La presse, 25 octobre 1990, E. Arts et spectacles

[" Aits et spectacles Presse LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 25 OCTOBRE 1990 Isaach de Bankolé: s'en fout Paris Après avoir fait l'amour sans se fatiguer dans un film québécois, après avoir été boy dans Chocolat, premier long métrage de.Claire Denis, Isaach de Bankolé se retrouve organisateur de combats de coqs dans S'en fout la mort, le nouveau film de Claire Denis qui prendra l'affiche le 2 novembre.L'acteur et la réalisatrice étaient de passage hier à Montréal, invités de Claude Chamber-lan et de son festival.Je les retrouve, mourant de faim, sur le point de s'attaquer à un immense steak.Claire Denis a bien besoin de reprendre un peu de force: elle relève d'une importante'intervention chirurgicale.De Bankolé, lui, avale son steak en un temps record puis disparaît quelque temps.l'en profite pour causer avec la réalisatrice (dont le festival présentait plus tôt Jacques Rivette, le veilleur).Elle précise que son tournage s'est effectué à Rungis, une banlieue de Paris où se concentrent les marchés de viande.Un détail risque d'étonner les spectateurs qui verront son film: dans lé générique, on peut lire qu'aucun animal n'a été torturé, blessé ou tué pendant le tournage.Claire Denis explique : «Nous avons utilisé pour les be- Isaach de Bankolé se retrouve organisateur de combats de coqs dans S'en fout la mort PHOTO PAUL-HENRI TALBOT, La Presse V \u2022 \u2022 > ¦ .* tltL J».'.*!f ï* irti l- \u2022 .' * i '¦' soins du film une cinquantaine de coqs importés des Antilles.Chaque coq d'une couleur donnée était représenté à sept ou huit exemplaires.Nous filmions toujours les combats à deux caméras.Le sang qu'on voit, c'est du faux sang.Les soi-disants éperons d'acier qu'on leur faisait porter étaient en réalité en caoutchouc.Le film s'est tourné en février.Dans les environs de Paris, il faisait froid.Notre plus gros problème n'était pas qu'ils meurent dans des combats, c'était qu'ils meurent de froid.» ' Ce film, ajoute-t-elle, a failli ne pas se faire à cause de la difficulté de filmer les animaux.Ppur projeter le film en Allemagne, par exemple, la censure exige des papiers certifiant que les animaux étaient en bonne santé pendant tout le tournage.«Cinquante cbqs sont entrés en France, affirme-t-elle, cinquante en sont sortis.Mais ne me demandez pas, sur les cinquante, corn-bien vivent encore aux Antilles.» (On pourra lire un compte rendu plus complet de cette entrevue dans La Presse dû 3 novembre.) Au delà de la couleur Retour à Bankolé, associé dès le début à ce projet.Le titre, S'en fout la mort, est de lui.11 s'agit d'abord du surnom donné dans le film à l'un des coqs.Mais en fait cette phrase fétiche destinée à conjurer la mort se retrouve un peu partout peinte sur les autobus en Afrique et signifie simplement «bon voyage».Avec lui, il va être question d'ancrage.Tourner à Montréal, à Paris ou en Afrique lui apparaît comme quelque chose de vital.\u2014II est loin, dit-on, d'écarter l'idée de revenir-à Montréal pour participer à des projets.D'ailleurs, sa famille vit en Belgique plutôt qu'en France.«Dans ma téte, ça ne s'est jamais passé à Paris, dit-il.Si je m'intéresse à des gens marginaux (ceux que j'appelle les oubliés de Lé lestival du riouv/oaitj cinéma .\u2014 Horaires en page E 2 la terre), pas besoin de lieux pour ça.On peut dépasser les histoires de Noirs et de Blancs.S'en fout la mort, c'est un film au delà de la couleur de peau.L'histoire que le film raconte, on peut l'aimer ou pas mais je crois qu'on ne peut pas dire que c'est un film de Noirs ou des rôles de Noirs.» Une troisième séance du film dans le cadre du festival est prévue pour demain à 21 h 30 au Rial to (en remplacement de Un ange à ma table de Jane Campion Rock Los Lobos s'est remis de La Bamba ALAIN de REPENTICNY n moins de 24 heures, ils ont joué au Club Soda et au Stade olympique.C'était il y a trois ans quand leur ver-sion de la chanson La Bamba de Richie Valens était s\\ir toutes les lèvres.Juste au moment où Los Lobos terminait une longue tournée de salles de dimensions moyennes, La Bamba les forçait à reprendre la route, avec U2 cette fois.«Nous étions épuisés, assommés, racontait le batteur Louie Perez lors d'une récente interview téléphonique.Nous avions besoin d'un peu de réfiit pour refaire nos forces.» Plutôt que de continuer sur la lancée de La Bamba, le groupe de Los Angeles a décidé de faire marche arrière pour mieux avancer.Son disque suivant, La Pistola y el corazon, paru en 1988, était composé exclusivement de musique mexicaine.« La Pistola y èl coràzon a presque eu un effet thérapeutique, révèle Perez.Nous avions besoin de réaffirmer certaines choses, de renouer avec nos racines.Lancer un disque de musique mexicaine, c'était une façon responsable de réagir.au succès de La Bamba tout en posant un geste signifiant culturellement plutôt que de viser uniquement à vendre plus de disques.Les tournées, le studio et un succès aussi énorme te font perdre contact avec certaines choses, il faut retrouver ton identité pour ne pas te répéter.Ça nous a aussi permis de renouer avec ce qui est excitant dans le rock and roll.» Et Perez de rappeler qu'à ses débuts, Los Lobos était un band de garage qui jouait du rock.Jusqu'à ce qu'ils redécou- ' vrent la musique de leurs parents qu'ils avaient jusqu'alors boudée.«Grâce à La Pistola y el corazon, nous sommes redevenus des amis, poursuit Perez.Pendant un mois, nous avons plongé dans les vieilles chansons et joué de vieux instruments.Tant de souvenirs et d'histoires ont refait surface.Rien d'autre ne comptait.Nous étions heureux de jouer ensemble sans ressentir la pression du prochain disque.Ça nous a remis sur la bonne voie.» Sans La Pistola y el corazon.le nouveau disque de Los Lobos, The Neighborhood, n'aurait peut-être jamais vu le jour, estime Perez qui est plutôt bien placé pour parler puisqu'il écrit avec David Hidaigo*ia plupart des chansons du groupe.Le groupe Los Lobos donnera un spectacle mardi au Spectrum.Donny Osmond, lui, s'arrêtait à Montréal hier à l'occasion du lancement d'un nouveau disque: Eyes Don't Lie.photo ji^-yves iétourneau, La Presse The Neighborhood est un disque énergique, inspiré et diversifié.Appuyés par des musiciens de la trempe des Jim Kelt-ner, Jerry Marotte, Levon Helm et John Hiatt, les cinq Los Lobos donnent joyeusement dans le rock, le blues et même la musique à saveur cajun dans la très belle Emily et The Giving Tree.«Nous abordons un style musical très traditionnel de façon contemporaine, affirme Pèréz.Dans Be Still, nous tentons pour la première fois le mariage des rythmes mexicains avec un groupe rock contemporain.Mais ce n'est pas uniquement mexicain, c'est presque afro-cubain avec des cordes latino-américaines.» Perez dira enfin que The Ncighbo-thood est, de tous leurs disques, celui qui ressemble le plus à ce que fait Los Lobos en spectacle.Bonne nouvelle pour tous ceux qui les ont applaudis au Festival de jazz, au Club Soda, au Spectrum ou au Stade olympique et qui les reverront encore mardi au Spectrum.«Nous sommes ravis d'avoir recommencé à donner des spectacles, dit Perçz.Mais nous avons du pain sur la planche.La radio est tellement obsédée par les formats que nous avons de la difficulté à y faire jouer notre musique.» Tiens, tiens, me semble que j'ai déjà entendu ça quelque part.Donny Osmond a vieilli onny Osmond et Michael Jackson ont le même âge, ils sont tous deux le septième d'une famille de neuf enfants, leurs mères sont nées le même jour et ils étaient les vedettes incontestées de leur groupe respectif, les Osmond et les Jackson, voilà près de 20 ans., Michel Jackson'est devenu depuis le meilleur vendeur de disques de Fhistoire.Donny Osmond, lui, a tenté pendant dix ans de trouver preneur pour ses chansons.Qu'ils n'aient pas le même taient, tout le monde s'entend là-dessus.Pourtant ce n'est pas ce que Donny se faisait répondre.Partout, on lui disait: t'as un problème d'image.Traduction libre: t'es trop quêtai ne! S'il y est finalement parvenu, c'est grâce à \u2014 tenez-vous bien ! \u2014 Peter Gabriel.Le créateur de Biko se portait à la rescousse, de l'interprète de Puppy Love! Enregistré dans les studios de Gabriel à Bath, le microsillon du retour, intitulé Donny Osmond, réunissait des musiciens de l'ami Peter et de Sting (Manu ' Katcfyé, Darry! Jones, Jean Paul Ceccarel-' li) ainsi que le jazzman Michael Brecker.Le magazine Roiling Stone, qui l'avait toujours démoli, avec ou sans ses frères et sa soeur Marie, concluait: «Donny Osmond a le dernier mot».Gabriel a rencontré Donny lors d'un spectacle au profit des Nations unies, à New York en 1987, et lui a confié qu'il avait assisté à l'un des spectacles des Osmond en 1973.«Il n'était évidemment pas un fan, mais il s'intéressait au phénomène, à l'hystérie, racontait Donny qui s'arrêtait à Montréal hier à l'occasion du lancement d'un nouveau disque: Eyes Don't Lie.Nous avons jasé pendant une demi-heure, Peter a vu que j'étais sérieux et a offert de m'aider.» Donny Osmond donne dans la ballade et dans la musique de danse funky \u2014il ne nie pas l'influence de Prince\u2014 avec, ça et là, un soupçon de guitare rock.Sans rien révolutionner, sa musique risque d'étonner son public d'antan.j «Regarde ta photo d'il y.a 15 ans, tu n'étais pas le même, répétera-t-il à quelques reprises au cours de l'interview.Moi aussi j'ai vieilli.,Ce matin, j'ai fait une interview dans une station rock (CHOM).Évidemment, ils ne peuvent faire tourner mon disque, mais peut-être que dans 15 ans.» L'image.L'émission Nightline du réseau ABC a demandé à Donny Osmond de participer à un débat contradictoire avec Frank Zappa sur une loi obligeant les compagnies de disques à apposer des collants sur les disques aux textes controversés.Donny a accepté, mais s'est rangé dans le camp des opposants à cette forme de censure déguisée.On ne s'attendait surtout pas à ça de la part d'un jeune homme aussi propre.«Ce n'est pas correct, proteste-t-il.Il y a moyen d'être propre et intéressant.Quand tout le monde prenait de la drogue, on me ridiculisait, mais aujourd'hui, je suis fier d'avoir été fidèle à mes principes.Tu sais, les Mormons sont très stricts, mais je suis content de ne pas avoir flanché.» Il m'avait accueilli par une tape dans le dos et il me parlait depuis une quarantaine de minutes comme si j'étais une vieille connaissance.Même ses souvenirs les plus amers étaient racontés avec le sourire.Il a beau jurer qu'il est devenu très cynique au fil des ans, on a du mal à le croire.\u2022 \u2014 Un conseil pour les New Kids on the Block peut-être?\u2014 Profitez-en, ce genre de succès ne durera pas longtemps.Plus tu montes, plus tu tombes de haut.C'est pour ça qu'aujourd'hui, je veux simplement mener une petite carrière tranquille.Aussi, quand tu as 20 ans, tu rejettes ce que tu faisais à 14 ans puis tu vieillis encore un peu et tu ne trouves plus ça aussi mau- ' vais.À mes spectacles, j'ai vu des gens avec mes vieux disques ou avec des boites p lunch et des poupées de Donny and.Marie.Il y a dix ans, c'aurait été impensable.» Donny Osmond sait fort bien que certaines personnes qui aiment ses nouveaux disques n'oseront pas «se pointer à ses spectacles.«Surtout les gars.La dernière fois, ils disaient que leurs blondes les avaient traînés là.Cette fois, j'ai l'intention de faire une tournée avec un autre artiste.Comme ça, ils pourront toujours dire qu'ils sont venus entendre i au ire vedette.» ¦ j dont la copie n'est pas parvenue à temps).UN GRAND ABSENT: AKI KAURISMÂKI ¦ Une présence qu'on regrettera à ce festival, c'est celle d'Aki Kau-rismâki.Comme Claire Denis, ce cinéaste finlandais y est représenté par deux films, deux films que, personnellement, je tiens pour de petits chefs-d'oeuvre./ Hired a contract killer (l'ai engagé un tueur) est centré sur une figure familière mais un.peu négligée, celle de l'acteur français Jean-Pierre Léaud.Simple erht ployé d'une société publique .londonienne qui va être privatisée, il est-mis à la porte, son statut d'étranger ne le protégeant pas.Ayant raté ses deux tentatïyes.de suicide, il fait alors appel 4 un ; tueur à gages.Entre le contrat et son exécution, il va rencontrer: l'amour de sa yie.Mais comment ; amener l'autre à renoncer à~ lé tuer?Ce conflit pathétique est ràcôn- ; té à la manière inimitable de Kaurismâki, c'est-à-dire avec urie.économie d'effets et de moyens jointe à un humour absolument\", dévastateur.Ce cynique revenu : de tout finit par retrouver dans ses histoires minimalistcs des données premières sur la vie, l'amour et la mort qui le placent; -avec Dreyer, Bergman et Woody ; Allen, parmi les meilleurs fnéta: physiciens de l'écran.La jeune femme aux allumettes ( The match factoryglrlj va erico: re plus loin dans cette démarche; -Cette fois,*la victime (une ouvrière mal dans sa peau) va se venger -sur tous ceux qui ne l'aiment pas: : un amant de passage de même que ses parents.Tout est dit ehtO -minutes.La langue finlandaise: plus rugueuse que l'anglais du précédent film semble en parfaite .harmonie avec ces personnages; plutôt frustes.On y retrouve par ailleurs les comédiens fétiches de : Kaurismâki, à commencer par * Kati Outinen, une blonde pas très ! favorisée par la déesse beauté ; mais comédienne jusqu'au bout : des doigts.À voir absolument, les deux, samedi et dimanche soirs.- Un club de livres prêta absorber une partie de la TPS Presse Canadienne Le club par abonnements Québec Loisirs se dit prêt à absorber « une partie» des futures taxes fédérale et québécoise, censées frapper le livre comme les autres biens de consommation en janvier 1991.Patrick Minier et Michel La-Haye, respectivement du siège sor cial France Loisirs et de la .filiale québécoise, ont annoncé hier la décision d'alléger pour la cliente: le le fardeau de la TPS et: de la taxe de vente provinciale (qui sera étendue au livre et autres articles jusque-là épargnés)., La portion de ces taxe^xjuë Québec Loisirs accepte de couvrir dépendra des taux qui frapperont finalement le livre, expJiquenC MM.Minier et LaHaye.Lés prix / indiqués dans le catalogue cou-: vrant janvier, février, mars ;£SJj$t ne' seront pas taxés, assure:t-Uf quoi qu'il arrive sur le front- fis-: cal.Québec Loisirs, qui fête ses 10 ans cet automne, expédiera: à.la mi-décembre ce catalogue à quel-; que 350 000 exemplaires sur-le marché canadien-français.En tout cas à raison de-15,56 pour cent (le huit pour cent provincial est composé après.te sept pour cent fédéral), « l'effet: sçra désastreux pour tout le commerce du livre», plaident MM.LaHâyé et Jacques Fortin, de Québec / -A' mérique, un des premiers: éditeurs à s'associer avec Québec Loisirs.Un des effets pernicieux dé la » TPS, dit M.Fortin, «c'est qu'il n'y aura plus d'intérêt à faire imprimer ici.Mon imprimeur, je dois le payer dans les 90 jours mais moi, pour être remboursé par le fédéral, les délais s'étireront entre six et 12 mois.»- : - Il y a un an, la TVA (la TPS en Europe) sur le livre a été ramenée de sept à cinq pour cent en Fran-ce, note Patrick Minier, étohnt^ qu'ici Ottawa veuille l'appliquer au même taux à tout ce qui W vend, sauf des chpses connneJs nourriture et le logement.: : T- Ce soir, à 20h, à la télévision de Radio-Canada.\u2022 .\u2022 » _ Participez au concours Les Filles de Caleb.Tous les détails dans le Télé + de La Presse du samedi.Une présentation de 1; V ïronaDisMAT BStf E2 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 OCTOBRE 1990 -V .* * - a i.4 THEATRE DU RIDEAU VERT DIRECTION: YVETTE DRIND'AMOUR \u2022 MERCEDES PALOMINO ^PRESENTE AU THÉÂTRE ST-DENIS / SALLE %: VICTOR HlfeÔi?MISE EN SCÈNE : GUILLERMO DE ANDREA AVEC DENIS BERNARD \u2022GENEVIÈVE RIOUX \u2022 OERARD POIRIER \u2022 RENE GAGNON \u2022 YVETTE DRIND'AMOUR \u2022 GEORGES CARRÈRE \u2022 LUIS DE CESPEDES \u2022 * NATHALIE MALLETTE\u2022 JACQUES LORAJN t>8ERGE DOS8AC\u2022 ROCH LAFORTUNE \u2022 RUTH DAHAN \u2022 FRANÇOISE DESCHÈNE8 \u2022 SYLVAIN DELLEROSE \u2022 WIDEMIR NORMIL DECOR MICHEL DEMERS \u2022 COSTUMES: FRANÇOIS UARDEAU \u2022 ÉCLAIRAGES.CLAUDE ACCOLAS DÈS LE 30 OCTOBRE SAISON 1990-1991 n.THÉÂTRE ST-DENIS 2 - 1590.rue St Denis Billets en vente au THEATRE 849-4211 et par TfCKETRON-'TELÉTRON 288-2525 lira» de service} CONCERT DOUBLE DE L'ANNEE POUR L'HALLOWEEN 1TY met mfm mm MU30 OCTOBRE, 20!i30 g SPECTACLES À VENIR: (Billets en vente) \u2022 SAMEDI PM (laissez-passer gratuits) 0 - \u2022 \u2022 .\u2022 ^9 octobre .14 novembre .15 novembre .SAM BROWN.14 novembre .IGGY POP .; '.15 novembre JULEE CRUISE/DEAD CAN DANCE .16 novembre .GINO VANELLI.17 et 18 novembre .S0TH0.: .12 décembre L 3 JJJJJJJJ LE SPECTACLE Bud DU MOIS \\ n Découpez ccuc annonce g^ÇifCOUteZ CKOI-FM \\\\-lotis les soirs à I9h pour IjI savoir où l'échanger pour obtenir un véritable billet 27 NOVEMBRE 20h30 AUJOURD'HUI 17H00 CHRONIQUE DE SIRENIKI Arvo Iho / Ason Dolikci/Patrice Sauvé, Canada/ Estonlo 1990, 56 min., (fr.) MAGICIENS DE LA TERRE (la fommo aéantcfot l'hommo-éclatr) Philip Haas.É.-U.1989, 55 min., (s.l.f.) 101 PARAUÈLE 17H15 UNTAMAGIRU Go Takamine, Japon 1989.120 min.(s.l.a.) 102 GOETHE 17H30 ROAST SUCKLING David Jacobson, Ê.-U.1989, 23 MIN., (ang.) STRANGE BEINGS (Zvlattnl bytoi- ti) Foro Fonic.Tchâcoslovaquio 1989, 85 min., (s.t.a.) 103 RIAL TO IQhOO CLOSE-UP (Noma-Y© Naxdlk) Abbas Kiarostami.Iran 1990, 100 min., (s.t.a.) 104 CINÉMATHÈQUE 19H00 GRANDE BARRIÈRE/GREAT DIVIDE Da-niolDion, Canada 1990, 16 min.(s.d.) LE VOLEUR (Tho Thiof) Donnis Doy/Su-san Rynard, Canada 1990, 5 min.(s.d.) Le festival du nouveau cinéma ¦ Lit s granîls Pallets nachens ^fF i MM Giselle une nouvelle production somptueuse.musique interprétée par \u2022 \u2022 ___ l'orchestre des Grands Ballets Canadiens.dans^les-rôles de Giselle et Albrecht ¦M Andrea Boardman Farouk Ruzimatov* 2.3 et 8 novembre * Artiste invite Anik Bissonnette Louis Robitàille 9 novembre - Min Tang Min Hua Zhao .10 novembre Giselle (1841) Les Grands Ballets Canadiens présentent le chef-d'œuvre de l'ère romantique: Giselle.Dans une toute nouvelle scénographie, de nouveaux décors et costumes plus somptueux que jamais pour souligner le 150* anniversaire de ce très grand ballet.Dans un village des bords du Rhin, une jeune paysanne éprouve un amour fou pour le beau Loys qui la poursuit ardemment.Hilariort un garde-chasse jaloux, épris de Giselle, lui révèle que Loys est en vérité le comte Albrecht déjà fiancé à la princesse Bathilde.La fragile Giselle, ne pouvant supporter le choc, perd .l'esprit et meurt.Au deuxième acte, on aperçoit la tombe de Giselle dans une sombre forêt hantée par les Willis, esprits de fiancées mortes après avoir été rejetées par leurs amoureux infidèles.Albrecht s'approche de la tombe de l'être aimé pour demander son pardon.Il est condamné par la reine des Willis à danser jusqu'à la mort.Les deux amoureux s'engagent alors pour une dernière fois dans une danse dramatique jusqu'à l'arrivée du jour.Une distribution Impressionnante Les rôles de Giselle et Albrecht seront tenus par d'exceptionnels danseurs dont Anik Bissonnette et Louis RobitflHto ainsi que Min Tang et Min Hua Zhao que les ballet-tomanes montréalais ont souvent eu l'occasion d'apprécier.Quant à la danseuse étoile Andrea Boardman, elle sera la partenaire de l'illustre étoile du Kirov: Farouk Ruzimatov surnommé le dieu soviétique.i \u2022t 5 DELIRIUM Yves Langlois, Canada 1990, 1! min., (s.d.) L'ENTREVUE lue Bourdon.Canada 1990,.45 min., (fr./ang.) 105 PARALLÈLE 19H15 DE TOUS LES GAULOIS, LES BELGES CHANTENT LE PLUS FORT (Omnium Gollorum Fortissimo Contant Bolgao) Jan Vromman, Bolgiquo 1989, 5 min., (s.d.) LES DERNIERS ARISTOCRATES Pierre Dolattro, Belgiquo 1990, 26 min., (s.t.f.) LE DIABLE DANS LA PHILOSOPHIE Luc Jabon, Bolgiquo 1990, 38 min., (fr.) PARIS 3D Michel Troguor, France 1989, 16 min., (fr.) 106 GOETHE 19H30 CONTACTS Raymond Depardon.Franco 1989.13 min., (fr.) HOTEL CHRONICLES Lôa Pool, Canada 1990, 74 mfn.(fr.) 107 RI ALTO *' 20h00 THE GOLDEN BOAT Raul Ruiz.È.-U.1990, 90 min., (ang.) 108 CINÉMATHÈQUE 21H00 HAVANA Jana Bokova, Grandc-Bro-tagno 1990, 90 min., (osp., s.t.a.) 109 PARALLÈLE 21 h 15 STEP ACROSS THE BORDER Nicolas Humborl / Wornor Ponzol, Suisse/RFA 1989-90, 90 min., (anglais, s.t.f.) 110 GO£7H£ , \u2022 \u2022.21h30 LA DERNIÈRE NUIT D'OTTO WEININ-GER IWoiningors Nacht) Paulus Man-ker, Autricho 1990, 1 10 min.(s.t.f.) Ill RIALTO 22H00 SCENES FROM THE LIFE OF ANDY WARHOL Jonas Mokas, É.-U.1990.35 min., (ang.) TERMINUS (Konetschnaja Oslo-nowka) Sorik Aprimov, URSS 1989.77 min., (s.t.a.) 112 CINÉMATHÈQUE 23H00 SEE YOU LATER, AU REVOIR Michaol Snow, Canada 1990, 18 min., (s.d.) QUI HÉSITE SE PERD Michel Lamothe.Canada 1990, 55 min., (fr.) 113 * PARALLÈLE i //' OUVERTURE OFFICIELLE % \\\\ FESTIVAL OU FILM FANTASTIQUE AVORIAZ 90f) est sur le point de vivre la nuit la plus terrifiante de toute sa vie! £iiy!hauï!iii ' -uirniMM IT* IRA!» GIRARD «Il y a entre U pére et la fille une sourde douleur, .un secret inoubliable qui les o imbriqués a jamais.Ils sont soudés l'un à llautre.» \u2022A.\u2022 K- i ¦ \u2022 ni m s m, chS'.pw (ci- Un film de RENE MANZOR Avec BRIGITTE FOSSEY \u2022 LOUIS DUCREUX \u2022 ALAIN MUSY \u2022 PATRICK FLOERSHEIM \u2022 FRANÇOIS ERIC GENDRON prima film COUPONS IT LAISSEZ-PASSIB RfFUSfS m ST-DENIS &STE-CATMEAIHE BERRI LONCUEUIL PLACE lOHGUEUll LAVAL 200C- 3115.BOUL.5T-UARTIN 0 DESJARDINS COMPLEXE DESJARDINS Votre soirée de télévision Y- fi M Ni 5 CHOIX D'EiVHSSIONS par Louise Cousineau ;* ?0;00 O ® CD \u2014 Les Filles de J: U :.caleb On ne sort pas, et en plus on l'enregistre pour le revoir.Le deuxième épisode t de la meilleure série depuis longtemps.Ce soir, *\u2022Emilie part à la conquête \u2022 \u2022 des parents de ses élèves.2]:00 O (3) 09 \u2014 La Loi de Los Angeles Si vous aimez cette série, \u2022 le jeudi est une soirée faste puisque vous pouvez voir la version française et tout de suite après les nouveaux épisodes américains au canal 12.O ©t CD \u2014 La sontè du monde » Sujet: le cancer et les plus récentes découvertes dans le domaine.(H \u2014 Points de vue Vous rappelez-vous du film Witness avec Harrison Ford ?L'action se déroulait chez les Araish, une secte religieuse qui habite la Pennsylvanie.Un documentaire sur le mode de vie.de cette communauté qui a su résister au mode de vie américain.'4 \u2022 ' t.i « - % 4 - fa ' - \u2022 v.4 -4» \u2022 cd o ® ® m CD 09 Œ) E 18 h 00 18 h 30 Montréal ce soir (17h30) The News News 5 Nightly News Newswatch Le TVA \u2022 Le Monde Le TVA-Le Monde Charivari Charivari NewsJine Eyewitness News En Estrie (17h30) Le TVA-Montréal ABC World News Vivre à trois Charivari Puise En Mauricien 7h30) Passe-Partout Newscenter 22 Polka DotOoor Vivre à trois 19 h 00 Le Temps d'une paix CBS News Jeopardy! On The Road Again \u2022 19 h 30 Super sans plomb Golden Girls A Current Affair Empty Nest D'Amour et d'amitié D'Amour et d'amitié Entertainment Tonight Wheel of Fortune Le Temps (Tune paix Jeopardy! Jeopardy! Super sans plomb D'Amour et d'amitié Entertainment Tonight Le Temps d'une paix Téléservice ABC World News Today's Special The MacNeil/ Lehrer Newshour La Roue chanceuse 3-2-1 Contact Chiffres et lettres Musique Vidéo Hidden City (17M0) Formule 2000 Coup de foudre Business Report Quand c'est bon Fai: rinfePhis ALF Nargun & Stars Business Report 24/24 Cheers Super sans plomb Questions d'argent Perfect Strangers Prisoners of Gravity Art Of Indonesia 20 h 00 20 h 30 Les files de Caleb (2e de 20) Top Cops The Cosby Show 21 h 00 21 h 30 La Loi de Los Angeles The Flash \u2022A Different World AdrienreClarkson Sous le signe du faucon Sous le signe du faucon The Cosby Show A Different World Father Dowling Mysteries Les filles de Caleb (2e de 20) Sous le signe du faucon The Cosby Show A Different Worid Les filles de Caleb (2e de 20) La Bourse et la vie Vermont Congress Debate VHal Signs: Jungle Pharmacy Race To Save The Planet Cheers Codco \u2022Doctor, Doctor Grand Kids In The Hal La santé du monde: Cancer, le grand espoir La santé du monde: Cancer, le grand espoir E.N.G.Gabriel s Fire La Loi de Los Angeles La santé du monde: Cancer, le grand espoir Knots Landing La Loi de Los Angeles Points de vue: L'énigme Amish Gabriel's Fire Between The Lines 22 h 00 LeTéléjoumal 22 h 30 Point/Météo (22H2S) Knots Landing LA.Law The National AdUb AdLib The Journal (22h22) OuobcK«ine(22h57) Quotidienne (22h57) Knots Landing Primetime Live LeTéléjoumal AdLib Point /Mètéo(22h25) Quotidienne (22h57) LA.Law LeTéléjoumal Québec Inc.Point / Météo (22h25) Médecine apprivoisée Primctimeijve Learning English The Originals Mystery: Mother Love (Ire de 3) Hockey: Les Nordiques do Québec vs les Penguins de Pittsburgh The MacNeil/Lehrer Newshour Carnet de route : r mmm Nature: Scandinavia Frontline Journal télévisé Le concert déconcertant Musique Vidéo Fat Man And Little Boy (1fo45) Sports 30 Champ.Can.de moto Autour du monde Femmes au bord de il crise de nerfi ( 18h35) ' Rocfcenb'jlfe Musique Vidéo (21 h15) Lethal Weapon 2 Sport en ligne Power In The Pacific (2e de 4) Chefs-d'oeuvre en péril Musique Vidéo Sports équestres Boxe à RDS Un hrver difficile (20rr05) 23 h 00 23 h 30 L'Heure G (23h05) The News News 5 Newswatch Le TVA-Réseau Le TVA-Réseau CTV National News Eyewitness News Arsenlo Hall Show The Tonight Show Newhart LeTVA-Région(23hS0 LeTVA-Réglon(23hS0 Nightline ABC News L'Heure G (23h05) Le TVA- Réseau CTV National News Cinè-tunc (23h50) Puise L'Heure G (23h05) Consommation Newscenter 22 Pick3Draw ABC News Between The Unes Movie: iO.B.S.1 ; : .v tu Le Grand Journal Sports Plus Taggart The Killing Philosophy iMpntagne Fax: rinfoPlus Le Journal télévisé Musique Vidéo Zapped Again Sports 30 Bouleau de mon enftnet CoursesàT.-Rrvières MJIL(23M0) Changement de dernière heure. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 25 OCTOBRE 1990 ¦ - r> Rod Stewart se remarie avec un mannequin de Vogue « Associated Press AUCKLAND, NouvcUc-Zélnndc ¦ Le rocker écossais Rod Stewart, 45 ans, va convoler en justes noces avec un mannequin néo-zélandais de 21 ans en décembre, ont annoncé conjointement hier l'agent du rocker et les parents de l'heureuse élue.Rachel Hunter, qui fait ce mois-ci la couverture de l'édition australienne de Vogue, et Rod Stewart se marieront à Los Angeles au cours d'une cérémonie traditionnelle à l'église, a précisé Janine Philips, la mère de Rachel.Une grande réception se tiendra après la cérémonie dans la propriété de Rod Stewart à Bel Air.L'ancien chanteur des Faces et l'inoubliable auteur de Maggie May, Sailing et D'ya Think I'm sexy?a successivement été fiancé à (oanna Lumley (Chapeau melon et bottes de cuir).Dee Hamilton et l'actrice Britt Ekland.Il s'était marié avec Alana Hamilton en 1979.Deux enfants sont nés de cette union : Kiraberleyv 10 ans, et Sean, 9 ans.Madonna : civisme sur un air rap Agence France-Presse NEW YORK ¦ m \u2022 '\u2022 .\u2022 .\u2022 I ¦ Vêtue d'un mini deux pièces rouge, drapée dans la bannière étoilée, Madonna incite les jeunes à voter sur un air de rap, dans un clip diffusé par lu chaîne musicale MTV.«Si vous ne votez pas, vous aurez une fessée», menace la chanteuse d'une voix sensuelle dans cette vidéo qui passera à plusieurs reprises sur là chai ne américaine avant les élections législatives du 6 novembre.La blonde Madonna appartient a Rock the vote, une association dont l'objectif est d'encourager les jeunes à voter et qui compte aussi pour membres les chanteurs Iggy Pôp et Ozzy Osbourne.Le taux d'abstention aux États-Unis est d'environ 50 p.cent.La chanteuse profite de l'occasion qui lui est donnée pour de-.fendre le droit à la liberté d'ex?pression quelque peu malmenée ces.derniers mois avec plusieurs procès qui ont vu des artistes accusés d'avoir confondu art ét ob- scénité.\\ FAURE RUTTER MOZART BERLIOZ BRAHMS Chœur Saint-Laurent Hélène Dugal, orgue {ennlfer Weeks, hautbois l/ensemblede cuivres de ITJnlversité McGUl Église St-James United, 463, rue Ste-Cathérine ouest le vendredi 26 octobre 1990 20h 15$ (10$ Étudiante/Age d'or) Métro McGUl 9 G'-sN h HCiÉTÉ IE BEÎTItl IE! nil IE MDWTnEAL l.pr«.»rl.»: «.«.il G.».r, Mario L-bbé THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE NORMAND CHOUINARD ANNE D'OR VAL \"Guy! Win \" Roger Léger Chantai Baril ; .;\" \"Luc Gonin Jacques Brouillét -^ArFtGrJtS ROUX Hp 11 \u2022 s de* Reservations: 861-0563 MOLSON (&) O'KEEFE CATHY RIG BY 40 COMÉDIENS ET CHANTEURS 35e anniversaire delà comédie musicale « Rigby dans Peter Pan: Magique!» The Boston Clobe « Peter Pan s'envole vers le succès avec Çathy Rigby» 'Lûi.iRgiUsTîiniS La fée Tinn-Tamm, le Capitaine Crochet, lea f 6 roc e a pirates, les indiens.et beaucoup de magio POUR TOUTE Il FAMILLE ENFANÏS ÂGÉS DE MOINS DE 12 ANS 0E RÉDUCTION Ce soir jusqu'à dimanche, 19 h 30 Matinées samedi et dimanche, 14 h En vente a b Place des Arts et aux comptoirs TICKETRON cillèWilfiid-Pelletier lace des Arts : 842 21 12- \\ lu 10S L'A fcnfJ(3B©D3 SPÛGDALC SUR LA TECHNIQUE Dl telle qu'enseignée par Maharishi Mahesh Yogi Votre hôte : Jean-Guy Moreau m.t-'.:- < .¦\u2022f-W't:****:-:: #Û8?- 'A .» Vous y entendrez les témoianages de nombreuses personnalités pratiquant la technique, entre autres: JACQUES BOULANGER, animateur T.V.JANINE SUTTO;comédienne Dr M.-M.Gelfand, chef dobstétri que et gynécologie, hôpital Général Juif de Montréal Dr Hélène Gagné V Télévision Quatre Saisons, canal 35, câble 5 ' Le vendredi 26 octobre à 10 h et le samedi 27 octobre à 9 h 30: Aussi sur CHLT Sherbrooke, canal 7, câble 26 ou 36 Le vendredi 26 octobre à J4 h 30 Le samedi 27 octobre à 16 h 30 -i\\ Le dimandhe 28 octobre à 16 h A Buffet (des Gouverneurs samedi soir de 18 h à 22 h Fruits de mer et %Q 05 $ côte de boeuf o gynonf)ooor.oqooqoqoqq Brunch endimanché de 11 h à 14 h Adulte: 15,95 $ Troisième âge: 14,50 $ Enfant (moins de 12 ans): 7,95 $ (Taxe et service en sus) oo ooooqooooooooqoqoqqo HÔTEL DES GOUVERNEURS Place Dupuis (Taxe et service en sus) 0 Q 0 O qo oooooocoooqoq-q D buffet familial à l'italienne le dimanche soir de 17 h à 21 h Adulte: 13,50$ Troisième âge: 11,50 $ Enfant (molné de 12 ans): 7,50$ (Taxe et service en sus) TTôôo o o qo.o o on on o non Terminez votre ooirée au piano bar l'Imprévu au son do la musique de Rolland Devèsa.du mardi au camodido 19 h 30 à 00 h 30 Pour ces événeraents,statIonnement Intérieur à 2$.Pour réservations: 842-4881 .1415, rue Saint-Hubert, Montréal, Québec H2L3Y9 h ^urentid^ presente «De l'énergie, de l'amour.quand elle s'y met, difficile de lui résister.» \u2014Alain de Repentigny.LA PRESSE1 CE SOIR JUSQU'À SAMEDI 20H30 25-26-27 OCTOBRE ¦ * m) AU SPECTRUM, LES 10-11-12-13-17^18-19-20 OCTOBRE BILLETS AU SPECTRUM (861-5851) ET^, i'/.i' ¦¦]\" \\;.^'i,^,' R T-T TICKETRON.RESERVATIONS 288-2525.*.r*' jflâlÉvUHl'/I^JF'^^tâia :9 ^CP»i *JV.V \"V(tt Advînt' I V' *» ' aAiXHf^(AJK?d^ * V* Im \" »' F1' Z\\ * *\\I I * \u2022Marjo donne une performance è sa mesure: d'une grande générosité.\u2022 \u2014 Afanon GuBbcrt journal de MONTRÉAL a Une bête de scène, une vraie rockeusele ' .\u2014 Franco Nuovo, cxac j \" > .i '»J.:''J«.'.'.V .\u2022 .A ROQUE ET ^LASSICISME r \u2022\u2022 \u2022 LES CONCERTS BANQUE ROYALE ¦mmm i-¦\u2014\u2014\u2014i\u2014\u2014i\u2014\u2014-1 i-¦\u2014»-i ' nrMM ' 1J m s.* .\u2022 y Vfe> trevob pinnock.TREVOR FFNNOCK, chef HEI-KYUNG HONG, soprano MOZART : Symphonie no 34.K 338 BACH: Cantate BWV 51 ujauchzet Gutt» HANDEL : Musique de théâtre SCHUBERT : Symphonie no \\\\ \u2022.*0> \u2022A Se»*\" 13, 14 novembre JEAN-PlERRp RAMPAI ÏEAN-PIERRE RAMPAL, chef et soliste TIMOTHY HUTCHINS.flûte.\u2022 ROSSINI : La Spahi di setu.ouverture CIMAROSA : Concerto pour deux flûtes x MOZART : An dame et rondo pour flûte.K 315/Anli 1134 MOZART : Symphonie no 29.K S5U1 5, 6février .m CECILE UCAD ORPHEUS CHAMBER ORCHESTRA CECILE UCAD, piano BOYCE : Symphonie HAYDN : Concerto pour piano en.sol majeur BACH : Concerto brandebourgeois nu 4.BWV 1049 HANDEL : Water Music suite 2, 3 avril I Basilique Notre-Dame, 19 h 30 liQUIIOKCHESTRÇ SYMPHON1QUF JOminilŒ MONTREAL oiakos ulioit CHARLES DUTOIT CHARLES DUTOIT.chef' Sinfonietta de Montréal HAYDN : Symphonie no 85 «La Keine» HAYDN : Symphonie no 80 HAYDN : Symphonie no 87 2, 3 mai BANQUE ROYALt /YIK\")NNKM'ENrïS: il .à» .s \u2022;»« s àtau s -j.h miam Dumm\\ 7- Le cirque du soleil / La grande machine lancée.sur l'Europe LOUIS-BERNARD ROBITAIULE collaboration spéciale PARIS ¦ Le Cirque du Soleil, c'est de la fantaisie super bien organisée.Des saltimbanques \u2014 souvent venus de la rue \u2014 qui travaillent avec des ordinateurs.Leur Irruption sur la scène parisienne a été plutôt fulgurante.Deux semaines après la générale, ils sont en train de gérer avec un professionnalisme bien tranquille un très gros succès.«Nous travaillons dans le moyen terme», dit Jean Héon, directeur des communications de réorganisation».Leur prise de FAMOUS PLAYERS possession du mythique Cirque d'Hiver de Paris n'est pas un aboutissement.C'est le début d'un nouveau «développement», en Europe cette fois.Si l'on veut bien se rappeler que, malgré une (trop?) vieille tradition, le cirque est depuis longtemps en pertç de vitesse en France, et que le Cirque du Soleil est une espèce animale totale* ment inconnue ici (et qui n'est même pas américaine!), les débuts sont plus qu'encourageants.Pour une entreprise de variétés purement québécoise, l'accueil des médias dépasse de loin tout ce qu'on a pu constater depuis la nuit des temps.Pour sa première-vraie apparition parisienne, le B\u2014\u2014\u2014 Los F.im^du Crôputcuto prôtonlo ERREUR.E Un film de Radovan TADIC FRANCK FRAPPAT- MUNI \u2022 GÉRALDINE DANON Avec la court métrage \u2022LE RENDEZ-VOUS PERPÉTUEL-un film de Marcel Jean À L'AFFICHE DÈS DEMAIN ! «C'est un film sensationnel.» J.Scott.GLOBE & MAIL «Étonnant et hypnotisant.! - B.D.Johnson.McLEANS MAGAZINE «5 étoiles.Une biographie parfaite, n I \u2014 A.Raskin.CKVU TV/VANCOUVER « Ne manquez pas 'LISTEN UP'.Vous ne pouvez voir mieux.»| \u2014 M.Horton.EDMONTON JOURNAL «Extraordinaire.Un merveilleux film.J'ai adoré.» \u2014 D.Gilmoro.CBC NEWSWATCH version o.anglaise UuMIMft no».A L'AFFICHE DÈS DEMAIN! CINEMA DU PARC < JAMES BELUSHI MICHAEL CAINE ¦ I \u2022 7 Tout ce que vous avez désiré.contre tout ce que vous avez?- Alors, VOiCL- version française de: Mr.DESTINY Pictuna» ç liiiihii!i(liifilii!iililtti lu À L'AFFICHE DÈS DEMAIN I [dolby stereo]^ f^mUQ^^^^mmaa^m^ ?AO SU CâTMlWNf O OU, UM, GREENFIELD PARK '>ri BOlA TAiCMC *l AU -st jcrômc nngaB i Cinéma REX ST GEORGES 436«?8?nntOOLOYSTEREOU JÔLIFTTF IMPERIAL I Présentement à l'affiche en version o.anglaise aux PALACE et FAIRVIEW am I)ansXj|K SHINING -et PKT S KM ATA RYv Stephen Kin^ vous a pousse» au bord du gouffre.Cette lois-ci.il vous précipite dedans.m i m \u2022 -.\u2022 -.\u2022 .¦ ¦\u2022\u2022».\u2022\u2022 STEPHEN KING'S 1 PARAMOUNT IMniiRtS prisms a LARRY SUGAR n«m.iown .\\ RALPH S.SIN'GI.I'I ()\\ m m STEPIÏEN KING'S l.KAVETSRinmiT-± DAVID ANDREWS KI.I I.V WOI.I SI EPHEN MACIIT ItRAI) 1)01 *K1I.& .liOWIh IARRV SUGAR : 1 :|0H.\\ \u2022.S STEPHEN KING ' H II.LIAM 1.1)1 W RALPH S.SlNC.l.I lOR '.\"\"RALPH S.SINGLETON ~ ~~ ~ -A PARAMOUNT Pltîtttt -^vnTsiorrtjTiingioi: as DÈS DEMAIN! 1 I- ^nP^00*^ STEREO^ F DORVAL «3iasaaJ Ituctversaix» Cfoftt97.7itfl GREENFIELD PARK woiouaiocwiu awatia, PHOTO PAUI*H0NH TALDOT, La Prosso U prisa de possession du mythique Cirque d'Hiver de Peris per le Cirque du soleil n'est pas un aboutissement mais plutôt le début d'un nouveau «développement», en Europe cette fols.Cirque du Soleil a une «couverture» qui se compare à celle des plus grosses vedettes du showbiz français.Comme lorsque Hally-day ou Guy Bedos font leur ren- trée.Un Cirque vedette Quelqu'un qui aurait mauvais esprit chercherait les bémols dans le concert de louanges qui vient de tout bord.Et ce mauvais esprit aurait tort.A peine arrivé, le Cirque du Soleil est considéré par les grands médias comme une vedette à part entière que l'on n'a pas besoin de ménager.C'est ainsi que le Nouvel Observateur constate qu'il a «les qualités et les défauts de sa jeu- 1 K1RSTÏÎZ ALLEY \u2022MU*» SIBLING RIVALRY VERSION ORIGINALE ANGLAISE JL COUPONS RBUSfS g||oo^«T\u2014p] imx SP' POINTE-CLAIRE L%Aa>J *cô».! tim p.cn tuieuu 1 MERYL STREEP SHIRLEY MACLAINE DENNIS QUAID * M * Si UNE RÉALIS ATIQN ELKCTR1SANTK.DIGNE D'UN OSCAR., i NI VM\\ 1.STK KKPï'T SI 11 RU! Y M;V(îl;A I M! SONT-AHSOIJ Mi:\\T KKMAKQl\"AHI.KS\" _ llnn r Willi.,ms1)n IM.'U |M ) V ' .\u2022> \"UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE.L'ILLUSION EST SAVAMMENT TEINTÉE DE RÉALITÉ PAR MIKE NICHOLS.\" ' -SiiMnGrujtr.WtCC-TV \"UN HOMMAGE DÉBORDANT D'HUMOUR.MERYL STREEP ET SHIPLEY MACLAINE OFFRENT DES un film de Mike Nichols PERFORMANCES QUI FONT HONNEUR AU MAITRE D'OEUVRE.MIKE NICHOLS.\" K1| - Guy FUlley.COSMOPOLITAN \u2022 ™ K POSTCARDS FROM EDGE soaruyrufliRauLuayDvm moi LE UAOPMIh IfAUMMMtIDiMftVTUi >K uïÏHlht VILLE UMIVCMITT CARREFOUR LAVAL nesse»: pas assez de virtuosité technique, estime-t-on.Libération dit à peu près le contraire: Us sont bien dans les moments de création, moins bien quand ils reviennent «avec la grosse machine, en pétaradant».Donc trop axés parfois sur la technique.Deux ou trois très légers reproches isolés de toutes manières dans un océan de louanges.Et surtout une «couverture» médiatique elle-même pétaradante, où se mêlent journaux populaires et publications snobs.Au mètre carré, ça bat tous les records.Quand on a en même temps cinq pages dans Vb^uect un long article élo-gieux dans Le Parisien (grand public).Elle et Libération, L'Express et Match, Le Monde et France-Soir, on ne peut pas demander plus à Paris.Ça se compare à la couverture médiatique de La légende de jimmy dont les auteurs étaient déjà de grandes vedettes à Paris.Le lancement du Cirque du Soleil a été préparé avec un professionnalisme étonnant, mais a surtout reçu dès le début un accueil plus qu'enthousiaste des milieux du spectacle.Le producteur de Sacrée soirée, Gérard Louvain, est emballé: l'animateur Foucault lui consacre donc une «sr*010* le».Pendant une heure et demie.15 millions de téléspectateurs entendent le nom, voient les images.Depuis, Foijcault fait un rappel pour le Cirque à chaque émission.La première chaîne de téle TF1 \u2014 est engagée à fond dans la promotion \u2014 l'équivalent de près d'un demi-million de dollars.Le Cirque passe ces jours-ci aux autres très «roses émissions de variétés de la chaîne, Sabatier.Sebastien, Druckcr, plus les émis sions pour enfants, non-négligeables.Dorothée, Jacques Martin, tout y passe.A moins de monopoliser par la force armée l'immeuble de la tv, on ne peut pas faire plus.Résultat: après deux semaines le Cirque fait plus que des moitiés de salles au Cirque d'Hiver, qui compte 1 600 places/ «Nous analysons de très près les chiffres de location, me dit imperturbablement Jean Héon.La question est de savoir combien de temps nous resterons au Cirque d'Hiver.» Pour le cirque français, les résultats de ces parfaits inconnus sont déjà prodigieux: ni le cirque traditionnel ni les «nouveaux» Archaos et Zingaro, n'amènent autant de public.Cependant, au Cirque du Soleil on a des ambitions considérables.Faire «la saison», c'est-à-dire plusieurs mois au Cirque d'Hiver.De manière à rentabiliser les frais d'une troupe de 63 personnes, ceux de la location et de la publicité.De manière surtout à pouvoir organiser dans un an une grande tournée à travers la France.Pour Jean Héon, l'objectif «faire ses frais» n'est pas encore ateint et ne constitue même pas l'essentiel.Le plus important, c'est la base d'opération pour une grande carrière permanente européenne.Après les grands succès de Londres l'été dernier, le Cirque d'hiver a des propqsoitions pour l'Angleterre.«Paris démarre encore mieux que Londres», constate Jean Héon, qui par ailleurs lorgne vers le marché allemand.«Notre objectif à moyen terme: amener la troupe en Europe et y rester deux ans en rayonnant sur plusieurs pays.» Pour beaucoup d'artistes, l'accueil par les médias, le triomphe très chic de la générale, et l'excellent accueil par le public auraient déjà provoqué l'euphorie finale.Au Cirque du Soleil, on estime que ce n'est qu'une étape.CFGL1057 & Québec malofilm distribution ( inini» Omon invitent 400 personnes à la grande première du film ui IL de ETTORE SCOLA \"UN FILM ÉBLOUISSANT.DRÔLE ET ÉMOUVANT!\" \u2014Le Figaro avec \u2022 MARCELLO MASTROIANNI et MASSIMO TROISI Le jeudi, 1er novembre 1990, à 19h30 au cinéma Berri -\u2022-:*\u2014 GRAND PRIX D'INTERPRÉTATION MASCULINE % FESTIVAL DE.VENISE ' f r.* v * | Pour p*îteîp«: lRdmpl*8e2lo coupon pubfcô dans LA PRESSE du 20 au 25 octobœlWO.otratoumez-tevitoèradrosso pttstr doubk'U vttour totato dit prix Mt :40-9:lS 1 11 \u2022 f 1 \u2022I WINONA RYDER m DANIELS 13 :n-I: )0-4:40| 7:0i-9;li >W l2:2b-2:30 4:40-9:4& Tous 1m soir* ':00-9:lt Imperial G) 1 ra U)Ut92-pMStor 12:4i-3:J5 6:2b-9:lS aussi À I IMPÉRIAL (Trois-Riviôros) ROBKRTDENrRO RAYUOTTA X3EPESC1 version o, tnataiso [^hiuhmu rm.i tj.J 7:0O-'j:2O PATRICK SWAYZE 1 G ^ DEMI MOORE ^ MON ^ FANTOME D'AMOUR .version française de: 611 IT MICHEL SERRAULT m ANNIE GERARDOT AURORE CLÉMENT COMEDIE D5ÀMOUR 1:09 3:0i-S:10 7:11-9:20 m AFEVIRESM \\iES AFFAIRES vt.de: TAKING CARE C OP BUSINESS Vftion o.onglolso 9 GowlFcllasï wsm » version cxençlalso \u2022IclfVÎftTSHTffl 2:40-4:i0 Winlf-1WM 7:1^-9:30 :- ¦ - Btea1 TBI Tous laa g) ,:00-9:,° ISMSTt UINMO 1 Mi'J 12:Oi-3:OV 4:0V-»:0S ! ClfJfMA OU PARf 00RVAL v=5 wam Tous Ici \u2022ou» mmm\\ i-.a-i-.io >t*MJ ^'».1^.'1af.ll.liil 7:00-9:40 Bj Tous u- ¦ 9:20-9: \u2022s) ! CINEMA V I LAVAL c,,H,3i PLATEAU .'VERSAILLES /*\u2022 Tous Urt aur* 7:l0-9:li Tcus \\m soirs JUL Im soin 2» Tous Isa sotrs 6:30-9:2i Tous U* sotrs \u2022:39-9:20 9Toua les soin ¦ \\ 1:30-4:1* ¦I 7:00-9:1» \u2022 MEL K0BERT~7~ GIBSON DOWNEY.JR.\u2022 .u_ -.u-,.-4 Mjrjil version fr\"ancniso il Tous les soirs 7:10-9:30 GREENFIELD PARK Tous Issj sotrs 6:»-9:00 TOUS les 9:40-9:20 i CIT&.PLATE AU uqni lO'U I \u2022¦/fin fi) 2:00-4:30 ¦I 7:00-9:30 l(J \u2014rj n iôot *y oriui oL^ mMmm is* les sous 00 ijSS * OMEGA m Tous Isa 7:00-9;» aussi à r 1M PERI AL (Joliette) ET IMPÉRIAL (Trois-RIviefes) GREENFIELD PARK se sas u^o»\"^ if**** Tous les sotrs 6:4S-9:1S mu Ki Ut (St-krlne) U tUOl (SI Hy*cwtJfct> M ¦ftlUL(Mcttt) Premier grand saut de Marie Carmen ce soir et demain soir au Saint-Denis II.photo pierre mccann.u pre^c Après avoir vécu les douleurs du dénominateur commun, elle Marie ne cherche plus l'unanimi- té.«Mon matériel n'est pas passepartout, explique-t-elle.J'ai fait le choix de ne pas plaire à tout le monde.|e n'ai plus envie de séduire des gens qui n'ont rien à voir avec moi.|*ai juste envie d'être bien, de me faire plaisir, d'avoir du fun.Ces! moi que je veux aimer avant d'aller chercher l'amour des autres», affirme-t-ellc.«lit puis j'ai chante dans des groupes punk au début des années 80.C'est pas du rock, ça?», de renchérir la Carmen.Le punk rock! On était encore loin de sa participation â l'une des nombreuses versions de Starnwnia.loin de sa véritable carrière solo.On sait que la fougueuse soliste a jadis été repêchée par Luc Pla-mondon pour son fameux opéra rock.Apres quoi elle a tenté un décollage en solitaire, misant! par-,* ; fois sur ses propres chansons.> T; ! \u2022 « ¦«»\u2022 \u2022 -» r » .«\u2022'.* » *, «|e suis d'abord une interprété,'.! de reprendre l'artiste.Ne me*, prends pas pour une parolière.; Mais au Québec, il y a un problè-v) me énorme de ressources à ce nK ; veau.Si j'écris, c'est que jé^n'ar*.pas le choix! Mais j'ai découvert\"; de jeunes auteurs qui feront;par-;?» 1er d'eux dans un avenir r\tKitchener Montréal\t-RODIER -DUFOUR\tGERMAINE (Carli) (LEBLANC Azllda)\tMontréal Montréal\t-SIMARD (René) -FONTAINE (Jean)\tMontréal St-Jean\t-ST-PIERRE -GARIEPY\t(Solange) (Raymond)\tSte-Angèle-de- Montréal\tPrémont \u2022* \u2022 BEAUDOIN (Pauline) De Ste-Dorothcc.le 22 octobre 1990, à l'âge.de 58 uns, est décédée Mme Pauline Paqucttc, épouse de Luwrcnce Beaudoin.Outre son époux, clic laisse dans le deuil ses deux fils Mark et Patrick, sa belle-mère Mme Kathleen Beaudoin, ses frères Guy et Paul, sa belle-soeur Mme K.Wuikinshuw aih-si que ses neveux cl nièces, parents et amis.Elle sera exposée au complexe Alfred Dallaire Inc.2159 est boul.St-Martin Duvernav Laval jeudi le 25 octobre et vendredi le 26 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant en l'église Ste-Dorothéc (Stc-Dorothée) où le service sera célébré à 10 h, et de là au crématoire Alfred Dallaire.NECROLOGIE Dame Azilda Dufour née Leblanc A Montréal, le 19 septembre 1990.à l'âge de 77 ans,, est décédee Dame Azilda Leblanc, épouse de feu Léonard Dufour et fille de feu Narcisse Leblanc et de feu Marie Bois.I Ile demeurait au 5612 Bélanger est.à Montreal.Les funérailles ont eu lieu à St-lcan l'Evangéliste de Nouvelle, le 24 septembre et \u2022l'inhumation des cendres, au -cimetière de Nouvelle.Elle laisse dans le deuil de nombreux parents et amis.Pour renseignements: 27.de l'Eglise, Nouvelle.Quebec, GOC 2EO.REMERCIEMENTS, PRIERES REMERCIEMENTS ou Socr*.Co\u20acur de Jésus pour foveur obtenue.P.D.REMERCIEMENTS ou St-Esprit et ou Socrè-Coeur de Jésus pour faveurs obtenues.Suzanne.REMERCIEMENTS ou Socre-Cocur pour foveur obtenue.M.F.REMERCIEMENTS OU St-Esprlt pour faveur obtenue.I.R.remerciements ou Socrc-Coeur pour faveur obtenue.A^S.REMERCIEMENTS OU St-Esprlt pour faveur obtenue.F.C ¦ REMERCIEMENTS ou Socre-Coeur pour foveur obtenue.F.M.BEGIN (Adrien) À l'Hôpital Charles Lc-moyne, le 21 octobre 1990, est décédé M.Adrien Begin, 91 uns.époux de feu Yvonne Thibault.Il laisse dans le deuil ses enfants: Adrièn-nc (Dr Roch Huot).|can-Yvcs ingénieur (Jeannette vRoussy).Marie-Louis (Merna Pals).Jacques dentiste (Michèle Bru-net), Pauline (Louis Warren), Lucette (Yves Mail-hot); ses dix-huit petits-enfants ainsi que sa soeur Mme leanne-Bcrthe Begin Rioux.Exposé aux salons Urgel Bourgie Ltée 63 rue Lorne St-Lambert mercredi le 24 octobre de 19 à 22 h.Ré-exposé au: Salon Pelletier vendredi le 26 octobre.Funérailles samedi le 27 octobre à 11 h en l'église St-Octave de Métis, comté Matanc.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la maison Michel Sarrazin, 2101 Chemin St-Louis, C.P.392,Sillery, Québec.G IT 2R5; seraient appréciés REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.C.B.REMERCIEMENTS Remerciements à Saint loseph, pour faveurs obtenues.L.D.et S.D.- -\u2022 i - ¦- La construction de l'église de l'abbaye de Saint-Benoît-du-Lac débutera sous peu Presse Canadienne SAINT-BENOIT DULAC l'église en place et de construire la toiture et les murs extérieurs.\u2022a ¦ La campagne de levée de fonds entreprisé il y a trois ans sans tambour ni trompette afin de recueillir les 5 raillions $ nécessaires à la construction de l'église abbatiale de l'abbaye Saint-Benoît-du-Lac aurait probablement été abandonnée, l'an dernier, sans un don de 1 million $ de la fondation McConnel.«Ce don a été le coup de fouet qui nous a incités à ne pas abandonner la partie.Nous n'avons pas encore atteint notre objectif, mais les 3 millions $ que nous avons récolté jusqu'à présent nous permettent de poursuivre l'oeuvre amorcée en 1939 par dom Bel lot et laissée en plan en 1962, faute de ressources financières», a déclaré, hier, le président de la levée de fonds, le Dr Maurice LeClair lors de la cérémonie qui soulignait le début de la construction de l'église abbatiale.' Il a souligné que les travaux qui dureront environ un an permettront de mettre la structure de campagne «Pour rendre l'église habitable, il faudra environ 1,3 million S et, pour en revêtir l'extérieur de blocs de granit et finir l'intérieur, un autre million de dollars», a-t-il révélé en ajoutant que la seconde phase des travaux ne débutera que lorsque tout l'argent nécessaire à sa réalisation aura été recueilli et les travaux de finition extérieure et intérieure de l'église seront exécutés par les moines qui y mettront tout le temps nécessaire, 25 ans ou même 50 ans, s'il le faut L'abbé de l'abbaye Saint-Be-$ hoît-du-Lac, dom Jacques Gar-neau, a rendu hommage au Dr -LeClair, un ancien président du conseil d'administration des Cite- : rains de fer nationaux maintenant vice-président du conseil d'administration de la Banque de Commerce Canadienne Impériale, et aux autres artisans de la réalisation du projet pour le geste de foi qu'jls ont posé.«Nous, les moines, n'avons pas besoin d'une église aussi vaste pour prier Dieu, mais nous recevons chaque année des milliers de personnes a la re- j fit contre I un cherche d'une oasis de silence et de paix.Nous construisons cette église pour offrir, à ces personnes un lieu de prière où elles\"trouveront les réponses qu'elles cherchent», a-t-il expliqué.Le père hôtelier, dom Jean Vidal, a déclaré que la construction de l'église abbatiale est un événement historique et démontre que lès monastères sont des relais qui assurent la permanence de l'éternel dans le temps.«Ceux qui viennent ici, ce sont surtout les éclopés de la société et des jeunes, collégiens, universitaires, qui se tournent vers l'essentiel parce qu'ils comprennent que l'abbaye Saint-Benoît-du-Lac est un haut-lieu où souffle l'esprit de l'espérance dans un monde où la barbarie occupe encore une place trop grande», a-t-il souligné.L'église abbatiale a été conçue par l'architecte montréalais Dan Hanganu.Quant à sa construction, elle a été confiée à un entrepreneur de Mercier, Constructions D.Tardif, bâtisseur du Musée d'art contemporain de Montréal.L'église, qui occupera environ 17 500 pieds carrés, aura une hau?teur de plus de 50.pieds.en URSS ¦.y.Les employés de bureau de la Société des postes veulent la conciliation Presse Canadienne OTTA WA ¦ Après seulement une séance de négociation, les représentants syndicaux des 3500 employés de bureau et d'administration de la Société des postes ont réclamé, mercredi, l'intervention d'un conciliateur.Un porte-parole du syndicat, qui est affilié à l'Alliance de la fonction publique du Canada, a signalé que la convention collective expire !e 31 décembre prochain.Aucune grève n'est donc possible avant l'an prochain, a conclu Mme Francine Filion.¦ Un autre syndicat, celui des 45000 postiers et facteurs, a rompu ses négociations avec la société d'Etat il y a deux semaines, après le retrait du dossier du conciliateur André Courchesne.Le vaccin contre la grippe ne comporte pas de risque pour les femmes enceintes Associated Press ATLANTA.Géorgie Associated Press MOSCOU \u20227.tion.De plus en plus de Soviétiques viennent chercher conseils et un soutien auprès de son organisation.^ Une vodka le matin, 1 esprit Tandis qu il parie devant une vingtaine d'alcooliques en traite- , ment, Sacha vacille dangereusement sur sa chaise, complètement ivre.C'est la première fois qu'il assiste à.une réunion dès A A et nul ne pourrait jurer qu'il y'reviendra: j libre jusqu'à demain, dit un proverbe populaire.Malheureusement» plus de 20 millions de Soviétiques l'appliquent et l'alcoolisme s'aggrave au pays.Au cours d'une réunion des Al\" cooliques Anonymes, à Moscou, ; Viktor dresfee le bilan de la situa- Après trois années d'existence \u2022 n dans la capitale soviétique, les Alcooliques Anonymes ont l'aval des autorités et remportent un succès grandissant.Mais le chemin est ardu.«Trois vies ne suffiraient pas pour le travail à faire», soupire jeb Byrd, psychothérapeute à la fondation Caron, ep Pennsylvanie.La fondation dirige une clinique à Moscou qui associe les méthodes des A A et les consultations externes.T i k ¦ Vacciner des femmes enceintes contre la grippe contribue à la protection des bébés contre la maladie après leur naissance et ne présente pas de risque, selon des chercheurs de l'université Baylor de médecine.Ces derniers ajoutent que cette découverte pourrait ouvrir la voie à d'autres vaccinations que celle de la grippe.' Lors d'une conférence à Atlanta, le, docteur Janet Englund de l'université Baylor a déclaré que 13 femmes enceintes ont été immunisées contre la grippe dans le dernier trimestre de leur grossesse, et que chacune a donné naissance à un bébédoté d'un niveau élevé d'anticorps du virus de la grippe.BERGERON (Oscar) Au centre d'accueil Marguerite Adam de Bclocil, le 24 octobre 1990, à l'âge de 99 ans.est décédé M.Oscar Bergeron, époux de feu Alice Comcau, père de Raymond, Mariette, lean-Louis, Fcrnand, Lucille, Jacques.Hélène et leur conjoint.Il laisse également plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Exposé à compter de jeudi le 25 octobre, 14 h, aux salons funéraires Maurice Demers Inc.234 Chemin des Patriotes Nord Mont St-Hilaire Les funérailles auront lieu vendredi le 26 octobre à 15 h en l'église de St-Hilaire.inhumation au cimetière du même endroit.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BISSOON-DOYAL, Dan La famille Bissoon-Doyal a le regret de vous annoncer le décès du Dr Dan Bissoon-Doyal.M.D.FRCP (C) (Neurologie), âgé de 52 ans.survenu le 23 octobre 1990 à son domicile.Le Dr Bissoon-Doyal était neurologue à l'hôpital St-Luc a Montréal depuis 1971 et professeur Agrégé à l'Université de Montréal.Lauréat au niveau des études supérieures à l'Ile Maurice en 1958, il avait entamé de brillantes études de médecine en Angleterre.Il a fait sa résidence en neurologie à l'Institut de Neurologie et à d'autres hôpitaux affilies à l'Université McGill.11 a participé à plusieurs travaux de recherche en neurologie et portait un intérêt particulier en Neuro-endocrinologie.Il laisse en deuil son épouse Gcorginc Gauthier, ses deux fils François et Alain, son frère Ultam.son cousin Soo-ren.ses boeurs Renuku et Sanon.sa belle-mère Madeleine Gauthier, son beau-frère et belle-soeur Monsieur et Madame Paul Gauthier, ses amis et collaborateurs et tousses patients qui l'aimaient tant.Selon les désirs du défunt, la cérémonie aura lieu dans la plus stricte intimité.Vous pouvez témoigner votre sympathie envers la famille en envoyant des dons a la Fondation canadienne du cancer.Direction Urgel Bourgie Liée y ¦ .¦ DESLAURIERS (Marcel) A Montreal, le 23 octobre 1990.a Page de 69 ans.est decedé M.Marcel Deslauricrs.époux de Mme Léa Lajoie.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette.Claude et Diane tGeorge Gorcnko); ses petits-enfants: Manon Hébert (Eric Lapone), lulie.Steve, Justin, Katy et Kimberley; son frère léan-Robert, ses soeurs: Aline, Gisèle (Raymond Pin) et Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs: leanninc, Marcel (Marie-Blanche), Claire (lacques), Thérèse (Maurice).Yvon (leanninc).Pauline (Léonce).Yolande (lean).Lise (Robert) ainsi que plusieurs autres parcn is et Omis.Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3254 Bellechasse Montréal pour se rendre à l'église St-Léonard où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de I9h à 22h, vendredi à partir de 9h a.m.NECROLOGIE ' Solange St-Plerre A Ste-Angè|c-de-Prémont, te 19 octobre 1990, a l'âge de 44 ans, est decédée Mme Solange St-Plerre.Elle laisse son compagnon Christian Pierre D.A.R., sa mère Mme Aurélie Otis, ses soeurs: Bcrthe, Germaine, Juliette, Lucienne et Noel la ; ses frères: Antoine et Lucien; sa nièce Sonia, ses amis très chers Louis Bruens et Caroline, ses amis peintre», uinsi que plusieurs autres parents et amis.Exposée vendredi le 26 courant aux salons: Alfred Dallaire Inc.2548 Beaublen est Montréal Inhumation samedi le 27 octobre à 14h au cimetière Repos St-prancois d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: vendredi de 14h a 22h, samedi à partir de lOh.Des dons seraient appréciés pour la Fondation Solange St-Picrrc.« -«y* ».FONTAINE (Jean) A St-|can, le 23 octobre 1990, à l'âge de 37 ans, est décédé M.lean Fontaine.Il laisse dans le deuil ses enfants Sébastien et Nicolas, sa mère Mme Juliette Phitncuf Fontaine, ses soeurs Suzanne (Ernest Carazato), Louise (Michel Constantin), Bernard (Louise Boutiquier), Louis-Philippe (Micheline Olivier), ses oncles et tantes Patricia Phaneuf Colette, Eddy Phaneuf (Thérèse Gubo-riuult), André Phaneuf (Richère), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.Exposé au complexe funéraire Le Sieur et Frère Ltée 95 boul.St-Luc St-Luc Les funérailles auront lieu vendredi le 26 octobre à 14 h en l'église St-Gérard, suivies de l'inhumation au cimetière de St-lcan.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures d'ouverture: jeudi de 14 à 17 h et de 19 û 22 h.vendredi à compter de Ilh30.GARIEPY (Raymond) A l'Hôpital Notre-Dame de Montréal, le 23 octobre 1990.à Page de 68 ans.est décédé M.Raymond Gariépy, époux de Odette Ouimet.Il laisse, outre son épouse, ses enfants: Suzanne (Marcel Carmel), Monique (Ronald Bourdon); ainsi que quutre petits-enfants: Martin et Benoit Carmel, Pascal et Brigitte Bourdon; ses soeurs: Gabriel-le, Jacqueline (feu William Léger) et Gertrude; son beau-frère Roger Pruneau (feu Pauline Gariépy), sa belle-soeur Mme Noella St-Denis, plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Un service reli-gicux Dura !iou samedi le 27 octuurc en l'église St-Georges de Longucuil a 11 h a.m.Lu famille Gariépy acceptera vos condoléances une demi-heure avant les funérailles à l'entrée de l'église.Que toutes offrandes de fleurs se traduisent par un don à la société de votre choix.Direction Alfred Dallaire Inc.GIROUX (Laurenza) A Longucuil.le 22 octobre 1990.est décédee Mme Laurenza Deblois.H4 ans.épouse de Hubert Giroux.Outre son epoux.elle laisse dans le deuil son fils |can-Paul Cayouettc (Lise Lachan-ce), ses deux petits-enfants Yves et Sophie Cayouettc.Exposée aux salons Urgel Bourgie Ltée 190 Lemoyne Longueuil Les funérailles auront lieu jeudi le 25 octobre a 11 hen l'église St-An toi ne de Longueuil et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GUILLEMETTE (Bertha, s.n.j.m.) A Ôutrcmont, le 24 octobre 1990, est décédee Bertha Guillemcttc, s.n.j.m.(en religion.Soeur Henri-Alfred).Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères Henri (époux de Annette Laviolettc).loseph (époux de Yvonne Gauthier), ses soeurs Soeur Clémence de Jésus.Marie Guillemette s.n.j.m.Marguerite (épouse de Iules Dessu-reault).Flore (épouse de Maurice Guillemette).Les funérailles auront lieu le 26 octobre à 10 h am à la maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et Marie (1410 boul.Mont-Royal).Exposée le 25 octobre a partir de 14 h.LA PLAINE (Marguerite) A Montréal, le 23 octobre 1990.est décédee Mlle Marguerite La Plaine.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Pauline et Rita ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle faisait partie de l'Ordre du Saint-Sépulcre et de la Généalogie Canadienne Française.Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire inc.1120 est Jean Talon pour se rendre à l'église St-Arsène où le service sera célébré à 13 h, et de là au cimetière Ste-The-resc de Blainville.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites jeudi de 14 à 17 h et de 19 a 22 h.vendredi à partir de 11 h.Prière au St-Esprit St-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideai, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier lo mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas mo séparer de toi à jamais, même maigre n'importe quelle illusion matérielle, le desire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.C.T.PAQUETTE (Louise) A l'Hôpital Sacre-Coeur, le 22 octobre 1990,.est décédee Louise Paqucttc.39 ans, employée de la Ville de Roxboro, épouse de André Rodrigue, fille de feu Phi lias Paqucttc et de Simone Roy.Elle laisse également plusieurs cousins et cousines.Exposée aux salons Urgel Bourgio Ltée 1750 Notre-Dame Lachlne Les funérailles auront lieu jeudi le 25 octobre a 14 h en l'église Sts-Anges et de là au cimetière Lachinc.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs, des dons a l'Association pulmonaire du Québec seraient'-appréciés.4 \u2022 \u2022 ,r POIRIER (Flore) : ; Subitement ù sa résidence de Kitchener, Ontario, mardi le 23 octobre 1990.est décédée Mme'Flore Poirier, née Desmarchais, a l'âge de 74 ans.'JEpquse bien-niméc de feu Emile, mère bien-aimée dpsÙse (loe Chalhoub).d'Ontario.Gisèle (Pierre* bângc-vin) de Montréal, Ger(ird llenrichon (Suzanne).de Longueuil.Elle njanque-ra également beaucoup a ses onze pctits-ehfajit'î et six arrière-petits-enfanIs ainsi qu'à sa cousine! Cécile David de Verchères.Exposée aux suforis* / Ratz Bechtel~»< 621 King Street West Kitchener, Ontario jeudi le 25 octobre-dc-14 à 16 h et de 19 a ll'îi.Les funérailles auront lieu aux salons vendredi le 26 octobre à .15Ji30.suivies de la crémation.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.RODIER GERMÀmlE (Carli) ' \u2022 T ^ A Montreal, le 23 Octobre 1990.esi décédee jLiér-màine Carli.epou^e^de feu Salvadore Rod fer.Elle laisse dans fe«deuil plusieurs neveux.el.nieces.Exposée uux salons Urgel Bourgie Ltée 400 Henri Bourassa est Montréal- , , Les funérailles- auront lieu samedi le 27 octobre à 11 h en l'église | S t-Nicolas d'Ahuntsiciei de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont.prjes d'y assister sans autre invitation.Heures des visites vendredi de 14 o 17 h et de 19 a 22 h.SIMARD (René) » A l'Hôpital General de Montréal, le 22.octobre 1990.est décédé à la suite d'une longue maladie, a l'âge île 56 ans.M.Ivcne Simard, epoux de Monique Pontbriand, demeurant au 671 Chenal du Moine, a Ste-Anne de Sorcl.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, une fille Renée-Claude (son ami Nicholas C.outts) de Montreal, sa mère Mme Orise B.Simard de Ste-Anne de Sorel.frères et soeurs: Andrée (Robert Bourassa) de Montréal.Claude (Diane Caisse) de Montréal, Michèle Simard de Montreal;,beau-frère, belle-soeur; Roger Pontbriand (Lucette Dés-orcy) de Sorcl, Micheline Pontbriand; plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux parents\\*et amis.M.Simard reposera au - - ' Centre funéraire ' Lefebvre 180, rue Prince Sorel -r \u2022 à compter de mercredi 2A octobre à 19 h.Les funérailles auront lieu un l'église de Ste-Anne de Sorel jeudi le 25'octobre a 14 h, suivies de l'inhumation au cimetière.\"de Sorcl.Des dons'àr fa Société canadienne île.la sclérose en plaques seraient appréciés.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.¦i .1.REMERCIEMENTS i il Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur ohïe-nue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers-le monde pour les siècle».Amen.Dites cette prière 6'fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacre-Coeur avec promesse;de publication, quanti.la faveur sera obtenue.O.T.Exprimez vos condoléances* par un don aux .Oeuvres du Cardinal Léger \u2022 %> p $ 0 ' m \u2022 Vous aiderez aussi les plus pauvres \u2022 du monde.Envoyez votré:don directement au ; Cardinal ou utijisçz les cartes Indisponibles \u2022 dans les maisons funéraires.: \u2022 Nous enverrons à la famille éprouver*; votre message !» de sympathie.!.;! 'i Fondation ;» Jules et Paul-Emile.Léaer .130, av.de PEpée \u2022 Outremont H2V 3T2.; 1446930 -r 90s\" La Presse 25 octobre 1990 Page 8 manquante La Presse 25 octobre 1990 Page 9 manquante "]