La presse, 3 novembre 1990, Télé+

[" \" Semaine du 3 au 10 novembre 1990 VCADtMlf LAUlENilENNl vu DEMANDEZ LA BROCHURE AL ' EXAMENS /SSjT Jri jJT D'ADMISSION SAMEDI tO NOVEMBRE VISITES TOUS LES DIMANCHES (514) 669-9061 y- DES P'TITS SOINS.à meilleurs prix! sur verticaux de rabais LEVOL SEMAINES de rabais \\r\\croyab\\e Une magnifique sélection de la collection \"DIAMOND\" de LEVOLOR a été choisie pour cette vente exclusive.LA GARANTIE VERTI STORE Si vous trouvez ailleurs la même marchandise à meilleur prix, nous vous accorderons ce prix plus un rabais additionnel de 10 1 WEST ISLAND Cr\"'r( tr.rm' 4?W444 LAVAL 68S-1BSO LASALLC \"MO txX' Hm^tn 361-20S6 BROSSARO A4S4W1 STEUSTACME '3'bOv.! ATH/ SJvaP ROSEUERE 41- \u2022:¦ : ILE PERROT |1 tx>.' Gm-xJ 4S)*Ô40 RE°EMTIGNV SAV024] ST-JEAN SUR RICHELIEU Du 3 au 10 novembre 1990 Télé-Spèciaux p.4 Roch Voisine, l'idole aux Beaux Dimanches _Ouais, mais.p.5_ Télé-Sports p.6 Les horaires de la semaine p.7 à 42 Mots croisés p.42 Météomédia Non disponible dans l'horaire, mais accessible aux canaux 14 (Hull), 17 (C F Câble) (Vidéotron) Les renseignements publiés ici sont conformos aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par T.R.Offset.indique les émissions que LA PRESSE vous propose tout particulièrement Q indique une émission spéciale CP indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants MJ indique une émission en noir et blanc (R) une reprise \u2022 indique un événement en direct (Pd) indique une première diffusion Franco Zeff irelli a signé la production du Don Giovanni de Mozart, le premier opéra qui sera présenté cette saison à Radio-Québec.Haïssez-vous l'opéra?O CBFT(R.-C).Montréal GD WCAX (CBS).Burl.nglon.V».O Cf CM (TVA).Québec GD CBOTICBCI.Ottawa O CKMI (CBC), Québec Œ) WPTZ (NBC).Plomburgh, N.Y.O CBMT (CBC).Montréal (J) Global, Outoouais O CHLT (TVA), Shorbrooko CD WWNY Waterlown.N.Y.O CJOH (CTV).Cornwall (5) WMTW (ABC).Poland Spring.Mo (5> WROC (CBS).Rochostor N.Y.O» CHEM (TVA).Trois-Rmeros O CBOFT (R -C).Ottawa Œ) OCSH (R.-C.J.Shorbrooko © CFTM (TVA).Montréal (U)r WHEC (NBC).Rochester N.Y.CD CBVT PL-CI, Québec CD CFCF (CTV).Montréal QD CKTM(R.-C.).Troii-R.v.ères (Q) CJOH (CTV).Ottawa (Q)r WOKR (ABC).Rochestor N.Y.(D CIVQ IR.-Q.).Québoc 09 CPKM (Quotro Saisonsl.T-Rivières CD CIVM (R.-O.l.Montréal CE) WVNY (ABC), Burlington, Vl.(23) CIVS (R.-O.).Shorbrooko CD TVOntario O CFKS (Quotro Saisons), Shorbrooko GD CIVO (R -Q.).Mull CD VERMONT CTV (PBS), Burlington CD CFJP (Quatro Soisons), Montréal CD CHOT (TVA).Hull (S) CIVC (R.-Q.l.Trois-Rivières CD CFGS (Quatre Saisons), Hull © WCFE (PBS).Plottsburgh N.Y.(5) TV5 QD MusiquoPlus CT Canal Famille D3 First Choice EI»P Réseau des Sports CT1 Super Écran M TSN HE Youth TV Jamais je n'oublierai cette soirée au Stade olympique où Ton présentait Aida.Les éléphants et les chameaux avaient bien de la classe, mais le problème, c'est que le son était abominable.À toutes les deux minutes, mon compagnon s'écriait, en me donnant un coup de coude dans les côtes, «Aida, j'haïs ça!» Les amateurs d'opéra ne sont pas légion (c'est tellement plus facile de regarder un film de la série La planète des singes) et la télévision ne les gâte pas non plus.Depuis quelques années, Radio-Québec, qui diffuse les productions du Metropolitan de New York, les avait reléguées en après-midi.Voilà que cette saison, la case culturelle Rideau du mardi soir permet la réintégration des opéras en heure de grande écoute.La première production de la saison est Don Giovanni de Mozart.Hélas, sans son stéréo car aucune radio n'offre le duplex, mais heureusement avec des sous-titres.Anglais, mais c'est tout de même mieux que rien.Comprendre ce qui se dit aide considérablement à apprécier l'oeuvre.La production est signée Franco Zeffirelli, un réalisateur de cinéma ( Roméo et Juliette, François et le chemin du soleil) qui a fait un des plus gros hits de la télévision, Jésus de Nazareth.Zeffirelli a aussi réalisé des opéras remarqués, notamment La Bohème et La Traviata.Don Giovanni est une grosse production, avec trois orchestres sur scène, un bal, des danses.C'est un opéra où l'enfer se déchaîne, lorsque le fantôme du commandeur vient se venger de Don Juan.Pour filmer l'oeuvre pour la télévision, on a utilisé neuf positions de caméra.L'opéra a été présenté à New York en avril dernier.James Levine dirige l'orchestre.Samuel Ramey est Don Giovanni, Carol Vaness est Donna Anna, Karita Mat-tila Donna Elvira, Dawn Up-shaw Zerline et Kurt Moll le Commandeur.Un détail qui plaira aux dames: M.Ramey fait un Don Juan très crédible.Il est beau.LOUISE COUSINEAU SOUVENANCES 3 Dans le troisième tome de ses Mémoires, le père Georges-Henri Lévesque retrace ses itinéraires dans les deux Amériques, en Europe et en Afrique.427 pages 24,95$ éditions *!\u2022 la presse EN VENTE PARTOUT 3 samedi 18h10 QQffîfflŒ) VIRAGES POURQUOI TAIRE LA MORT?Animateurs: Ml-choélle Jean et Jacques Langulrand.Série de question* sur le thème de la mort la fuite de vont la mort est-elle Irréversible?Troduit-elle un profond malaise?L'initiative de certains hôpitaux qui Invitent les familles à porioger les derniers lours de patients en phase terminale est-elle appelée o se répandre?Un su let grave-.20h06 © SOME LIKE IT HOT ETu.1959.Comédie de B.Wilder avec Marilyn Monroe.Tony Curtis et Jock Lemmon.Pour fuir la pègre, deux témoins d'un meurtre so travestissent et se lolgnent à un orchestre féminin.(2h04) CD 20h30 (S) SACRÉE SOIRÉE Roch Voisine connaît un succès monstre en Fronce.Il participe à toutes les grandes émissions de vorlétés.Il sera a Sacrée Soirée en compognle de Philippe Lafontalne.Joëlle Ursull, Pierre Bochelet, Florence Arthaud, Eric Domy, Didier Borbellvlen et Laure Mllena.21 h OC QD FRONT ROW FEATURE MY LIFE AS A DOG.Suéde.1985.Drome de L.Hollstrom avec Anton Glanzellus, Tomas von Bromssen et Ankl LI den.Un enfant, envoyé chez son oncle à la campagne, se fart des amis qu'il aimerait décrire à sa mere souffrante.(2h) G?CONCERTPLUS STEVIE RAY VAUGHAN.Enregistré lors de son spectocle 6 Toronto en 1983 sur la scène du El Mo-cambo.22h00 CB (D ® QD © CINÉ-CINÉMA lTnsTTutenable légèreté de l'être, é.u.Réalisé en 1988 par P.Kaufman ovec Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche et Lena Olln.Les tribulations sentimentales d'un chirurgien volage et d'une provinciale qui ont quitté la Tchécoslovaquie en 1968 pour s'Instoller en Suisse (2h52).23h05 O O CD CD (B TÉLÉ-SÉLECTION FESTIVAL PIERRE RICHARD: ON AURA TOUT VU.Fr.Comédie réalisée en 1976 par Georges Loutner.Avec Pierre Richard, Mlou-Mlou et Jean-Pierre Morlelle.Une leune comédienne fiancée o un photographe s'oppose à son prolet de réalisation d'un film porno (2h05).23h30 m THE LAST EMPEROR o q ^ , .ÎT1987.Drame biographique de B.Bertoluccl avec John Lone, Joan Chen et Peter OToole.L'histoire du dernier empereur à régner sur la Chine.dimanche 14h00 © LAURA EAL 1944.Drome policier de O.Premlnger avec Gene Tlerney, Dana Andrews et Clifton Webb.Une leune femme qu'on croit victime d'un meurtre reparait soudain bien vivante.14h30 O ŒD FOUR LETTER WORDS, SPELLING THEM OUT Cette émission lette un regard sur la situation des adultes Illettrés.Comment s'adaptent-lls ou travail, quel effet cela a-t-ll sur leur productivité?Ce que font certaines compagnies pour éduquer leurs employés.19h30 QD SPÉCIAL MARC JAVELIN tORPS ET AME.De passage dons les studios de Musique Plus, Marc Javelin livre un aperçu de son album «Corps et orne».Il vous fera découvrir les chansons: Corps et àme.Un ou deux ou trois pas, Je pense à toi, Danse Immobile et sa version a succès de La légende du chevol blanc.20h00 O O CD CD CD LES BEAUX DIMANCHES ROCH VOÎSINE, LMDOLE.Portrolt du rhnnf^ur que l'on suit dans ses activités et en soectocle ou théâtre Denise-Pelletier où II Interprète quelques-uns de ses plus grands succès (1h).JP S?© © SPECIAL DIMANCHE SURPRISE SUR PRISE.Animateur: Marcel Béll-veau.Victimes: Le malade Imoglnolre avec Sylvain Lellèvre, le procès ovec Michel Dumont, l'en-ferrement de Booster avec Donléle Oderro et le bureau mobile ovec Jocques Langulrand.21H00 OOŒlODŒ) LES BEAUX DIMANCHES LE CIRQUE DU SOLEIL.«Le cirque réinventé».Présentation du spectocle du Cirque du Soleil de 1988.(R).(lh).CD (M \u20acD CD CINEMA QUATRE SAISONS LES ENFANTS DU SILENCE (Children of o lesser god).E.U.Réalisé en 1986 par R.Haines.Drame psychologique ovec Wllllom Hurt.Mariée Matlln et Piper Laurie.Dans un Institut réservé aux sourds, un enseignant s'éprend d'une ancienne élevé qui refuse d apprendre a parler autrement que par des signes.Œ CINE-NOSTALGIE DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT.Fr.Realise en 1971 par François Truffout ovec Jean-Pierre Léaud et Klka Mark nom.Au tournant du siècle, un leune Fronçais s'éprend successivement des deux filles d'une amie onglolse de sa mere.(Ih30) 21h50 © LE MONDE DU CINÉMA La Belgique pose son regard sur le 7e art.Entrevues avec Bertrand Tavernler et Marianne Bosler.Extraits de films: La voce de la luno, Doddv Nostalgie, Corne see the porodlse, Pump up the volume, Lo gloire de mon père.lundi Des té- 15H30 QOQtQDŒ) CLAIRE LAMARCHE COMMENT VIVREAVEC LE CANCER?D« molgnoges émouvants.21h00 ©THE AMERICAN EXPERIENCE THE SATELLITE SKY.La course pour la conquête de l'espace entre les États-Unis et l'URSS et lo conquête du contrôle de la planète sous le regard Ironique du producteur Robert Stone.22h00 (S) NOTRE COMMUNAUTÉ A DIX ANS Un documentaire sur lo Communauté francophone de Belgique aul pose trois questions fondamentales a son suleh Qui sommes-nous et d'où venons-nous et où allons-nous?22h30 © CD @ SD © LE COUP DE L'ESCALIER E-U.195v7Drame policier de R.Wise ovec Harry Belafonte, Robert Ryon et Ed Beglev.Un ancien policier organise un vol de banque.(Ih36) 23h00 QD FRONT ROW FEATURE THE BAREFOOT CONTESSA.Avec Humphrey Bo-gort et Ava Gardner.E.-U.1954.Drame psychologique de J.Manklewlcr.Une vedette de cinema connaît d'omers revers (2hl0).mardi 20h00 CD CD © QD © RIDEAU: L'OPERA DU MET DON GIOVANNI.Opéra de Mozart.Mise en scene de Franco Zeffirelll.Samuel Ramey tient le rôle-titre.Avec Carol Vaness, Korito Mattllo, Down Up-show, Jerry Hodlev, Ferrucclo Furlonetto, Philip Cokorlnos et Kurt Moll.L'opéra sera présenté en version originale italienne avec sous-titres onglals.21h00 Q O Ot Œ) QD LE MATCH DE LA VIE Lb SHOW-BUSINESS.Claude Chorron et son équipe suivent Mario en tournée.Rencontre avec Luc Plamondon à Porls et un portrolt du producteur Donald K.Donald.22H25 O Q ® CD CD LE POINT LA GE5TÏONiDU NUCLEAIRE.Reportoge présenté par le lournaliste Alain Borgognon.Il est trop tord pour être «pour» ou «contre» le nucléaire, mais ce nucléaire qui nous entoure est-il bien géré?Le drome de Tchernobyl nous oblige o nous poser de sérieuses questions (suite leudl, 22h25).Tous les jours, votre quotidien publie des compléments à l'horaire 23h58 © LIFEBOAT tTu.1943.Drome de guerre de A.Hitchcock avec Tolluloh Bonkheod, Wllllom Bendlx et Waiter Sie-zak.Le drome de neuf rescapés d'un double nou-froge en haute mer.( lhîA) D mercredi 17h30 (3) REGARDS DE FEMME Les confidences de Carole Laure.Révélée ou cinéma en 1973 dons La mort d'un bûcheron, Carole Laure conna'rf un beau succès ovec Western Shadows, album Inspiré de la musique country.20h00 Œ) LIVE FROM LINCOLN CENTER ÀTlTTLE NIGHT MUSIC.Comédie musicale Interprétée par le New-York Opera Company.Avec Solly Ann Howes dans le rôle-titre, Reglna Resnlk, George Lee Andrews et Michael Mogulre.21h00 Q O d) CD Œ) ENJEUX LE NUCLEAIRE Au CANADA.Trois aspects de la gestion du nucléaire dans notre pays.Sommes-nous prêts en cos d'occident nucléaire?Les canadiens sont les plus grands consommateurs d'ener-gle per capita au monde.Le deuxième reportoge concerne les choix que cela comporte et le dernier reportoge est consacré aux déchets nucléaires qui restent dangereux pendant des dizaines de milliers d'années.Doit-on les enfouir dans le \u2022Bouclier canadien», actuellement l'un des sites les plus stables de la plonete?.21h32 QD HUMAN EDGE SOr NGOLOLO.Performances démontrant le rôie influent que loue la culture sur l'Afrique du Sud en transition.La vie et le travail de deux artistes sud-atrlcolns très populaires: le poète et octivlste Mzwokhe Mbuti et l'écrivain et directeur Gcina Mhlophe.Leurs visions de la culture post-apartheid.23h00 ffi FANNY AND ALEXANDER Sued.1982.Drome de I.Bergman avec Ewo Fro-llng, Gunn Wallgren et Bertll Guve.En 1907, une jeune octrlce, veuve et mere de deux enfants, se remarie a un èvèque oustere et ne torde pas o regretter sa décision. LP 8 17 LUNDI SOIR POUR VOUS AVANT TOUT 19h00 OOC9)(DŒ)LA COURSE EUROPE-ASIE 182 (ours d'aventure avec huit leunes Québécois lancés à l'assaut de l'Europe et de l'Asie: Sébastien Bage, Sabrlna Berre-ghis, Bruno Boullanne, Korlna Goma, Patrick Masbourlan, Brigitte Nodcau, Stéphane Thibault et Denis Villeneuve.Anlm.: Michel Désautels.Cette semaine des reportages d'Italie, de Yougoslavie, du Vietnam, de Norvége,de Thaïlande et d'Ouzbékistan (U.R.S.S.).(lh) QD CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g OOOKDŒ ENTRE CHIEN ET LOUP Avec Marie Begin, Fernond Gl-gnoc et Monique Mlvllle-Des-chênes.\u2014 Xovler remet un cadeau à Mére St-Jean qui la re-plonge dans le passé.Le curé Normandln tait comprendre à Jérémle que Laurlanne souffre de troubles psychologiques.Marllou craint de perdre l'héritage d'Andrew Nelson.(lh) Q ® METRO G INSIDE QUEBEC © JEOPARDYI Anlm.: Alex Trebek.Q O MONDAY NIGHT SPECIAL Anlm.: Steve Housser.© © ® ©r WHEEL OF FORTUNE Anlm.: Pat Salak.Jeu.Q OÛD(D) ENTERTAINMENT TONIGHT Anlm.: Mary Hart et John Tesh.Kevin Costncr (Bull Durham, Field Of Dreams) porle du film Dance With Wolves, qu'il vient de réaliser et dans lequel il loue.®r A CURRENT AFFAIR m CHEERS (D ut* © CD ORDINACOEUR Anlm.: Marcel Lcbocuf.Grâce à la complicité d'un ordinateur parlant, découvrez la face cachée de rinvlté-vedette.EDALF © WINDFALLS GB THE NIGHTLY BUSINESS REPORT Avec Jim Wicks, Undo O'Bryon et Paul Kangas.m THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR Anlm.: Robert MacNell et Jim Lehrer.(lh) fJD LA MAIN DE STALINE (Dern.de 3).Kolyma, un camp de concentration stalinien, (lh) eiD ROCK VELOURS V.J.: Sonia Benezra.Les clips de l'amour.Q3 AGE OLD FRIENDS (2h) GEE FORMULE 1600 (R) DS21 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (Pd) Anlm.: Jim Von Horne.19h10 Œ) SHARON, LOIS, AND BRAM'S ELEPHANT SHOW SCHOOLYARD.Q 19h30 (T) GOLDEN GIRLS Comédie avec Bca Arthur, Rue McClanahan, Betty White et Estelle Gcttv.CD O O MOM P.l.GUMSHOE avec Rosemary Dunsmore et Stuart Margolin.\u2014 Une procurcurc de la Couronne embauche Bernle et Sally afin de leter un peu plus de lumière sur les circonstances entourant un meurtre commis dans une salle de billard.U) ©A CURRENT AFFAIR © MAJOR DAD Comédie avec Gerald McRa-ney, Shanna Reed et Marisa Ryan.\u2014 Un officier des Marine Corps marié à une lournallste aux Idées larges doit composer avec sa nouvelle famille.l) CD M*A.S«H O © (Q) (Dr JEOPARDYI Anlm.: Alex Trebek.©r ENTERTAINMENT TONIGHT G5)r THE COSBY SHOW g CD RESCUE 911 Anlm.: William Shatner.Sauve-toges et actes de bravoure accomplis par des secouristes spécialisés, (lh) CD CD (23) GD (S) OMNI SCIENCE TOXICOLOGIE.Anlm.: Claire Plmparè.Une série de vulgarisation scientifique.Sujets: la dépendance aux drogues; l'alcoolisme; la pollution.En reprise le samedi suivant à 18h30.CD C3 MAJOR DAD Comédie avec Gerald McRa-ney, Shanna Reed et Marisa Ryan.\u2014 Un officier des Marine Corps marié à une lournallste aux Idées larges dort composer avec sa nouvelle famille.Q DEGRASSI HIGH DÉBUT.BAD BLOOD.Comédie dramatique avec Angela Del-soch, Pat Mastroianni, Stefan Brogren et Nell Hope.\u2014 Lucy copte sur vidéo les réactions des gens à la salle de follette de l'école oprés qu'on y ait Installé des distributrices à condoms.Q ®(j5)r FERRIS BUELLER Comédie © MURPHY BROWN Comédie avec Candlce Bergen, Pat Corley et Falth Ford.\u2014 Hospitalisée, Murphy se met à dos le personnel à cause de ses frasques lorsqu'elle trébuche sur un dossier chaud pour son émission.(S) UNE VALSE A 20 ANS Une émission de variétés à l'occasion du 20e anniversaire de la Communauté francophone de Belgique.(Ih30) HE MANIAC MANSION 21h00 OO©(D0 DALLAS RIFIFI À SOUTHFORK.J.R.(Larry Hagman) est forcé de remplir ses promesses.McKay (George Kennedy) achète la plupart des employes de South-fork.Jeremy Wendell (William Smlthers) continue de circonvenir Sue Ellen (Linda Gray).Les relations entre Bobby et Tracey (Patrick Duffy et Beth Toussaint) s'Intensifient.(In) g (D © ®r MURPHY BROWN Comédie avec Candlce Bergen, Pat Corley et Faith Ford.QOOKDŒ) L'OR DU TEMPS Avec Carole Chatel, Michel Goyette et Luis de Cespedes.\u2014 Jean-Phlllppe fait certaines confidences à Nicolas.Alexandre exerce toulours son emprise sur Frèdérlque.Victime de ropt.David réusslra-t-ll o tromper la vigilance de sa mère naturelle?(lh) Q Q O MAX GLICK DEBUT.THE POWER OF POSITIVE THANKING.Comédie avec Josh Garbe, Llnda Kash et Susan Douglas Rubes.\u2014 L'arrivée d'un nouveau rabbin et surtout d'une leune fille de 14 ans.semble raviver la flamme de Max pour ses cours de piano.© ®)r NBC MONDAY NIGHT AT THE MOVIES © 21 JUMP STREET TUNNEL OF LOVE.Série dramatique avec Johnny Depp, Steven Williams et Holly Robinson.\u2014 Des étudiants agissent pour le compte de la police afin de démasquer des criminels qui oeuvrent chez les adolescents.(1h) g O CD (S) CTV MONDAY MOVIE WILDCATS.(2h) ®©rffi ABC'S MONDAY NIGHT FOOTBALL Les Giants de New York rencontrent les Colts d'lndlanapo-Ils.(3happr.) EN DIRECT Q ©(D©©© NORD-SUD Un magazine d'Information Internationale.Anlm.: André Payette.Sulet: un programme d'èchanges-étudlants entre le Canada et le Costa-RIca.En reprise le vendredi o 23h0O.Q CD® ©03 CINÉMA QUATRE SAISONS COBRA.(2h) ffî THE AMERICAN EXPERIENCE THE SATELLITE SKY.Narr: Kyle MacLachlan.Documentaire sur la mise en marché en 1957 de divers oblets ayant pour thème le satellite.( lh) Q © GREAT PERFORMANCES HAMLET.Pièce enregistrée lors de la tenue du New York Shakespeare Festival avec Kevin Cline dans le rôle titre, Dana Ivey, Brian Murray, Joseph Sommer et Diana Venora.(2h59) Q QD ROCK EN BULLE 03 DEAD CALM (lh45) HE HOME AND AWAY 21h15 QD MUSIQUE VIDÉO 21h20 © IMPRINT Magazine littéraire animé par Daniel Richler.(lh appr.) 21h30 GD @ G O © ®r DESIGNING WOMEN Comédie avec Delta Burke.An- nie Potts, Dixie Corter et Jean Smart.\u2014 Quatre designers qui gèrent leur propre entreprise à Atlanta font foce aux divers troquenords que la vie sème devant elles.Cp CQCB(33)©(S) MEDECINE APPRIVOISÉE LES ALLERGIES.Une série d'émissions sur les principales maladies affectant les êtres humains.Un regard sur les allergies, leurs causes et leurs traitements.En reprise le leudj.?2h00.Q © MUSIQUE VIDÉO BE PAUL DANIELS MAGIC HOUR (lh)_ 22h00 Q Q (B CD CD LE TÉLEJOURNAL ?(D(D®r THE TRIALS OF ROSIE O'NEILL Drame avec Sharon Gless.Dorian Hare wood et Ron Rlfkln.O O Ot CD QD AD LIB GD O O THE NATIONAL Avec Peter Mansbrldge.Q © MARRIED PEOPLE Comédie avec Barbara Montgomery, Ray Aranha et Bess Armstrong.\u2014 Un couple de Blancs emménage dans un logement du quartier Harlem à New York.?CD CD © © © QUÉBEC INC.Reprise de dimanche, 1 lh30.© SENTIMENTAL WOMEN NEED NOT APPLY: A HISTORY OF THE AMERICAN NURSE Historique de la profession d'Infirmière aux États-Unis, de l'époque de la Guerre civile lus-qu'à nos lours.Deux constantes pendant toutes ces onnèes: le peu de statut accordé à cette profession et une rémunération Insuffisante, (lh) ?GD NOTRE COMMUNAUTE Q A DIX ANS Un documentaire sur la Communauté francophone de Belgique qui pose trois questions fondamentales à son suleh qui sommes-nous?d'où venons-nous?et où allons-nous?L'émission COMÉDIE D'UN SOIR est retirée exceptionnellement.© MUSIQUE VIDÉO EGE AUTOUR DU MONDE (R) (lh) m LE GANT DE FER (lh20) 22h22 ® O O THE JOURNAL 22h25 O O ® CD QD LE POINT © ARTWORKS NOT NAILED DOWN.22N30 CE) DOCTOR, DOCTOR Comédie avec Matt Frewer, Julius Carry III et Beau Gravitte.\u2014 Un leune médecin de providence se sent parfois dépassé par la panoplie moderne dont est dotée la clinique dans laquelle Il travaille.: ; CD m © © © CINÉMA SANS FRONTIERES LE COUP DE L'ESCALIER.(Ih3ô) (S) VIVA TANNER QUI AURA 71 ANS EN L'AN 2000.ED IT'S YOUR CALL Anlm.: Pat Morsden.Tribune téléphonique traitant des événements controversés dan* le monde du sport.EN DIRECT EUS SMITH AND SMITH 22h45 (2h) NEXT OF KIN 22h54 O O Ot CD Œ) TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE - BANCO 22h55 ©Q®Œ)LA MÉTEO LE SUPPLÉMENT 23h00 O O ® Œ) LES NOUVELLES DU SPORT QD THE NEWS O O Ot CD Œ) LE TVA, EDITION RÉSEAU EnreprlseàCFTMà01h50.?GD NEWSDAY FINAL O O NEWSWATCH AT 11 © NEWS 5 NIGHTSIDE © GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT © NEWSIGHT 7 O CD ©CTV NATIONAL NEWS ®r EYEWITNESS NEWS (îô)r NEWSTEAM 10 CD (33 © LE GRAND JOURNAL23h g ©FRONT ROW FEATURE \u2022g THE BAREFOOT CONTESSA.(2hl0) GD FAX: L'INFOPLUS EBB SPORTS 30 # EN DIRECT EES SPORTSDESK g RED DWARF 23h05 OOGDQKD L'HEURE G Talk-show.Anlm.: Gaston L'Heureux, (lh) 23h20 El LES ENFANTS DE SALEM (lh40) 23h27 O O Ot CD Œ) MÉTEO_ 23h30 © THE ARSENIO HALL SHOW Variétés, (lh) O O Ot CD Œ) LES SPORTS En reprise à CFTM à 02h20.© O O NEWHART BOOK BEAT.Comédie avec BoO Newhart, Mary Fronn et Tom Poston.\u2014 Un aubergiste du Vermont vit dans un entourage peuplé de curieux personnages.(R) Q ©Q®r THE TONIGHT SHOW Talk-show.(lh) © SPORTSLINE © ©r CBS NEWS: AMERICA TONIGHT Émission d'affaires publiques animée par Charles Kuraft et Leslie Stahl.Q O ŒD NIGHTLINE Avec Leigh Chopple.© PULSE TONIGHT g CD O © © SPORTS PLUS (B) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise de 16hl5.J © MUSIQUE VIDEO (R) CEE LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) mi SHOOTING SPORTS TODAY (R) Magazine traitant des différentes compétitions de tir.OC AUDUBON 23h32 QD PICK 3 AND CLEENSWEEP DRAWS 23h42 © THE BUSINESS OF BETTER WRITING (5e de 12).Cours de grammaire et de rédaction anglaise animé par Michael Adelsteln.(R) 23h50 Q OQt LE TVA, EDITION REGIONALE CD CD MIAMI Série policière avec Don Johnson et PhllIp-MIchael Thomas.TOE-CINEMA LUNDI ?notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable Tj film en noir et blanc 13h00 CD @ © GD C'EST ARRIVÉ A NAPLES (5) (It Started In Naples), É.-U.1960.Comédie de M.Shavelson avec Clark Gable, Sophia Lorcn et Vitto-rlo de Slca.\u2014 Un homme dispute la garde de son neveu o une parente danseuse de cabaret.(2h) 13h30 QOOt260 CHRONO (5) (No Man's Land), É.-U.1987.Drame policier de P.Werner avec D.B.Sweeney, Charley Sheen et Lara Harris.\u2014 Grâce à ses talents de mécanicien, un leune policier s'Introduit dans une bande de voleurs d'autos dont le chef est soupçonné de meurtre.(2h) CD Œ> RENDEZ-MOI MA LIBERTÉ (Half Slave, Half Free), É.-U.1984.Drame social avec Mason Adorns et Avery Brooks.\u2014 En 1840, l'histoire vécue d'un menuisier de race noire, enlevé et réduit à l'esclavage.(2h) 21h00 © ®r ON THIN ICE: THE TA I BABILONIA STORY PREMIÈRE MONDIALE.É.-U.1990.Drame biographique avec Rachel Crawford, Charlie Stratton et Denise Nicholas.\u2014 La vie et la carrière de Toi Babilonla, patineuse américaine de renommée internationale.(2h) g O Œ) ŒD WILDCATS (4) E.-U.1985.Comédie de moeurs de M.Ritchie avec Goldie Hown, James Keach et Swoosle Kurtx.\u2014 Ayant accepté le défi d'entraîner une équipe de football dans un quartier dévalorisé, une leune femme obtient de haute lutte l'appui de ses loueurs.(2h) CD @ © GD COBRA (6) É.-U.1986.Drame policier de G.P.Cosmatos avec Sylvester Stallone, Brigitte Nielsen et Renl Santo-nl.\u2014 Dons le cadre de son enquête sur une série de meurtres, un policier assure la protection d un mannequin qui o été témoin de l'un d'eux.(2h) 22h30 CD CD © © © LE COUP DE L'ESCALIER (3) (Odds Against Tomorrow), É.-U.1959.Drame policier de R.Wise avec Harry Belafonte, Robert Ryan et Ed Begley.\u2014 Un ancien policier organise un vol de banque.(Ih36) 23h00 © THE BAREFOOT CONTESSA (3) É.-U.1954.Drame psychologique de J.Mankiewlcz avec Ava Gardner, Humphrey Bogart et Edmond O'Brien.\u2014 Une vedette de cinéma connaît d'amers revers.(2hl0) OOhOO O © FIRE WITH FIRE (6) É.-U.1986.Drame sentimental de D.Gibblns avec Virginia Mad-sen, Craig Sheffer et Jon Pollto.\u2014 Pour revoir o nouveau un leune détenu, une étudiante organise une fête où sont Invités les garçons d'un camp de réhabilitation proche de son collège.(Ih58) 00h30 (D O O GHOST BREAKERS (4) É.-U.1940.Comédie policière de G.Marshall avec Paulette Goddord, Bob Hope et Richard Carlson.\u2014 Une leune fille veut entrer en possession de son héritage, un château supposément hanté.(2h) 00h59 © SONG OF THE THIN MAN (4) É.-U.1947.Comédie policière de E.Buzzell avec William Powell, Myrna Loy et Keenan Wynn.\u2014 Un détective à la retraite résoud le mystère entourant un meurtre commis à bord d'un navire de plaisance.(Ih26) 02h00 © RIDERS OF DESTINY (6) É.-U.1933.Western de R.N.Bradbury avec John Wayne, Cecilia Parker et George Gobby Haves.\u2014 Un agent des services secrets aide des fermiers à lutter contre des bandits qui se sont appropriés les réserves d'eau.ET SAGEBRUSH TRAIL (6) É.-U.1933.Western de A.Schoe-fer avec John Wayne, Nancy Shu-bert et Lane Chandler.\u2014 Accusé de meurtre, un cowboy s'échappe de prison et part à la recherche du véritable coupable.(2h) U3 CD HALF MOON STREET (5) G.-B.1986.Drame de moeurs de B.Swaim avec Slgourney Weaver, Michael Caine et Nodlm Sawalha.\u2014 Une Américaine qui augmente ses revenus en servant de compagne d'un soir à de riches esseulés sert, sans le savoir, de pion dans un sombre complot.(2h) 04h00 CD THE WOMAN IN RED (5) É.-U.1984.Comédie de moeurs réalisée et Interprétée par Gene Wilder avec Charles Grodln et Kelly Le Brock.\u2014 Un codre de San Francisco, réservé et mari fidèle, vott sa vie perturbée par la rencontre d'une éblouissante leune femme.(2h) 19 OOhOO OOQt MONQRAIN DE SEL (In) Reprise de 8h00.CD O O KATE & ALLIE LOVE THY NEIGHBOUR.Comédie avec Susan Saint James et Jane Curtln.\u2014 Deux femmes divorcées et mères de famille décident de vivre ensemble dans un looement de Manhattan.(R) ?©À COMMUNIQUER m WISEGUY Série policière, (lh) O (S) LATE NIGHT MOVIE FIRE WITH FIRE.(1h58) QD EYEWITNESS NEWS ® r SOAP ^ Comédie satlrlaue avec Katti-ryn Helmond, Richard Mullloan et Billy Crystal.© THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenlo Holl.(lh) (Q)rNEWS SOURCE 13 CD (9 \u20acB CD ELLE ÉCRIT AU MEURTRE UNE MORT À LA MODE avec Anoela Lansbury.\u2014 Une grande auteure de romans policiers se retrouve sans cesse au beau milieu d'aventures bizarres et originales, (lh) © NEWSCENTER 22 CD MUSIQUE VIDÉO (1h)(R) CEE LES QUILLES À RDS \u202290 (R) (lh) OEETSN'S piNS GAME BOWLING SERIES (R) (lh) COS GET SMART 00h05 © O ® CD OD MUSSOLINI DANS L'INTIMITÉ (4e de 7).Avec George C.Scott, Lee Grant et Mary E.Mastran-tonlo.- 1937-1940.Lors de la signature du Pacte d'Acier, le Duce est fort Impressionné par le déploiement des forces militaires.L'audace d'Hitler en Au-triche et en Tchécoslovoaule Incite Mussolini à Importer certaines mesures antisémites.Le 10 Juin 1940, il déclare la guerre à la France agonisante et à la Grande-Bretogne.(lh) 00h10 ©R-2000:THE BETTER-BUILT HOUSE g 00h15 © UNE VALSE À 20 ANS (lh30) Reprise de 20h30.00h30 QD MAGNUM, P.l.Avec Tom Selleck.(lh) (DOOCBC LATE NIGHT GHOST BREAKERS.(2h) M2 © © ®r LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Talk-show.(lh) ® m 0 ABC NEWS NIGHTLINE Avec Ted Koppel.g ®r WISEGUY Série policière, (lh) ŒE BONANZA (lh) 00h40 © QUESTION PERIOD - PROVINCIAL 00h45 G MOB (lh45) MARRIED TO THE 00h50 (D OD LA CROISIERE S'AMUSE DOCTEUR, VOUS ÊTES FOU! 00h59 ©THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE SONG OF THE THIN MAN.(1h?6) C 01h00 O O Ot GILLES LA POINTE, M.D.Reprise de 9h00.GD STINGRAY Série policière avec Ken Wohl et Jonathan Banks, (lh) ® INTO THE NIGHT STARRING RICK DEES Talk-show, (lh) O JAKE AND THE FATMAN MORE THAN YOU KNOW.Série policière avec William Conrad, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014 Jake et McCabe constatent à leur étonne ment que le suspect que l'on soupçonne d'être l'auteur d'une série de meurtres n'est pas responsable de l'assassinat de l'épouse d'un médecin en vue.(1 h) g ©r INSIDE EDITION CD m LA BOUTIQUE AUX MALEFICES COPIE CONFORME avec Ro-bey, John Lemay et Chris Wiggins.\u2014 Les deux héritiers d'une boutique d'antiquités doivent récupérer 6 tout prix les orticles delà vendus cor Ils ont fait l'objet d'un sort meurtrier, (lh) © LOVE CONNECTION CD MUSIQUE VIDEO 033 UN CONTRE UN '90 (R) ES CHASSEUR OU GIBIER Q33TSN WRESTLING (R) (lh)_ 01M0 G) MASTERPIECE THEATRE (lh) Reprise de dimanche.22hOO.g 01h30 © 0®r LATER WITH BOB COSTAS Talk-show.© MOD SQUAD Série policière avec Peggy Lip-ton.\u2014 Trois leunes Américains d'origine contestataire sont récupérés par les forces de l'ordre de leur ville afin de combattre le crime Incognito, (lh) ®r MAGNUM, P.l.Avec Tom Selleck.(lh) (Dr NEWS SOURCE 13 (R) 6B A COMMUNIQUER QUE AVENTURE (R) Reportages: les champions de planche o HawaI; une expédition en kayak.HE ROCKY AND BULLWINKLE 01h40 © QUESTION PERIOD \u2022 FEDERAL Période des questions de la Chambre des Communes à Ottawa.Sous réserves, (lh) 01h45 O O Ot VIVRE AUJOURD'HUI Reprise de 5h50.(S) NOTRE COMMUNAUTÉ A 10 ANS Reprise de 22h00.01h50 CD LE TVA, ÉDITION RÉSEAU Rediffusion du bulletin de 23hO0.g 01h58 O ŒD HEAD OF THE CLASS_ 02h00 © REPUBLIC ALL NIGHT RIDERS OF DESTINY ET: SAGEBRUSH TRAIL.(2h) Voir cinema.WO ® EYEWITNESS NEWS ®r NEWSTEAM 10 Reprise du bulletin de 23h00.©CINEMA 12 HALF MOON STREET.(2h) ÉB LE GRAND JOURNAL 23h Reprise de 23h00.g 6 novembre QD QDr © GOOD MORNING AMERICA g 6B COLOR: AN INTRODUCTION © SESAME STREET g GD MUSIQUE VIDEO BIBI ET GENEVIÈVE SPORTS 30 (R) DENVER LE DERNIER DINOSAURE \u2014MORDICUS -NELL HSPORTSDESK g POLLYWOG OD MUSIQUE VIDEO (R) GEE SPORTS 30 EN DIRECT \"1 SPORTSDESK ?POSITIVE PARENTING dh) g 02h15 ©VIVA TANNER QUI AURA 71 ANS EN L'AN 2000.Reprise de 22h30.02h17 CD MÉTÉO 02h20 ©LES SPORTS 02h25 E (2h35) VICE ET VERSA 02h30 ® ROOM 222 ®r CBS NIGHTWATCH Q®r HARD COPY © SPORTS PLUS Reprise de 23h30.© FAX L'INFOPLUS E3 I'M GONNA GIT YOU SUCKA dh30) CEE FORMULE 1600 (R) EE2THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R) 02h58 O GD SIMON AND SIMON 03h00 ® JACKPOT Gffir BENSON QD ROCK VELOURS dEE SOIREE DE KICKBOXING (R) En provenance de Beverly Hills.Ce soir: Arneaud rencontre Monfredo et Judah rencontre Salerno.EES THE NHL TONIGHT ON TSN (R) En provenance de New York, les Rangers reçoivent les Bruins de Boston.(3h) 03h05 © RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h07) 03h30 GD NIGHT MOVES ®r ARCHIE BUNKER'S PLACE SEE LA SÉRIE GM MOTORSPORT (R) La finale de la saison NSCS 1989.(lh) 04h00 ©THE FACTS OF LIFE ® NIGHT RIDE (S)r BENSON CD SECOND FEATURE THE WOMAN IN RED.(2h) GD MUSIQUE VIDÉO 123 AGE OLD FRIENDS (lh45) 04h30 © WEBSTER ®r THE COSBY SHOW g HE SPORTS ÉQUESTRES (R) En provenance de Gloucestershire en Angleterre, l'Omnium Brltannlaue, concours hlpplaue.(lh) matinée 7h15 ©CROIS SEULEMENT GD A.M.WEATHER 7h25 O HORAIRE 5h00 © MORNING STRETCH QD NIGHT WALK (S)rQUIZ KIDS CHALLENGE QD ROCK EN BULLE E3 CRIME ET OBSESSION 5h15 QD MUSIQUE VIDEO 5h20 OQQtAU CENTUPLE 5h30 ©DUCK TALES g ® FAITH 20 (B Or FIRST BUSINESS (T®r AG DAY EE MUSIQUE VIDÉO EGE AUTOUR DU MONDE (R) 7h30 QQdjQQŒ) PREMIERE EDITION ® POLICE ACADEMY QD HOW DO YOU DO: LEARNING ENGLISH 2 Œ CAPTAIN KANGAROO Cf FC RDS GD MUSIQUE VIDÉO L'ÎLE AUX BLIZZARDS FOREIGN NIGHTS FOOTBALL UNIVERSITAIRE CANADIEN (R) ŒETNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) Cffi EDISON TWINS 7h55 CDS PICTURE PAGES 5h45 SCREWBALL HOTEL 5h50 O O Ot VIVRE AUJOURD'HUI 6h00 Œ)GD®rCBS MORNING NEWS O Q Ot (D ŒD SALUT BONJOUR © NBC NEWS AT SUNRISE QD SENECA TELECOLLEGE O QD FITNESS FOR LIFE Q QD ABC WORLD NEWS THIS MORNING / EYEWITNESS NEWS g ®r THIS MORNING'S BUSINESS (D ROMPER ROOM AND FRIENDS ODr ABC WORLD NEWS THIS MORNING / NEWS SOURCE 13 \u20acD ABC WORLD NEWS THIS MORNING g £ZD MUSIQUE VIDÉO ES irS YOUR CALL (R) ALPHABET SOUP 8h00 O O ® GD CD SIGNE CATS EYES O QOtCDŒ MONGRAIN DE SEL 3D TINY TOON ADVENTURES g © COMPUTERWORKS © SESAME STREET g © CAPTAIN KANGAROO g QD MUSIQUE VIDÉO Ql LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI EH2IHRA DRAG RACING SERIES (Pd) aE GENERATION GAP 8h20 L'ILE DE PASCALI 6h28 O OD REFLECTIONS 6h30 © HERCULES O (D © CANADA A.M.©r NBC NEWS AT SUNRISE (SEE LES COURSES À BLUE BONNETS (R) Q32 BODIES IN MOTION (Pd) HE LET1 S GO 6h45 ©A.M.WEATHER 7h00 © CD ®r CBS THIS MORNING © m THE TODAY SHOW Q ® INSPECTOR GADGET 8h21 O GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 8h30 O O CD CD QD PASSE-PARTOUT © MONITOR © CAREBEARS g © POLKA DOT DOOR © MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD |BABAR _ LET ME PROVE IT 8h50 O YOGA FOR STRESS 9h00 OOCD CD© LES ANGES DU MATIN ©® ®r REGIS AND KATHIE LEE O O Ot Œ) OD GILLES LAPOINTE, M.D.® O F.l.T.© (T) @f THE PHIL DONAHUE SHOW ® WORLD VISION O © EYE ON OTTAWA ®r TRUMP CARD © GREAT SHAPE O © © GD © DROIT DE L'ENT(R) @ HIGHWAY TO HEAVEN © FREE TO FLY SB MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD g 20 © SESAME STREET g QD MUSIQUE VIDÉO E3 AU ROYAUME DE LUMIA GOTHAM _ATP TOUR TENNIS MAGAZINE ÎR) MAHic SOLEIL g 6E) READING RAINBOW g © INSTRUCTIONAL PROGRAMS © MUSIQUE VIDÉO BALANEL MPS YOUR CALL (R) WILLY AND FLOYD 10h55 SE picture pages 9h15 CD REPORT CANADA 9h20 GDREADALONG1 9h30 ® © O WOK WITH YAN Q5)r JOKER'S WILD (D THE $40,000 CHAIN REACTION © WRITE STUFF g QD THE WIND IN THE WILLOWS LE PETIT CASTOR THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R) BTiWATERVILLE GANG 9h45 G G Gî G3 CD DES MOTS POUR LE DIRE \u20acD READ ALL ABOUT IT! 10h00 © O ® CD CD LA CUISINE DES ANGES ©GD®r FAMILY FEUD ® O O FRED PENNER'S PLACE © ® Q3)r SALLY JESSY RAPHAEL ® FOOD FOR THOUGHT O CD G) DINI PETTY ®)r LET'S MAKE A DEAL CD CD C3 \u20acD © L'ENFANT ET L'ERE INFORMATIQUE © LAVERNE & SHIRLEY © VOYAGEURS D 10h05 Ei HAUTE TENSION: LA MORT EN DÉDICACE 10M5 O O ® CD Œ) INIMINIMAGIMO CENDRILLON (2e de 5).©THE ADVENTURES OF TIMOTHY PILGRIM 10h30 O O ^ CD CD babar CD CD ©f WHEEL OF FORTUNE O O Ot CD CD AIMER ® O O MR.DRESSUP © 100 HUNTLEY STREET ©)rTHE MARSHA WARFIELD SHOW CD CD © GD @ LE MARCHE AUX IMAGES (DO©© COUP DE POUCE TELE © THE ODD COUPLE © INSTRUCTIONAL PROGRAMS © FAX: L'INFOPLUS B1Z00BILEE ZOO GEE UN CONTRE UN'90 (R) QEQMOLSON SUPER MOTOCROSS (R) 22 GIGGLESNORT HOTEL 10h45 ©THE RIDDLE OF WIZARD'S OAK Q Q3 PENN & TELLER: THE INVISIBLE THREAD 11h00 OOfflLE P'TIT champlain ©CD®r the price is right O Q Ot CD CD santa barbara (DOO sesame street © Q®r to tell the truth O © secret lives g ® ©r© home ® CD le nouvel age CD suzanne.live CD CD © © © economie du travail © la chaîne d'idées © rock velours EJ le pays de l'arc-en-ciel CEE le gala canadien iqqn bursary iri SE time to read -simon * witch_ 11h05 © picoli et lirabo _Q 11h15 ©découvreton monde 2_ 11h30 OOO manigances O l'enfer ou le paradis QP the marsha warfield show © bumper stumpers O Ot CD CD dynastie ?13 the judge iu r classic concentration CD secret lives a CD DE TOUT POUR TOUS © FREE TO FLY 2 ® © CD SCOUBIDOU B3 LE VENT DANS LES SAULES EB BROWN BREAD SANDWICHES EES BODIES IN MOTION (R) SE PAUL H ANN AND FRIENDS 11h40 EH COCOON 2: LE RETOUR 11h45 © READALONG 1 11h55 © REPORT CANADA après-midi 12h00 Q Q ® (D CD L'ÉDITION MAGAZINE rr> tuc kjcu/c O OOt LE TVA, EDITION LE MONDE (DOO MIDDAY © PREVIEW: THE BEST OF THE NEW © GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON (7) NEWSIGHT7 O CD (Q) THE FLINTSTONES © © MATCH GAME ©r TICK TACK DOUGH QD © LE TVA, ÉDITION MONTRÉAL ®r NEWSTEAM 10 GDrNEWS SOURCE 13 CD CD © © © LES GRANDS COURANTS DE L'ART I CD 139 CD Œ) LES PIERRAFEU © MONEY$WORTH © MUSIQUE VIDÉO EM LES CADETS DE LA FORÊT GEE SPORTS 30 (R) JH2 SPORTSDESK g BE YOU CAN'T DO THAT ON TV 12h10 ©ACROSS THE FENCE 12h25 O OOt CD CD ATTENTION C'EST SHOW 12h30 0 0®CDCDLES DÉMONS DU MIDI © (D®f THE YOUNG AND THE RESTLESS © ®)r GENERATIONS O © MIDDAY NEWSLINE © (Q)r © LOVING g fÇ> DIM CC 10 *»0 \u20141 CD LE GRAND JOURNAL DE LA MAURICIE ©PRISONERS OF GRAVITY ® LE GRAND JOURNAL DE L'ESTRIE © CE LE GRAND JOURNAL 12h30 g B3 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE (FORMULE 1600 (R) IMS A GTO GTU AUTO RACING SERIES (R) 52 JEM 13h00 ©00©ŒSr© ALL MY CHILDREN © ® m DAYS OF OUR LIVES \u2022I v/r/ Un document d'une richesse «unuii Le tome III de Montréal, son histoire, son architecture regroupe la troisième tranche 50 articles de la série °* oubliée dans je 50 articles de la «Rendez-vous 92» publiée dans La Presse du dimanche.articles constituent le La Pressor nancr\\e.Ces articles constituent la somme d'informations la plus imposante qui soit sur les édifices de Montréal et sur leur '\u2022?nire: un document «-wicnensable docoioenl histoire : passionnant, indispenbau.pour tous les Montréalais qui aiment \\eury\\\\\\e.560 pages 29,95$ EN VENTE PARTOUT éditions la presse 21 MARDI\t \u2022 6 novembre\t O CE) © SHIRLEY CD CD ©) \u20acD (S) QUEBEC SCHOOL TELECASTS © 8 © © CINÉMA QUATRE SAISONS BUGSY AAALONE.(2h) \u20acD ZARDIP'S SEARCH FOR HEALTHY WELLNESS g \u20acD ROCK EN BULLE BILES CONTES DE LA FORÊT VERTE G3 LITTLE DORRIT: DÛRRirS STORY dES SOIRÉE DE KICKBOXING (R) DIS TAKE PART 13h15 CE) HARRIET'S MAGIC HATS m MUSIQUE VIDÉO 13h30 © O ® (D CE L'HEURE G CDGDCEfTHE BOLD AND THE BEAUTIFUL g O O Ot DU CINÉMA S.V.P.JACQUELINE BOUVIER KENNEDY.(2h) A suivre, mercredi 13h30.© CD CINÉMA D'APRES-MIDI LE FEU SACRÉ.(2h) © REPORT CANADA Œ GLASNOST FILM FESTIVAL © MUSIQUE VIDÉO EWOKS SEE SILK CUT CLASSIC JUMPING DERBY (R) 032 CYCLING WORLD CUP 1ÏÏL EE ADVENTURES OF SNELGROVE SNAIL 13h35 £D NATURE WATCH DIGEST 13h40 BILE MONDE DE RAY BRADBURY: ET LA LUNE BRILLERA ENCORE 13h45 CD THE GREEN EARTH REPORT 13h50 CD READALONG 1 14h00 (3) GQ (5)r AS THE WORLD TURNS GDOQ CORONATION STREET © Oif(D © ANOTHER WORLD AS THE WORLD TURNS d) O O CORONATION STREET C5J O G®r © ©) ANOTHER WORLD (3D NEW LIAR'S CLUB CD Or ¦ ONE LIFE TO LIVE CD (D @ GD © LE MARCHE AUX IMAGES GD READ ALL ABOUT IT! GD THE DOCTOR IS IN CD MUSIQUE VIDÉO E2 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE ITSN WRESTLING (R) _ YES YOU CAN 14h15 CD LOOK UP 14h25 HE PICTURE PAGES 14h30 OOŒ)(DŒ3LE TEMPS DE VIVHfc (DOO ALICE ® THE LAST WORD (D CD (S) GD © INTERVENTION AUPRES DES PERSONNES ÂGÉES ATTEINTES DE DÉFICITS COGNITIFS CD BROTHERS BY CHOICE CE) LILIAS! 131 DANS LES ALPES AVEC ANNETTE E3VR00M (Ih30) CDU JUST LIKE MOM 15h00 GD (D (Dr GUIDING LIGHT (DOO WELCOME BACK KOTTER (D CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS g CE) (J5)r SANTA BARBARA O (ED THE JOAN RIVERS SHOW (3D B Of GENERAL HOSPITAL © 09 © Œ) ACTION REACTION CD SUPER MARIO BROTHERS CD SKILLS CD A TASTE OF LOUISIANA © READING RAINBOW g CD MUSIQUE VIDÉO B3 ZOOBILEE ZOO ta TROIS LITS POUR UN CELIBATAIRE Oh45) ED SHOOTING SPORTS TODAY (R) CIRCUS 15h12 (5) L'EUROFLASH 15M5 © GROS MÉCHANT SHOW 15h30 OOGDQDS) LES SCHTROUMPFS g O O Ot (D Œ) CLAIRE LAMARCHE (DOO FACTS OF LIFE (3D TALE SPIN g CD Q9 C8) Œ) (S) TELESERVICE CD (W \u20ac0 CD LA MAISON DESCHENES Marthe rentre après son sélour à la campagne, rafraîchie, et retrouve Éric avec plaisir.Monique confie a Denis sa certitu- de que quelque chose d'Important est sur le point de lui arriver.(R) CD TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CD PINS AND NEEDLES CD WELCOME TO MY STUDIO © SESAME STREET CD MUSIQUE VIDEO BOBOBOBS CANADIAN SPORTFISHING (R) CAMP CARIBOO 15h55 O O Œ) CD (D EN TRANSIT 16h00 00®CDŒ)KIM ET CLIP g (S THE COSBY SHOW g (DOO WKRPIN CINCINNATI GD (E QD dffir (D THE OPRAH WINFREY SHOW GD THE BOLD & THE BEAUTIFUL O Ô HEAD OF THE CLASS ®r PERSONALITIES ©r HEAD OF THE CLASS (DO ©CD LA FOURCHETTE D'OR GD POLICE ACADEMY CD ADULT MATH CD SESAME STREET CD MUSIQUE VIDÉO ETJCHATBOUME g ¦ CHANCES ARE dES LES COURSES A QUEBEC (R) MOTORING '91 (Pd) ODE DR.WHO 16h15 03) JOURNAL TELEVISE DE TF1 16h25 O O ® CD CD EN TRANSIT 16h30 O O Œ) (D CD ZORRO (3D GROWING PAINS O O Ot (D CD DE BONNE HUMEUR (DOO DANGER BAY ® THE YOUNG AND THE RESTLESS O Ô THE COSBY SHOW ODr M*A*S*H Or NEWHART ttj tu 04 m i45J CLÉMENTINE (D O CB CD CAFOUILLIS CS G.I.JOE CD THE BUSINESS OF BETTER WRITING g © THE SECRET CITY EDILES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE Q2B LE GOLF DE LA PGA \u2022 INTERNATIONAL ISUZU KAPALUA ŒE PGA KAPALUA INTERNATIONAL GOLF TOURNAMENT HE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 16h45 ¦ TRAIN, AMOUR ET CRUSTACÉS 16h55 O O GD (D CD EN TRANSIT 17h00 O O Œ) CD CD LES DÉTECTEURS DE MENSONGES GD WHO'S THE BOSS?(DOO VIDEO HITS (3D PERSONALITIES (7)®r GOLDEN GIRLS O O) NIGHT COURT g fJD THE GOLDEN GIRLS 0$)r GERALDO CD NIGHT COURT (Q)r NEWS SOURCE 13 CD CD (S) GD © ROBIN ET STELLA CD © CD CD LE GRAND JOURNAL 17h g GD THE PEOPLE'S COURT CD SESAME STREET CD SQUARE ONE TV g © TODAY'S SPECIAL (S) TRENTE MILLIONS D'AMIS MUSIQUE VIDÉO | LES ENTRECHATS THE MUPPET SHOW 17h30 O MONTREAL CE SOIR (3D NIGHT COURT O O Ot Œ) CD FAIS- mui UN uESSiri (DOO GOLDEN GIRLS (£) CHEERS u ® GLOBAL NEWS: FIRST NEWS CD JEOPARDY! O (S) CHEERS QDOrTHE PEOPLE'S COURT ®r THE CHALLENGERS O CE SOIR (S EN ESTRIE CE SOIR CD QUÉBEC CE SOIR ID THE COSBY SHOW ?CD EN MAURICIE CE SOIR CD (D B CD B LE CLUB DES 100 WATTS CD ® CD CD LE GRAND JOURNAL 17h30 g CD HARD COPY CD 3-2-1 CONTACT g Q SQUARE ONE TV g D (S) REGARDS DE FEMME Anlm.: Aline Pallier.Inv.: Corole Laure, comédienne, chanteuse.C3 LES AMIS DE MES AMIS On GET SMART soiree 18h00 GD THE NEWS Q O Ot LE TVA, EDITION LE MONDE (D NEWSDAY NEWSWATCH GD GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT (7) NEWSIGHT7 O GD NEWSLINE GD EYEWITNESS NEWS GDr EYEWITNESS NEWS Œ) LE TVA, ÉDITION MONTRÉAL g m NEWSTEAM 10 CD PULSE AT 6:00 g OrNEWS SOURCE 13 CD CD ® CD © PASSEPARTOUT CD ¦ CD CD LA ROUE CHANCEUSE Œ) NEWSCENTER 22 CD THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR CD LE TVA, OUTAOUAIS ÇQ 3-2-1 CONTACT g (H) DES CHIFFRES ET DES LETTRES CD MUSIQUE VIDÉO E3 ARCHIBALD 03 HOLD THAT GHOST (1h30) QFJQ ROCKY AND BULLWINKLE MERCREDI SOIR ATOMES CROCHUS Le Québec et le nucléaire: i liaison * dangereuse ou mariage de raison?Enjeux 21H00 Nous et votre santé: une histoire d'amour! Comment ça va?19H30 Rémi et le féminisme: une relation orageuse.Jamais deux sans toi 20H00 h Radio-Canada v Télévision POUR VOUS AVANT TOUT 27 dD TEMPS PRESENT QD VIDÉOPLUS SEE SPORTS 30 332 SPORTSDESK SE YOU CANT DO THAT ON TV g 19H42 © HANDS OVER TIME 18h08 © POLKA DOT DOOR 18h25 BILE RETOUR DE JACK L'ÉVENTREUR (lh35) 18h30 OOOtQDOD CHARIVARI © ®r NBC NIGHTLY NEWS g (T)®rCBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER ® ©r \u20acB ABC WORLD NEWS TONIGHT g O QD PLUS ® S) VIVRE À TROIS © © @ S3 dD TELESERVICE © (p © GD COUP DE hÛUÛRt © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT © QUAND C'EST BON, IL N'Y A PAS MEILLEUR! GD FAX: L'INFOPLUS BIBI ET GENEVIÈVE jROCK'N TALK 18h35 ©JOIN IN! 18h45 GD L'EUROMAG 18h50 © EARLY SPORTSLINE 19h00 0O®ODŒ)LES ANNEES COUP DE COEUR DESTINÉE g GD CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g O O Qt CD QD L'HEURE JUSTE ® O BEACHCOMBERS Q O INSIDE QUEBEC GD JEOPARDY! g © CD ® G3)r WHEEL OF FORTUNE g O Œ) 05) ENTERTAINMENT TONIGHT Demi Moore (Ghost) porle de ses trois nouveaux films dont ValKenvonia.®r A CURRENT AFFAIR ®)r CHEERS © (S © © LIBR ECHANGE TROP C'EST TROP.© ALF © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT © THE MACNEIL / LCH-RER NEWSHOUR I9h08 © sharon, lois, and bram's elephant show 19h30 OO® QD© comment ça va?Magazine axé sur la santé.Anlm.: Dr Alain Poirier.Le po-ooboll.\u2014 Les fumeurs passifs.\u2014 Le fer dans notre assiette.\u2014 Les lendemains d'un occident de la route.\u2014 Le baladeur à tue-tête.\u2014 L'Incontinence url-.noire.g ® golden girls O O Ot CD cd le hockey molson à tva 9 En provenance du Forum de Montréal, les Canodlens reçoivent les Bruins de Boston.(2n45 appr.) EN DIRECT g (7inn inside stories g ©a current affair ©wonders of the wild (D m'a's'h O ® ŒD ©r jeopardy! ®r entertainment tonight Demi Moore (Ghost) parle de ses trois nouveaux films dont Volkenvanla.©r the cosby show g © the simpsons © © © GD (§) feu vert Anlm.: Pierre Béland Journalistes: More Berthlaume et Jo-hanne Hébert.Un magazine consacré à l'environnement.Suiets: les parcs provinciaux; le changement de coloration aes feuilles; les résultats du troisième sondage de l'Opération Feu Vert.En reprise le dimanche suivant à 17h00.g CD ® © g3 denise.aujourd'hui LE GALA DE LA PUBLICITÉ.Quel quiproquo a bien pu se produire pour que Denise (Denise Flllatraurt) ne sache plus avec qui elle se rendra au gala de la publicité?Et quel fut le rôle de Dolorés (Michèle Des-lauriers) dons toute cette histoire?© perfect strangers QD this old house G3 i'm gonna git you sucka (1h30) ^\u2022»ki AVENTURE in) E2 the nhl tonight on tsn 9 En provenance du Forum de Montréal, les Canodlens reçoivent les Bruins de Boston.(3h) EN DIRECT 'Téléservice à ©Radio Québec V 41 L'utile et l'agréable.Du lundi au vendredi 18h30 Productrice déléguée;\u2022 LouIsoB: Tordit J 20h00 O O ® CD GD JAMAIS DEUX SANS TOI Morie-Josée (Micheline Lonc-tôt) fait la preuve incontournable qu'il tout être beau pour réussir.Carmelle (Louise Mor-leau) a l'imprudence d'accepter, encore une fols, de rencontrer son ogresseur Marc Blon-deau (Gilles Renaud).Francis (Jean Petitclerc) tente désespérément de rembourser le Bien-être social pour éviter des poursuites judiciaires.(1h) g ® ŒD ®r 48 HOURS ® © O ® (Q)r © THE WONDER YEARS ® O flffif (D ŒD UNSOLVED MYSTERIES ® MOVIE SPECIAL THE CASE OF THE DEFIANT DAUGHTER.(2h) UJ Ui \\£3) UU \\Q) CONSOMMACTION Anim.: Mor ie-Christine Trottier.Chroniqueurs: Josée Blanchet-te, Nicole Campeau, Nicole Oui-met, Stéphane Pilon et Daniel Pinard.Un magazine axé sur le plaisir de consommer.Suiets: les encadrements; les dictionnaires; les vertus alimentaires des vers de terre; une comparaison entre les coûts d'utilisation d'une voiture personnelle et d'un toxl.(Ih) En reprise le samedi suivant a 09h00 CD éfj \u20acD CD SALLE DES NOUVELLES EMBROUILLAMINI avec Sara Bofsford, Mark Humphrey et Art Hlndle.\u2014 Watson couvre une démonstration devant une clinique d'avortement en compagnie d'Antonelll.Celui-ci volt son ex-femme Martha pénétrer dans la clinique.C'est pour lui un coup terrible.Tandis que les passions se déchaînent chez les groupes pro-vie et pro-cholx, Antonelll tente de sortir du dilemme dans lequel il est enfermé.(1h) QD © LIVE FROM LINCOLN CENTER A LITTLE NIGHT MUSIC.Comédie musicale de Stephen Sondhelm présentée par le New York Opera Company en provenance du New York State Theatre.Avec Solly Ann Howes dans le rôle de Deslree Arm-feldt, Reolna Resnlk (Madame Armfeldt), George Lee Andrews (Frederick Egermon) et Michael Magulre (le Comte Corl Magnus).(3h) (f5) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FR3 GD MUSIQUE VIDÉO (EE FOOTBALL MAG: EDITION NFL '90 (Pd) D L'AMOUR AU HASARD (1h30) CEE DOG HOUSE 20H22 ©ODYSSEY 20h27 (5) L'EUROFLASH 20h30 (D O O THE FANELLI BOYS ® (D)r GB GROWING PAINS (S) PETIT ÉCRAN GRAND ROMAN LE CURÉ DE TOURS (lh45) BEE LE MONDE DES COURSES (Pd) WONDERSTRUCK C'est ïurtre'chôsè et c'esi tant mieux.21h00 O O ® CD B ?ENJEUX Mogozlne d'Information traitant de l'actualité sur la scène locale ou Internationale.Dossiers touchant la vie économique, sociale, politique, artistique ou culturelle.Anlm.: Jean-François Le- plne.Trois reportages sur le nucléaire: Sommes-nous prêts en cas d'occident nucléaire?\u2014 Les atouts et les faiblesses de la filière CANDU.- Que faire des déchets nucléaires?(Ih) ® ® O ®r (D) jake and the fatman CD O O the nature of things ©(®r the fanelli boys ® ©r © doogie howser, m.d.(deng (B © @ GD dD visa sante Anlm.: Louise-Josée Mondoux et le docteur Yves Lamonta-gne.Un magazine sur la santé.Suiets: la santé et la malnutrition; la fulguration comme traitement de l'arythmie cardiaque; les thérapies brèves; les aliments cancérigènes.(1h) En reprise le dimanche suivant à I3h00.g m sa fia cinéma quatre saisons COEUR ET TRIO.(2h) GD rock en bulle 03 major league (lh45) EEE ligne ouverte -chasse et pêche '90 HE home and away 21h15 GD musique vidéo 21h30 © ®)r dear john ®(Q)r© married people Comédie avec Barbara Montgomery, Roy Aranha et Bess Armstrong.\u2014 Un couple de Blancs emménage dans un logement du quortier Harlem à New York.?GD musique vidéo El la loi criminelle (lh50) ffiC paul daniels magic show (Ih) 21h32 cd human edge n SONGOLOLO.Anlm.: Mary Lou M Flnlav.Profils de deux artistes sud-africains: Mzwakhe Mbull.poète et militant politique et Gclna Mhlope, auteur, réalisateur et artiste de la scène.(Ih appr.)_ 22h00 QO®(D(E)le télejournal g ® CD ®r w i o u Série dramatique avec John Çh*n M»lfn Shnv^r *f Ho^rl?Yuiln.\u2014 Ùn leune cadre d'un réseau de télévision est charge por ses patrons de secourir un poste affilie d'une grande ville dont les cotes d'écoute sont dangereusement à la baisse.(Ih) g ® O O the national © O (K)r CD (Q) hunte?Série policière avec Fred Dryer et Stepfanle Kramer.\u2014 Un détective et son assistante tentent de résoudre divers crimes qui se produisent autour d'eux.(Ih) g © ® (Q)f © cop rock Série policière musicale avec Virginia Bosson, Ron McLarty et Vondle-Curtis Hall.\u2014 Des policiers de Los Angeles sentent qu'lnexoroblement Ils perdent la guerre contre le crime.Oh) CD CD GD (S) transitions Anlm.: Ernest Godln.Un mogozlne qui s'odresse à ceux et celles qui se préoccupent de leur avenir ou qui le vivent delà.Suiets: Daniel Jocobv, protecteur du citoyen; les veuves subites: l'ornlthologle avec Roger et Françoise Perreoult.En reprise le samedi suivant à 16h00.g \u20ac0 musique vidéo SEE LES QUILLES À RDS '90 (Pd) En provenance du salon de quilles Champion à Greenfield Park, les meilleurs loueurs se disputent la victoire.(Ih) 22h15 ©LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL Emission enregistrée lors du festival en 1989.inv.: Michel RI-vard(lrede2).(R) 22h16 OOOtŒDŒ) L'APRÉS-MATCH 0 Anlm; Pierre Rlnfret et Paul Houde.Émission ou cours de laquelle les amateurs sont Invités à émettre leurs commentaires sur le match qui vient tout iuste de se terminer.Invités en studio et tribune telépnonlque.EN DIRECT 22h22 ®0\tO THE JOURNAL\t 22H25 O Q\t® CD ÛJ LE POINT\t 22h30 ©CD®© ©LA COMMISSION SUR L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUÉBEC (ih) EflTSN'S SPORTS PAGE (Pd) Anlm.: John Wells.Magazine traitant de l'actualité sportive.QDC SMITH AND SMITH 22h38 © DISTANT VOICES Témoignages de gens du Nord de l'Ontario qui parlent des dossiers régionaux qui les touchent.22h45 (5) MON OEIL Portraits de quelques Suisses qui sortent de l'ordinaire.E3 EIGHT MEN OUT (2h05) 22h50 O O Ot CD 03 TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE - BANCO LOTTO 6 /49-EXTRA 22h55 Q O ® Q) LA METEO LE SUPPLÉMENT 23h00 O O ® GD LES NOUVELLES DU SPORT ® THE NEWS O O Ot CD QD LE TVA, EDITION RESEAU En reprise à CFTM à 02h20.g ® NEWSDAY FINAL O O NEWSWATCH AT 11 © NEWS 5 NIGHTSIDE © GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT CD NEWSIGHT 7 O CD (Q) CTV NATIONAL NEWS g ® EYEWITNESS NEWS ®r EYEWITNESS NEWS^ ®)r NEWSTEAM 10 (Q)rNEWS SOURCE 13 CD O © 03 LE GRAND JOURNAL 23h g © NEWSCENTER 22 QD FRONT ROW FEATURE ^ FANNY AND ALEXANDER.(3hl0) En suédois, sous-titres anglais.© MOTHER AND SON ARTHUR'S HOLIDAY.Comedle avec Ruth Crocknell et Garry MacDonald.\u2014 Arthur dolt annoncer a Moggie qu'il s'en va en Nouvelle-Zélande, pour une durée de deux semaines, avec une autre femme.28 œ) fax: l'infoplus Reprise de 18h30.rasa sports 30 ENOIRECT Isportsdesk _ aliens in the family 23h05 GOfflQDŒ) L'HEURE G (ih)_ 23h15 ©AUTHORSAT HARBOURFRONT Anlm.: Greg Gotenbv.Rencontre à Toronto d'auteurs qui font lecture de passages de leurs oeuvres et livrent leurs pensées sur la littérature.23h20 EQ MONSIEUR HIRE (1h20) 23h27 Q O Ot cd œ) MÉTEO En reprise à CFTM à 02h47.23h30 œ) THE ARSENIO HALL SHOW (Jh) O O Ot cd œ) LES SPORTS En reprise à CFTM à 02h50.® OO NEWHART BEST FRIENDS.(R) g GD ®)r THE TONIQHT SHOW (ih) GD SPORTSLINE © ®r CBS NEWS: AMERICA TONIGHT g O© LOTO 6 /49 g ® Œ ABC NEWS NIGHTLINE g cd PULSE TONIGHT g ©r INSIDE EDITION cd cd (H) GD (S) LA PERIODE DE QUESTIONS (1h) En reprise demain à 08h00.(D® GB© SPORTS PLUS £D YES, PRIME MINISTER THE BISHOP'S GAME.Comédie avec Paul Eddlngton et Nigel Hawthorne.\u2014 Jim Hocker doit faire recommandation à la reine sur le choix d'un nouvel évèque.GD MUSIQUE VIDÉO (R) CES LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) GQZ1W ATE R SPORT WORLD (R) BB AL OEMING: MAN OF THE NORTH 23h32 O (U) NIGHTLINE 23h35 ©JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise de 16h 15.23h45 QD PICK 3 DRAW 23h50 O O Ot LE TVA, ÉDITION REGIONALE CD CE) CINE-LUNE ri QUE LE SPECTACLE COM- M MENCE.(2h30) CD SPEAKING OUT (ih) Reprise de mardi, 20hl3.1ESE-CINEMA MERCREDI ?notre choli (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3)trè»bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable O film en noir et blanc 13h00 CD 8 © IB ADIEUX LES ANGES (6) (You Must Be Joking), Af.S.1986.Comédie de E.de Wrtt avec Leon Schuster, Golda Raff et Jannle Pre-torlus.\u2014 Diverses personnes sont victimes de conulors.(2h) 13h30 O O Ot JACQUELINE BOUVIER KENNEDY (Dern.de 2).(2h) Voir mardi, 13h30.cd CD LES ENFANTS DE LA FAIM (4) (We Are the Children), É.-U.1987.Drame social de R.M.Young avec Ally Sheedy, Ted Danson et Judith Ivev.\u2014 Travaillant comme médecin dons une mission en Ethiopie, une leune Américaine convainc un reporter de télévision de révéler au monde la famine qui sévit dans le pavs.(2h) 20h00 QD THE CASE OF THE DEFIANT DAUGHTER (5) E.-U.1990.Drame Judiciaire de Cl.Nyby II avec Raymond Burr, Ro- bert Culp et John Posey.\u2014 Une odolescente de Las Vegas s'adresse à un avocat réputé pour défendre son pére, accuse du meurtre d'un maître chanteur.(2h) 21h00 cd® ©cd coeur et trio (4) É.-U.1987.Comédie sentimentale de H.Deutch avec Eric Stoltz, Mary Stuart Masterson et Lca Thompson.\u2014 Amoureux d'une ca-marode de classe, un étudiant de high school s'engage dons des frais exceptionnels pour sortir avec elle.(2h) 23h5Û cd CD QUE LE SPECTACLE COMMENCE (3) (All That Jazz), É.-U.1979.Drame psychologique de B.Fosse avec Roy Schelder, Leland Palmer et Ann Relnklng.\u2014 La vie sentimentale et professionnelle d'un chorégraphe est mise en péril par son acharnement au travail.(2h30) 23h00 © FANNY AND ALEXANDER (2) Suéd.1982.Drame de I.Berg-man avec Ewa Frollng, Gunn Wall-gren et Bertll Guve.\u2014 En 1907, une leune actrice, veuve et mere de deux enfants, se remarie à un évèque austère et ne torde pas à regretter v) décision.(3hl0) En suédois, sous-titres anglais.23h58 © THE HEAVENLY BODY (6) É.-U.1944.Comédie fantaisiste de A.Hall avec William Powell, Hedy Lamcrr et James Cralg.\u2014 Une femme se sent délaissée par son mari astronome qui vient de découvrir une nouvelle comète.(Ih35) rTJ 00h02 O (S) PENALTY PHASE (4) É.-U.1986.Drame iudlcialre de T.Rlchordson avec Peter Strauss, Mitchell Ryan et Jonelle Allen.\u2014 Un luge e«t torturé par l'orientation que prend un procès pour meurtre qu'il preside.(1hS6) 00h05 O O GD Q) CE) LA PETITE ALLUMEUSE (5) Fr.1987.Comédie dramatique de D.Dubroux avec Alice Papiers-Kl, Roland Glraud et Pierre Ardltl.\u2014 Un enseignant s'éprend graduellement d'une odolescente de quatorze ans qui s'est entichée de lui.(2h) 00h30 ® O O MONKEY BUSINESS (4) É.-U.1931.Comédie burlesque de N.McLeod avec les frères Morx, Thelmo Todd et Tom Kennedy.\u2014 Quatre loustics embarquent sur un paquebot comme passaoers clandestins.(IhSO) rtj 01h00 (D MEGAFORCE (6) É.-U.1982.Aventures de H.Née-dham avec Barry Bostwlck.Michael Beck et Persls Khombatto.\u2014 Sollicité par un pays de Moyen-Orient, un commandant d'une force paramilitaire dort neutraliser des terroristes Installés dans une contrée voisine.(2h) 02h00 gd BLUE STEEL (6) É.-U.1934.Western de R.N.Bradbury avec John Wayne.Eleanor Hunt et George Gabby Hayes.\u2014 Un cowboy lutte contre des bandits qui veulent forcer la population d'une ville à quitter les lieux pour s'accaparer l'or dont son soi regorge.ET THE MAN FROM UTAH (5) É.-U.1934.Western de R.N.Bradbury avec John Wayne.Polly Ann Young et George Gabby Hayes.\u2014 Un sherlf s'attaque o une bande qui profite du rodéo local pour pratiquer un rocket.(2h) RTJ 03h00 cd THE FALCON AND THE SNOWMAN (4) É.-U.1984.Drame d'esplonnoge de J.Schleslnger avec Timothy Hutton, Sean Penn et David Suchet.\u2014 Deux leuncs Californiens sont amenés par diverses circonstances à vendre des renseignements secrets aux Russes.(2h25) 29 Importante Etude Nationale financée par Santé Sans Frontière Canada.PUBLICITÉ Maigrir]: Pourquoi Offrons Nous Ce Rapport Gratuitement., .à toute personne qui en fera la demande en retournant le Bon Gratuit ci-contre avant 30 jours.Dans le cadre d'une importante étude a l'échelle nationale, une société canadienne renomée -Santé Sans Frontière Canada- enverra gratuitement ce rapport à toute personne désirant maigrir de façon efficace et durable.et qui postera le Bon Gratuit ci-contre avant 30 jours.Cette étude a pour but de démontrer qu'il est aujourd'hui possible de perdre un minimum de 4 livres par semaine avec l'étonnante Méthode de Perte de Poids Systématique et Définitive.Cette offre gratuite est limitée à un exemplaire par adresse.De ce fait, l'original du Bon Gratuit doit accompagner votre demande.Les photocopies ou autres moyens de reproduction ne sont pas acceptés.La société Santé Sans Frontière Canada entreprend aujourd'hui la plus grande étude jamais réalisée au Canada dans le domaine de l'amaigrissement.Celle élude à l'échelle nationale a pour but de démontrer une fois pour toute - de façon formelle et incontestable \u2022 que la Méthode de Perte de Poids Systématique et Définitive est le seul et unique procédé pou-vant garantir les 8 promesses suivantes: l.Unc perte de poids garantie de 4 livres par semaine.2.Vous maigrisse/ même si rien jusqu'à présent ne vous a fait maigrir de façon efficace.Même si vous croyez être un cas particulier ou désespéré.3.11 n'y a aucun régime a faire.On peut manger de tout.Autant qu'on veut.Il n'y a aucune calorie à compter.4.Vous maigrissez sans exercice.Sans effort physique.5.11 n'y a aucun médicament à prendre.Aucun coupe-faim.Aucun diurétique ou (out autre produil non recommandé pour la sanlé.6.Les résultats sont rapides.Visibles sur la balance au bout de 48 heures (78 heures maximum).Vous perdez du poids 24 heures sur 24.Même en dormant.Sans même vous en rendre compte.7.C'cst une méthode agéa-ble, naturelle et excellente pour la santé.Elle est le résultat d'une ingénieuse combinaison de travaux et de recherches effectués par les plus grands spécialistes de France, d'Allemagne et des Etals-Unis.Mais surtout, et c'est le plus important: 8.Vous pourrez constater sur la balance et devant la glace que vos livres en trop disparaissent jour après jour.et ne reviennent plus.Jamais.Extraits de témoignages \".ce qui m'a étonne c'est la rapidité des résultats.Le 3ième jour j'avais déjà perdu 4 111 livres.J'ai perdu ma ISième le I4ième jour.Je perdais mes livres en trop plus rapidement que ce que je prévoyais.Après 5 Il2 semaines, j'avais perdu mes 30 livres en trop.Plus exactement 32 livres en 39 jours.\".Lorsque j'ai commencé à suivre cette méthode, tout mon entourage ont été surpris par mes pertes de poids rapides.3 d'entre elles l'ont d'abord essayé.Sans régime et sans exercice une a perdu 13 livres en 2 semaines.Une autre a perdu 19 livres le premier mois.La dernière a perdu plus de 25 livres en 5 semaines.Il n'y a aucun doute, cette méthode marche pour tout le monde.\" m .je sais qu'elle va encore aider des milliers n'arrivant pas à maigrir.\" \".je crois qu'il n'existe présentement aucun procédé pour maigrir aussi sérieux et efficace que celui-ci.il révolutionne le domaine de l'amaigrissement.\" La Méthode de Perte de Poids Systématique et Définitive n'est offerte gratuitement dans aucun magasin, ni aucune pharmacie.Il vousest possible de vous la procurer uniquement en participant à cette importante étude nationale en retournant le Bon Gratuit ci-dessous.Nous vous rappelons que toute personne désirant maigrir peut l'essayer gratuitement et participer à cette étude.Ce rapport est offert gratuitement - mais vous devez impérativement retourner le Bon Gratuit avant 30 jours.Remplissez le à l'instant et postez le dès aujourd'hui.Vous ne risquez pas ainsi d'oublier.Voici l'adresse: Santé Sans Frontière.Service Etude Nationale.2-306 Sherbrooke Est.Montréal.P.Q.H2K IE5.Joignez seulement 5 timbres de 38c pour les frais.C'est tout ce qui vous est demandé.S.V.P.prévoir 2 à 3 semaines pour la livraison de votre colis.Maigrir avec la Méthode de Perte de Poids Systématique et Définitive s.uiu s.m-, frontière Canada.r Bon Gratuit !'\u2022\u2022\u2022'\u2022/ CC bon .!\u2022 \u2022 liifuiilhui j Sjnlr Sens tmnlirrr < ju\\*Aa Scm.c l nmIc Njh.kijIc : \u2022\u2022*> ShciNookc I M MumrAri, l'O ll.'k il S OUI )c «li'-ur (x-nlrr 4 livres MM viiuuie (oupluvl Je vouhjiic iii'Mi.l'r MM fOték ioVjI elle v.mscrvei s411v tepirne Sjm> médit jliveiil SjiiMirMtr Veuille/ m e nvovei voiir i mjUH < «K A11 11 xur l.t Ijineuvc Meihulc 'le IV ne île I'hiiIn S>vtriii.ifn|uc ri IVIimiivc le ptns vulemcnl * iimNcv île Mtf (UV 12.U0MJC n ji |u*île iuuNcm poui le\\ liuivtl envoi ci île iiunuteniimi SOW if< « \u2022\"' IiImmiv veuille/ inrnvnver (>K Ml III Ml NI jin une iiijiijuc rviriiciur Voire nppwl MM li Meiln*lc île l'erie uV I-i.lv Swiemjti.|ur rl I Vtiniiivc M IV IPMftU vii i i i um i « Krnvn^nr mriiix i nmplf mrnlmr r-.I f»< ullalifv el tontitlcnlicKl *c»e I ?MU Are cîmhjcw Nombre île liviev «juc vikiv ,!\u2022\u2022>\"/ | © © TELESERVICE © (33 © © LA MAISON DESCHENES Guillaume est triste en pensant o Françoise.Monique reiette les modèles Je Caria et celle-ci le prend très mal.Eric découvre encore un contenant de Vallum dans le soc de Mortfie.(R) © TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES © SAYING GOODBYE © QUILT IN A DAY © SESAME STREET ©MUSIQUE VIDÉO B3 MOFLI, LE DERNIER KOALA ÎTO TSN'S SPORTS PAGE (R) BE CAMP CARIBOO 15h45 |L FRIENDS (2h) AGE OLD 15h55 QOKDiQEN TRANSIT E3 LA GUERRE D'HANNAH (2h25) 16h00 O Q :'JL CD GD KIM ET CLIP g (D THE COSBY SHOW X O O WKRP IN CINCINNATI © CD GD © THE OPRAH WINFREY SHOW ® THE BOLD & THE BEAUTIFUL O © HEAD OF THE CLASS (J> PERSONALITIES ©r HEAD OF THE CLASS CD® © © LA FOURCHETTE D'OR © POLICE ACADEMY © SESAME STREET © MUSIQUE VIDÉO E3 FRIPE ET POUILLE SEE LES COURSES À BLUE BONNETS (R) ES INSIDE THE PGA TOUR (R) SE DR.WHO 16h15 ©JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 EH ROBINSON CRUSOE 16h25 O O Œ) © © EN TRANSIT 16h30 O O (D © © CHARAMOULE © GROWING PAINS O O Ot © © DE BONNE HUMEUR (DOO DANGER BAY ® THE YOUNG AND THE RESTLESS O (S) THE COSBY SHOW ®rM'A*S\"H 32 CONCOURS \u2022 \\ S \u2022 \u2022\u2022\u2022 A VOUS Lfl CHANCE 16 couples gagneront un voyage d'une semaine en France, avec Club Voyages, au pays des ancêtres d'Emilie (Paris, Saint-Malo, Mont-Saint-Michel, Francofolies de La Rochelle, réception à Dampierre-sur-Boutonne).Départ de Montréal : le 13 juillet 1991.Valeur totale des prix: 50000$.Les bons de participation sont publiés dans la grille horaire Télé + jusqu'au 8 décembre 1990.Pour participer, regardez la série Les Filles de Caleb le jeudi à 20 h, à la télévision de Radio-Canada, et répondez correctement à la question en remplissant votre bon de participation.Dates des tirages : les 8, 15, 22, 29 novembre, 6,13, 20 et 27 décembre 1990, entre 11 h et midi, au réseau Télémédia.Deux couples gagnants par tirage.lEGROUTf ROIiaDISMAT Ijb QutncaMer \"ftpnotwctr dis mit ?STEINBERG c/ffff vous hrt RI \\ WI\\M MIIIIFl R CONCOURS USMKGHS NOM ADRESSE BON DE PARTICIPATION QUESTION : Ouol est le prénom du pèro d'Ovila Pronovosl?RÉPONSE :_ Remplissez lo bon et déposozlo dans los boites concours prévues & cot effet chez votre marchand du Croupe Ro-Na Dismat ou à votre supermarché Steinborg, ou expédioz-le par la poste à : Conconra -Let Filial da Caleb* CP.5035, succursale Placos d'Armos Montréal (Québec) H2Y3M1 TÉL.: ( ) \u2022Rôglomon: disponible à votro supermarché Steinberg ot choz votre marchand du Groupe Ro-Na Dismat.CIIIASSAM CIII.T62AM CM.Il < 33 43 EU PROFITS ET Emilie gagne l'amitié de l'inspecteur des écoles.Les Filles de Caleb 20h00 Super sans plomb 19h30 Des échanges enrichissants au talk- CHARIVARI © ®)r NBC NIGHTLY NEWS g QD ®r CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g ®