La presse, 9 février 1991, Télé+

[" Semaine du 9 au 16 février 1991 Use Payette et fer w LES SECRETS DE LA FABRICATION DES ÉDREDONS DE DUVET V VOUS SONT ENFIN REVELES! Et comment le Linen Chest s'y prend pour vous offrir les meilleurs prix au Canada.¦j iT Le duvets Confort moelleux sans pa Les touffes de duvet utilisée! coussinage dans la plupàff édredons, proviennent du ventre et du dessous des ailes du canard ou de l'oie.Contrairement\" à la plume, le duvet n'a pas de penne; il est composé de centaines de filaments rattachés à une base commune.Ses propriétés isolantes et sa structure trkjimensionnelle en font la matière \"tout confort\" par excellence.\t\t \t\t \t\t Duvet de canard\tDuvet d'oie blanche\tDuvet d'oie blanche \"Supreme\" Le duvet d'oie ou de canard: Une question de qualité.Le duvet d'oie pos- J' sède de nombreuses qualités qui le distinguent du duvet de canard.Prenez par exemple le gonflant.Le gonflant ou la capacité de remplissage, est déterminé seton la densité d'une once de duvet.Les recherches ont établi que le taux du gonflant du duvet d'oie est supérieur à celui du canard.De plus, il est très recherché car lourdeur.Centre Rockland Montréal (514)341-7810 GARANTIS À VIE! Les édredons du Linen Chest sont d'une qualité inégalée.De plus, tous tent une garantie d'ex-ïcellence tout au long de leur durée.L'enveloppe de l'édredon: un composant important, i La fabrication de l'enveloppe est des plus soignée.Les canaux de l'enveloppe comprennent des séparations verticales de 2 pouces de hauteur.Ils offrent une répartition uniforme du duvet, éliminant ainsi les \"points froids\".De plus, le poids du coussinage varie selon la largeur des canaux 1(6 po ou 9 po).Vous obtenez selon les cas, une isolation thermique plus efficace.Tiwg batats Canal i Coutjra 'a iM pa/ fjguMn Sépa/tixvi \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t Caj\u2014IHQI à» duval La/Qaux 6 pa Notre prix\tLits jumeaux\tut double\tut queen\tut king Duvet de canard Duvet d'ote blanche Duvet d'oie blanche \"Supreme\"\t79,95 129,95 169,95\t109,95 169,95 219,95\t129,95 189,95 249,95\t159,95 219,95 309,95 Des tissus de choix.Nos enveloppes 100% batiste de coton sont d'une qualité exceptionnelle et sont exclusives au Linen Chest.Ils possèdent plus de fils au pouce carré et leur tissure serrée de coton peigné à longues fibres aplaties sous pression ne laisse pas passer le duvet.Leur taux de porosité de 4% offre une fraîcheur accrue.Linen Chest vous présente \"L'ultime édredon\".Le coussinage est composé de 2 onces de duvet d'oie blanche canadienne par canal.Leur fabrication est méticuleuse: Canaux de 6 pouces avec séparations de 2 pouces.Enveloppe 100% batiste de coton tissée par un des meilleurs fabricants d'Europe.La touche finale: Une belle housse pour édredon.Le Linen Chest vous offre la plus vaste sélection de housses, draps et accessoires assortis également offerts Jusqu'à 50% rabais! Les Promenades de la Cathédrale 625, Ste-Catherine ouest (514) 282-9525 En dehors de Montréal appelez sans frais 1-800-363-3832 BOUTIQUE ET MAGASIN À RAYONS LINEN CHEST Du 9 au 16 février 1991 Télé-Spéciaux P.4 Catastrophe.Fiasco.Gaspillage.Scandale.Dévastation.Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse piétinent notre environnement p.5 Télé-Sports p.6 Les horaires de la semaine p.7 à 35 Mots croisés p.35 Météomédia Non disponible dans l'horaire, mais accessible au canal 17 (C F Câble) (Hull) (Vidéotron) Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par T.R.Offset.?indique les émissions que LA PRESSE vous propose tout particulièrement 0 indique une émission spéciale L~^) indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants indique une émission en noir et blanc (R) une reprise \u2022 indique un événement en direct (Pd) indique une première diffusion GD o ® o © o GD O GD O GD d> t CD CD CD CD O Or CBFT IR.-C).Montréal WCAX (CBS).Burlington.Vl.CFCM (TVA).Québec CBOT (CBC).Ottowo CKMI (CBC).Québec WPTZ (NBC).Pittsburgh.N.Y.CBMT (CBC).Montréal Global, Outoouais CHLT (TVA).Sherbrooke WWNY Watertown.N.Y.CJOH (CTV).Cornwall WMTW (ABC), Poland Spring, Me WROC(CBS), Rochester N.Y.CHEM (TVA).Trois-Riviéres CBOFTIR.-C).Ottawo CKSH PL-C)( Sherbrooke CFTM (TVA).Montréal WHEC (NBC).Rochester N.Y.CBVT (R.-C).Québec CFCF (CTV).Montréal CKTM (R.-C).Trois-Rmères CJOH (CTV).Ottawa WOKR(ABC).Rochester N.Y.s GD CE CD © OD ETE HQS CIVQ IR.-Q ) Québec CFKM (Quotre Soisonsl.T-Rivières CIVM (R.-Q.).Montréal WVNY (ABC).Burlington.Vî.CIVS (R.-Q.).Sherbrooke TVOntario CFKS (Quotre Saisons).Sherbrooke CIVO (R.-Q.).Hull VERMONT ETV (PBS).Burlington CFJP (Quotre Saisons), Montréal CHOT (TVA), Hull CIVC (R.-Q.).Trois-Riviéres CFGS (Quatro Saisons).Hull WCFE (PBS).Plottsburgh N.Y.TV5 MusiqucPlus Canal Famille First Choke Réseau des Sports Super Écran TSN Youth TV Christophe Dechavanne Ciel, ces Français! 7e/f mon mardi! ne deviendra jamais aussi populaire au Québec que Les Filles de Caleb.D'abord, ce n'est pas un téléroman.Deuxièmement, ça parle sans arrêt.Troisièmement, ça dure deux heures et ça commence bien tard, soit à 22hl5ce mardiàTV5.11 y aurait peut-être une autre raison.Si vous trouvez les Français insupportables, abstenez-vous.Pour ma part, cette émission est ma préférée à TV5, et j'ai langui longtemps pour son retour.Enfin, elle est de nouveau à l'affiche à un rythme hebdomadaire à compter de ce mardi.C'est un talk show.Oubliez Coallier, oubliez surtout Gaston.Christophe Dechavanne l'animateur est différent.La controverse, il aime ça.Les sujets épineux, amenez-en.Et puis, il est drôle.Incisif.Des fois, il parle un peu trop vite pour moi, mais la plupart du temps, c'est audible.Prenez l'émission de mardi, que j'ai vue sur une très vilaine cassette où les couleurs changeaient constamment, et où les personnages étaient entourés d'une aura bizarre.Ce qui n'a en rien diminué mon intérêt.Le format n'a pas changé depuis la saison dernière.Une invitée d'honneur: l'actrice Véronique Genest, que je ne connaissais pas.Peut-être vous non plus, mais aucune importance.Jolie, pulpeuse, nature.C'est après que ça se corse.Le talk show devient forum.Sujet: l'ivg.Pour interruption volontaire de grossesse, autrement dit l'avortement, permis en France.Mais voilà que tous les Français ne sont pas d'accord \u2014 le contraire eût d'ailleurs été étonnant \u2014 et ça va barder dans le studio.Si vous aimez la discussion musclée, vous allez adorer ça.On ne voit jamais rien de tel ici.11 y a aussi une chronique nouvelles et gadgets, où les collaborateurs sont souvent très amusants, et il y aura une longue discussion sur le rêve, que vous pouvez écour-ter si vous vous endormez trop.Endormant.Un détail savoureux: il est beaucoup question de cul.Les Français sont beaucoup plus ouverts que nous là-dessus.Mais lorsqu'une fanatique essaiera de vous montrer des photos de foetus à la caméra durant le forum sur l'avortement, le réalisateur refusera de nous montrer ces images.Chacun ses tabous.LOUISE COUSINEAU 3 Samedi la participation de Robert Stanfield, INXS, Santano, No More, Judas Priest, Fish.19h00 O O CE (D Œ) LES CYNIQUES A L'UNIVERSITÉ DE L'HUMOUR (Dern.de 4).Les Cyniques, André Dubois, Serge Grenier.Marc Laurendeau et Marcel Solnt-Ger; main, effectuent un retour historique 6 l'Université de Montréal où Ils recueillent, d'une foculté a l'autre, les secrets du rire.Ils nous présentent des documents d'archives sur l'humour au Québec, (lh) 20h00 GD Œ) CINÉ-EXTRA LA VENGEANCE DES FANTÔMES (Poltergeist).Drame 'antastique réalisé en 1982 par T.Hooper avec JoBeth Williams, Cralg T.Nelson et Beatrice Straight.D'étranges phénomènes surnaturels se font sentir dans une maison de banlieue.(2h30) 20h33 © SACRÉE SOIRÉE LE CIRQUE DE MOSCOU SUR GLACE.Anim; Jean-Pierre Foucault.Inv.: Diane Tell, Valérie Ko-priskv, Dorothée, Sylvie Vartan, Les Vogabonds, Chlco et Roberto.(Ih27) 21h00 O (13) NO PLACE TO HIDE Documentaire sur la violence conlugale.Anim.Isa-bel Bassett.(lh) © CD © GD (35 CINÉ-CINÉMA LA MENAGERIE L>E VERRE.Drame psychologique réalisé en 1987 par P.Newman avec Joanne Woodward.Karen Allen et John Malkovich.A la demande de sa mère, un leune homme cherche un prétendant pour sa soeur qui est atfligée d'une Infirmité à la jambe et d'une timidité maladive.(2hl5) §3 CONCERTPLUS rock in RIO II.Avec Plant, Billy Idol, Lisa Guns'n Roses, Faith Queensryche, Joe Cocker et An Emotional (lh) 22h00 is JEUNE CINÉMA Anim.: Richard Gov.Inv.: Pierre Goupil.Film présenté: Celui qui volt les heures.(1985).(Ih30) 23M5 CD (D C3) \u20ac0 © CINÉ-RÉPERTOIRE LA honte.Drame réalisé en 1968 par j.Bergman avec Llv Ullmann, Max Von Sydow et Gunnar Biornstrand.Un couple de musiciens vit sur une île alors que la guerre fait rage dans leur pays.(Ih43) dimanche 14h00 ® G O SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT WITH VERONICA TENNANT Anim.: Veronica Tennant.Suiets: profil de Sir Yehudi Menuhin, violoniste de réputation mondiale, (lh) 14h15 GD SCULLY RENCONTRE Anim.: Robert Guy Scully.Inv.: Gérald Larose, président de la Confédération des syndicats nationaux (C.S.N.).16M5 © TRENTE MILLIONS D'AMIS Les meilleurs moments de l'année.Avec Philippe Noiret, Brooke Shields, Jean-Hugues Anglode et Yves Dutell.19h00 Œ) TRANSIT ROCKEUSES DE COEUR.Rencontre avec Laurence Jalbert et Morie Carmen.19h30 © DON KIRSHNER'S ROCK CONCERT En vedette Johnny Winter et Argent.20h00 O O ® CD Œ) LES BEAUX DIMANCHES ENJEUX D'UNE NATION: LES QUATRE CAVALIERS DE L'APOCALYPSE (L'environnement en péril).Documentaire sur la question de l'environnement dans toute sa complexité, tant du point de vue québécois que du point de vue planétaire.Anim.: Lise Payette.© CD (S) \u20ac33 © CINÉMOTIONS LE DERNIER HAVRE.Drame psychologique réalisé en 1986 par D.Benoit avec Paul Hébert, Loulset-te Dussault et Claude Gauthier.Un vieux pêcheur à la retraite remet en état une barque abandonnée dans l'espoir de prendre une dernière fois la mer.(Ih25) ffî CD SPECIAL DIMANCHE )EUR DE L'INTOLERANCE.Actuellement, au Québec, on assiste à la montée des mouvements racistes d'extrême droite dont la plupart des adhérents sont jeunes et violents, (lh) © OPERA STORIES TOSCA.Anim.: Charlton Heston.Condensé d'opéras avec présentation des faits saillants.Opéra: Tosca de Verdi.Inv.: Eva Morton, Ingvar Wixell et Glocomo Arogall.(lh) 20h33 (g) CARACTÈRES SPECIAL GEORGE STEINER.Bernord Rapp s'entretient avec George Steiner, philosophe du langage, romoncier et critique littéraire, à l'occasion de son dernier ouvroge.Réelles présence, les arts du sens.21h00 QD QD ®r CBS SPECIAL LUCYAND DFSi: BFFQRF THE LAUGHTER.Drame biogropique avec Frances Fisher et Maurice Benard.La vie privée de Lucille Ball et de son mari Desi Arnaz alors qu'ils étaient au faite de la gloire grâce a leur émission de télévision / Love Lucv.(2h) CD CD CINÉMA DU DIMANCHE LE MISSISSIPPI BRÛLE.Drame social de réalisé en 1988 par A.Parker avec Gene Hackman, Willem Dafoe et Fronces McDormand.Durant l'été 1964, dans une région rurale du Mississippi, deux agents du FBI sont chargés d'enquêter sur la disparition de trois activistes qui militaient en faveur des droits civiques.(2h30) 21h25 © CD JE I QD © CINEMA HOLLYWOOD JANE- EYRE.Drame psychologique réalisé en 1943 par R.Stevenson avec Orson Welles, Joan Fontaine et Margaret O'Brien.Un amour profond naît entre une jeune gouvernante et le propriétaire d'un riche manoir.( 1 h36) 21h35 Q O CD CD Œ) LES BEAUX DIMANCHES DORIS LUSSIER PAR DORIS LUSSIER.Série d'émissions qui permet à une personnalité du monde ortistique, politique, Irttéroire ou sportif de s'auto-interviewer.21h55 © CINERAMA Le film Uranus, d'après le roman de Marcel Aymé.Gros plan sur le comédien Jean-Pierre Marlelle et le cinéaste Claude Berrl.22h00 QD CHASING A RAINBOW THE LIFE OF JOSEPHINE BAKER.(Ih30) 22h50 (0D MODERN STYLE LES SOUVENIRS DE PAUL ÇOLLAER.La carrière du compositeur français Erik Satie (1866-1925), considéré comme l'un des précurseurs de la musique moderne.(lhlO) 23h30 O Q GD CD Œ) CINÉ-CLUB HOMMAGE A JEAN RENOIR: LA RÈGLE DU JEU.Drame réalisé en 1939 par Jean Renoir avec Marcel Dalio, Roland Toutian et Mila Parely.À l'occasion d'une réception dans un château, des chasses-croisés amoureux s'engagent tant entre invités et maîtres qu'entre serviteurs.(1h50) lundi 20h33 COMEDIE D'UN SOIR iN NE BADINE PAS AVEC L'AMOUR.Avec Didier Houdepin, Isobelle Huppert et Sabine Haudepln.D'après l'oeuvre d'Alfred De Musset.Deux cousins sont promis l'un à l'autre, mais la leune fille reste distante.(lhS7) 21h00 © THE CIVIL WAR SIMPLY MURDER \u2022 1863 - THE UNIVERSE OF BATTLE 1863 (4e et 5e parties).(2h30) 22h00 £D GREAT PERFORMANCES DANCE IN AMERICA: THE ALVIN AILEY DANCE THEATER: DANCE AHEAD.Prestation de deux chorégraphies exécutées par le Alvln Alley Dance Theater de New York, For Bird With Love et Episodes, (lh) 22h30 © CD ® GD © CINÉMA DE PARIS DOMICILE CONJUGAL.Comédie dramatique réalisée en 1970 par F.Truffaut avec Jean-Pierre Léaud, Claude Jade et Hiroko.Les tribulations d'un ieune couple installé dans un modeste appartement d'une maison de ropport populaire.(Ih37) 00h05 O O CD CD CD CINÉMA CASANOVA, UN ADOLESCENT À VENISE.Drame de moeurs réalisé en 1969 par L.Comencinl avec Leonard Whiting, Claudio de Kunert et Maria Gra-zia Buccella.L'enfance et les premières expériences amoureuses du célèbre séducteur.(2h30) mardi 19h30 (H) ENVOYE SPECIAL Anim.: Bernard Benyamln.Les concerts interdits d'Eddy Mitchel dans le Golfe; l'histoire de Thon Tl, une petite Vietnamienne sauvée par une équipe de chirurgiens bénévoles de l'organisation La Chaîne de l'espoir, (lh) 20h00 QD Q O THE 5th ESTATE THE GENIUS AND THE GUN.Anim.: Linden Ma-clntvre.Dossier: Gerald Bull, concepteur canadien d'armes de guerre, fabricant dont les usines se trouvaient au Québec et au Vermont et qui aurait vendu un super-canon doté d'un rayon d'action Immense à l'Iraq de Saddam Hussein.Il a été assassiné à Bruxelles ou mois de mars 1990.(lh) CD CD ® Œ) ® RIDEAU DIZZY GILLESPIE A CUBA: A NOUS DEUX LA HAVANE.Un documentaire qui évoque la vie et l'oeuvre du célèbre trompettiste de iazz.AQUARIUM \u2014 A Y A.Deux ballets subaquatiques.(2h) 20h33 © TOUS À LA UNE SIM.Anim.: Patrick Sobotier.Inv.: Phil Collins, Florent Pogny, Marie Myrlam, Hervé Villard.Michel Sardou, DS 21, Les Rondelettes, Le Parodis Latin.(Ih42) 21h00 O O Qt CD Œ) LE MATCH DE LA VIE VIE Dt COUPLE.Mnim.: Claude Choir on.Le*» problèmes reliés a la vie de couple.Reportages: la sexualité masculine; le mariage avec un étranger; l'infidélité, (lh) \u20acE) FRONTLINE THE MAN WHO MADE THE SUPERGUN.(lh) 22h00 GO LES MISÉRABLES: STAGE BY STAGE Documentaire sur la comédie musicale Les Misérables qui a eu sa première au théâtre Barbican de Londres en 1985.(lh) 22h15 © CIEL, MON MARDI! DÉBUT.Anim.: Christophe Dechavanne.inv.: Véronique Genest.L'avortement; les rêves.(Ih55) mercredi 19h30 © TEMPS PRÉSENT LES ISRAÉLIENS AU PIED DU MUR.Document réalisé par Simone Mohr avec Béatrice Barton, journaliste.Reportage sur Israël et le problème palestinien.Anim.: Dominique Von Burg.(lh) 20h33 (S) PETIT ÉCRAN GRAND ROMAN LA CONFESSION D'UN ENFANT DU SIECLE.Fiction d'après l'oeuvre d'Alfred de Musset présentée par Marcel Jullian.Avec Marie-Christine Barroult et Somy Frey.(Dern.de 2) 22h00 Œ) THE ROAD TO BROWN Documentaire sur l'avocat Afro-américain Charles Houston qui, par ses démarches jusqu'en cour suprême, a réussi a obtenir la desegregation raciale des écoles américaines, (lh) jeudi 19h30 © UN CERTAIN REGARD CLAUDE LEVI-STRAUSS.Portrait de l'anthropologue Claude Lévi-Strauss.(Ih05) 20h00 0 O 1 O) © LES FILLES DE CALEB Série dramatique réalisée par Jean Beaudin d'après le roman d'Ariette Cousture.(lh) TOO ADRIENNE CLARKSON PRESENTS Anim.: Adrienne Clarkson.ROMEOS & JULIETS.Prestation du ballet Roméo et Juliette par cinq couples du Toronto Dance Theatre.La musiaue de Prokofiev est interprétée par l'Orchestre Sympho-nique de Montréal sous la direction de Charles Du-toit.(1 h) 20h40 (3D ÉTOILE PALACE VICTORIA DE LOS ANGELES.Anim.: Frédéric Mitterrand.L'animateur reçoit Victoria de Los Angeles, l'âme lyrique de l'Espagne.Inv.: Zachory Ri-chord.Luis Lloch, chanteur catalan, José Luis de Vilallongo, comédien espagnol, inoki Fressan, tenor, Les Voix Bulgares.(Ih30) DERNIÈRE 21h00 © (D ® Qp © POINTS DE VUE NEW YORK DoRESUR TRANCHE.Un long métrage documentoire sur les Québécois qui réussissent o s'implanter dans la métropole américaine, (lh) © FRONTLINE THE MAN WHO MADE THE SUPERGUN.(Voir détails mardi) vendredi 21h00 © CFCF SPECIAL PRESENTATION NOBODY MAKES ME CRY.Drame psychologique réalisé en 1983 par L.Antonio avec Elizabeth Taylor, Carol Burnett et Henry Ramer.\u2014 Deux divorcées d'âge mûr se lient d'amitié et se confient leurs problèmes.(2h) © GREAT PERFORMANCES PETER SELLARS DIRECTS COSI FAN TUTTE (Mozart).Avec Frank Kelley, James Maddalena, Sanford Sylvan, Janice Falty, Susan Larson et Sue Ellen Kuzma.(3h30) 21h30 © DU CÔTÉ DE CHEZ FRED MSISTLAV ROSTROPOVITCH.Une rencontre avec le violoncelliste le plus célèbre du monde, et sa femme, Godina Vichnievskaia, ex-diva du Bol-choi.L?S*?C 22h00 PARLER POUR PARLER :omedïêns~et LES SCENES D'AMOUR.Jean Coutu, Raymond Legautt, Danielle Ouimet, Michelle Rossignol, Gilbert Sicotte et Morie Tito nous racontent comment se vit la passion, sur scène, à la télévision ou ou cinéma, (lh) 23h00 Q CINEMA 57 SHOOT THE PIANO PLAYER.Drame réalisé en 1960 par F.Truffaut avec Charles Aznavour, Morie Dubois et Nicole Berger.Les tribulations d'un pianiste déchu qui fait danser les habitués d'un bistro minable.4 Seuls les goélands aiment ces tristes décors.Use Payette nous amène voir, aux Beaux Dimanche.Le dossier plutôt crasseux de l'environnement au Québec Catastrophe.Fiasco.Gaspillage.Scandale.Dévastation.Dans le monde industrialisé, le Québec a un des pires dossiers en matière d'environnement et certains prétendent que dans bien des secteurs, nous avons déjà dépassé le point de non-retour.DANIEL LEMAY «Nous empoisonnons notre pays et notre Planète».Tels sont les premiers mots de l'animatrice Lise Payette dans Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse \u2014 L'environnement en péril, un documentaire-choc de 90 minutes de l'ONF présenté aux Beaux Dimanches de Radio-Canada à 20h.Disparaître \u2014 Le Sort inévitable de la nation française d'Amérique?, la première partie de la série Enjeux d'une nation diffusée en 1989, avait provoqué des hauts cris.« Alarmiste ! », disait-on; «faussement apocalyptique», dans la grande lignée de «À soir, on fait peur au monde!».Si le caratèrc projectif de Disparaître pouvait motiver de telles réactions, il devrait en être autrement des Quatre Cavaliers de l'Apocalypse, un document dont les preuves sont trop nombreuses, trop accessibles et trop accablantes pour qu'on en balaie le caractère urgent.et apocalyptique.Prenons le premier Cavalier, celui des déchets domestiques.Personne ne peut dire que ça ne le ragarde pas: tout le monde consomme et tout le monde jette; 400 kilos per capita par année, 337 sacs par maison.Les dépotoirs sont pleins, les incinérateurs fonctionnent à plein régime et produisent des cendres toxiques qui coûtent des millions à brûler.Deux clés accessibles à tous: le pouvoir du consommateur et la volonté du citoyen.Le premier peut laisser sur les tablettes du magazin les produits trop ou mal emballés; le deuxième peut exiger des autorités un système de récupération ou participer aux collectes déjà accessibles à un tiers des Québécois.mais on ne récupère que 7 p.cent du verre.5 p.cent du métal et 3 p.cent du plastique.Où vont les huit sacs qu'on rapporte de l'épicerie, le samedi après-midi?.avant de s'attaquer aux pissenlits avec la formidable panoplie des herbicides dont aucun n'est organique.Les toxiques \u2014 le Deuxième Cavalier\u2014 montre de monstrueuses statistiques: le tiers des 1 300 000 tonnes consommées annuellement s'en va dans la nature.Qui s'arrange bien mal avec.Il faut écouter M.André Duchesne, le porte-parole de l'industrie québécoise des pâtes et papiers, responsable de la moitié de la pollution des cours d'eau.et de la même proportion des emplois chez nous.«Oui, bien sûr, la pollution, mais.pas rentable.faut être réalistes.» Le gouvernement pourrait agir contre les bandits et les tricheurs.Oui, mais il faudrait donner de l'aide aux 46 inspecteurs qui sont responsables de faire appliquer les quelque 154 lois environnementales que s'est données le Québec.Et peut-être penser à augmenter les amendes dont la moyenne se situait a 667$ \u2014six cent soixante- sept $\u2014 entre 1984 et 1988.La plus grosse amende?12 000$.Londres a réussi à décontaminer la Tamise.Pourra-t-on faire de môme avec le Saint-Laurent dans lequel on déverse nos égoûts depuis des siècles?Le Troisième Cavalier donne envie.de crier.Le quatrième a été désarçonné ailleurs: pourquoi la Suède, avec trois fois moins de forêts, produit-elle trois fois plus de bois?Se pourrait-il que ce soit parce qu'on y adapte les essences de reboisement aux capacités du sol et non aux exigences des compagnies de papier?Regardez les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse, résistez jusqu'au bout à zapper vers du plus léger.Après, à l'instar de Lise Payette, vous vous demanderez si les pissenlits sont vraiment notre pire ennemi.5 samedi 11hOO Q GD CD CD LES HÉROS DU SAMEDI HOCKEYTTournol provlnclol Pee Wee.Enregis- trée au Stade Louls-Phlllppe-Gaucher à St-Hyacln-ttie.Anlm.: Morle-José Turcotte.Analyste: Lucie Valois.QOQt BONNE PÈCHE CD IN-FISHERMAN GD FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI (4e de 6).11H30 Q BOUFFÉE DE SANTÉ Magazine traitant des loisirs et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier et Michel Picard.CD BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 12h00 CD IN-FISHERMAN CD THE IN FISHERMAN CD MAPLE LEAF WRESTLING 12h30 Œ) CD ®r BASKETBALL # Equipes de la NCAA.Oklahoma reçoit Seton Hall.EN DIRECT 13h00 ® AMERICAN GLADIATORS Jeu.Anlm.: Joe Thelsmann et Mlke Adamle.\u2014 Des participants se soumettent à des épreuves d'ordre physique qui sont parfois éprouvantes.® INTERNATIONAL CHAMPIONSHIP WRESTLING CD ¦ © CD LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats de la W.W.F.Anlm.: Guy Hauray.Comm.: Edouard Corpentler et Raymond Rougeau.13h15 (TD LES HÉROS DU SAMEDI Accent mis sur les sports non-violents et l'esprit d'équipe.13h30 QD Q FISH'N CANADA Anlm.: Reno et Angelo Viola.O O © OUTDOOR SPORTSMAN 14h00 CD O.H.L HOCKEY # Les Centenlals de North Bay reçoivent les Wolves de Sudbury.EN DIRECT O (Q) MAPLE LEAF WRESTLING ® AMERICAN GLADIATORS Jeu.Anlm.: Joe Thelsmann et Mlke Adamle.\u2014 Des participants se soumettent à des épreuves d'ordre physique qui sont parfois éprouvantes.®r IN FISHERMAN 14h30 Œ) CD (Dr BASKETBALL O Equipes de la NCAA.Notre Dome reçoit Syrocuse.EN DIRECT CD ®r NBC SPORTSWORLD 15h00 O O Œ) QD CD L'UNIVERS DES SPORTS Anlm.: Morle-JoseTurcotte.Coupe du monde de ski: descente hommes (Val d'Isère); descente femmes (Plronten).\u2014 Lionel Duvol au Forum.(DQOCBC SPORTS WEEKEND RepocFoges: deux compétitions de descente (hommes) pour la Coupe du monde en provenance de Vol d'Isère; compétition de descente (femmes) pour la Coupe du monde en provenance de Pfron-ten en Allemagne; championnat de la Coupe du monde de ski de style libre en provenance du Mont-Gabriel.O (Q) SKI BASE CE) Of ¦ PROFESSIONAL BOWLERS TOUR 15h30 O (S) BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW CD SKI BASE 16h00 Q CD (S) CTV SPORTS SPECIAL # ROYAL BANK CANADIAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS.Compétitions: couples senior style libre; dames senior style libre.EN DIRECT 16h30 CD CD (Dr OLYMPIC WINTERFEST © (H)r NBC SPORTS - BOB HOPE CHRYSLER CLASSIC En provenance de Palm Springs en Californie, la Classique Bob Hope, tournoi de golf.GD Œ3)f \u20acB ABC WIDE WORLD OF SPORTS CD 00 \u20ac0 QD MAGAZINE DU SKI Anlm \u2022 MTcheTFervoc-Lorose et Dominique Laroche.Équipement, gadgets, forfalts-voconces.tout pour être bien Informé.17h00 © 00 © Œ> HOCKEY PLUS Anlm.: Anaréioté.Un magazine actuel pour les amateurs les plus exigeants.1 Bh30 CD DICK IRVIN'S HOCKEY MAGAZINE 19h30 (H) THALASSA Anlm.: Georges Pernoud.La vie marine et les octl-vîtes nautiques sous tous leurs aspects.20hOO QGQOŒXDCDLA SOIRÉE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA \u2014 MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA e Du Forum de Montréal, rnotch entre les Canadiens et les Rangers de New York.EN DIRECT ® MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA \u2022 Les Islanders de New York rencontrent les Maple Leafs de Toronto.EN DIRECT 22h00 Q CD Q CTV SPORTS SPECIAL # ROYAL BANK CANADIAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS.EN DIRECT dimanche 6hOO O (Q) FITNESS WITH LOVE i 8h00 O (Q) IN SHAPE FOR LIFE Anlm.: le Dr Joseph Levy.11h30 CD BABE WINKLEMAN'S GOOD FISHING Magazine sur la pèche.Or FUNTIME YOUTH BOWLING CD (S) CE) Œ) MAGAZINE DU SKI Reprise de samedi, 16h30.Œ ROD AND REEL STREAMSIDE HOW-TO: DOWNRIGGER INSTRUCTION.12h00 Œ) (7) CDr BASKETBALL # Equipes de la NCAA.Arkans DIRECT Œ) THÉORIE DE L'ENTRAÎNEMENT SPORTIF (5e de 13).CD ROD AND REEL STREAMSIDE HOW-TO: DOWNRIGGER INSTRUCTION.Arkansas reçoit UNLV.EN 12H30 m BABE WINKLEMAN'S GOOD FISHING Magazine sur la pèche.(Q)r TV ROLLOFFS 13h00 CD (S)r NBC SPORTS - NBA BASKETBALL ALL-STAR GAME « Présentation du match des étoiles de la National Basketball Association.EN DIRECT 14H00 O O GD CD CD LA SOIRÉE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA e Du Cotisée de Québec, match entre les Nordiques et les Brulns de Boston.EN DIRECT ©r £B COLLEGE BASKETBALL O Purdue rencontre Indiana.EN DIRECT 14h30 Qb CD CDr BASKETBALL # Equipes de la NCAA.Duke reçoit LSU.EN DIRECT 15h30 O CD (Q) ROYAL BANK CANADIAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS \u2022 Compétitions: messieurs senior style libre; danse senior libre.EN DIRECT 16h00 (Q)r GD COLLEGE BASKETBALL * Illinois rencontre Minnesota; OU: Arizona rencontre UCLA.EN DIRECT CE) Q9 CE) GD CHASSE ET PÈCHE Anlm.: Claude Mercier.On part à la découverte des plus beaux sites du Québec Excursions dons des endroits spectaculaires; méthodes courorrtes de chasse et pèche; conversations avec les spécialistes de la faune, de la foret et de la sécurité.16h30 CD CD CDr BUSCH CLASH CD dffir NBC SPORTS - BOB HOPE CHRYSLER CLASSIC En provenance de Palm Springs en Californie, la Classique Bob Hope, tournoi de golf.17H00 CD CD CDr OLYMPIC WINTERFEST 23H00 CD SUNDAY SCOREBOARD 23h30 (STr GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE 02h00 CD GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE lundi 6h00 CD MORNING STRETCH O (Q) FITNESS WITH LOVE g 8h30 Q) FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI (Dern.de 6).9h00 CD GREAT SHAPE Anlm.: David Snlvely.Exercices.16h30 fD FISH ONI Conseils de pèche.g 17h00 (S) MONTAGNE Le ski de descente à Krrzbuhel en Autriche.En reprise le leudl suivant à 23h05.20h00 (S) EXPÉDITION PÊCHE LA PÊCHE HIVERNALE.Anlm.: Plerre-Rollond Mercier.Portrait de Gilbert Lemay, un Québécois qui s'adonne à la pêche sous la glace.En reprise le vendredi suivant à 21h00.\tmardi\t 6h00\t© MORNING STRETCH O © FITNESS WITH LOVE\tg 7h00\tGD LEARN TO NAVIGATE (ire de 6).Conseils.\tg 9h00\tCD GREAT SHAPE\t 14 h 30\t£B HOMESTRETCH Exercices d'étlrement musculaire.\t 16h30\tQD FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI (Dern.de 6).\t mercredi 6h00 9h00 19h30 © MORNING STRETCH O (S) FITNESS WITH LOVE g © FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI (Dern.de 6).CD GREAT SHAPE O O Ot GD CE LE HOCKEY MOLSON A TVA # En provenance du Forum à Montréal, les Canadiens reçoivent les Brulns de Boston.EN DIRECT g QD GLOBAL MOLSON LEAF HOCKEY 0 En provenance du Mople Leat Gardens à Toronto, les Maple Leafs reçoivent les Fivers de Philadelphie.EN DIRECT 22h 15 O Q Ot QD Œ) L'APRÉS-MATCH # Avec Pierre RlnfreTet Paul H ou de.Discussion sur la rencontre de la soirée.Invités en studio et tribune téléphonique.EN DIRECT jeudi 6h00 CD MORNING STRETCH O (Q) FITNESS WITH LOVE g 9h00 CD GREAT SHAPE 14h30 QD HOMESTRETCH 20H30 G3 ® © Œ) HOCKEY \u2022 De Chicago, les Nordiques affrontent les Block-hawks.EN DIRECT 23h05 (ÏS) MONTAGNE 02h50 55) MONTAGNE Reprise de 23h05.vendredi 6h00 CD MORNING STRETCH O (TD FITNESS WITH LOVE g 9h00 CD GREAT SHAPE 19h00 Q Q 3D CD CD BOUFFÉE DE SANTÉ Mog^neffoTtantdu loisir et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier.19h30 O O ® CD CD LA SOIRÉE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA A Du Memorial Auditorium de Buffalo, match entre les Sabres et les Canadiens de Montréal.EN DIRECT 21h00 O EXPÉDITION PÊCHE LA PECHE HIVERNALE.(R) 00h40 O EXPÉDITION PÊCHE LA PÈCHE HIVERNALE.Reprise de 21h00.samedi 11h0° OSf) 9> CD LES HÉROS DU SAMEDI RINGUETTe.Tournoi Invitation provlnclol.Enregistrée à l'Aréna Chorles-Bruneou à Bouchervllle.Anlm.: Louis Hardy.Analyste: Caroline Hudson, (lh) (Z) IN-FISHERMAN 11h30 Q BOUFFÉE DE SANTÉ Magazine traitant des loisirs et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier et Michel Picard.(D BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 6 L 9 février après-midi 12h00 OO® (DŒ)LES ARTS SACRES AU QUÉBEC (3D IN-FISHERMAN QOQt CINÉ-MAXIMUM © © O LYNETTE JENNINGS HOMEWORKS (3D ©r STAY IN SCHOOL -IT'S YOUR BEST MOVE GD HOBBY GARDEN © © SPIDERMAN CD THE IN FISHERMAN ®r 30 MINUTES CD CD CINÉ WEEK-END CD MAPLE LEAF WRESTLING ©r LITTLE ROSEY CD CD © GD @5 PREMIERE LIGNE À QUI PROFITE LA RÉFORME DE LA CARTE ELECTORALE?Anlm.: Dominique Poyette.Un magazine d'Information.Reprise du vendredi précédent à 19h30.Q CD O © CD LES PIERRAFEU EN CULOTTES COURTES CD ROCK'N ROLL ERA CD HOMEBREW \u20acD CLASSIC CAR SHOP © TODAY'S GOURMET GD COMBAT DES CLIPS COEUR J SPORTS 30 (R) PUTNAM'S PRAIRIE EMPORIUM_ 12h30 © O CD CD CD LA FRANCE VUE DU QUÉBEC (3D (S (Dr BASKETBALL # Equipes de la NCAA.Oklahoma reçoit Seton Hall.(2h) EN DIRECT (DO© THE DISABILITY NETWORK CD KIDSBEAT © © R.V.VACATION ADVENTURES CD HOME AGAIN WITH BOB VILA ©r ABC WEEKEND SPECIAL CD CD ® GD ® PROFESSION PROF CD ® CD CD ALVIN \u20acB FREEDOM NOW CD PSYCHOLOGY: THE STUDY OF HUMAN BEHAVIOR Œ) THE VICTORY GARDEN ÇD CIAO ITALIA WEDDING COOKIES.Anlm.: Mory Ann Esposlto.INSPECTEUR GADGET J LE DÉFI DE UÂCHIGAN (R) HSPORTSDESK Q CIRCUS___ 13h00 © O CD CD CD CINzTfAMILLE ros ®QO THE CANADIAN GARDENER CD AMERICAN GLADIATORS ® THE MOVIE SHOW © © CANADA IN VIEW (3D INTERNATIONAL CHAMPIONSHIP WRESTLING ®r NEWSMAKER CD STAR TREK: THE NEXT GENERATION Or SATURDAY MATINEE CD CD (23) GD (5) DROIT DE PAROLE CD © CD CD LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE SB SNACKMASTER m SAYING GOODBYE CD DOCTOR WHO ÇD THE JOY OF PAINTING GD ROCK EN BULLE SKIPPY LPGA: LA CLASSIQUE PHAR-MOR INVERRARY # En provenance du Inverrary Country Club à Fort Lauderdale en Floride, la troisième ronde de ce tournoi de golf féminin.(2h) EN DIRECT 333 LPGA PHAR-MOR INVERRARY GOLF CLASSIC 0 En provenance du Inverrary Country Club à Fort Lauderdale en Floride, la troisième ronde de la Classique Phor-Mor Inverrary, tournoi de oolf féminin.(2h) EN DIRECT ŒC DR.FAD 13M2 © L'EUROFLASH 13M5 © LES HÉROS DU SAMEDI m MUSIQUE VIDÉO 13h30 (D © FISH'N CANADA © © © OUTDOOR SPORTSMAN O) TOWN AND COUNTRY ONTARIO ©r ENTRADA es ÉMISSION PUBLICITAIRE ÇD LAP QUILTING WITH GEORGIA BONESTEEL g GD MUSIQUE VIDEO BILES ENTRECHATS Q3 FELLOW TRAVELLER BE THE KIDS OF DEGRASSI STREET 13h35 n MORT D'UN COMMIS-VOYAGEUR 14h00 QOQt CINÉ-MAXIMUM ®00 DRIVER'S SEAT (3D ON SCENE (3D O.H.L.HOCKEY # Les Centenlals de North Bay reçoivent les Wolves de Sudbury.C3h appr.) EN DIRECT © © MAPLE LEAF WRESTLING (3D AMERICAN GLADIATORS CD CD CINÉ WEEKEND fjffir IN FISHERMAN CD CFCF SPECIAL CD CD (29 CD Q RIDEAU CD 09 CD CD LES ARPENTS VERTS © WILL KIDS MAKE THE GRADE CD ART OF THE WESTERN WORLD CD THE NEW YANKEE WORKSHOP WASHSTAND.Anlm.: Norm Abrom.GD MUSIQUE VIDÉO El LES CADETS DE LA FORÊT SE BLAKE'S 7 14M5 O C'EST LA VIE 14h30 GDGDGDr BASKETBALL # Equipes de la NCAA.Notre Dame reçoit Syracuse.(2h) EN DIRECT (DO© PEOPLE AND DOGS (3D ®r NBC SPORTSWORLD CD SB CD CD FLIC À TOUT FAIRE © MIRACLE BLADE © THE WOODWRIGHT'S SHOP El CES COQUINS DE POULPES 14h35 CD THE TRAVEL MAGAZINE GD MUSIQUE VIDEO TÉLÉ-HIBOU HOCKEY DE LA LHJMQ Équipes à confirmer.(3h) DIRECT RDS CD THE NEWS QOQt CINÉ-MAXIMUM DOCTEURS IN LOVE.(2h) EN 16h05 ©FÉLIX FC RDS tsn 15h00 GO® L'UNIVERS DES SPORTS ® O O CBC SPORTS WEEKEND © © SKI BASE ®©r© PROFESSIONAL BOWLERS TOUR CD CANADA IN VIEW CD O CD CD LE VAGABOND CD FRONTRUNNERS CD EUROPEAN JOURNAL © ORIENTAL RUGS GD MUSIQUE VIDÉO E3 LES ATOMES CROCHUS CELIA UN CONTRE UN (Pd) RUGBY SPECIAL (Pd) 3E LASSIE 15h15 © TEMPS PRÉSENT E3 LES ANIMAUX MAGIQUES_ 15h30 ©©BOBIZUMI'S REAL FISHING SHOW CD SKI BASE CD CD CD SACRÉE GENERATION CD MARKETING FOR EVERYONE ® UNE TABLE POUR TROIS CD AMERICA GOES TO WAR: THE HOME FRONT -WWII ÇD AMISH COOKING FROM QUILT COUNTRY E3 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE CED HOCKEY HEBDO (Pd) SE ROY ROGERS THEATRE 15h55 El BYE BYE CHAPERON ROUGE 16h00 OOGKDŒ) BUGS BUNNY © B © CTV SPORTS SPECIAL # ROYAL BANK CANADIAN FI-GURE SKATING CHAMPIONSHIPS.Compétitions: couples senior style libre* dames senior style libre.(?h) EN DIRECT CD CD(2$CD© TRANSITIONS CD ® CD CD PASSEPORT FLORIDE CD HOW WILL YOU MANAGE?CD ORIENTAL RUGS WHAT'S MY RUG WORTH?CD THE VICTORY GARDEN 16h30 G GENIES EN HERBE (3D CD (Dr OLYMPIC WINTERFEST OOQtLE DÉCOMPTE VIDEO STAR © ®r NBC SPORTS -BOB HOPE CHRYSLER CLASSIC dD ©r m ABC WIDE WORU) OF SPORTS O GENIES EN HERBE (£) CD L'HEURE DE LA BONNE NOUVELLE CD CD FAITS POUR S'ENTENDRE CD GÉNIES EN HERBE CD CD © GD (S) LE ROYAUME DES GLACES CD ¦ CD CD MAGAZINE DU SKI CD HOW DO YOU DO?LEARNING ENGLISH CD THE COLLECTORS ÇD LITERATTI AND THE ARTS B3 LES NAUFRAGÉS DE LUE PERDUE B2 ROTHMAN'S CUP ONE-DAY CRICKET SERIES (R) HE SPACE 1999 16h45 ©JQURNAL TELEVISE DE A2 GLORY 17h00 O O CD CD LA BANDE DES SIX © O ©t CD CD ALF QUELQU'UN A MES CÔTÉS (dern.de 2).Avec Max Wright.Anne Shedeen, Andrea Elson et Ben|l Gregory.\u2014 Une étrange créature venant de l'espace élit domicile chez une famille américaine typique.(3D THE BUGS AND TWEETY SHOW (3D CONTINENT EN CRISE CD 09 CD CD HOCKEY PLUS CD SESAME STREET Q) AMISH COOKING FROM QUILT COUNTRY ÇD INSIDE ALBANY GD MUSIQUE VIDEO A.Z.17h30 O O Ot CD CE BATMAN CD CD (2$ GD 33 LES COLLES BUISSONNIERES CD SI © CD LE GRAND JOURNAL 17h30 g CD THE FRUGAL GOURMET GO WILD AMERICA WILD REFUGE.Anlm.: Marty Stoutfer.Observation de plusieurs réserves founlques des Etats-Unis.g © LE CANADA SUR DEUX ROUES KIDD VIDÉO CINQ JOURS EN JUIN J ALL-IRELAND HURLING CHAMPIONSHIP (Pd) HE MAID MARION \u2022 0 soi pec 18h0Q © O GD CD CD LE TELEJOURNAL g GD © O CBC NEWS SATURDAY REPORT (3) GLOBAL NEWS: THE SATURDAY REPORT CD NEWSIGHT 7 © © NEWSLINE ® EYEWITNESS NEWS Q (3Dr EYEWITNESS NEWS CD LE TVA, ÉDITION MONTRÉAL g CD PULSE AT 6:00 g ©r NEWS SOURCE 13 CD CD (23) GD (S) PASSEPARTOUT LAISSEZ-MOI PARLER.CD O CD CD LA ROUE CHANCEUSE (R) CD ABC NEWS GD POLKA DOT DOOR Œ THE LAWRENCE WELK SHOW SONGS TO REMEMBER, (lh) CD DANIEL SÉGUIN RENCONTRE © AUSTIN CITY LIMITS Invj Rlcky Van Shelton, Kelly Willis, (lh) © LE TEMPS DE VIVRE Magazine des retraités et préretraités.Anlm.: Jacques Boulanger.GD VOXPOP Des vidéos de Taylor Dayne et de Breen Leboeuf.(2h) En reprise à 2h00 et dimanche lOhOO.JBBÊ SALUT DISNEYI (lh) QE2 CHRONICLES OF NARNIA 18M0 G O CD CD VIRAGES Anlm.: Mlchoelle Jean et Jacques Longulrond.Le monde rural: un univers en vole de disparition.(5) FACE À FACE 18h30 CD (Dr CBS EVENING NEWS g dD O © MIDDAY WEEKEND EDITION (3D NBC NIGHTLY NEWS (3D FOCUS ONTARIO (ID BROADCAST NEW YORK © © REGIONAL CONTACT (3D ©r ABC WORLD NEWS TONIGHT g CD CD LE DÉCOMPTE VIDEO STAR ©r NEWSTEAM 10 CD DICK IRVIN'S HOCKEY MAGAZINE CD CD ® GD © OMNI SCIENCE MALADIES MENTALES.Su-lets: les anxiétés, phobies et états de panique; la dépression nerveuse; la schizophrénie.(R) CD 39 CD CD COUP DE FOUDRE (R) Œ SUPER FORCE CD VOYAGER: THE WORLD OF NATIONAL GEOGRAPHIC lEH SPORTSDESK g QQQ ZORRO 18h50 ©L'EUROMAG Entrevue avec le groupe fronçais Les Innocents. 19h00 O O CD CD CD LES CYNIQUES A L'UNIVERSITÉ DE L'HUMOUR (Dern.de 4).Les Cyniques, André Dubois, Serge Grenier.More Lourendeou et Marcel Saint-Germain, effectuent un retour historique à l'Université de Montréal où Ils recueillent, d'une faculté à l'autre, les secrets du rire.Ils nous présentent des documents d'archives sur l'humour au Québec, (îh) g CD STAR SEARCH Anim.: Ed MocManon.(lh) ® Q O THE TOMMY HUNTER SHOW Inv.: Alan Jackson, Morv-Cha-pin Carpenter, Gory Flellgoord.Tammy Wynette et Dan Paul Rogers, (lh) CD CD' A CURRENT AFFAIR: EXTRA Anim.: Maureen O'Boyle.Magazine d'information axé sur le fait divers, (lh) CD SUPER DAVE CD ® (BU WHEEL OF FORTUNE O (Q) STAR TREK: THE NEXT GENERATION DEVIL'S DUE.Science-fiction avec Patrick Stewart, Jonathan Frokes et Lever Burton.(1 h) g CD Œ) AU FIL DES JOURS PROFESSION DE FOI avec Richard Kilev, Adam Arkln et Jayne Atkinson.\u2014 La mére de Kav, sexy et avant-gardlste, soulève des réactions porta-gees dans la famille, lorsqu'elle se présente avec son septième futur mari, un leune Adonis brésilien.David est effrayé par la guerre nucléaire et Joe accuse son professeur d'en être le responsoble.(lh) ®)r THE COSBY SHOW g CD DOOGIE HOWSER, M.D.Comédie dromotiaue avec Nell Patrick Harris, James B.Slk-king et Belinda Montgomery, g CD CD O GD @ C'EST LA VIE IMMIGRANT (Ire de 2).Une série qui traite des passoges de la vie après la cinquantaine.Anlm.: Louisette Dussault et Marcel Sabourln.(lh) CD ® CD © CINÉMA QUATRE SAISONS LA FEMME DE LA NUIT.(2h) \u20acB STAR TREK: THE NEXT GENERATION (lh) ® AUSTIN CITY LIMITS Inv.: Shelby Lynne, Willie Nelson, (lh) ÇD THE EDITORS (S) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE LA S.S.R.ED DENIS LA MALICE H3 TRUE BELIEVER (2h) CES SPORTS 30 # EN DIRECT DSa NBA ALL-STAR SATURDAY # Reportage sur le week-end des étoiles de la NBA en provenance de Charlotte en Caroline du Nord.(3h) EN DIRECT CE WILD SIDE 19h15 TURNER ET HOOCH Oh45) 19h30 CD BIG SKY COUNTRY Musique country.(D (D (Q)r JEOPARDY! CD MY SECRET IDENTITY PIRATE RADIO.Comédie avec Jerry O'Connell, Derek McGrath et Wanda Cannon, g CD DESMOND'S © THE MCLAUGHLIN GROUP © THALASSA El LA ROUTE DE L'AMITIÉ USE LA COUPE RONALD COREY # L'Université Concordia rencontre Trois-Rlvlères.(2h30) EN DIRECT CffiDEKE WILSON'S MINI MYSTERIES 20h00 O O O O Œ) CD CD LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON À RAÛIO-CANADA \u2014 MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA # Du Forum de Montréal, match entre les Conodlens et les Rangers de New York.(2h30 appr.) EN DIRECT GD(D®r UNCLE BUCK OOOt CINE-MAXIMUM CHEZ PORKY.(2h) GD MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA # Les Islanders de New York rencontrent les Maple Leats de Toronto.(3h) EN DIRECT CS® ®r AMEN Comédie avec Sherman Hems-ley et Clifton Davis.\u2014 Un pasteur fait la vie dure à sa famille et a sa congrégation.?O © MY SECRET IDENTITY PIRATE RADIO.Comédie avec Jerry O'Connell, Derek McGrath et Wanda Cannon.\u2014 Kirk et Andrew découvrent un émetteur dons le laboratoire du Dr.J.et volent les auditeurs du poste de radio local lorsqu'ils s'en servent pour diffuser.g (D ©f 89 THE YOUNG RIDERS Western avec Ty Miller, Gregg Rainwater et Josh Brolln.(lh) Q |(EŒ) CINÉ-EXTRA O LA VENGEANCE DES FANTÔMES.(2h30) ATTENTION: l'émission AD LIB est retirée exceptionnellement.CD KATTS AND DOG HEARTBURN.Aventures avec Jesse Collins et Andrew Bed-norskl.Q CD CD © GD ® PARLER POUR PARLER J'AI SURMONTÉ MES MALHEURS.Anlm.: Jonette Bertrand.Cinq personnes qui ont vécu des événements aromatiques ou cours de leur vie nous roc on tent pourquoi la vie vaut d'être vécue, (lh) Reprise du vendredi précédent à 22h00.Q Œ) SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES SPELLBOUND.(2h) ¦ QD NO JOB FOR A LADY THE MAIDEN OVER.Comédie Penelope Keith.\u2014 Jean tente d'Innover en suscitant un peu de controverse lors de son premier discours en Chambre.CD NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIALS GREAT LAKES, FRAGILE SEAS.Dossier sur l'état de santé des Grands Lacs.M h) Q GD MUSIQUE VIDÉO (lh) OQ THE WHITE SHADOW (lh)_ 20h30 CD CD CD* LENNY Comédie avec Lenny Clarke, Lee Garllngton et Eugene Roche.\u2014 un homme dort composer avec ses entonts, ses parents et deux emplois.g CD ®)r THE FANELLI BOYS Comédie avec Ann Gullbert, Joe Pantollno, Chris Melonl, Ned Eisenberg et Andy Hlrsch.g CD DEAR JOHN g O (S) KATTS AND DOG HEARTBURN.Aventures avec Jesse Collins et Andrew Bed-narskL g (D IN SESSION Inv.: Steve Cropper, Eddie Flovd et William Bell.GD AFTER HENRY OUT ON A LIMB.Lorsque sa mére s'absente, Sarah met à profit sa soirée et Invite Sam à dîner.(S) L'EUROFLASH 20h33 (Q) SACRÉE SOIRÉE O LE CIRQUE DE MOSCOU SUR GLACE.Anlm.: Jean-Pierre Foucault.Invj Diane Tell, Valérie Kaprlsky, Dorothée, Sylvie Varton, Les Vagabonds, Chico et Roberta (lh27) 21h00 (3D Œ) (Dr CBS SATURDAY MOVIE DIRTY DANCING.(2h) (D (H)f GOLDEN GIRLS g CD COPS O 03) CJ0H SPECIAL D NO PLACE TO HIDE.Anlm J Isabel Bassett.Documentaire sur la violence folte aux femmes par leur con loi nt.(lh) (D 03* 6B UNDER COVER Série d'espionnage avec Anthony John Denlson, Linda Purl et John Rhys-Davles.\u2014 La vie personnelle et professionnelle d'agents secrets qui oeuvrent pour le gouvernement omèrlcaln.(lh) CD DIAMONDS EXPOSURE avec Nicholas Campbell et Peggy Smlthhart.(lh) » CD (D ® CD © CINE-CINEMA D LA MÉNAGERIE DE VERRE.(2h15) g (DO©© YULA (3e de 6).Afin d'échapper à une nouvelle flambée de violence, les paysans de Ram sou vont se réfugier non loin de là Lampert est fort prisonnier par les troupes de Relchenholl.Yula convainc Moll m mes d'aider Lampert à s'enfuir.(1 h) O) FRONT ROW FEATURE COAL MINER'S DAUGHTER.(2h05) CD ALLO! ALLO! René tente de voler un avion dons un musée d'aviation et d'y trouver un moteur pour older des pilotes anglais à fuir.m CONCERTPLUS ROCK IN RIO II.Envolez-vous deux heures au Festival de Rio de Janeiro.Laissez-vous envoûter par l'euphorie exottaue de ce carnaval gigantesque en compagnie de Robert Plant, Billy Idol, Lisa Stanfleld, INXS, Sontona, Guns'n Roses, Forth No More, Judos Priest, Queens-ryche, Joe Cocker et An Emotional Fish, (lh) En reprise dimanche à ShOO et à 17*00.G3 DRUGSTORE COWBOY (1h45) O GLORY (2hl0) ODD SATURDAY FAMILY CLASSICS WEDNESDAY'S CHILD.(lhJO) 21h30 CD Œ3)r EMPTY NEST Comédie avec Richard Mulll-gon, Krlstv McNlchol et Dlnoh Mono ft.\u2014 un pédiatre de Mlo-ml, veut et réservé, connoît une vie mouvementée grâce à sa secretaire et ses deux filles.?(D IN LIVING COLOR Comédie.g 21h32 CD BLACKADDER Comédie historique avec Rowan Atti.nvxv 22h00 O O Ot HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE Science-fiction.©Œr CAROL AND COMPANY Sketch avec Carol Burnett et ses invités.CD CD © TWIN PEAKS Série dramatique avec Kyle MocLouchlon et David Patrick Kelly.\u2014 Dans une petite ville du Nord-Ouest des États-Unis diverses Intrigues se révèlent sous leur vrai lour lorsqu'un meurtre secoue sa population, (lh) Q O CD (Q) CTV SPORTS SPECIAL m ROYAL BANK CANADIAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS, (lh) EN DIRECT CD 9 IB CD CHINA BEACH Série dramatique avec Dana Delony, Marg Helgenberger et Michael Boatman.\u2014 Des Infirmières américaines en poste ou Viêt-nam pendant la guerre vivent de dures expériences oui les marqueront à fa mois, (lh) Œ) CONVERSATIONS Œ DR.WHO BLACK ORCHID.Le docteur pose son Tordis à Cranleigh Hait, petit village jusqu'alors sans histoire, de la compagne anglaise.» (Q) JEUNE CINÉMA Q Anlm.: Richard Gov.Un artisan du 7e art partage sa vision du leune clnémc à travers l'un de ses premiers films.Inv.: Pierre Goupil.Film présenté: Celui qui volt les heures (1985).Un film autour du cinéma, sur le désir cinématographique, à travers les espoirs et les déboires d'un chômeur qui se dédie à un pro-let libre dons une société où la liberté ne vo pas de sol.(Ih30) (R) GD MUSIQUE VIDEO (lh)(R) SEE E2 BOXE: CHAMPIONNAT SUPER MI-MOYEN 0 Combat de championnat, 12 rondes, catégorie mi-moyen, opposant Sugar Ray Leonora (36-1-1, 25 K.O.) à Terrible Terry Norrls (26-3,14 K.O.), en provenance du Modison Square Garden à New York, (lh) EN DIRECT 22h30 O O® œ CD LE TELE.JOURNAL c; O O Ot CD Œ) LE DECOMPTE VIDEO STAR CD m DEAR JOHN Comédie avec Judd Hlrsch.\u2014 Un homme abandonne par sa femme se retrouve en thérapie de groupe.g 89 ONTARIO LOTTERY LIVE 0 Anlm j Sono l Stohlbrond et Kevin Lund.Tirages de la 6 / 49, Wlntarlo, Wlntorlo Extra, Cleensweep et du Pick 3.EN DIRECT OD YTVS YOUNQ CANADA 22h45 Q (ItOO) FRITZ THE CAT 22h50 O O (D œ CD LES NOUVELLES DU SPORT O O Ot O Œ) TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE - SÉLECT 42 -LOTTO 6 /49-EXTRA ÇD MAILBAQ 23hO0 QD THE NEWS Q O Ot CD Œ) LE TVA.EDITION RÉSEAU g (?) O O THE NATIONAL Q (D NEWS 5 NIGHTSIDE CD GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT CD NEWSIGHT 7 O CD © CTV WEEKEND NEWS g (D EYEWITNESS NEWS (Dr EYEWITNESS NEWS Œ)r NEWSTEAM 10 Or NEWS SOURCE 13 CD O © © LE GRAND JOURNAL 23h g S ABC NEWS g O) JAY SCOTTS FILM INTERNATIONAL SHADOWS IN PARADISE.(2h05) © NEW TELEVISION sun, MOON, FEATHER.Comédie musicale sous forme de documentaire qui raconte l'histoire de trois feu nés Amérindiennes élevées a Brooklyn pendant les années trente et quarante.(R) GD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) SEE SPORTS 30 # EN DIRECT rm SPORTSDESK g 3E RON OLIVER SHOW (ih)_g 23h05 OOŒ3CDŒ) TÉLE-SELECTION LA GUERRE DE JENNY.(2hl0) g CD RIPPING YARNS ACROSS THE ANDES BY FROG.Avec Michael Pailn.\u2014 Un explorateur peu connu parcourt les Andes.23M0 Q (2hl0) MUSIC BOX 23M5 (X) CBC WEEKEND NEWS O O QUEBEC PROVINCIAL AFFAIRS CD ABC WEEKEND REPORT » © (D ® GD ® CINE-REPERTOIRE Q LA HONTE.(1hi3) © FRIDAY THE 13TH (lh) 23h20 OQQt(DŒ)LES SPORTS O O NEWSWATCH 23h30 CD NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.OOOt CINÉ-MAXIMUM LE SANG DU SORCIER.(2h) CD CD m SATURDAY NIGHT LIVE (ItOO) (D WWNY MOVIE BETTER OFF DEAD O (ED LOTO 6 / 49 DRAW g (D BIG BREAK (Dr ENTERTAINMENT TONIGHT Oh) CD QD CINE-LUNE THEATRE DE SANG.(îh) CD PULSE TONIGHT g (Tjy BROADCAST NEW YORK Maooxlne d'Information axé sur des sujets d'intérêt oénerol pour les résidant* de l'état de New York.CD SI O O SPORTS PLUS WEEK-END & SPIRIT OF PLACE Anlm.: Ron Powers.Presentation de productions videos et cl-nématoorapMaues de réalisateurs Indépendants.ZIVELI: MEDICINE OF THE HEART.Manifestations de rherltagt seroo-croate; SPOTS; NEW ENGL and FISHERMEN.Portrait de pécheurs de la NouveHe-An-0*eterre.(1h) © JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 Reprise du bulletin de 16h45.CEE LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) EE WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING POWER HOUR (R) Revue hebdomodoire des activités dans le monde de la lutte, (lh) 23h32 O O NIGHTLINE Avec Suhana Mehorchand.23h35 \u20acB ALEXEI SAYLE'S STUFF Comédie.Sulets: les puces informatiques; la psychanalyse.23h45 O O NIGHT MUSIC Inv.: Red Hot Chili Peppers; Mary Margaret O'Hara: Pop Staples; Pretty Fat; NRBQ; Ivo Papasov and His Wedding Band, (lh) DERNIERE 23h55 (D NIGHT MUSIC Inv.: Red Hot Chill Peppers; Mary Margaret O'Hara- Pop Staples; Pretty Fat; NRBQ; Ivo Papasov and His Wedding Bond, (lh) DERNIERE OOhOO (T) 21 JUMP STREET Série dramatique avec Johnny Depp, Steven Williams et Holly Robinson.\u2014 Des étudiants a-gissent pour le compte de la police afin de démasquer des criminels qui oeuvrent chez les a-dolescents.(lh) O CINEMA 12 THE CASE OF THE LETHAL LESSON.(2h) ©r ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (lh30) (D (30) Œ CD SUPER SEXY Magazine erotique, (lh) Œ) MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) GEE LPGA: LA CLASSIQUE PHAR-MOR INVERRARY (R) En provenance du Inverrary Country Club a Fort Lauderdale en Floride, la troisième ronde de ce tournoi de golf féminin.(2h) EOS THE WHITE SHADOW (lh) 00h02 O © LATE NIGHT MOVIE MOSCOW ON THE HUDSON.(2hl7) 00h05 ©THE'90s Documentaire sur l'amour et le mariage, (lh) 00h15 © HOW TO GET A SECOND PAYCHECK GD SACRÉE SOIRÉE LE CIRQUE DE MOSCOU SUR GLACE.(1h25) Reprise de 20h33.03 HOMEBOY (2h) 00h30 ® BYRON ALLEN Talk-show, (lh) ®r SISKEL AND EBERT AT THE MOVIES @r ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) ÛS3USHRA MUD AND MONSTER TRUCK RACING SERIES (R) En provenance d'Anaheim en Californie, course de cornions, (lh) 00h45 GGCBCLATE NIGHT COMEBACK.(1h30)_ 00h55 GD CBC LATE NIGHT COMEBACK.(Ih30) 01hOO (DNEWHART Comédie avec Bob Newhart.© REPUBLIC MOVIE THE ID0L.(2h) © ELVIRA'S MOVIE MACABRE THE HUMAN DUPLICATORS.(2h) ®r EMISSIONS PUBLICITAIRES (lh30) m THE BYRON ALLEN SHOW (lh) CD S © CD BLEU NUIT MALICIA.(Ih55) © MUSIQUE VIDÉO (lh) (R) SE SATURDAY FAMILY CLASSICS WEDNESDAY'S CHILD.(Ih30) Reprise de 21hOO.01h05 Œ AMERICAN MASTERS ARETHA FRANKLIN.Documentaire sur la reine de la musique soul des Etats-Unis, Are-tho Franklin.(1h)(R) Q 01h20 m ESCLAVES DE NEW YORK (2h05) 01h30 ® ÉMISSION PUBLICITAIRE OOOtLE DÉCOMPTE VIDEO STAR (R) ® EYEWITNESS NEWS g CD GD CINE-LUNE LES RESCAPES.(2h) [ED MOTORSPORTS GALLERY (R) 01h40 (H) JEUNE CINÉMA (lh20) Reprise de 22hOO.02h00 ®r NEWSTEAM 10 Reprise du bulletin de 23hOO.(D SECOND FEATURE THE CASE OF THE MUSICAL MURDER.(2h) © VOXPOP (2h) Reprise de 18h00.GEE SPORTS 30 # EN DIRECT E2 SPORTSDESK g 02h15 E3 PROM NIGHT III: THE LAST KISS (IMS) 02h19 O (Q) GIMME A BREAK MOM'S BIRTHDAY JULIE'S FIRST LOVE, (lh) RDS HOCKEY HEBDO 02h30 (r) E2 soccer saturday with graham leggat (r) (3h) rnrç ytvs young canada Reprise de 22h30.03h00 © miracle blade Emission publicitaire.® jackpot OD radio france internationale GEE la coupe ronald corey (r) L'Université Concordia rencontre Trols-Rivléres.(2h30) 03h25 E3 touche pas à ma fille dh35)_ 03h30 ® night moves 04h00 CD third feature THE CASE OF THE SILENCED SINGER.(2h) © musique vidéo (lh)(R) E3 drugstore cowboy (2h) 04h30 ® night ride TOE-CINEMA SAMEDI ?notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable ¦?film en noir et blanc 12h00 O O ©t VAMPIRE, VOUS AVEZ DIT VAMPIRE?(4) (Fright Night), É.-U.1985.Drame d'horreur de T.Holland avec Chris Sarandon, William Ragsdale et Roddy McDowall.\u2014 La vie d'un adolescent est bouleversée par l'arrivée d'un nouveau voisin qui se révèle être un vampire.(2h) ©©LA CROISIÈRE MAUDITE (6) (Cruise into Terror), E.-U.1978.Drame d'horreur de B.Kessler avec Dirk Benedict, Frank Conver-se et John Forsythe.\u2014 La présence d'un sarcophage égyptien provoque des Incidents fâcheux à bord d'un navire de croisière.(2h) 13h00 O O ® (D ¦ LE PRINCE ET LE PAUVRE (Dern.de 2).(4) Pan.1977.Comédie de R.Fleischer avec Mark Lester, Oliver Reed et Charlton Heston.\u2014 A cause de sa ressemblance avec le prince héritier d'Angleterre, un garçon pauvre est entraîné dans une extraordinaire aventure.(2h) ©r DONOVAN'S REEF (4) É.-U.1963.Comédie dramatique de J.Ford avec John Wayne, Elizabeth Allen et Lee Marvin.\u2014 Dans une île du Pacifique, une leune fille tente de prendre son père en défaut afin d'obtenir le contrôle d'une Industrie familiale.(2h) 14h00 QOQt AMBASSADE (5) (Embassy).É.-U.1985.Drame d'espionnage de R.Lewis avec Nlck Mancuso, Mlmi Rogers et Richard Mosur.\u2014 Le personnel de l'ambassade américaine à Rome est appelé à régler divers problèmes.(2h) CD CE LES PREMIÈRES ARMES (4) (Unfinished Business), Can.1984.Drame psychologique de D.Owen avec Isabelle Mellas, Peter Spence et Peter Kastner.\u2014 Les tribulations d'une adolescente qui décide avec son compagnon de se consacrer à la lutte anti-nucléaire.(2h) 18h00 QQQt DOCTEURS IN LOVE (5) (Young Doctors In Love).É.-U.1982.Comédie de G.Marshall avec Michael McKean, Sean Young et Dabney Coleman.\u2014 Les tribulations d'un groupe de leunes médecins qui commence une année de travail dans un grand hôpital urbain.(2h) 19h00 CD O G3 CD LA FEMME DE LA NUIT (4) (Lodyhowke), É.-U.1985.Drame fantastique de R.Donner avec Matthew Broderlck, Rutger Hauer et Michelle Pfelffer.\u2014 Au Moyen-Age, un leune tire-laine trouve le moyen de réunir des amants ensorcelés par un cruel évéque.(2h) 20h00 QQQt CHEZ PORKY (6) (Porky*s).Can.1981.Comédie de B.Clark avec Dan Monahan, Mork Herrler et Wvatt Knlght.\u2014 A la fin des années 50, les tribulations d'un groupe d'étudiants américains préoccupés de satisfaire leur curiosité sexuelle.(2h) GD Œ) LA VENGEANCE DES FANTÔMES (3) (Poltergeist), É.-U.1982.Drame fantastique de T.Hooper avec Jo-Beth Williams, Cralg T.Nelson et Beatrice Straight.\u2014 D'étranges phénomènes surnaturels se font sentir dans une maison de banlieue.(2h30)___ \u20acD SPELLBOUND (3) É.-U.1945.Drame policier de A.Hitchcock avec Ingrid Bergman, Gregory Peck et Leo G.Carroll.\u2014 Le nouveau directeur d'une clinique psychiatrique se révèle être un Imposteur soupçonné de meurtre.(2h) D 21h00 © CD ®r DIRTY DANCING (4) É.-U.1987.Drame musical de E.Ardolino avec Patrick Swavze, Jennifer Grey et Jerry Orbach.\u2014 En vacances avec ses parents dans un hôtel chic, une adolescente se propose de remplacer la partenaire malade de l'Instructeur de danse sociale.(2h) (B © © GD @D LA MENAGERIE DE VERRE (3) (The Glass Menagerie), É.-U.1987.Drame psychologique de P.Newman avec Joanne Woodward, Karen Allen et John Malkovlch.\u2014 À la demande de sa mére, un leune homme cherche un prétendant pour sa soeur qui est affligée d'une Infirmité à la ïambe et d'une timidité maladive.(2h 15) Q ® COAL MINER'S DAUGHTER (4) É.-U.1980.Drame biographique de M.Apted avec Sissy Spacek, Tommy Lee Jones et Beverly D'An-gelo.\u2014 Loretta Webb, fille d'un mineur du Kentucky, devient vedette de la country music.(2h05) SE WEDNESDAY'S CHILD (2) (Family Life), G.-B.1971.Drame psychologique de K.Loach avec Sandy Ratcllff, Grace Cave et Bill Dean.\u2014 Une leune Londonienne de dix-neuf ans subit un traitement psychiatrique.(Ih30) 23h00 Œ) SHADOWS IN PARADISE (3) Fin.1987.Drame de moeurs de A.Kaurlsmaki avec Mattl Pellon-poo, Katl Outlnen et Saku Kuosma-nen.\u2014 Les tribulations d'un éboueur porté sur l'alcool qui s'éprend d'une caissière de supermarché.(2h05) 23h05 O O CD CD (D LA GUERRE DE JENNY (Dern.de 2).(5) (Jenny's Wor) G.-B.1985.Drame de guerre de b.Ge-thers avec Dvon Cannon, Elke Sommer et Hortmut Becker.\u2014 Apprenant que son fils aviateur est porté disparu, une femme trouve moyen de se rendre en Allemagne pour le retrouver.(2h10) L^l île alors que lo guerre fort rage dans leur pays.(Ih43) 23M5 (D (D (S) GD (S) LA HONTE (3) Suéd.1968.Drame de I.Bergman avec Llv Ullmann, Max Von Sydow et Gunnar Blornstrand.\u2014 Un couple de musiciens vit sur une 23h30 QOQtLE SANG DU SORCIER (5) (Halloween III: Season of the Witch), E.-U.1982.Drame d'horreur de T.L.Wallace avec Tom Atkins, Stocey Nelkln et Dan O'Herllhy.\u2014 Un médecin découvre par hasard un secret dangereux sur une fabrique de masques pour l'Halloween.(2h) © BETTER OFF DEAD (5) É.-U.1985.Comédie de S.Holland avec John Cusack, Diane Franklin et David Ogden Stlers.\u2014 Pour reconquérir le coeur.de sa dulcinée, un étudiant défie son rival sur une piste de ski dangereuse.(D Œ) THÉÂTRE DE SANG (4) (Theatre of Blood), G.-B.1973.Drame d'horreur de D.Hickox avec Vincent Price, Diana Rlgg et lan Hendry.\u2014 Après un suicide apparent, un acteur entreprend de tuer les critiques qui lui ont été défavorables.(2h) OOhOO CD THE CASE OF THE LETHAL LESSON (6) É.-U.1989.Drame Judiciaire de C.Y.Nyby H avec Raymond Burr, Barbara Hole et Alexandra Paul.\u2014 Un avocat futé s'occupe du cas d'un étudiant qui est accusé d'avoir tué un camarade de classe.(2h) 00h02 O dD MOSCOW ON THE HUDSON (4) É.-U.1984.Comédie dramatique de P.Mazursky avec Robin Williams, Maria Conchltq Alonso et Cleavent Derricks.\u2014 A l'occasion d'un voyoge en Amérique, un membre de l'orchestre d'un cirque russe fait défection.(2hl7) 00h45 O O COMEBACK (4) G.-B.1987.Drame psychologique de D.Ambrose avec Anton Rodgers, Stephen Dillon et Kate Buffuv.\u2014 Entré à l'hôpital pour des troubles auditifs, un homme se retrouve complètement sourd après une opération.(Ih30) 00h55 ©COMEBACK (Voir détails 6 minuit 45) 01h00 ©THE IDOL (5) G.-B.1966.Drame psychologique de D.Pétrie avec Michael Parks, Jennifer Jones et John Ley-ton.\u2014 Un leune Américain étudiant à Londres entreprend de séduire lo mère d'un condisciple anglais.(2h) © THE HUMAN DUPLICATORS (6) É.-U.1964.Science-fiction de H.Grlmaldi avec George Nader, Barbara Nichols et George Mocready.\u2014 Des extra-terrestres dominent des savants et leur fobrlquent des doubles.(2h) CD © © Œ MALICIA (4) if.1973.Comédie de moeurs de S.Samperi avec Laura Antonelll, Alessandro Momo et Turl Ferro.\u2014 Une leune paysanne, engagée comme bonne par un commerçant veuf, se rend bientôt Indispensable à toute la famille.(1h55) HE WEDNESDAY'S CHILD (1h30) Reprise de21h00.01 h30 CD Œ) LES RESCAPÉS (4) (The Survivors), É.-U.1983.Comédie satirique de M.Ritchie avec Robin Williams, Walter Mat-thau et Jerry Reed.\u2014 Après avoir réussi à désarmer un bandit dans un hold-up, un chômeur s'Inscrit dans une société d'auto-défense.(2h) 02h00 Œ) THE CASE OF THE MUSICAL MURDER (5) É.-U.1989.Drame policier de Cl.Nyby avec Raymond Burr, Debbie Reynolds et Jerry Orbach.\u2014 Un habile avocat assume la défense d'une ancienne vedette de comédies musicales accusée de meurtre.(2h) 04h00 CD THE CASE OF THE SILENCED SINGER (5) É.-U.1990.Drame Judiciaire de R.Sotiof avec Raymond Burr, Tim Reld et Vanessa Williams.\u2014 Un avocat futé défend un de ses anciens étudiants en droit qui est accusé du meurtre de son épouse.(2h) 9 10 février matinée 5h00 CD CONCERTPLUS B3 GLORY 5h30 ® JAMES ROBISON LES COMBATS DU SIECLE (R) ES NBA ALL-STAR SATURDAY (R) 6h00 ® CIRCLE SQUARE O O FITNESS WITH LOVE g CD U.S.FARM REPORT G®r NEWSMAKER (D NORTH AMERICAN INDIAN PORTRAIT CD POLKA DOT DOOR CD MUSIQUE VIDÉO G3 HOPPITY GOES TO TOWN EOS WILLY AND FLOYD 6h30 © HOUR OF POWER ® TOWN AND COUNTRY ONTARIO (Z) WALL STREET JOURNAL REPORT O (0) ROMPER ROOM ® IMAGES ®rSISKEL AND EBERT AT THE MOVIES ®)r ENTRADA CB INSPECTOR GADGET CD ART'S PLACE EES LES COURSES À BLUE BONNETS (R) SC HOUSE OF FRIGHTENSTEIN 7h00 ® ÉMISSION PUBLICITAIRE ® JIMMY SWAGGART © U.S.FARM REPORT O © TREEHOUSE ® EMISSIONS PUBLICITAIRES ®r GOSPEL HOUR (T®r JET STREAM OVEN CD BEETLE JUICE (H)r À COMMUNIQUER CD STAR TREK: THE NEXT GENERATION 6D SHARON, LOIS, AND BRAM'S ELEPHANT SHOW CD © SESAME STREET CD MUSIQUE VIDÉO EU LE ROYAUME DE LUMIA GEE SPORTS 30 (R) 7h05 B3 POLLEN \u2014 MORDICUS\u2014T AND T CYCLE FC RDS 7h25 HORAIRE 7h30 OQ®CDCD DÉCLIC ® CATHOLIC MASS © AUTO SHOWCASE (ZD DISCOVERY O ŒD MYSTERY MOUNTAIN ®r ERNEST ANGLEY (H)r DAILY MIXER (D PROFILES OF NATURE Or KENNETH COPELAND CD TODAY'S SPECIAL SALUT DISNEYI TAP HOCKEY HEBDO (R) ED2W0RZEL GUMMIDGE 7h35 OOŒ)Q)(D MISHA 8h00 GQ I (DffiLA FAMILLE CALINOURS © TINY TOONS O O Ot CD VISION MONDIALE © O THE MAN FROM U.N.C.L.E.© SUNDAY TODAY ® HOUR OF POWER © EMISSIONS PUBLICITAIRES O © IN SHAPE FOR LIFE (S)r MASS FOR THE SHUT-INS CD ROBERT SCHULLER CD DEAL A MEAL CD POLKA DOT DOOR Œ) RASSEMBLEMENT À SON IMAGE GD MUSIQUE VIDÉO UN CONTRE UN (R) SPORTSDESK g THE LONE RANGER RDS RDS TSN YTV 8h20 Ei CRIME DESORGANISÉ MANOIR LE CORBUSIER VOUS OFFRE LA PLUS GRANDE GAMME DE SERVICES AU QUÉBEC CLINIQUE MEDICALE \u2022 PHARMACIE \u2022 CHAPEI CENTRE COMMERÇA ACTIVITÉS ET LOISIRJ \u2022 MEDEQN VISITEUR INFIRMIERE 24 HRES SERVICE BANCAIRE PISCINE INTERIEURE SALIE D'EXERCICE \u2022 SHUFFLE BOARD \u2022 RESTAURANT \u2022 BIBLIOTHEQUE DEPANNEUR \u2022 SALON DE COIFFURE \u2022 TRANSPORT A LA PORTE \u2022 CUISINETTE SERVICE DE SECURITE \u2022 COMPTOIR POSTAL \u2022 SERVICE D'ENTRETIEN MENAGER PROMOTION SPÉCIALE POUR UN TEMPS LIMITÉ, INFORMEZ-VOUS! Laval St-Laurent 1000, boul Cbomedey' (entre Noire-Dame et Si Martin)^^T^s^ (près de Côte- Vertu) 682-6686 /?WS\\ 748-1396 LES RÉSIDENCES 775.rue Muir (près de Côte-Vertu) LE GRAND JOURNAL 17h30 ?© HARD COPY Œ) 3-2-1 CONTACT ?® SQUARE ONE TV ?H REGARDS DE FEMME inv.: Suzanne Brogger, outeure de Et délivrez-nous de l'amour, un livre contre l'Institution du morioge.BILES PIONNIERS DU KENYA E3 IN THE BELLY OF THE DRAGON (2h) 32 GET SMART 18h00 QD THE NEWS (lh) O O Ot LE TVA, EDITION LE MONDE (2) NEWSDAY (lh) O O NEWSWATCH (lh) ® NEWS 5 ® GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT Œ) NEWSIGHT 7 O © NEWSLINE Avec Max Keeping et Carol Anne Meehan.(lh) QD EYEWITNESS NEWS G> EYEWITNESS NEWS CD LE TVA, ÉDITION MONTRÉAL ?®)r NEWSTEAM 10 CD PULSE AT 6:00 dh) g ©r NEWS SOURCE 13 CD CD © GD © PASSEPARTOUT LE CHEVAL.CD o œ œ LA ROUE CHANCEUSE Anim.: Donald Loutrée et Lyne Sorrozin.Jeu.Œ) NEWSCENTER 22 S) POLKA DOT DOOR CE THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR Anim.: Robert MocNeil et Lehrer.(lh) CE LE TVA, ÉDITION OUTAOUAIS CD 3-2-1 CONTACT (S) DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim.: Laurent CabroJ.Deux condldats mesurent leurs connaissances en matière de mo-thématiques et de vocabulaire.\u20ac0 MUSIQUE VIDÉO El INSPECTEUR GADGET 002 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (Pd) En provenance de Stafford Springs ou Connecticut.SE ROCK ' N TALK (ih) g Jim Q Q 16 18h05 Bî UNE CHANCE POUR TOUS (lhSS) 18h30 O O Qt Œ) QD CHARIVARI Anim.: Guv Mongroin.Jeu d'anogrammes.Cfl m NBC NIGHTLY NEWS WITH TOM BROKAW ?CDCDrCBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g ® ©r © ABC WORLD NEWS TONIGHT WITH PETER JENNINGS ?O CD PLUS ® © VIVRE À TROIS C©(B@GD© TELESERVICE % Un magazine d'information et de services.Anim.: Gérard-Marie Boivin.Chroniqueurs: Daniéle Bombardier (qualité de vie); Dominique Laieunesse (famille); Yves Mondoux (habitation); Guv Rosa (affaires publiques).(Ih) EN DIRECT.En reprise mardi, à 15h30.CD m © CD ZIZANIE Anim.: Jacques Lussier avec la participation de Paul Berval et Paul Buissonneau.Qui est avec qui?Trois personnalités connues, doivent deviner les couples formés par trois hommes et trois femmes.\u20acD ALICE'S ADVENTURE IN WONDERLAND AN UNPLEASANT GUEST.© THE NIGHTLY BUSINESS REPORT Avec Jim Wicks, Linda O'Brvon et Paul Kangas.GD FAX: L'INFOPLUS Sovez les premiers à connaître les nouvelles de l'actualité culturelle.Fax, une émission pour les branchés de la culture pop! En reprise à 23h00, 2h30 et mardi, 10h30.ES BIBI ET GENEVIÈVE Geneviève veut faire partir une tache sur une blouse et Bibi lui fait part de ses nombreuses connaissances en produits détachants.GEE SPORTS 30 # EN DIRECT ÎETfl SPORTSDESK Q 18h35 (S) LA CUISINE DES ANGES DÉBUT.Anim.: le chef Julien Letellier, Christine Lamer et Denvs Bergeron.Fettucini aux tomates.18h45 GD L'EUROMAG 18h50 ® EARLY SPORTSLINE 19h00 G O ® CD CD LA COURSE EUROPE-ASIE 182 jours d'aventure avec huit jeunes Québécois lancés à l'assaut de l'Europe et de l'Asie: Sébastien Bage, Sabrina Berre-ghis, Bruno Boulianne, Korina Goma, Patrick AAasbourlan, Brigitte Nadeau, Stéphane Thibault et Denis Villeneuve.Anim.: Michel Desautels.Des reportages de Yougoslavie, des Philippines, de Bulgarie, de Turquie et de l'Inde, (lh) CD CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g O O Ot CD CE ENTRE CHIEN ET LOUP Avec Marie Bégin, Gilles Des-çôteaux et Louise Choinière.\u2014 A l'insu de Marilou, Arthur et Maggv se rendent avec Karl au Manoir de Batiscan.Toujours sous le charme de Laïse, Ti-Bert la poursuit jusqu'à l'église.Bedeau décide alors de leur jouer un bon tour.Wilfrid se vante d'avoir damé le pion à son pére concernant le poste de surintendant.Tl-Bert confirme o Arthur qu'Andrew Nelson est guéri.Madame Dolores est de retour à St-Jean-des-Bois.(lh) ?(D O COUNTRY CANADA Reprise de dimanche, 13h00.O INSIDE QUEBEC (D JEOPARDY! Anim.: Alex Trebek.q ® (D ® ©r WHEEL OF FORTUNE Anim.: Pot Sojok.Jpu.q O CD© ENTERTAINMENT TONIGHT Julia Roberts (Flatllners) parle de son plus récent film Sleeping with the Enemy.®r A CURRENT AFFAIR Anim.: Murray Povlch.Magazine d'actualité.@r NIGHTLY NEWS - SPECIAL EDITION CD ® © CD SALLE DES NOUVELLES LES REVENANTS avec Sara Botsford, Mark Humphrey et Art Hindle.\u2014 Roberts tente d'établir un lien entre un membre de la chambre des Représentants en visite au Canada et le Ku Klux Klon; Antonelli se voit obliger de travailler avec son ancienne épouse nouvellement embauchée par le poste, (lh) BALF Comédie avec Max Wright, Anne Schedeen et Andrea El-son.\u2014 Un petit extra-terrestre élit domicile chez une famille américaine tv&ï'.'i.Q © SHARON, LOIS, AND BRAM'S ELEPHANT SHOW PLAYHOUSE.p © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT Avec Jim Wicks, Linda O'Brvon et Paul Kangos.© THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR Anim.: Robert MocNell et Jim Lehrer.(lh) (H) JOURNAL TÉLÉVISE DE FR3 Anim.: Paul Amar et Élise Lu-cet.Bulletin européen de nouvelles.Œ) ROCK VELOURS V.J.: Sonia Benezra.Les clips de l'amour.Cette semaine, des vidéoclips de Whitney Houston et Roxette.(lh) En reprise à 3h00et mardi, llhOO.BEE AVENTURE (Pd) Avec Christopher Reeve.ES U.S.MEN'S PRO SKIING TOUR (Pd) En provenance de Snow Summit en Californie, compétition de ski.(lh) ŒETHE MUPPET SHOW 19h30 CD ®r GOLDEN GIRLS Comédie avec Bea Arthur, Rue McClanahan, Betty White et Estelle Getty.(D O O MAX GLICK WATCH THE SKIES avec Josh Garbe.\u2014 Max croit apercevoir un OVNI lorsqu'il s'adonne à l'astronomie, son passe-temps préféré.?© A CURRENT AFFAIR Anim.: Murray Povich.Mogozi-ne d'actualité.?® MAJOR DAD VALENTINE'S DAY.Comédie avec Gerald McRaney, Shanna Reed et Marisa Ryan.\u2014 Un officier des Marine Corps marié à une lournallste aux Idées larges doit composer avec sa nouvelle famille.?O M-A-S-H Comédie avec Alan Aida.O ® © ©r JEOPARDY! Anim.: Alex Trebek.m CHEERS ?CD RESCUE 911 Anim.: William Shatner.Sauve-toges et actes de bravoure accomplis par des secouristes spécialisés, (lh) CD ID§Œ)® OMNI SCIENCE ESPACE III.Anim.: Claire Pim-pare.Une série de vulgarisation scientifique.Suiets: le télescope spatial; le scaphandre spatial; le mol de l'espace.En reprise le samedi suivant à 18h30.?© PERFECT STRANGERS Comédie avec Bronson Plnchot.© COMMON GROUND A CLEAN SLATE.Diverses approches pour assainir notre environnement et surtout ne pa; le polluer.® VERMONT REPORT Anim.: Jack Barry.Inv.: Willaro S.Randall, auteur de Benedict Arnold: Patriot and Traitor.GD LATITUDE SUD Anim.: Rose-Andrée Michaud.Portraits de ieunes Africains, Asiatiques et Sud-Américains qui contribuent à la qualité de vie de leur milieu par la réalisation de projets locaux.Teng, un adolescent de 16 ans, sensibilise les Philippins aux divers problèmes de leur société: le Sida, ta prostitution, la drogue, etc.En reprise le vendredi suivant, à 20M33.UMIND FIELD (lh30) GEE CIRCUIT PROFESSIONNEL DE SKI ALPIN (Pd) En provenance de Mount Bachelor en Oregon, compétition de ski alpin (hommes).HE YOU CAN'T DO THAT ON TV 20h00 0 Q ® (D © UN SIGNE DE FEU Anne (Christiane Pasquier) rend visite à Simon (Jean-Pierre Matte).Jean-Paul (Gilbert Si-cotte) fait une proposition à Martine (Nathalie Gascon).Véronique (Michelle Rossignol) doit prendre une décision.La lune de miel de Claire (Luce Guilbeault) est terminée, (lh) g CD (D ®r EVENING SHADE Comédie avec Burt Reynolds.\u2014 Un ancien joueur de football professionnel décide de retourner vivre dans la ville de l'Ar-kansas où il a vu le lour et emménage avec son épouse dans la maison de son beau-pére.g O O Ot CD GD LES HERITIERS DU REVE CADEAUX avec Ted Shackelford, Kevin Dob son et Donna Mills.\u2014 Paige démontre beaucoup d'intérêt pour Peter et se montre très distante avec Michael.Tous se réunissent à Point Lotus pour fêter Noël, sauf Gary qui préfère être auprès de Jill à l'hôpital.Ben a débuté ses nouvelles fonctions, mais Peter ne semble pas lui accorder sa confiance.Michael veut quitter la maison.Laura apprend une grande nouvelle à Val.(lh) (DO(DO®r FRESH PRINCE OF BEL AIR Comédie avec Wil Smith, James Avery et Janet Hubert.\u2014 Un jeune homme d'un quartier défavorisé de Philadelphie déménage cher de riches parents qui vivent à Bel Air, quartier cossu de Los Angeles.O ©®©rffi MACGYVER Série policière avec Richard Dean Anderson.(1 h) Q O (D) RESCUE 911 Anim.: William Shatner.Sauvetages et actes de bravoure accomplis par des secouristes spécialisés, (lh) CD CD @ 03 © NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER Chroniques: la foire aux pochy-dermes; les montognes glacées du Groenland.(1 h) En reprise le dimanche suivant à 16h00.Q CD @ © CD DOSSIERS MYSTÈRES Anim.: Jean Coutu.Dossier québécois: de 1970 a 1975, a Longueuil, Louisette Lobrecque se voit confier Lyne, une enfant qu'elle chérit comme sa propre fille.La mère de Lyne périt dans un accident tragique et le pére absent lusqu'à ce lour, décide de reprendre la garde de la fillette.Louisette ne l'a pas revue depuis et voudrait tant la retrouver et lui parler de sa mère qu'elle a si peu connue, (lh) © VISTA THE ENERGY ALTERNATIVE (Ire de 3).(lh) Œ)TRAVELS L.A.IS IT.Documentaire sur les différentes composantes sociales qui peuplent Los Angeles avec John Gregory Dunne, auteur, (lh) q Q MYSTERY POIROT II: THE LOST MINE avec David Suchet et Hugh Fraser.\u2014 Hercule Poirot enquête sur la disparition d'un Sino-arnèrlcain venu à Londres pour vendre une carte Indiquant remplacement d'une riche mine d'argent, (lh) Q GD EXPÉDITION PÊCHE LA PÈCHE HIVERNALE.Anim.: Pierre-Rolland Mercier.Portrait de Gilbert Lemav, un Québécois qui s'adonne à la pêche sous la glace.En reprise le vendredi suivant à 21h00.GD MUSIQUE VIDÉO (lh) GEE BOXE: CHAMPIONNAT SUPER MI-MOYEN (R) Combat de championnat, 12 rondes, catégorie mi-moyen, opposant Sugar Ray Leonard (36-1-1, 25 K.O.) à Terrible Terry Norrls (26-3,14 K.O.), en provenance du Madison Square Garden à New York, (lh) Ql LE DÉFI DE MARIE (lh40) ES ITS YOUR CALL Anim.: Pat Marsden.Tribune téléphonique traitant des événements controversés dans le monde du sport, (lh) EN DIRECT iTHE EDISON TWINS 20h30 CD (T)®r MAJOR DAD VALENTINE'S DAY.Comédie avec Gerald McRaney, Shanna Reed et Marisa Ryan.\u2014 Un officier des Marine Corps marié à une journaliste aux Idées larges doit composer avec sa nouvelle famille.Q (DO O DEGRASSI HIGH THREE'S A CROWD avec Sara Ballingall, Andy Chambers et Chrisa Erodotou.\u2014 Snake Invite Splke au bal des finissants et est invité par Michelle qui était son premier choix; Tessa cherche à laisser tomber diplomatiquement Yankou qu'elle trouve de plus en plus lassant.\u2022 q (D Q3)r BLOSSOM Comédie avec Mayim Blalik, Ted Woss et Mlchoel Stoyanov.\u2014 Une adolescente vft divers périples avec ses deux frères et son pére divorcé.Lp (D MURPHY BROWN Comédie avec Candice Bergen, Pat Corley et Fattti Ford.\u2014 Une équipe de reporters de la télé de Washington vit sous la pression constante des événements qui se produisent dans notre monde en ebullition.Q OD L'EUROFLASH BE THE NEW LEAVE IT TO BEAVER 20h33 (H) COMÉDIE D'UN SOIR ON NE BADINE PAS AVEC L'AMOUR avec Didier Haude-pin (Perdlcan).Isobelle Huppert (Camille), Sabine Haudepln (Rosette).\u2014 Deux cousins sont promis l'un à l'autre, mais la jeune fille reste distante.L'homme décide de courtiser.Rosette, une paysanne qui verra son amour trahi.(Ih57) 21h00 OOGDS OD DALLAS DÉPARTS.Bobby (Patrick Duffy) vient à la rescousse d'Aprll (Sheree Wilson).Ses amours avec Tracey (Beth Toussaint) sont compromises.Cllff (Ken Kercheval) est troublé por le retour d'Afton Cooper (Audrey Lander.).Callv et J.R.(Cathy Podewell et Lorry Hagman) offrent du bon temps à un Investisseur européen, (lh) cp CD CD ®r MURPHY BROWN Comédie avec Candice Bergen, Pat Corley et Faith Ford.\u2014 Une équipe de reporters de la télé de Washington vit sous la pression constante des événements qui se produisent dans notre monde en ebullition.q G Q Ot CD Œ) L'OR DU TEMPS Avec Michel Goyette, Johanne McKay et Morle-Chantol Label-le.\u2014 David aimerait pouvoir venir en aide à sa mère.Jack confie à Jean-Philippe être toujours amoureux de Pascale.Jackie fait une rencontre Impromptue à Québec.Alexandre réagit de façon Inattendue lorsque Frèdèrlque lui annonce son départ.Maryse se montre Insistante auprès de Richard qui profite de sa naïveté pour lui soutirer de l'argent, (lh) q CD O O MOM P.l.DUCK FLAME.Comédie avec Rosemary Dunsmore et Stuart Margolin.\u2014 Le magasin de musique d'Ivory est la cible d'un Incendiaire.(R) Q (D © ®r MONDAY NIGHT AT THE MOVIES THE CASE OF THE MALI-GNED MOBSTER.(2h) q Q®B(S@r© MONDAY NIGHT MOVIE DEADLY INTENTIONS.AGAIN?.(2h) q GB CD © GD © NORD-SUD Un magazine d'Information Internationale.Anim.: André Payette.Sulet: le |azz-afrlcaln.En reprise le vendredi à 23hOO.q CD i3â © © CINÉMA QUATRE SAISONS LA MORT MYSTÉRIEUSE DE NINA CHEREAU.(2h) ÊD IMPRINT Magazine littéraire animé par Daniel Richler.(lh) Vitamine D.comme dans Dents.MANQUEZ PAS le meilleur! LE LAIT.| 17 LU\t\tDl 11 février\t\t Œ THE CIVIL WAR SIMPLY MURDER \u2022 1863 -THE UNIVERSE OF BATTLE 1863 (4e et 5e parties).Trois batailles Importantes: Fredericksburg (défaite des forces de l'Union); Chancellorsvllle (victoire des forces de lo Confederacy, commandées par le général Lee); Vlcksburg (tentative ratée par le générai nordiste Grant de s'emparer de la ville).(2h30)(R) q © MYSTERY POIROT II: THE CORNISH MYSTERY avec David Suchet et Hugh Fraser.\u2014 Une femme, convaincue que sa vie est me-nocée, demande l'aide d'Hercule Poirot.(lh) © ROCK EN BULLE Profil-vidéo de Sting (Ire partie).En reprise mardi 5h00 et 13h00.Q3 THE HANDMAID'S TALE (2h) GEE FORMULE 1 DE MOTONEIGE (Pd) En provenance d'Eagle River.332 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (Pd) Anlm.: Jim Van Horne.Revue hebdomadaire des activités de la Ligue nationale de hockey, profits de loueurs et hockey International.flFi HOME AND AWAY 21h15 © MUSIQUE VIDEO ments causés par les médicaments et por les produits chimiques domestiques.En reprise le leudl, 22hOO.Q Œ) MUSIQUE VIDÉO GEE ŒH HOCKEY En provenance du Northlands Coliseum à Edmonton, les Oilers reçoivent les Penguins de Pittsburgh.(3h) EN DIRECT CDS PAUL DANIELS' MAGIC SHOW (lh) 21h40 E (2h05) GLORY 21h30 (T)®00(Z)®r DESIGNING WOMEN Comédie avec Delta Burke, Annie Potts, Dixie Corter et Jean Smart.\u2014 Quatre designers qui gèrent leur propre entreprise à Atlanta font face aux divers traquenards que la vie sème devant elles.Q CQ ® O Œ) @5 MEDECINE APPRIVOISÉE LES EMPOISONNEMENTS.Un regard sur les empoisonne- 22h00 © O ® CD CD LE TÉLEJOURNAL g CD CD ®r FACE TO FACE WITH CONNIE CHUNG SPÉCIAL.Interviews, (lh) O O Ot CD Œ) AD LIB Avec Jean-Pierre Coalller.Talk-show, (lh appr.) CD O O THE NATIONAL Avec Peter Mansbridge.Ç CD CD © GD @ QUÉBEC INC.Reprise de dimanche.Ilh30.Q © ARTWORKS DRESSED TO THRILL: THE STILETTO HEEL / THE BLACK LEATHER JACKET, (lh) B ©GREAT PERFORMANCES DANCE IN AMERICA: THE AL-VIN AILEY DANCE THEATER: DANCE AHEAD.Prestation de deux chorégraphies exécutées por le Alvln Alley Dance Theater de New York, For Bird With Love et Episodes, (lh) GD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) 22h22 ®0 JOURNAL THE 22h25 B O Œ ID IB LE POINT Anlm.: Simon Durivage et Madeleine Poulln.22h30 CD CD © 03 © * CINEMA DE PARIS DOMICILE CONJUGAL.(Ih37) (5) DESTINATION LE MONDE VILLAGES DE FRANCE.Visite de quelques-uns des plus beaux villages Insolites ou inconnus de France, (lh) HE SMITH AND SMITH 22h54 O O Ot CD Œ) TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE - BANCO 22h55 Q O (?) (D LA MÉTEO CD LE SUPPLÉMENT 23h00 O O ® Œ) LES NOUVELLES DU SPORT QD THE NEWS O O Ot CD Œ) LE TVA, EDITION RÉSEAU Q ® NEWSDAY FINAL O O NEWSWATCH AT 11 CD NEWS 5 NIGHTSIDE QD GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT (T) NEWSIGHT7 O CD © CTV NATIONAL NEWS Avec Lloyd Robertson.?GD EYEWITNESS NEWS ®r EYEWITNESS NEWS (Û5)r NEWSTEAM 10 (Q)r NEWS SOURCE 13 CD 0 © CD LE GRAND JOURNAL 23h g © NEWSCENTER 22 © CLEANSWEEP AND PICK 3 DRAWS © THE AVENGERS WHO'S WHO?Série d'espionnage avec Patrick MacNee et Diana Rigg.WD GD FAX: L'INFOPLUS Reprise de 18h30.B3 THE BLOOD OF HEROES (1h30) ROCK'N TALK (lh) ?23h05 Q O (33 CD K) L'HEURE G Talk-show.Anim.: Gaston L'Heureux, (lh) GD FORUM ONTARIO Resume quotidien des mémoires déposés devant les membres du comité ontarlcn sur l'avenir constitutionnel du Canada.23h27 O O Ot CD Œ MÉTEO 23h30 (3D GD ®r AMERICA TONIGHT Anlm.: Charles Kuralt et Leslie Stahl.Bulletin d'information sur le conflit du golfe Persique.O O Ot (D Œ) LES SPORTS (D O O NEWHART MEET MICHAEL VANDER-KELLEN.(R) Q ® ®r THE TONIGHT SHOW Tolk-show.(lh) ® SPORTSLINE O 03) NIGHTLINE Avec Leigh Chappie.® © ABC NEWS NIGHTLINE Avec Ted Koppel.Q (D PULSE TONIGHT Q ©r INSIDE EDITION (D 'Jo, © CD SPORTS PLUS Œ MAKING THE CIVIL WAR (3e de 4).Interview avec le cinéaste Ken Burns.GD JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 Reprise du bulletin de 16hlS.GD MUSIQUE VIDÉO (R) 23h35 ©WOMEN AND POLITICS (Dern.de 6).Q 23h40 Œ FRONT ROW FEATURE GERONIMO.(Ih45) 23h45 E (lh35) MANIFESTO 23h50 O O Ot LE TVA, ÉDITION REGIONALE (D OD MONGRAIN DE SEL (lh) Reprise de 8h00.23h52 ©THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE THE BULLFIGHTER AND THE LADY.(lh27) ¦] OOhOO CD CD THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenlo Hall, (lh) O O Ot DES MOTS POUR LE DIRE Reprise de 9h45.CD O O KATE AND ALLEY I'VE GOT A SECRET.(R) ® COPS Faits et gestes de policiers dons leur journée de travail.CD (Dr STINGRAY Série policière, (lh) n O (Q) LATE NIGHT MOVIE SONS AND LOVERS.(2h08) ¦ ) ® INTO THE NIGHT STARRING RICK DEES ©r ABC NEWS NIGHTLINE CD oc» © CD ELLE ÉCRIT AU MEURTRE UNE MORT À LA MODE avec Angela Lansbury.\u2014 Une grande auteure de romans policiers se retrouve sons cesse au beau milieu d'aventures bizarres et originales, (lh) © LOVE CONNECTION GD MUSIQUE VIDEO (lh)(R) IGET SMART 00h05 QQ(D(DŒ) W> CINEMA Q CASANOVA, UN ADOLESCENT A VENISE.(2h30) Q 00M5 GD COMÉDIE D'UN SOIR ON NE BADINE PAS AVEC L'AMOUR.(Ih55) Reprise de 20h33.THE-CINEMA LUNDI notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable j film en noir et blanc 13h00 CD & © CD PROPRIETE INTERDITE U) (This Property Is Condemned), E.-U.1966.Drame psychologique de S.Pollock avec Natalie Wood, Robert Redford et Kate Reld.\u2014 Les tristes expériences sentimentales d'une leune femme dont la mère tient une maison de pension fréquentée par des cheminots.(2h) 13h30 O O Ot FURIE (Ire de 2).(4) (The Fury), É.-U.1978.Drame fantastique de B.De Palma avec Kirfc Douglas, Amy Irving et John Cassavetes.\u2014 Un ancien agent secret recherche son fils enlevé par une agence de renseignements qui veut utiliser ses pouvoirs tèlèpathlques.(2h) A suivre, mardi 13h30.HYPNOTHÉRAPIE RÉSULTATS POSITIFS DANS LE TRAITEMENT DES MALADES PSYCHOSOMATIQUES TABAGISME \u2022 ALCOOLISME \u2022 PROBLÈMES DE POIDS \u2022 STRESS Anxiété * toxicomanie * migraines * insomnie * impuissance * (rigidité * hypertension * douleurs chroniques * troubles digestifs (nervosité) * asthme * sensations de panique * étourdissements * confiance * rougissement * bégaiement * mémoire (concentration pour etudes, etc ) * comportement puéril * accouchement * polyurie * boulfees de chaleur # incontinence nocturne * transpiration * phobies (chaises de dentiste, avion, parler en public, etc.) R.PECARVE INC.HYPNOTHÉRAPISTE Hypnoanesthésie pour chirurgie majeure ou mineure DISCRÉTION TOTALE ASSURÉE CENTRE MÉDICAL WEST ISLAND 3400.rue du Marché.Suite 102 Doiiard des Ormeaux _ Service bilingue ¦BB Pour rendez\u2022 vou> « 684-6408 Autorité internationale en hypnose éthique R.Pecarvè, directeur CD Œ) TROIS PETITS MOTS (5) (Three Little Words), É.-U.1950.Comédie musicale de R.Thorpe avec Fred Astalre, Red Skerton et Vera-Ellen.\u2014 La carrière et les amours de deux compositeurs de chansons travaillant de concert.(2h) 21h00 © ® ®r THE CASE OF THE MALIGNED MOBSTER PREMIÈRE MONDIALE.É.-U.Épisode de la série Perry Mason.Film tourné pour la télévision.(2h) cp O ® © © © Œ) DEADLY INTENTIONS.AGAIN?PREMIÈRE MONDIALE.É.-U.1991.Drame avec Joanna Kerns et Harry Hamlin.\u2014 Relâché de prison, un médecin soupçonné d'avoir comploté le meurtre de sa première i épouse, cherche à se venger de ceux qui l'ont tait Incorcèrer et à rendre sa deuxième épouse folle.|(2h) g CD ® 60 GD LA MORT MYSTERIEUSE DE NINA CHEREAU (4) (The Mysterious Death of Nina ! Chereou), E.-U.1988.Drame d'horreur de D.Berry avec Moud ' Adams, Scott Renderer et Alexandra Stewart.\u2014 Un médecin s'est épris d'une leune femme qui a été enfermée dans un hôpital psychia- trique a lo suite d'un meurtre dont elle est soupçonnée .(2h) 22h30 CD (B (23) GD DOMICILE CONJUGAL (3) Fr.1970.Comédie dramatique de F.Truffaut avec Jean-Pierre Lèaud, Claude Jade et Hlroko.\u2014 Les tribulations d'un leune couple installé dans un modeste appartement d'une maison de rapport populaire.(Ih37) 00h05 O O Œ) (D CD CASANOVA, UN ADOLESCENT À VENISE (3) 1t.1969.Drame de moeurs de L.Comenclnl avec Leonord Whttlng, Claudio de Kunert et Maria Graxla Buccella.\u2014 L'enfance et les pre mlères expériences amoureuses du célèbre séducteur.(2h30) Q 23h40 Q) GERONIMO (4) E.-U.1962.Western de A.Laven avec Chuck Connors, Kamala Devi et Pat Conwoy.\u2014 Un chef apache se révolte contre le sort fait aux siens par les Blancs.(Ih45) 23h52 © THE BULLFIGHTER AND THE LADY (5) É.-U.1951.Drame de B.Boettl-cher avec Robert Stack, Gilbert Roland et Jov Page.\u2014 Les difficultés rencontrées par un Américain qui veut devenir torcodor ou Mexique.(1h27) M3 OOhOO O © SONS AND LOVERS (3) G.-B.1960.Drame psychologique de J.Cardiff avec Dean Stock-well, Trevor Howard et Wendy Hitler.\u2014 Un leune peintre d'orlolne modeste ne peut se dégager de l'Influence de sa mère.(2h08) WD 00h30 CD O O SHE LOVES ME NOT (5) É.-U.1934.Comédie musicale de E.Nugent avec Blng Crosby, Miriam Hopkins et Kitty Carlisle.\u2014 Une chanteuse Impliquée dans une affaire de meurtre se coche dans un collège de garçons.(Ih45) WD 02H00 (B SILENT NIGHT, DEADLY NIGHT (6) E.-U.1984.Drame d'horreur de CE.Sellier avec Robert Brian Wilson, Gilmer McCormlck et Lllyon Chauvin.\u2014 Traumatisé par l'assassinai de ses parents par un bandit déguisé en père Noei, un leune homme perd la raison lorsqu'on lui demande de s'hoblller de même.(Ih55) 03h55 (D SILENT NIGHT, DEADLY NIGHT II (7) E.-U.1987.Drome d'horreur de L.Horry avec Eric Freeman, James L.Newman et Elizabeth Clayton.\u2014 Interne pour meurtres, un psychopathe s'évade dans le but de trucider la religieuse qui dirigeait l'orphelinat où il a été élevé.(Ih35) 00h30 ®OOCBCLATE NIGHT SHE LOVES ME NOT.(lh«) © GD ®)r LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Talk-show.(1h) ©r INSTANT RECALL CD ÉMISSIONS PUBLICITAIRES CD QUESTION PERIOD - PROVINCIAL Période des questions à l'As* semblée législative de Queen's Pork.Sous réserves.( lh) g E3 CANNIBAL WOMEN IN AVOCADO JUNGLE OF DEATH (1h30) GEE LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) 1SPORTSDESK g BONANZA (in) 01h00 ® MAGNUM, P.I.Avec Tom Selleck.(lh) CD ©r ÉMISSION PUBLICITAIRE ® EYEWITNESS NEWS ®r NIGHT HEAT Série policierc.(lh) CD JAKE AND THE FATMAN DADDY'S HOME.Série poll-clére avec William Conrod, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014 Joke revoit son pére pour la premiere fols depuis 27 ans.Oh) g CS LES GULDENBURG LE TESTAMENT DU COMTE avec Brigitte Hornev, Karl Heinz Vosgerou et Jurgen Gos-lar.\u2014 La mort subite du comte trouble la famille entière et son testament s'avère une grande surprise: l'enleu est le pouvoir et la fortune.Par ailleurs, le scandale rôde lorsqu'un detective privé expose la double vie du défunt.(1 h) GD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) (SEE FORMULE 1 DE MOTONEIGE (R) En provenance d'Eagle River.EEŒ UP CLOSE (Pd) Anlm.: Roy Firestone.Magazine traitant de l'actualité sportive.Entrevues et analyses.01h20 B ÇA MOUSSE À HOLLYWOOD (1h40)_ 01H25 Œ) NEW EXPLORERS (R) g 01h30 © m LATER WITH BOB COSTAS Talk-show.© MOD SQUAD ©r NEWS SOURCE 13 CD QUESTION PERIOD -FEDERAL Période des questions de la Chambre des Communes à Ottawa.Sous réserves, (lh) Interprétation gestuelle pour malentendants.GBE AVENTURE (R) ES ATP TOUR TENNIS MAGAZINE (R) SUS DR.WHO 02h00 (t) EMISSION PUBLICITAIRE © AUTO SHOWCASE ®r PERSONALITIES Anim.: Bill Sternoff.©r NEWSTEAM 10 Reprise du bulletin de ?3hOO.CD CINEMA 12 SILENT NIGHT, DEADLY NIGHT.(IhSS) CD MUSIQUE VIDÉO (R) ES RED SCORPION (2h) QD LEARN TO NAVIGATE çd SESAME STREET CD MUSIQUE VIDÉO BIBI ET GENEVIÈVE J SPORTS 30 (R) E3 CROCUS \u2014 LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN \u2014 CUBITUS JE2 SPORTSDESK g NEWS FROM THE ZOO 7h15 © CROIS SEULEMENT CD A.M.WEATHER 12 février 7h25 o horaire HE PICTURE PAGES ROS SPORTS 30 EN DIRECT EES SPORTSDESK ?BE POSITIVE PARENTING (lh) g 02h08 O © GIMME A BREAK THE EMERGENCY / NELL GOES HOME.(lh) 02h10 © DESTINATION LE MONDE VILLAGES DE FRANCE.Reprise de 22h30.02h30 ® ROCK 'N ROLL ERA Émission publicitaire.© ROOM 222 ®r HARD COPY GD FAX: L'INFOPLUS Reprise de I8h30.CES CIRCUIT PROFESSIONNEL DE SKI ALPIN (R) En provenance de Mount Bachelor en Oregon, compétition de ski alpin (hommes).Q33 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R) 02h41 ®r CBS NIGHTWATCH Emission en cours.Bulletins d'information.(3hl9) 02h55 O RADIO FRANCE INTERNATIONALE 03h00 © NIGHT MOVES @r EMISSION PUBLICITAIRE GD ROCK VELOURS (lh) Reprise de 19h00.GEE LA LNH À RDS (R) En provenance du Northlands Coliseum à Edmonton, les Oilers reçoivent les Penguins de Pittsburgh.(3h) El I WANT TO GO HOME (2h) ES IT'S YOUR CALL (R) (lh) 03h30 ®r ARCHIE BUNKER'S PLACE 03h55 CD SECOND FEATURE SILENT NIGHT.DEADLY NIGHT - PART 2.(lh35) 04h00 ®r BENSON Comédie avec Robert Guillaume.GD MUSIQUE VIDEO 03 THE HANDMAID'S TALE (2h) E3 MOTORING '91 (R) 04h30 ©NIGHT RIDE (lh) ©r THE COSBY SHOW g îïTTï LPGA PHAR-MOR INVERRARY GOLF CLASSIC (R) En provenance du Inverrary Country Club à Fort Lauderdale en Floride, la ronde finale de lo Classique Phar-Mor Inverrary, tournoi de golf féminin.(2h) matinée 5h00 © AUTO SHOWCASE ®rBENSON CD ROCK EN BULLE BILE DÉFI DE MARIE 5h15 CD MUSIQUE VIDÉO 5h20 QOQtAU CENTUPLE 5h30 ©DUCKTALES I ® FAITH 20 ® Or FIRST BUSINESS ©r AG DAY (D CHEERS CD MUSIQUE VIDÉO 7h30 O O GD CD Œ) PREMIERE EDITION ® TINY TOON ADVENTURES g CD HOW DO YOU DO?: LEARNING ENGLISH g S) CAPTAIN KANGAROO CD MUSIQUE VIDEO BICES COQUINS DE POULPES CEE TOURNOI INTERNATIONAL DE HOCKEY MIDGET (R) SES TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) EDISON TWINS 7h45 THE BLACK CAT 5h50 O O Ot VIVRE AUJOURD'HUI 6h00 © © ®r CBS MORNING NEWS O O Ot CD Œ) SALUT BONJOUR (2h) EN DIRECT © MORNING STRETCH ® SENECA TELECOLLEGE O O FITNESS WITH LOVE g ® ABC WORLD NEWS THIS MORNING / EYEWITNESS NEWS io r THIS MORNING'S BUSINESS © ROMPER ROOM AND FRIENDS ©r ABC WORLD NEWS THIS MORNING /NEWS SOURCE 13 CD ABC WORLD NEWS THIS MORNING CD PERSONAL FINANCE WITH LYMAN MACINNIS GD MUSIQUE VIDEO MAPANTSULA L'UNIVERS DU PLEIN AIR (R) EUS ALPHABET SOUP FC RDS 6h28 O © REFLECTIONS 6h30 © ®r NBC NEWS AT SUNRISE ® HERCULES O (D © CANADA A.M.CD THE MIDDLE EA§T g GEE LES COURSES A BLUE BONNETS (R) E2 BODIES IN MOTION (Pd) SE LET'S GO 6h45 ©A.M.WEATHER 7h00 © CD ®r CBS THIS MORNING © ©r THE TODAY SHOW ® CARE BEARS g ® ©r CD GOOD MORNING AMERICA 8h00 OOCDCDŒ) COCOLOGIE O O Ot Œ) Œ) MONGRAIN DE SEL # (lh) EN DIRECT.En reprise à 23h50 à CFTM, CFEM et CHOT.® INSPECTOR GADGET CD CD © CD © LES EVANGILES SYNOPTIQUES CD POLKA DOT DOOR CD SESAME STREET © CAPTAIN KANGAROO q GD MUSIQUE VIDEO G2 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI ÛS23 SNOWMOBILE PROFESSIONAL OVAL RACING TITLE SERIES (R) CHS GENERATION GAP 8h20 EU CLASSIQUE ANIMÉ: AUTOUR DU MONDE EN 80 JOURS 8h30 QO®CDCD PASSE-PARTOUT ® TEDDY RUXPIN CD FOCUS ON WATERCOLOR g CD MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD DÉGOURDIS-MOI, LOU J ALL-IRELAND HURLING CHAMPIONSHIP (R) 32 LET ME PROVE IT 8h45 AMIS LA GARDERIE DES 9h00 O O ® CD Œ) LES ANGES DU MATIN ® ® ®r REGIS AND KATHIE LEE # (lh) EN DIRECT O O Ot CD Œ) GILLES LAPOINTE, M.D.\u2022 EN DIRECT © CD ©f THE PHIL DONAHUE SHOW © WORLD VISION O © EYE ON OTTAWA ©r TRUMP CARD CD GREAT SHAPE CD CD (23) GD (S) ORGANISATION DU SYSTÈME DES SERVICES DE SANTÉ ® HIGHWAY TO HEAVEN CD HARRIET'S MAGIC HATS CD MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD g CD SESAME STREET CE) MUSIQUE VIDÉO LES AMIS RATONS ROADKILL BE MARIE SOLEIL g 9h10 CT1 TOUCHE PAS À MA FILLE_ 9h15 CD REPORT CANADA 9h20 CD READALONG 9h30 ® © O WOK WITH YAN ®r JOKER'S WILD CD THE $40,000 CHAIN REACTION CD WRITE STUFF! g CD THE WIND IN THE WILLOWS ES LE PETIT CASTOR 022 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R) SE WATER VILLE GANG 9h45 Q O Ot CD Œ) DES MOTS POUR LE DIRE CD READ ALL ABOUT ITI 10h00 O O © CD CD LA CUISINE DES ANGES ©CD®r BARBARA De ANGELIS © O O FRED PENNER'S PLACE © ® ©r SALLY JESSY RAPHAEL ® FOOD FOR THOUGHT O CD © DINI PETTY ®r WHEEL OF FORTUNE CD CD ® CD © VIDEOACTIVITE GD LAVERNE & SHIRLEY CD VOYAGEURS g CD READING RAINE-0W g ® INSTRUCTIONAL PROGRAMS GD MUSIQUE VIDÉO BILES AVENTURES DE VIRULYSSE JEU ITS YOUR CALL (R) SE WILLY AND FLOYD 10M5 QO©CD CD INIMINIMAGIMO CD YOUR CHOICE: OUR CHANCE 10h30 OO® CD CD TCHAOU ET GRODO © (D®r FAMILY FEUD O O Ot (D Œ) AIMER ® O O MR.DRESSUP ® 100 HUNTLEY STREET \u2022 (lh) EN DIRECT © r CLASSIC CONCENTRATION CD CD © \u20acD © LE MARCHE AUX IMAGES (D® CD ©COUP DE POUCE TELE ÉB ÉMISSION PUBLICITAIRE CD INSTRUCTIONAL PROGRAMS m FAX: L'INFOPLUS ZOOBILEE ZOO BY DAWN'S EARLY LIGHT UBS LA BOXE TOP RANK (R) CDS GIGGLESNORT HOTEL 19 MARDI 1 2 février 10h45 ©THE COMPUTER ROOM rg MIRIANA I0h55 PICTURE PAGES llîiOO OOCDLEPTiT CHAMPLAIN CD CD (Dr THE PRICE IS RIGHT O O Ot CD Œ) SANTA BARBARA GDOO SESAME STREET GD(H)rTO TELL THE TRUTH O O SECRET LIVES g ®(Q)r© HOME a GD CD LE NOUVEL AGE .|D SUZANNE.LIVE # EN DIRECT CD CD (H) GD © CRÉER SON PAYSAGE © LA CHAÎNE D'IDÉES © ROCK VELOURS EH EWOKS ran up close vidéo clips 13h30 O O Œ) (D CD l'heure g (lh) Reprise de lundi, 23h05.CD© (Dr the bold and the beautiful I Ot du cinéma s.v.p.FURIE.(2h) Voir lundi, 13h30.CD œ) cinéma d'apres-midi TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN.(2h) CD report canada CD glasnost film festival SCENES AT A FOUNTAIN / THE WOOD GOBLIN / ADONIS XIV.(lh)(R) CD musique video (R) hibou chou genou j adventures of snelgrove snail 13h35 CD nature watch digest 13h45 CD the green earth report 13h50 CD readalong 2 14h00 CD CD ®r as the world turns (lh) ® O O coronation street CD O ®)r CD GD another world (lh) ® chain reaction CD GD* CD one life to live (lh) CD CD © GD © le marche aux images Reprise de 10h30.CD téléfrançais GD musique vidéo EO clamecy au royaume des roulis CDS audubon wildlife theatre 14h10 CD excursions 14M5 CD books from cover to cover E2 la crique des 3 pecheurs E3 heathers (2h)_ 14h25 B3 outrages (2h15) SUS picture pages 14h30 QQ CD CD CD dallas LE PRIX.J.R.(Lorry Hog man) reçoit un appel du détective au il a envoyé en Grèce pour enquêter sur Dlmitrl Marinas.Angelica Nero (Barbara Corre-ro) lui fait une Importante révélation concernant son cousin Jock (Dock Rambo).Le luge fait connaître sa décision au su* let de la garde de John Ross.(lh)(R) g GD O O alice GD jackpot CD CD (s) CO© santé et securite au travail PRÉVENTION DES ACCIDENTS.Un cours offert par l'Université Laval, (lh) CD habitat CD homestretch Exercices cfètlrement musculaire.EU les reves de jeannot CE just like mom 14h45 œ sam on the bus 15h00 CD CD (Dr guiding light (lh) (D O O welcome back kotter CD chip 'n dale's rescue rangers g ®g5)r santa barbara (lh) O GD the joan rivers show (lh) (D cd GDr general hospital (lh) cd 8 60 gd action reaction Inv.: Johnny Forogo et Serges Turbide.(R) CD super mario brothers CD sex education ARE YOU READY TO LISTEN?' WE'RE READY TO TALK, (lh) CD yan can cook YAN FAMILY FAVORITES.©reading rainbow g GD musique vidéo BJ katri la petite vachère circus 15h12 GD l'euroflash 15h15 GD transitions Anlm.: Ernest Godin.Mogazlne des retraites et préretraites.15h30 OO CD CD CD les schtroumpfs g O O Ot CD ŒD claire lamarche # S'AIMER À DISTANCE, (lh) EN DIRECT CD O O facts of life CD tale spin Dessins animés.g CD CD (23) CD © teleservice (lh) Reprise de lundi, 18h30.CD ® O CD la maison deschenes Fronçolse fait une proposition à Caria.Elle est surprise par la visite de Guillaume.(R) CD teenage mutant ninja turtles CD the joy of decorative painting TABLE LEAF (CORN STALK / PUMPKIN).gd sesame street dh) g GD musique video bof j autour du monde (r) (lh) JED the hockey news television edition (r) EUS camp cariboo 15h45 GD québec inc.Mogazlne économique axé sur la situation et le développement des réglons.15h55 QO CD CD CD en transit o EN DIRECT 16h00 QOCDCDCDKIM et clip g CD the cosby show g CD O O wkrp in cincinnati CD CD CD ®r CD the oprah winfrey show dh) g CD the bold and the beautiful O GD head of the class THE WAY WE WERENT.CDr the streets of san francisco GDr head of the class CD ® © CD la fourchette d'or CB police academy CD the home gardener q) sesame street dh) g CD musique video (lh) E3 denver le dernier dinosaure ED it's your call (r) (lh) dr.who 16h15 GD journal télévisé de a2 En reprise a OOhlO.IS uhf (lr.45) 16h25 O O CD CD CD en transit e EN DIRECT 16h30 O O CD CD CD au jeu Des enfants de 10 à 12 ons rivalisent d'habileté dans divers leux.Anim.: Josée Cusson et Jean-François Corrler.L'école Notre-Dame-de-Lorette de Dieppe, l'école Essex et l'école Ste-Bernodette de Moncton, au Nouveau-Brunswick.CD growing pains O O Ot CD œ) de bonne humeur % Roue de fortune avec Yves Corbeil.(1h) EN DIRECT (D O O danger bay KING OF STANLEY PARK.(R) CD the young and the restless (lh) O GD the cosby show g GDr newhart CD CD @ GD O rémi UN ENFANT DU DESTIN.CD 8 CD CD cafouillis © g.i.joe © foundations of taoisttai chi (Dern.de 6).q the secret city g E3 les amis ratons EEE grand prix moto de l'autriche (r) (lh) SUS teenage mutant ninja turtles I6h40 LE MEILLEUR ENNEMI (lh45) 16h55 O O X (D © EN transit o EN DIRECT 17h00 O O CD CD CD les détecteurs de mensonges CD who's the boss?CD O O video hits CD personalities CD CD golden girls O GD night court THE BLIZZARD.(Dr m*a*s*h ®)r geraldo (lh) CD night court HER HONOR (2e partie).GDr news source 13 CD CD (23 œ) © catimini VÉRITÉ-MENSONGE.Anlm.: Lise Marchand.Des enfants s'expriment sur les thèmes abordés dons la série dramatique Robin et Stella.CD o © cd le grand journal 17h g œ the people's court \u20acd sesame street (lh) CD square one tv g 20 © TODAY'S SPECIAL © TELÉTOURISME Magazine des voyages et des loisirs.GD MUSIQUE VIDÉO (in) E2 SKIPPY ÎEETRANSWORLD SPORT m Ut!) Œ2 ROCKY AND BULLWINKLE 17h30 O MONTRÉAL CE SOIR (lh30) QD NIGHT COURT OOOt(DŒ) FAIS-MOI UN DESSIN CD O O GOLDEN GIRLS TWO RODE TOGETHER.(R) g ® CHEERS ?® GLOBAL NEWS: FIRST NEWS CD JEOPARDY! O© CHEERS LOVERBOYD.® (Q)r THE PEOPLE'S COURT ®r ENTERTAINMENT TONIGHT O CD CE SOIR (lh) ® EN ESTRIE CE SOIR CD THE COSBY SHOW g Œ) EN MAURICIECE SOIR (lh) CD CD © Œ) © LE CLUB DES 100 WATTS JE SUIS JAMAIS CHOISIE.CD ® Œ Q3 LE GRAND JOURNAL 17h30 g 6B HARD COPY Œ) 3-2-1 CONTACT g © SQUARE ONE TV g (S) REGARDS DE FEMME Anlm.: Aline Pailler.Inv.: Cécile Philippe, lournaiiste de télévision, parle de son Image peu appréciée des téléspectateurs.DENIS LA MALICE FORMULE 1 DE MOTONEIGE (R) En provenance d'Eogle River.CEE GET SMART cr WDS sen née 18h00 Œ) THE NEWS (lh) OOOtLE TVA, EDITION LE MONDE ® NEWSDAY (lh) O O NEWSWATCH (lh) ® NEWS 5 ® GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT QD NEWSIGHT7 O ŒD NEWSLINE (lh) ® EYEWITNESS NEWS ®r EYEWITNESS NEWS CD LE TVA, ÉDITION MONTRÉAL r m NEWSTEAM 10 CD PULSE AT 6:00 (ih) q (Q)f NEWS SOURCE 13 CD©®©© PASSEPARTOUT LES DEUX CÔTÉS.CD O © Œ) LA ROUE CHANCEUSE GB NEWSCENTER 22 O) POLKA DOT DOOR (D THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (lh) q Œ) LE TVA, ÉDITION OUTAOUAIS ©3-2-1-CONTACT g dD DES CHIFFRES ET DES LETTRES Œ> MUSIQUE VIDÉO ZIG ZAG THE RAY BRADBURY TRILOGY (ihi5) TPP LE DEFI DE L'ACHIGAN (Pd) Pèche sportive.îTTTl SKI WORLD (Pd) Anlm.: Bob Beattie.Magazine hebdomadaire sur le monde du ski.Conseils et techniques.Faits saillants des différentes compétitions présentées à travers le monde.EQS ROCK'N TALK (ih) g 18 h 2 5 TRANQUILLE LE FLEUVE (lh35) 18h30 O Q Qt (D QD CHARIVARI © ®)r NBC NIGHTLY NEWS g (D ®rCBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g ®©r® ABC WORLD NEWS TONIGHT g O CD PLUS ® CD VIVRE À TROIS CD CD ® QD ® TELESERVICE # (lh) EN DIRECT.En reprise demain à 15h30.CD (3 CD CD ZIZANIE S) TODAY'S SPECIAL WATER.ÇB THE NIGHTLY BUSINESS REPORT © FAX: L'INFOPLUS En reprise à 23h00, 2h30 et mercredi 10h30.El BIBI ET GENEVIÈVE BEE SPORTS 30 \u2022 EN DIRECT JEDSPORTSDESK g 18h35 © LA CUISINE DES ANGES Frlttoto à la maraîchère.18h45 ©L'EUROMAG Entrevue avec Pierre Richard sur le film On peut toulours rêver.18h50 ® EARLY SPORTSLINE 19h00 OO® CD CD LA COUR EN DIRECT LE VELO AUX VIDANGES.-CONGÉDIEMENT ABUSIF.Un luge à la retraite entend des couses reliées à la vie quotidienne.Suite à l'accord préalable des parties, ses décisions seront exécutoires.Anlm.: Me Jocelvne Jorry.Juge: l'Honora* ble Robert Hodge.?GD CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g Q O Ot CD Œ) CHOP-SUEY LES ENFANTS D'ABORD avec Isabelle Mlquelon Morle-Solell T ou gas et Valérie Gagné.\u2014 Gormen accepte d'héberger un odolescent, oubliant qu'elle Ira bientôt relolndre Antoine au Venezuela.Qu'odvlendra-t-il de son protégé?g ® ©THE RACCOONS EASY MONEY.Bentley Roc-coon cherche a se foire de l'or, gent facilement lorsqu'il en* dommage la voiture téléguidée de Bert qu'il avait empruntée sons sa permission.g O INSIDE QUEBEC CD JEOPARDYI Anlm.: Alex Trebek.g ® CD GD ŒDf WHEEL OF FORTUNE g O CD © ENTERTAINMENT TONIGHT John Goodman (Roseonne) parle de son étoile oscendante à Hollywood et de son dernier film King Ralph.®r A CURRENT AFFAIR ®r NIGHTLY NEWS - SPECIAL EDITION CD O CD CD ORDINACOEUR Anlm.: Marcel Leboeuf.Grâce à la complicité d'un ordinateur parlant, découvrez la face cachée de Plnvlfé-vedette.Inv.: Guillaume Lemay-Thivierge.© ALF © PINWHEEL Œ) THE NIGHTLY BUSINESS REPORT ©THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (lh) , .© JOURNAL TELEVISE DE FR3 QD FLASHBACK Une rétrospective des meilleurs vidéos des années 60 a 80.Cette semaine: les clips de Brian Adams, Foreigner et Louise Portai, (lh) En reprise o 3h00 et mercredi llhOO.CES LE JOURNAL DES CANADIENS (Pd) Revue hebdomadaire des principales acti vites du club de hockey les Canodlens de Montréal.ES THE POWERBOAT TELEVISION SHOW (Pd) Magazine sur la navigation hors-bord.COS THE MUPPET SHOW 19h15 O (lh45) MOB STORY 19h30 QQ® Ô LES MISÉRABLES: STAGE BY STAGE q Documentaire sur la comédie musicale Les Misérables qui o eu so première au théâtre Bor-blcon de Londres en 1985.(lh) CD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) CDS RED DWARF 22M5 ©CIEL, MON MARDI! b)> DÉBUT.Anim.: Christophe De-__ chavonne.Inv.: Véronique Gc-h nest.L'avortement; les rêves.(1h55) THE 22h22 (D JOURNAL 21h55 G LUNE (lh35) PÉRIL SUR LA 22h00 O O ® CD Œ) LE TÉLEJOURNAL g O O Ot CD CD AD LIB (lhoppr.) Œ Q O THE NATIONAL Q © o m CD (Q) LAW AND ORDER THE TORRENTS OF GREED (Ire de 2).Série policière avec George Dzundo.Chris North et Mlchoel Morlorty.(lh) ?(B SEINFELD Comédie avec Jerry Seinfeld, Jason Alexander et Julia Louis-Dreyfus.\u2014 Scènes de la vie quotidienne d'un humoriste.Cp 22h25 Q O (3D (D CD LE POINT 22h30 ® MAJOR DAD OVER HERE.Comédie ovec Gerald McRanev, Shonna Reed et Marisa Rvan.\u2014 Un officier des Morine Corps marié à une lournallste aux idées larges doit comooser ovec sa nouvelle fo-mille.Q CD CD © QD © CINÉMA SANS FRONTIERES LE PIÈGE DE VÉNUS.(Ih42) GD THE ACTOR C3 ROADKILL (lh30) ŒE CANADIAN CURLING WEEKLY (Pd) Anlm.: Vie Router.Revue hebdomadaire des activités dons le monde du curling.SMITH AND SMITH 22h55 O O ® CD LA MÉTEO CD LE SUPPLÉMENT 22h57 O O Ot Œ) CE TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE O O Ot CD Œ) LE TVA, EDITION RÉSEAU ?® NEWSDAY FINAL O O NEWSWATCH AT 11 CD NEWS 5 NIGHTSIDE ® GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT (T) NEWSIGHT7 O CD © CTV NATIONAL NEWS ?G&l EYEWITNESS NEWS ®r EYEWITNESS NEWS ®r NEWSTEAM 10 ©r NEWS SOURCE 13 CD © © CD LE GRAND JOURNAL23h Q Œ NEWSCENTER 22 ÉD PICK 3 DRAW Œ) FRONT ROW FEATURE THE RETURN OF FRANK JAMES.(Ih35) ® BRADSHAW ON HOMECOMING CHAMPIONING: PROTECTION AND PRACTICE.L'enfont en nous doit maintenant prendre le temps de s'épanouir.Pour ce foire.Monsieur Brodshaw propose des méthodes pour se créer une nouvelle famille afin de combler les besoins de l'enfonce demeurés Inassouvis.CD FAX: L'INFOPLUS Reprise de 18h30.rmSPQRTSDESK Q BE ROCK'N TALK (in) g 23h05 O O ® CD CD L'HEURE G (lh) Œ) FORUM ONTARIO 23h27 Q O MÉTEO CD CD 23h00 O O ® CD LES NOUVELLES DU SPORT Œ) THE NEWS 23h30 QD © ®r AMERICA TONIGHT O O Ot CD CD LES SPORTS (D O O NEWHART GOOD LORD LOUDEN.(R) Q ® (S)rTHE TONIGHT SHOW C© SPORTSLINE O dD NIGHTLINE (3D © ABC NEWS NIGHTLINE Q CD PULSE TONIGHT Q Or INSIDE EDITION CD @ Œ CD SPORTS PLUS CD MUSIQUE VIDÉO (R) EJJ CAUSE PERDUE (1h50) DEE UP CLOSE (Pd) Anlm.: Roy Firestone.Magazine traitant de l'actualité sportive.Entrevues et analyses.23h35 6D IMPRINT Reprise de lundi, 21h00.23h50 Q O Qt LE TVA, EDITION REGIONALE CD CD MONGRAIN DE SEL (lh) Reprise de 8h00.23h58 ©THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE FALLEN SPARROW.(Ih33^ OOhOO CD CD THE ARSENIO HALL SHOW (lh) O O Ot DES MOTS POUR LE DIRE Reprise de 9h45.(D O O KATE & ALLIE WEDDING BELLE BLUES.(R) g ® HAYWIRE Comédie.CD ®r STINGRAY (ih) g O © LATE NIGHT MOVIE T.R.BASKIN.(lh5?) GD INTO THE NIGHT STARRING RICK DEES ©r ABC NEWS NIGHTLINE g CD © 63 CD QUINCY LES PERES ET MÈRES HONO-RERAS ovec Jock Klugman, Garry Walbero, John S.Rogln.\u2014 Les différentes enquêtes d'un médecin légiste de Los Angeles, (lh) Œ) LOVE CONNECTION Œ) MUSIQUE VIDEO (lh)(R) E3 LOCK UP (2h) tE2 RUGBY SPECIAL (R) La Coupe des Cinq Notions.Mofch opposant l'Ecosse au pays de Galles.(Ih30) SE GET SMART 00h05 O O ® CD CD CINEMA L'HOMME DES HAUTES PLAINES.(2hl0) 00h1Q ©JQURNAL TÉLÉVISE DE A2 Reprise de 16hl5.00h30 ® O O CBC LATE NIGHT SLAUGHTER ON 10TH AVENUE.(?h10) ¦ GDODGffir LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN ©r INSTANT RECALL Œ) ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (lh30) É7J QUESTION PERIOD -PROVINCIAL Sous réserves, (lh) g ?EE LES COURSES À QUEBEC (Pd) En provenance de l'hippodrome à Québec, courses sous harnais.32 BONANZA (lh) 00h35 Œ) NATURE (lh) Reprise de dimanche, 20h00.g 00h55 ©TOUS À LA UNE SIM.(Ih40) Reprise de 20h33.01h00 GD MAGNUM, P.l.(lh) CZ) (0)r EMISSION PUBLICITAIRE (D EYEWITNESS NEWS ®r NIGHT HEAT CD CINEMA 12 STAYING ALIVE.(2h) 03 LES RUES DE SAN FRANCISCO L'OR MORTEL avec Mlchoel Douglas et Korl Maiden, (lh) GD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) GEE BOXE: CHAMPIONNAT SUPER MI-MOYEN (R) Combat de championnat, 12 rondes, catégorie mi-moyen, opposant Sugar Ray Leonard (36-1-1, 25 K.O.) à Terrible Ter-ry Norrls (26-3,14 K.O.), en provenance du Madison Square Garden a New York, (lh) 01H20 U PART (1h55) UN MONDE À 01h30 © Œ®r LATER WITH BOB COSTAS ® MOD SQUAD ©r NEWS SOURCE 13 S) QUESTION PERIOD-FEDERAL Sous réserves, (lh) interpretation gestuelle pour malentendants.EI SKI WORLD (R) HE DR.WHO 01h35 CE) WILD AMERICA Reprise de dimanche, 19h00.g 01h52 O (T3) GIMME A BREAK SAMANTHA STEALS SQUAD-CAR / GRANDMA FOOLS AROUND, (lh) TOE-CINEMA MARCH ( l notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) trèi bon (4) bon (S) moyen (6) pauvra (7) minable ¦ film an noir at blanc 13h00 CD ¦ CD CD LE PARVENU (5) (Derto County U.S.A.), É.-U.1977.Drome de Moeurs de G.J or don ovec Jim Antonio, Peter Donot et Joanna Mlles.\u2014 Les problèmes de divers habitants d'une région rurale d'un Etat du Sud.(2h) 13h30 O O Ot FURIE (Dern.de 2).(2h) Voir lundi, 13h30.CD CD TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN (5) (Happy Endings), Ê.-U.1983.Comédie sentimentale de N.Black ovec John Schneider.Catherine Hlcfcs et Ana Allclo.- L'idylle d'un leune chanteur avec une voisine d'appartement est compromise par l'attachement de chocun à un ancien compagnon de vie.(2h) 21h00 (D CD (Dr NOT OF THIS WORLD PREMIÈRE MONDIALE.É.-U.1991.Science fiction ovec Lisa Hortmon.\u2014 Les citoyens d'une petite ville du Missouri ou l'on vient d'Inauourer une centrole thermloue constatent ovec un horreur qu'un extro-terres-tre s'en prend a la population.(2h) Q ® CD CD LE FEU DE LA DANSE (5) (Floshdance), É.-U.1983.Drome muslcol de A.Lyne ovec Jennifer Beals, Mlchoel Nourl et Sunny John-son.\u2014 Une leune fille de Pittsburgh, qui exerce le métier de soudeur, réve de devenir ballerine.(2h) CC DRIVING ME CRAZY (3) G.-B.1988.Documentaire de N.Broomfleld.\u2014 Évocation des difficultés entourant la représentation à l'opéra de Munich de la comédie musicale Body ond Soul.(1h30) 22h30 CD CD ® CD ® LE PIEGE DE VENUS (5) Ail.1988.Comédie dramatique de R.Von Ackeren ovec Horst-Gun-ther Marx, Myrlem Roussel et Sonia Klrchberger.\u2014 Bien que vivant avec une maîtresse mognlflque.un médecin réve de la femme Idéale qu'il croit reconnoitre en une leune fille croisée lors d'une promenode nocturne.(1h42) 23h00 CD THE RETURN OF FRANK JAMES (4) É.-U.1948.Western de F.Long avec Henry Fonda, Gene Tlerney et John Corrodlne.\u2014 Un hors-lo-lol reformé port a lo recherche des assassins de son frère, (lh*5) 23hS8 © FALLEN SPARROW (5) É.-U.1943.Drame d'esplonnoge de R.Wallace avec John Garfield, Maureen O'Hara et Walter SlexoK.\u2014 Un ancien combattant de lo guerre d'Espogne démasque un groupe d'espions noils.( i h 3 3 ) ¦ OOhOO O (3) T.R.BASKIN (5) É.-U.1971.Drame psychologique de H.Ross avec Condice Bergen, Peter Boyle et James Coan.\u2014 Une leune fille cherche fortune à Chicago.(Ih52) 00h05 O O CD L'HOMME DES HAUTES PLAINES (4) (High Plains Drifter), Ê.-U.1973.Western réalisé et Interprété por Clint Eastwood ovec Wotter Bornes et Verno Bloom.\u2014 Un Inconnu consent a assumer la protection d'un village mois Impose aux habitant* d'étranges conditions.(2h10) 00h30 (D O O SLAUGHTER ON 10TH AVENUE (4) É.-U.1957.Drome policier de A.Laven avec Richard Egan, Jon Sterling et Dan Duryea.\u2014 un avocat enquête sur des actes de violence dons le milieu des débardeurs.(2h 10) pc 01h00 CD STAYING ALIVE (5) É.-U.1983.Comédie dramatique de S.Stallone ovec John Travolta, Cynthia Rhodes et Flnola Hughes.\u2014 Sorti vainqueur d'un concours de danse, un leune homme entreprend une corrlere de danseur o New York.(2h) 03h00 CD THE WICKED LADY (S) G.-B.1982.Mélodrame de M.Winner avec Foye Dunowoy, Alon Botes et Denholm Elliott.\u2014 Au XVlle siècle, une leune femme mariée à un gentilhomme campagnard devient la rnoltresse d'un bandit notoire.(2h) 22 13 février 02h00 © AUTO SHOWCASE (Dr PERSONALITIES ©r NEWSTEAM 10 Reprise du bulletin de 23hOO.CD MUSIQUE VIDÉO IB TERMINI STATION (2h) GEE SPORTS 30 % EN DIRECT Eg SPORTSDESK g Œ POSITIVE PARENTING (lh) g 02h30 ® HOPE FOR A HIDDEN PROBLEM QD ROOM 222 Qffir HARD COPY GD FAX: L'INFOPLUS Reprise de 18h30.EEE LE DÉFI DE L'ACHIGAN (R) Pêche sportive.E2 OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (R) En provenance de Tampo en Floride, les championnats du monde de courses offshore, (lh) 02h35 (S) CIEL, MON MARDI! (Ih55) Reprise de 22hl5.02h41 (Dr CBS NIGHTWATCH Émission en cours.(3hl9) 03h00 GD JACKPOT ®)r ST.JUDE'S CHILDREN: ONE MORE DAY CD SECOND FEATURE THE WICKED LADY.(2h) GD FLASHBACK (lh) Reprise de 19hO0.(USE TEMPS D'ARRÊT (R) Inv.: Gilles Gendron.03h15 CATHERINE CHERIE (1h45) 03H30 GD NIGHT MOVES EES LA LNH A RDS (R) En provenance du Northlands Coliseum a Edmonton, les 01 lers reçoivent les Blues de Salnt-Louls.(3h) CBS UNLIMITED HYDROPLANE RACING SERIES (R) En provenance de Pearl Har bour, Hawai, faits saillants du Top Gun Hydrofest, courses! d'hydravions, (lh) 04h00 GD NIGHT RIDE (H)r BENSON SD MUSIQUE VIDÉO E3R0ADKILL (lh30) 04h30 mr THE COSBY SHOW (S) RADIO FRANCE INTERNATIONALE LEE 1990 WORLD MOTORCYCLE GRAND PRIX CHAMPIONSHIP (R) Le Grand Prix de moto, en pro venance de l'Austral If.(lh) matinée 5h00 (B AUTO SHOWCASE (3D NIGHT WALK (H)r BENSON CD PERRY MASON GD ROCK EN BULLE El APRÈS LA GUERRE 5M5 GD MUSIQUE VIDEO 5h20 QOQtAU CENTUPLE GD ©r Œ GOOD MORNING AMERICA GD FAMILY MATTERS g © SESAME STREET MUSIQUE VIDEO BIBI ET GENEVIÈVE SPORTS 30 (R) CROCUS \u2014 LES INTURES DE TEDDY RUXPIN \u2014 CUBITUS 0X1 SPORTSDESK g HE NEWS FROM THE ZOO 7h15 Œ) CROIS SEULEMENT CD A.M.WEATHER IB STEEL MAGNOLIAS 7h25 O HORAIRE BE PICTURE PAGES 7h30 O O C5D CD CD PREMIERE EDITION ® TINY TOON ADVENTURES g S) SOCIOLOGY g CD CAPTAIN KANGAROO g GD MUSIQUE VIDÉO Ql TÉLÉ-HIBOU 335 HOCKEY: LE DÉFI DES ANCIENS (R) 9h10 El PORTRAIT CRACHE D'UNE FAMILLE MODÈLE 9h15 Œ) REPORT CANADA FURY IN PARADISE 5h30 QD DUCK TALES C (3D FAITH 20 Œ) ©r FIRST BUSINESS ®)r AG DAY TRANSIT BLIND FEAR _ MUSCLE MAGAZINE 5h50 O O Ot VIVRE AUJOURD'HUI 6h00 (DCDŒDrCBS MORNING NEWS OOQt(dœ) SALUT BONJOUR # (?h) EN DIRECT CD MORNING STRETCH CE) SENECA TELECOLLEGE O (H) FITNESS WITH LOVE g CE) ABC WORLD NEWS THIS MORNING / EYEWITNESS NEWS m THIS MORNING'S BUSINESS CD ROMPER ROOM AND FRIENDS Or ABC WORLD NEWS THIS MORNING /NEWS SOURCE 13 CD ABC WORLD NEWS THIS MORNING CD FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI GD MUSIQUE VIDÉO HE KANGAZOO CLUB g 6h28 O O REFLECTIONS 6h30 (3D Œ5)r NBC NEWS AT SUNRISE (3D HERCULES CD