O (S) BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW LEARN TO NAVIGATE :LESTIAL NAVIGATION (5e de 6).Conseils.g 15h00 ©S®® L'UNIVERS DES SPORTS ®0OCBC SPORTS WEEKEND Anlm.: Ron MocLean.Reportages: faits saillants d'une rencontre de pistes et pelouses de la Fédération athlétique amateure Internationale; Grand Prix de la série Indy Car World en provenance de Denver ou Colorodo; épreuves de qualification Molson Indy en provenance de Vancouver (en direct).Q © MAPLE LEAF WRESTLING Lutte.es COLLEGE FOOTBALL 16h00 GD Œ)r NBC SATURDAY SPORTS SHOWCASE m MILLER LITE U.S.BEACH VOLLEYBALL CHAMPIONSHIP.EN DIRECT Q GD © WIDE WORLD OF SPORTS Reportooes: finales de supervolley (hommes) en provenance de Saskatoon; premiere course GM Motorsports\" Tennis Remington Family en provenance de la Floride.® m Q) GREATER MILWAUKEE OPEN QD Œ) L'AVENTURE AvecGoston Lepoge.Découvrez choque semaine, avec une personnalité du domaine ortlshque, un lieu privilégié de loisir, de chasse ou de pêche au Québec.Inv.: Isabelle Laleunesse.17h00 O O GD 09 EXPÉDITION LA PECHE BLANCHE EN ESTRIE.Magazine tral-tant de la pêche sportive avec Henri Bergeron et Raymond Corlgnan, pêcheur professionnel.Prochaine émission, le samedi 15 septembre à 19hOO.(D ® Œ> CP COUP DE SOLEIL Mogazlne plein air.Avec Lise Lefebvre et Michel Fervoc-Lorose.Camping, voile, escalode, plongée sous-marine.tous les sports et loisirs de plein air pratiqués l'été.En reprise dimanche, llh30.jB) SENTIERS (3e de 13).Reportages et chroniques-terrain sur fous les sulets touchant le plein air.(R) 1 Bh30 Œ) EXPOS SUMMER '90 Anlm.: Brian McGorman.DERNIERE 19H00 (Dr NFL PRE-SEASON SPECIAL 19h30 O CD 01 CD LE BASEBALL LABATT 50 DES EXPOS O Du Stade olympique de Montréal, match opposant les Dodgers de Los Angeles et les Expos.EN DIRECT 21H00 CD GD GDr NFL PRE-SEASON FOOTBALL m Les Steelers de Pittsburgh reçoivent les Eagles de Philadelphie.EN DIRECT 01h00 GD ®)r AMERICAN GLADIATORS Jeu.Anlm.: Joe Thelsmann et Mlke Adamle.\u2014 Des participants se soumettent a des épreuves d'ordre physique qui sont parfois éprouvantes.02h30 QDr INSPORT Magazine sportif.Anlm.: A h mod Rashod et Robin Swoboda.dimanche 6h00 O (CD FITNESS FOR LIFE 9h00 O O ® (D 03 LE MARATHON INTERNATIONAL DE MONTRÉAL 1990 9 Reportage sur le Xlle Marathon International de Montréal.Anlm.: Claude Quennevllle.Analyste: Guy Léplne.Comm.: Camille Dubé, Lionel Duval, Marie-José Turcotte et René Pothler.EN DIRECT 10h00 \u20acJ (T3) IN SHAPE FOR LIFE DEBUT.Anlm.: le Dr Joseph Levy.11H30 ®)r THIS IS THE NFL ©r JR.BOWLING CD Q9 © ffi COUP DE SOLEIL Reprise de samedi, 17h00.© ROD AND REEL STREAMSIDE AMERICAN SHAD ON THE DELAWARE.12h00 GDŒD THIS WEEK IN BASEBALL © ROD AND REEL STREAMSIDE AMERICAN SHAD ON THE DELAWARE.12H30 Œ) © ®r U.S.OPEN TENNIS \u2022 iTOmnlum de tennis des États-Unis.EN DIRECT ®r SEC COLLEGE PREVIEW 13 h 00 O G) BLUE JAY BANTER (Q)r THIS WEEK ON D.I.R.T.13h30 CD SPRUCE MEADOWS TODAY © BLUE JAYS BASEBALL # Les Indians de Cleveland reçoivent les Blue Jays de Toronto.EN DIRECT 15 h 00 OQGDCDŒ) AUTOSPORT MOLSON course deformule Indy en provenance de Denver et Voncouver.Anlm.: Jean Page.Analyste: Jacques Duval.CD 89r GREATER MILWAUKEE OPEN GOLF 23h30 QD CD ®r U.S.OPEN TENNIS HIGHLIGHTS Farts saillants de l'Omnium de tennis des États-Unis.15h30 en prove- 16h00 ®QQ CBC SPORTS WEEKEND Competition automobile Molson Indy, e nance de Vancouver.EN DIRECT © MILWAUKEE OPEN GOLF (D ® © CD CHASSE ET PÊCHE Avec Claude Mercier.Reportages sur les plus beaux sites de pêche au Québec; méthodes courantes de chasse et pêche; conversations avec des spécialistes de la faune, de la forêt et de la sécurité.Cette semaine: domaine du daim.17h00 m NFL UPDATE '90 AFC EAST.18h00 Œ) LA CLASSIQUE CHOT En provenance de la salle de quilles Templeton à Gatlneau.Tournoi professionnel.Anlm.: Benoît Os-borne.Comm.: Royal Lafontolne.19h30 ©SENTIERS (3e de 13).Anlm.: Gilles Quennevllle.Reportages et chroniques-terrain sur tous les sulets touchant le plein air.23h35 (S) PAR 27 OOhOO (g) SENTIERS (3e de 13).Reprise de 19h30.OOhIS D (D CD Œ) LE MARATHON INTERNATIONAL DE MONTRÉAL 1990 Présentation des faits saillants du Marathon qui s'est déroulé le matin même.lundi 5h30 CD MORNING STRETCH 6h00 O (Q) FITNESS FOR LIFE g 9h00 GD O F.I.T.Anlm.: Jodl Cralg.Exercices et conseils.CD GREAT SHAPE Anlm.: David Snlvelv.Exercices.9h30 (ï) O O WELL NOW! Anlm.: Arlysse Betts.Exercices axés sur le bien-être physique et mental.11h30 QD LEARN TO NAVIGATE g 12h30 (D (Dr U.S.OPEN TENNIS o LTÔrnnlum de Tennis des Etats-Unis.EN DIRECT.ATTENTION: programmation régulière retirée cet après-midi.13h30 O Œ) O) EXPOS BASEBALL t Les Expos reçoivent les Cubs de Chlcogo.16h00 ^FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI I9h30 m RED SOX BASEBALL # Les Red Sox de Boston rencontrent les Athletics d'Ookland.EN DIRECT mardi 5h30 6h00 9h00 CD MORNING STRETCH O (5) FITNESS FOR LIFE ® O F.l.T.(D GREAT SHAPE 9h30 (33 © O WELL NOWI 11h00 8D FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI 15h00 GD SET YOUR SAILS 23h30 QD CD GDr U.S.OPEN TENNIS HIGHLIGHTS Faits saillants de l'Omnium de tennis des États-Unis.Q Q 5h30 6h00 9h00 9h30 19h30 20h30 23h30 mercredi 3D MORNING STRETCH O (S) FITNESS FOR LIFE QD O F.l.T.S GREAT SHAPE (3D O O WELL NOWI _ 33) BLUE JAYS BASEBALL Les Tigers de Détroit reçoivent les Blue Jays de Toronto.EN DIRECT (D EXPOS BASEBALL Les Cardinals de Saint Louis reçoivent les Expos de Montréal.EN DIRECT g GDCDGDr U.S.OPEN TENNIS HIGHLIGHTS Faits saillants de l'Omnium de tennis des États-Unis.5h30 6h00 9h00 9h30 15h00 00h30 jeudi 3D MORNING STRETCH O (Q) FITNESS FOR LIFE (33 O F.l.T.(D GREAT SHAPE (3) O O WELL NOWI QD LEARN TO NAVIGATE g GD Œ3 ®r U.S.OPEN TENNIS HIGHLIGHTS Faits sal Monta de l'Omnium de tennis des États-Unis.vendredi C5J MORNING STRETCH O (3) FITNESS FOR LIFE (33 O F.l.T.(D GREAT SHAPE 5h30 6h00 9h00 9h30 (3) O O WELL NOWI QD FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI 11h00 (3D Œ) GDr U.S.OPEN TENNIS # L^mnlum de Tennis des Etats-Unis.EN DIRECT.ATTENTION: programmation régulière retirée lusqu'o 17h00.11h30 Q Q QD BOUFFÉE DE SANTÉ Mogàzlnetraltant du loisir et des sports accessibles a tous.Avec Louise Poirier.GD FISH ONI g 15h30 © FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI (5e de 6).16h30 Q) LEARN TO NAVIGATE g 21 h 00 fD M Œ © MATCH SHOW Anlm.: Tom Lopolnte et Alex Daragon.Mogazlne sportif.Entrevues, musique.Imitations, r.omèdle.un mogazlne où le sport et l'humour font bon mé-noge.23h30 Œ) (ZD GDr U.S.OPEN TENNIS HIGHLIGHTS Farts saillants de l'Omnium de tennis des États-Unis. 1 septembre après-midi 12hOO OOGDQD UNIVERS INCONNUS CD QD RAGGEDY ANN AND ANDY QQOt K-2000 QD ANYTHING GROWS S O STAR TREK © BULLWINKLE © KIDSBEAT fJD SOUND CHECK I ®r ÉMISSION PUBLICITAIRE CD Œ) CINÉ WEEK-END m ALF TALES g m LE GRAND RALLYE-DON % Pour venir en aide à la Fondation du Centre François-Charron.(6h) EN DIRECT (D MAPLE LEAF WRESTLING ©r ANIMAL CRACKUPS CD © (S) 03 © PREMIERE LIGNE CD ® © QD LES PIERRAFEU EN CULOTTES COURTES © ÉMISSIONS PUBLICITAIRES © R-2000: THE BETTER-BUILT HOUSE g SD THE WOODWRIGHrS SHOP © THE JOY OF PAINTING QD COMBAT DES CLIPS LES AMIS RATONS SPORTS 30 (R) SPORTSDESK g _ YOU CANT DO THAT ON TV 12h25 ES LES SORCIÈRES D'EASTWICK 12h30 CD (D ®r U.S.OPEN TENNIS # L'Omnium de tennis des Etats-Unis.(5h30) EN DIRECT GD DOWN TO EARTH © MR WIZARD'S WORLD O (S) CANADA IN VIEW ®)r$UPERBOY (Q)r EMISSION PUBLICITAIRE CD CD © © © PROFESSION PROF CD @ © © LE PETIT JOURNAL © FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI QE) © THE VICTORY GARDEN LES MINISCULES LES QUILLES À RDS (R) B2 FORMULA 2000 AUTO RACING SERIES (Pel) HE circus 13h00 O O &\") QD CINÉ-FAMILLE OOOtLES DEUX FONT LA PAIRE RDS ® O O CANADIAN GARDENER © POPEYE © TOWN & COUNTRY ONTARIO O ŒD SPRUCE MEADOWS ® I.C.W.WRESTLING ®r REMOTE CONTROL CD SATURDAY CINEMA (Q)f9T05 CD (D © CD © DROIT DE PAROLE CD O CD LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE © CHILD CARE: YOUR CHOICE Q) DOCTOR WHO © THE SATURDAY MATINEE Œ) ROCK EN BULLE LABO LABO TOP RANK BOXING (R) CDS EMU TV 13h15 © MUSIQUE VIDÉO Da RUNNING ON EMPTY Mi SAFARI 13h30 ® Q O FISH'N CANADA © MY PET MONSTER O © PLAYER'S SUMMER TENNIS Q5)r ENTRADA (B)rTOP 10 COLLEGE PREVIEW m HOW WILL YOU MANAGE QD MUSIQUE VIDÉO El LES CADETS DE LA FORÊT BEE SÉRIE GM MOTORSPORT '90 (R) 14h00 OOOtClNEMAX © O O DRIVER'S SEAT © A COMMUNIQUER © TEDDY RUXPIN ® SATURDAY SHOWTIME CD Œ) CINÉ WEEK-END ®)r SNACKMASTER ©r SATURDAY MATINEE CD (D © © © RIDEAU CD 8 © © BASEBALL 90 © SET YOUR SAILS ?© OPÉRATION PORTES OUVERTES Venez fêter notre anniversaire dans nos studios en compagnie de Martine St-Clalr, Laurence Jalbert, Les B.B.et plusieurs autres.(4h) Suite à 20h00.En reprise a 22h00 et dimanche à 6M0.| SABLOTIN _ STORY THEATRE 14h25 El LES MÉMOIRES DE BRIGTHON BEACH 14h30 © O O PEOPLE AND DOGS ® C.O.P.S.O (S) BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW iiyjr m COmrirVuNiG'u'ER CD S © © CINEMA QUATRE SAISONS © LEARN TO NAVIGATE El CINÉASTES DE LA FAUNE GEE NASCAR COUPE WINSTON '90 (Pd) ES ATP TOUR TENNIS MAGAZINE (R) HBYTVAT THE MOVIES QUEST.(2h) 15h00 O O ® CD L'UNIVERS DES SPORTS ® Q O CBC SPORTS WEEKEND © DROIDS O (S) MAPLE LEAF WRESTLING ®)r PERSONAL POWER © COLLEGE FOOTBALL © THE SUCCESSFUL LANDLORD m MYSTERYI ® MON OEIL El LA MONTAGNE DE FEU ESS CANADIAN GOLF TODAY (R) ® (Q)r © GREATER MILWAUKEE OPEN © © L'AVENTURE CD CD © © © TRANSITIONS © THE WEIGHT CRAZE © THE COLLECTORS KID COLLECTORS.Collections de boites à lunch, de bandes dessinées et de poupées.© A WORLD OF IDEAS WITH BILL MOYERS © CARRÉ VERT El INSPECTEUR GADGET 16h15 RAIN MAN 15h15 FEDS 15h30 ©EWOKS ®)r A COMMUNIQUER CDTANDT © BEYOND STRESS © EUROPEAN JOURNAL El DENIS LA MALICE DS2] CIAU FOOTBALL # DÉBUT.Les Dinosaurs de Calgary reçoivent les Thunder-birds de la Colomble-Brrtannl-gue.(3h) EN DIRECT 16H00 OOOI L'ESPRIT D'AVENTURE © m NBC SATURDAY SPORTS SHOWCASE # MILLER LITE U.S.BEACH VOLLEYBALL CHAMPIONSHIP.(2h) EN DIRECT © HERCULES g O CD (O) WIDE WORLD OF SPORTS 16h30 ©O® CD VAS ES SACREES OU LA BAIE AUX OISEAUX ® ADVENTURES OF LITTLE KOALA © © DOUBLE DÉFI CD .CD (S) © © ELEPHANTS SEIGNEURS DE LA JUNGLE CD ® © © ACTION REACTION © HOW DO YOU DO?: LEARNING ENGLISH © NATHALIE DUPREE'S MATTERS OF TASTE © PAINTERS WORLD © LES ANIMAUX DU MONDE HI ZIG ZAG SHE LIGUE CANADIENNE DE SOCCER 0 En provenance du Royal Athletic Park à Victoria, le Vlstos reçoit les 86ers de Vancouver.(2h) EN DIRECT DE SIDESTREET UNIVERSITE LAVAL Direction générale des programmes de premier cycle LES COURS DE L'ENSEIGNEMENT TÉLÉVISÉ DE L'UNIVERSITÉ LAVAL Une occasion unique d'élargir le champ de ses connaissances et d'acquérir des crédits universitaires tout en demeurant chez soi.AUTOMNE 1990 Les cours offerts seront : THL - 11800 \u2014 MATTHIEU, MARC ET LUC - LES EVANGILES SYNOPTIQUES Professeur : Pierre-René Côte MED - 11535 \u2014SANTÉ ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL : NOTIONS DE BASE Equipe do professeurs FRN -10813 \u2014 INTRODUCTION À LA LITTERATURE NÉGRO-AFRICAINE Professeur : Fernando Lambert GGR - 10564 \u2014 LE MONDE À LA CARTE Professeur : Rodolphe De Konmck ADM - 18777 \u2014 CRÉATION ET DEVELOPPEMENT DENTREPRISE Professeur : Yvon Gasse GUI - 18714 \u2014 INVESTISSEMENT IMMOBILIER Professeur : Dominique Achour Frais d'inscription 161 S Frais description 161 S Frais d'inscription 161 S Frais d'inscription 161 S Frais d'inscription 171 S Frais d'inscription 171 $ 3 credits 3 crédits 3 credits 3 crédits 3 crédits 3 credits Los frais d'inscription comprennent le coût des documents d'accompagnement et.le cas échéant, des volumes nécessaires aux cours.Le paiement par carlo de credit (Visa et MasterCard) ost accepte.DEBUT DES COURS: somolno du 10 septembre 1990 Possibilité do s'inscrire à titre d'étudiant libre (pour les personnes qui désirent acquérir des credits universitaires) ou o auditeur (pour les personnes qui ne désirent pas acquérir de credits universitaires).Les personnes intéressées par un ou plusieurs do cos cours et qui désirent recevoir los documents d information sont priées do s'adresser avant lo 18 septembre 1990 a: ENSEIGNEMENT TELEVISE Bureau 342 Pavillon Félix-Antoine-Savard Université Laval Quebec G1K7P4 Téléphone : (418) 656-7883 (a frais vires) 7 SAMEDI 1 septembre 17h00 © Q © CD EXPEDITION O Q Ot GD GD VIDÉO STAR CS SLIMER & THE REAL GHOSTBUSTERS © 09 © © COUP DE SOLEIL © SESAME STREET © WORD ON WORDS © AMISH COOKING FROM QUILT COUNTRY © SENTIERS El KIDD VIDÉO LEVIATHAN 17h$0 O O OD CD LA MER AVOIR O O Ot GD GD BATMAN B © CD (S) © ® LES COLLES BUISSONNIÈRES Jeu-questlonnaire sur le français porlé qui s'odresse particulièrement aux étudiants du niveau secondaire.Animateur Pierre Therrlen.(D ® Œ © LE ÇRAND JOURNAL (PREMIERE EDITION) QD THE FRUGAL GOURMET © THE GENTLE DOCTOR: VETERINARY MEDICINE © ESPACE FRANCOPHONE El LADY OSCAR E23 YOUNG SHERLOCK \u2022 # soiree 18h00 0O® (DOLE TELEJOURNAL g ® THE NEWS O O Ot CINÉ-EXTRA PASSION FANTOMATIQUE.(2h) ® O O CBC NEWS SATURDAY REPORT ® NEWS 5 ® GLOBAL NEWS QD NEWSIGHT 7 O (Q) NEWSLINE ® EYEWITNESS NEWS ®r EYEWITNESS NEWS uD ICI MONTRÉAL (®r NEWSTEAM 10 (D PULSE (EDr NEWS SOURCE 13 CD CD © © ® PASSEPARTOUT ID 8) © © LA ROUE CHANCEUSE © ABC WORLD NEWS g © POLKA DOT DOOR QD THE LAWRENCE WELK SHOW OCCUPATIONS.Chansons qui ont pour ttième le travail.( 1h) QD HE-MAN ffl AUSTIN CITY LIMITS Inv.: Dwlght Yoakam; Pattv Loveless.(1h) © PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Claude Roy, auteur français.QD VOXPOP Des demandes spécloles de Laurence Jalbert et des cens qui sont de passoge dans nos studios lors de lo lournée OPERATION PORTES OUVERTES.(2h) En reprise à 02h00 et dl* manche à 10h00.NI LES ATOMES CROCHUS OH DENVER THE DINOSAUR 18h10 OOŒJIDQ) ?DOUBLE VUE SUR LE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE Anlm.: René Homler-Roy et Chantai Jolis._ 18M5 W1 BOTTINES ET BOUSSOLE_ 18h30 OQ® CDCD SAMEDI P.M.Émission de variétés enregistrée ou Spectrum de Montreal, animée par Pauline Martin.GD ®r CBS EVENING NEWS © m NBC NIGHTLY NEWS © FOCUS ONTARIO (D BROADCAST NEW YORK O (CD BEST OF REGIONAL CONTACT © ©r ABC WORLD NEWS g OD Œ) AVIS DE RECHERCHE Anlm.: Guy Mongraln.Coanlm.: Chantale Roy.Inv.: Jean-Pierre Chortrand.(1h)(R) CD EXPOS SUMMER '90 Anlm.: Brian McGorman.DERNIERE CD CD © QD (S) OMNI SCIENCE «likilii 1 m 1 iom.juifo, iu problématique Internationale et les principes de digestion; les protéines végétales; les protéines animales.(R) g (D® © ©GENS DE CHEZ NOUS Inv.: Jean Poullot.© RUNAWAY WITH THE RICH AND FAMOUS QD THE AMATEUR NATURALIST FEAST OF GRASS.Avec Gerald et Lee Durrell.La faune des savanes de l'Afrique.El TAS LE BONJOUR D'ALBERT GEE SPORTS 30 # EN DIRECT E3 HAUTE TENSION: HISTOIRES D'OMBRES (1H30J SPORTSDESK g DEKE WILSON'S MINI- 19h00 ©STAR SEARCH Anlm.: Ed MocMahon.(1h) ©OO THE TOMMY HUNTER SHOW Anlm.: Tommy Hunter.Inv.: Ja-nle Frlckle, the Rozorbacks, Johnny Toronto, lo Turlutalne, George Jones et Todd Hlnes.® FAMILY TIES g © © WHEEL OF FORTUNE g O (13) © STAR TREK: THE NEXT GENERATION SAREK.Science-fiction avec Patrick Stewart, Jonathan Fra-kes et LeVar Burton, (lh) g © MEDAL OF HONOR Documentaire sur des héros américains qui se sont distingués au champ de bataille.(lh) ®r NFL PRE-SEASON SPECIAL dh) ®)r CHEERS ?CD STAR TREK: THE NEXT GENERATION SAREK.Science-fiction avec Patrick Stewort, Jonathan Fra-kes et LeVor Burton.(lh) DERNIERE (DDr WHEEL OF FORTUNE © (D © QD 35) C'EST LA VIE REVENIR À LA VIE.Anlm.: Loulsette Dussault et Marcel Sabourln.Une série qui traite des possoges de la vie oprès lo cinquantaine, (lh) © n& zSj (3D 7fc CIEL Anlm.: Mortlne Chevrler et Ma- j_sn]\t yt\t FC RDS rlo Pelchat.Inv.: Joe Bocan, Charles Blddle, Johnny Forogo et Paul Houde.(1h) (R) QD PROFILES OF NATURE THE ELK.Documentaire tourné par Walter et Myrna Berlet sur le cerf du Canada.© AUSTIN CITY LIMITS SONGWRITER'S SPECIAL.Inv.: Harlan Howard.Kye Fleming, Mike Reld, Mark Wright et Don Schlttx. WALL STREET JOURNAL REPORT O GD ROMPER ROOM CD IMAGES Or ENTRADA CD BORN FAMOUS SEE LES COURSES À BLUE BONNETS (R) DZl CYCLING WORLD CUP W OE WILLY AND FLOYD 7h00 QD JIMMY SWAQGART CD U.S.FARM REPORT O (H) ZIG ZAG GD WORLD VISION GDr GOSPEL HOUR m MAXIE'S WORLD (EDr LIQUID LUSTRE œ MAXIE'S WORLD CD CD SESAME STREET ehbozoetcie rm sports 30 (R) felfl POLLEN - CROCUS -LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN ?33 SPORTSDESK g QQQ HOUSE OF FfflGHTENSTEIN 7h15 El SUR LA RUE TABAGA 7h25 O HORAIRE 7h30 OOl QDQD LES PERSONNAGES ANIMES PRÉFÈRES À LA RESCOUSSE GD CATHOLIC MASS GD JETSONS (D DISCOVERY O Ô SPIDERMAN GDr ERNEST ANGLEY QD NORTH AMERICAN INDIAN PORTRAITS ODr KENNETH COPELAND El IrES CONTES DE LA FORET VERTE 8h30 CD M.A.S.K.O O Ot ¦ LE MONDE AVENIR O (Q) IN GOOD FAITH (3D CATHOLIC MASS ®r MIRACLES NOW WITH ORAL ROBERTS dS)r 9 EMISSION PUBLICITAIRE ©r EMISSIONS PUBLICITAIRES © SHARON, LOIS, AND BRAM'S ELEPHANT SHOW Q GD JEAN VANIER IS A LUT DISNEYI J LE MONDE DES COURSES (R) ML TRANSWORLD SPORT (Pd) QEGHOSTBUSTERS 9h00 O O ® CD CD LE MARATHON INTERNATIONAL DE MONTRÉAL 1990 0 Reportope sur le Xlle Marathon International de Montréal.Anlm.: Claude Quennevllle.Analyste: Guv Léplne.Comm.: Camille Dubé, Lionel Duval.Marie-Jose Turcotte et Rene Pothler.(3h) EN DIRECT CD GD (Dr CBS NEWS SUNDAY MORNING O O Ot IL M'AIME COMME JE SUIS CD THE WORLD TOMORROW O GD DAY OF DISCOVERY CD SYNCHRONAL CD VISION MONDIALE m SUNDAY TODAY CD MIRACLES NOW 6D FORUM 22 ED SESAME STREET CD SHINNING TIME STATION CD READING RAINBOW g UN CONTRE UN '90 (R) DENVER THE DINOSAUR ir.il 9M5 QD LA TRAGÉDIE SILENCIEUSE__ 9h30 ODOtNATURE ENJEU O JIMMY SWAGGART CD MEET THE PRESS GD ADVENTURES OF LITTLE KOALA O (Q) THE WORLD TOMORROW GD IT IS WRITTEN CD HELLENIC PROGRAM dDf SHADES OF GRAY O ÉMISSIONS PUBLICITAIRES CD DISCOVER: THE WORLD OF SCIENCE CD IL M'AIME COMME JE SUIS CD NEWTON'S APPLE SABLOTIN DIANA ROSS WORLD TOUR '89 | LE SKI NAUTIQUE (R) AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (Pd) SID TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES_ OOQtCD JUSTICE POUR TOUS Œ O CORONATION STREET GD BROADCAST NEW YORK GD MY PET MONSTER O (Q) IN SHAPE FOR LIFE CD JERRY FALWELL (D QUESTION PERIOD (D)r A COMMUNIQUER CD CD © QD & PAUSE MUSICALE O LETS ALL SING CD AMERICAN INTERESTS CD VOXPOP \" CHAT BOUME g LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (R) El CRIME DÉSORGANISÉ ?E DINORIDER 10M5 Q READIT CD CROIRE POUR COMPRENDRE 10h30 GD CDr FACE THE NATION O OOl CD Œ) SANS DETOUR CD AT THE MOVIES CD INSPECTOR GADGET CZ) ROBERT SCHULLER O (Q) TRAVEL MAGAZINE dfl)r MEET THE PRESS CD TELEDOMENICA Or THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY CD CD (S CD® PINOCCHIO CD VISION MONDIALE Œ HEALTH SHOW GD FABLES OF THE GREEN FOREST ® CONTINENT EN CRISE CD HOMETIME CS LE MINISTÈRE D'ALBERTO CARBONE CD PORTUGAL HOJE CD INSIDE ALBANY B| TELE-HIBOU (EC CANADIAN SOCCER LEAGUE (Pd) HE SABER RIDER 10M5 DB DISTANT VOICES, STILLLIVES 11h00 CD YOU CAN QUOTE ME O OOt LE DÉCOMPTE VIDEO STAR GD BETTER YOUR HOME GD C.O.P.S.O O CHALLENGE JOURNAL GD WILLIAMS TV TIME CDr ROBERT SCHULLER CD) CD EN TOUTE AMITIÉ ©r NEWSMAKER CD CD® CD® SINBAD LE MARIN O CENTURY 21 HOME SHOWCASE Œ HABITAT CD MOTORWEEK '90 CD LE MONDE A VENIR CD ADAM SMITH'S MONEY WORLD SPORT BILLY SHE RA 11M5 Œ) ITS YOUR WORLD 11h30 GD COLLEGE MADHOUSE O OOt CD la VIE DES GENS RICHES ET CELEBRES (SOOTHE BEST YEARS CD LANG GUIDE TO REAL ESTATE CD FESTIVAL PORTUGUESE CD EMISSION PUBLICITAIRE O Q) QUESTION PERIOD CD O THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY dffir THIS IS THE NFL GDr JR.BOWLING CD CD S © ¦ QUÉBEC INC CD (BCD ID COUP DE SOLEIL CD THE ADVENTURES OF BLACK BEAUTY CD ROD AND REEL STREAMSIDE CD REPONDS A MA SOIF CD THIS OLD HOUSE MÉMOIRE VIVE HE MAN 11h40 El LA FEMME DE MESAMOURS après-midi 12h00 © O ® CD CD LA SEMAINE VERTE Avec Yvon Leblonc Le commerce du foin sec vers les Etats-Unis.- Conseils horticoles.\u2014 La pollution par les pesticides.( lh) CD CD THIS WEEK IN BASEBALL O O Ot CINÉ-MAXIMUM JACQUELINE BOUVIER KENNEDY.(3h) CD O O MEETING PLACE Service religieux en provenance du Glenvlew Presbyterian Church de Toronto.Célébrants: les révérends Harrold Morris et Carol Morrow.(In) (R) CD A COMMUNIQUER (6h) O CD (Q) SUNDAY EDITION Avec Mike Duffy.(1h) Q (Dr ÉMISSION PUBLICITAIRE CE) Œ) CINÉ WEEK-END DEBUT.VIDÉO TESTAMENT.(1h30) m SNACKMASTER 10 © (D ® GD © POINTS DE VUE HISTOIRE DU CUSCATLAN.Un documentaire britannique sur la guerre civile ou Salvador telle que vécue par trois familles paysannes.Narration: le poète Monllo Arguete.(lh)(R) g Q®ffiQ3LES PIERRAFEU LE MEILLEUR AMI DE L'HOMME AU COEUR DE PIERRE.Dessins animés.CD PAROLES ONTARIENNES DORIC GERMAIN.CD HALFWAY TO HELL THE MEN AND THE UNIONS THAT BUILT THE GOLDEN GATE BRIDGE Documentaire sur les hommes qui ont érigé le pont qui relie Son Francisco à sa banlieue nord.CD ROD AND REEL STREAMSIDE AMERICAN SHAD ON THE DE-LAWARE.GD CONCERTPLUS NEW KIDS ON THE BLOCK: HANGIN' TOUGH LIVE.(lh) Reprise de samedi 21h00.LES AMIS RATONS ] SPORTS 30 (R) JYOU CANT DO THAT 5NTV_ 12h15 (3D CAFE DA TARDE H3 STARLIGHT HOTEL (1h45)_ 12h30 GD GD GDr U.S.OPEN TENNIS # L'Omnium de tennis des États-Unis.(5h30) EN DIRECT (S COMMUNITY 8 Œ)r BENSON m SEC COLLEGE PREVIEW ID S © © LE PETIT JOURNAL Avec Johanne de Bellefeull-le.à © PASSPORT TO PROFIT CD A BON MAÎTRE, BON CHIENI Conseils.CD THE MCLAUGHLIN GROUP Émission d'affaires publiques américaines.© MOTORWEEK '90 Anlm.: John Davis.Sulets: la Mercedes-Benz 300E 4Matlc; les nouveaux accessoires automobile; conseils pour les problèmes de voiture; des voitures sport turbo-propulsées; une rencontre de collectionneurs de voitures anciennes à Hershey en Pennsylvanie.El LES ATOMES CROCHUS SES INTERNATIONAUX DE TENNIS JUNIOR PHILLIPS # (3h) EN DIRECT-EE] CANADIAN NATIONAL JUNIORS TENNIS CHAMPIONSHIP 0 Championnat lunlor de tennis masculin en provenance de Montréal.(2h) EN DIRECT [OS CIRCUS 12h45 QD FESTIVAL ITALIANO Anlm.: Johnny Lombardl.(Ihl5) El LES ANIMAUX MAGIQUES 13H.00 QO®(DŒ)DES JARDINS D'AUJOURD'HUI (R).DERNIÈRE (DOO FAMILY PICTURES MISS MANITOBA avec David Hcwiltt, Bette Llnd et Llnda So-rensen.\u2014 Rêvant de gloire, un leune ManMobaln se rend à Hollywood où II fait la connaissan- ce de la Miss Manitoba de 1928.(R) g O (Q) BLUE JAY BANTER QD SUNDAY SHOWCASE BREWSTER'S MILLIONS.(2h) (S)r MOVIE DAS BOOT.(3h) CD PROFILES OF NATURE G3)r THIS WEEK ON D.I.R.T.CD (D ©GD® VISA SANTE Anlm.: Louise-Josée Mondoux et le docteur Yves Lamonta-gne.Un magazine sur la santé.(lh)(R) (D ® ffî © CINÉMA QUATRE SAISONS TOUS VEDETTES.(2h30) £B A COMMUNIQUER (2h30) QD DE FIL EN AIGUILLE Conseils.CE) ADAM SMITH'S MONEY WORLD INVENTORS AND THEIR MILLION DOLLAR MOUSETRAPS.© WALL STREET WEEK Anlm.: Louis Rukeyser.(R) ?GD MUSIQUE VIDEO El TAS LE BONJOUR D'ALBERT BE EMU TV 13h20 E (1h40) TROIS FUGITIFS 13h30 OO® VISIONS DU MONDE DÉBUT.LE FUNAMBULE DE L'IMPOSSIBLE.Le funambule Michel Menln s'est rendu au coeur de la forêt amazonienne du Venezuela afin de tendre son fil au-dessus du Salto Angel, la chute d'eau la plus houte du monde (1007 mètres).GD00HYMN SING Hymnes et cantiques religieux.(R) O DIFPRENT STROKES SAM'S FATHER.Comédie avec Conrad Bain.(D Œ) CINÉ WEEK-END MEURTRE AU SOLEIL.(2h30) (B SPRUCE MEADOWS TODAY (Q) BLUE JAYS BASEBALL £ Les Indians de Cleveland reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h appr.) EN DIRECT ©r BETTER YOUR HOME © LA PREMIÈRE ANNÉE DE LA VIE LE BÉBÉ EST ÂGÉ DE NEUF MOIS.Sujet à neuf mois, le nourrisson devient de plus en plus autonome.Il commence à exprimer sa propre volonté.© WALL STREET WEEK © THE MCLAUGHLIN GROUP £32 LES CADETS DE LA FORÊT EOD SAFARI 14h00 ©O® SECOND REGARD Anlm.: Normand Séguin.Actualités religieuses, (lh) (DOO CANADIAN REFLECTIONS © WORLD VISION Reportages sur les pays du tiers-monde, (lh) O MOVIE MONEY FROM HOME.(Ih40) CD CANADA IN VIEW THE VOYAGE OF THE ORIOLE.(S)r LOVE BOAT © (B© QD © CINÉMA POURVU QUE CE SOIT UNE FILLE.(2h) Voir samedi.21h00.g © LA PLANÈTE MIRACLE DES CHAMPS DE LAVE À LA TERRE CULTIVÉE.Tout le long du côté occidental de la cordillère des Andes, se succèdent les mines de cuivre.Le mouve- ment des ploques tectoniques, la montée de magma et l'écoulement des eaux souterraines ont tous leur rôle à louer dans l'accumulation des gisements métallifères de cet endroit, (lh) CE) FRONT ROW FEATURE TRIO.(lh30) El CD THE SUNDAY AFTERNOON MOVIE THE COURTSHIP OF EDDIE'S FATHER.(2h) SD QUEBECPLUS Du coeur de la vieille capitale, Alex D'Aragon nous transporte chaque semaine dons les plus beaux coins de ville pour 60 minutes de clips, d'entrevues et de reportages.La grande allée culturelle de Québec au rythme des Images de MusIquePlus.(lh) Reprise à 22h00 et lundi à 6h00.El LES MINISCULES CH MEMORIES OF ME (lh45) HEYTVATTHE MOVIES FOR HEAVEN'S SAKE.(2h) FACTS OF COUSIN GERI.I4h30 (D G LIFE WHO AM I?-Comédie, (lh) (D DIAMONDS FAMILY PLOT avec Nicholas Campbell et Peggy Smith h art.(lh) B32 CINÉASTES DE LA FAUNE IBS TENNIS DOCUMENTARY - A LONG WAY BABY (Pd) Documentaire sur l'U.S.Open Tennis Championship de 1973.15h00 Q O (3D (D (B AUTOSPORT MOLSON Course de formule Indv en provenance de Denver et Vancouver.Anlm.: Jean Pogé.Analyste: Jacques Duval.(3h) QQQt K-2000 Aventures avec David Hassel-hoff et Edward Mulhare.\u2014 Un lustlcler solitaire combat le crime au volant d'une Indestructible Trons Am.(lh) CS TERRY WINTER QD ŒDr GREATER MILWAUKEE OPEN GOLF (2h) Q) CHAMP LIBRE (10e de 13).Sulet le stress en milieu agricole.La connaissance des causes et symptômes permet à l'agriculteur de pailler à ce mal des temps modernes.(S) APOSTROPHES DES VIES BIEN REMPLIES.Anlm.: Bernard Pivot.Avec Plenre-Louls Blanc (De Gaulle au soir de sa vie), Jean-Louis de Fauclgny-Luclnge (Mémoires).Laurent Grellsamer (Hubert Beuve-Méry).Françoise Moréchand-Nogatokl (La Canine), Emmanuel Roblès (Les Rives du fleuve Bleu).(1h30) (R) GD NU MUSIK 60 minutes de musique alternative avec Claude Ralotte.Cette semaine, un spécial Sonic Youth ainsi que les clips de Japon, (lh) En reprise à 23hO0 et lundi à 7h00.Bl AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL E9 L'EXCELLENTE AVENTURE DE BILL ET TED (lh45) U3H CFL REPORT Q Revue hebdomadaire des activités de la Ligue canadienne de football.EN DIRECT (D head of the class Comédie avec Howard Hesse-man, Tony O'Dell et Tannls Vollely.\u2014 Un professeur enseigne à un groupe d'élèves qui, quoique doués, manifestent de l'ennui face au régime pedogo-glque qui leur est offert.© SI GB O exploits ® milwaukee open golf (lh30) © vivement la retraite! NUTRITION (10e de 13).Les bases d'une bonne alimentation selon le Guide alimentaire canadien; des cours de cuisine pour les hommes.CE) mother teresa Documentaire sur Mère Teresa de Calcutta filmé à Beyrouth, au Guatemala, en Afrique et dans les taudis de Calcutta et du South Bronx à New York.(Ih30)(R) Qi denis la malice SES ligue canadienne de football 0 Les Roughrlders de la Saskatchewan reçoivent les Blue Bombers de Winnipeg.(3h) EN DIRECT mm cfl football O Les Roughrlders de la Saskatchewan reçoivent les Blue Bombers de Winnipeg.(3h) EN DIRECT 15h40 O give me a break FLASHBACK.Comédie avec Nell Carter.15h45 D (lh45) 1969 15h30 GDOOCBC SPORTS WEEKEND O Compétition automobile Molson Indy, en provenance de Vancouver.(2h30) EN DIRECT GD DR.JOHN WESLEY WHITE 16h00 OOQtdDGD BATMAN Avec Adam West et Burt Word, (lh) (3D ASSIGNMENT ADVENTURE (lh) O TOO CLOSE FOR COMFORT GARFIELD THE CAT JOINS THE MARIN BUGLER.Comédie avec Ted Knight.m MIDNIGHT CALLER CD DOOGIE HOWSER, M.D.Comédie dramatique avec Nell Patrick Horrls, James B.Slk-king et Belinda Montgomery.\u2014 Doogle est un médecin ôge de 16 ans.Malgré sa profession.Il demeure tout de même un adolescent qui travaille dons un monde d*oduffes.(B (B (2) GD (33 NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER Sulets: les messogers à bicyclette; les lémures de Madagascar; les chasseurs d'opales.(lh)(RJ g © @ © CD CHASSE ET PECHE Avec Claude Mercier.Reportages sur les plus beaux sites de pèche au Québec; méthodes courantes de chasse et pèche; conversations avec des spécialistes de la foune.de la foret et de la sécurité.Cette semaine: domaine du daim.© PRODUCTION HARMONISÉE PIANO-PIANISTE.© THE STORY OF ENGLISH THE EMPIRE STRIKES BACK.Anlm.: Robert MacNell.L'avenir de la langue anglaise, (lh) DERNIÈRE D QD MUSIQUE VIDÉO (lh) El INSPECTEUR GADGET ESC BONANZA (ih) 16H30 O (H) THE LITTLEST HOBO ARRIVEDERCI ROMA.Hobo vient en aide à un leune pilote d'avion à modèle réduit.g QD SKETCHES OF OUR TOWNS CITY OF BRIDGES: SASKA-TOON, SASKATCHEWAN. \u20acB © ACTION REACTION (R) QD FLASH VARICELLE Sulets: un camp de vacances aux États-Unis oui offre des cours pour devenir astronaute; les monstres des lacs canadiens; discussion sur le mariage; bref documentaire sur le Titanic; le secours marin; entrevue avec Louis Cralg, qui a traversé le Québec en ski de fond.Q (S) ANIMALIA Anlm.: Alloln Bougraln.La sauvegarde des tortues: un soigneur d'animaux différent; des grenouilles bruyantes; un chien plongeur.(R) ta LABO LABO 16h45 E3 LE TRÉSOR DE GUERRE (lh35) 17hOO*OO0tAVIS DE RECHERCHE Avec Guy Mongroln.Magazine de variétés dans lequel un hommage est rendu à une personnalité de chez nous.Inv.: Claude Saucier, (lh) © MY SISTER SAM Comédie mettant en vedette Pam Dawber et Rebecca Schoeffer.\u2014 Une photographe professionnelle doit s'adapter à sa nouvelle vie lorsque sa leune soeur vient demeurer avec elle, (lh) Diffusion de deux épisodes.Q O (Q) ENTERTAINMENT THIS WEEK Linda Evans (Dynasty), parle de son plus récent film tourné pour le petit écran I'll Take Romance, (lh) DERNIERE ® Œ3)r © ARLINGTON MILLION (lh) (D GD RADIO-ACTIVITÉ 'DEBUT.Avec Paul Sarrazln.u Décompte du palmarès fronçais.Présentation de vidéo-clips.©r NFL UPDATE »90 AFC EAST, (lh) O THE LITTLEST HOBO ARRIVEDERCI ROMA.Hobo vient en aide à un leune pilote d'avion à modèle réduit.Q © © © SD (S) FEU VERT Anlm.: Pierre Bèlond Journalistes: Marc Berthlaume et Johanne Hébert.Un magazine consacré à l'environnement.Sulets: le projet hydro-électrique de Gronde-Baleine et son Impact sur l'environnement; la pollution par le bruit; les nouvelles pratiques en agriculture.(R) g 09® (B® LA FOURCHETTE DES VEDETTES Avec Soeur Angèle et Guy Boucher.Inv.: Gaston Lepage.GD AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL LE BATEAU VOLE.CE) FIRING LINE AN EXTRAORDINARY SUPREME COURT DECISION.Anlm.: William F.Buckley.Débat.CD VOICES AND VISIONS WALLACE STEVENS: MAN MADE OUT OF WORDS (10e de 13).Discussion littéraire.L'oeuvre poétique de Wallace Stevens, (lh) ?(S) TRENTE MILLIONS D'AMIS m MUSIQUE VIDÉO (lh) ZORRO THE THIRD MAN DIMAMCHE vHIVMIWI Ils 2 septembre I7h30 © Œ) LES LAURÉATS DEBUT.L'onlmateur Jacques Michel accueille les finalistes du Festival de la chanson oc Granby.Place à la relève! Theme: relations publiques.Inv.: Franclne Raymond, Thérèse David et Josée Lalole.(R) © FT FASHION TELEVISION Avec Jeanne Beker.(BCD® GD® PROFESSION PROF TRAVAILLER EN ÉQUIPE.Une série qui s'odresse qux enseignants et enseignantes.En re-prise le samedi sulvont à 1?h30.CD & Œ CD LE GRAND JOURNAL 17h30 g © C'EST CHOUETTEI DRÔLE D'ÉPICERIE.GD VERMONT THIS WEEK (3) L'ÉCOLE DES FANS Anlm.: Jacques Martin.Inv.: Yves Dutell.AU SECOURS MAMIE |THE TADPOLE AND THÉ WHALE (1h45) 335 WILD KINGDOM 17H35 BU CINÉ DISNEY LA GANG DES CHAUSSONS AUX POMMES.(1h?S) \u2022 0 soiree 18h00 © O CE) (D GD LE TELEJOURNAL g Œ) (Dr CBS SUNDAY EVENING NEWS g ?l O Ol (D LE TVA -DITION WEEK-END GD O O THE MAGICAL WORLD OF DISNEY Oh) CD THE FACTS OF LIFE (D GLOBAL NEWSWEEK (lh) CD NEWSIGHT 7 O (LD NEWSLINE Avec Guv Lepage.fJD EYEWITNESS NEWS Q (H)r NEWSTEAM 10 (D PULSE g (!3)rNEWS SOURCE 13 (BCD® CD© PASSEPARTOUT CHACUN SON TOUR.CD ¦ ¦ O LES CARNETS DE LOUISE Anlm : Louise Deschôtelets.Inv.: Edith Butler.Discussion sur la mode, la decoration, les voyages, le bricolage et sur tout ce qui contribue ou mieux-ètre.(lh) œ ABC NEWS \u20acB LES AMIS RATONS RUMEURS.SD ALL CREATURES REAT AND SMALL DIG STOPS AND LITTLE 'UNS.Monsieur Carter demande la main de Madame Hall, bien consciente que ses lours au service de Skeldale House sont peut-être comptes, (lh) Œ) LA CLASSIQUE CHOT En provenance de la salle de quilles Templeton à Gatlneau.Tournoi professionnel.Anlm.: Benoît Osborne.Comm.: Royal Lafontalne.GO FRED WARINGS U.S.CHORUS MOMENTS IN TIME (»h)(R) U DADABIZ LES MEILLEURS MOMENTS DE MUSIQUPLUS.Une semaine de MusIquePlus en 60 minutes: DADABIZ le collage rock des meilleurs moments.(Ih) En reprise o ?h00 et lundi d lOhOO.ETFi COUNT DUCKULA 18M0 O O ?(D Œ) LES SAMA, DERNIERS NOMADES DE LA MER Les Soma sont l'une des trois seules ettinles nomades de la mer sur le globe.Ils subsistent exclusivement de lo pèche, regroupés dans de .er Nobles y II-loges flottants, parmi les ties d'Indonésie, de Malaisie et des Philippines._ 18M5 (Q) GOURMANDISES Magazine culinaire.Poires rôties ou miel et aux eplces.18h20 E (lh40) CIBLE DETRUITE 18h30 CD NEWHART O O Qt CD GD DOCTEUR DOOGIE DÉBUT.Comédie dramatique avec Nell Patrick Harris, Jomes B.Slkklng et Belinda Montgomery.\u2014 Doogle est un médecin oge de 16 ans.Maigre sa profession.Il demeure tout de même un adolescent qui travaille dans un monde d'adultes.GD (H)r NBC NIGHTLY NEWS CD CBS SUNDAY EVENING NEWS g O Ô ANYTHING BUT LOVE HOTEL OF THE DAMNED.Comédie avec Jamie Lee Curtis, Richard Lewis et Louis Glambalvo.\u2014 Fait et gestes des employes d'un magazine d'Information publié a Chicago, g QD Ol ABC WORLD NEWS (Dr EYEWITNESS NEWS CD TRAVEL, TRAVEL LOS ANGELES avec Lu Hones-slan.Observation des points d'Intérêt de lo mégalopole californienne.Conseils pour obtenir des tickets pour les émissions de television.CD (D ® GD ® À PLEIN TEMPS LE BON LARRON.Un téléroman sur les relations parents-enfants, g QD WHEEL OF FORTUNE GD L'OISEAU BLEU L'AMOUR MATERNEL.(S LE DIVAN Anlm.: Henry Chopler.Inv.: Michel Serres, philosophe et scientifique.GEE SPORTS 30 EN DIRECT 'SPORTSDESK g GENERATION GAP 19h00 OOGD D DOUBLE VUE SUR LE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE (1h) QDGJDOD (Dr 60 MINUTES Avec Mike Wallace, Morley Safer.Horry Reasoner, Ed Bradley, Andy Rooney.Meredith vielr a et Steve Kroff (Ih) g OOOKDÎD RIRA BIEN.DÉBUT.Imitations, personnifications de toutes sortes et parodies de chansons.QD O O CBC FAMILY HOUR ROAD TO AVONLEA: QUARANTINE AT ALEXANDER ABRAHAM'S (3e de 13).Tire de l'oeuvre de Lucv Maud Montgomery.Avec Sarah Policy, Colleen Dewhurst et Patricio Hamilton \u2014 Rachel.Sara et Feii» sont en quarantaine chez Aletonder Abraham a cause d'une épidémie de varicelle.(1h)(R) g i 5 i fïO 03 03 JENNY Con.1989.Drame de Ray Ramayya avec Lucelle Crlchton, Russel Badger et Bud Stilling.- L'histoire émouvante d'une leune Indienne qui quitte sa réserve pour devenir chanteuse, (lh) 21h00 (D®r WHO GETS THE FRIENDS?(4) é.-U.1988.Comédie dramatique de L.Garrett avec Jlll Clayburgh, James Farentlno et Lucie Arnoz.\u2014 La vie d'une femme d'âge mûr est bouleversée lorsque son morl lo quitte pour une compagne plus leune.(2h) gû MAD MAX BEYOND THUNDERDOME (4) Aust.1985.Science-fiction de G.Miller et G.Ogllvle avec Mel Gibson, Tina Turner et Helen Buday.\u2014 Dons un monde dévasté por une guerre nucléaire, un aventurier est recueilli par une bande d'enfants qui le prennent pour un Messie.(2h) g O CD (Q) SEPARATE VACATIONS (6) Can.1985.Comédie de moeurs de M.Anderson avec David Naugh-ton, Jennifer Dole et Mark Keyloun.\u2014 Trouvant que le romantisme a disparu de son morlage, un architecte profite d'un voyage d'affaires pour se laisser tenter par des aventures faciles.(2h) gd (Q)f LOVE AMONG THIEVES (5) É.-U.1987.Comédie policière de R.Young avec Audrey Hepburn, Robert Wogner et Jerry Orboch.\u2014 Un aventurier vient en aide à une planiste dont le fiancé a été enlevé par des bandits mexicains.(2h) 23h30 Q O Ot UN PIGEON A PLUMER (6) (Secrets of a Married Man), É.-U.1984.Drame psychologique de W.Groham avec William Shatner, Cy-bill Shepherd et Michelle Phillips.\u2014 Un homme met son morlage en péril à cause de sa passion pour une prostftuèe.(2h) © THE LAST OF THE MOHICANS (5)É.-U.1936.Aventures de G.B.Selrz qavec Randolph Scott, Blnnle Bornes et Heather Angel.\u2014 Un troppeur et un Indien mohlcan protègent les filles d'un général anglais contre les Hurons.(2h) OOhOO O (Q) TAKE MY DAUGHTERS, PLEASE (6) É.-U.1988.Comédie de L.EU-*ann avec Rue McClanahan, Stephanie Kramer et Susan Rutton.\u2014 Ses quatre filles ayant des problèmes avec les hommes, une veuve décide de leur trouver des maris convenables.( 1M56) 01h00 EEC FOR HEAVEN'S SAKE (2h) Voir 14h00.13 CD ® CS © LES 0ULDENBURG UNE DÉMONSTRATION DE FORCE avec Brigitte Horney, Karl Heinz Vosgerau et Jurgen Goslar.\u2014 Avec une détermination croissante, la comtesse Christine passe au peigne tin les détails financiers des entre* prises familiales.Bien entendu, un affrontement avec Lourltzen est à craindre.La famille entière attend avec appréhension la réunion qui devra mettre fin aux querelles nées de l'Incompétence et des politiques confuses.(Ih) QD DOCUMENTAIRE EN MUSIQUE ZARICO.Le zorlco, musique des Créoles noirs de la Louisiane, a été longtemps Ignoré.Ce documentaire retrace les origines de la population créole et permet d'entendre leur musique gale et rythmée qui combine une variété de styles différents.(1h) GD QUÉBECPLUS (lh) Reprise de 14h00.HDYTV'S YOUNG CANADA 22h20 O O GD CD CD SCULLY RENCONTRE Avec Robert Guy Scully._ 22h28 GD O O VENTURE Anlm.: Robert Scully._ 22h30 Œ BEST FRIENDS Di (juruMwuc oveC KcSciKj Rutlii et Julie Bayer.\u2014 La femme et la maîtresse d'un homme décident de foire connaissance et de se liguer afin de foire face à leur situation commune © BLACKADDER NOB AND NOBILITY.Blockod-der reste Impassible devant le sort des nobles qui sont sous le |oug des révolutionnaires français.(3) JEUNES SOLISTES Quarts de finale.Anlm.: Georges DumorHer.Inv.: Morqulto Vêlez, gultorlste de flamenco, (lh) BE) LOVE AT STAKE (lh30) SMITH AND SMITH 23h00 O O ® CD Œ) LES NOUVELLES DU SPORT GD CBS NEWS g QOOtfDOD LE TVA-EDITION RESEAU g © CBC WEEKEND NEWS O O NEWSWATCH GD SUNDAY SCOREBOARD QtBŒDCTV WEEKEND NEWS g QD EYEWITNESS NEWS g (Dr EYEWITNESS NEWS (Q)r NEWS SOURCE 13 Q S © © DERNIÈRE EDITION Œ) IL ÉTAIT UNE FOIS.LE POUVOIR SOUS LE RÉGIME DE LA TERREUR, (lh) Œ MYSTERYI INSPECTOR MORSE II: THE WOLVERCOTE TONGUE.Morse relève un défi plus stimulant que ses habituels mots croisés lorsqu'il enquête sur le décès d'une riche touriste américaine, (lh) (R) g © SHELLEY TUBES HELP YOU BREED LESS EASILY.Comédie.Lors d'une panne de métro, Shelley se retrouve face à un dilemme: abandonner son flegme tout britannique et parler à ses compagnons d'Infortune, ou, tout simplement, souffrir en silence.GD NU MUSIK (lh) Reprise de IShOO.?SB SPORTS 30 EN DIRECT ISPORTSDESK g _ YTV REC ROOM (lh)(R) g 23h15 O O CD CD (D DOUBLE VUE SUR LE FESTIVAL DES FILMS DU MONDE (lh) Reprise de 19h00.CD ARSENIO HALL (lh) (JL) ABC NEWS_ 23h19 O 0 OtCD Œ) LES SPORTS_ 23h25 OO THE STREETS OF SAN FRANCISCO ONE CHANCE TO LIVE avec Karl Maiden et Michael Douglas.\u2014 Une femme, au passé trouble, se fait harceler par un Importun et cherche de l'aide auprès de Mlke el Steve, (lh) 23h30 O O 0t CINÉ-LUNE UN PIGEON A PLUMER.(2h) © WPTZ SUNDAY NIGHT MOVIE THE LAST OF THE MOHICANS.(2h) O G$ NIGHTLINE Avec Guy Lepage.QD CRIMESTOPPERS 800 ®r CBS NEWS g CD GD VISION MONDIALE Reportages sur les pays du tiers-monde, (lh) (D PULSE g Or BROADCAST NEW YORK Magazine d'Information axé sur des sujets d'Intérêt général pour les résidants de l'état de New York.(D^lffiffi SPORTS PLUS WEEK-END © BEST FRIENDS Dramatique avec Helena Routl et Julie Bayer.\u2014 La femme et la maîtresse d'un homme décident de faire connaissance et de se liguer afin de faire face à leur situation commune.(S) JOURNAL TÉLÉVISÉ A2 Reprise de 19h00.BGE LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) En provenance de l'hippodrome Blue Bonnets à Montréal, courses sous harnais.U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIPS (Pd) En provenance de l'USTA National Tennis Center à Flushing Meadows dans l'état de New York, tournoi de tennis masculin et féminin (simple - double).(3h30) 23h35 GD PAR 27_ 23h45 (®r ENTERTAINMENT THIS WEEK GO h 00 O (S) LATE NIGHT MOVIE TAKE MY DAUGHTERS, PLEASE.(1h58) tJD THE FALL GUY (lh) CD ENTERTAINMENT THIS WEEK I Indo Fvnn« (Dynegy), prrle de son plus récent film tourné pour le pettt écran I'll Take Romance, (lh) ©r ODD COUPLE © MASTERPIECE THEATRE (lh30) Reprise de 21h00.g © SENTIERS (3e de 13).Reprise de I9h30.GD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) 03 SPIKE OF BENSONHURST (2h) EES NASCAR COUPE WINSTON '90 (R) En provenance de Bristol International Raceway au Tennessee, la Busch 500, course automobile.(2h) EB C'EST PAS LE PIED POUR LES MACHOS (lh35) EUS BONANZA (lh)_ 00h05 GD THE STREETS OF SAN FRANCISCO ONE CHANCE TO LIVE avec Karl Maiden et Michael Douglas.\u2014 Une femme, au passé trouble, se fait harceler par un Importun et cherche de l'aide auprès de Mlke et Steve, (lh) 00h15 O O Œ) œ Œ) LE MARATHON INTERNATIONAL DE MONTRÉAL 1990 Présentation des faits saillants du Marathon qui s'est déroulé le matin même, (lh) QD MISSING /REWARD Anlm.: S toc y Keoch.Dossiers sur les avis de recherches émis pour retrouver soit des personnes soit des oblets de valeur.00h30 03 GD LE MONDE À VENIR Q3)r ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (lh) (H) APOSTROPHES RÉVÉLATIONS SUR LA DEUXIEME GUERRE MONDIALE.( 1 h30) Reprise de ?0h00.00h45 GD ÉMISSION PUBLICITAIRE (Dr DR.GENE SCOTT (lhl5) 3 septembre 01h00 GD EYEWITNESS NEWS g (B ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (lh30) S) MUSIQUE VIDEO (lh)(R) SE YTV AT THE MOVIES FOR HEAVEN'S SAKE.(2h) Voir 14h00.01h30 Œ LOOKING YOUR BEST GD ON DANCING ISADORA'S DANCES (R) 01h35 LES DIAMANTS DE (lh45) 01h58 O GD SIMON AND SIMON SIMON WITHOUT SIMON (dern.de 2).(lh) 02h00 GD GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE Ce> MAGNUM, P.i.Avec Tom Selleck.(Ih) (3) ENVOYÉ SPÉCIAL Reprise de 21h30.GD DADABIZ (lh) Reprise de 18h00.IB SPELLBINDER (2h) DBS SPORTS 30 \u2022 EN DIRECT 02h30 CD SIMON AND SIMON (lh) SES BASEBALL DU DIMANCHE (R) En provenance de Fenway Par* à Boston, les Red Sox reçoivent les Yonkees de New York.Ph) 02h55 (S) RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h25) 03hO0 (Dr CBS NIGHTWATCH (3h) GD MUSIQUE VIDÉO (R) Q32 SPORTSDESK g 03H20 El CONTRAINTE PAR CORPS (1M0) 03h30 CD MATT HOUSTON (lh) GD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) DBS CFL FOOTBALL (R) Les Rooghrlders de la Saskatchewan reçoivent les Olue Bombers de Winnipeg.(3h) 04h00 D (lh30) LET IT RIDE 04h30 (D YOUNG DUKE TEXAS TERROR.Western avec John Woyne et Gabby Haves, (lh) ¦.GD MUSIQUE VIDÉO matinée 5h00 © DENVER, THE LAST DINOSAUR QD CD MDA JERRY LEWIS LABOR DAY TELETHON / SUITE e Voir dlmonche, 21h00.(13h30 oppr.) EN DIRECT CD CD (S) GD © LE TELETHON 90 DE LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE \u2014 SUITE # Le téléthon se poursuit lusqu'à 20h00.EN DIRECT Œ) MUSIQUE VIDÉO ES PORTRAIT CRACHÉ D'UNE FAMILLE MODÈLE 5h30 GD MORNING STRETCH GD ®r FIRST BUSINESS CD CHEERS E3 THE HITCHHIKER -THE DYING GENERATION BEE SERIE GM MOTORSPSORT '90 (R) 5h35 CENTUPLE AU 6h00 Œ) ®r CBS MORNING NEWS CD NBC NEWS AT SUNRISE O (Q) FITNESS FOR LIFE Œ ABC NEWS THIS Q MORNING GD Œ) LA BANDE À NIM CD ROMPER ROOM AND FRIENDS Of ABC WORLD NEWS / NEWS SOURCE 13 GD QUEBECPLUS IB SOMETHING ABOUT LOVE EIE KANGAZOO CLUB g 6hC5 Q O Ot LA BANDE À NIMEE 6h28 O (Q) REFLECTIONS 6h30 O CD (ED CANADA A.M.[USE LES COURSES À BLUE BONNETS (R) (EH) BODIES IN MOTION (Pd) LET'S GO 6h45 CD EYEWITNESS NEWS g © A.M.WEATHER 7h00 CD ®r CBS THIS MORNING O O Ot© Œ) CINÉ-MATIN © THE TODAY SHOW (3D (Q)r GOOD MORNING AMERICA © SESAME STREET Q3 NU MUSIK COUETTES EN DUVERT D'OIE TAILLES: Simple 149* Double 169* «Queen» 199* «King» 239* LES FUTONS SOFAS-LITS TAILLESj_ Simple 99* Doubfe ~T19*~ «Queen» 139$ Aussi disponibles: couettes en noir, blanc, rose, bleu, caramel.Oreillers et couettes en duvet de canard.Bases et housses pour futons.- LES DUVETS UNGAVA 793, rue Avoca 10, av.des Pins Ouest Dorval 636-5011 Montréal 287-9276 (Cfttl «ord d.Citt-dt-Liiut ) (cam St-Li«ranl) v Ouvert tous les jours à compter de midi__.14 BIBI ET GENEVIÈVE j SPORTS 30 (R) ISPORTSDESK g ______POLLYWOG g 7h05 Bl DÉFENSEURS DE LA TERRE \u2014 CLÉMENTINE \u2014 T AND T CYCLE 7h15 ©A.M.WEATHER 7h30 Œ) CAPTAIN KANGAROO g El CHAT BOUME CEE LE TROISIÈME MILLÉNAIRE (R) |WIN PLACE SHOW (R) _ EDISON TWINS 7h45 (D CROIS SEULEMENT D3 WICKED STEPMOTHER 7h50 O ÉLECTION PROVINCIALE EN ONTARIO EBB TENNIS DOCUMENTARY - A LONG WAY BABY (R) CDS MARIE SOLEIL g 11h10 TEQUILA SUNRISE 9h15 PADDINGTON HER ALIBI 9h30 ® © O WELL NOW! CD THE NEW CHAIN REACTION © LOOKING INTO PAINTINGS Œ) THE WIND IN THE WILLOWS El LES CONTES DE LA FORÊT VERTE [HS CANADIAN NATIONAL JUNIORS TENNIS CHAMPIONSHIP (R) HE WATERVILLE GANG 7h55 O HORAIRE PICTURE PAGES 8h00 O O Œ) CD CD SIGNÉ CAT'S EYES tfij rULtVM UUI uuun Œ) SESAME STREET © CAPTAIN KANGAROO g GD MUSIQUE VIDEO MONSIEUR ROSSI J AUTOUR DU MONDE (R) ES WOMEN'S PRO BEACH VOLLEYBALL (R) (TOT GENERATION GAP 8h20 Bi ARME ET DANGEREUX 8h30 0 O GD CD CED PASSE-PARTOUT ® BREAKAWAY 62) FABLES OF THE GREEN FOREST © MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD KB MQFLI.LE DERNIER KOALA DOS KIDS' CORNER 8h45 O THOUGHT FOR TODAY 8h50 O YOGA FOR STRESS 9h00 OOS)(D(S LES ANGES DU MATIN (3D® (®r LIVE WITH REGIS AND KATHIE LEE # ('h) EN DIRECT QOOtOQŒ) GILLES LAPOINTE, M.D.Q DÉBUT.Informatlon-sonté, renseignements sur la nutrition et tribune téléphonique.EN DIRECT.En reprise à 23h45 à CFCM, CFER.CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.(D O F.I.T.© Œ3)r THE PHIL DONAHUE SHOW O (DO EYE ON OTTAWA © GREAT SHAPE W PINS AND NEEDLES GD MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD © SESAME STRE-ET © MUSIQUE VIDEO B23 LES TROIS MOUSQUETAIRES SES LIGUE CANADIENNE DE FOOTBALL 9h45 O O Ot (D Œ) DES MOTS POUR LE DIRE 9h50 El L'ANNÉE DES SECRETS_ 10h00 OOGDCDCDLA CUISINE DES ANGES QD GD r PEE WEE'S PLAYHOUSE CD O O FRED PENNER'S PLACE CD (D ©r SALLY JESSY RAPHAEL O CD © DINI PETTY G3 @ © UN COIN DE CHEZ NOUS GD FOCUS ON ADULT LEARNERS © READING RAINBOW g CD ZOOBILEE ZOO GD DADABIZ B3 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS BE WILLY AND FLOYD 10h15 OOŒ3CDŒ) INIMINIMAGIMO (DOG UNDER THE UMBRELLA TREE BOZO ET CIE 10h30 O O ® cd cd LE MONDE DE DAVID, LE GNOME (3D QDr GARFIELD & FRIENDS OOOtCDED AIMER © O O MR.DRESSUP cd @$ m © COUP DE POUCE TELE QD DEALING WITH DOGS Q ©THE 1990 GREAT CIRCUS PARADE © READING RAINBOW g El LES AVENTURES DE VIRULYSSE HE GIGGLESNORT HOTEL 10h55 PICTURE PAGES 11h00 O O GD CD CE) LE PTIT CHAMPLAIN OOOKDŒ) SANTA BARBARA (DOG SESAME STREET GD TO TELL THE TRUTH O 00.CD THE ARSENIO HALL SHOW Variétés, (lh) ® ©O KATE & ALLIE KATE AND THE PLUMBER avec Susan Saint James et Jane Curtin.\u2014 Deux amies et leurs enfants partagent un logement de Manhattan.(R) g GD FAMILY FEUD Jeu.QD (Dr STINGRAY (ih) g O (S) LATE NIGHT MOVIE THE CINCINNATI KID.(2h08) GD INTO THE NIGHT STARRING RICK DEES Talk-show.(Ih) 11 r.i i 18 CD THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenlo Hall.(In) (D)r ABC NEWS NIQHTLINE ID ¦ 9 © ELLE ÉCRIT AU MEURTRE PARLONS VRAI avec Angela Lansbury.\u2014 Une gronde au* teure de romans policiers se retrouve sans cesse ou beau milieu d'aventures bizarres et originales.(1h) Œ TWILIGHT ZONE Science-fiction.g (S) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise de 19h00.A GD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) SES LES SUPER-HOMMES (R) En provenance de San Sebastian en Espogne.(1h) 00 GET SMART 00H22 ©THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE dakota, ( 1 h22) ed 00h30 © GD (H)r LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Talk-show.(1h) (Q)r FAMILY FEUD œ ÉMISSION PUBLICITAIRE © L'HEURE DE VÉRITÉ roland dumas.( 1 h 15) Reprise de 19 h 30 HQ BONANZA (ih) deration des droits de l'homme.(ih40) g (3D MAGNUM, P.l.Avec Tom Selleck.(lh) (ZD (Dr MIDNIGHT HOUR Prestations de comédiens et de gens qui font preuve de tolents Inusités, (lh) (S) EYEWITNESS NEWS g © CHINA BEACH SKYLARK, (lh) D (Q)r 3RD DEGREE (D CE) G) LA BOUTIQUE AUX MALÉFICES LES FAUX GUÉRISSEURS avec Robey, John Lemoy et Chris Wlgolns.\u2014 Les deux héritiers d'une boutique d'antiquités doivent récupérer à tout prix les articles delà vendus cor Ils ont fait l'oblef d'un sort meurtrier, (lh) O) FRONT ROW DOUBLE FEATURE: JERRY LEWIS THE FAMILY JEWELS.(Ih40) g SD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) 5EE LE MONDE DES COURSES (R) 01h25 E (lh55) L'ARME FATALE 00h40 D (lh35) SOME GIRLS 00h45 Œ) Œ) LA CROISIÈRE S'AMUSE DÉBUT.ACCROCHEZ-VOUS AU BASTINGAGE, (lh) 01h00 BOd)(DŒ) L'ÉTÉ DE LA REVOLUTION (Ire de 2).Avec Bruno Cremer.Brigitte Fossev et Bernard Fresson.\u2014 Reconstitution des premiers mois de la Révolution française: de la réunion des États généraux lusqu'à la Dé- 01H30 © Gffir LATER WITH BOB COSTAS Talk-show.(3) THE BEST OF YOUR SHOW OF SHOWS Anlm.: Sid Ceasar.Reprises d'émissions diffusées pendant les années 50.Sketches écrits par Mel Brooks, Woodv Allen, Nell Simon, Lorry Gelbart et Mel Tolkln.Of NEWS SOURCE 13 (R) USE MAGAZINE DES EXPOS '90 (R) Revue hebdomodalre des activités du club de baseball les Expos de Montréal.EE ROCKY AND BULLWINKLE 01h45 Œ) LE TVA - ÉDITION RÉSEAU Nouvelles nationales, Internationales et locales.Météo et sports.Rediffusion du bulletin de 23h00.g 01h50 rJDTHALASSA Reprise de 20h45.02h00 (3D KATE & ALLIE DÉBUT.Comédie avec Susan Saint James et Jane Currln.\u2014 Deux femmes divorcées et mères de famille décident de vivre ensemble.(3D RAWHIDE Western avec Eric Fleming, Clint Eastwood, Paul Brlnegar et Steve Raines.Reprises d'épisodes diffuses au début des années 60.(lh) dffir HARD COPY Anlm.: Alan Frlo.Magazine d'Information.CD CINEMA 12 GOIN' DOWN THE ROAD.(2h) Œ LE GRAND JOURNAL 23h Reprise de 73h00.g GD MUSIQUE VIDÉO (r) DO SPORTS 30 \u2022 EN DIRECT ŒE POSITIVE PARENTING (ih)_g 02h06 O (Q) SIMON AND SIMON THE MICKEY MOUSE MOB.(lh) (Dr CBS NIGHTWATCH (3h) (ffir BENSON 8D ROCK VELOURS (lh) Reprise de 19h00.rmCFL FOOTBALL (R) Les Tlger-Cots de Hamilton reçoivent les Rough Riders d'Ottawa.(3h) 03h20 UN HIVER AU SOLEIL (lh40) 02h15 D (lh45) PATTY HEARST 02h30 (3D FAMILY TIES g m NEWSTEAM 10 Reprise du bulletin de 23h00.Œ) SPORTS PLUS Reprise de 23h30.SD FAX L'INFOPLUS Reprise de 18h30.ECS OMNIUM DE TENNIS DES ÉTATS-UNIS (R) Le tirage préliminaire en provenance de Flushing Meadows dans l'état de New York.(3h) [BS SPORTSDESK \" g 02h45 ©LES 90 RUGISSANTS Reprise de 21h45.03h30 GD NIGHT MOVES Œ)r ARCHIE BUNKER'S PLACE 03h40 (S) RADIO FRANCE INTERNATIONALE (11M0) 04h00 (3D THE FACTS OF LIFE CB NIGHT RIDE (lh) fjffir BENSON © SECOND FEATURE RED SONJA, ( lhSO) SD MUSIQUE VIDÉO (lh) (R) IB SHIRLEY VALENTINE (2h) 03H00 Œ) SIMON AND SIMON m20 œ WEBSTER Œ JACKPOT dffir THE COSBY SHOW g TE1E CINEMA LUNDI ?notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable WD film en noir et blanc 7h00 OQOtfDŒ) ESCROC, MACHO ET GIGOLO (5) rt.1982.Comédie policière de B.Corbuccl avec Bud Spencer, Tomas Mlllan et Marc Lawrence.\u2014 Un ogent spécial de la police de Miami est chargé de retrouver un petit escroc, voleur et séducteur.(2h) 13h00 (DO©© L'ÉTÉ DE NOS QUINZE ANS (6) Fr.1983.Comédie de M.Julllan avec Michel Sardou.Cyrlelle Claire et Ellsa Servler.\u2014 Deux leunes qui se sont connus à l'âge de cinq ans se retrouvent dix ans plus tord et tombent amoureux l'un de l'autre.(2h) 13h30 OO OtPAROU TES RENTRE, ON TA PAS VU SORTIR (6) Fr.1984.Comédie réalisée et Interprétée par Philippe Clair avec Jerry Lewis et Marthe Vlllalonga \u2014 Les tribulations d'un détective privé chargé de prouver l'Infidélité d'un richissime Industriel.(2h) (D Œ) UN MARI PEUT EN CACHER UN AUTRE (5) (Having It All), É.-U.1982.Comédie de moeurs de E.Zwlck avec Dyan Cannon, Barry Newman et Hart Bochner.- Une dessinatrice de mode qui portage ses octlvl- tes entre la Cote Ouest et fa Nouvel-le-Angleterre o un mari a Los Angeles et un outre à New York.(2h) 18h30 GD Œ) DERRIÈRE LE MASQUE (4) (Hockey Night), Can.1984.Comédie dramatique de P.Shapiro avec Megan Follows, Yannick Bis-son et Gall Youngs.\u2014 Une adolescente obtient de louer au hockey dans un club de garçons.(Ih30) 21H00 Œ) dffir THE TED KENNEDY JR.STORY (4) É.-u.1986.Drame biographique de D.Mann avec Cralg T.Nelson, Susan Blakely et Klmber Shoop.\u2014 Déterminé à survivre, le fils d'un sénateur américain lutte de toutes ses forces contre le cancer.(2h) g GD m FROM RUSSIA WITH LOVE (4) G.-B.1963.Drame d'espionnage de T.Young avec Sean Connery, Danlela Blanchi et Pedro Armenda-rli.\u2014 L'agent secret James Bond aide une fonctionnaire russe à s'enfuir à l'Ouest avec une Invention stratégique.(2h) Sous réserve.James Remor.\u2014 Par l'intermédiaire d'une prostttuée, un policier démissionnaire retrouve le criminel qui a tué ses hommes lors (Tune opération anti-drogue.(2h) 22h00 © AND THE PURSUIT OF HAPPINESS (4) É.-u.1986.Documentaire de L.Malle.\u2014 Reportage sur la dernière génération d'Immigrants venus s'Installer aux ètats-Unl* après avoir fui leur pays d'origine.(lh30) 22h30 © CD © GD © LA CANONNIÈRE DU YANQ-TSE (3) (The Sond Pebbles), É.-U.1966.Drame social de R.Wise avec Steve McQueen.Richard Attenborough et Richard Crenna \u2014 En Chine, en 1926, une canonnière reçoit mission de veiller à la sécurité des ressortissants américains.(2h59) ASSISTANCE A FEMME EN DANGER (5) (Rent-a-Cop), É.-U.1987.Comédie policière de J.London avec Burt Reynolds» Liza Mlnnelll et 23h00 CD THE NUTTY PROFESSOR (3) É.-u.1963.Comédie réalisée et Interprétée par Jerry Lewis avec Stella Stevens et Del Moore.\u2014 Un professeur timide découvre un produit qui le transforme en Don Juon Irrésistible.(2h) OOhOO O (S) THE CINCINNATI KID (4) É.-U.1965.Drame psychologique de N.Jewlson avec Steve McQueen, Edward G.Robinson et Tuesday Weld.\u2014 Un loueur de poker se mesure à un homme qui, en trente ans, n'a la mal s été battu.(2h08) 00h22 © DAKOTA (5) É.-U.1945.Western de J.Kane avec John Wayne, Vera Ralston et Walter Brennan.\u2014 Un leune couple s'Installe au Dakota et dort lutter contre des spéculateurs.(Ih22) il 01 hOO CD THE FAMILY JEWELS (4) É.-U.1965.Comédie réalisée et Interprétée par Jerry Lewis avec Donna Butterworth et Sebastian Co-bot.\u2014 Une pettte fille dort choisir pour tuteur l'un de ses oncles.(Ih40) Q 02HO0 (D GOIN' DOWN THE ROAD (3) Can.1970.Drame social de D.Sh^blb avec Doug McGrath, Poul Bradley et Joyne Eastwood.\u2014 Les mésaventures de deux amis qui quittent la Nouvelle-Ecosse pour aller tenter fortune à Toronto.(2h) 041)00 (B RED SONJA (6) É.-U.1985.Aventures de R.Fleischer avec Brigitte Nielsen, Arnold Schwarzenegger et Sandahl Bergman.\u2014 En des temps barbares, une guerrière redoutable entreprend de récupérer un talisman volé par une reine cruelle.(1h50) 4 septembre matinée 5h00 Œ) À COMMUNIQUER GD NIGHT WALK dffir AG DAY SD ROCK EN BULLE El VICTIMES DU VIETNAM 5h15 Œ) MUSIQUE VIDÉO 5h30 GD MORNINQ STRETCH Œ) FAITH 20 ® (QX FIRST BUSINESS dffir THIS MORNING'S BUSINESS GD MUSIQUE VIDÉO EHS LES QUILLES A RDS (R) 5h35 OOOtAU CENTUPLE 5h50 CD VIDEO QOLD 6h00 (DŒDGDrCBS MORNINQ NEWS © NBC NEWS AT SUNRISE GD SENECA TELECOLLEQE O O FITNESS FOR LIFE g GD ABC NEWS THIS MORNINQ g (D SALUT BONJOUR 0 DEBUT.Avec Cloude Soucier.Revue de presse avec Serge Turgeon, météo avec Chantole Roy.circulation avec Denis NI* querte, nouvelles avec Morlus Brluon.(2hJ EN DIRECT dffir NBC NEWS AT SUNRISE (D ROMPER ROOM AND FRIENDS (Q)r ABC WORLD NEWS / NEWS SOURCE 13 m ABC WORLD NEWS THIS MORNINQ m LE QUOTIDIEN \u2022 DEBUT.Avec Gilles Lortle.Emission d'Information.Actuo-llté, activités culturelles, entrevues, circulation, sports et météo.(2h) EN DIRECT SD MUSIQUE VIDÉO 03 SWEET BIRD OF YOUTH [EE THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (R) ODD ALPHABET SOUP 6h05 O O Ot VIVRE AUJOURD'HUI 6h15 O O Ot LE TVA -ÉDITION CE MATIN >6h28 O (Q) REFLECTIONS 19 1\t\t 4 septembre\t\t 6h30 O O Ot SALUT BONJOUR # DÉBUT.Émission en cours.Avec Cloude Soucier.Revue de presse ovec Serge Turgeon, mètèo ovec Chontole Roy, circulation ovec Denis Nlquette, nouvelles avec Marlus Brlsson.(1h30) EN DIRECT GD HERCULES Q(DO CANADA A.M.dB)r NEWSTEAM 10 TODAY IE2 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) EI BODIES IN MOTION (Pd) 3E LET'S GO 6h45 CE) EYEWITNESS NEWS Q © A.M.WEATHER 7h00 Œ) CD (Dr CBS THIS MORNING CD Œ)r THE TODAY SHOW QD INSPECTOR GADGET CD 03V ® GOOD MORNING AMERICA CD SESAME STREET CD MUSIQUE VIDEO m BIBI ET GENEVIÈVE 32?SPORTS 30 (R) UJ DÉFENSEURS DE LA TERRE - CLÉMENTINE -T AND T CYCLE QBJSl SPORTSDESK g HDPOLLYWOG g 7h15 CD CROIS SEULEMENT \u20acB A.M.WEATHER 7h25 O HORAIRE 7h30 G PREMIERE EDITION CD POLICE ACADEMY OB CAPTAIN KANGAROO g CO MUSIQUE VIDÉO PL'ILE AUX BLIZZARDS LES SUPER-HOMMES (QS WORLD JET SKIING TOUR (R) HE EDISON TWINS 7h55 PICTURE PAGES 8h00 O O CD CD CD SIGNÉ CAPS EYES O O Ot CD QD MONGRAIN DE SEL # DÉBUT.Avec Jeon-Luc Mon-grain.Conflits sociaux, crises politiques.Iniquités flogrontes, on discute des grands problèmes de l'heure, (in) EN DIRECT.En reprise à 23M5 à CFCM, CFER.CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.CD SLIMER AND THE GHOSTBUSTERS GD POLKA DOT DOOR CD SESAME STREET ID CAPTAIN KANGAROO GD MUSIQUE VIDÉO EB LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI DH THE YEAR MY VOICE BROKE 030 BLUE JAYS BASEBALL(R ) HE GENERATION GAP 8h20 EB L'ÉTÉ des VICTOIRES 8h30 O O CD CD QD PASSE-PARTOUT GD TORONTO AFTER HOURS CD CAREBEARS g CD BELLE AND SEBASTIAN CD MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD Di BABAR CE2 J.À LA PÊCHE (R) HE LET ME PROVE IT 8h50 O YOGA FOR STRESS 9h00 O «S (?) GD CD LES ANGES DU MATIN CD CD CDr REGIS AND KATHIE LEE \u2022 (lh) EN DIRECT OOOKDQD GILLES LA POINTE, M.D.\u2022 EN DIRECT.En reprise à OOh43 à CFCM.CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.QD O F.I.T.CD CD THE PHIL DONAHUE SHOW CD ONE LAST CHANCE O (3) EYE ON OTTAWA m BENSON © GREAT SHAPE CD CD ® GD ® PAUSE MUSICALE ED À COMMUNIQUER CD CHANGING CAREERS Q CD MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD c; © SESAME STREET GD MUSIQUE VIDÉO DO AU ROYAUME DE LUMIA USE LES QUILLES À RDS EL CED MARIE SOLEIL g 9h30 CD OO WELL NOW! (S)r ARCHIE BUNKER'S PLACE CD THE NEW CHAIN REACTION Œ A COMMUNIQUER GD INSIDE GREAT RESTAURANTS OF ONTARIO g O) THE WIND IN THE WILLOWS 58Ï LE PETIT CASTOR WATERVILLE GANG 9h45 O O Ot CD QD DES MOTS POUR LE DIRE Q3 STORMY MONDAY 10h00 O O CD CD CD LA CUISINE DES ANGES CD GD CDr FAMILY FEUD GD O O FRED PENNER'S PLACE CD CD Ot SALLY JESSY RAPHAEL CD FOOD FOR THOUGHT O CD O DINI PETTY (H)r LETS MAKE A DEAL CD 9 GD GD UN COIN DE CHEZ NOUS m THE PEOPLE'S COURT © A VOUS LA FRANCE CD READING RAINBOW CD ZOOBILEE ZOO GD MUSIQUE VIDÉO BBALANEL UN CONTRE UN'90 (R) WILLY AND FLOYD TV) r M El zi (!ïïg M EXPO! 10h30 GO v CD CD LE MONDE DE DAVID, LE GNOME CD CD CDr WHEEL OF FORTUNE O O Ot CD GD AIMER CD O O MR.DRESSUP CD 100 HUNTLEY STREET # (lh) EN DIRECT ®)r CLASSIC CONCENTRATION CD 30 Œ CD COUP DE POUCE TELE £D 3RD DEGREE O) BRIDGE WITH AUDREY GRANT Œ INSTRUCTIONAL PROGRAMS CD READING RAINBOW g GD FAX: L'INFOPLUS ZOOBILEE ZOO MAGAZINE DES IS '90 (R) flÇQIQQLESNORT HOTEL 10h55 QE PICTURE PAGES 11h00 O O CD LE PTIT CHAMPLAIN CD CD CDr THE PRICE IS RIGHT O 62 Ot CD OD SANTA BARBARA CD OO SESAME STREET CD (H)r TO TELL THE TRUTH O Œ CINÉMA QUATRE SAISONS GIGOLO.(2h) Q) WHO SHOULD LIVE, WHO SHOULD DECIDE?Débat qui a pour thème l'aspect éthique de décisions médicales qui ont pour conséquence la vie ou la mort de patients.Inv.: le luge John Dooley de la Cour supreme du Vermont; les Docteurs Arnold Golodetz, Joseph Hogan et Howard Dean (lieutenant-gouverneur du Vermont) et de nombreux outres.(1 h) g © AMERICAN MASTERS Q ISAAC IN AMERICA: A JOURNEY WITH ISAAC BASHEVIS SINGER.Profil de Isaac Bashe-vis Singer, auteur de nombreuses nouvelles, dont Yen//, qui ont souvent pour thème la vie de Juifs émigrés aux États-Unis et dont les problèmes ont une consonnance universelle, (lh) g GD ROCK EN BULLE Profil vidéo de Lyle Lovett.En reprise mercredi, à ShOO et 13h00.IB SNAKE EATER (lh45) 5EZ0RR0 21h15 GD MUSIQUE VIDÉO 21h30 O CD GD GRAND CZECH, PLEASE.Comédie avec Pamela Reed, Michael McKean et Bonnie Hunt.g Œ) (H)r © COACH Avec Craig T.Nelson et Clare Carey.Q GD MUSIQUE VIDEO HE POSITIVE PARENTING (lh) LA COLLECTION AUTOMNE-HIVER DE RADIO-CANADA DERNIER CRI AU PR AM \u2022 - \u2022 m* -M Humour en vogue, musique actuelle, entrevues-choc.^ JiCi Lauzon jongle avec l'imprévu! Metropolis Mardi21h00 .Apli Radio-Canada Television 21h45 RI QUAND LES FEMMES S'EN MÊLENT Oh55) 22h00 0O®(DŒ)LE TELEJOURNAL g OOOtCDGDAD LIB (ihoppr.) GD O O THE NATIONAL g (S m REAL LIFE WITH JANE PAULEY Émission d'Information ovec Jane Pauley, (lh) (E) TOUR OF DUTY DOC HOCK.Avec Terence Knox.\u2014 Chronique dramatisée sur la guerre du Vlèt-Nam.(lh) g O CD (Q) MIDNIGHT CALLER Série dramatique ovec Gary Cole, Wendy Kllbourne et Arthur Taxler.(lh) g (3D (Q)r SB THIRTYSOMETHING Avec Timothy Busfleld, Polly Draper et Mel Harris.\u2014 Faits et gestes d'un groupe d'amis dons la trentaine de la région de Philadelphie, (lh) g CD CD ® © © LE CLAP Reprise de dimanche, 19h30.Œ) P.O.V.TEATROI, un pere Jésuite ou Honduras a mis sur pied une troupe de théâtre dont la mission a pour but de favoriser ta prise de conscience des habitants de ce pays; OSSIAN, un leune occidental qui a choisi d'aller vivre dans un monostère bouddhiste du Tibet.(Ih30) g Q © TONI MORRISON Interview avec Tonl Morrison, auteure, qui dons son plus récent livre, Beloved, relaie l'histoire d'un esclave américain en quête de liberté.(3) LES PRIMITIFS ME NO SAVEY.DÉBUT.Les tribus de lo Nouvelle-Guinée, (lh) GD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) 22h22 ® O O THE JOURNAL 22h25 O O d) CD GD LE POINT 23 22h30 © (D © GD 35 D> CINEMA SANS FRONTIÈRES 0 AAA '.'IE DE CHIEN.(1h41) g ZEE MAGAZINE DES EXPOS '90 (R) BO SMITH AND SMITH 22h45 09 MESSENGER OF DEATH (lh30) 22h52 © MAILBAQ 22h55 OOŒXBLA MÉTEO CD LE SUPPLÉMENT 22h57 OOOtCDOD TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE 23h00 O O CD ¦ LES NOUVELLES DU SPORT (3D THE NEWS OOOtJDŒ) LE TVA-EDITION RESEAU Nouvelles nationales, Interna* tlonoles et régionales.Météo et sports.En reprise à CFTAA à 0ih45.Q © NEWSDAY FINAL O O NEWSWATCH ® NEWS 5 NIGHTSIDE GD GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT (T) NEWSIGHT7 O ¦ O CTV NATIONAL NEWS g (S EYEWITNESS NEWS QDr EYEWITNESS NEWS^ (S)r NEWSTEAM 10 (Q)rNEWS SOURCE 13 CD 30 \u20acB © LE GRAND JOURNAL 23h g £B NEWSCENTER 22 ED PICK 3 DRAW © STARCOPS CONVERSATIONS WITH THE DEAD.Série policière qui se déroule en 2027.\u2014 Deux astronautes o bord d'un vaisseau qui se dirige vers AAors sont en danger de mort lorsqu'une fusée fort défout.(5) TÉLESCOPE AAAL DANS LA TÊTE.Lo dépression nerveuse.(R) © FAX: L'INFOPLUS Reprise de 18h30.EEE SPORTS 30 \u2022 EN DIRECT ES SPORTSDESK g i TRIPODS 23h02 GD AIRWAVES BLAST FROM THE PAST.23h05 O O (D CD CD L'HEURE G (In)_ 23h30 (D CD (Dr U.S.OPEN TENNIS HIGHLIGHTS Faits saillants de l'Omnium de tennis des États-Unis.® O O NEWHART YOU'RE HOMEBODY TILL SOMEBODY LOVES YOU.(R) g (BrJJBrTHE TONIGHT SHOW Oh) GD SPORTSLINE O (ED NIGHTLINE (S ¦ ABC NEWS NIGHTLINE g CD PULSE TONIGHT g Hf INSIDE EDITION (D ® CD B SPORTS PLUS ED FOR THE RECORD: LIVING HISTORY TRUMP DAVIDSON.Œ FRONT ROW FEATURE SLAUGHTERHOUSE 5.(1h45) © MUSIQUE VIDÉO (R) GEE LES COURSES À QUEBEC (Pd) DOS U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIPS (Pd) En provenance de I'USTA No tlonol Tennis Center à Flushing Meadows dans l'état de New York, tournoi de tennis masculin et féminin (simple \u2022 double).(3h30) DOS KARVONEN 23h40 EDI LES OREILLES ENTRE LES DENTS (1h40) 23h45 OQQt MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.Œ) Œ CINÉ-LUNE LE MEILLEUR DE LA VIE.(2h) 23h52 CD THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE MANDY.(1h33) ¦ 23h55 fTDJQURNAL TELEVISE DE TF1 Reprise de 19h00.OOhOO GD (D THE ARSENIO HALL SHOW Oh) GD O O KATE & ALLIE COUNTRY DOG.(R) g GD FAMILY FEUD CD (Dr STINGRAY (lh) O fJD LATE NIGHT MOVIE ONCE UPON A TIME IN THE WEST.(3h20) GD INTO THE NIGHT STARRING RICK DEES (lh) Of ABC NEWS NIGHTLINE g CQ 30 \u20acD CD S.O.S.MEDECINS RETOUR À COOPER CROSSING avec Robert Gruob et Lit Burch.\u2014 A I'olde d'un avion, deux médecins s'efforcent de servir une pettte communauté tout en affrontant le rude climat et l'Isolement abrutissant de l'arriére-pays australien.(lh) © TWILIGHT ZONE g © MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) LES QUILLES A RDS (R) (îh) GET SMART 00h05 O O CD CD CD ROCK (Ire de 5).Un adolescent révolté (Patrick Lobbé) quitte Les Escoumlns pour tenter sa chance o Montréal où la misère le conduit vite sur les chemins de la délinquance et de la prostttu-tlon.(lh) (R) 00h15 A WHISPER TO A SCREAM (1h45) 00h25 (S) LES GRANDES PEURS DE L'AN 90 Reprise de 19h30.00h30 (S QP (ffi)r LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (lh) (Dr FAMILY FEUD ffî ÉMISSION PUBLICITAIRE SID BONANZA (îh) 00h45 OOOt GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.01h00 GD MAGNUM, P.l.(lh) CD ÉMISSION PUBLICITAIRE (D EYEWITNESS NEWS g ®r MIDNIGHT HOUR (îh) CD CINEMA 12 YES GIORGIO.(2h15) (FDf3RD DEGREE Jeu questionnaire.Anlm.: Bert Convy.© m Gf) QUINCY DE CAUSE ET EFFET avec Jock Klugmon, Garry Walberg et John S.Rogln.\u2014 Les différentes enquêtes d'un médecin légiste de Los Angeles.(Ih) 83 MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) ESQ AUTOUR DU MONDE (R) (lh) 01h05 (H) TÉLÉTOURISME Reprise de 20h 10.01h15 Œ ADVENTURE (lh) Reprise de lundi, 20h00.g 01h20 E (1h35) DÉMONS 2 01h30 Œ) dffir LATER WITH BOB COSTAS GD THE BEST OF YOUR SHOW OF SHOWS (Dr NEWS SOURCE 13 (R) CDS ROCKY AND BULLWINKLE 01h35 © CHAMPS ÉLYSÉES SPÉCIAL PATRICIA K A AS.(Ih15) Reprise de 20h40.01h45 CD LE TVA - ÉDITION RÉSEAU Nouvelles nationales, Internationales et loco's s.McîcO et sports.Rediffusion du bulletin de 23hOO.g 02h00 GD KATE & ALLIE GD ON THE BUSES Comédie avec Reg Varnev.Anna Karen, Stephen Lewis et Bob Grant.\u2014 Les déboires quotidiens d'un chouffeur d'autobus de la société de transport de Londres.(fi)f MAGNUM, P.l.(lh) Œffir HARD COPY Œ LE GRAND JOURNAL 23h Reprise de 23h00.g B MUSIQUE VIDÉO IB MONKEY SHINES (2h) 0EB SPORTS 30 # EN DIRECT HE POSITIVE PARENTING (lh) g 02h30 CD FAMILY TIES g GD DOCTOR IN CHARGE Comédie avec Barry Evans.\u2014 Les mésaventures d'un groupe d'étudiants en médecine.dffir NEWSTEAM 10 Reprise du bulletin de 23h0O.Œ SPORTS PLUS Reprise de 23h30.© FAX: L'INFOPLUS Reprise de 18h30.CES FORMULE 2000 EXPORT A INC.(R) En provenance du AAont-Trem- blant ou Québec.02h5O (3D RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h30) 02h55 E (1h40) KICKBOXER 03h00 GD SIMON AND SIMON (lh) CB JACKPOT ®r CBS NIGHTWATCH (3h) ®)r BENSON Œ) FLASHBACK (lh) Reprise de 19h00.22 BASEBALL DES BLUE JAYS (R) Les Tigers de Détroit reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h) SPORTSDESK g 03h15 CD SECOND FEATURE DRUM.(2h20) 03h20 O Œ3) SIMON AND SIMON THE SKULL OF NOSTRADA-MUS.(lh) 03h30 ® NIGHT MOVES .a .inouïe nnni/rnir tiyji niiwniL Ouimun o PLACE rm BLUE JAYS BASEBALL(R) Les Tigers de Detroit reçoivent les Blue Joys de Toronto.(3h) g 04h00 © THE FACTS OF LIFE QD NIGHT RIDE (lh) 10 rBENSON GD MUSIQUE VIDÉO (1h)(R) m SNAKE EATER (ir>45) 04h30 CD WEBSTER ®)f THE COSBY SHOW g 04h35 ES! LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY: USHER II Tous les jours, votre quotidien publie des compléments à l'horaire 1BË-CINÉMA MARDI [?notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable ¦_] film en noir et blanc i3h00 CD fil ©©LES HOMMES D'ARGENT (Ire de 4).(5) (The Moneychorgers), E.-U.1976.Drome de B.Sogol ovec Kirk Douglas, Timothy Bottoms et Anne Baxter.\u2014 Divers Incidents se produisent alors que deux odmlnls* trateurs se disputent le contrôle dune grande banque.(2h) Suite mardi le 11 septembre a 13h00.13h30 O O Ot CALAMITY JANE (4) ê.-u.1984.Western de J.Golds-tone avec Jane Alexander, Frederic Forrest et Ken Kerchevol.\u2014 Les exploits d'une femme aventureuse aux temps héroïque» de la conquête de l'Ouest.(2h) (D Œ) UN ÉTRANGE MARCHÉ NOIR (5) ê.-U.1981.Drome social de B.Brlnckerhorf avec Lynda Carter, Harold Gould et Donna Wilkes.\u2014 Une assist-, nte sociale met à lour un réseau criminel d'odoptlon clandestine.(2h) 21h00 CD Œ) QDr SHATTERED INNOCENCE (6) É.-U.1988.Drome de S.H.Stern avec J on no Lee, Mellndo Dillon et inhn pi#*h*.n» _Mr,, oddescsrrtc du K on sas connaît une fin troglque après avoir loue dons des films pornographiques.(?h) (D 00 Œ GD GIGOLO (5) (Just a Gigolo), All.1978.Drome de moeurs réalise et Interprète par David Hemmlngs avec David Bow le et Kim Novak.\u2014 Au début des années 20, un leune aristocrate alle- mand blesse a la guerre va d'echec en déchéance.(2h) 22h30 (B (D 03 GD ® MA VIE DE CHIEN (3) Sued.1985.Drame de L.Halls-trom avec Anton Glonxellus, T ornas von Bromssen et Ankl Llden.\u2014 Un enfant, envoyé cher son oncle 6 lo compagne, se fort des amis qu'il aimerait décrire à sa mère soutfron-te.(lh41) Q 23h30 Q) SLAUGHTERHOUSE 5 (3) ê.-U.1971.Drome fantastique de G.Roy Mill avec Mlchoel Socks, Valerie PerrIne et Eugene Roche.\u2014 Un optomètrlste qui voyoge dons le temps est plocè sous observation par des extro-terrestres.(Ih45) 23h45 CD Œ) LE MEILLEUR DE LA VIE (5) Fr.1984.Drame psychologique de R.Victor ovec Sandrine Bonnol-rt, Jacques Bon note et Jean-Marc Bory.\u2014 Lo relation amoureuse très Instable d'une étudiante et d'un postier dont les carocteres different énormément.(2h) 23h52 ® MANDY (4) G.-S.1952.Diuimc tic A.Mockendrlck avec Mondy Miller, Phyllis Colvert et Jock Hawkins.-La vie d'un couple est bouleversée par la découverte que leur pettte fille est sourde-muette.( 1h33) ¦ OOhOO O (Q) ONCE UPON A TIME IN THE WEST (3) rt.1968.Western de S.Leone avec Chorles Bronson, Henry Fonda et Claudio Cordlnale.\u2014 Un Inconnu se fort le protecteur d'une femme menocée par des bandits.(3h20) 01hOO CD YES GIORGIO (5) ê.-u.198?.Comédie sentimentale de F.j.Schatfner avec Luciano Povorottl, Kathrvn Horrold et Eddie Albert.\u2014 Un tenor Italien se met à faire la cour o lo lolle femme-médecin venue le soiu«.*« d'une iuryn-gfte.(2M5) 03M5 CE) DRUM (6) É.-U.1976.Mélodrame de S.Car-ver avec Ken Norton, Worren Oates et Fiona Lewis.\u2014 Vendu a un planteur propriétaire d'une ferme d'èle-voge d'escloves, un Noir flnrt par prendre la tète d'une révolte.(2h?0) 24 5 septembre matinée 5h00 © A COMMUNIQUER QD NIGHT WALK ©r AG DAY \u20acD ROCK EN BULLE El DANSE MORTELLE 5h15 QD MUSIQUE VIDÉO © ©r THE TODAY SHOW © INSPECTOR GADGET © ©r O GOOD MORNING AMERICA © SESAME STREET QD MUSIQUE VIDEO El BIBI ET GENEVIÈVE | SPORTS 30 (R) DÉFENSEURS DE LA TERRE - CLEMENTINE -T AND T CYCLE (ED SPORTSDESK g HE POLLYWOG 7h15 © CROIS SEULEMENT CS A.M.WEATHER IH CAT ON A HOT TIN ROOF 7h25 Q HORAIRE © A COMMUNIQUER © PINS AND NEEDLES © MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD g © SESAME STRÇET Œ) MUSIQUE VIDEO El FLANELLE ET MAJUSCULE EE NASCAR WINSTON CUP AUTO RACING SERIES (Pd) DDE MARIE SOLEIL g 9h15 A WOMAN'S FACE 5h30 CD MORNING STRETCH © FAITH 20 GD Or FIRST BUSINESS ©rTHIS MORNING'S BUSINESS © MUSIQUE VIDÉO 5h35 OQQtAU CENTUPLE © VIDEO GOLD 5h45 PROLOGUE 6h00 GDGDGDrCBS MORNING NEWS © NBC NEWS AT SUNRISE © SENECA TELECOLLEGE O © FITNESS FOR LIFE Q ® ABC NEWS THIS MORNING g © SALUT BONJOUR O (2h) EN DIRECT ©r NBC NEWS AT SUNRISE CD ROMPER ROOM AND FRIENDS ©r ABC WORLD NEWS / NEWS SOURCE 13 CD ABC WORLD NEWS THIS MORNING © LE QUOTIDIEN # (2h) EN DIRECT QD MUSIQUE VIDÉO GEE UN CONTRE UN '90 (R) 3JS KANGAZOO CLUB g 6h05 O O Ot VIVRE AUJOURD'HUI 6h15 O O Ot le tva -édition ce matin 6h28 O (D) REFLECTIONS 6h30 O O Ot salut bonjour m Émission en cours.(1h30) EN DIRECT © hercules O (D (q) canada a.m.©r newsteam 10 today GEE LES COURSES À quebec (r) [EE] bodies in motion (Pd) an LErs go 6h45 © eyewitness news g © a.m.weather 7h00 © (t) ©r cbs this morning 7h30 G Q X CD PREMIER EEDITION © POLICE ACADEMY © CAPTAIN KANGAROO ç © MUSIQUE VIDEO A.Z.ILES INTERNATIONAUX DE TENNIS JUNIOR PHILLIPS (R) 1WWF WRESTLING (R) EDISON TWINS 7h55 PICTURE PAGES 8h00 O O ® CD Œ) signe CATS EYES O O Ot (D CE MONGRAIN DE SEL # (1h) EN DIRECT.En reprise à 23h45 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.©SLIMER AND THE GHOSTBUSTERS © POLKA DOT DOOR © SESAME STREET © CAPTAIN KANGAROO GD MUSIQUE VIDÉO g ILES AMIS RATONS GENERATION GAP 9h30 © O O WELL NOWI © JACKPOT ©r ARCHIE BUNKER'S PLACE © THE NEW CHAIN REACTION £B À COMMUNIQUER QDFOCUS ON WATERCOLOR ©THE WIND IN THE WILLOWS g EU HIBOU CHOU GENOU HQ WATERVILLE GANG 9h45 ©GGt©©DES MOTS POUR LE DIRE 10h00 O O © œ Œ) LA CUISINE DES ANGES © © ©r FAMILY FEUD © O O FRED PENNER'S PLACE © © ©r SALLY JESSY RAPHAEL © FOOD FOR THOUGHT O O 09 DINI PETTY (QBr LETS MAKE A DEAL CD S © © UN COIN DE CHEZ NOUS © THE PEOPLE'S COURT QD FRENCH IN ACTION © READING RAINBOW g © ZOOBILEE ZOO © MUSIQUE VIDÉO ES LES FAMILLES SYLVANIANS ?ŒJ WILLY AND FLOYD 11h00 £| O CD LEP'TIT CHAMPLAIN © © ©r THE PRICE IS RIGHT O O Ot CD © SANTA BARBARA © O O SESAME STREET ® ©r TO TELL THE TRUTH O (ED SECRET LIVES ©Or© HOME © CD LE NOUVEL ÂGE (D MCKENTY LIVE © FAMILY MATTERS © 3-2-1 CONTACT g © FLASHBACK SNORKY | LES SUPER-HOMMES J U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIPS % En provenance de I'USTA National Tennis Center à Flushing Meadows dans l'état de New York, tournoi de tennis moscu» lin et féminin (simple \u2022 double).(5h) EN DIRECT HE TIME TO READ \u2014 I TICKLE ON THE TUM 11h15 03 MY STEPMOTHER IS AN ALIEN 11h30 QO CD MUSICOLORE O L'ENFER OU LE PARADIS ©©rTHE MARSHA WARFIELD SHOW © BUMPER STUMPERS O Ot CD ŒD CAMPUS O © THE JUDGE CD SECRET LIVES CD DE TOUT POUR TOUS © ARCHAEOLOGY FROM THE GROUND UP g CB © © SCOUBIDOU © THE SECRET CITY El SUR LA RUE TABAGA HE PAUL HANN AND FRIENDS 12h10 ©ACROSSTHE FENCE SQUASH: THE EDIBLE GOOD.12h25 O O Ot © © ATTENTION C'EST SHOW (lh05) 12h30 GO®© ©LES DÉMONS DU MIDI Oh) © © ©r THE YOUNG & THE RESTLESS © ©r GENERATIONS O © MIDDAY NEWSLINE © ©r © LOVING g © PULSE 12:30 g © LE GRAND JOURNAL DE LA MAURICIE ® LE GRAND JOURNAL DE L'ESTRIE © © LE GRAND JOURNAL 12h30 g LABO LA BO J FORMULE 2000 EXPORT A INC.(R) En provenance du Mont-Tremblant au Québec.CDS JEM 11h45 AMIS LA GARDERIE DES 8h20 L'ENFANCE DE L'ART 8h28 O GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 8h30 O O © © © PASSE-PARTOUT ® ANYTHING GROWS © CAREBEARS g © FABLES OF THE GREEN FOREST © MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD BBMOFLI, LE DERNIER KOALA 032]THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (R) DDE KIDS' CORNER 8h50 O YOGA FOR STRESS 9h00 O O © © © LES ANGES DU MATIN © © ©r REGIS AND KATHIE LEE # (lh) EN DIRECT © O Ot © © GILLES LA POINTE, M.D.© O F.l.T.© © ©f THE PHIL DONAHUE SHOW © CHAIN REACTION O © EYE ON OTTAWA ©r BENSON © GREAT SHAPE © © ® © ® PAUSE MUSICALE 10h10 B| DIABLE VOIS-TU 1lh55 CE QUE J'ENTENDSI RAIN MAN 10h15 OO© INIMINIMAGIMO © O O UNDER THE UMBRELLA TREE 10h30 O O © © © LE MONDE DE DAVID, LE GNOME ©©©r WHEEL OF FORTUNE O O Ot © © AIMER © O O MR.DRESSUP ® 100 HUNTLEY STREET # (In) EN DIRECT ©r CLASSIC CONCENTRATION © 8 © © COUP DE POUCE TELE ©3RD DEGREE © ARTIFICIAL INTELLIGENCE: FULFILLING THE DREAM Q © INSTRUCTIONAL PROGRAMS ©READINGRAINBOW g © FAX: L'INFOPLUS El LES CONTES DE LA FORÊT VERTE SES LE MONDE DES COURSES (R) GIGGLESNORT HOTEL 10h55 PICTURE PAGES après-midi 12h00 O O © © © L'ÉDITION MAGAZINE © THE NEWS Q Q ©t LE TVA -EDITION LE MONDE ©OO MIDDAY © HARD COPY © GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON © NEWSIGHT 7 O ©THE FLINTSTONES ® 3RD DEGREE ®r INSIDE REPORT © © LE TVA - ÉDITION .MONTRÉAL ©r NEWSTEAM 10 © FAMILY TIES ©r NEWS SOURCE 13 © S © © LES PIERRAFEU © MATCH GAME © CITIES FIT TO LIVE IN g © THE MAN WHO BEAT THE BLACK LIST: THE STORY OF JOHN HENRY FAULK © MUSIQUE VIDÉO El LES NAUFRAGÉS DE L'ILE PERDUE BEE SPORTS 30 (R) QCD YOU CANT DO THAT ON TV 13h00 ©OOCDlHir© ALL MY CHILDREN © © ©r DAYS OF OUR LIVES Oh) g O © © SHIRLEY Thème: le horcélement sexuel dons le milieu de travail.dh) g © ® © © CINÉMA QUATRE SAISONS AMOURS, DÉLICE.ET GOLF.(2h) © THE SUCCESSFUL LANDLORD g © WELCOME TO MY STUDIO © ROCK EN BULLE Reprise de mardi, 21h00.EH LEA AVENTURES DE VIRULYSSE EES BASEBALL DES BLUE JAYS (R) Les Tloers de Détroit reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h) DE TAKE PART 13h15 ©MUSIQUE VIDÉO 03 WAR OF THE WILDCATS (2h) 13h30 Q Q © © © L'HEURE G (lh) Reprise de ?3h05.© © ©rTHE BOLD AND THE BEAUTIFUL g DU CINÉMA S.V.P.FLEUR DE CACTUS.(2h) © © CINÉ-QUIZ CLUB MED.(2h) © LEFT, RIGHT, AND CENTRE: PARTY POLITICS IN CANADA g © GORBACHEV AS PRESIDENT.THE FIRST ONE HUNDRED DAYS (R) © CRAFTING FOR THE 90'8 © MUSIQUE VIDÉO Q] LE PETIT CASTOR m SNELGROVE SNAIL 14h00 ©©©r AS THE WORLD TURNS ©OO CORONATION STREET © O ©r © © ANOTHER WORLD © NEW LIARS CLUB © ©r © ONE LIFE TO LIVE 25 MERCREDI 5 septembre ta) i HE SPACE EXPERIENCE g QD THE DOCTOR 18 IN © TRAVELING GOURMET GD MUSIQUE VIDÉO El LES CONTES DE LA FORET VERTE CDD YES YOU CAN 14h25 El DRÔLE D'ENDROIT POUR UNE RENCONTRE (lh40) DDE PICTURE PAGES 14h30 OO® CD CD LE TEMPS DE VIVRE Participation de Claudette Lambert.(Ih30) CD O O TALKABOUT Œ THE LAST WORD QD MARKETING FOR EVERYONE © LILIASI © ALL ABOUT TRAINS d DANS LES ALPES AVEC ANNETTE OB JUST LIKE MOM 15h00 (D®OOŒ)®r GUIDING LIGHT Oh) © DUCKTALES g GD Œffir SANTA BARBARA O (CD THE JOAN RIVERS SHOW CD CD Or GENERAL HOSPITAL B ® © © ACTION REACTION ffi SUPER MARIO BROTHERS CD THE SCIENCE OF ARCHITECTURE 9 WORD ON WORDS CD FRUGAL GOURMET m MUSIQUE VIDÉO ZOQBILEE ZOO CIRCUS | BOBOBOBS CAMP CARIBOO CD KIM 15M5 m HEART OF DIXIE QMS)_ 15h20 © BONNE JOURNÉE! 15h30 OOOtCDŒ) CLAIRE LAMARCHE UN PÈRE SÉPARÉ OU DIVORCÉ PEUT-IL ÊTRE ENCORE LE PERE D\u20ac SES ENFANTS?(lh) (D CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS g CD ID 8 GD O RACINES (lh) Reprise de mardi, 18h30.O ® ¦ © LA MAISON DESCHENES On sait maintenant qui tient la brochure; Jean-François ap-prend qu'il doit 18 000 S, remboursables dans les trois lours.(R) © TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES © ADULT MATH CE) WELCOME TO MY STUDIO THE EYES HAVE IT.CD SESAME STREET Oh) (H) MERS ET MERVEILLES LES TRÉSORS DE LA MER.À kl découverte d'une ancienne pêcherie de corail, (lh) MUSIQUE VIDÉO 16h00 ET CLIP g GD LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE THE SILENT CRY.(lh) GDOO GENERATIONS (D CD OD ©r CD THE OPRAH WINFREY SHOW (ih) g QD THE BOLD & THE BEAUTIFUL g O (S) FAMILY TIES AN AMERICAN FAMILY (dern.de 2).®r PERSONALITIES flDr NEWHART (D £9 CE) © LA FOURCHETTE D'OR Œ POLICE ACADEMY GD FOCUS ON WATERCOLOR GRAPHIC ELEMENTS (10e de 13).O) SESAME STREET 8D MUSIQUE VIDÉO (lh) El CHAT BOUME , g KEH LES COURSES À QUEBEC (R) ES THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (R) SE DR.WHO 16h05 QB PORTRAIT CRACHÉ D'UNE FAMILLE MODELE (2h05) 16h25 O O® CD ©EN TRANSIT m EN DIRECT 16h30 GO ?(DÛT) ZORRO DÉBUT.Avec Duncan Régner.Efrem Zlmbollst Jr., Mlchoei Tyto, James Victor et Patricia Comfu.O O Ot GD GD DE BONNE HUMEUR \u2022 (lh) EN DIRECT (D O O BABAR PEER PRESSURE.(R) 0D THE YOUNG AND THE RESTLESS O (Q) THE COSBY SHOW CLIFF'S MISTAKE.g (Dr M#A-S*H ŒDr KATE & ALLIE CD CD C3 CD © CHARLIE BROWN CD ® CS © CAFOUILLIS © c.o.p.s.CD R-2000: THE BETTER-BUILT HOUSE g CD THE SECRET CITY ©40 À L'OMBRE ACOLLIOURE.Variétés: Clou-dla Philips, Phil Barney, Maurice Boquet, Les Frères Nocash, Jean-Pierre Francois, Blondln, Jean-Claude Von Damme.(2h) EJ LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE BÎH LES QUILLES À RDS w igS CANADIAN GOLF TODAY (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Conadlon Golf Tour.BE THE MUPPET SHOW 16h55 O O CD © S) EN TRANSIT # EN DIRECT 17h00 OOŒ)(DCDLES DÉTECTEURS DE MENSONGES QD THE COSBY SHOW CLIFF'S MISTAKE.g GD O O VIDEO HITS fT) PERSONALITIES CD ® r GOLDEN GIRLS O GD NIGHT COURT HURRICANE (dern.de 2).(D THE GOLDEN GIRLS mGERALDO CD NIGHT COURT (Q)r NEWS SOURCE 13 CD CD ® GD 93) ROBIN ET STELLA (D 59 CE) © LE GRAND JOURNAL17h g © HIGHWAY TO HEAVEN © SESAME STREET CD READING RAINBOW g CD TODAY'S SPECIAL GD MUSIQUE VIDÉO El LES ENTRECHATS 03 A WOMAN'S FACE (2h) 033 TSN WRESTLING (Pd) (lh) QD TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 17h30 O MONTRÉAL CE SOIR (1h30) Œ) NIGHT COURT O O Ot CD GD FAIS-MOI UN DESSIN ® O O GOLDEN GIRLS MR.TERRIFIC.(R) g © CHEERS g GD GLOBAL NEWS: FIRST NEWS © JEOPARDY! O (S) CHEERS JUMPING JERKS.(D (H* THE PEOPLE'S COURT CE SOI R c |ft||E Cinéma du mercredi 19 heures 30 DAN AYKROYD et TOM HANKS: deux collègues complètement dingues!!! Une comédie policière irrésisti blement tordante et follement mouvementée! CFTIÏl 7 ODf THE CHALLENGERS o CE SOIR Œ) EN ESTRIE CE SOIR (D QUÉBEC CE SOIR B THE COSBY SHOW g CD EN MAURICIE CE SOIR © (D (S CD © LE CLUB DES 100 WATTS (D 0 0 © LE GRAND JOURNAL 17h30 g QD 3-2-1 CONTACT g a READING RAINBOW g El LES AMIS DE MES AMIS BBS J-À LA PÊCHE (R) Lo pèche au brochet en Ontario.[IE GET SMART ISPORTSDESK ROCK'N TALK (lh) \u2022 0 soiree 18h00 CD THE NEWS (ih) O O O LE TVA - EDITION LE MONDE QD NEWSDAY O o NEWSWATCH GD NEWS 5 © GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT (Z) NEWSIGHT 7 O O NEWSLINE ® EYEWITNESS NEWS QDr EYEWITNESS NEWS^ Œ) LE TVA - ÉDITION MONTRÉAL ç Œ)r NEWSTEAM 10 CD PULSE AT 6:00 (ih) c; (Q)fNEWS SOURCE 13 CD (D O © © PASSEPARTOUT (D SI B 8 LA ROUE CHANCEUSE ® NEWSCENTER 22 GD POLKA DOT DOOR a THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (lh) Œ) AUJOURD'HUI a 3-2-1 CONTACT q QD MUSIQUE VIDÉO ARCHIBALD J LE MONDE DES COURSES (Pd) ES MOTORING '90 (R) BE ROCKY AND BULLWINKLE 1GÎ.50 GD EARLY SPORTSLINE © BONNE SOIRÉEI i9hoo qo es a a LES ANNEES COUP DE COEUR DEUX ÉGALE DEUX.Kevin Arnold, molntenont ou milieu de la trentaine, évoque avec nostalgie sa première année au High School en 1968.Avec Fred Savage, Josh Savlano, Dan Lourla, Alley Mills, Jason Her* vey et Olivia d'Abo.QD CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g O O Ol (D 03 ?L'HEURE JUSTE DÉBUT.Avec Jean-Luc Mon-grain.Entrevue avec une personnalité qui fait la manchette.(D o THE RACCOONS g o INSIDE QUEBEC © JEOPARDY! g (S CE) WHEEL OF FORTUNE g (7) BILLY GRAHAM CRUSADE SPÉCIAL, (lh) g xxs (5) ENTERTAINMENT TONIGHT Profil d'Arnold Schwarzenegger, vedette qui a la cote d'amour du public (Terminator, Predator, The Running Man, Total Recall) et qui s'est fait connaître par le culturisme.®rA CURRENT AFFAIR ®rCHEERS g © & GD CD LIBRE ECHANGE DÉBUT.MOI, JALOUX.Après 20 ans de mariage, d'amour et r 18h10 E (1h50) LES RENÉGATS 18h30 OOOtCDŒ) CHARIVARI © (ffi)r NBC NIGHTLY NEWS g CDCBrCBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g (D ©r a ABC WORLD NEWS TONIGHT g o CE SOIR PLUS CE) a VIVRE À TROIS CD m © © ® RACINES (lh) En reprise demain à 15h30.CD ® B © COUP DE FOUDRE Anlm.: Yves Glonet et Anne Blsson.Six personnes sont prêtes à louer le tout pour le tout afin de trouver l'âme soeur.\u20acB CUCUMBER © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT (S) DES CHIFFRES ET DES LETTRES GD FAX: L'INFOPLUS # EN DIRECT.En reprise à 23h00, 2h30 et leudl à 10h30.El BIBI ET GENEVIÈVE Q!a SPORTS 30 \u2022 EN DIRECT de fidélité, Brigitte Vlou (Louise Turcot) et Philippe Garand (Jacques Thlsdole) remettent en question leur union.Œ STAR TREK (lh) CD THE BUSINESS OF BETTER WRITING (10e de 12).Anlm.: Michael Adelsteln.Q) THE NIGHTLY BUSINESS REPORT ffl THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (lh) (S) JOURNAL TÉLÉVISÉ DETF1 En reprise à 23h30.m VIDÉOPLUS V.J.: Claude Ralotte.Les primeurs-vidéos de lo semaine, (lh) En reprise à 3h00 et leudl à IlhOO.B3 SOMETHING ABOUT LOVE (2h) 3ZE BASEBALL EN REVUE \u202290 (Pd) Revue des principales activités des Ligues nationale et américaine de baseball.Q32] CANADIAN SOCCER LEAGUE 0 L'intrepid d'Ottawa reçoit le Furv de Winnipeg.(2h) EN DIRECT 19h30 QO CD CD CD COMMENT ÇA VA?Magazine axé sur la santé.Anlm.: Dr Alain Poirier.Les petites oreilles percées.\u2014 Au volant d'un mastodonte.\u2014 Les salles d'urgence des hôpitaux (Ire de 3): pédiatrie.- Le café décaféiné.\u2014 Un trou d'un coup.\u2014 Secourir un noyé.g (33 FAMILY FEUD El Ot CINÉMA DU MERCREDI LA CAGE AUX POULES.(2h30) GD Q O DOCTOR, DOCTOR Œ) A CURRENT AFFAIR GD ASSIGNMENT ADVENTURE O G) BLUE JAYS BASEBALL Les Tigers de Detroit reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h appr.) EN DIRECT 3D (Q)r JEOPARDY (Dr ENTERTAINMENT TONIGHT CD Œ) CINÉMA DU MERCREDI DRAGNET.(2h) Œ)r THE COSBY SHOW g (D BILLY GRAHAM SPÉCIAL, (lh) QD CD S GD o FEU VERT Anlm.: Pierre Béland.Journalistes: Marc Berthlaume et Jo-hanne Hébert.Un maga2lne consacré à l'environnement.Sulets: le dépistage des pesticides: la foret de lo Côte-Nord; portrait d'un éco-systéme forestier.En reprise le dimanche suivant à 17h00.g {13 fcjj dû DENISE.AUJOURD'HUI DÉBUT.Tout s'annonçait pour une tournée bien tranquille sauf que Denise (Denise Flllatroult) a confondu bien des choses.Elle a semé lo pagaille.CE) ALL IN TOGETHER INTEGRATING CHILDREN WITH SPECIAL NEEDS.Docu-mentalres sur les besoins et services mis à la disposition de parents d'enfants d'âge préscolaire qui requièrent une attention particulière à cause de problèmes d'apprentissage.la collection automne-hiver de radio-canada INI LES A â Le retour de Françine et Rémi Duvall Les classiques n'auront jamais été si populaires.NOUVELLE SERIE Jamais deux sans toi Mercredi 20h00 j?55î.Radio-Canada Television pour VOUS avant tout CD THIS OLD HOUSE Anlm.: Steve Thomos et Norm Abrom.(R) g (ED LE POINT DE LA MÉDECINE Blocages et tours de rein; lombalgies et sclatlques.(lh) CES OMNIUM DE TENNIS DES ÉTATS-UNIS # Le tirage préliminaire en provenance de Flushing Meodows dans l'état de New York.(3h30) EN DIRECT ?qd YOU CANT DO THAT UN TV 20h00 O Q GD CD OD ?JAMAIS DEUX SANS TOI DÉBUT.Franclne (Angèle Couru) s'oppréte a célébrer son 50e anniversaire de naissance.Rémi (Jean Besré) n'a pas une seconde à v consacrer.Heureusement que Marie-José (Micheline Lanctôt) veille au grain, (lh) g GD GD ®r CBS SPECIAL BUGS BUNNY'S ALL AMERICAN HEROES.g GD O O THE NATURE OF THINGS PRETENCE OF PERFORMANCE.Anlm.: David Suzuki.L'abus des stéroldes par les athletes (lh) Q CD ®)r UNSOLVED MYSTERIES Anlm.: Robert Stock.Dossiers criminels présentés au public afin de régler des cas qui demeureraient autrement sans solution, (lh) g GD (Q)r © THE WONDER YEARS g CD CD © \u20ac0 ® CONSOMMACTION Anlm.: Marie-Christine Trottler.Chroniqueurs: Josée Blanchet-te, Nicole Campeau, Nicole Oui-met, Stéphonne Pilon et Daniel Pinard.Un magazine axé sur le plaisir de consommer.Sulets: les services de couches de coton; les extincteurs chimiques; les amortisseurs d'automobile; les ventilateurs, (lh) En reprise leudl, 23h00.CD S © 03 SALLE DES NOUVELLES DÉBUT.Avec Sara Botsford, Mork Humphrey et Art Hlndle.Un groupe de reporters chevronnés utilise une technologie des plus sophlstlguée leur permettant de présenter en ondes les événements presque aussi rapidement qu'ils se déroulent.(2h par exception) CD ROTORUA Documentaire sur Je Rotoruo, région exotique sur l'ile du Nord de la Nouvelle-Zélande, (lh) Q) © NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIAL VOICES OF LENINGRAD.Observation des changements gui ont eu Heu dons cette ville de ru.R.S.S.depuis la Révolution de 1917, olors qu'elle s'appelait Saint-Pétersbourg.(1 h) g © MUSIQUE VIDÉO (lh) EU MONSIEUR NORTH (lh30) HDYTVNOW 20h30 CD © ®r CBS SPECIAL GARFIELD.g ®T&T SUBSTITUTE TEACHER avec Mr.T, Alex Amlnl et David Ner-man.\u2014 Lors d'un exposé que Turner donne à une école avol* slnante.Il rencontre le professeur substitut.g OD (B* ¦ GROWING PAINS Comédie avec Alan Thlcke, Joanna Kerns et Tracev Gold.Q (D EXPOS BASEBALL 0 Les Cordlnols de Saint Louis reçoivent les Expos de Montréal.(3h appr.) EN DIRECT g 27 MERCREDI 5 septembre (3) LEGENDES DU MONDE LE DEVIN (Ire de 2).Cette légende tunisienne roconte l'histoire d'un humble potier qui se fort passer pour un grand devin.nïSWONDERSTRUCK 21h00 QOCDGDCDLA LOI DE LOS ANGELES Avec Corbln Bernsen.Rlchord Dysort et Harry Hamlln.( 1h) (X) (D d> JAKE AND THE FATMAN DANNY BOY ovec William Conrad, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014 Détenu en prison, le fils de McCabe est pris en otage lors d'une tentative d'évasion.(1 h) g GD G O ADRIENNE CLARKSON PRESENTS ?GIVE ME YOUR ANSWER TRUE.Anlm.: Adrlenne Clork-son.Film de l'ONF sur lo vie et la corrlére du comédien Donald Sutherland.(1h)(R) :; © (S)T HUNTER Série policière ovec Fred Dryer et Stepfanle Kramer.\u2014 Un détective et son assistante tentent de résoudre divers crimes qui se produisent autour d'eux.(?h par exception).D ®CHEERS CRY HARDER (Ire de 2) avec Ted Donson, Klrstle Alley, John Ratienberger et George Wendt.Q CD Or BILLY GRAHAM SEPTEMBER CRUSADE (D (B © GD 95) VISA SANTE Anlm.: Louise-Josée Mondoux et le docteur Yves Lamonta-one.Un magazine sur lo santé.( ih) En reprise le dimanche suivant à 13h00.® DOOGIE HOWSER.M.D.Comédie dramatique avec Nell Patrick, James B.Slkklng et Belinda Montgomery.Q GD VIRGINIA WOOLPS MRS.DALLOWAY Avec Eileen Atkins.\u2014 Drame qui relate le propos du premier livre de l'auteure à connaître le succès Mrs.Dalloway.(1h) © © LEARNING IN AMERICA: SCHOOLS THAT WORK Anlm.: Roger Mudd.Observation du fonctionnement de quo-tre écoles prlmolres des États-Unis où a été mise en applica- tion une nouvelle concertation entre tous les Intervenants qui a eu pour conséquence une amelioration remarquable du rendement scolaire des élèves.(2h) g QiJ TÉLÉOBJECTIF LA GERRE OUBLIÉE.Les effets dévastateurs sur les populations civiles dus à l'agression éthiopienne et la riposte eryth-réenne.£ZD ROCK EN BULLE Profil-vidéo de Too Many Cooks.En reprise leudl à 5h00 et 13h00.D3 GORILLAS IN THE MIST (2h15) EI U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIPS (Pd) En provenance de l'USTA National Tennis Center o Flushing Meadows dans l'état de New York, tournoi de tennis moscu-lin et féminin (simple \u2022 double).(3h30) 32 HOME AND AWAY 21h15 GD MUSIQUE VIDÉO 21h30 GD DEAR JOHN Comédie ovec Judd Hlrsch.\u2014 Un homme obandonné par sa femme se retrouve en thérapie de groupe.0 CD © ALFRED HITCHOCK PRÉSENTE.C'EST PERDU.Science-fiction.6B ANYTHING BUT LOVE Comédie avec Jamie Lee Curtis, Rlchord Lewis et Louis Giambolvo.\u2014 Fait et gestes des employés d'un magazine d'Information publié à Chlco- oo.^ g (S) TELEOBJECTIF CHANTS DE LA TERRE PROCHAINE.La lutte des Éryth-réens pour atteindre l'outosuffl-sance alimentaire et les progrès réalisés dons le domolne agricole.OD MUSIQUE VIDÉO El TEQUILA SUNRISE (lh55) BE PAUL DANIELS MAGIC SHOW (lh) 22h00 © O GD CD Œ) LE TELEJOURNAL g QDŒHEfr TOP COPS Reconstitution d'Incidents vécus par des policiers américains.(1h) g O O Ot CD Œ) AD LIB ® O O THE NATIONAL g GD QUANTUM LEAP Drame fantastique avec Scott Bokulo et Dean Stockwell.\u2014 Un Américain vit des experiences o diverses époques qui lui permettent de venir en aide oux gens qu'il côtoie, ( lh) g D (D Œ3)f GD THE tfOPPEL REPORT THE NEW YORK LEGAL SYSTEM, (lh) g CD CD B GD TRANSITIONS Un mogailne qui s'odresse a ceux et celles qui se préoccupent de leur avenir ou qui le vivent delà.Anlm.: Ernest Godln.En reprise le samedi suivant à lôhOO.CD 09 © 03 CINÉMA ÛU.'.TRE SAISONS LES TRÉSORS ENFOUIS DU TITANIC, (lh) QD CD.HOWE (lh) (S) CINEMA THE HOLLYWOOD MESSENGER.(Ih30) GD MUSIQUE VIDÉO 22N22 (4) O O THE JOURNAL 22h25 Q O v O) Œ) LE POINT 22h30 ©(TO CITY WITH A SONG IN YOUR HEART AND A KNIFE IN YOUR BACK.Comédie avec Valerie Horper, Lu-Anne Ponce et Todd Sussman.\u2014 La gèronte d'une ville, Idéaliste tant dans son travail que dans ses relations personnelles, tente de concilier sa profession et les exigences posées por l'éducation de sa fille de 19 ans.CD CD (3$ © 35 CINÉMA SANS FRONTIERES ESCALIER C.(lh41) SMITH AND SMITH 22h50 O O Ot GD Œ TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE - BANCO \u2022 LOTTO 6 /49-EXTRA 22h55 Q Q ® Œ) LA MÉTEO (D LE SUPPLÉMENT 23h00 O O GD OD LES NOUVELLES DU SPORT O) THE NEWS O O Ot CD Œ) LE TVA -EDITION RESEAU Nouvelles notlonoles.Internationales et réglonoles.Meteo et sports.En reprise à CFTM à 02M5.Q ® NEWSDAY FINAL O O NEWSWATCH 15) NEWS 5 NIGHTSIDE GD GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT CD NEWSIGHT 7 O (Q) CTV NATIONAL NEWS g CD EYEWITNESS NEWS Q Œ> EYEWITNESS NEWS QSr NEWSTEAM 10 (Q)rNEWS SOURCE 13 CD ® © © LE GRAND JOURNAL 23h c; Œ NEWSCENTER 22 6S PICK 3 DRAW GD FRONT ROW FEATURE FORBIDDEN ALLIANCE.(IhSO) © HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY Science-fiction ovec Simon Jones et Mark Wlng-Dovey.\u2014 Un leune Anglais, qui est en réalité originaire d'une autre planète.Informe son meilleur ami, qui s'oppréte o défendre son Inte-grlte territoriale contre des démolisseur:, que lo fin du monde aura Heu dans douxe minutes.© FAX: L'INFOPLUS Reprise de 18h30.BEE SPORTS 30 LN DIRECT HE SWALK 23h02 © THE SUCCESSFUL LANDLORD RENOVATION AND REHABILITATION.Conseils.DERNIERE r; 23h05 0 O v CD CD L'HEURE G (lh) 23M5 Q (lh30) SEASON OF FEAR 23h25 El VICTIMES DU VIETNAM (IMS) 23h30 CD GD ®r U.S.OPEN TENNIS HIGHLIGHTS Farts solllapts de l'Omnium de tennis des Etats-Unis.GD O O YUK YUK'S Anlm.: Tlm Conlon et Corolyn Dunn.Prestations d'humoristes.Inv.: John Wing, Paul Smith, Mark Bresiln et Joe Plscopo.GD (ffi)r THE TONIGHT SHOW (lh) (B SPORTSLINE ©(O)LOTO6 /49 (S)© ABC NEWS NIGHTLINE g Œ) CTV NATIONAL NEWS (J3)r INSIDE EDITION CD 3g © GD SPORTS PLUS GD FOR THE RECORD: LIVING HISTORY WALTER STANSELL.© YES, MINISTER THE BED OF NAILS.Comédie ovec Paul Eddlngton et Nigel Howthorne.\u2014 Sir Humphrey tente de ménager son Ministre contre les coups durs qui sont surs de pleuvoir lorsqu'il aura à Implanter une nouvelle politique nationale de transport.(S) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise de 19h00.GD MUSIQUE VIDÉO ?SELES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) Q2SAL OEMING: MAN OF THE NORTH 23h32 O 89 NIGHTLINE 23h45 OOOtMONGRAIN DE SEL (lh) Reprise (te 8h00.CD Œ) CINÉ-LUNE UN MARIAGE.(2h30) 23h58 ©THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE THE KINGFISHER.(Hill) OOhOO CD Œ) THE ARSENIO HALL SHOW (lh) (DO© NEWHART GRANDMA, WHAT A BIG MOUTH YOU HAVE.(R) QD FAMILY FEUD CD ®r WOLF Drame policier avec Jock Sea-lia.\u2014 Un policier de San Francisco, oblige de quitter son poste, se fait detective afin de cogner so vie.(lh) g GD INTO THE NIGHT STARRING RICK DEES (lh) (Q)r ABC NEWS NIGHTLINE Q (D ,30 Œ) CD LES RUES DE SAN FRANCISCO LA BALLE DANS L'ÉPAULE avec Michael Douglas et Karl Molden.(lh) © TWILIGHT ZONE Q (S) LE POINT DE LA MEDECINE Hh) Reprise de 19h30.TOE-CINEMA MERCREDI ( 1 notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable ¦ : film en noir et blonc 13hOO © ® \u20acB GD AMOURS, DELICE.ET GOLF (5) (The Coddv), É.-U.1953.Comédie de N.Taurog avec Jerry Lewis, Dean Martin et Donna Reed.\u2014 Timide et gauche, le fils d'un champion de golf tente d'être digne de la réputation de son père.(2h) 13h30 O O Ot FLEUR DE CACTUS (4) (Coctus Flower), É.-U.1969.Comédie de G.Soks avec Ingrid Bergman, Walter Matthou et Goldle Hawn.\u2014 Un dentiste devient amoureux de sa secrétaire après maints quiproquos.(?h) (D Œ) CLUB MED (5) É.-U.1986.Comédie de R.Glraldl avec Jock Scallo, Linda Hamilton et Patrick Mocnee.\u2014 Mésaventures et Idylles dans un club de vacances.(2h) 19h30 O O Ot LA CAGE AUX POULES (6) (The Best Ltttte Whorehouse In Texas), É.-U.1982.Comédie musicale de C.Hlgglns ovec Burl Rey- nolds, Dolly Parton el Dom De Luise.\u2014 Au Texas, un animateur de télévision part en ouerre contre une maison de tolérance déla Installée depuis plusieurs années.(2h30) CD Œ) DRAGNET (5) É.-U.1987.Comédie policière de T.Manklewlcz avec Dan Aykrovd, Tom Hanks et Christopher Plum-mer.\u2014 Accompagné d'un leune et fringant collègue, un policier efficace mois buté mène une enquête sur une série de méfaits commis par une secte Dliorre.(2h) 22h00 CD B \u20ac0 CD LES TRÉSORS ENFOUIS DU TITANIC (Lost Treasures of the Titanic), Can.1989.Court métroge de John Robinson faisant découvrir routes les richesses retrouvées à bord du Titanic.(1 h) (S) THE HOLLYWOOD MESSENGER Réalisé par C.Vermorcken avec Marltza Norman et Muriel d'Ode-.mont, Tim Tenders et Geneviève Bulold.\u2014 Une Froncalse quinquagénaire, messagère de profession à Hollywood, portage ses aventures quotidiennes dans le monde du show-business ovec une leune Belge de 22 ans.(1 h30) 22h30 CD CD B © B ESCALIER C (4) Fr.1985.Comédie de moeurs de J.-C.Tocchella avec Robin Renuccl, Jean-Pierre Bocrl et Catherine Le-prince.\u2014 Un leune critique d'art se plott a Intervenir dons les problèmes de ses voisins ou amis.(Ih41) I 23h00 Q) FORBIDDEN ALLIANCE 4) (The Barretts of Wlmpole Street), .-U.1934.Drame sentimental de S.Franklin avec Norma Shearer, Fre-drlc March et Charles Laughton.\u2014 Evocation des amours contrariées du poète Robert Browning avec Elizabeth Barrett, dominée par un père tyrannlque.(IhSO) 23H45 CD Œ) UN MARIAGE (4) (A Wedding), É.-U.1978.Comédie de moeurs de R.Altmon avec Carol Burnett, Vltforlo Goss-mon et Géraldine Choplln.\u2014 Diverses Intrigues s'entrecolsent ou cours d'une réception somptueuse donnée d l'occasion d'un morloge.(2h30) 23h56 © THE KINGFISHER 1982.Drame avec Rex Harrison et Dame Wendy Hlller.\u2014 Un homme ôgé décide de tenter so chance en cherchant a reconquérir une femme qu'il a connue dons so leunesse.(lh18) 00h02 O O) THE ITALIAN JOB (4) G.-B.1969.Comédie policière de P.Colllnson avec Mlchoel Colne, Noel Coward et Moggie Blye.\u2014 Un petit escroc anglais conçoit le prolet d'un vol de quatre millions en lingots d'or o Turin.(2h06) 00h05 Q O (3D CD Œ) LES SEINS DE GLACE (4) Fr.1974.Drome policier de G.Loutner ovec Alain Delon, Mireille Dore et Claude Brasseur.\u2014 Un scé- nariste de television s'eprend d'une leune femme mystérieuse.(2hl0) Q 01h00 4 O O THE FOUR JUST MEN (4) G.-B.1939.Drame d'esplonnoge de W.Forde avec Hugh Sinclair, Griffith Jones et Anna Lee.\u2014 Une lournollste entreprend de découvrir l'Identité de quatre Inconnus qui se sont Institués lustlclers.( lh30) B (D LISBON (5) E.-U.1956.Aventures réalisées et interprétées par Ray Mllland avec Moureen O'Haro et Claude Ralns.\u2014 Une Américaine veut libérer son morl, prisonnier derrière le rideau de fer.(Ih50) 02h50 CD SOUTH OF ST.LOUIS (5) E.-U.1949.Western de R.Enrlght avec Joel McCreo, Alexis Smith et Zachory Scott.\u2014 L'omftlè de trois hommes subit de durs coups pendant lo guerre de Secession.(1h50) 28 MUSIQUE VIDÉO (ih)(R) EUE SERIE G M MOTORSPORT '90 (R) En provenance de Toronto, le Toronto Indy, course automobile, (lh) OE GET SMART 00h02 O GD LATE NIGHT MOVIE THE ITALIAN JOB.(2h06) 00h05 QQOCDS) CINEMA LES SEINS DE GLACE.(2hl0) Q 00h30 ® © O KATE & ALLIE PIANO LESSON.(R) © ©(3)r LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (QX FAMILY FEUD PASSPORT TO PROFIT \"SPORTSDESK g _BONANZA (nu 00h45 QOQtGILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.D3 THE DREAMING Mh30) OOhSO \u20acD AMERICAN MASTERS 01h00 GD MAGNUM, P.I.(lh) ®OOCBC LATE NIGHT THE FOUR JUST MEN.(1h30) QD ÉMISSION PUBLICITAIRE © EYEWITNESS NEWS ®r MIDNIGHT HOUR CD CINEMA 12 LISBON.(IhSO) (Q)r 3RD DEGREE CD B © LA FEMME BIONIQUE LES GRIFFES avec Lindsay Wogner.Richard Anderson et Martin E.Brooks.\u2014 Vivez les aventures de la première femme bionique entre sa carrière d'enselonante et celle d'ogent secret.(1 h) (S) LÉGENDES DU MONDE LE DEVIN (Ire de 2).Reprise de20h30.GD MUSIQUE VIDÉO GEE J- A LA PECHE (R) La pêche au brochet en Ontario.ED WWF WRESTLING (Pd) (lh) 01h20 E3 SOUDAIN.LES MONSTRES 2 Qh30) 01h30 © Œ®r LATER WITH BOB COSTAS GD THE BEST OF YOUR SHOW OF SHOWS (Q)r NEWS SOURCE 13 (B) TÉLÉOBJECTIF LA GUERRE OUBLIÉE.Reprise de21h00.ETC] LE MONDE DES COURSES (R) CDS ROCKY AND BULLWINKLE 02h00 © KATE & ALLIE © A COMMUNIQUER ®r MAGNUM, P.I.G3)r HARD COPY \u20acS LE GRAND JOURNAL 23h Reprise du bulletin de 23hOO.Q (B) TÉLÉOBJECTIF CHANTS DE LA TERRE PROMISE.Reprise dc 2lh30.GD MUSIQUE VIDEO (R) EBB SPORTS 30 # EN DIRECT ESS SPORTSDESK ?HE POSITIVE PARENTING (in) Q 02h08 O (Q) SIMON AND SIMON (lh)_g 02h15 CD LE TVA - ÉDITION RÉSEAU Rediffusion du bulletin de 23h00.Q GROUND ZERO (ih45) 02h30 © FAMILY TIES g (S)r NEW STEAM 10 Reprise du bulletin de 23hOO.© SPORTS PLUS Reprise de 23h30.(5) RADIO FRANCE INTERNATIONALE (!2h50) GD FAX: L'INFOPLUS Reprise de 18h30.CES BASEBALL EN REVUE '90 (R) HI CANADIAN SPORTFISHING (Pd) DÉBUT.02h50 CD SECOND FEATURE SOUTH OF ST.LOUIS.(Ih50) S3 DIABLE VOIS-TU CE QUE J'ENTENDS! OMg 03h00 © SIMON AND SIMON (lh) ®JACKPOT ©r CBS NIGHTWATCH (3h) m BENSON GD VIDÉOPLUS (lh) Reprise de 19h00.22 OMNIUM DE TENNIS DES ETATS-UNIS (R) Le hrooe préliminaire en provenance de Flushing Meadows dans l'état de New York.(3h30) ES CANADIAN SOCCER LEAGUE (R) L'Intrepld d'Ottawa reçoit le Fury de Winnipeg.(2h) 03h30 ® NIGHT MOVES ®)r ARCHIE BUNKER'S PLACE 04h00 ©THE FACTS OF LIFE © NIGHT RIDE (lh) ®)r BENSON GD MUSIQUE VIDÉO E3 A WOMAN'S FACE (2h) 04h30 ©WEBSTER (H)r THE COSBY SHOW g 04h35 HI LE MONDE DE RAY BRADBURY: LA GRANDE ROUE 04h40 (D SNOOPS Série policière avec Tlm Reld et Daphne Maxwell Reld.m 6 septembre matinée 5h00 © DENVER, THE LAST DINOSAUR © NIGHT WALK (S)r AG DAY GD ROCK EN BULLE MONSIEUR NORTH J AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (R) 5h15 QD MUSIQUE VIDÉO 5h30 © MORNING STRETCH © FAITH 20 © Or FIRST BUSINESS (S)rTHIS MORNING'S BUSINESS GD MUSIQUE VIDÉO 5h35 QOOtAU CENTUPLE 5h40 CD VIDEO GOLD LA COLLECTION AUTOMNE-HIVER DE RADIO-CANADA DES MENSONGES COUSUS NC 6h00 ©CDG>CBS MORNING NEWS © NBC NEWS AT SUNRISE © SENECA TELECOLLEGE O O FITNESS FOR LIFE © ABC NEWS THIS MORNING g (D SALUT BONJOUR \u2022 (2h) EN DIRECT fjffir NBC NEWS AT SUNRISE CD ROMPER ROOM AND FRIENDS (JDr ABC WORLD NEWS / NEWS SOURCE 13 m ABC WORLD NEWS THIS MORNING Œ) LE QUOTIDIEN # (2h) EN DIRECT GD MUSIQUE VIDÉO E3 TUCKER ES BEST OF MUSCLE MAGAZINE (R) HE ALPHABET SOUP 6h05 OOQtVIVRE AUJOURD'HUI 6h15 O O Ot LE TVA -ÉDITION CE MATIN 6h28 O (Q) REFLECTIONS 6h30 O O Ot SALUT BONJOUR # Émission en cours.(Ih30) EN DIRECT © HERCULES O CD (Q) CANADA A.M.®)r NEWSTEAM 10 TODAY SEE LES COURSES A BLUE BONNETS (R) EE BODIES IN MOTION (Pd) CEE LETS GO 6h45 © EYEWITNESS NEWS g Q) A.M.WEATHER 7h00 © CD ©r CBS THIS MORNING © ®)r THE TODAY SHOW © INSPECTOR GADGET © ©r ¦ GOOD MORNING AMERICA G) SESAME STREET GD MUSIQUE VIDEO BIBI ET GENEVIÈVE | SPORTS 30 (R) _ DÉFENSEURS DE LA TERRE \u2014 CLEMENTINE\u2014 T AND T CYCLE ~| SPORTSDESK g _ POLLYWOQ g 7h15 CD CROIS SEULEMENT Q) A.M.WEATHER 7h25 O HORAIRE 7h30 O Q © (D Œ) PREMIER EEDITION © POLICE ACADEMY Œ CAPTAIN KANGAROO GD MUSIQUE VIDEO ALPHABUS ___| FORMULE 2000 EXPORT A INC.(R) ETj MOTORING '90 (R) HE EDISON TWINS 7h55 PICTURE PAGES 8h00 O O GD CD Œ) SIGNÉ CAT'S EYES O O Ot CD GD MONGRAIN DE SEL # (lh) EN DIRECT.En reprise 0 23h45 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT.CIMT et CJPM.29 RDS EU 6 septembre © SUMER AND THE GHOSTBUSTERS CD POLKA DOT DOOR CD SESAME STREET CD CAPTAIN KANGAROO MUSIQUE VIDÉO Q | DR SNUGGLES I DAKOTA J.À LA PÊCHE (R) [ipi SECRETS OF SPEED HE GENERATION GAP 8h20 B3 QUAND HARRY RENCONTRE SALLY 8h28 Q GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 8h3o ooocdcd PASSE-PARTOUT ® COUNTRYSIDE CE) CAREBEARS g Œ) BELLE AND SEBASTIAN CD MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD E3 LE VENT DANS LES SAULES I UN CONTRE UN '90 (R) J THE FORT LANGLEY EQUESTRIAN CLASSIC (R) HE LET ME PROVE IT 8h50 O YOGA FOR STRESS 9h00 OOCSIDQ) LES ANGES DU MATIN CD QD d> REGIS AND KATHIE LEE # (lh) EN DIRECT OOOtCDGD GILLES LA POINTE, M.D.(D O F.l.T.GDQDOrTHE PHIL DONAHUE SHOW QD WORLD VISION O (ED EYE ON OTTAWA m BENSON © GREAT SHAPE (D © ® © ® PAUSE MUSICALE GB A COMMUNIQUER QD RENOVATING: THE INSIDE STORY ® MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD g © SESAME STREET GD MUSIQUE VIDEO BOBOBOBS SERIE GM MOTORSPORT'90 (R) KID MARIE SOLEIL ?S) BO FRED PENNER'S PLACE (5) QD (EDr SALLY JESSY RAPHAEL QD FOOD FOR THOUGHT O CD Q) DINI PETTY ®)r LETS MAKE A DEAL cd O ib © UN COIN DE CHEZ NOUS \u20acb THE PEOPLE'S COURT SD ESPANA VIVA cs READING RAINBOW g © ZOOBILEE ZOO GD MUSIQUE VIDÉO El CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS EEE LE MONDE DES COURSES (R) TITANIC WILLY AND FLOYD © THE HOME GARDENER @ © CD SCOUBIDOU © THE SECRET CITY E3 DANS LES ALPES AVEC ANNETTE DSI LEADER OF THE BAND ES BODIES IN MOTION (R) COS PAUL HANN AND FRIENDS El CINÉASTES DE LA FAUNE HE jem 11h40 E PAY?J'AI RÊVÉ D'UN après-midi 1 10M5 OQ(S INIMINIMAGIMO ES LES TROIS MOUSQUETAIRES 10h30 O O GD Q) CD LE MONDE DE DAVID, LE GNOME GD (S GDr WHEEL OF FORTUNE OOOtiDŒ) AIMER ® ©OMR.DRESSUP S) 100 HUNTLEY STREET # (lh) EN DIRECT (EDr CLASSIC CONCENTRATION cd 39 \u20acfî 00 COUP DE POUCE TELE CS 3RD DEGREE CD BRIDGE WITH AUDREY GRANT CD INSTRUCTIONAL PROGRAMS CD READING RAINBOW g GD FAX: L'INFOPLUS BD LES AVENTURES DE VIRULYSSE BED BASEBALL EN REVUE W(H) EE GIGGLESNORT HOTEL 10h55 PICTURE PAGES CI ROS 9h30 GD O O WELL NOW1 m ARCHIE BUNKER'S PLACE CB THE NEW CHAIN REACTION © A COMMUNIQUER © COLOR: AN INTRODUCTION GD THE WIND IN THE WILLOWS LE PETIT CASTOR 11h00 O Q CD LE PTIT CHAMPLAIN (D CD (Dr THE PRICE IS RIGHT QOQt(DŒ) SANTA BARBARA ®OQ SESAME STREET GD Œ)r TO TELL THE TRUTH O (D SECRET LIVES QD Q)r CD HOME GD ID LE NOUVEL AGE (D MCKENTY LIVE CD THE WEIGHT CRAZE CD 3-2-1 CONTACT CD VIDÉOPLUS EWOKS LES QUILLES A RDS Q Q 12h00 ©o® L'ÉDITION MAGAZINE G) THE NEWS QOOtLE TVA-EDITION LE MONDE (D o o MIDDAY (lh) © HARD COPY © GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON (lh) CD NEWSIGHT7 O O THE FLINTSTONES C© 3RD DEGREE GDr INSIDE REPORT (D CE LE TVA - ÉDITION MONTRÉAL m NEWSTEAM 10 © FAMILY TIES THEY CAN'T TAKE THAT WAY (dern.de 2).(Q)f NEWS SOURCE 13 (D ® © © LES PIERRAFEU LA VOITURE D'OCCASION.© MATCH GAME GD DEALING WITH DOGS Q Q} FIRE (lw g © MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) EJJ LES CADETS DE LA FORÊT CES OMNIUM DE TENNIS DES ETATS-UNIS 0 Le tlrooe préliminaire en pro* venance de Flushing Meodows dans l'état de New York.(6h) EN DIRECT [ED U.S.OPEN TENNIS CHAMPIONSHIPS O En provenance de l'USTA National Tennis Center à Flushing Meadows dans l'état de New York, tournoi de tennis masculin et féminin (simple \u2022 double).(6h) EN DIRECT EDS YOU CAN'T DO THAT ON TV 12M0 QD ACROSS THE FENCE AG-CITING ADVENTURES AT THE RUTLAND FAIR.MB 1 WAR THE CHOCOLATE WATER VILLE GANG 9h45 O O Qt (D OD DES MOTS POUR LE DIRE 10h00 o o GD gd cd LA CUISINE DES ANGES GD (D C5> FAMILY FEUD INSIDE THE PGA IR (Pd) TIME TO READ-SIMON & WITCH 11h30 OO CD TÊTE PREMIÈRE O L'ENFER OU LE PARADIS GDŒ)rTHE MARSHA WARFIELD SHOW QD BUMPER STUMPERS ookdq3 CAMPUS O (3D THE JUDGE id SECRET LIVES O DE TOUT POUR TOUS 12h25 O O Qt CD Œ) ATTENTION C'EST SHOW (IMS) I2h30 o o OD cd cd LES DÉMONS DU MIDI (lh) CD QD ODr THE YOUNQ AND THE RESTLESS (lh) © (H)r GENERATIONS O (Q) MIDDAY NEWSLINE QD (EDr ¦ LOVING g cd PULSE 12:30 g © LE GRAND JOURNAL DE LA MAURICIE CD THE STATIONARY ARK oc} LE GRAND JOURNAL DE L'ESTRIE © CD LE GRAND JOURNAL 12h30 g 13h00 GD oo ï m ALL MY CHILDREN (lh) GD QD dffir DAYS OF OUR LIVES (ih) g o cd (Q) SHIRLEY Anlm.: Shirley Solomon.Thème: les sites d'enfouissement de déchets de plus en plus rares ou Conoda.( 1 h) g cd ® GD © CINÉMA QUATRE SAISONS LE FLAMBEUR.(2h) © HOW WILL YOU MANAGE?© JOY OF DECORATIVE PAINTING GD ROCK EN BULLE Reprise de mercredi, 21h00.E2 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE EH LOVE AT STAKE (1Mb) CDD TAKE PART 13M0 B (1h40) BAXTER 13h15 O MUSIQUE VIDÉO (R) 13)30 G G CD L'HEURE G (lh) Reprise de mercredi, 23h05.CD Œ) (Dr THE BOLD AND THE BEAUTIFUL g OOOtDU CINÉMA S.V.P.L'HÔPITAL EN FOLIE.(2h) cd QD CINÉ-QUIZ LES ILLUSIONS PERDUES.( 2h) O) THE STORY OF ENGLISH (lh) CD JOSEPH CAMPBELL TRANSFORMATIONS OF MYTH THROUGH TIME (lh) © CALLIGRAPHY FOR EVERYONE Anlmj Tom Brown.QD MUSIQUE VIDÉO (R) Bl HIBOU CHOU GENOU Brlcolooe: le déguisement de moglclenne.Danse créative: le cirque Maître de piste, acrobates.Cuslne: une mousse magique.BOB SNELQROVE SNAIL 14h00 CD CD ODr AS THE WORLD TURNS (lh) (DOO BREAKTHROUGH Anlm.: Lorraine Graves.Émission scientifique d'Intérêt général.GD o flffir cd 89 ANOTHER WORLD (lh) (3D NEW LIARS CLUB (D (SX CB ONE LIFE TO LIVE (lh) ÇD NATHALIE DUPREE'S MATTER OF TASTE GD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) DDI FLANELLE ET MAJUSCULE YES YOU CAN 14 h 2 5 PICTURE PAGES 14h30 OOCÏ).D'UNE SERIE A L'AUTRE DÉBUT.BARBARA HUTTON.LA PAUVRE PETITE FILLE RICHE (Ire de 6).Avec Farroh Fawcett, David Ackroyd et Stéphane Audran.\u2014 Après le suicide de so mère, Barbara vit successivement chez son grand-pére puis chez sa tante Grace, (lh) (doo TALKABOUT ® THE LAST WORD £D PSYCHOLOGY: THE STUDY OF HUMAN BEHAVIOR CD THINKING ALLOWED A NEW SCIENCE OF LIFE.© RAISING KIDS E2 LE PAYS DE L'ARC- EN-CIEL C3 SWEET HEARTS DANCE (lh45) HE JUST LIKE MOM 14h50 E (lh35) AGENT DOUBLE 15h00 CD (3) o o CD (Dr GUIDING LIGHT (lh) © DUCKTALES Q ® ®)r SANTA BARBARA (lh) o 3D THE JOAN RIVERS SHOW ® © m GENERAL HOSPITAL © 83 Œ GD ACTION REACTION S SUPER MARIO BROTHERS GD LEARN TO NAVIGATE Q CD YAN CAN COOK CD THE FRUGAL GOURMET GD MUSIQUE VIDÉO DDI LA GARDERIE DES AMIS ?ffiClRCUS_ 15M5 Ql SUR LA RUE TABAQA_ 15h20 OS) BONNE JOURNÉE! 15h30 q o CE) (d Œ) LES SCHTROUMPFS ?OOQtŒDŒ) CLAIRE LAMARCHE DODUS ET CONTENTS, (lh) (D CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS ?© cd ® QD © RACINES (lh) Reprise de mercredi, 18h30.CD ge*o veut se venger de Chase.Melissa a reçu l'annulation de son mariage.Lo station de radio de Lance devient un tremplin de choix pour Apolline (lh) S) ONTARIO PROVINCIAL ELECTION '90 0 Reportage sur le dépouillement du scrutin provincial tenu au-lourd'hul en Ontario.(2h) EN DIRECT O O MOVIE FAMILY VIEWING.(1h30) g GD ®r CD THE COSBY SHOW Comédie avec Bill Cosbv et Phyllclo Rashod.\u2014 Un obstétricien de New York et son épouse avocate élèvent cinq enfants qui cherchent a donner libre cours a leur personnalité.g C© ONTARIO PROVINCIAL ELECTION (3h) O (ED CJOH NEWS SPECIAL ONTARIO PROVINCIAL ELECTION COVERAGE.Reportage sur le dépouillement du scrutin provincial tenu aulourd'hul en Ontario.(3h) EN DIRECT GD Q)r© FATHER DOWLING MYSTERIES Série policière avec Tom Bos-ley.\u2014 Un religieux américain et sa fidèle assistante, une religieuse, combattent les criminels de tout ocobtt.(lh) g O ÉLECTION PROVINCIALE EN ONTARIO Reportage sur le dépouillement du scrutin provincial tenu aulourd'hul en Ontorlo.(2h) EN DIRECT ©©©GD® LA BOURSE ET LA VIE (2e de 13).Avec William Armstrong, John Bowe et Joanna Kansko.\u2014 Léonard Ansen, chef de service à la banque Shane-Longman, est accusé d'avoir commis un délit d'Initié, (lh) 6D EXPLORATION DISAPPEARING WORLD: HER-DERS OF MON GUN-TAIGA.Documentaire tourné en Mongolie sur la vie de gordiens de troupeoux de yaks, (lh) QD THE AMERICAN EXPERIENCE THE GREAT AIR RACE OF 1924.Témoignages de specta leurs et de gens qui ont pris LA COLLECTION AUTOMNE-HIVER DE RADIO-CANADA VENTE Boissonneau mettra-t-il enfin !o main sur la station-service7 Super sans plomb Jeudi 19H30 jjik Radio-Canada Télévision AVANT TOUT port o la premiere gronde compétition aérienne du tour du monde en 1924.(1 h) Q © ADVENTURE CAPTAIN BLIGH AND THE CHILD OF THE BOUNTY.Le novlecteur australien Rcr.jlti Bllgh-Ware retrace le chemin parcouru en 1789 par le capitaine Bllgh.commandant du HMS Bounty, (lh) Q GD MUSIQUE VIDÉO (lh) Big NASCAR WINSTON CUP AUTO RACING SERIES (R) En provenance de Darlington en Caroline du Sud, lo Southern 500, course automobile.(2h) gÇ LITTLEST HOBO 20h20 El QUAND HARRY RENCONTRE SALLY (lh40)_ 20h30 (S WPTZ 35TH ?ANNIVERSARY SPECIAL 'iô r CD A DIFFERENT WORLD Comédie avec Downn Lewis, Kodeem Hardi son et Mary Alice.\u2014 Lo vie étudiante sur le campus d'une université atro-amérlcalne aux Etats-Unis.Cp ?(D ® Œ B FESTIVAL JAMES BOND VIVRE ET LAISSER MOURIR.(2h30) Q5J À VIS DE RECHERCHE EDDY MITCHELL.Anlm.: Po-trick Sooatler.Inv.: Carole Lou-re, Daniel Gulchord, Jean-Pierre Moder, Rott.extrait de la revue du Lido.(2h) (R) CEE NEW LEAVE IT TO BEAVER_ 21h00 CD CD (S> CBS NEWS ?SPECIAL PROJECT EDUCATION.(2h) ATTENTION: cette émission se poursuit o 23h30.Q a g o ot © œ la SANTÉ DU MONDE ATOUT COEUR.Avec Pierre Nodeau.Mogozlne d'Information sur la médecine et ses récentes découvertes, (lh) (R) CD Œr © CHEERS Comédie avec Ted Donson, Klrstle Alley et John Ratien-berger.\u2014 L'ancien propriétaire d'un bar, notoire tombeur de femmes, se retrouve employé au même endroit.Q CD BILLY GRAHAM SEPTEMBER CRUSADE (lh) (Q)r © THE YOUNQ RIDERS Western avec Ty Miller, Gregg Rainwater et Josh Brolln.\u2014 En 1860, dons le territoire du Dakota, six leunes s'engagent à livrer le courrier pour lo Pony Express, (lh) Q » © (D ® GD ® POINTS DE VUE O LES ENFANTS OUBLIÉS.En 1975, les G.I.américains ont laisse derrière eux, ou Vlet-Nam 20 000 enfants, fruits de leurs amours de passage.Que sont devenus ces enfants, 15 ans plus tard?(lh) En reprise le dimanche sulvont o 12h00.QD SCHOOL WORKS CLASS PICTURE (2e de 5).Su-lets: les méthodes pédagogiques utilisées en classe, (lh) QD MYSTERYI INSPECTOR MORSE II: THE WOLVERCOTE TONGUE (2e partie).L'Inspecteur Morse reme ae retracer iu piste du mari de Madame Polndexter.morte assassinée, (lh) ?» QD GREAT PERFORMANCES D TOSCANINI: THE MAESTRO.Anlm.: Jomes Levlne, directeur artistique du Metropolitan Opera de New York.Profil d'Arturo Toscanlnl, que plusieurs considèrent comme le meilleur chef d'orenestre gui art oeuvré oux Etats-Unis.(Ih30) 32 U THE MTV VIDEO MUSIC AWARDS 0 Anlm.: Arsenlo Mall.Ou Unlver sal Amphitheatre de Los Angeles, assistez à la course des MTV Awards.Avec la participation de Janet Jackson.M.C.Hammer, Phil Collins et Aeros-mrth.(3h appr.) En reprise vendredi, llhOO.EN DIRECT IS THE NEON EMPIRE (2hl5) CDS HAMILTON'S QUEST 21h30 GO KIDS IN THE HALL CD ®)r GRAND Comédie avec Pamela Reed, Michael McKean et Bonnie Hunt.\u2014 La vie de trois familles d'origines diverses dont les destins se croisent dans une petite ville de la Pennsylvanie.?(D DEAR JOHN Comédie avec Judd Hlrsch.\u2014 Un homme abandonné par sa femme se retrouve en thérapie* de groupe.ODD POSITIVE PARENTING Oh) 22h00 QQ (£) OMBLE TELEJOURNAL g O O ©t 03 Œ) AD LIB (lhappr.) ® G O THE NATIONAL Q © Q5)r PARENTHOOD Comédie avec Ed Begley Jr., Javne Atkinson et William Win-dom.\u2014 Une famille peu conventionnelle connaît diverses mésaventures.Épisode de lancement d'une nouvelle série.on) g ® (Q)r GB PRIME TIME LIVE 0 Magazine d'Information avec Diane Sawyer et Sam Donaldson, (lh) EN DIRECT (D L.A.LAW Avec Harry Hamlin, Corbln Bernsen, Jill Elkenberry, Susan Dey, Jlmmy Smlts et Richard Dysart.(lh) (B CD ® QD @D QUÉBEC INC.Reprise de dimanche, 11H30.QD THE GEORGETOWN BOYS Documentaire sur l'arrivée au Canoda de centaines de leunes Arméniens suite au massocre des leurs par les Turcs en 1915.(R) ©HANNAY THE GOOD SAMARITAN.Un artiste, à qui un confrère avait remis un colis, est assassiné dans une rue de Constantinople, (lh) ES NOCTURNE INDIEN (lh50) BED CFL REPORT 0 Revue des activités de la semaine de la Ligue canadienne de football.Reportages, entrevues et pronostics.EN DIRECT 22h22 © 0 O THE JOURNAL_ 22h25 O O ® CD CD LE POINT_ 22h30 ©CD®©® , MÉDECINE APPRIVOISÉE LES M.T.S.Ces maladies d'amour sont au dernier rang des maladies Infectieuses en Amérique du Nord.On en dénombre plus de 25.Le document |ette un regard sur les plus connues: le sida, la syphilis, l'herpès, la oonorrhée et le chlamydia.g QD FOCUS ON WATERCOLOR TRACKING THE CREATIVE PROCESS.Anlm.: Timothy J.Clark.Observation de toutes les étapes de la création d'une oeuvre à l'aquarelle.DERNIERF © ALLEN GINSBERG Profil du poète Ginsberg, figure littéraire marquante des Etats-Unis, et un des créateurs de la beat generation des années 1950.(S) MERS ET MERVEILLES LES TRÉSORS DE LA MER.(lh) LIGUE CANADIENNE RDS DE FOOTBALL 6 En provenance de B.C.Place à Vancouver, les Lions de la Colombie-Britannique reçoivent les Argonauts de Toronto.(3h) EN DIRECT ŒD CFL FOOTBALL 0 Les Lions de la Colombie-Britannique reçoivent les Argonaute de Toronto.(3h) EN DIRECT ODD SMITH AND SMITH 22h55 QO CD CD LA MÉTEO CD LE SUPPLÉMENT Tous les jours, votre quotidien publie des compléments à l'horaire 22h57 O0Q!(DŒ) TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE 23h00 003)01 LES NOUVELLES DU SPORT QD THE NEWS POOtjDOD LE TVA-EDITION RESEAU Nouvelles nationales, Internationales et régionales.Météo et sports.En reprise à CFTM à 01h45.CD ® NEWSDAY FINAL Avec Joe Spcnce.O O NEWSWATCH © NEWS 5 NIGHTSIDE CS GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT CD NEWSIGHT 7 O CD G) CTV NATIONAL NEWS g CD EYEWITNESS NEWS fj> EYEWITNESS NEWS^ (S)r NEWSTEAM 10 m NEWS SOURCE 13 CD CD (S) QD (S) CONSOMMACTION Reprise de mercredi, 20h00.C3 © © GB LE GRAND JOURNAL 23h g 03 NEWSCENTER 22 QD PICK 3 DRAW \u20acB FRONT ROW FEATURE SO LONG AT THE FAIR.(Ih30) D © BULLMAN W.C.FIELDS WAS RIGHT.Série policière avec Don Henderson et Slobhan Redmond.\u2014 Une leune garçon demande à Bull-man de retrouver son chien disparu.HDTHAT'S INCREDIBLE) 23H02 © AIRWAVES TURKEY.23h05 OQ®CDŒ) L'HEURE G (lh) 23M5 0 (lh45) SPELLBINDER 23H30 (3D CD ®r CBS NEWS SPECIAL PROJECT EDUCATION, (lh) (7) O O NEWHART I ENJOY BEING A GUY.(R) g (3D (SDrTHE TONIGHT SHOW (lh) (S) SPORTSLINE O (H) NIGHTLINE (lh par exception).CD O ABC NEWS NIGHTLINE g CD PULSE TONIGHT g (S)r INSIDE EDITION CD ® © GD SPORTS PLUS 60 FOR THE RECORD: LIVING HISTORY (5) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise de 19h00.DOEWILDSIDE_ 23h45 O O Ot MONGRAIN DE SEL (lh) Reprise de 8h00.CD 03 CINÉ-LUNE LE BATEAU DE LA MORT.(2h) 23h50 E (lh45) POURSUITE 23h52 © THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE THE THREE PENNY OPERA.(1h40) OOhOO ® O O KATE & ALLIE CHARLES MARRIES CLAIRE.(R) g © FAMILY FEUD GD INTO THE NIGHT STARRING RICK DEES (lh) CD THE ARSENIO HALL SHOW (lh) QDr ABC NEWS NIGHTLINE CD ® OD CD LES ORAGES DE LA GUERRE (Ire de 12).Avec Robert Mlt-chum, Jane Seymour et Hort Bochner.\u2014 Les tribulations d'un militaire américain et de sa famille durant la Seconde Guerre mondiale.(3h) © TWILIGHT ZONE g (S) VINGT-CINQ ANS DE L'ACCORD DE COÇPÉRATION FRANCE-QUEBEC (lh) Reprise de 19h30.GD MUSIQUE VIDÉO dh)(R) QQS GET SMART 00h05 O O CD CD CD C/NEMA LA GRANDE MENACE.(2h05) GD O O CBC LATE NIGHT JOEY BOY.(Ih30) GD®(flpr LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (lh) O (Q) LATE NIGHT MOVIE MURPHY'S WAR.(2hl6) ©r FAMILY FEUD CD SUPER MEMORY CD THE INFINITE VOYAGE (lh) Reprise de mardi.20h00.g OD BONANZA (lh) 00h45 O O Ot GILLES LA POINTE, M.D.Reprise de 9h00.01hOO GD THE ARSENIO HALL SHOW (lh) CD ODr MIDNIGHT HOUR (lh) OD WILLIAMS TV TIME CD CINEMA 12 2010.(2h20) 0$r 3RD DEGREE (S) AVIS DE RECHERCHE EDDY MITCHELL.(lh s PLUS QU'UN DICTIONNAIRE, UN BEST-SELLER "]