La presse, 13 octobre 1990, F. Informations nationales - Le monde

[" Informations nationales A Le Monde VOIR MAISONS D'ENSEIGNEMENT PAGES F6 F7 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 OCTOBRE 1990 S'il prend le pouvoir, le PO ne tiendra qu'un seul référendum Parizeau soutient que l'accélération des événements permet à son parti d'alléger les étapes vers la souveraineté ANDRÉ PÉPIN du bureau de La Presse QUEBEC Le chef péquiste Jacques Parizeau promet que son parti ne prendra pas des années à réaliser la souveraineté du Québec si sa formation accède au pouvoir, précisant qu'il faut parler «en terme de mois» pour finaliser les négociations avec le gouvernement central.Le PQ se ferait élire en affichant clairement sa position constitutionnelle, celle de la souveraineté, les négociations seraient entreprises sur les questions de «fric», un projet de constitution serait élaboré et, tout de suite, «dès que nous aurions une chance de le remporter, nous tiendrions un référendum», a indiqué M.Parizeau.C'est un changement d'attitude au PQ.Le chef presse le pas.Entouré du vice-président Bernard Landry et du leader en chambre Guy Chevrette, M.Parizeau a déclaré au sujet de la démarche à Tac-cession à la souveraineté: «II y a des facteurs d'accélération qui sont apparus au cours des derniers mois.L'échec du Lac Meech qui fait que, dans l'esprit de bon nombre de gens, le mot «négociation est devenu un mauvais mot.Maintenant, l'essentiel des discussions que nous avons à envisager avec le gouvernement fédéral porte largement sur des questions d'argent».Jacques Parizeau, à l'issue d'une réunion de deux jours avec les membres de son caucus, s'est dit prêt à «bonifier» une récente résolution du parti pour fixer la démarche d'accession à la souveraineté.Le chef péquiste ne parle plus de tenir une série de référendum avant de proclamer la souveraineté.«La proposition de l'exécutif parle de tenir un référendum «aux termes de négociations avec le fédéral, je pense qu'il faut clarifier les choses.Qui va apprécier que là ça va, que les négociations sont terminées?C'est le gouvernement du Québec et l'Assemblée nationale.Ce n'est pas le gouvernement fédéral qui nous dira, un bon jour: .je vous autorise.Non, c'est le gouvernement du Québec qui dira: Écoutez, ça fait un certain nombre de mois qu'on discute d'un certain nombre de choses.Il y a des choses de réglées et d'autres qui ne le sont pas.Nous on décide que le terme est arrivé.» En conférence de presse, hier, le chef péquiste a expliqué que les discussions qui se poursuivent à l'intérieur du parti sont constructives à ce sujet, de sorte que la démarche vers la souveraineté se clarifie.M: Parizeau insiste cependant sur le fait que les Québécois devront d'abord, lors des prochaines élections, indiquer clairement leur intention de réaliser la souveraineté.Il n'écarte cependant pas l'hypothèse voulant que les libéraux soient tenus de consulter la population à l'issue de la commission parlementaire sur l'avenir constitutionnel du Québec qui entreprend officiellement ses travaux le mois prochain.M.Parizeau a d'ailleurs l'intention de prendre une part active aux travaux de la Commission Bélanger-Campeau pour questionner fréquemment les libéraux de Robert Bourassa.«Lorsqu'on nous parle de superstructures, de gouvernement de type européen, d'union monai-taire etc.il faudra nous dire exactement de quoi il s'agit».Le chef péquiste estime que l'opinion publique accueille de plus en plus favorablement l'idée de souveraineté, ce qui fait que les pressions pour agir rapidement se multiplient.II n'est pas question cependant, insiste-t-il, de brimer les droits démocratiques.Il rejeté carrément l'idée de tenir des élections référendaires.Une attaque Le PQ se propose par ailleurs d'attaquer promptement les libéraux de Robert Bourassa dès mardi, à la reprise des travaux parlementaires.« Le gouvernement libéral, qui est menotte au gouvernement fédéral en matière de fiscalité, devra nous dire quels sont les moyens qu'il entend prendre pour nous sortir de la récession», a dit M.Parizeau, insistant sur le fait que le premier ministre est le premier qui doit fournir des indications à ce sujet.Rappelant que durant la crise de I982 l'ancien premier ministe René Lévesque «avait pris sur ses épaules» la responsabilité des programmes de relance, Jacques Parizeau soutient que le premier ministre doit maintenant s'expliquer.Il lui reproche son inertie des derniers moist alors que, selon lui, tous les leviers de l'Etat n'ont pas été utilisés pour contrer les effets d'une récession appréhendée.Le chef péquiste croit par ailleurs que le gouvernement Bourassa devrait retarder l'application de la taxe de vente, la taxe de vente provinciale qui s'appliquera dès janvier prochain.Jacques Parizeau trouve odieux qu'une entente, intervenue avec le gouvernement fédéral, force maintenant le Québec à demeurer à la remorque du gouvernement central qui dicte maintenant les champs de taxation.«Pensons seulement au fait que nos imprimés seront frappés d'une taxe de 14 p.cent.Il faut être tombé sur le crâne pour prendre une telle décision », explique le chef péquiste.L'aile parlementaire du PQ déposera par ailleurs une motion de censure, la semaine prochaine, pour débattre d'urgence de la crise autochtone qui a secoué le Québec l'été dernier.Les péquistes ont l'intention de talonner le nouveau ministre Claude Ryan, de la Sécurité publique qui, selon eux, croit touours détenir la vérité, comme «Moïse» de l'«Ancien testament».Il ne pourra s'asseoir sur la marmite, il devra expliquer», promet Guy Chevrette.Le chef Parizeau n'a pas indiqué à l'issue du caucus de son parti, s'il apportera des changements à son «cabinet fantôme», c'est-à-dire les responsables de dossiers qui questionnent les ministres.Dans les coulisses, on indique que M.Parizeau a l'intention de donner «plus de glace» aux jeunes élus de sa formation.La contestation de la TPS pourrait mettre en péril les paiements de péréquation d'après Canadian Press WINNIPEG ne contestation de la taxe fédérale sur les produits et services (TPS) qui serait couronnée de succès, pourrait menacer le principe des paiements de péréquation aux provinces, a soutenu hier le premier ministre Gary Fil-mon du Manitoba.M.Filmon a répété qu'il y avait peu de motifs juridiques pour appuyer une telle contestation et indiqué que cela pourrait même nuire aux provinces comme le Manitoba.« En contestant les pouvoirs de taxation fédéraux en vertu de certains passages de la constitution, nous pourrions en fait saper les pouvoirs fédéraux de dépenser, si l'on obtenait gain de cause», a-t-il lancé en guise de mise en garde.«Nous ne voulons pas mettre en péril notre capacité de recevoir cet argent d'Ottawa en nous joignant à la contestation.» 11 a fait observer que le recours en justice est proposé actuellement par des provinces qui ne re- çoivent pas normalement de paiements de péréquation du gouver nement fédéral \u2014 rAlberta, la Colombie-Britannique et l'Ontario.Les paiements de péréquation sont octroyés aux provinces les plus pauvres pour faire en sorte, que tous les gouvernements puissent offrir des services de base de qualité égale.M.Filmon a déclaré également que sa province pourrait se joindre à la contestation devant les tribunaux de la nomination de nouveaux sénateurs conservateurs par le gouvernement fédéral.Jeudi, le ministre des Finances de l'Alberta, M.Dick Johnson, a confirmé que la province allait en justice pour contester la constitu-tionalité de la TPS.Il fera valoir que la nouvelle taxe empiète sur les pouvoirs traditionnels des provinces de contraindre les entreprises à prélever des taxes sur les consommateurs.L'Alberta affirmera également que la TPS viole un article de la constitution qui exempte d'imposition les biens provinciaux.Immigration : un autre sujet de discorde avec Ottawa à propos de la francisation des réfugiés DENIS LESSARD du bureau de La Presse QUEBEC Le projet fédéral d'accélérer l'évaluation des 100000 immigrants illégaux au pays est jusqu'ici un échec.La lenteur d'Ottawa à étudier les demandes de statut de réfugié menace de créer une seconde montagne de cas en attente de reconnaissance.Pour la ministre québécoise de l'Immigration et des Communautés culturelles, Mme Monique Ga-gnon-Tremblay, le programme mis en place au début 1989 par le fédéral «n'est vraiment pas un succès».Ottawa prévoyait régler rapidement l'étude des demandes de 100000 immigrants \u2014 35000 au Québec \u2014 entrés illégalement au pays et qui réclamaient le statut de réfugié.Depuis deux ans, force est de constater que «les dossiers sortent au compte-gouttes» et que le projet fédéral est loin d'atteindre ses objectifs, constate le gouvernement du Québec.Mme Gagnon-Tremblay a d'ailleurs souligné son impatience ré- Stephen Lewis hospitalisé de la Presse Canadienne ¦ Un ancien ambassadeur du Canada ux Nations unies, M.Stephen Lewis, a été transporté à l'hôpital Royal Victoria, hier, après avoir fait une chute du podium où il prononçait une allocution devant les membres d'une association.Sa femme, Michelle Landsberg, a déclaré qu'il ressentait «une grande douleur» au côté gauche.Des radiographies devaient être prises pour déterminer la nature de la blessure.Un porte-parole de l'hôpital, Mme Cecily Lawson-Smith, a dit que M.Lewis a expliqué sa chute par l'obscurité qui régnait dans la salle où il se trouvait.cemment, par une lettre à son homologue fédérale Mme Barbara McDougalI.Le problème, souligne la ministre québécoise, c'est que les lenteurs canadiennes commencent à être connues dans la communauté internationale.Au cours des derniers mois, le Québec a recommencé à recevoir entre 800 et 1000 ressortissants étrangers illégaux, chaque mois.«On s'en va vers une deuxième accumulation», prévient-elle.La lenteur d'Ottawa à étudier ces dossiers de demande de statut de réfugié crée un autre problème, plus tangible celui-là entre les deux paliers de gouvernement.Ottawa exige que le Québec réserve près de 3 millions de ses budgets de francisation aux ressortissants à qui l'on reconnaît le statut de réfugié.Pour Mme Gagnon-Tremblay, cempte-tenu du peu de cas traités, cette obligation équivaut à «laisser dormir de l'argent dont on a besoin pour notre autre clientèle».Pour Québec, le différend qui survient aujourd'hui n'existerait pas, si, comme il s'y était engagé, les deux paliers de gouvernement s'étaient entendus sur une entente bilatérale sur l'immigration, confirmant les dispositions du défunt Accord du lac Meech.Cette entente aurait donné pleine compétence au Québec sur ses programmes de francisation, avec compensation financière fédérale, rappelle la ministre.Or depuis quelques semaines, «il n'y a plus eu de négociations au niveau des ministres.On constaté désormais beaucoup de résistance à Ottawa quant à la signature de cette entente», a-t-elle indiqué.En dépit d'une hausse de clientèle de 12 p.cent, Ottawa vient réduire le financement de l'accord Canada-Québec pour la formation en établissement, en exigeant ce gel d'une partie des fonds québécois.Destiné à favoriser l'employabilité des bénéficiaires, ce fonds est avant tout utilisé à franciser les nouveaux immigrants au Québec \u2014 la connaissance de la langue étant un facteur déterminant pour trouver un emploi.Un résident de Cuelph, T.Sher Singh, qui conteste à la cour de l'Ontario la légitimité de la nomination de huit sénateurs supplémentaires, attend seul sous la pluie alors que des journalistes et des cameramen interrogent son avocat.En mortaise, l'avocat Edgar Sexton qui représente dix sénateurs libéraux devant la même cour.photo cp Deux cours de justice détermineront si le N.-B.a trop de sénateurs d'après CP et PC FREDERICTON La province du Nouveau-Brunswick a-t-elle trop de sénateurs, ou trop de députés?La Cour du banc de la reine de Frederic ton pourrait être appelée à trancher le litige constitutionnel et, partant, la crise qui secoue les institutions parlementaires à Ottawa.Elizabeth Weir, leader du Nouveau Parti démocratique du Nouveau-Brunswick, a déposé une requête au tribunal, hier, pour qu'il détermine si la nomination au Sénat de l'homme d'affaires Jim Ross violait ou non la Constitution.Cette nomination porte à 11 le nombre de sénateurs de cette province, alors que l'on ne compte que 10 députés du Nouveau-Brunswick à la Chambre des communes.Selon Mme Weir, la Constitution prévoit qu'une province ne peut avoir plus de sénateurs que de députés au Parlement.À Toronto, l'avocat Edgar Sexton a soutenu hier que si le Nouveau-Brunswick est autorisé à garder son plus récent sénateur, il faut également lui accorder un siège supplémentaire à la Chambre des communes.Mais cela créerait un autre problème, estime-t-il, parce que les autres provinces exigeraient des augmentations proportionnelles de leurs sièges aux Communes, ce qui à son tour entraînerait des modifications de la Loi sur la redéfinition des limites des circonscriptions électorales.M.Sexton représente 10 sénateurs libéraux qui conteste la légalité de la nomination récente par le premier ministre Mul-roney de huit sénateurs supplémentaires, le mois dernier, pour dénouer l'impasse concernant l'adoption par le Sénat de son projet de loi sur la TPS.Les libéraux détenaient jusqu'alors la majorité absolue à la Chambre haute, ce qui équivalait à un veto sur.toute initiative du gouvernement.À tout le moins, la bataille juridique pourrait permettre la création d'un nouveau siège de député à la Chambre des communes pour le Nouveau-Brunswick, estime Mme Weir.Mais le tribunal pourrait aussi décider que le Sénat actuel fonctionne dans l'illégalité, a-t-elle ajouté.«Plusieurs choses pourraient émerger des décisions des tribunaux», a-t-elle indiqué aux journalistes.« Entre autres, si la composition du Sénat n'était pas légitime, alors sa capacité de décision serait mise en doute».Le gouvernement fédéral soutient que le sénateur Ross et ses sept collègues nommés le mois dernier représentent une région, et non pas une province.Selon les conservateurs, la disposition a été inscrite dans la Constitution pour éviter que les petites provinces perdent des sièges à la Chambre des communes, et non pas pour empêcher Ottawa d'agrandir le Sénat.La cour étudiera la requête de Mme Weir le 15 novembre prochain à Fredericton.Chrétien affirme que le Canada «dérive vers une dictature» d'après Canadian Press MONCTON Le chef libéral fédéral, M.Jean Chrétien, estime que le Canada dérive actuellement vers une dictature.M.Chrétien, qui prenait la parole à Moncton devant des partisans libéraux, hier soir, a dit que le premier ministre Brian Mulroney avait perdu tout contact avec la réalité et qu'il souffrait d'une «sorte de folie.» «Un chef dans une démocratie ne peut pas se couper complètement de la population,» a lancé le chef libéral dans un discours électoral à l'emporte-pièce.«Parfois, il faut être dur et prendre des décisions impopulaires, mais vous ne pouvez pas répéter continuellement que les gens ne comptent plus, que les règles ne comptent plus, vous ne pouvez pas dire que vous avez raison et que tout le monde à tort.Ce n'est pas la démocratie, c'est la dictature.» Quelque 600 libéraux du Nouveau-Brunswick ont écouté M.Chrétien avec attention, mais calmement, et lui ont fait une ovation debout à la fin de son dis-' cours.M.Chrétien brigue les suffrages et donc un siège à la Chambre des communes dans la circonscription de Beauséjour, voisine de Moncton.L'élection partielle aura lieu le 10 décembre et les conservateurs ont annoncé qu'ils ne présenteront pas de candidat.Mais M.Chrétien n'en livre pas moins sa bataille contre les tories, et il a saisi l'occasion de son discours lors de la réunion biennale du Parti libéral du Nouveau-Brunswick pour se lancer dans une critique cinglante du gouvernement Mulroney.Il a tout à tour dénoncé l'imposition de la taxe sur les produits et services et la nomination au Sénat de l'ancien premier ministre lohn Buchanan de la Nouvelle-Ecosse.La circonscription de Beauséjour est à forte population aca-dienne et l'ancien ministre libéral en a profité pour parler de la coexistence harmonieuse des communautés anglophone et francophone au Canada.M.Chrétien aura notamment comme adversaire M.Guy Cormier, ex-président de l'Union des pécheurs des Maritimes, qui a été choisi à l'unanimité par le comité de sélection du NPD.Il aura aussi à affronter probablement un candidat de la Confederation of Regions Party, qui est opposé au bilinguisme officiel.Personne ne peut garantir la guérison définitive de Bourassa DENIS LESSARD du bureau de La Presse QUÉBEC Le premier ministre Robert Bourassa est désormais « hors de danger» mais personne ne peut garantir que son cancer de peau a été définitivement enrayé.«|e serais Dieu si je pouvais le dire, on ne sait jamais avec ces choses-là», a rappelé hier le Dr Franco Marincola, chirurgien du du National Institute of Health, rejoint hier au fameux institut de Bethesda, au Maryland.9 # 9 Rejoint hier par La Presse, le Dr Marincola faisait partie de l'équipe qui a traité le premier ministre, le 12 septembre dernier, pour lui enlever une tumeur maligne dans le bas du dos.\u2022 jusqu'ici le bureau du premier ministre Bourassa avait refusé de préciser exactement quel type de tumeur avait été prélevé.Rendue publique hier, une lettre de deux paragraphes du Dr Marincola au bureau du premier ministre Bourassa n'est pas plus explicite.«Comme convenu dans notre conversation téléphonique, je vous envoie un bref résumé de votre séjour au National Institute of Health.Comme vous le savez vous êtes arrivé avec un diagnostic de tumeur de peau maligne.Vous avez subi une chirurgie le 12 septembre et avez eu un prompt rétablissement après l'opération.» «Actuellement, vous ne présentez pas d'indices cliniques de maladie.Vous aurez besoin d'un suivi périodique que nous serons heureux de vous offrir ici», conclut la brève lettre.Hors de danger M.Bourassa est-il hors de danger?«Oui je peux dire qu'il Test», a répondu sans détours le chirurgien.Est-ce que la maladie est définitivement enrayée?«Personne ne peut dire si c'est terminé, on espère toujours que oui», a-t-il soutenu.«Lié par le secret professionnel», le médecin n'a pas voulu préciser pour quel type de tumeur M.Bourassa avait été traité.11 n'a pas été plus bavard sur l'intervention' chirurgicale qu'il avait dû subir.La grande majorité, plus de 80 p.cent, des cancers de peau sont bénins, du type « baso-cellulaire », une sorte de tumeur qui peut être enrayée définitivement par une seule opération.Mais une autre forme de cancer, les mélanomes, est plus dangereuse, surtout si elle n'est pas traitée à temps.Jusqu'ici, et encore hier, le bureau de M.Bourassa n'a pas précisé pour quel genre de maladie le premier ministre avait été traité.Le Dr Marincola a reconnu avoir rédigé ce bref rapport à la demande du bureau du premier ministre.Ce dernier, comme patient, a le droit de divulguer ce qu'il juge utile sur les détails de cette maladie, a-t-il indiqué.Pour le Dr Marincola, la nécessité d'examens périodiques suivant l'intervention ne doit pas être interprétée comme l'indice d'une forme grave de cancer de peau.«On fait toujours cela, c'est normal», a-t-il Soutenu.\u2022 » F2 LA PRESSE.MONTREAL, SAMED113 OCTOBRE 1990 tfc* \u2022 » ¦ \u2022 \u2022 * » .¦ v.#.« M « I \u2022 \u2022 \u2022 Le vol aller-retour et 3 soirées londoniennes: 498 $ Le vol aller-retour et iours de découverte de la Grande-Bretagne: 498 $ « * » » m » ^ \u2014 \u2022 *¦ \u2014 t * » » .\u2022 - \u2022 Voilà PEscapade londonienne en Grande-Bretagne.Et pour aussi peu que 498 $, nous vous offrons le vol aller-retour Montréal-Londres et 3 nuits dans un hôtel londonien.De plus, nous pouvons vous aider à organiser votre séjour à Londres avec des billets de théâtre à des prix que seule British Airways peut vous offrir.LEscapade en Grande-Bretagne est valable du 29 octobre au 6 décembre 1990.Toutes les réservations doivent être faites 7 jours à l'avance.Téléphonez à votre agent de voyages ou British Airways au (514) 287-9133.Voilà l'Escapade en Grande-Bretagne.Et pour aussi peu que 498 $, nous vous offrons le vol aller-retour Montréal-Londres et une voiture de location pendant 3 jours.De plus, nous pouvons vous aider à réserver chambre d'hôtel et hébergement dans les «bed & breakfast» n'importe où en Grande-Bretagne.Ét à des prix que seule British Airways peut vous offrir.L'Escapadç en Grande-Bretagne est valable du 29 octobre au 6 décembre 1990.Toutes les réservations doivent être faites 7 jours à l'avance.Téléphonez à votre agent de voyages ou British Airways au (514) 287-9133.¦ * M \u2022 « » t \u2022 Le prix par personne, occupation double \u2022 Frais supplémentaires pour les week-ends Cette offre est sujette à l'approbation du gouvernement \u2022 D'autres conditions peuvent s'appliquer Pi « « « « é > * « % BRITISH AIRWAYS Partout, la préférée de tous.Les avertis Pretoria réplique à Mandela Rcutcr JOHANNESBURG ¦ Le-gouvernement sud-africain a retardé hier l'adoption de mesures sur la libération des prisonniers politiques et le retour des exilés, pour répliquer aux critiques du Congrès national africain (ANC).Le ministre de la Justice, Kobie Coetsee, a déclaré qu'il retardait l'annonce de ces mesures à la suite des accusations de l'ANC, qui a estimé hier que le gouvernement de Pretoria cherchait à saboter la réconciliation entré Blancs et Noirs dans le pays.Le retour des exilés et la libération des prisonniers politiques figurent parmi les principales conditions de l'ANC pour l'ouverture de négociations avec les autorités sur la suppression de l'apartheid et l'émancipation de la majorité noire.Kobie Côetsee a précisé qu'il avait initialement prévu d'annoncer ces mesures hier.« Il n'est cependant pas possible de procéder à (cette annonce) tant que la lumière n'aura pas été faite sur certaines déclarations à la presse, faites par des porté-parole de l'ANC sans visage et apparemment mal informés», a-t-il dit.Le ministère de la Justice a fait savoir que cette décision retarderait le retour en Afrique du Sud de 30 000 membres de l'ANC exilés ainsi que la libération des prisonniers politiques, dont le nombre est estimé par l'ANC à.3500.Jeudi, l'ANC avait accusé le gouvernement du président Frë-derik De Klerk de ne plus rechercher sincèrement la paix et de se livrer à une offensive de propagande contre lui.L'ANC accuse les forces de l'ordre d'attiser les violences dans les cités noires, qui ont fait des centaines de morts cet été dans la région de Johannesburg.Le gouvernement dément ces allégations et assure que les affrontements ne résultent que d'une lutte d'influence entre mouvements politi- ques noirs.Par ailleurs, le gouvernement sud-africain a décidé la levée du couvre-feu dans trois ghettos noirs, à l'est de Johannesburg, à partir d'hier, a annoncé le ministre sud-africain de la Loi et de l'Ordre, M.Adriaan Vlok.Le couvre-feu avait été imposé le 25 septembre dernier de 21 h à 4h du matin dans quatre ghettos proches de Johannesburg So-weto, Tokoza, Vosloorus et Katle-hong \u2014 dans le cadre des mesures prises par le gouvernement pour endiguer la vague de violence dans cette région.Il avait été levé vendredi il y a huit jours à Sowe-to; Le ministre sud-africain a affirmé que la levée du couvre-feu a été rendue possible après que les violences eurent baissé d'intensité.courant des véhicules 1991.r*rs ¦ v - % \u2022 Le Monde LA PRESSE, MONTREAL, SAMED113 OCTOBRE 1990 1*3 Bush s'empêtre dans ses démarches visant à réduire le déficit Agence France-Presse WASHINGTON ¦ George Bush avait fait de la réduction du déficit budgétaire le test majeur de sa présidence en politique intérieure.C'est précisément sur ce problème qu'il vient de lourdement trébucher, soulevant nombre d'interrogations sur la suite de son mandat, estime la classe politique unanime à Washington.Dans la confusion des négociations budgétaires, les signaux contradictoires lancés par M.Bush ont laissé son propre parti républicain dans le désarroi et un parti démocrate, jusque là démoralisé, nettement ragaillardi, à moins d'un mois des élections législatives du 6 novembre.Alors que le déficit accroît les risques de récession économique et de temps difficiles pour les Américains, il est allé jusqu'à avouer publiquement que les problèmes intérieurs ne le passionnent pas comme la politique étrangère.À Washington, ont soudainement resurgi des qualificatifs que M.Bush croyaient définitivement enterrés, comme celui de «wimp» (faible, sans ferme conviction).Injure suprême pour une administration républicaine, la Maison Blanche incertaine de George Bush est comparée à celle de Jimmy Carter.Avant de partir pour un week-end de réflexion à Camp David à l'issue de la semaine la plus difficile de son mandat, M.Bush a pu lire hier dans le Washington Post ces phrases terribles d'un commentateur pourtant modéré, David Broder: «Le président a révélé aux électeurs que Ton ne peut avoir le courage de ses convictions lorsque l'on n'a aucune conviction.Il sera heureux, et nous aussi, si Saddam Hussein et d'autres ennemis étrangers ne tirent pas parti de cette leçon ».En une quizaine de jours, la cote de popularité présidentielle a chuté de quelque 15 points selon certains sondages qui donnent au président un taux d'approbation de 55 p.cent, le plus bas de sa présidence.«S'il y a une chose que cette ville (Washington) sent à des kilomètres, c'est le sang dans l'eau.M.Bush ne semble plus être une carte certaine pour 1992», écrit le commentateur ultra- conservateur Pat Buchanan, dont on dit dans les milieux politiques qu'il pourrait.être candidat contre le président.Comment en est-on arrivé là?Le président Bush lui-même avait place la barre très haut.Le déficit budgétaire, avait-il dit, serait «le» test de sa présidence en matière intérieure.C'est une totale confusion qui a marqué jusque-là les tentatives pour y remédier.La semaine dernière, M.Bush avait personnellement appelé les Américains à soutenir un accord visant à réduire le déficit de 500 milliards $ sur cinq ans et laborieusement mis au point avec les chefs de file démocrates.Une révolte de la base conservatrice du parti républicain avait contribué à un rejet ce plan, et à une sérieuse défaite politique pour le président.On s'attendait à une sévère reprise en main par la Maison Blanche.C'est au contraire toute une série de signaux contradictoires que la présidence a donnée.On apprenait d'abord que M.Bush, revenant totalement sur sa promesse électorale de ne pas augmenter les impôts, acceptait un relèvement des taux d'imposition les plus hauts.Ensuite, que sous la pression des républicains au Congrès il y était opposé.Puis que c'était bien ce qu'il avait en tête,ma is qu'il ne croyait pas que cela pouvait débloquer l'impasse, les démocrates voulant un relèvement plus important.Les républicains sont maintenant laissés libres de soutenir le plan de leur choix.Et le parti, dont le président est le chef, est divisé.Dans la tempête, alors Que certains collaborateurs de M.Bush expriment leur désarroi, le président s'efforce de garder son calme.Il s'est déclaré persuadé qu'un accord budgétaire serait atteint et mettrait un terme à la controverse.«Donnez moi deux semaines», avait-il dit mardi.Les démocrates contrôlent le Congrès et il faut faire preuve de compromis, a souligné M.Bush : «Personne ne pensait que ce serait facile.Ce ne l'est pas».Mais les analystes relèvent que le président n'a pas su imposer sa volonté non seulement aux démocrates, mais également à toute une frange républicaine, s'expo-sant à l'avenir à une érosion de son pouvoir de conviction, indispensable dans le système.de gouvernement divisé comme l'est celui des États-Unis.D'aucuns estiment que cette érosion pourrait également suivre en matière de politique étrangère, au moment crucial où M.Bush doit déterminer si la force est nécessaire contre l'Irak.Déjà, certains commentateurs redoutent que le président, affaibli aux Etats-Unis, soit tenté d'aller trop vite en la matière.Imposant dispositif militaire face à l'Irak Agence France-Presse WASHINGTON \\ ¦ Les États-Unis et leurs alliés disposent désormais dans le Golfe de 270 000 hommes, d'une véritable armada de porte-avions, cuirassés, croiseurs, frégates et bâtiments de soutien logistique et de plusieurs centaines d'avions de combat face aux troupes irakiennes évaluées à quelque 430000 massées au Koweït et dans le sud de l'Irak.Les États-Unis, qui alignent à eux seuls 170 000 hommes dotés d'un matériel considérable, ont notamment déployé des batteries de missiles anti-aériens Patriot chargées de détruire en vol tout missile ou tout avion irakien en cas de conflit.Le Patriot, qui n'a jamais encore été employé au combat, n'a jamais raté sa cible lors des opérations d'entraînement et, selon les experts, il n'existe aucun avion qui puisse échapper à ce missile une fois que son système de visée a pris sa cible en charge.Les États-Unis cherchent par ailleurs à se procurer le maximum de renseignements sur les armements dont dispose l'Irak.Le secrétaire américain à la Défense Dick Cheney compte du reste demander aux dirigeants soviétiques, lors de sa visite à Moscou du 16 au 19 octobre, des informations sur les capacités dé certaines armes irakiennes.La presque totalité des quelque 3500 chars déployés: au Koweït et dans le sud de l'Irak sont de fabrication soviétique ainsi qu'une bonne partie des avions de Bagdad.L'Irak n'a pas tardé à répliquer à ce qui constitue pour lui un danger: un porte-parole militaire irakien a annoncé hier que Bagdad serait dans l'obligation de suspendre le rapatriement de «certains ressortissants soviétiques au courant de secrets militaires» si l'URSS fournissait aux États-Unis ces renseignements.Washington a d'autre part dénoncé les conditions «scandaleuses» dans lesquelles 321 étrangers ont été évacués du Koweït et d'Irak mercredi.« La manipulation de vies innocentes par le gouvernement irakien », a déclaré le porte-parole du département d'État, «démontre une fois de plus sa volonté de violer tous les principes humanitaires internationalement reconnus».L'Union soviétique, dont 258 ressortissants ont été rapatriés hier de Bagdad, désire quant à.elle renforcer le rôle du Conseil de sécurité et pour ce faire souhaite une prochaine réunion du comité d'état-major de l'ONU composé des chefs d'état-major des cinq pays membres permanents du Conseil (Chine, Etats-Unis, France, Grande-Bretagne, URSS).4 Depuis le début de la crise du Golfe, Moscou a souhaité une réelle réactivation de ce comité et n'a pas exclu de se joindre à une action de force contre l'Irak si l'ONU la décidait et à condition qu'elle soit placée sous le contrôle de ce comité.Achetez avant le 31 décembre 1990, pour éviter laT.P.S \u2022 construction tout béton \u2022 très grand balcon-terrasse \u2022 climatiseur \u2022 ascenseur \u2022 stationnement intérieur 0 deux salles de bain \u2022 bain tourbillon HEURES DE BUREAU lundi au jeudi 13hà 20h samedi el dimanche 13ha 18h fontaines 1 condominiums * Pour occupation immédiate.De luxueux condominiums à des prix imbattables ! Bureau des ventes: 4000, boul.des Sources, Dollard-des-Ormeaùx Tél.: (514) 685-8216 FINANCEMENT TRUST GÉNÉRAL /4 ' Certaines conditions sappliquent.C'est simple ! Lorsque vous achetez un véhicule neuf chez Passeport, votre concessionnaire vous remet sur-le-champ le rabais dû à la TPS, en plus des rabais Passeport, ou du financement GMAC déjà consentis, Un seul coup d'oeil au tableau suivant vous convaincra ! .Modèles\tRabais TPS\tRabais Passeport\t\u2022 Financement GMAC*\tPDSF**\tRabais totaux possibles\tPDSF incluant rabais** Optima LS 4 portes 1990 h 1991\t.550 550\t1800 '\t4.9%/48 mois.;\tv 12480 12800\t\u2022 2350.'.550\t10130 12250 Optima 3 portes 1990 1991\t.550 550\t120Û\t6.9%/48 mois .\u2022 \u2022\u2022\t' 9795 10105\t\u2022 1750 550\t.8045 9555 Pickup LS 1990 1991\t725 725 .\t1500 .\t8.9%/48 mois\t20330 21440\t2225 725\t18105 20715 Ttooper XS 1990 1991\t* Y \u2022 - \u2022 i 1025 1025\t1500\t10.9%/48 mois\t19745 21434\t2525 1025\t17220 20409 Impulse XS 1990 .1991\t775 775\t1200 ' \u2014\t10.9%/48 mois.\t15995 16695\t.1975 775\t14020 15920 Stylus S 1991 .\t650\t\t\u2022\t13660\t650\t13010 *0ffre valide jusqu'à épuisement des stocks ou jusqu'au 28 décembre 1990.Tous les modèles sont couverts par la garantie de 3 ans/80000 kilomètres.Taux annuels de financement basés sur 48 mois, et consenti sans mise de fonds aux acheteurs au détail par GMAC sur approbation de crédit Transport et preparation inclus.Voyez votre concessionnaire .Passeport pour tous les renseignements ou composez sans frais le1800 263-1999.Nous savons ce m vous voulez.Possibilité de rabais TPS en sus.?L'offre de rabais TPS peut être combinée uniquement avec le rabais Passeport ou avec le taux de financement.Le concessionnaire peut vendre moins cher.APPUYÉE PAR LEO RESSOURCES INTERNATIONALES DE GENERAL MOTORS Passeport Décarie 5400, boul.Décane Montréal, Québec H3X 3J1 Tel.: (514) 483-5555 Passeport Hochelaga 4500.rue Hochelaga Montréal, Québec HIV 3N8 Tél.: (514) 251-1552 Passeport lapralrlt 1055.boyl.Ste-Elizabeth La Prairie, Québec J5R1W9 Tél.: (514) 659-8994 Passeport Laval 1615.boul.St-Martin Est Duvemay, Ville de Laval, Québec H7G 4R4 .Tél.: {514) 385-9191.Passeport Terrebonne 705, boul.des Seigneurs Terrebonne, Québec J6W1T5 » TÔLî (514) 964-1374 Passeport Sherbrooke 4880.boul.Bourque Rock Forest, Québec J1N1A7 TéL (819) 823-1400 Passeport Blainville 249, boul.Seigneurie Ouest Blainville, Québec (sortie 25 de l'autoroute des Laurentides) J7E4H6 Tél.: (514) 437-6317 Passeport Sorel-Tracy 7025.avenue Plaza Tracy Tracy, Québec J3R 4X9 Tel.: (514) 746-1227 Passeport LaSalle 7910.boul.Newman LaSalte.Québec H8N1X9 Tél.: (514) 365-2195 Passeport Granby 1348, rue Principale Granby, Quebec J2G 8C8 TÔi (514) 378-1404 Passeport St-Jean 385.rue'Laberge St-Jean-sur-Richeiiej Québec J3A1K3 Tél.: (514)359-1144 f 80 Aoun échappe à un attentat d'nprùs Al P.UPI et Renter HEYROUTH ¦ Le gênerai chrétien Michel Aoun a échappé à une tentative d'assassinat hier à Beyrouth-Est où des combats ont opposé ses partisans aux miliciens des Forces libanaises (FL).Soldats syriens et libanais fidèles au gouvernement du président Elias Hraoui sont déployés depuis jeudi soir autour de l'enclave chrétienne tenue par les 15 000 hommes du général, où la population s'attend à un assaut.Michel Aoun, qui refuse de reconnaître le gouvernement Hraoui, a été visé par un homme qui a tiré deux coups de feu dans sa direction alors qu'il prenait la parole devant ses partisans au palais présidentiel de Baabdn.a-t-on appris de source proche des services de sécurité.Le tireur a été maîtrisé avant de pouvoir à nouveau ouvrir le feu, a-t-on précisé de même source.L'homme a été emmené pour interrogatoire.Cinq minutes après la tentative d'assassinat.Michel Aoun est réapparu et a poursuivi son allocution.Des combats de chars ont par ailleurs éclaté dans l'après-midi entre les soldats du général et les FL.Les accrochages, dans les quartiers d'Achrafieh et de Na-baa, ont contraint des centaines de civils à se réfugier dans des abris souterrains.Retranché à Baabda, le général s'est engagé à lutter jusqu'à la mort.Des centaines de ses partisans étaient massés hier autour du palais pour servir de bouclier humain en cas d'attaque.- «Tout va s'embraser (.) Je crois que c'est l'ultime bataille.le suis prêt à résister indépendamment des résultats.On n'a pas le choix, on vient nous tuer, on résiste ou on ne résiste pas, on cède ou on ne cède pas», a déclaré Michel Aoun à la radio française.«Nous sommes actuellement assiégés.Il y a un dispositif offensif.On est encerclé de tous côtés.Tous les axes sont occupés par les échelons d'attaque et ils continuent à déferler», a ajouté le général chrétien.À la demande du président libanais, des milliers de soldats syriens, appuyés par des chars et de l'artillerie, se sont massés jeudi sur les lignes de front.«Nous n'avons pas d'autre choix que de celui de résister», a déclaré Michel Aoun.«Nous ferons tout notre possible pour que la confrontation soit la plus dure possible, pour faire réfléchir quiconque nous attaquerait.L'équilibre des forces est certainement en notre défaveur mais une chose est sure: nous pouvons infliger de lourdes pertes aux envahisseurs», a-t-il ajouté.Il a reproché à la communauté internationale d'avoir reconnu «un gouvernement de marionnettes et de collaborateurs, qui fait appel à des armées étrangères pour opprimer son peuple.» De source proche du gouvernement, on affirme que la «mutinerie» du général Aoun «sera terminée dans quelques jours, que ce soit pacifiquement ou militairement.» L'armée de Michel Aoun n'a reçu ni armes, ni munitions de l'Irak, l'un de ses pricinpaux soutiens, depuis juillet, lorsque le gouvernement libanais a organisé le blocus du secteur chrétien contrôlé par le général.La crise du Golfe, provoquée par l'invasion irakienne du Koweït, Deux morts et cinq blessés dans les territoires occupés PHOTO REUTER François Halal, le tireur arrêté après sa tentative avortée.a également incité Elias Hraoui à prendre l'initiative.Si forces gouvernementales et syriennes sont décidées à lancer l'assaut, elles doivent le faire avant l'apparition des premières neiges dans la montagne libanaise, en novembre.Les églises ont sonné le tocsin et une grève générale a été observée hier à Beyrouth-Est pour protester contre l'initiative du président Hraoui.De source proche des services de sécurité, on précise que de hauts responsables militaires syriens, parmi lesquels le général Ghazi Kanaan, chef des services de renseignement de Damas au Liban, supervisent le déploiement des troupes.Le général Ali Asian, chef d'état-major de l'armée syrienne, a fait une tournée d'inspection jeudi soir.d'après AFP et Rcuter JLRUSALKM m Deux manifestants palestiniens ont été tués et cinq autres blessés par l'armée israélienne hier dans les territoires occupés.Mais les forces de l'ordre ont en général réussi à éviter que les prières du vendredi à Jérusalem ne soient l'occasion de manifester de nouveau contre la fusillade de lundi, qui avait fait 21 morts au Mont du Temple.Des soldats ont abattu Imad Daraghmah, 23 ans, à Toubas, un village cisjordanien proche de Naplouse, au cours d'une manifestation, a-t-on appris dè source arabe proche des hôpitaux.De source militaire, on a expliqué que des jeunes gens masqués avaient bloqué des rues à Toubas.Une patrouille de l'armée a tiré un coup de feu au dessus des manifestants, a-t-on assuré.Par la suite, un mort a été transporté à l'hôpital.Une autre personne a été blessée à la jambe.À Djénine, en Cisjordanie, où d'autres affrontements se sont produits, des soldats ont abattu Rami Djarrar, 20 ans, a-t-on déclaré de source arabe proche des hôpitaux.L'armée a pour sa part fait savoir qu'elle vérifiait cette information.À Jérusalem, la forte présence policière et militaire a empêché les rassemblements de fidèles de dégénérer en manifestations violentes.Les jeunes musulmans n'ont pu accéder à l'esplanade des mosquées, sur le Mont du Temple, lieu de la fusillade de lundi.Au lieu des 15 000 fidèles qui se rassemblent habituellement le vendredi sur le Mont, que les mu- UJ LL LL UJ Û.D :(/> DESTINATION DE L'ANNÉE CARTHAGENE LU û.D CLUB DECAMERON BEACH RESORT UJ LL LL Départs tous les dimanches, du 04 nov.au 16 déc.CLUB DECAMERON BEACH RESORT «Fournit Club Tour Commis» (Chombre) (Suite 1 chambre) 1 sem.599$ 649$ 2 sem.OÀ&^nov.I SUPER CLUB TOUT COMPRIS % .| \u2022 Tous Les Repas ot collations \u2022 Consommations, cocktail, vin, bière À Volonté \u2022 Cigarettes À Volonté \u2022 Sports nautiques À Volonté au club Nauilco, voile, planche à voile, plongée en apnée, pédalos § Leçons de plongée sous-marine gratuites à la piscine ?Chaises longues et serviettes gratuites \u2022 Admission à la discothèque \u2022 Spectacles et divertissements tous les soirs \u2022 Tous les pourboires compris ?Émeraude-souvenlr (1 par chambre) UJ ÙL LL LL 0 1 l \\ HOTEL CARIBE \\ \\ \\ tops Départs tous les dimanches, du 04 nov.au 16 déc.1 sem.649$ HOTEL CARIBE (Chambre) INCLUANT jeuners \u2022 tune quotidien d'activités \u2022 Émeraude-souvenlr (1 par 2 sem.699$ LU û.D (0 |l /P6 ^ \u2014 \u2014 \u2022 7 petit déjeuners \u2022 4 dîners par semaine \u2022 Consommations À Volonté de 17H00 à lis- \u2014 '-' m 19H0O tous les Jours *Progr UJ oc LL LL 0 chambre) LU Û.D RECEVEZ UNE ÉMERAUDE-SOUVENIR En plus de réaliser des économies extraordinaires en voyageant avec MIRABELLE TOURS, vous recevrez-en cadeau une émeraude-souvenir (une par chambre) qui vous sera remise à Carthagène LU ÙL IL LL 0 TAXES ET SERVICES: Augmentation du coût du carburant: 30$ par personne en sus.CLUB DECAMERON: Chambre -1 sem.l34S / 2 sem.268$ Suites 1 chambre -1 sem.139$ / 2 sem.278$ HOTEL CARIBE: Chambre -1 sem.129$ / 2 sem.268$ Taxe de transport canadenne: 19$ / Taxe de départ locale: 21$ Départs de Montréal.Prix par personne basé sur occupation double.Sujet aux conditions de la brochure.I l I - DOIS : Blaii CONSULTEZ-NOUS.MONTRÉAL Place DupuiS Bcm-UQAM 844*8416 Place Newman LaSalle 364-6780 Centre Domaine Langelier 254-9863 Plaza St-Hubert Beaubien 273-7755 Le Sanctuaire Outremont 737-9530 Galeries Normandie 331-9971 Centre-ville Métro Peel 398-0773 RIVE-NORD \u2014 LAVAL Boisbriand 437-5516 Blainville 434-2425 Centre Laval 687-0880 Fabreville Place St-Eu stache Lachute 628-1522 472-6834 562-3788 FRANCHISES DISPONIBLES PERMIS DU QUEBEC I RIVE-SUD \u2014 ESTRIE Place Portobello Place Longueuil La Collectivité Longueuil Chàteauguay Granby Drummondville Valleyfield Beloeil Saint-Jean-sur-Richelieu 672-5353 679-3777 674-6277 692-5730 378-2454 472-3323 377-7470 464-9523 359-5844 sulmans appellent le Haram al Charif (le Noble Sanctuaire), seuls quelques milliers d'hommes, pour la plupart âgés, et de femmes ont pu y prier.Les policiers ont utilisé des canons à.eau, remplis de teinture verte, pour disperser 150 jeunes gens qui manifestaient en dehors des murs de la ville.Des dirigeants israéliens ont critiqué l'attitude de Washington après la fusillade de lundi.Le ministre des Affaires étrangères David Lévy a estimé que les Etats-Unis, confrontés à la crise du Golfe, faisaient preuve de faiblesse en cédant aux pressions en faveur d'une condamnation d'Israël.«le suis désolé de voir que la fragile coalition que les Etats-Unis ont formé (contre l'Irak) dicte maintenant la politique américaine», a-t-il dit.Les États-Unis se montraient en effet optimistes hier sur la possibilité de faire adopter une résolution du Conseil de sécurité condamnant en termes équilibrés la fusillade de Jérusalem qui a coûté la vie lundi à 21 Palestiniens.Près d'un million de Palestiniens des territoires occupés on! vécu une nouvelle journée sous le régime du couvre-feu.À Gaza, des soldats ont pénétré dans une mosquée où 500 fidèles priaient au mépris du couvre-feu.Ils ont blessé quatre personnes, fl-t-on appris de source palestinienne.À Toulkarem, en Cisjordanie.des jeunes ont pénétré dans les deux mosquées de la localité et ont lancé par haut-parleurs des appels à manifester.La police a tiré des balles en plastique et des grenades lacrymogènes pour les disperser.Un groupe palestinien de défense des droits de l'homme, al Haq, a accusé la police d'avoir réagi sans aucune mesure ft la manifestation de lundi, affirmant que les Palestiniens n'avaient pas, à l'origine, lancé de pierres contre les fidèles juifs qui priaient au Mur des Lamentations.Al Haq assure que certains policiers ont tiré sur les manifes; tants depuis des fenêtres, ce qui prouve que leur vie n'était pas en danger.i.9 Le ministre de l'Intérieur Schaeuble blessé par balles Agence France-Presse BONN ¦ L'un des principaux artisans de l'unification de l'Allemagne, le ministre allemand de l'Intérieur Wolfgang Schaeuble, 48 ans, a été grièvement blessé à la tête par balles par un toxicomane vendredi soir au cours d'un meeting électoral à Oppenau, près d'Offen-burg (sud-ouest de l'Allemagne), a indiqué la police locale.L'auteur présumé de l'attentat, un drogué de 37 ans habitant dans les environs, a été arrêté sur place, a indiqué un porte-parole du ministère de l'Intérieur à Bonn.«U a l'air un peu dérangé», a affirmé un policier.Le porte-parole a assuré que la vie du ministre n'était pas en danger, en ajoutant qu'il n'avait pas perdu conscience.M.Schaeuble a été touché par deux balles, dont une au cou et une à la tête, a-t-on ajouté de même source.Un garde du PHOTO ASSOCIATED PIBS Wolfgang Schaeuble corps, qui a cherché à protéger M.Schaeuble, a été blessé par une troisième balle.Le ministère excluait dans la soirée l'hypothèse, d'une action du groupe terroriste d'ex-trème-gauche Fraction armée rouge (RAF), affirmant que l'auteur des coups de feu avait apparemment agi isolément.Automobile Lundi,_ dans le cahier automobile, La Presse vous propose Toyota Tercel: une nouvelle allure, une vocation plus bourgeoise Un article signe; Denis Duquet COIFFURE 35% de rabais sur permanentes comprenant shampooing, coupe et mise en plis Maintenant 35,75$ 42,25$ 45,50$ Prix courant Sears 55 $ 65$ 70$ PRIME Une superbe permanente grâce à un traitement préparatoire.GRATUIT ! Consultation gratuite \u2022 Vous pouvez utiliser votre carte Sears.Non valable chez Miniprix ou présentée avec d'autres rabais.L'offre se termine le 10 novembre 1990.Laval 662-1200 \u2022 LaSalle 364-7310 \u2022 Place Vertu 335-7770 \u2022 Anjou 353-7770 \u2022 Brossard 465-1000 \u2022 Sainte-Marthe-sur-le-Lac 491-5000 \u2022 Saint-Jérôme 432-2110 \u2022 Sherbrooke 563-9440 \u2022 Trois-RIvières 379-5444 \u2022 Fleur de Lys 529-9861 \u2022 Saint-Jean 349-2651 \u2022 Galeries Chagnon 833-4711 \u2022 Place Laurier 658-2121 \u2022 Rouyn-Noranda 797-2321 © Sorel 746-2508 \u2022 Drummondville 478-1381 \u2022 Repentigny 582-5532.VtJus en avez pour votre argent ei plus' LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 OCTOBRE 1990 F5 Le Monde D'importantes forces rebelles sont signalées dans le nord-ouest du Rwanda d'après AFP et Renier NAIROBI pour la première fois depuis le début des combats le 1er octobre, a-t-on appris hier à Kigali, alors que l'armée régulière est accusée d'avoir massacré plusieurs milliers de civils, sur le front nord-est du pays.Une forte concentration de troupes rebelles a été observée depuis jeudi à Cyanika, dans la préfecture de Ruhcngcri, au nord-ouest du pays, selon une source informée à Kigali.Radio Rwanda avait annoncé jeudi soir que 70 rebelles, dont un colonel, avaient été arrêtés dans la ville de Ruhengeri, alors qu'ils tentaient de s'infiltrer parmi la population.Le rassemblement de ces troupes, à environ 120 km de la capitale, annonce probablement l'ouverture imminente d'une deuxième zone de combats entre les rebelles du Front patriotique rwandais (FPR) de Fred Rwigyema et les forces régulières, estiment les observateurs.«Nous nous étonnions qu'ils n'interviennent pas plus tôt.Leur présence à cet endroit était connue», a déclaré par téléphone un opposant au régime du président juvénal Habyarimana, en exil en Ouganda.Sur le front du nord-est, des informations contradictoires ont été communiquées concernant les combats autour de la localité de Gabiro, sur une des routes menant en Ouganda.Un détachement du corps ex-péditionaire zaïrois (500 hommes au total ), envoyé à l'aide du régime rwandais, s'apprêtait à lancer dans la nuit de jeudi à hier l'assaut contre le camp militaire de Gabiro, d'où l'armée avait décroché la veille.Mais le chargé d'affaires rwandais à Paris, M.Raphael Mutombo, a de- le gouvernement hutu a emprisonné plus de 1500 Tutsis dans un stade de la capitale; ce camion en transporte une autre fournée vers le stade.n™0 REUTER claré hier, citant des informations reçues le matin même, que l'armée contrôlait Gabiro, et les localités proches de Ngarama et Muvumba.Les rebelles, qui selon les autorités sont au nombre de 10 000, sont pour la plupart des membres de l'ethnie tutsie, minoritaire au Rwanda, qui étaient réfugiés en Ouganda.De nouvelles accusations de massacres commis par l'armée régulière ont par ailleurs été lancées par les réfugiés en Ouganda.Selon ces témoignages recueillis hier les forces rwandai-ses ont massacré des milliers de civils tutsis dans le nord du Rwanda, s'aidant de listes des habitants de cette ethnie.Les soldats ont rassemble les Tutsis avec l'aide de villageois hutu armés de machettes et de lances, avant de perpétrer ces massacres, qui auraient fait de 2000 à 4000 morts, selon les mêmes sources.Ces accusations, difficilement vérifiables, font suite aux témoignages recueillis mercredi au poste ougandais de Kizinga, où des réfugiés ont affirmé qu'un millier de civils, accusés de soutenir la rébellion, avaient été massacrés lundi dans une dizaine de villages.Le gouvernement rwandais a démenti qu'un tel massacre ait eu lieu, expliquant jeudi que les cadavres recensés étaient ceux de 300 à 500 rebelles qui avaient abandonné leur uniforme pour des habits civils.Par ailleurs, des rumeurs persistantes circulent dans la communauté tutsie de Nairobi, faisant étqt de disparitions et d'arrestations à Kigali, sur des bases ethniques.Pour les autorités, environ 3 500 personnes ont été interpellées depuis le début des troubles et devaient être présentées à une commission chargée d'établir leur culpabilité éventuelle.La force ouest-africaine oblige Taylor à reculer Agence Frâncc-Prcssc ABIDJAN ¦ La force d'interposition ouest-africaine ( ECOMOG ) a poursuivi hier son offensive sur les fronts à l'est et au nord de Monrovia contre les rebelles du Front national patriotique (NPFL) de Charles Taylor, selon des sources informées contactées par radio depuis Abidjan.Mercredi, l'ECOMOG, envoyée au Libéria par la Communauté économique des États d'Afrique de l'ouest (CEDEAO), avait réussi à reprendre à la guérilla le contrôle des quartiers est et nord de Monrovia après plus de dix jours d'affrontements.Toute la capitale libérienne est aux mains de la force ouest-africaine, notamment le petit aéroport de lames Spriggs Payne.Après avoir avancé de plus de 5 km ces derniers jours dans un rayon autour de Monrovia, l'ECOMOG poursuivait hier son avantage sur le terrain, notamment par des tirs d'artilleries contre les positions du NPFL.Une tactique qui s'avère efficace sur le plan militaire mais dangereuse pour les civils, sans abri et déplacés par la guerre que connaît ic pays depuis décembre dernier.Les civils viennent à nouveau trouver refuge dans l'université de Fendell, à une vingtaine de km de Monrovia, qui nTest pas^touchée par l'artillerie de I ECO-MOG, selon les mêmes sources.De 20 000 fin septembre, leur nombre est maintenant passé a 100 Aucun bilan des victimes parmi les civils.l'ECOMOG ou la guerilla n'est disponible.L'objectif déclaré de la force ouest-africaine est de dégager une zone d'une vingtaine de km autour de Monrovia, à l'abri de l'artillerie du NPFL.Elle avance avec l'appui des maquisards dissidents de Prince Johnson.Neuf autre morts reliées aux emplois pour les basses castes Rcutcr NEW DELHI ¦ Des manifestations contre le projet gouvernemental de quota d'emplois pour les basses castes hindoues se sont soldées hier par la mort d'au moins neuf personnes de plus en Inde.Quatre membres des castes élevées se sont suicidés en signe de protestation contre le projet et cinq personnes ont été tuées au cours d'affrontements entre partisans et opposants au projet.Trois d'entre elles sont mortes à Begusarai, dans l'État du Bihar, et.les deux autres à Bhiwani, dans l'État du Haryana, où la police a ouvert le feu pour disperser des manifestants rivaux.Des manifestations violentes ont également été signalées à Amritsar et Jullundcr, au Punjab.\u2022 * $ Près d'une centaine de personnes au total ont trouvé la mort dans des incidents liés au projet du premier ministre Vishwaijath Pratap Singh d'augmenter le'quota des emplois publics réservés aux basses castes.Selon l'agence Press Trust of India, deux jeunes filles-qui s'étaient immolées par le feu â Lucknow, dans le nord de l'Inde; et à Chandigarh, capitale des $tat du Haryana et du Punjab, ont suc-; coitibé hier à leurs blessures.\u2022 m m * Une jeune fille de 17 ans s'est suicidée en avalant du poison dans un village de l'État duIHÎ-malachal Pradesh.\u2022 » \u2022 a \u2022 m m \u2022 - *\u2022 \u2022 m m m \u2022 m * i&5 7 * \u2022 * \u2022 » \u2022 # ¦ 1 mât Y», m fmÊM m 8 « \u2022 9 m .¦ .\u2022 % t » » \u2022 I \u2022 t \u2022 : : : 12 Jacques Parizeau Chef du parti québécois Demain, dès 9h.MICHEL VI LE PREMIER JOUR le dimanche de 9hOO à 11hOO 13 14 15 Y * * \u2022 \u2022» ê ¦¦¦ ?\u2022 16 17 18 19 20 21 22 23 24 3 w 1 » M ¦ .» : < r .1 > V \u2022 .' * \u2022 % % M 4 \u2022 » « il « f » * CKAC73AM Lia super station de Montréal LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 OCTOBRE 1990 MAISONS D'ENSEIGNEMENT COURS D'INFORMATIQUE au YWCA Intro, Dos, WordPerfect, Lotus, DBase \\ Inscription: 322-7580 == Excel, gestion d'information HNSTITUT DE TOURISME EFl D'HÔTELLERIE DU QUÉBEC PROGRAMMES DU SECONDAIRE (PLEIN TEMPS) Collège Charles-Lemoyne Ville Sainte-Catherine ^ Longueuil 514) 638-1282 Nous sommes jeunesse, adolescence et réussite.Nous sommes danse, culture et sport.Nous sommes renseignement secondaire général avec sécurité, suivi et encadrement.Nous sommes immersions et voyages linguistiques.Nous sommes séances d'admission les 3 et 10 novembre.Campus Longueuil (2 pavillons): 1 re à 3e année du secondaire.Campus Sainte-Catherine (2 pavillons): 1re à 5e année du secondaire, plus programme d'enrichissement 4e et 5e secondaire.Information: Chantai Pître 638-1282, poste 137 Nous sommes: L'Associé de la Cuisine d'établissement (3 sessions) Diplôme d'études professionnelles Services de la restauration (2 sessions) Certificat d'jétudes professionnelles Pâtisserie (2 sessions) Certificat d'études professionnelles Pâtisserie de restaurant (1 session) Attestation de spécialisation professionnelle Boulangerie .(1 session) Attestation de spécialisation professionnelle Brochure d'information et formulaire de demande d'admission: Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec Redstrariat 401, rue de Rigaud (métro Sherbrooke) Montréal (Québec) H2L4P3 (514) 282-5113 Sans frais: 1-800-361-5111 ADMISSION HIVER 1991: avant le 1er novembre 1990 C&Q> ('Il Un secondaire qui promet ! I Donner le goût des études aux adolescents demande un encadrement approprié.Un milieu de vie stimulant où les études, les sports, les arts et les loisirs forment un tout.Le Collège Laval offre un tel encadrement.Pour les parents, le collège devient alors le prolongement de l'éducation familiale-, surtout si l'adolescent y réside.Choisissez la résidence ou le transport journalier organisé.Collège Laval Institution privée d'enseignement secondaire pour internes et externes 275, rue Uval, Laval (Québec) H7C 1W8 Tél.: (514)661-7711 Télécopieur: (514)661-7146 ' \u2022 \u2022 ' ' ' ' ; ft ' * et fort en maths! Pour l'adolescent qui entreprend son secondaire, concilier les études, les sports, les arts et les loisirs n'est pas chose facile.Toutefois, l'encadrement typique du Collège Laval le lui permet.Pour les parents, le collège devient alors le prolongement de l'éducation familiale; surtout si l'élève Y réside.Le milieu de.vie stimulant du Collège Laval révélera à l'adolescent sportif qu'il peut aussi devenir fort.en maths! Choisissez la résidence ou le transport journalier organisé.y ¦h 'A Collège Laval Institution privée d enseignement secondaire pour internes et externes 275, rue Laval, Lava! (Québec) H7C1W8 Tél.: (514)661-7714 Télécopieur: (514)661-7146 et habile au labo ! Les avantages que le Collège Laval propose vont bien au-delà du temps passé en classe.Les périodes d'études, les sports, les activités et les loisirs structurés sont plus motivants si l'élève en est imprégné de façon continue.Pour un certain nombre déjeunes, la résidence devient donc toute désignée pour faciliter leur .apprentissage.Le milieu de vie stimulant du Collège Laval révélera à l'adolescent aimant la musique, par exemple, qu'il peut aussi devenir habile.au laboratoire! Choisissez la résidence ou le transport journalier organisé.Collège Laval Institution privée d'enseignement secondaire pour internes et externes Laval (Québec) H7C1W8 Tél.: (814)661-7714 Télécopieur: (514) 661-7146 LA COMMISSION SCOUUtt SAINTE-ÇRQIX Le Service de l'éducation des adultes FORMATION PROFESSIONNELLE TEMPS PLEIN CAISSIER/CAISSIERE DE BANQUE ET DE CAISSE POPULAIRE DÉP.TENUE DE CAISSE ET OFFRE DE SERVICES FINANCIERS DÉBUT : 22 octobre 1990 HORAIRE : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 15 h 40 COÛT - : 35,00 $ par session L CRITÈRES D'ADMISSION: \u2022 Avoir obtenu les crédits du secondaire IV ou être titulaire d'un D.E.S.(diplôme d'études secondaires).\u2022 Avoir 18 ans.SERVICE DE PLACEMENT Renseignements et inscriptions: PAUL-ANDRÉ GASCON 739-5537 cégep (enseignement régulier, le jour) LE 1er NOVEMBRE 1990 est la date limite pour présenter une demande d'admission pour la SESSION «HIVER 1991» dans l'un des cégeps suivants: Ahuntslc André-laurendeau de Bols-de-Boulogne Drummondvllle Edouard-Montpetît Granby John Abbott Jollette- De Lanaudlère Uonel-Groulx Malsonneuve Montmorency Outaouals Rosemont Saint-Hyacinthe salnt-Jean-sur-RIchelleu Saint-Jérôme Saint-Laurent Shawlnlgan Sherbrooke Sorel-Tracy Trols-Rlvlères valleyfleld Vlctorlavllle Vieux Montréal institut de technologie agro-allmentahe institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec Pour obtenir les formulaires, veuillez vous adresser a l'un de ces cégeps ou au: service regional d'admission du montrêal métropolitain CP.70.Succursale Bourassa.Montréal (Ouôbec) H2C 3E7 Tél.: (514) 271-2454 ¦ Programmes de maîtrise et de diplôme (2e cycle) L1 Institut de recherche et d'enseignement pour les coopératives de l'Université de Sherbrooke (IREÇUS) offre un programme de diplôme de 2* cycle (30'crédits) et un programme de maîtrise (45 crédits) en gestion et développement des coopératives: ; \u2022 cours généraux de droit, d'économie et de sociologie de la coopération \u2022 organisation ef développement des coopératives: animation et participation, formation coopérative \u2022 gestion des coopératives: analyse financière, marketing \u2022 coopératives et coopération internationale: coopération .internationale, gestion de projets.Condition d'admission Grade de 1\" cycle dans une discipline ou un chomp d'études approprié ou encore formation ou expérience jugée sotisfoisante.Régime des études À temps complet ou à temps partiel.Nouvelles admissions acceptées en septembre et en janvier.Renseignements Pour recevoir les documents indiqués, foire parvenir le coupon-réponse à: IRECUS Foculté des lettres et sciences humaines Université de Sherbrooke Sherbrooke (Québec) J1K2R1 Téléphone: (819) 821-7202 Télécopieur: (819) 821-7238 UNIVERSITE DE SHERBROOKE r [ i Brochure d'information ( ] Formule \"Demande d'odmission\" NOM ADRESSE code postal téléphone LA PRESSE, MONTREAL, SAMED113 OCTOBRE 1990 F7 Le massacre de Lubumbashi aurait fait 19 morts Agence France-Presse i I BRUXELLES ¦ «Le massacre sur le site universitaire de Lubumbashi, en mai dernier, a fait au moins 19 morts», a affirmé hier l'UFERI, (Union des fédéralistes et des républicains indépendants), le parti de Pancien premier ministre zaïrois Karl 1 Bond.«Il faut être sorcier pour croire qu'il n'y a eu qu'une victime, comme le prétend (le président) Mobutu», a déclaré M.Kyungu Wa Kumwanza, président de l'UFERI.Lors d'une conférence de presse, il a déclaré hier être en possession de documents prouvant l'ampleur de ce massacre et a réclamé la présence, au Zaïre, d'enquêteurs internationaux.«Il règne pour le moment une insécurité indescriptible dans la province du Shaba.Les militaires de la Division spéciale présiden- tielle (DSP) sont stationnés un peu partout, notamment dans les usines», selon lui.«Prétextant une hypothétique invasion du Shaba par des officiers katangais», les militaires zaïrois ont pour mission de contrôler la population de cette province, désormais hostile au régime du maréchal Mobutu Sese Seko, selon l'UFERI.M.Kyungu a également affirmé que «la candidature de Mobutu aux élections présidentielles du Zaïre est illégale, l'article 3 de la loi électorale interdit à tout militaire d'exercer une fonction politique».L'UFERI, qui présente M.Karl I Bond comme candidat aux élections présidentielles, souhaite que le multipartisme devienne réellement effectif.«Actuellement, nous parlons de multimobutisme.Le Zaïre subit, dans la crainte, les caprices d'un seul homme», a conclu M.Kyungu.MAISONS D'ENSEIGNEMENT DACTYLO SUR ORDINATEUR INTRODUCTION À IBM DOS COMPTABILITÉ 1 COMPTABILITÉ INFORMATISÉE 2 .WORDPERFECT WORDPERFECT avancé LOTUS 1-2-3 (et avancé) DÉBUT: 5 NOVEMBRE INSCRIPTION: DÈS MAINTENANT II GROUPE 9 ÉTUDIANTS Santé A Uaïuie Qtaoït La Santé et la Beauté au Bout du Doigt Apprenez à vous soigner .vous-même par la DMO-PUMTURE Mauere avec Jacques STAEHLE, .spécialiste mondial de la Oigito-Puncture Conférencier international, auteur de 15 ouvrages traduits en 9 langues, dont EFFACEZ .VOS DOULEURS, ARÔME ET ÉNERGIE et SANS TABAC SANS REGRETS MERCRED117 OCTOBRE À LAVAL 19 h au Château Royal 3500, bOUl.du Souvenir (angle boul.Chomedey.prés de l'Hôtel de ville) Comment effacer la migraine, le mal de dos.soulager les jambes lourdes, la constipation, les crampes, les brûlures d'estomac, les ballonnements.\\ Comment éviter la grippe, les règles douloureuses, l'insomnie.Comment supprimer la fatigue, la nervosité, l'anxiété.Comment arrêter de fumer, diminuer l'appétit, perdre du poids, mincir.Inscription sur place.Renseignements: (514) 227-1665 S.B.F.E.MoDONALD inc.o lire pour le mois de novembre 90 des SÉMINAIRES et CONFÉRENCES sur: LE CONCEPT SANTÉ TIBÉTAIN Conférenciers Tibétsins: Les Dr.PASANG YONTEN, médecin et pharmacien du Tibet et son LAMA SPIRITUEL, Ven Drigung Rimpoche (médecine deï'âme) Endroit: ;CAP-DE-LA-MADELEINE et MONTREAL Date limite: Le 20 octobre 90 Pour informations et inscription, téléphonez: (819) 372-5306 DONNEZ- tioi D£S WLK SOCIETt PolR Les Enfants Handicapes* EX' Quebec 2300 oue»t.boulevard RmeleveiQue.Montfcjl (Quebec) H3H 2R5 T«l: (514)937-6171 1 MONT Cours de langues au YMCA Samedi: anglais, français et espagnol pour enfants -849-8393 poste 767 ?anglais.?français portugais \u2022 grec ?espagnol ?italien (Japonais* Allemand \u2022 Russe en janvier seulement) Groupé de 8 à 16 élèves matin, après-midi, soir ou samedi Coût: 95$ (21 heures) \u2014 175$ (42 heures) 280$ (84 heures) Début: 5 novembre inscription: 23,24,25,30 et 31 octobre et V novembre CENTRE-VILLE 1450, rue Stanley (métro Pee!) 849-8393, poate 712/732 HOCHE 4567, ru -MAIS0NNEUVE elaga (métro Vlau) 255-4651 \tT\tUniversité de Montréal Faculté de l'éducation permanente Adaptez le travail à la personne\t\t CERTIFICAT EN ERGONOMIE Ce programme renouvelé vous permettra d'approfondir,vos connaissances sur l'organisation du travail.Aménagez le travail en tenant compte de la personne qui l'effectue.Analysez les causes et effets des problèmes de santé reliés au travail et participez à l'élaboration de solutions efficaces.Offert conjointement avec la Faculté de médecine et le Département d'éducation physique.¦ DATE LIMITE D'ADMISSION: Le 1er décembre 1990 > Renseignements:' 343-6090 APPRENDRE PO GIR \u2022 \u2022 % m ¦ RECTIFICATIF \u2022 Une erreur s'est glissée dans l'annonce publiée dans La Presse du 6 octobre 1990 concernant les certificats de publicité et de relations publiques de l'Université de Montréal: la date limite d'admission est le 1er novembre 1990.Toutes nos excuses aux lecteurs.I 1 2 3 4 5 6 7 8 V \u2022 * 10 _-/ en un tour de main, tout sur 12 En direct du Manoir Richelieu Dès 8h 45, après un week-end expérimental, Suzanne Lévesque et ses collaborateurs vous parlent du Centre de thalassothérapie du Manoir \u201e et vous racontent ses bienfaits.À ne pas manquer! 13 14 « i'f \\ ; « i » r « 4 * I f ?r 15 t.16 17 SUZANNE LEVESQUE 18 TOUCHE TOUT 19 du lundi au vendredi 8h45 à 11h45 20 21 22 24 23 \"T CKAC73AM La super station de Montréal "]