La presse, 13 septembre 1990, E. Annonces classées

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD113 SEPTEMBRE 1990 E3 AVIS LEGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS CM APPEL D'OFFRES MACHINES DIVERSES À VENDRE TEL QUEL SUR LES LIEUX F.A.B.CHARNY, QUÉBEC Vous êtes invité à déposer une offre pour l'achat de machineries de voies diverses et autres telles que motoneiges, perceuses et scies à rail, génératrices, etc.Les soumissions cachetées seront acceptées jusqu'à midi, le jeudi 4 octobre 1990.Les documents pertinents aux soumissions seront fournis sur demande à Montréal au bureau d'Achats et stocks, 935, de La Gau-chetiére ouest, 8e étage, Montréal, a/s de Monsieur Gilles Labrec-que, téléphone (514) 399-6567 et à Charny, Québec, au bureau d'Achats et stocks.2184, av.de la Rotonde, Charny, a/s de Monsieur Jean Lord, téléphone (418) 691-2878.Pour inspecter les machines, vous pouvez téléphoner à Pierre Breton, téléphone (418) 691-2730.L'inspection a lieu entre 9 heures et 15 heures du lundi au vendredi.Paiement: chèque visé ou mandat-poste.Nous nous réservons le droit d'accepter ou de rejeter la totalité ou une partie de toute offre.Bureau des Achats et stocks du CN Région du Saint-Laurent Montréal (Québec) Société des alcools du Québec Appel d'offres PROJET FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN OU DES PROGICIELS DOSSIER: SP-824 Des soumissions pour la fourniture et l'installation d'un ou des progiciels qui permettront à la Société des alcools du Québec d'effectuer fa gestion des comptes à payer, seront reçues au plus tard à 11 h 30 (heure locale), le 12 octobre 1990 par la Société des alcools du Québec, tel que stipulé au document d'appel d'offres.Le document complet d'appel d'offres est disponible à compter du 17 septembre 1990 du lundi au jeudi (inclusivement) de 8 h 30 à 12 h 30.de 13 h 30 à 17 h et le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30, aux adresses suivantes : SIÈGE SOCIAL CENTRE DE DISTRIBUTION DE MONTRÉAL CENTRE DE DISTRIBUTION DE QUÉBEC 905, av.de Lorimier Montréal (Québec) H2K 3V9 2021, rue des Futailles Montréal (Québec) H1N3M7 2900, rue Einstein Sainte-Foy (Québec) G1X3X4 Le document complet d'appel d'offres est disponible gratuitement.Seules les personnes, sociétés ou compagnies ayant une place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société des alcools du Québec sont admises à soumissionner.Les progiciels que proposent ces personnes, sociétés ou compagnies doivent apparaître, à la date d'ouverture des soumissions, sur la liste des biens des fournisseurs qualifiés par le ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie, aux termes de la Politique d'achat du Gouvernement du Québec dans le domaine des technologies de l'information.Si un soumissionnaire offre un ou des progiciels qui n'apparaissent pas sur la liste des biens des fournisseurs qualifiés par le ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie, ce soumissionnaire devra justifier sur le plan technique et administratif, l'offre de ce ou de ces progiciels, notamment en démontrant qu'il n'y a pas de substitut faisant partie de la liste en question.L'expression \"place d'affaires au Québec\" signifie qu'un soumissionnaire doit avoir au Québec un établissement clairement identifié à son nom, où le soumissionnaire exerce des activités de façon permanente, qui est accessible au public durant les heures normales de bureau et qui regroupe des personnes autorisées à le représenter ainsi que des ressources permanentes pour mener ses affaires.La Société des alcools du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Société québécoise d'assainissement des eaux Travaux dans la ville de Lennox ville Comté de Saint-François Appel d'offres no : 033-3-11 -41 -17 Partie \"A\" \u2014 Travaux d'assainissement Travaux complémentaires de mécanique, d'électricité, de ventilation, de télémétrie et d'aménagements extérieurs a cinq (5) postes de pompage existants, remplacement de conduites et de regards d'égouts et autres travaux connexes.Partie NBM \u2014 Travaux municipaux Travaux de réhabilitation du réseau d'égouts incluant la fourniture et la pose de conduites (200 à 450 mm) et de regards d'égouts, la réfection d'entrées de service et autres travaux connexes.DOCUMENTS DISPONIBLES : SQAE, Service gestion des contrats, Place du Canada, 1010, rue de la Gauchetiere Ouest, Bureau 2110, Montréal (Québec), H3B 2N2.Tél.: (514) 397-0416.PRIX : 50,00 $ non remboursable, par chèque vise ou mandat payable à la Société.De plus, pour cet appel d'offres, les soumissionnaires devront prendre connaissance du \"Cahier des clauses générales d'appel d'offres.Société québécoise d'assainissement des eaux\", publié par Les Publications du Québec (édition 1989).Ce cahier fait partie intégrante du document d'appel d'offres.LIEUX DE CONSULTATION : Station d'épuration Sherbrooke Métropolitain; Ass.de la construction de Montréal et de Québec; ACRCTQ; Ass.de la construction du Québec, Région Estrie; Société à Montréal.OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Station d'épuration Sherbrooke Métropolitain: a/s M.Robert Bachan, trésorier de la RIASM, 3145, bout.Queen Nord, Sherbrooke (Québec), ]1 H 5H1.Le mercredi 03 octobre 1990 à 15 h 00.GARANTIES DE SOUMISSION : MONTANTS : 42 000,00$.-.-.-.Partie \"A\" \u2014 Travaux d'assainissement 7 000,00$.-.-.Partie MB\"~ Travaux municipaux FORME: Deux chèques visés tirés sur une institution bancaire faisant affaires au Québec ou deux cautionnements de soumission.RENSEIGNEMENTS: Monsieur Jacques Boulet \u2014 Tél.: (418) 683-1328.Seules les personnes, sociétés et compagnies, ayant leur principale place d'affaires au Québec, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d'appd d'offres directement de la Société sont admises à soumissionner.La Société et la ville de Lcnnoxville ne s'engagent à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Marc Pinsonnault, L.L.B., B.Sc.Directeur, gestion des contrats p.ii.09.90 Société d'énergie de la Baie James PROJET CHANTIERS, BAIE JAMES APPEL D'OFFRES 90-0666 FOURNITURE DE RADIOS MOBILES ET PORTATIFS VHF-FM Prix du document : 25,00 $ Garantie de soumission : 18000,00$ Date et heure limites de réception des soumissions: Mardi, 25 septembre 1990, à 15 h 30 PROJET LG1 APPEL D'OFFRES 90-0581 FOURNITURE DE L'INSTRUMENTATION POUR LES DIGUES ET LES BERGES DE LA CENTRALE DE LA GRANDE 1 25,00$ 45 000,00$ Jeudi, 27 15 h 30 septembre 1990 à Les documents d'appels d'offres peuvent être achetés ou consultes sur place, du lundi au vendredi inclusivement, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 à l'endroit suivant: SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES Service Approvisionnement 19e étage, local 1904 800, boul.de Maisonneuve Est MONTRÉAL (Québec) H2L4M8 Le paiement des documents s'effectue par chèque visé ou mandat fait à Tordre de la Société d'Energie de la Baie James et n'est pas remboursable.Une garantie de soumission au montant mentionné ci-haut est requise conformément aux exigences du document d'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies ou sociétés en coparticipation ayant une place d'affaires au Québec et qui ont acheté le document d'appel d'offres de la Société d'Énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière n'est pas tenue d'accepter la plus basse ni aucune des autres soumissions.Pour obtenir le document d'appel d'offres ou pour tout renseignement supplémentaire concernant le document d'appel d'offres, composez le 289-5938.Marc Chabot Chef de service Approvisionnement l^bl Travaux publics Public Works u r l Canada Canada APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES visant les entreprises ou services énumérés ci-après adressées à l'Administrateur finances et administration, Travaux Publics-Canada, 901, Cap Diamant, chambre 266, 2e étage, Gare Maritime Champlain, Anse au Foulon, QUÉBEC, (Qc) G1K 4K1 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l'entreprise seront reçues jusqu'à 15 heures, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, à l'adresse ci-dessus (téléphone 648-3142).SERVICE Appel d offres no 3901-669-1 Pour: Santé et Bien-être Social Canada Nettoyage intérieur et entretien des trottoirs Direction générale de la protection de la santé 1001 ouest.St-Laurent LONGUEUIL (Québec) Date limite: le mardi 16 octobre 1990 Info, générales: (514) 283-2497/5126 Info, techniques: (514)283-6581 'Les soumissionnaires sont priés de noter qu'il est possible que les dispositions du Programme de contrats fédéraux visant I équité en matière d'emploi s'appliquent.» INSTRUCTIONS Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Canada ¦ ^ÉuB Travaux publics Public Works 9M£M Canada Canada APPEL D'OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETÉES visant les entreprises ou services énumérés ci- après, adressées à l'Administrateur régional, politique et administration des marchés, Travaux publics Canada, Région de la Capitale nationale.140 Promenade du Portage, Portage IV, Hull, Québec (adresse postale) OTTAWA, (Ontario) K1A 0M3 seront reçues jusqu'à 15 heures à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans à l'adresse ci-dessus, (téléphone 997-5667/69).(FAX 953-7817).No 703536 - POUR AGRICULTURE CANADA - Réorganisation de bureau et laboratoire, édifice No 201, Direction de la production et de l'inspection des aliments, 3851 chemin Fallowfield, Nepean, Ontario.On peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux des Associations de la construction d'Ottawa.Hull.Montréal et Toronto.Date limite: le jeudi 4 octobre 1990.BUREAU DES SOUMISSIONS DÉPOSÉES: Les sous-traitants pour construction électrique, mécanique, mur de planche de gypse et plafond suspendu, doivent présenter leur soumission par l'entremise du Bureau des Soumissions Déposées.196.avenue Bronson, Ottawa, Ontario, au plus tard à 15 heures, le mardi 2 octobre 1990, conformément aux dispositions du document intitulé les Régies normatives concernant les pratiques des bureaux de dépôt de soumissions (Pour les projets de construction d'immeubles du gouvernement fédéral) en date du 7 août 1981.Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue.Ccinaxlâ .«.Société des alcools du Québec Appel d'offres PROJET TRANSPORT ROUTIER DOSSIER: SP-833 Des soumissions pour un service de transport de boissons alcooliques et de produits connexes, seront reçues au plus tard à 15 h (heure locale), le 16 octobre 1990 par la Société des alcools du Québec, tel que stipulé au document d'appel d'offres.Le document complet d'appel d'offres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement) de 8 h 30 à 12 h 30, de 13 h 30 à 17 h et le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30, aux adresses suivantes : SIÈGE SOCIAL CENTRE DE DISTRIBUTION DE MONTRÉAL CENTRE DE DISTRIBUTION DE QUÉBEC 905, av.de Lorimier Montréal (Québec) H2K3V9 2021, rue des Futailles Montréal (Québec) H1N3M7 2900, rue Einstein Sainte-Foy (Québec) G1X3X4 Le document complet d'appel d'offres est disponible gratuitement.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société des alcools du Québec et ayant leurprincipaleplaced'affairesauQuébec.sont admises âsoumissionner.La Société des alcools du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.*aie CORRECTIONS Veuillez prendre note des corrections suivantes à apporter au cahier «Jour la Baie» (roto 8.4A), publié par la Baie, le mercredi 12 septembre 1990.PAGE 8.Article 27.Pas disponible.PAGE 10.Article 1.Pas disponible.PAGE 11.Article 3.On aurait dû lire: Service de vaisselle, 16 pièces.Articles 3, 5, 6.11.14.15 et 23.Délai.PAGE 12.Articles 15 et 25.Délai.Article 23.Pas disponible.PAGE 13.Article 20.Délai.PAGE 14.Articles 11.12 et 14.Délai.PAGE 15.Article 19.Pas disponible.Article 20.Délai.PAGE 16.Articles 1 à 5.11 et 17.Délai.NOTRE CLIENTELE VOUDRA BIEN EXCUSER CES ERREURS ET CONTRETEMPS AVIS Vvisi'M p.if k*s présentes donne confor» mement .1 l'article 1 \"l.l du code civil qu'un acte de transfert et cession de toutes les créances présentes ou futures de Gestion Rene Roils I ne ayant sa principale place d'affaires.Kcpcntic,n\\ en lavcui de la ll.iiujue Nationale du Canada, en date du 1 ! fèvriei l*)»)0.1 été enregistre au huieau de la division d'enregistrement de I.'Assomption, le ïi> levriei sous le numéro Kcpcntigny.le \" septembre 1 \u2022''»«» Manque Nationale du ( anait.i ( umillc I loule.Dira nui Parc olympique APPEL D'OFFRES CONTRAT NO.C-819-02 LOT NO 150.06 TRAVAUX RELATIFS À LA FOURNITURE ET INSTALLATION DE LA PROTECTION INCENDIE AU BIODÔME DE MONTRÉAL Sont admis .1 soumissionner ceux qui i»Dt Icui principale place d'affaire au Québec cl qui auront réquisitionné les documents de soumission .1 feui nom.Un paiement non remboursable de \u2022411S sous forme de cheque visé ou de mandai pas able .1 la Régie vies installations olympiques, est requis puni l'obtention îles documents.les soumissions pour eue rece \\ a bles devront être accompagnées d'une GARANTII sous forme soil d'un cautionnement correspondant .1 un montant minimum de !2830 bout.Gouin cst.-Montreal.H2B I Inc.IY7) serarejït appréciés.|Bourassa list.BERGERON (Raymond) A Montreal, le ^septembre 1990.à l'âge de 5b ans.est décédé M.Raymond Bergeron.Vice-President de la cie Indoco Ltée, de St-Hubert, époux de Mme Ginette Salvas.Outre son épouse, il laisse dans le deuil su fille Dany (Orner Caron).sa mere Antoinette DeBilly (feu Alfred Bergeron) de Victoria viUc, ses frères et soeurs; Gilles (lacqueline Lcmirc).-Clément (Lise Rousseau) Jean-Luc (Lina ment et les soins apportes à la défunte durant son hospitalisation par le personnel de l'aile 2200 de l'Hôpital Notre-Dame-De-La-Merci.Les funérailles auront lieu vendredi le 14 courant.Le convoi funèbre partira dessalons Alfred Dalla ire 2645(boul.Henri-Montréal-Nord, pour se rendre en l'église St-Paul-De-La-Croix.angle De La Roche et Fleury, à I4h.et de là au crématorium Alfred Dalfaire trie.Laval.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GARIEPY (Maurice) A Riviere-Dos-Prairies.le 8 septembre 1990, a Page de 82 ans.est décédé M.Maurice Gariépy.célibataire, ami de longue date de feu Patrick cl Marie M a zero Ile.Il laisse aussi dans le deuil Patricia Gilbert, née Mazerolle (lean-Noel), Patricia Gilbert, Linda.Mario, Marie -Noëlle, Martine Gilbert.&vïgnyr^Ë^ Caro,.c ?i A,cx Desrochunà Denise.Cé- Bétournay.ainsi que sa line (Pejîran Binette), belle-soeur leanne Ganc ClaudinV