La presse, 20 avril 1991, D. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles f Théâtre m Musique f Télévision f » i us LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 4 » - ¦ '.V \u2022 1 I * I ! : Vilain Pingouin, un groupe qui fait désormais partie du peloton de tète de la relève, se produira au Club Soda, du 24 au 27 avril.Vilain Pingouin: le band de garage.chauffé! * \" a ALAIN BRUMET n est surpris en tabarnak!» s'exclame Rudy Caya.Ce tabâFnak vient du coeur.Le chanteur de Vilain Pingouin et son collègue batteur, Michel Vaillancourt, ont le sourire fendu jusqu'aux oreilles lorsqu'ils parlent de ce qui leur arrive.Les fondateurs du groupe n'avaient pas prévu un si fort impact après avoir lancé leur premier microsillon.«Quinze mille disques et on sauvait l'honneur.Mais 35000, on ne s'y attendait vraiment pas», lance Rudy Caya, emballé.En termes quantitatifs (ventes), le groupe se positionne dans le peloton de tête de la relève.Un peu plus que Jean Leloup, un peu moins que Luc de Larochellière, un peu plus que les Parfaits Salauds.Les salles sont pleines partout où le palmipède s'amène.Désormais géré par Spectra-Scène, le groupe se commet dans les grosses ligues de cette petite nation.Tout baigne dans l'huile pour Vilain Pigouin, la rentrée montréalaise est attendue, du 24 au 27 avril, au Club Soda.Des fans contagieux Vilain Pingouin monte rapidement, son public existe bel et bien, le phénomène d'identification est palpable.Pour l'avoir constaté aux Francofolies en décembre dernier, il y a une importante souche de fans contagieux.Celles et ceux qui n'ont pas connu Offenbach, qui ne sont pas de la génération de Marjo, désirent s'identifier à des personnages incarnant leur propre jeunesse.Il était temps! C'est qu'on aime ce petit futé à la voix rauque, on aime la vivacité d'esprit de Rudy Caya, ses capacités de communicateur, son propos cinglant, mais aussi sa naïveté et sa capacité d'émerveillement.On blaire aussi les références country-rock de Vilain Pingouin, ces brasseurs de riffs speedés, talentueuses recrues de garage pour qui l'emballage rock sert essentiellement à habiller des chansons bien ciselées.«Nous écoutons beaucoup de musique, le blues, la chanson française de Renaud à y Cabrel, les Pogues, The Replacements, Steve Earle, John Mellencamp, The Clash, même du jazz.On aime la musique.Si c'est bon, c'est bon », laisse tomber le chanteur.Comme une sauce à spaghetti Vilain Pingouin ne se démarque pas par les qualités vocales de sa figure de proue, ni par la présence d'un « guitar hero» influent ou d'un beau gosse qui fait tomber les minettes.Les gars sont d'accord là-dessus.«Nous formons une équipe.Il n'y a pas de gros tireurs* la force vient du travail en groupe.Personne ne sait jouer parfaitement d'un instrument, mais on commence à avoir le son-clé.Moi je vois ça comme une sauce à spaghetti.En conserve, c'est bon tout de suite.Mais quand tu fais ta sauce toi-même, tu rajoutes des ingrédients, ça vient plus tranquillement et ça finit par être bien meilleur».Vilain Pingouin marque des points d'abord et avant tout pour la qualité des chansons et des arrangements et le dynamisme de la livraison.Le guitariste Rick Haworth, bien connu pour avoir joué un rôle fondamental dans les productions de Paul Piché, Michel Rivard et Carole Laure, y est pour quelque chose.«Merci mon Dieu, de dire Caya.Il nous a fait sortir notre son.11 nous a transmis l'amour de l'instrument, il a mis tout le monde en confiance.En studio, c'était le coach et le médiateur, d'autant plus qu'il avait la même vision que nous.Nous lui devons beaucoup, il est devenu un grand chum.Un soir du Temps des Fêtes, on s'est fait voler toutes nos guitares.On à appelé Rick, découragés; il est venu à notre SUITE A LA PACED 4 4.-s* w p > .vw-m ; : - 4 i 1 Les contrecoups de la récession Place des A iiiiii- PAKÎERREJ y' ^ Arts m m '.«.' .\u2022\u2022.\u2022if-t-:.v-'»'.'*^» m 1- : M \u2022 v '\u2022\u2022 i - I ¦ Les prochaines années s'annoncent pénibles pour le théâtre québécois qui doit réduire ses effectifs, couper dans les dépenses et alléger sa programmation.À la Compagnie Jean Du-ceppe, la programmation de la prochaine saison, que nous dévoilons en primeur dans nos pages intérieures, illustre bien ce malaise: les pièces retenues ne comptent que deux ou trois personnages.Au Théâtre du Nouveau Monde, on a déjà retranché une dizaine de comédiens pour la prochaine saison.Pour certains d'entre eux, la rentrée d'automne pourrait signifier un prolongement de « vacances ».Sans compter qu'en 1992, le prix du billet de théâtre sera taxé à 25 p.cent, gracieuseté de nos gouvernements.L'inquiétude grandit.En page D3 Un vrai festin de blues.¦ Des soirées de blues pour financer d'autres soirées.de théâtre! Voilà l'idée qu'a eue le Centaur Theatre.Ses soirées Blues 91 prendront l'affiche du petit Saint-Denis jeudi, vendredi et samedi prochains.Des « légendes », tels Buddy Guy (notre photo), Albert Collins, Bo Diddley, Albert King, Otis Rush et Pops Staples s'y produiront, ainsi que leur hôte, le jeune bluesman de la Saskatchewan, Colin lames.En page D 5 - » * - \u2022 \u2022\u2022\u2022\u20225 * -M - * ^ » X i ( mm sur la gui STIVAL DE CREATIONS JEUNESSE e s Idées et des j e s 13 ai* 18 mal 1991 Parc Lafontaine 45 spectacles ENTREE LIBRE Complexe Desjardins 300 oeuvres exposées m ai D2 TÉLÉVISION LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 26 minutes de publicité et on en redemande Ml?LOUISE CGUSINEAU envoyée spéciale La Presse A CANNES ne ravissante créature, vêtue d'un splen-dide manteau.de fourrure, s'avance sur la piste.Les spectatrices du défilé de mode sont en extase1.Mais quoi?Entre les pieds de la belle, le sang commence à couler.Serait-ce qu'elle serait.Du sang, toujours plus de sang, les spectatrices en ont plein le visage, ça gicle partout.Le punch?C'est une publicité anti-fourrure de Greenpeace.Même s'il fait plutôt frisquet à Cannes, on ne rêve plus de pelleterie.Cette publicité et 349 autres viennent d'une nouvelle série qui sera diffusée pat1 Radio-Québec l'automne prochain.Fous de la pub a même déjà, un titre anglais pour attirer les acheteurs : Mad for Ads.La série de 26 émissions de 26 minutes ~ \u2014 oui il y aura des commerciaux \u2014 est.produite par Pixart et 2T3M \u2014pouf deux temps trois mouvements\u2014 deux entreprises montréalaises.Pour vous situer un peu, Pixart est le producteur de 100 Limhe.En passant, Rrrraymond Beaudoin aurait un plaisir fou d'être au M1PTV.Ça pullule de grands du monde télévisuel à piéger.*V 1 Radio-Québec compte bien vendre cette série plutôt bien léchée.Les meilleures pubs venant du monde entier, des oeuvres de 15 ou 30 secondes qui coûtent parfois des millions à produire.Un inédit de Madonna est même au programme.Pepsi ne l'a jamais diffusé: c'était à l'époque du scendale de Like a Prayer.Pendant que je visionne, le troupeau d'acheteurs qui circule dans le Palais des Festivals, s'arrêta fasciné.Curieux tout de même.À la maison, on pitonne à l'arrivée de la pause, commerciale.Mettez les pubs à la queue-leu-îeu dans une émission, on ne peut plus s'arracher.\u2022 Et c'est Radio-Québec, où on a longtemps refusé la publicité, qui vend.André Chamberland, le père spirituel dé Passe-Par-tout* est aussi celui de Fous de la pub.Un produit éducatif, dit-il, car les commerciaux sont regroupés sous 26 thèmes différents.Un genre où pn dépense des fortunes.Seulement au Québec, un 30 secondes coûte entre 60000$ et 500000$.11 y aura même du matériel didactique écrit pour les étudiants qui veulent obtenir des crédits.Rômy Girard, moins rondelet qu'avant, anime la série, expliquant 1q propos brièvement entre les oeuvres.L'acheteur n'aime pas Rémy Girard?Pas de problème: il nest qu'incrusté, une technique développée aux studios André Perry.L'acheteur peut substituer un animateur, et un commentaire de son choix.\u2022 » .\u2022 \u2022 ¦ '\u2022«***.' i ' ' Pause commerciale: l'image d'un triangle musical remplit l'écran.Dans letrianglé, on peut lire: «vous entendez les dernières mesures du Boléro de Ravel».La musique s'arrête, une phrase apparaît: «Vous avez entendu plusieurs instruments dans, cette oeuvre.Duquel vous rappelez-vous ?».Une façon extraordinaire de démontrer que l'image prime tout, puisque bien sûr, on se rappelle du triangle, qui pourtant n 'a jamais émis un son dans l'extrait.Où sont-ils passés ?M À Cannes, le MIPTV, qui a commencé hier, attire cette année quelque 9000 personnes du monde de la télévision.Le Canada, avec ses 72 entreprises, est le cinquième pays le plus représenté Ici, après la France, le Royaume-Uni, les USA et l'Allemagne.A voir les délégations de Radio-Canada et Radio-Québec, on ne croirait Jamais que ces télévisions d'Etat ont des problèmes d'argent.Mais les exposants manifestaient de l'inquiétude hier.Il n'y À quelque chose malheur est bon ¦ Les producteurs de Super Sans Plomb ne renient pas leur téléroman, juge plus qu'ordinaire par la critique.Claude Veillet et Jacques Bonin affirment que Super Sans Plomb leur a donné beaucoup d'expertise technique qui leur sert maintenant à leur réalisation de Bombardier, la mini-série qu'ils préparent pour Radio-Québec.Gilbert Sicotte sera le grand inventeur Joseph-Armand Bombardier.Marc-André Coallier aussi: il sera Bombardier jeune.Ils espèrent trouver des acheteurs européens.« Bombardier, explique Claude Veillet, construit actuellement des wagons qui circuleront dans le tunnel sous la Manche.» a pas autant de monde que d'habitude dans les couloirs du Palais pour ce premier jour.Pourtant, le MIPTV claironne que le nombre d'exposants est à la hausse sur l'an dernier.Comme i on gèle, on ne peut absolument pas soupçonner les participants de s'attarder sur la plage pour lorgner les seins nus.La roule Eromise sera-t-elle là demain?a récession a-t-elle sabré les budgets de voyages?En tout cas, Télé-Métropole n'est pas là.On sait qu'André Provencher doit y venir, mais il n'est même pas inscrit, et de toute façon, il est en train de changer d'employeur puisqu'il passe chez Coscient.On ne peut pas dire que Télé-Métropole ne prend pas les restrictions budgétaires au sérieux.Autre signe inquiétant de récession: le MIP s'ouvre traditionnellement par un buffet monstre, une occasion à éviter si vous ne savez pas jouer des coudes pour tasser les affamés qui s'agglutinent devant les plats.Eh bien hier soir, on se contentait d'offrir un cocktail d'ouverture.Claude Héroux, Jet Set et le petit René Lévesque ¦ Le producteur québécois le plus huppé au MIPTV est sans contredit Claude Hé-roux : sa brochure de huit pages, en carton glacé couleur, fait le meilteur effet.La dernière page annonce Jet Set, le nouveau nom français de la Misère des riches If, série que ne diffusera pas Télé-Métropole en septembre à cause des.restrictions budgétaires.La série a pourtant été payée à Claude Héroux.Mais elle n'apparaîtra pas dans la comptabilité de TM tant qu'elle n'aura pas été diffusée.Le catalogue de Claude Héroux ne mentionne pas que Jet Set est la suite de La Misère des riches.La série sera diffusée par la CINQ en France cet été, soit longtemps avant chez nous.Claude Héroux ne passe que 24 heures à Cannes, mais sa vice-présidente, sa fille Sophie, 24 ans, veillera au grain.Il s'est attardé à me parler de sa future série sur René Lévesque, qui devait faire cinq épisodes d'une heure.Maintenant c'est huit.«On a réalisé, dit-il, que plusieurs comportements de René Lévesque s'ex- [>liquent par son enfance.On e verra donc alors qu'il avait cinq ans.» ' Monsieur Héroux ajoute que Clément Perron a déjà terminé trois scénarios et qu'ils sont extraordinaires.Sur la série concurrente que produit Marie-Josée Raymond, il a peu de choses à Claude Héroux dire, sauf qu'il ne revient pas encore du fait que Téléfilm subventionne deux séries sur le même sujet.Claude Héroux se prépare à tourner Au nom du père et du fils, le roman de Francine Ouellette que les lecteurs de La Presse avaient pu lire en feuilleton il y a quelques années.Robert Gauthier est au scénario et Richard Martin sera réalisateur.Le tournage commence en janvier, prochain.Le producteur avait sous le bras le dernier roman de Louis Caron, Le Coup de poing.Une autre série en vue?«Louis Caron est ici et il m'a donné son roman», se contente-t-il de répondre.En classe bétail s'il vous plaît! ¦ Jamais plus je ne dirai que dans les avions, on est tassé comme du bétail.Dans l'avion d'Air Canada qui me transportait à Paris mercredi soir, il y avait 14 jeunes bisons.Ils occupaient le compartiment de queue et je les ai vus par la porte entrouverte.Le confort?Mets-en! comme dirait mon boss préféré.L'air était frais là-dedans, pas une odeur nauséabonde en vue.Et le bouquet, c'est qu'ils avaient de l'espace pour s'étendre, chacun dans son compartiment.Moi, j'ai passé la nuit les deux genoux enfoncés dans le dossier de devant, le coude de ma voisine dans les côtes, le beuglais à l'arrivée.Pas eux.La prochaine fois, je demanderai la classe bison.Trêve de vacheries, à demain.À la défense de Nord-Sud ¦ Le syndicat des journalistes de Radio-Canada estime que Radio-Québec ne doit pas laisser mourir son émission Nord-Sud et il offre de fournir 1 $ par membre soit 400$ pour contribuer au financement de cette émission sur le Tien-Monde, si Ra-dlorQuébec la maintient en vie.«Notre souscription est plutôt symbolique, reconnaît la présidente du syndicat Mme Denise Gascon, mais c'est notre façon de dire l'importance d'une émission de ce genre.Cela fait partie du mandat normal d'une bonne télévision publique.À vouloir trop sabrer dans les dépenses, les gouvernements de Québec et\" d'Ottawa en arrivent à Jeter le bébé avec l'eau du bain ! ».Le syndicat s'interroge d'ailleurs sur les priorités des administrateurs de la télévision publique, surtout quand il voit Radio-Canada dépenser au-delà de 2 millions pour enlever Surprise sur prise à son rival Quatre Saisons.Tout cela pour les cotes d'écoute.D'après Mme Gascon, c'est Nord-Sud que Radio-Canada aurait dû acheter, pas Surprise sur prise.«De cette façon, on aurait encore eu assez d'argent pour sauver l'émission Sans frontières, de Robert Blondin, à la radio de Radio-Canada».\u2022 Dans le cas de Nord-Sud, Radio-Québec doit encore trouver au moins 500000$ pour réaliser une saison courte ( 29 se-maines) et presque 800000$ pour une saison régulière (39 semaines).La direction de Radio-Québec a confié à Léo Rampen et â Paul Breton la tâche de trouver le financement supplémentaire.On n'a pas encore entamé de souscription publique, mais on a tout de même mis en place un fonds Nord-Sud au sein de la Fondation Radio-Québec.LA CITE *S3 inte- rdit* 4 do dominic champagne avoc andré barnard denis bouchard julie castonguay richard frechette ànais goulet-robitaille norman helms assistant à la mise en scène Guy Côté les concepteurs: Jean Bard, François St-Aubin, Christian Thomas, Stéphane Mongeau DU 19 AVRIL AU 11 MAI 91- DU MARDI AU SAMEDI A 20h30 - RÉSERVATIONS: 253-8974 A la NCT Salle Fred-Barry - 4353, Ste-Catherine est , ISTf!3rr9ilo nouvelle compagnie théâtrale Laponne Rosenstein ^ &BSIAIR 253-8971 UNE PRODUCTION DE LA NCT REPRÉSENTATIONS GRAND PUBLIC LUNDI 22 AVRIL À 19H30 DIMANCHE 28 AVRIL À 15H00 de MICHEL GARNEAU mise en scène MARTIN FAUCHER assistance «» la mise en scène JEANNE LAFEKLE avec PIERRE CURZI RENÉE COSSETTE ROGER LARUE CŒUR décor David Gaucher éclairages Martin Saint-Onge costumes Denis Lavoie et Carmen Alie chapeaux Joâ Grenier maquillages et coiffures Jacques-Lee Pelletier musique Christian Thomas CT la nouvelle compagnie théâtrale salle Denise-Pelletier 4353.Sîo-Colherme E*l Montréal \u2022 514 253-8974 Votre soirée de télévision 7- fâ : CHOIX D'ÉMISSIONS par Alain de Repentfgny m 17:00 Q o ¦ CD \u2014 La Bande des six En confrontation : la Québécoise Chrystine Brouil-Ict qui vit à Paris où elle écrit habituellement pour les jeunes.Elle vient de lancer un roman pour.tous, Marie Laflamme.20:00 © \u2014 Doctor Zhivago L'un des deux films les mieux connus de sir David Lean, décédé cette semaine.L'autre étant, évidemment, LAWRENCE d'Arabie.22:00 O O Ot CD GD \u2014 Ad Lib Spécial Ginette Reno.Ginette sera partout au cours de la semaine qui vient, histoire de souligner le lancement d'un nouveau microsillon, L'Essentiel.22:40 CD CD ® GD © \u2014 Théorème Film-culte de Pasolini qui faisait le tour des ciné-clubs il y a une vingtaine d'années.Avec l'étrange Terence Stamp.\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 o\tTèJêjournal/ Virages\t\tSamedi P.M.\t\tLes t^ftfà- \"é* «y» en savait trop';.\t\t, >.: .¦ ' .:\t\tTéiéjoumal/Sports\tTélé-Séie^^ de cod* Danseur\" (22W5).,\t\t \tThe News\tCBS News\tStar Search\t\tThe Rash\t\tMovk'^Gfa^'.\t\t\t\tThe News\tNight Court \tNmonS\tNBCNews\tA Current Affair: Extra\t\tAmen\tDown Home\tGolden Girls\tEmpty Nest\tCarol and Company\t\tnews\tSaturday Night Live o\tKm Saturday Report\t\tDallas\t\tDesigning Women\t\tForeign Correspondents Forum\t\tthe National\tHockey: les Oilers dtdmonton va les Kings de Los Angeles.\t\t o\tCifié-nfxiiaum: 'te JcujoiT.\t\t\t\tCiré-maximurn: \"Widéfeé\",\t\t\t\tAdLib\tLotto (22h50)\tLe TVA-Réseau\t(^maxfcium \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tQr^riuumum: 'te Joujou\".\t\t\t\tCwrnaxi^ftlr^W\t\t\t\tAdLib\tLotto (22h50)\tLi TVA-Réseau\tCiné-maximum o\t\tRegional Contact\tStar Trek: The Next Generation.\t\tBordertown 1\tKattsandDog\tIsabel Bassett Dead Time.\t\tNeon Rider\t\tCTV Weekend News\t6/49/Nightiine ©\tEyewitness News\tABC News\tWheel of Fortune\tJeopardy\tThe Young Riders\t\t.Movie: nThe Dead Zone\".\t\tS\t-\tEyewitness/ABC News\tBig Break Œ\tTèléjoumal/Viregee\t\tSamedi P.M.\t\t\t\t\t\tTèiéioumal/ Sports\t\t\t \t\t\t\t\tLes Grands Rm* \"Ce^e qui en savait trop\".\t\t\t\t\tTélMéMW-tlQSItf\tecodKOaweurpwi\t rm\tU TVA \u2022Montréal\tRock Détente\tAu fil des jours\t\tCmè-exfctfltota m sentries*.\t\t\t\tAd Lib\tLotto (22hS0)\tLe TVA -Réseau\tOne-tone \t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t\t ©\tPur*\tComedy Min\tDoogieHowser, M.D.\tBordertown\tKattsandDog\tIn Living Color\tNight Court\tI Grand\tNeon Rider\t\tCTV Weekend News\tPulse Tonight \tTéiéiournal/Virages\t\tSamedi P.M.\t\tLes Grands FUmt: \"We qui en savait trop\".\t\t\t\tMjournal/Sports\tTélé-$^^:MNomdscooV.Danseuf,,(22h35).\t\t ©\tPasse-Partout\tOmni Science\tC'est la vie\t\tParlerpourparter\t\tCinéma: MuBa et Ju&a\trt \u2022\t\tCir^rèpertoke: 'TWoréae'* (BMO).\t\t \tABC News\tSuper Force\tStar Trek : The Next Génération.\t\tThe Young Riders\t\tMovie: \"The Dead Zone\".\t\t\t\tABC News\tFriday 13th (23h15) m\tPolka Dot Door\tThe World o! National Geographic\t\t| Hot Metal\tMovie: \"Sons and toversM.\t\t\tJ Conversations (21 h50)\t\tOntario Lottery Live\tMovie: \"My Cousin Rachel\".\t Œ)\tTheLiwrtftctWeiShow\t\tAustin City Limits\t\tMovie: 'Doctor Zhrvago\".\t\t\t\t\t\tThe90's(23h20)\t \tLa Roue chanceuse\tCoup de foudre\tCtoéma: \"Kenny\".\t\t\t\tPionniers du ciel (Ire de 6)\t\t| S.O.S.Médecins\t\tLe Grand Journal\t| Sports Plus ©\tAustin City Limits\t\tArts Auction\t\t\t\t\t\t\t\tLonesome Pine Specials\t \tLe Temps de vivre\t| LEuromag (18h50)\tJournal télévisé\tJThaiassj\t\t1 Stars 90 (20K33).\t\t\t[Destination Le Monde (22h05)\t\tFrancofoHesdeMtr\t| Journal télévisé \tVoipop\t\t\t\t1 Musique Vidéo\t\tConcertPfus: The Guess Who: Together Again.\t\t\tMusique Vidéo\tMusloue Vidéo\t D3\tLoverboy(îThX)\t\tOsty People (19h1S)\t\t\t\tSide Out\t\t\tOpportuniryKnodtlZ^\t\t ffïïP\tBoxe (Mi)\tJ Sports 30\tLigue mondiale\tJ Football: La Machine de Montréal vs les Monarchs de Londres.\t\t\t* - ~.\t\t\tLutte WCW\t| Sports 30\t| Les Déesses du ring EU\tUlftfcfcioieUThSO) ygV\t\tOperation crepusçu* (1#>ûi)\t\t\t\tCouo double\t\t\tLe Party (22M5)\t\t Changement de dernière heure. LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 20 AVRIL 1991 03 Inépuisable Dylan MARIO ROY A' ylan.On est sûr de bien le connaître, d'avoir recensé toutes les raisons qui font en sorte qu'on l'aime, qu'on l'adule, qu'on le déteste, qu'on le méprise.On atout vu de lui.L'ultime performance bondieusienne du Théâtre Saint-Denis, au début d'avril 1980, où Dylan, à la fois serein et exalté, entouré de presque une douzaine de musiciens et choristes, avait livré le show rock le plus musical et le plus inspiré qu'il soit possible d'imaginer.Ensuite, les deux ou trois abominations montées au Forum par la suite, qui donnaient à contempler un Dylan absent, indifférent, monotone, pressé d'en finir, autodestructeur.Enfin, entre ces deux extrêmes, son show de l'été ¦ 1989 au Festival de Lanaudière, devant un public qui réclamait du Traveling Wilburys; un show simple mais émouvant, avec des tounes qui tombaient à plat et d'autres qui étaient de purs enchantements.On croit l'avoir entendu tout raconter, plus et mieux que tous les autres.L'amour à mi-mot dans Girl From North Country.L'amitié nostalgique dans Bob Dylan's Dream.La remise en question agressive dans Ballad Of A Thin Man.La beauté, tout simplement, dans Sad-eyed Lady Of The Lowlands.La fierté de l'humble dans Dear Landlord.Le bonheur tranquille dans 111 Be Staying Here With You.La sérénité (plus ou moins bien assise, là n'est pas la question.), dans Precious Angel ou Covenant Woman.Et on n'a pas encore parlé de ses grands classiques, ni du mystère de Oh Mercy.En somme, qui n'a pas appris de Dylan un petit \u2014ou un grand \u2014 bout de vie?.Quitte à se taper aussi la laideur et le vide de ces monstruosités qu'il lui est arrivé de pondre dans ses périodes troubles \u2014 lesquelles furent, hélas, nombreuses.Et voilà que tombent les 58 pièces de Bob Dylan, The Bootleg Series, Volùktè 1 - J, chez Columbia.On embarque là-dedans avec méfiance, presque résigné à être déçu.Or, dès la première plage, c'est le miracle.La majorité des pièces de The Bootleg Series sont des «rejets» de studio jamais gravés sur disque; ou alors des tounes données sur scène au Gaslight Cafe ou au Carnegie Hall, ou même enregistrées dans une chambre d'Hôtel.11 y a parmi elles de purs chefs-d'oeuvre.De toutes les périodes de Dylan: il est fascinant de retrouver les différentes influences qui l'ont animé et les différents sons qu'il a développés au fil des ans.On peut diviser l'album \u2014à la hache, mais enfin.\u2014 en trois parties.Les débuts, de novembre 1961 à janvier 1965.L'époque s'étendant de son premier microsillon jusqu'à Bringing It All Back Home.Dylan qui digère la chanson traditionnelle, américaine, qui refait et façonne, adapte et remodèle; qui compose, compose et compose.Dylan qui bâtit Dylan.Comment, dans No More Auction Block, on voit ce qui va être Blowin'In The Wind.Dylan et le blues.Dylan et les Talkin' (Bear Mountain.ou John Birch.qui vont donner Talkin'New York).La deuxième partie \u2014 grosso modo de Highway 61 Revisited à Blood On The Tracks\u2014 est peut-être la plus intéressante.Bâtie autour d'un moment fort: la répétition en studio de /'// Keep It With Mine lors des séances d'enregistrement de Blonde on Blonde, en 1965.Magique.D'abord Dylan au piano, seul, qui fait entendre aux autres comment va la mélodie; Bobby Gregg qui tente un malheureux beat de maracas (!); puis Al Kooper et Rick Danko qui, tout doucement, enveloppent la mélodie de Hammond et de basse: le son si particulier de Blonde on Blonde s'est assemblé là, à cet instant.Magique, il n'y a pas d'autres mots.Un morceau d'histoire.Troisième partie, enfin, dominée par la collaboration de Dylan avec Mark Knopfler.Sur The Bootleg Series, cela donne six pièces dont on se demande bien pourquoi elles n'ont pas orné Slow Train Corning ou Infidels.La finale, Series Of Dreams, produite par Daniel Lanois, plaque Dylan sur un son U2 qui ne laisse pas de surprendre.Au total.The Bootleg Series est un fait nouveau suffisamment important pour justifier la réouverture du procès de Dylan.Puisque ce personnage-là est \u2014 et demeurera dans un avenir prévisible\u2014 une sorte de monument encombrant et inamovible que l'on ne finira jamais de juger.Bernard Uzan, le franc-tireur ernard Uzan, le grand patron de l'Opéra de Montréal \u2014celui qui arracha des mains d'André Gagnon le trophée de Nelligan, au gala télévisé de l'ADISQ\u2014, vient d'en commettre une autre.11 a rayé de la liste des invités à la première de Der Rosenkava-lier le nom de Claude Rou-thier.L'ancien réalisateur des radiodiffusions du Metropolitan f Opera le samedi après-midi, maintenant rédacteur en chef du magazine Aria, a eu des mots très durs dans sa dernière chronique (numéro de Printemps 1991 ) à v l'endroit et de M.Uzan comme metteur en scène et de Diana Soviero (Mme Uzan) comme interprète du rôle-titre û'Adriana Le-couvreur.«Diana Soviero chante des rôles trop dramatiques pour elle.D'ailleurs, sa voix est déjà fatiguée», écrit-il, ajoutant que la mise en scène des Contes d'Hoffmann tenait «du clinquant ou de l'absurde».Claude Routhier a quand même vu Der Rosenkavalier \u2014 deux fois\u2014 et' en parlera dans le prochain Aria.I Quant à l'ami Uzan, il sera lundi soir, à l'Orchestre Métropolitain, le narrateur de la version concert de l'opéra de Weber Der Freischùtz \u2014titre qui, en français, se traduit par Le Franc-Tireur.Larry-Michel et le Haïtien arry-Michel Demers, qui a écrit, joué et mis en scène l'été dernier une comédie se déroulant dans un aéroport, récidivera cet été avec une pièce ayant pour cadre une urgence d'hôpital.L'un des personnages sera un Haïtien.Le rôle sera joué par un Haïtien de Montréal qui n'a toutefois pas l'accent de son pays.En plus de faire la mise en,scène, Larry-Michel devra donc enseigner l'accent haïtien à cet Haïtien qui n'en a pas.Pas de « poblème » cette fois : Larry-Michel est, comme chacun sait, un spécialiste des accents! Demain, dans le cahier Livres ans La Presse du dimanche, on trouvera une entrevue avec l'économiste Pierre Lemieux qui dirige, chez un éditeur parisien, la collection Iconoclastes.Une entrevue, également, avec Lise Gauvin qui vient de publier Fugitives chez Boréal.Enfin, Québec ressuscite son Salon du livre, qui s'ouvre mardi dans la Vieille capitale.ill Arts, Spectacles, Cinéma et Communications oc CL S Adjoint au directeur de l'Information: MICHEL C.TREMBLAY Chef de division: MARIO RÔY Chef de section Musique.Spectacles: ALAIN DE REPENTICNY Secrétaires de rédaction: FLEURETTE BÉLANGER, NICOLE SAINT-GERMAIN Pupitre.NICOLE BEAUCHAMP.YVES DE REPENTICNY, CILLES PRATTE.MONIOUE PRINCE Théâtre : JEAN BEAUN0YER Chanson, rock, jazz : ALAIN BRUNET Télévision: LOUISE COUSINEAU information générale: BRUNO D0STIE.JOCELYNE LEPAGE Cinéma: SERGE DUSSAULT.LUC PERREAULT, HUGUETTE ROBERGE Musique : CLAUDE GlNGRAS Communications : DANIEL LEMAY Collaborateurs réguliers: Vin : JACOUES BENOIT Danse : PASCALE BRÉNIEL A New York : SOPHIE DUROCHER Actualité : FRANCINE GRIM ALDI Restaurants : FRANÇOISE KAYLER Theatre : GILLES G.LAMONTAGNE A Paris: LOUISB.ROBITAILLE.RENÉ VIAU THEATRE Un vent d'inquiétude souffle sur les théâtres québécois menacés d ' étouffement financier JEAN ¦IAUNOYIR n jettant un coup d'oeil sur la programmation de la compagnie lean Duceppe pour la saison 1991-1992, un détail m'a frappé: la réduction du nombre de comédiens.Comment peut-on proposer à 19 000 abonnés, une pièce avec' deux comédiens dans le cas de L'examen de passage et une autre avec trois comédiens dans Le faucon?Et j'allais oublier que dans Chapitre Deux, la comédie de la saison, on ne retrouve que quatre comédiens.Michel Dumont a souvent pensé à Jean Duceppe en bâtissant sa programmation mais je me demande tout de même s'il aurait approuvé ce personnel réduit.J'imagine que non mais Jean Duceppe n'avait pas encore à vivre la TPS, la TVQ et l'étouffe-ment économique qui menace tous les théâtres actuellement.Michel Dumont réagit comme un authentique «bleuet» du Lac Saint-Jean lorsqu'on le presse de questions: «C'est pas en rognant dans la culture qu'on va sauver l'économie du pays.Si on veut faire disparaître le.théâtre qu'on nous le dise bien franchement.C'est pas compliqué, en 1992 avec la TVQ, c'est 25 p.cent de taxe sur le prix d'un billet.Comme dirait Fridolin lors de la soirée-hommage à Gratien Gélinas, on nous a promis 1 p.c.et c'est 7 p.c.qu'on a eu.Mais 7 p.c.de taxe.On n'a pas taxé le livre mais on taxe le théâtre.Compressions et inquiétude «Le billet pqur les grands théâtres coûtera près de 30$.C'est cher pour une famille.Le meilleur moyen d'économiser c'est de s'abonner.Nous lançons notre campagne et l'abonnement me paraît particulièrement important cette année.On ignore encore l'impact de la disparition de monsieur Duceppe et à vrai dire, nous sommes inquiets.U ne faut pas oublier que notre seuil de rentabilité se situe à 92 p.c.d'occupation de la salle: ce qui ne nous laisse aucune marge de manoeuvre.TNM.Le projet de la saison dn 40e était élaboré depuis longtemps.Nous avons moins d*ar> gent cette année et il a fallu réduire Je nombre de comédiens et réduire les costumes également.I i est possible qu'on enlève uneprol-duction pour la saison 92^9% Nous regardons avec beaucoup d'inquiétude la disparition- dè certains théâtres comme La Bor dée par exemple.« D'ici un an ou deux, que deviendrons-nous?Le théâtre^ est un investissement rentable et qu'on cesse cette démagogie avefc les hôpitaux et les malades.Le théâtre, ça rapporte avec les taxes et les impôts de tous ceux qui travaillent dans nos théâtres.On se dit une société distincte.Mais qu'est-ce qui nous distinguerait sans théâtre?» C'est Michel Dumont qui disait ironiquement: «D'une main le gouvernement perçoit les taxes, de l'autre il donne les subventions.En fait, ça ne lui coûte pas grand chose».'.} Michel Dumont «On présente toujours des spectacles de qualité mais après une grosse production comme La descente d'Orphée, il faut restreindre sur d'autres productions.Je crois que ce sera la même chose ailleurs».La compagnie Jean Duceppe a réduit de 25 le nombre de comédiens qui évolueront sur la scène du Port-Royal durant la saison 1991-92, c'est beaucoup mais inévitable.Au Théâtre du Nouveau Monde, la programmation de la prochaine saison est très impressionnante à première vue.De grandes pièces sont à l'affiche mais en relisant la brochure du 40e anniversaire du TNM, on remarque une certaine rationalisation.« En fait, il y aura une dizaine de comédiens de moins que l'an passé, précisait Olivier Reichen-bach, directeur artistique du Drôle de cercle vicieux Gilbert David, directeur du Théâtre Populaire du Québec, propose trois pièces québécoises pour la prochaine saison (il en a déjà présenté quatre).Le TPQ est une compagnie dont le mandât est de couvrir les coins les plus reculés du Québec.Durant la den-nière saison, il a retiré une pièce de sa programmation., V «C'est de plus en plus difficile en tournée, disait-il.Nous allons nous en tirer pour la prochaine année mais j'ignore ce que nous réserve l'avenir.La prochaine arç-née sera déterminante.Nous pourrions obtenir l'aide de corrr-menditaires du secteur privé mais ces gens-là s'intéressent de moins en moins au théâtre.C'est pas compliqué, les gens d'affaires se disent que si le gouvernement ne nous fait pas confiance, pourquoi s'impliqueraient-ils, eux ?» Drôle de cercle vicieux! « Même si le théâtre mourait, H y aurait toujours des gens qui paieront pour jouer, pour faire dç théâtre dans des conditions' impossibles et ça, le gouvernement le sait très bien, concluait Pierre MacDuff quelque peu désabuse.Qu'est-ce qu'il faudrait faire 1$ prochaine fois?Faire comme le tiers-monde et faire mourir deS théâtres devant les caméras?» Voilà où nous en sommes! * Compagnie Jean Duceppe: une saison 1991-92 centrée sur l'émotion JEAN BEAUNOYER Is Michel Dumont et Louise Duceppe avaient consenti à nous donner la primeur de la programmation de la Compagnie Jean Duceppe pour la saison 1991-92.Rencontre avec Dumont \u2014 toujours aussi enthousiaste après quelques mois de directorat \u2014 qui me remet «sa» première saison, à titre de directeur artistique de la compagnie.Une photo de lean Duceppe au-dessus de son bureau et souvent Michel Dumont me dira que «monsieur Duceppe» rêvait de monter telle ou telle pièce depuis longtemps.C'est le cas pour Ils étaient tous mes fils d'Arthur Miller, qu'il souhaitait présenter mais qu'il remettait d'année en année.«Combien de fois il m'a parlé de cette pièce dans laquelle il voyait Raymond Bouchard dans le rôle-titre.Bouchard est maintenant trop vieux pour le rôle et c'est Denis Bernard, que j'estime beaucoup, qui campera le personnage.Guy Provost sera le père et ce qui est nouveau dans cette pièce, c'est la présence de Serge Denoncourt à titre de metteur en scène.Ce jeune créateur sait comment raconter une histoire et ça me paraît très important.J'ai été impressionné par sa mise en scène de Vue du pont que le TPQ présentait l'an dernier.Denoncourt sait s'effacer, faire place à l'oeuvre».Marie Laberge revient Bonne nouvelle pour tous les fans de Marie Laberge (dont je suis), elle revient à la compagnie Jean Duceppe avec Le Faucon dont elle signe le texte et la mise en scène.Une pièce à trois personnages qui raconte l'histoire d'un jeune homme de 17 ans soupçonné du meurtre de son beau-père.«Monsieur Duceppe avait lu et voulait cette pièce.Nous avons éprouvé quelques difficultés techniques mais disons que c'est réglé et que nous sommes particulièrement heureux de présenter une pièce de madame Laberge qui avait laissé un bon souvenir avec Oublier.» La traditionnelle comédie des fêtes reviendra chez Duceppe en décembre et janvier.Michel Dumont n'a surtout pas voulu déroger à la tradition et nous propose Chapitre Deux de Neil Simon.Il jouera le rôle-titre et ce sera d'ailleurs sa seule participation en tant qu'acteur durant la saison.L'histoire d'un homme qui perd la femme qu'il aimait et oui rencontre une femme qui vient de laisser l'homme qu'elle n'aimait plus.Vous voyez le genre.\"Ni \t\u2022 \t \t \t \t 56 1\t si- Marie Laberge Une autre pièce dont rêvait lean Duceppe, prendra l'affiche à la mi-février, il s'agit de La descente d'Orphée, la plus imposante production de l'année de la compagnie.Une douzaine de comédiens, traduction de Michel Tremblay et mise en scène de François Barbeau.«On voulait présenter cette pièce depuis longtemps mais il était difficile d'obtenir les droits, j'y tenais et nous avons réussi.C'est Yves Desgagnés qui interprétera le rôle principal.Dans la version cinématographique de la pièce de Tenessee Williams, c'est Marlon Brando qui jouait le rôle et le titre était L'homme à la peau de serpent.C'est l'image de l'ar- tiste qui séduit par sa musiqujËei qui va et vient dans une ville sans; se laisser attacher.Comme nOtrjè Survenant.; .* < La saison se termine avec L'Examen de passage de Israël Horovitz.Deux personnages dânà cette pièce: un vieux professeur et une bonne.Rita Lafontainfc-eÉ Guy Provost occuperont la scène pendant deux heures, réglant de vieux comptes, passant de la bai-* ne à l'amour.\u2022 : - : «C'est une saison basée-£uï l'émotion, précisait Michel Bu^ mont.C'est ce que j'ai toujours appris ici.Les gens viennent rire,* pleurer, en venant chercher -ce qu'ils veulent.C'est à eux de décider.Pas à nous».Catherine Begin Patricia Tulasne Alain Zouvi CREATION NORD AMLRK AIM! l nr ctmicjdic amerc, une vision ironique 3c l'Occident de krzvsztof z a.n u s s i et edward iebrowski adaptation de barbara grzegorzewska Mise en scène: Alexandre Hausvater JUSQU'AU M A I 2 0 VI.i I 1 PKINDAMOUR \u2022 MI Kl 1 l'Ai OMINl I Du mardi au ven.20h, sam.16h et 21 h, dim.15h.lUiïlwm £ ANTONINE MAILLET MISE EN SCENE : ANDRÉ BRASSARD AMOUR \u2022 Ml Kl 1 \\i\\ l'A! OMINl ) V Représentations les sam.à 20 h et les dim.à 15 h Réservations: 288-7211 ^ À la MAISON THÉÂTRE w AV|Ï- 255, rue Ontario Est BANQUE NATIONALE Bern-UQAM Se.DU CAFE DE LA PLACE m lé Saison 1991-1992 QUATRE CRÉATIONS W ¦ GUY NADQN MICHELLEROSSIGNOL^MARIE TIFO\" MICHEL DUMONT \u2022 JEAN-LOUIS ROUX LINDA ROY ! RENÉ GAGNON JEAN-GUY VIAU \u2022 LÉNIE SCÔFFIÉ It* northern rciccum DECOR \u2022 RICHARD LACROIX ( i >STl MES \u2022 FRANÇOIS BARBEAU ECLAIRAGES : CLAUDE ACCOLAS j RKSKRVATIONS: 'du i uno*) au samhbj Oil kh A-1911 \u2022 il DIMANCHI de i2h à 1mi 844-1793 f£f 4664.RUE S T 1)1: M S .MÉTRO LAURIER.SORTIE GILFORD Les Trompettes de la mort de Tilly n Adaptation: Michel Tremblay du 4 septembre au 19 octobre 1991 m A- M r £ i % Se T 0 A i 6.1 il Anne est morte De René-Daniel Dubois D'après La Dernière Nuit de Didier Decoin du 6 novembre au 21 décembre 1991 -m Je if- DUCEPPE Vol au-dessus «.\u2022 - .w ; ¦¦ >¦ v- ., \u2022 .i d'un nid de coucoju de Dale Wasserman d'apres le roman de Ken Kesey Traduction de Benoit Girard .Mis/?en scène de Lorraine Pintal Beauté baroque Adaptation de Jean Salvy D'après le roman de Claude Gauvreau du 22 janvier au 7 mars 1992 Pierre De Marie Laberce du 25 mars au 9 mai 1992 I Une place de choix vous attend tout au long de Tannée au Théâtre du 'Café de la Place.Abonnements et renseignements : (514)944-1211 Place des Arts Je à J A t \u2014 tut** ~\"~ Louise Marleau GildorRoy Jean-9Pierre Chartrand Martin Drainville Benoit Girard Jacques Godin Normand Lévesque Guy Mignault ainsi que 11 autres comédiens et comédiennes Decor Daniele Levnsque Costumes : François Barbeau n Eclairages Luc Prairie Musique : Pierre Moroau Du 10 avril au 18 mai 1991 £jmsi28 cfb eatre Port-Royal Place dcsÏArts Reservation* téléphonique*.(514) 842-2112 rrais do -.crvicc.Redevance de 1$ sur tout billet de plus de 10 S D'autant plus que le groupe a pris énormément d'expérience sur scène.On est déjà loin de l'époque où Vilain Pingouin faisait les finales de l'Empire des lu-, tures Stars, en 1988.«On visionne la finale sur vidéo et on part à rire», confiera le batteur du groupe, illustrant à quel point le palmipède a gagné en assurance.«Nous sommes toujours en tournée, reprend-il, de la Côte Nord à la Gaspésie en passant par le Saguenay-Lac St-Jean.C'est le party 1 Le public est le fun en ré* gion, les gens veulent se faire brasser la cage.On nous reçoit comme des rois: viens chez nous la prochaine fois.On nous offre même des services; Fred, le bassiste, se fait monter un bike par un motard de Granby!», glisse Vaillancourt en riant.Chaque membre de la bande rêve d'ailleurs d'enfourcher une moto pour la prpchaine tournée.Pour des gars de Laval et de NDG, dc4s gars trop jeunes pour avoir vécu l'adolescence nationaliste et les voyages sur le pouce en Gaspésie, les tournées régionales; ont été une véritable révélation.«On a découvert le Québec, on?a ressenti de la fierté.Et puis c'est beau, le Québec.La Gaspésie,.wow! Lorsque Laurence Jalbert est venue chanter une toune avec nous à Gaspé, c'a été la folie dans, la salle.C'est très nationaliste eitf région, on apprend plein d'autres choses sur les gens.Et puis on; aime jaser avec le monde après chaque concert, ça fait partie de notre gig.Lorsqu'on joue, on est j comme le public auquel on fait! face.Si la gang est enthousiaste; devant nous, on se défonce», lance Rudy Caya.Avis aux fans qui se présente-r>r.t au Club Soda.Ca crève les yeux, les gars de Vilain Pingouin sont heureux et ils ont raison de l'être.L arré-Théâtre présente B RVRRtl i NE r c s e n t e « Un excellent divertissement théâtral » « Un spectale qui vaut amplement le saut de l'autre côté du fleuve » .__Luc Boulanger, VOIR de co rnèdw A L'AFFICHE Jusqu'au 4 mai du mardi au samedi à 20 heures de l'auteure américaine Terri Hagener traduction de Luc Hofissetfe et Rndiée Côté Mise en scène de Mario Boivtn Assisté de Jeanne Leper le CBf c\\u\\ faut te ¦ffnouh Les interprètes : Simard.Bobert-P.Côte.Suivie Gosselin.Luc Horisselle.Danielle Marteau etYsanelle Rosa Les concepteurs : Pierre-nndrë Vëzino.Mireille ïaciion.Hndrë Haul Gabriel Lussier.Robert llolloran et Vvan Brouillette Aultieâtre de la Ville.180, de Gennlly est, Longueuil lard-Montpetit, Pavillon Le Caron) Reservations r 670-16I6 Prix de groupe et forfaits rrf.^rr> restaurant-théâtre : 442-11 S3 r> km e x 1 \u2022V ».v.texte YVES SIOUI DURAND mise en scène JEAN-PIERRE RONFARD DÉCORS tT COSTUMEE Y VAN GAUDINi MUSIQUE MICHEL SMITH .ÉCLAIRAGES MICHEL BEAULIEU ET 17 COMÉDIENS DU 9 AVRIL AU 4 MAI 1991 À 20H30 Relâche» dim et lundi Uni Coproduction! DU N< K iV» AU T» H ÂTRI ExPr RIMINTAI.\\ T di Ondinnok espace \\i\\we 1 9/15 rup Fullurrj a a m I rés.:521 4191 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 D5 SPECTACLES *« Bo Diddley Albert King Otis Rush Des « légendes » du blues réunies à Montréal par le Centaur \" 4.'' A: BRUNO DOSTIE n cherche partout la recette de la longévité, sans faire attention que c'est peut-être le blues.En tout cas ça conserve.Des « légendes» qui se produiront jeudi, vendredi et samedi prochains au petit Saint-Denis dans le cadre des soirées Blues'9î du Centaur Theatre, le plus jeune, Buddy Guy, aura 55 ans en juillet, et le plus vieux, Pops Staples, a eu 75 ans en décembre.Les autres \u2014 les Albert King, les Bo Diddley, les Albert Collins et Otis Rush \u2014 ont entre 68 et 57 ans.Seul l'hôte de ces trois soirées, le jeune bluesman de la Saskatchewan Colin (âmes, est dans la vingtaine.Pour lui, ces vétérans sont tous des maîtres.C'est d'ailleurs lui qui a suggéré aux organisateurs d'inviter Otis Rush, son idole, avec qui il rêvait de jouer.La confidence est du disc-joc-key de CHOM-FM Randy Renaud, animateur de l'émission de blues du lundi, qui a contribué à la programmation.Pour lui, «on aura rarement vu autant de grands du blues au même endroit et en même temps.C'est une célébration du regain de popularité qu'il connaît depuis quelques années.» Le blues qui en effet, refuse de mourir.Bo Diddley n'a jamais tourné autant \u2014 entre autres avec Ron Wood des Stones.On redécouvre Otis Rush.Buddy Guy et Albert Collins, qui se produisaient encore tout récemment avec Eric Clapton au Royal Albert Hall de Londres, viennent de négocier leurs meilleurs contrats de disque.Une institution unique Et c'est peut-être en voyant dans cet exemple la promesse d'une longue vie pour lui-même, que le Centaur qui, à 22 ans, reste pour la communauté anglophone de Montréal l'unique centre permanent de théâtre dans sa langue, a pensé à ces soirées de blues pour aller chercher une partie de son financement.On espère en tirer quelque cinquante mille dollars, qui viendront boucler le budget de l'ordre de 2,5 millions qui permet à l'institution installée dans les deux salles de l'ancienne Bourse de Montréal, rue Saint-François-Xavier, de monter sept pièces chaque saison.Mais pas Shakespeare et ses grands déploiements, qu'on voit pendant ce temps-là avec une certaine frustration prendre l'affiche des théâtres francophones de la ville.Une fois additionnées les subventions des trois paliers de gouvernement, qui comptent pour le tiers de son budget, et les recettes du box-office, qui comptent pour 45 p.cent, c'est donc environ 20 p.cent de ses revenus que le Centaur doit trouver ailleurs.Le bar, le vestiaire, la location des salles, etc.y pourvoient pour une moitié.La générosité des entreprises et du public pour l'autre.Le mini-festival de blues présenté la semaine prochaine vient ainsi remplacer les trois événements de moindre envergure qu'on avait l'habitude d'organiser chaque année, tels des encans, des dégustations de vins, ou même, lors de la création de Broue en anglais, un «souper de taverne».Une tradition du «jam» Mais la cuisine reste au menu de BIues'91, puisque le programme de la soirée de clôture à 75 $, samedi prochain, complète les plats de résistance que sont Bo Diddley et Pops Staples, par un buffet «gastronomique», assure l'organisatrice de l'événement, Judy Cutler, qui est directeur associé du Centaur.Bo Diddley, tout le monde le connaît bien sûr.Et pas seulement à cause du commercial pour les chaussures Nike qu'il a fait avec l'athlète Bo Jackson ou ses guitares recouvertes de fourrure! Avec Chuck Berry et Muddy Waters, il a des prétentions légitimes à la paternité du rock.Les Stones comme les Doors et The Yardbirds ont enregistré des chansons qu'ils lui sont créditées sous son vrai nom d'Elias Bates McDaniel.Mais si ce Mississip-pien émigré à Chicago enfant est un des représentants les plus typiques du blues électrique de la ville des vents, depuis ses premiers enregistrements au milieu des années 50, il a touché à tous les styles.Y compris au «surfin» à la Beach Boys.Le septuagénaire Pops Staples, lui, est plus connu par son appartenance aux Staples Singers, le groupe de gospel puis de soul plus profane qu'il a fondé avec ses trois filles dans les années 50.Mavis, la plus connue des trois, fait d'ailleurs aujourd'hui une fructueuse carrière solo.Mais si Mavis est la vedette, c'est le nom des Staples qui reste la légende.Une légende que perpétue Je père avec d'autres voix, qui sont celles que nous entendrons au Saint-Denis.Et peut-être aussi une tradition du «jam» qu'on y verra également perpétuée par des regroupements spontanés.II y a deux têtes d'affiche pour chacune des trcfis soirées.Chacun jouera une heure.Puis tous joueront ensemble pour terminer, avec leur hôte canadien Colin lames, comme l'explique Randy Renaud de CHOM.Mais tous ont été invités à participer aux trois soirées.La plupart se connaissent déjà par des tournées et des enregistrements communs.Ainsi de Pops Staples et d'Albert King qui se sont déjà réunis pour un album, et que Randy Renaud ne serait pas surpris de voir « jammer ensemble» à Montréal.Renaud rappelle d'ailleurs que les trois participants de la soirée du vendredi \u2014 Guy, King et Colin James \u2014 ont tous un lien d'amitié particulier avec Stevie Ray Vaughn qui mourait en août dernier.Et que de son côté, Albert Collins vient de se produire* avec Buddy Guy dans le cadre du mois du blues qu'Eric Clapton vient de patronner à Londres.; Ce qui serait tout à fait dans l'esprit de l'événement qu'a voulu organiser le Centaur.Il en attend sans doute des bénéfices pour lui-même, et comme la pré-vente est bonne, on n'y regrette pas d'avoir pris ce, pari qui semble d'ores et-déjà gagné.Mais Mme Cutler qui en a eu l'idée voyait plus loin.Consciente que le public du Centaur et que les nombreux amateurs de blues montréalais, suivent francophones, ne sont pas.nécessairement les mêmes, eHè; voulait d'abord présenter:dç-«bons spectacles en soi».Dans, l'espoir secret que le blues'vièn?*' nent consommer un mariage qui.profitera aux deux.THEATRE MOLSON ST-CH ARLES-SU R-RICH ELI EU 12, chemin des Patriotes (autoroute 20 Est, sortie 113 à 20 minutes du pont-tunnel Hippolyte Lafontaine) Saison 91 au profit de L'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE JOIGNEZ L'UTILE À L'AGRÉABLE! DU 30 MAI AU 31 AOÛT 1991 DU MARDI AU SAMEDI A 21 H (les samedis 20 et 27 juillet à 19 h et 22 h 30] ¦ » I * \" Assistant à la mise en scène et direction de production: Patrick Leduc Promotion: Des bonnes nouvelles de Daniel Matte COUREZ LA CHANCE DE GAGNER 1 GROS LOT D'UNE VALEUR DE 5 000$ COMMANDITÉ PAR PROPRIO CONSEIL ET DEUX BILLETS POUR PARIS GRACIEUSETÉ DU THÉÂTRE MOLSON TEXTES ET MISE EN SCÈNE : LARRY-MICH Production Les Yeux Bleus UBBY-MICHEL DENIERS SPECIAL PREVENTE Billets: avant le 18 mai: 18 $TPS inçl.après le 18 mai: 20 $ TPS prix de groupe (30 pers.et plus) , avant te 18 mai: 17 $ TPS incl.après le 18 mai: 20 $ TPS Incl.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * \u2022*»\u2022'*¦ a.Faites parvenir votre chèque fait à Tordre de: - L'ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE 180, boul.René-lévesque Est, bureau 200 Montréal (Québec) H2XIN6 ou paiement par Visa ou MC (frais de service) RESERVATIONS: 398-0954 1573921 D\u20ac IA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 .- \u2014 -«¦\u2014-\u2014\u2022\u2022\u2022 I I il ra un I SRHOUDRI de MARYSE PELLETIER Mise en scène: FERNAND RAINVILLE k ^APFÏCH£J Assistance et régie : FRANCINE EMOND Avec NÉFERTARIBÉLIZAIRE, HENRI CHASSÉ, ROGER LÉGER DANIELLE LÉPINE, DANIELLE PROULX, LUCIEN ROUTHIER, LUC SENAY ET DANIEL SIMARD Scénographie: ANDRÉ BARBE Musique originale: PIERRE MOREAU Éc.el,.ges: STÉPHANE MONCEAU ski «O.tcouro uses.per £1 sonnages ew^ çkoi wr Une production d u THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE RESTAURANT-THÉÂTRE LA LIC@RN1 4559.PAPINEAU Du mar.au sam., 20 h 30 Dim., 15 h Réservations: 523-2246 a i Hydro-Québec BANQUE NATIONALE VunlUik! Llmpôriate EU YTXTT AlîldltViOLC (514)532-1245 THEATRE vol au-dessus d'un nid de coucou Du rase-mottes malgré les très bons acteurs JEAN BEAUNOYER_ ¦ L'auteur de Vol au-dessus d'un nid de coucou, Dale Wasserman, est davantage un homme de spectacle qu'un homme de théâtre et c'est pourquoi son oeuvre, magnifiquement traduite par Benoit Girard* fait penser à un conte pour jeunes adultes américains avec des bons et des méchants.L'asile d'aliénés n'est en fait que le prétexte pour nous raconter une histoire de lapins et de .loups.De la folie, on présente surtout l'aspect spectaculaire qui provoque de gros rires en caricaturant autant le personnel que les patients de cet hôpital.U faut voir les thérapies de groupe pour constater que l'auteur de la pièce n'a aucune intention d'explorer le processus de la maladie mentale.Il s'en tient aux clichés, renvoi t l'image des cinglés qui s'agitent aussi comiquement que le personnage de Normand Léves-que ou qui bégayent comme celui de Martin Drainville sans aller plus loin que les explications faciles de la mère possessive ou la femme castrante.En fait, c'est une histoire de lapins qui se feront dévorer et nous le savons dès le début.La pièce n'avait pas eu de succès lors de sa création en 1963 et on comprend que les gens n'ont pas accepté facilement de voir cet asile d'aliénés qui ressemblait davantage à leur société qu'à un véritable hôpital.)e dirais même que c'est une histoire de jungle avec ses prédateurs et ses victimes.Louise Marteau dans le rôle de la garde Bennett et Gildor Roy dans celui de McMurphy.McMurphy veut changer l'ordre des choses et il en paiera chèrement le prix.Ce personnage interprété avec toute l'énergie et la délinquance de Gildor Roy est le moteur d'une pièce sur les rapports humains.McMurphy n'est pas fou et il défiera constamment l'autorité de la garde Bennett et ses infirmiers-soldats.L'establishment, c'est tout le personnel de l'hôpital.Les héros sont tous fous, tous innoncents et McMurphy tentera de les émanciper.U y parviendra dans une certaine mesure, réussissant même à redonner la parole au jeune Billy après une première expérience sexuelle.C'est gros comme histoire et ça ressemble aux années 60.11 fallait le talent de Lorraine Pintal et des performances exceptionnelles des comédiens pour réanimer une oeuvre qui n'a pas passé le cap d'une décennie.Je pense à Benoit Girard,-pgut* être l'acteur le plus sens-estime du théâtre qui a joué une folie intelligente, qui a joué la peur camouflée avec un grand raffinement.Je pense à Jacques Godin qui a joué le silence d'une façon admirable pendant la première partie du spectacle.On voyait l'Indien en lui et on y croyait du début à la fin.Gildor Roy avait un rôle sur mesure pour lui et.il a été impeccable.Louise Marleau défendait ùn rôle ingrat, un per sonnage sec, trop vide.avec résignation pour ne pas dire humilité.Décidément, on devrait se mettre à jouer des oeuvres québécoises.Nos grands acteurs et met; teurs en scène, le mériteraient bien! .; : 5 Vol au-dessus d'un nid de coucou de Dale Wasserman d'après le roman de.Ken Kesey.mise en scène de Lorraine Pintal, traduction de Benoit Girard avec Louise Marleau, Gildor Roy, Jacques Godin, Benoit Girard; Normand Lévesque, Martin Drainville, Jean-Pierre Char-trand, Jean Archambault, Yvon Bilodeau, Jean-François Casabonne, Louis De Santis.An-nette Garant, Thomas Craton, Michel Laper-rière, Marie Michaud.Guy Mignault, Widemir Normil, J.A Robert Paquette et Brigitte Pou-part.Décor de Danieie Lévesque, costumes de François Barbeau, éclairages de Luc Prai-.rie.Une production de la Compagnie Jean Du-ceppe, a la salle Port-Roval jusqu'au 18 mal.'.: BILLETTERIE : théâtre du nouveau monde 84.RUE SAINTE-CATHERINE OUEST 1514) 522 1245 1-800-36 1-4 59 5 TARIFS SPÉCIAUX: ETUDIANTS ET PERSONNES AGEES FESTIVAL DE THEATRE DES AMERIQUES DU 24 MAI AU 8 JUIN INFO FESTIVAL (5 14) 842-8599 m sas?S88B P eau, m e* ' ~\" \" , chair et os HA HAL.québec (montréal) théâtre du nouveau monde TEXTE: RÉJEAN DUCHARME MISE EN SCÈNE: LORRAINE PINTAL Q, MytlfO Unfix*1 24 au 28 mai (22$, 24$ et 26$) LA JOYEUSE DELINQUANCE DE REJEAN DUCHARME DANS UNE PRODUCTION EXCEPTIONNELLE.DÉSOPILANT ET IMPITOYABLE, UN JEU DE MASSACRE ISSU DE LA CULTURE POP ET QUI A DÉCAPÉ LE : ¦ / .v, ; THEATRE QUEBECOIS.UNIDENTIFIED HUMAN REMAINS AND THE TRUE NATURE OP LOVE canada (toronto) crow's theatre TEXTE: BRAD FRASER MISE EN SCÈNE: JIM MILLAN 24 au 27 mai (18$ et 20$) PEAU, CHAIR ET OS québec (montréal) \u2022 * carbone 14 EN COPRODUCTION AVEC LE CENTRE NATIONAL DES ARTS ET LE FESTIVAL DE THÉÂTRE DES AMÉRIQUES D'APRÈS LES TEXTES PAYSAGE SOUS SURVEILLANCE DE HEINER MÙLLER ET ALCESTE D'EURIPIDE CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE: GILLES MAHEU, MUSIQUE ORIGINALE: ALAIN THIBAULT 1 ~~\" .24 et 25 mai et 27 au 30 mai (22$) ~ .ES TROUS DU CIEL québec (montréal) COMPAGNIE MARIE CHOUINARD EN COPRODUCTION AVEC LE CENTRE NATIONAL DES ARTS ET LE FESTIVAL DÉ THÉÂTRE DES AMÉRIQUES CONCEPTION ET CHORÉGRAPHIE: MARIE CHOUINARD -.-2 5 Aii 2 8 M Al (18 $ ET\u20142-0 $)-^- -r\u2014 LA CLASSE MORTE pologne (cracovie) \u201e /teatr cricot2 SÉANCE DRAMATIQUE DE TADEUSZ KANTOR 3 au 8 juin (24$ et 26$) UN TEXTE SCANDALEUX OÙ SE' CROISENT SEXE ET SUSPENSE.MOITIE HISTOIRE D'HORREUR ET MOITIE ROMANCE, UNE LETTRE D'AMOUR URBAINE SIGNEE BRAD FRASER.LE GRAND SUCCES DE LA SAISON A TORONTO.LES RETROUVAILLES DE CARBONE 14 ET v DE HEINER MULLER.PULSIONNEL ET INSOLITE, UN TABLEAU ENSOLEILLÉ AUX TEINTES ROUGE SANG OU TOURNOIENT UN HOMME, UNE FEMME ET UN OISEAU DANS UN PAYSAGE DE VENT.CRÉATION.UNE PREMIERE: A.PARTIR D'IMAGES BORÉALES ENTOURANT LE MYTHE D'UNE DEESSE DE LA MER, MARIE CHOUINARD CftÉE POUR SIX DANSEURS UN POÈME CHORÉGRAPHIQUE EN HOMMAGE A LA TRIBU HUMAINE.DES OMBRES RETOURNENT VERS LE LIEU DE LEUR ENFANCE.DANS LES COULEURS BRU.NIES DE LA MÉMOIRE ET DE LA DOULEUR, LE SPECTACLE PHARE D'UN HOMMt, TADEUSZ KANTOR, QUI A CHANGE L'HISTOIRE DU THÉÂTRE.02?0 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 ¦\u2022J D7 Kelley: «Je suis étonnée d'être l'objet de tous ces sarcasmes» d'tprts AP LQS ANGELES ¦ Des journalistes disent d'elle que c'est une «sociopathe exaltée».D'autres la dénoncent comme étant une «biographe mesquine et agressive» et une «commère.» Accablée par ces invectives, Kitty Kelley, l'auteur de Nancy Reagan: The Unauthorized Biography, s'est vue demander récemment comment elle se décrirait elle-même.«le suis étonnée d'être l'objet de tous ces sarcasmes.Naturellement, c'est désagréable.Le sujet à controverse ce n'est pas moi, mais plutôt le livre.» Le livre en question est distribué au Canada par General Publishing au prix de 32.95$.Peu après la sortie de son livre, Kitty Kelley a annulé sa tournée de promotion parce que sa vie aurait été menacée par la mafia.Au lieu de cela, elle a tenu des entrevues par satellite dans 30 villes à Nancy ! partir d'un studio de New York, avec un garde du corps à ses côtés, dont les services avaient été retenus par son éditeur.La biographie, qui décrit Nancy Reagan comme une femme manipulatrice, avide de pouvoir et à la vie sexuelle débridée, a été ridiculisée par un tabloid qui a parlé des détritus de Kitty.Les amis de Nancy Reagan qualifient le livre de « littérature de camelote.» Les méthodes littéraires de Kitty Kelley ont été l'objet de beaucoup de critiques.Kitty Kelley dit pour sa défense que le livre représente quatre années de travail et 1002 entrevues faites par elle et ses recherchistes.La crédibilité de l'auteur a été mise en doute auparavant et elle reconnaît volontiers qu'elle n'est pas parfaite.Mais elle rejette toutes les accusations que l'on a portées contre elle dans le passé.Les critiques mises à part, les exemplaires du dernier livre de Kitty Kelley s'enlèvent comme des petits pains chauds, plus rapidement que l'éditeur ne peut en imprimer.Et même ses plus virulents détracteurs reconnaissent que le portrait peu flatteur que trace Kitty Kelley de l'ancienne Première dame des États-Unis «sonne finalement assez vrai.» LE ROI LEAR LE MISANTHROPE » f JEAN-BAPTISE Molière L'OPERA OE QUAT'SOUS Brecht EN ATTENDANT GODOT f .i: 4 t: f: < « « SAMUEL^ Beckett s*™ INES PEREE ET INAT TENDU charme theatre du nouveau monde On frappe la quarantaine, soyez de la fête quel que soit votre âge.Renseignements: (514) 861-7488 I * ¦ \u2022 -s i¦ A N I) l< I u .I.I.O Y I) \\\\ I.V» K I K .u.sém / ' H A K (> L I) I' K I \\ C I (J\\j Théâtre Maisonneuve, Place des Arts, Montréal Seulement trois'; mois ! du 12 novembre 1991 au 20 février 1992 Avant-premières: 12 et 1 3' novembre 199ï Gala d'Ouverture: jeudi 14 novembre 10e) 1 (514)790-2222 Billets en vente cgsUefoént au guichet de la Place des Arts et aux guichets Ticket-Master (situes clans certains magasins de La Baie) GROUPES [20 péROhfïeS minimum) TÉLÉPHONl:/ : -14.S74-9153, au Québec ; (41^925-7466, en dehors Ju Qùéfcç Ibiis les spectacles soni présentés en anglais.mH :> I I l'\\KK.\\l\\ [)j Canadien LES PRODUCTIONS ROZON PLAISANTENT T ANCHE 5 NOUVELLES SUPPLEMENTAIRES au Théâtre Olympia du 14 au 18 mai Rés.: 286-7884/Admission: 522-1245 Ticketron/Teletron: 288-2525 ENCORE DISPONIBLES mardi 30 avril mere.1er mai jeudi 2 mai vend.3 mai sam.4 mai dim.5 mai mardi 7 mai mere.8 mai jeudi 9 mai vend.10 mai sam.11 mai mardi 14 niai mere 15 mai Jeudi 16 mai vend.17 mai sam.18 mai P.O.A.P.DJL P.D.A.P.D.A.P.DJL P.DA Olympia Olympia Olympia Olympia Olympia Olympia Olympia Olympia Olympia Olympia COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET COMPLET 699 places 681 places 513ptKts 407 places 153 places tXX-X'VX-Sx-.Sx.:*Sxx;x::v VSx: .x-xx-x-x x .- KvX'Xv! X-N 00 Découvrez \u2022 \"xxYrxxxx ^.\" x xx-xx-x-x L'OLYMPIA 1004, STE-CATHERINE EST INF.286-7884 Q Théâtre Maisonneuve OU Place dos Arts Rèsèrvati\" téléphoniques: 514 842 2112.Frais de service.Redevance de IS {* T.P.S.) su» t.ut bîljet plus ih.oos.\u2022 Tétévisk» Quitte Saisons O cfotn ou fin L'École nationale de cirque a 10 ans et une solide réputation JOCELYNE LEPAGE omme le Cirque du Soleil avec lequel elle a conservé des liens, l'École nationale de cirque est une invention des années quatre-vingts droite-ligne de soixante-dix.-;7 qui découle en dr - l'esprit des années :, On avait vu alors apparaître des amuseurs publics, des musiciens ambulants, des comédiens et danseurs athlétiques, des fanfares farfelues et des fêtes foraines.Et comme d'autres aventures artistiques québécoises, l'École s'est consolidée et institutionnalisée.La rapidité avec laquelle elle est passée de l'état de loisirs au Centre Immaculée-Conception où elle est née, il y a dix ans, à une véritable école ayant son propre bâtiment, est étonnante.C'est une institution unique en Amérique et l'une des trois ou quatre écoles de cirque indépendantes au monde, l'apprentissage de l'art du cirque se faisant traditionnellement dans les cirques.Elle est Ïlus connue à l'étranger qu'au luébcc.Depuis 1989, l'École loge dans l'ancienne gare Dalhousie à moitié située sous le vieux viaduc de la rue Berri, près du port.La gare a été complètement réaménagée et ses grandes fenêtres s'ouvrent largement sur le fleuve et le pont Jacques-Cartier.Dans les salles de cours très hautes pendent dès fils, des balançoires et toutes sortes d'appareils inconnus des mortels, au-dessus de «fosses de réception » remplies de cubes en caout- Depuis 1989, l'École nationale de cirque loge dans l'ancienne gare Dalhousie à moitié située sous le ï vieux viaduc de !a rue Berrl, près du port.La gare a été cornpletsmsnt réaménagée et ses grandes fenêtres s'ouvrent largement sur le fleuve et le pont Jacques-Cartier.photo jean goupil, u Pnm chouc qui sont, dit-on, plus sûres que les filets.C'est une école où le nombre de douches et de saunas per capita doit être le plus élevé au monde.On y compte 45 étudiants à plein temps, dont dix enfants, qui peuvent faire, en plus du cirque, leurs études primaires, secondaires et même collégiales.Mais on y accueille en plus I20 autres enfants (fige minimum, 9 ans) et adultes qui y suivent, à temps partiel, des cours d'initiation ou de perfectionnement.Trente-cinq pour cent de la clientèle vient d'autres pays.Onze «formateurs» dont la moitié sont d'origine étrangère, s'occupent de tout le monde.Mais ce qu'il y a de plus étonnant dans cette Ecole en plein développement, c'est sa philosophie.Une philosophie qui a de quoi faire rêver bien des éducateurs.Sky Is the limit « Comme nous acceptons les étudiants, enfants ou adultes, avec leurs acquis et leurs projets, la formation que l'on donne ici est archipersonnalisée», explique lap Rock Achard, le directeur de l'Ecole qui a curieusement la tête de l'emploi, une tète de clown, et que les enfants visiblement adorent.H ne vient pas du cirque» pourtant, mais de renseignement collégial.«Ici, poursuit-il, on ne parle pas de maîtres, mais de formateurs, c'est-à-dire de partenaires dans l'apprentissage.C'est l'art du cirque qui veut cela.Les étudiants ont,un rêve, un projet, c'est le rôle de l'École de les aider à combler l'écart qui les sépare de leur rêve.L'oeuvre, au Cirque, c'est l'artiste même, la personne est la matière première.» M.Achard voit dans l'apprentissage des arts du cirque une possibilité d'enrichissement person: nel extraordinaire.«Le cirque, dit-il, c'est un art, ce n'est pas du sport.C'est un art où l'on se confronte à ses limites, où l'on ne peut pas faire semblant, où l'on ne peut rien faire par anticipation.Tout y est tellement personnel qu'il n'y pas de place pour la compétition entre les étudiants.«Mais le cirque est aussi un art dangereux.Il nous faut équiper les jeunes pour qu'ils puissent se débrouiller si jamais ils devaient renoncer au cirque, à la suite d'un accident, par exemple.Nos PHOTO JEAN COUP*.U Le cirque, c'est de l'art; ce n'est pas du sport.Valérie Sangouark et Jean-Yvan Fradette sont des adeptes de «llcarlen», un art eô on s'envole en l'air.élèves doivent être capables d'intégrer plusieurs apprentissages.Et dans notre choix de candidats, on n'a pas le choix, il faut être élf-tiste.» Pour marquer le dixième anniversaire de l'École, tous les étudiants et formateurs ont monté un énorme spectacle qui se déroulera dans l'ancienne gare, du 30 avril au 5 mai.Un spectacle pour lequel on a une musique originale et qui se déroule autour d'un concept : les airs et la Terre.Quatre-vingts personnes y participent,: aussi bien des artistes du cirque, que des choristes, des techniciens; et même des chanteurs d'opéra.Un spectacle fou, disent les orga-nisateurs et qui, comme l'an dernier, s'adresse à toute la famille.' Billets (8 S) en vente au réseau Admission ou directement à* l'École nationale de cirque, 41?/.rue Berri.UP \u2022is- Plus qu'une école, un mode de vie JOCELYNE LEPAGE v V v «L'important, disent-elles en choeur, c'est de faire ce que l'on taime, payant ou pas payant.C'est \u2022 d'être bien dans sa tête et dans >'.son corps.Nous ce qu'on aime, J c'est l'aventure.On ne s'imagine C pas huit heures par jour dans un ï bureau, ouachc.on a trop la bou-j geotte.» Sonia, 11 ans, Laurence, 12 ans, let Caroline, 14 ans, sont trois jo-; lies petites filles brillantes, articulées, autonomes.Elles savent ce C qu'elles veulent.Elles pourraient ^ rêver d'être médecin, dentiste, v ingénieur, biochimiste: ce sont -des «bolées».Mais non, elles veu-ylent faire du cirque, un métier dur, dangereux, exigeant et pas ; très payant.Toutes les trois rompues à la gymnastique qu'elles pratiquent depuis longtemps, elles sont maintenant à l'Ecole nationale du cirque qui fête cette année son dixième anniversaire.Et elles préparent avec les autres élèves de tous âges et de toutes nationalités un gros spectacle «flyé» de circonstance dont la première aura lieu le 30 avril.Caroline a sa blessure au dos, Sonia est «fêlée au poignet», mais ni l'une ni l'autre n'a songé un instant à abandonner le trapèze ou le «main à main».«Même si mes parents voulaient me retirer de l'école, dit Caroline, je resterais.» Pourtant, ce n'est pas facile pour elles et pour la dizaine d'en- fants à plein temps de l'École nationale du cirque.Les journées, qui commencent habituellement à 9 h 00, ne finissent pas avant 19 h 00.Il faut, en trois heures de cours «académiques» par jour, assimiler la matière scolaire régulière.Les six à sept autres heures sont consacrées au développement de la spécialité de chacun (la discipline de cirque pour laquelle on a le plus d'aptitudes) et à l'apprentissage de toutes les autres disciplines, y compris la danse.Et même l'été, pour ne pas perdre la forme, les filles vont encore à l'école.Elles ne s'en plaignent pas.«L'École, c'est notre famille, disent-elles.On se connaît mieux entre nous que l'on connaît nos parents.» L'École de cirque, à vrai dire, c'est plus qu'une école pour Sonia, Laurence et Caroline, c'est un mode de vie.Sonia et Laurence, qui auraient pu devenir médecins, ont choisi le cirque.photo jean coup!l.Lê Press* m IAROQUE ET ggLASSICISME LES CONCERTS BANQUE ROYALE È CHARLES DUTOIT, chef; Sinfonietta de Montréal HAYDN Symphonie no 85 «La Reine» HAYDN Symphonie no 86 1 HAYDN Symphonie no 87 ORCH i SYMPHONIC* \\ Dt MÔN1RIA1 i IIXMIIS IM KHI 2-3 mai m Basilique Notre-Dame, 19 h 30 BANQUE ROYALE Charles Dutoit BILLETS : 8,5(i$,'15;0Ô$, 24.50$ en vente à ht IMaee des Arts (514) 842-2112 et aux comptoirs Ticketron * * LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 D11 'Ar B55» .I i ! r ! t i rat \u2022 ¦ It liillli !i ij No* .; sis * s : * Ml 8 - f f ; r 1 «Si* ^''\u2022'\u2022vy«., ISP1 if IS!! !*«» ¦KL I I ai A il \u2022M i h - r* v 't.rr7-.p.\u2022 -» 'Il ¦M WÊï' IV mr* - H?' IT F.1 ftOO 1 1 Stands et pavillons avec animation continue \u2022 Formation professionnelle \u2022 Santé \u2022 Loisirs \u2022 Décoration \u2022 Mode \u2022 Alimentation \u2022 Gadgets.Super spectacles de mode par Jour sur la grande scène .rose Activités sur la grande scène vendredi, 26 avril 13h00 ties aliments: passeront-ils ou ne passeront-ils pas?» Présentation: Dr.Michel Bolvln et son équipe.Hôpital St-LUC Samedi, 27 avril 13h00 «Mythes et réalités de la violence conjugale.» Animation: Jean-Pierre Matte Présentation: Association des ressources intervenant auprès des hommes violents.Dimanche, 28 avril 13h00 «Rester belle et en santé.» Animation: Marguerite Biais Présentation: Louise Lambert-Lagacé, dtttétfcte-tonsel Lundi, 29 avril 13h00 «contrer le cancer du côlon.» Présentation: Dr Michel Bolvln et son équipe.Hôpital st-Luc Mardi, 30 avril 16h00 GALA DES FEMMES DE L'ANNÉE Couronnement des Roses d'Or Mercredi, 1?mal 14h00 Présentation-mode par les finalistes et du concours «Devenir mannequin à 50 ans».19h00 Animation: Pascal Rollln présentation: Le Bel Âge Tous les jours à I4h30 et I9h30 2000 places assises De plus, cette année Métro direct \u2022 café-terrasses vestiaires .\u2022 Restaurants En collaboration avec: SPECTACLE EN DIRECT DE LA GRANDE SCÈNE cala «Femmes de l'année»» | et trophées Rose d'Or .Mardi 30 avril.I6I1OO .:.\u2022 : 1 appui pi Dmoribrihei cie_ La Presse ckac la superstation Échos-Vedettes : Hydro Quebec Des prix a toutes les 20 minutes! JEU-CONCOURS «Des femmes exceptionnelles» A toutes les 20 minutes, les qualités d'une femme exceptionnelle sont reconnues publiquement au Pavillon «Femmes exceptionnelles» Faites-nous connaître la vôtre (de votre entourage ou de la scène publique) et gagnez de nombreux prix! En collaboration avec: CKAC73AM I 11 l*r«»«i*i«» Chair* HoteNtr» Hétt Plus de 25000$ en prix! CKAC73AM Hydro-Québec Activités spéciales * STAND GINETTE RENO .Stand permanent pour le lancement de son nouvel album«L'Essentlel»: Présence occasionnelle de Ginette Reno pour signature d'autographes.PAVILLON ENTRAIDE venez rencontrer plus de 40 organismes qui oeuvrent.pour le mieux-être des femmes.courtoisie: Barreau du ouébec Commission des normes du travail Magazine Avenir \u2022 CINÉMA Projection continue de films réalisés par des femmes, animation et discussion avec les cinéastes et réalisatrices.Présentation: Office national du film du canada.\u2022 PRIMEUR AU SALON Le nouveau «Guichet d'emploi», un accès direct aux offres d'emplois et des informations sur le marché du travail.Présentation: Emploi Immigration canada.\u2022 SÉCURITÉ ROUTIÈRE Prenez place au volant d'une auto-patrouille, découvrez les Infractions routières et méritez-vous des prix Présentation: Sûreté du Québec i I / '.>¦ Ill i t ft » 1 \u2022 I i ® PIACE-D'ARMES 0*12 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 spegpym JOHNNY WINTER 8 mai, 20h30 r«btMrtd52W245(*fw) ROCK Living Colour au Spectrum avec des musiques costaudes r ft ALAIN BRUNET é/^ uelle est la %jp différence entre musique pop et musique sérieuse?FOUFOUNES ELECTRIQUES c7 ST-CATH CRIME EST 645-5484 Vernon Reid a I # J une M^8 claîre là* iMkWÊà dessus.Le guitar hero du plus célèbre groupe noir à facture hard-rock est de ceux oui ne se limitent pas à une seule forme sonore.Chez Living Colour, le lourd côtoie le léger, le complexe cohabite avec le simple.mais le heavy reste heavy ! 4 À leur quatrième passage à Montréal (le dernier remonte à Dimanche 21 20h So.ret WAX TRÂX SI 5 décembre 89, au Stade olympi- aue, en première partie des Rol-ng Stones), ces quatre New-Yor-kais devraient donner tout un .show, vendredi prochain au Spectrum.Certes, la distorsion et le gros bruit seront parties prenantes de la prestation, mais on doit également s'attendre à beaucoup de subtilité et d'efficience technique.«Contrairement à plusieurs groupes qui n'admettent pas vraiment d'autres styles que le leur, Living Colour reconnaît différentes approches, même si la base de notre expression est hard-rock.La diva classique, le musicien heavy metal ou le chanteur country sont tellement impliqués dans leur propre genre qu'ils ont peine à imaginer qu'il existe autre chose », allègue Vernon Reid au bout du fil, en direct de son appartement de Staten Island.Le guitariste de Living Colour est de ces rares artilleurs qui puissent causer aisément de minima-lisme américain, de musique con-, temporaine de souche européenne, de jazz actuel, de hip hop ou de rock.«Un compositeur rock peut être très sérieux, reprend le musicien, mais ne doit pas se sentir obligé d'être sérieux.Je considère, parN exemple, Frank Zappa comme étant un musicien sérieux, mais un disque comme Joe's Garage ne Test pas du tout.Il faut se laisser osciller entre le lourd, le léger, le cérébral et le passionné; toutes ces dimensions sont importantes dans la vie, chacune a sa part de vérité.Il en est de même dans la musique», affir- J^c7 ST-CATHERIME EST Sam 20 YMAJ Mer 24 LES CO-LOCS & SAUVE QUI PEUT Jeu 25 DAYGLO 20h ABORTIONS $10 S12 ¦?NORTHERN VULTURES Ven 26 Soiree benêt.co BUNKER 20h PHYCUS + ODDS + OF TANZ VICTIMS Sio M^-!0- PIGFAÇ E_ INFO-CONCbRT: 845 3040 51 KM FDM 56 BRAIN DEAD SOUND MACHINE & Lundi 22 20h SG :1 fIREHOSE JS +CADAVREXQUIS JRES Mardi 23 20h EN DIRECT S6 Musi({iio p«ir TRAFIC D INFLUENCE « Paris, fine lumière.Rares sont les artistes capables de Her les forces de la musique, de la performance instrumental», de la personnalité vocale et de l'expression chansonnière.Paris est douée à tous ces niveaux.» \u2014 Alain Brunei, LA PRESSE t pi- ^ bbbw at '* \u2022\u2022*\" ( 6 ill 5 SOIRS SÔMPEËtsi \u2022 2-3-4 MAI 21 H CLUB SODA 9-3-4 MM AU QUI SODA t TKXET10N 5240 AVE DU PAXC 270-7*48 RES.TIIITWM2M-2S25 cKoil sa us _\\/il3Ïn EN SPECTÂU.E Au\" CLUB SODA 24, 25, 26 ET 27 AVRIL 20H30 iium a ran au un sou, m wmm, m coanoas nontoi n mi iWiioimmmsîsi+wi).SOLISTES F*) Marvis Martin, soprano Janice Taylor, mezzo-soprano Richard Croft, Ténor Jose Garda, basse L'ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL Chef d'orchestre: Alexander Brott L'Ensemble vocal Tudor de Montréal Direction: Patrick Wedd Billets Nef 30$ 1er jubé 25$ 2e jubé 20 SA JJJJ Ce conctri est commandité par ^SSSS en vente à la Place des Arts DÈS MAINTENANT en personne seulement Rens.: 842-2112/487-5190 Lundi, 6 mai 1991,20h:W Basilique Notre-Dame et la troupe de dans» TRIO REINE SOLEIL le samedi 27 avril à 20 h Billets en vente aux comptoirs ffiîlCKglTOrV Prix d'entrée: 20$ (?frais de service) 288-2525 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL chaules dutoit 22/23 AVRIL 20H LES CONCERTS AIR CANADA ALEXANDER SANDER CHEF KATHLEEN BRETT SOPRANO BENOIT BOUTET TÉNOR SOIRÉE VIENNOISE ê Les plus belles polkas et valses ainsi que quelques airs et duos des opérettes les plus célèbres de J.Strauss et Lehar.Le groupe Living Colour me Vernon Reid.> En prime, notre homme est féru de jazz! Il a déjà travaillé dans la formation du batteur Ronald Shannon Jackson, lui-même un disciple du saxophoniste Or-nette Coleman.Voilà d'où provient le côté songé du guitariste.a Let's face it, le jazz est aussi sérieux que la musique classique.Selon moi, Duke Ellington est du niveau tie Shoénberg, Varèse ou autres compositeurs reconnus.Mais, on le sait, les musiciens de jazz ont été victimes de ségrégation raciale.Même dans la pop, certains artistes sont victimes de leur propre contexte de création.Sting, par exemple, prétend à un certain sérieux dans sa façon v d'écrire des chansons, mais il est toujours considéré comme un musicien pop», souligne le guita£ riste.\u2022 \u2022 - » «Les séparations entre les gçn?,) res demeurent parce que le systfe» me économique détermine lai! construction et la perception des' artistes», de renchérir Vernon; Reid.\"S Ajoutons que notre interlocuC teur est un pilier de la Black RoclÇ Coalition; en plus de soutenir1 l'ouverture du hard-rock à d'autres couleurs musicales, il est-de ces Afro-américains qui dé-« noncent les stéréotypes racistes^ dans l'industrie du disque.; on sait ' que les décideurs ont longtemps * cloisonné les Noirs dans le monde de la danec-music et du hip-hop.Le rock dur.c'était l'affaire > COCOMMANDITAIRE: Succession J.A.PeSèvc rfb SALLE W1LFR1D-PELLETIER SALLE WILFRID-PELLETIER EN VENTE AUX GUICHETS DE LA PLACE DES ARTS RÉSERVATIONS TELEPHONIQUES: 842-2112 FRAIS DE SERVICES: REDEVANCE DE 1.06$ SUR TOUT BILLET DE PLUS DE 101 BILLETS: 9,50$ 21,50$-29$ 39,50$ fl Salle Wilfrid-Pelletier OU Place clos Arts Réservations tejephcitiUiiieV.514 842 2112' Rede'vancede \\ S-\\ \u2022 I P S sur l« ml billol ii«« pins ctô.10 S MARGIE GILLES Aiiniverjaire DANSE SOLO CREATIONS & GRANDS SUCCÈS i m / «.angoiàde, extaje, truculence.force dramatique étonnante.» Anna Kisselgoff NEW YORK TIMES A BAKEa Fhoto: Mkheel Slobodan 15-18 MAI à20H00 Billets 26$, 22$, 18$, 10$ Étudiants et âge d'or 40% de réduction Dans to cadra des toux d* /a Dense Bsnqut Royal* Théâtre Mnisonneuve RésorV{it«0*»*s lûlephiimiihii\", 14 34J 2112 R#î ;.I MS' sur (OUI billot 't»' ;»lti».\u2022 10$ ' STEPHANE LEMELIN PIANISTE AU BÉNÉFICE DE LA FONDATION VINCENT-D'INDY aaj aj.Le dimanche 21 avril 1991,20 h Salle Claude-Champagne 220, rue Vincent-d'lndy Outremont, Québec métro Édouard-Montpstit IMUSICI DE MONTRÉAL Direction Yuli Turovsky Réservations: ARCHAMBAULT, 849-6201 500, rue Ste-Catherine est Frais do Service: ,75* LETTRE SON MUSIQUE, 495-9287 5054, av.du Parc Frets de servie*: ,75* ./ FONDATION VINCENT-D'INDY, 733-W3 COOPÉRATIVE VINCENT-D'INDY, 342-51» Billets: 40 $ (avec reçu d'impôt de 20 $) 15 $ étudiants.O ( KM C A M O L A U R X ! fl4 LAS m mk.m- Un triompha » .curs moments rooe ac l'année.» Le Journal de Marseille Les 9 et 10 Mai, 20H30 au SPECTRUM Billets nu Spectrum, par Admission, Fickctron et au 522-1245 (?fruis) J JON ANDERSON BILL BRUFORD STEVE HOWE TONY KAYE TREVOR RABIN CHRIS SQUIRE RICK WAKEMAN ALAN WHITE **+?cèM Cert*** Mercredi 24 Avril -19 h 30 - Forum de Montréal Billets 26,60$ en vente aux guichets du Forum, à tous les comptoirs Ticketron ou au 288-2525 ( ?frais de service) «*i \u2022ROUND THE WORLD IN EIGHTY DATF.S. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 I LADIES' MORNING MUSICAL CLUB 100e saison 1991-1992 SALLE POLLACK -¦\u2022555 ouest, rue Sherbrooke .le dimanche à IS heures 30 Ooct EMERSON STRING QUARTET iCHESTRE DE CHAMBRE AILLARD QUARTETTO BEETHOVEN Dl ROMA, piano et cordes nov.IGUSTIN DUMAY.violon m* I1CHARD GOODE.piano KEVIN McMILLAN, baryton yr.m.i ¦ i 23fév.QUATUOR A CORDES [ïaVN'GCI samedi 20 avril, 20 h.273^0437 1248, avenue Bernard Ouest, Outremont ROCK VENDREDI 26 AVRIL, 20 H 00 Église Saint-Jean-Baptiste angle Rachel et Henri-Julien (métro Mont-Royal) dés petits Blancs.Plus maintenant.Au domaine du renouveau hard-rock, Living Colour est la pointe de l'iceberg, il s'agit en fait du plus célèbre de ces groupes à tout le moins réformistes; les thèmes chantés par Corey Glover sont ainsi emballés par des musiques costaudes, qui font cohabiter, le funk et le rock dur, assaisonnant cette sauce (déjà très relevée ) de fines herbes jazzy, calypso et hip hop.D'autres formations noires, blanches et bicolores sont aussi en train de proposer des modifications majeures à l'idiome viril : Red Hot Chili Peppers, Fishbone, ¦t « 24-7 Spyz, Primus, Bad Brains, Faith No More et Bootsauce sont parmi les plus compétentes.D'accord pour le décloisonne* ment, pour le métissage des genres.Mais voilà, les choses ne se passent pas exactement ainsi.Vernon Reid et ses collègues ont-ils vendu des millions de disques sur cette planète parce que leurs fans ont saisi leur éclectisme et leur impressionnante culture musicale?Peu probable.Gageons que les mélodies accrocheuses, le beat d'enfer et les guitares acidulées ont été les principaux facteurs de séduction.Repéchés par Jagger On se souviendra que, trois ans plus tôt, Vernon Reid et ses com- parses avaient été repéchés par Mick Jagger lui-même, sidéré par tant de compétence et d'énergie brute.La méga-star avait produit quelques titres du premier disque, invité Vernon Reid à participer à son disoue solo (Primitive Cool), convié Living Colour à faire la première partie de la tournée mondiale des Stones.En 1989, le premier disque du quatuor avait carrément fait fureur sur les palmarès américains, siégeant plusieurs semaines au top 5 des palmarès nationaux.Le second, Times Up, s'est écoulé à 700 000 exemplaires sur le territoire US, sans compter una importante percée sur les marchés européens.Il »*\u2022\u2022«\u2022 weJf» ,f$mar» louis lortie, piano Wfti .v \u2022.V, v.' \u2022 \" 5nvnl RICHARD STOLTZMAN, clarinette ÏB avril Vienna schubert trio, piano et cordis 1toct 1W1 A20h00 concert hors série murray perahia, piano Abonnement 90,00 $ Billot: 20,00$ Étudiant» (22 ara): 70,00 $ Biljet: 15,00$ horstéfta: inné*: 25.00 $.Non-abonné* 45,00$ ' Taxe* Incluse» LADIES' MORNING MUSICAL CLUB 1410, rue Guy, bureau 32 Montréal, Que.H3H 2L7 Tél.: 932-6796 487-2822 COLETTE BOKY soprano THÉRÈSE SEVADJIAN mezzo soprano DENNIS GIESBRECHT ténor ^JOHN MICHAEL KOCH baryton MICHEL DUCHARME basse Ensemble vocal et choeur de 1 UQAM Choeurs d'enfants Orchestre Société philharmonique de Montréal Direction MIKLOS TAKACS Prix d'entrée 19 $ Billets en vente: Place des Arts, Ticketron (plus frais de service) et à l'entrée de l'église le soir du concert.' AU COEUR DE L'AFRIQUE du Kenya au Zimbabwe i .avec \u2022 .fRFODY .BOILER l'OUTREMONÏ ÏRIT0RIUM £ 25 AVRIL nu 6nul0- 1 MAI MAI \\% lun.Mor.Mer.20h Semé* 19fc,2lh30 124», oy.fcmord «nsi, Ovtrtmnt Dtmoncfee 13h30,16h 255,rue0i»3r»esJ,Mor*èal imèn Ifh.21K30 Cbmmondes lèléphoniqwes 282*9362 ¦ Bitiets en vante égdément à tous les comptoirs TKKETRON Mm* .fl, » .-» \u2022 > .« \u2022 ^ PRÉSENTE M IMUSICIÀ AN)OU v AU PROGRAMME HÀNDEL Concerto grosso, Opus 6 #10 en ré mineur.MOZART Divertissements en si bémol majeur._ TCHAÏKOVSKI Souvenir de Florence.Le mercredi 8 mai 1991 à 20 h ifcdH'église Notre-Dame d'Anjou E£ 8200, place de l'Église Coût: 11$ (T.P.S.incluse) Yuli Turovsky directeur artistique Let billets seront en vente su comptoir de Is bibliothèque municipale, 7500, avenue Goncourt sinsi qu'à Is succursale de Is bibliothèque municipale, 7070, rue Jsrry est 11 .«\u201e V.+ % .\u2022 \u2022A \"~ \"v % RENSEIGNEMENTS: 352-4440, poste 3711 L'OPERALIMONTREAL DE Directeur général et artistique: Bernard UzarT et La Compagnie H.J.Heinz du Canada Ltée présentent DER ROSENKAVALIER DE RICHARD STRAUSS «.un Rosenkavalier a la hauteur d'une grande scène lyrique.* Carol Bergeron Le Devoir jJJSMeththild Gessendorf \u2022 Hélène Fortin \u2022 Eric Halfvarson \u2022 Alexandra Hughes Peter Strummer \u2022 Douglas Perry L'opéra sera chanté en allemand avec surtitres français et anglais Les 20,24,27 avril 1991 \u2022 20h Direction d'orchestre: Alexander Sander Mise en scène: Bliss Hébert L'Orchestre Symphonique de Montréal Le Chœur de L'Opéra de Montréal Avec la participation deCX3^>et la collaboration de LA COMPAGNIE H.J.HEINZ DU CANADA LTÉE/ COMPAGNIE D'ASSURANCE STANDARD LIFE/ BELL CANADA/CARON BÉLANGER ERNST & YOUNG/ BANQUE ROYALE / POWER CORPORATION DU CANADA L'orchestre est une commandite de LA GUILDE DE L'OPÉRA DE MONTRÉAL Sous le distingué patronage de la SUCCESSION J.A.DeSÈVE.BILLETS DE 15SÀ66S TAXES ET REDEVANCE EN SUS Salle Wilfrid-Pelletler.Place des Arts filets rn vente è le Piece dee Art*.Reeetvstioœ téléphonique,: (514» e«2-2l 12 I ORCHESTRE SYMPHONIQUE I DE MONTREAL charles dutoit OFFREZ-VOUS UN MATIN TOUT EN MUSIQUE LE MARDI 23 AVRIL, 10 h 30 À LA PLACE DES ARTS ALEXANDER SANDER, chef - KATHLEEN BRETT, sopran BENOÎT BOUTET, ténor Billets: 14 $ EN VENTE AUX GUICHETS DE LA PLACE DES ARTS \u2014 842-2112 (13$ incluant TPS, + 1$ redevance PDA) S«vlc« de café « de muffin srvaat chaque concert à compter de 9h30, en collaboration xrec: L« Cafés Orient Express, Natrel toc, Sucre Lande ltée, Cuisine Nature Inc., Les Marques FBI ltée, Price Wilson, le Comité d« bénévoles de l'OSM.¦ 11 * p .*u E 2 - V \u2022 V te t 9 e Obtenez e coupons St-Hubort dune valeur de 1,00S chacun échangeables d£frrs les, Rôtisseries St-Hubert participantes.\u2022_.R0BERTJEAN Réunion \u2022 Maurice \u2022 Mayotte \u2022 Rodrigues jean-marc boisseau Îrardbagës DDDH imiuendauber >atrick mathi ÉCONOMISEZ JUSQU'À 30% \u2022 Prix variant entre 37$ et 45$ \u2022 Rabais pour Irje d'or et étudiants \u2022 1 abonnement GRATUIT en formant un groupe de 15 personnes.Abonnez-vous à la saison 91-92 avant le 15 mai 1991 GAGNEZ UN VOYAGE POUR 2 PERSONNES EN ESPAGNE.et courez la chance de gagner une semaine inoubliable! .i VOYEZ LES ¦ I w H* wjm i '1,1 1 1s Si 226 Concours international de musique de Montréal viol on I y.I t du 22 mal au 5 loin 'ATTENDEZ PLUS.Les billets individuels sont en vente dès maintenant.r,- \u2022 I * 1*\" ET V ÉPREUVES îifcs Théâtre Maisonneove les 22,23,24 et 27,28,29 moi Matinées: 5 S Soirées: 8 S MASTER CLASS FORUM Salle Pollack, Université McGill 30 et 31 mai Matinées et soirées: 10$ ÉPREUVE FINALE Théâtre Maisonneuve 1, 2 et 3 juin à 20 h 9$, 14$, 17$ CONCERT DE GALA Salle Wilfrid-Pelletier 5 juin à 20 h 9$, 18$, 24$, 30$ T.P.S.en sus et redevance 6» 1 $ sur billets de W Sel plus.Renseignements pour prix de groupes et d'abonnement : 844-1211 Réservation de vos billets individuels : 842-2112 si I n M I 5 .4» f « D 14 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 ARTS VISUELS Marcel Barbeau : un peintre montréalais au coeur de la création « branchée » à Paris RENÉ VIAU collaboration spéciale PARIS ¦ Absent de la scène parisienne depuis 1974, le peintre montréalais Marcel Barbeau débarque en force au coeur du bastion de la création «branchée».Rue de la Roquette dans le quartier de la Qustille.équivalent parisien de ffSoho» à New York, lofts, lieux tin» et galeries ont poussé comme des champignons.À côté d'une installation d'inspiration ultra-contemporaine mettant en scène photos et références médiatiques du jeune artiste Stephen Barron, l'espace Donguy présente depuis mardi soir dernier une vingtaine de toiles acryliques récentes de ce signataire du Refus global, né en 1923.Une vocation de découvreur i «|e suis un lyrique», d'expliquer Barbeau devant ses toiles «simplifiées», empreintes d'un sentiment d'espace où les formes se détachent avec «sérénité».Mot-clef selon l'artiste.À Montréal pour le choix des oeuvres à l'atelier, Jacques Donguy, responsable de l'exposition, a cherché avant tout à rétablir la cohérence d'une trajectoire complexe, réactualisant ces grands formats récents par des oeuvres sur papier plus anciennes issues de la période automatiste mais aussi plusieurs oeuvres en noir et blanc du tournant des années soixante.«le suis particulièrement content de présenter à Paris cet artiste important mais pourtant absent ici», se réjouit Jacques Donguy.Célèbre pour sa vocation de «dé- éI Delloye connaît Barbeau depuis plus de trente ans.De Borduas à Barbeau «le défends mes amis peintres que j'admire, explique-t-il.De fil en aiguille, propulsé par la notoriété grandissante de Barbeau au Québec, j'ai reçu un accueil enthousiaste de facques Donguy qui s'est emballé pour son travail.» Basée sur des pièces très récentes et des oeuvres antérieures choisies avec discernement, la lecture de Jacques Donguy de la continuité du travail de Barbeau impose une ligne convaincante.Charles Delloye voit dans cette exposition une reconnaissance tardive à Paris pour cette peinture qu'il a défendue à l'époque où il était en fonction à la Délégation du Québec «non sans une certaine incompréhension, esti-me-t-il, de la part des autorités officielles d'alors».Heureusement, les temps changent comme en témoignaient au vernissage la présence du ministre fédéral Marcel Masse, venu à Paris en préparation du futur Sommet francophone, et celles de nombreux officiels québécois et canadiens se mêlant aux amateurs d'art branchés.L'E C 0 LE DE MODE DU COLLEGE MARIE-VICTORIN . (musique swing des années k LA butte SAINT-JACQUES (50.Saint-Jacques { ej^j Auj., 20 h 30.Karen Young.i chapelle HIST0RI0UE DU BON-PASTEUR ; (igg.Sherbrooke e.) - Dem.15 h 30.Trio Art i Sorig.ven.23 h, Jon Ballantyne.pianiste.{ Al^PtAISIR (4467.Saint-Denis) - Mere.21 h.i place aux poètes avec Anonyme Sanregret.J L intro (911.Jean-Talon e.) - Jeu.21 h.Cara-¦ ge.Yvan Pion et Possession Simple.\"THÉÂTRE SAINT-DENIS olmar A MONTREAL CUISINE PORTUGAISE FADOS et DANSE 364 SOIRS Tirage d'un voyage eux anniversaire avec nous 00 demandez- nous d'organiser one fête poor une personne qui vous est chère.Valable le samedi ou dimanche soir suivant ou précédant votre date d'anniversaire.«Les soirées folles» En groupe, en tète à tête, ou même seul.Venez vous amuser et danser au son de notre orchestre.Soyez au rendez-vous les jeudis, vendredis et samedis de 21h30 ù 2h30 et les dimanches de 20h30 à I h30.Soirée des Dames Tous les mardis soirs, une réduction de 50% est offerte aux dames sur tous les plats principaux à fa carte.Ne manquez pas nos petits déjeuners composés, ou à la carte les: Vendredi de 7h00 à lOhOO.Samedi et dimanche de 8H00 àjlhjO Super Brunch Familial du dimanche M* JÊ éf% iihooùishoo ^1 mi 12 prix pour enfants (moins de 10 uns) H 95 CAFE DU 2580,boul.Daniel-Johnson BOULEVARD Cnomedey_687-8083 416,1 ' Rue, Richelieu Tél.: (514) 65I4BMI LE BRUNCIi .les dimanches SOCIETE cafe 1415, rue de la Montagne Montréal, Qc H3G 1/3 Tel; (514)987-8168 HÔTEL VCMÎl t- LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 D17 Restaurants Une escapade culinaire FRANÇOISE KAYLER Le temps est passé où les cuisiniers suivaient, sans dévier d'une ligne, les recettes codifiées.Le répertoire «Gringoi-re» était leur livre de chevet.¦ Sur les menus des restaurants, les termes consacrés définissaient les plats.Il suffisait de deux mots pour les nommer.Depuis que les cuisiniers sont devenus des créateurs, le répertoire culinaire a volé en éclats.Quand les menus ne peuvent , .plus s'appuyer sur des points de .repère, pour présenter un plat il .faut, soit inventer un nom, soit ,.çn faire une description.C'est la deuxième solution qu'a adoptée le Citrus.Né sous le signe du soleil, ce restaurant a pris le parti d'une nouvelle cuisine baptisée californienne, mais pour laquelle chacun apporte sa définition.; Depuis l'ouverture, le Citrus a '\u2022«> peaufiné sa version.L'acidité a , disparu de l'agrume, il reste le , y v» parfum.Une cuisine où les mariages d'éléments sont souvent inhabituels, intrigants parfois, où les saveurs se lient de façons surprenantes et souvent réjouissantes.Une cuisine travaillée dans les moindres détails, de la conception à la finition dans l'assiette.Une cuisine où la lecture attentive du menu est une forme de mise en bouche.Une cuisine qui mérite qu'on lui accorde de l'attention et dans laquelle on ne met pas la fourchette intempestivement.Servie en forme de rouelle, sombre sur fond d'assiette blanche, la «parmentière» est surprenante.À l'oeil et au goût.Dense en texture, complexe en saveurs.Les papilles s'apprivoisent et l'on prend plaisir à déguster ce canard confit que l'on n'a jamais vu sous cet angle.Que l'on n'a jamais vu, non plus, associé au fromage de chèvre.Et, pourtant! Frais, coloré, le méli-mélo dispose esthétiquement, en les opposant sans les diviser, deux légumes fins bien différents.Les contrastes sont joués à l'asiatique, croquant, craquant et charnu enveloppés dans un parfum léger de sésame.En intermède, la salade est belle, justement assaisonnée, servie un peu trop largement.La crème «retour du marché» était faite de haricots verts ce jour là, tendre en couleur, tendre au goût.Pour présenter un saumon grillé entouré de légumes, le chef s'était peut-être inspiré de l'art du bouquet japonais.Le poisson, en forme de tournedos, marqué à la grille, rose et tendre en dessous, était piqué de deux brochettes légères servant de support aux «petits légumes nouveaux», l'une couchée et l'autre debout.Orange et pamplemousse servaient à l'assaisonnement, gracieusement.Et comme dans l'Ikebana, tout était harmonie.Qui pourrait dire que le porc n'est pas une chair fine?Tout dépend du cuisinier.Ce mignon était un filet, découpé en petites tranches, presque rosé au coeur, tendre et délicat.L'apprêt lui allait comme un habit de lumière, avec des parfums de fruits charnus et de muscade.Pour l'accompagner, la purée de patate douce, légume méconnu autant que peut l'être le porc à ce niveau de cuisine, était démoulée sur une couronne de chips, de patate douce.Pour la finition, deux chips de bettera- ve rouge et un brin de thym frais! Le plateau de fromages est intéressant, la façon de servir l'est autant: une tombée d'éclats d'amandes grillées et de pignons décore l'assiette pour épouser le fromage.Le dessert peut s'arrêter là.Mais la carte propose aussi des mets sucrés aussi soignés que le sont les salés.Le nougat glacé avait une délicatesse remarquable que l'on pouvait développer avec un vin de dessert.La carte en propose, au verre, de fort séduisants.Et, en particulier, un Ba-nyuls, l'un des rares vins à pouvoir accompagner le chocolat.Le Citrus a bâti un décor qui ne laisse pas indifférent.Certains l'aiment.D'autres pas.Le véritable ennui peut venir du bruit qui devient gênant quand la salle est pleine.Le service a le sens de la prise en charge au vrai sens hôtelier: «il se charge de votre bonheur tant que vous êtes sous son toit».citrus 5282 boni, St-Laurent 276-2353 Cartes de crédit: toutes Fermeture: Tous les midis.t ; i I t f | i * f f ?ê I f I _I Parmentière de canard confit au chèvre} frais, vinaigrette de pinot noir a l'échalote.; Meli-Melo d'asperges et artichauts au con-j casse de papaye parfume de sésame i i i i \u2022 Quelques feuilles du jardin Crème \u2022 retour du marché » Tournedos de saumon grillé, brochettes de} légumes nouveaux à I emulsion d'oranges* et pamplemousses Mignon de porc poêlé aux cerises séchéesj et râpée de muscade, purée de patates, douces » Plateau de fromages Nougat glace \\ Menu pour deux, avant vin.taxes et servi-* ce: 80$ » * liir Egfflïïlffl 22 ans de cuisine italienne par excellence ¦wassiri # Menu d'affaires \u2022 Table d'hôte du soir \\ res:695-4581/4586 225, boul.Hymus, Pte-Claire (angle boul.St-Jean) RESTAURANT Le Piemontais Cuisine italienne et française 1145A, rue De Bullion (angle R.-Levesque) 861-8122 .Ferme le dimanche Table d'hôte à partir de -f 450$ Ouvert le dimanche 4287, rue Saint-Denis, Montréal Rôs.: 844-4643 Fine cuisine italienne Table d'hôte midi et soir 1999, boul.Henri-Bourassa Est Rés.: 383-4603 Fermé le lundi 1 Semaine de la secrétaire Cocktail gratuit '! pour toutes les secrétaires ~ de11hà15h BRUNCH DU DIMANCHE m 11hà14h Special lun.au ven.?homards miSt bouillis IU ' 1555*1 rue Sherbrooke bt Ù Kl; 642-5354 SAMEDI CREVETTES i nqr.t A LA SCAMPI 10 # Crevettes 1Qg5$ façon scampi l&\tOIMANCHE \u2014 BUFFET \u2022m fruits dt mer 1 vtc 4 915S homard ivoionte 14 Dame de saumon noct autour Sr8#\tVENDREDI ET SAMEDI SOUPER DANSANT ivtc Suzanne et Sylvain Depuis Fête des mères De lib AM Table dbôte approprie 695-5333 VO: Natalie Choquette et Hany Koriaty ; CLOWN et animation pour tes enfants Adulte 18,75 $ 6 à 12 ans 9,95$ Moins de 6 ans 5,50 $ Taxes et service en sus RAMADA NAISSANCE, HOTEL DU PARC POUR INFORMATION (514) 288-6666 3625, av.du Parc, Montréal i:.f1 I.~.t.L'Hippodrome BIuq Bonnets.m T i A.ill ¦m VENEZ GOUTER MM I vt M LE CENTAURE À L'ACTION 5 JOURS PAR SEMAINE, Lundis, mercredis et vendredis, dès 18 h Tabie d'hôte à partir de 13 $ Samedis, dès 18 h Superbe buffet chaud et froid 22.95$, taxes et service en sus Dimanches, dès 12 h Buffet brunch familial, 15,95 $.taxes et service en sus.Enfant: 8,95$, taxes et service en sus (Admission gratuite incluse le dimanche seulement) *UNE AMBIANCE EXCITANTE ?UN SPECTACLE EMBALLANT RESTAURANT *UNE VUE IMPRENABLE RESTAURANT CUISINE FRANÇAISE FAITE PAR LES PATRONS t0Cl 2098, RUE JEAN-TALON C y (angle de Lorimier) TÉL.-.725-9077 1570035-420 ESTAURANT LE BERCAIL Cuisine française SUt3ornement gntuK en toJrée.Sale pour groupa X Ferme la oVnend« 1238, rua Siint-Dcnls, Tel: 28M504 ^ OUVERT Senidinc II f»«»*3h vSjmedi t'I dirruncfie 1bh.l?3^ 34 CHOIX DE FONDUES o CREPES a FRUITS DE MER a PÂTES FRAICHES SPECIAL A VOLONTE RÔTI DE BQEUF$Q95 tous les soira w 3971,Hochelaga,Mtl 257-9274 STATIONNEMENT (sur la côté) Op*re par «La Mer A boire.Inc.VrVn 1,^' ' Spécialités marocaines authentiques .¦ ' v Danseuses du ventre en spectacle 14 ans deju Le nouveau cjfiv'eSf cirrivt- IVÙS Vous allez voir «LES MISÉRABLES».Venez à PAVANT SPECTACLE! Pour remercier tous nos fidèles clients depuis 14 ans, nous leur offrons ' la livraison à domicile.De plus, ouvert de midi à 14h.Tél.t 282-0359 Quand c'est bon y a pas m oil lour.3464.rue Saint Denis Ouvert tous les sous I 7h30 o 24h.Tél.: 282-0359.Stationnement COI MOT RISTORANTL ITALIANO Gastronomie italienne 2040.me St-Denîs 844-5083 À deux pas du théâtre St-Dcnis Venez célébrer le printemps avec notre nouvelle tatîle du marché à partir de le soir A LULAiVnlj Sa,on Pour mariages- fc*les de remise ^ des diplômes cl anniversaires D'OUTREMONT Groupes de 6 à 50 pers.1030, av.Laurier QM Outremont/279-7355 L«l««*btl^ ALEX ANDRE POUR DÎNER ET DANSER tous les soirs \u2014 Nos entrées, de 4$ à 6$ \u2014 Nos plats, de 8$ à 17$ e Terrine e Bavette e Choucroute e Poivre e Saumon e Andouillette e Boudin e Tartare Rés.: 288*5105 \u2014-1454, rue Peel (Stationnement 1010.we Peel, entre la nie Stoïatherine et le boul.René-Lévesqoe) DEUX GRANDS HOTELS, DEUX FABULEUX BRUNCHES BONAVENTURE HILTON Soyez avant-gardiste, essayez du nouveau: Le «Brunch Californien» au restaurant La Bourgade du Hilton centre-ville, qui met en vedette une grande sélection de plats préparés avec les produits frais les plus délicieux.Ou.AEROPORT HILTON Vos invités raffoleront du «Brunch Familial» servi dans la belle ambiance du Café 55 au Montréal Aéroport Hilton.Un vaste choix comprend des mets favoris du déjeuner et du petit déjeuner.Un vrai festin ! POUR RÉSERVATION S : LA BOURGADE 878-2332 CAFÉ 55 631-2411 Cuisine typique espagnole et française SPECTACLE DE FLAMENCO Les vendredis et samedis à 20 h 30 LE «JEUDI SOIR PAELLA ET 1 C OC $ SANGRIA I Dy90 3458, avenue du Parc844*0558 (près'de la rue Sherbrooke) J CE SOIR SOIRÉE DANSANTE ANIMÉE PAR SHELDON KAGAN ?* ?DU 22 AU 27 AVRIL VENEZ CÉLÉBRER LA SEMAINE DES SECRÉTAIRES ET RECEVEZ UN CADEAU SURPRISE ?801, de Maisonneuve ouest 849-6331 Stationnement intérieur I I I I L.I I iba Goélette FESTIN POUR 2 1 BOUTEILLE SURPRISE UN IMMENSE PLATEAU COMPRENANT: \u2022 1 homard \u2022Langoustines \u2022 Crevettes géantes \u2022 Pétoncles du golfe \u2022 Moules marinière \u2022 Cuisses de grenouilles \u2022 Un tendre filet mignon SERVIS AVEC soupe aux palourdes ou salade maison, riz pilaf ou [légumes verts, café à volonté.LE TOUT POUR 49,99$ POUR 2 pars.Salles de réception disponibles 8551, boul.St-Laurent 388-8393 (près boul.Crémazie) -Plus un secret.niais quelle belle découverte!*» veoajy pour \\a des Cuisine classique, menu création, dans un décor historique.S: 5, Côte- Vertu, à IVuest de l'autoroute des Laurent ides, Vtik Seint-Larent Réservations: 748-5800 Stationnement gratiui L< £A*AYÔK IIS 666, rue Sherbrooke Ouest, coin University Reservations: 288-0373 ou 288-3872 Stationnement gratuit après i8 h MAI Pour Célébrer la Fin de Semaine Le restaurant «La Serre» vous propose Deux Festins à l'ombre des Palmiers de l'Atrium Tropical Le Buffet du Samedi Soir 'Notre somptueux buffet De 17hOO à 22h30 avec Fruits de mer, Q O 95$ Par Côte de hoeuf et Flambées Omi personne (Taxes et service en sus) Poursuivez la soirée au «Bar 3/4» \u2022 Musique et Danse \u2022 Casino \u2022 Divertissements Notre fameux Brunch 8.Le Brunch du Dimanche -\\£L 95$ Par lUt personne Enfants 12 ans et moins 1er Service 10h30 2e Service 13h00 (Taxes et service en sus) Animation niveau piscine Repas léger - Jeux Enfants de 2 à 12 ans (Taxes en sut) 95$ SERVICE DE GARDERIE 5.Réservations: (514) 476-1611 1-800-361-0924 °Le Château de 1 aéroport -(^Mirabel Aéroport International Montrer.Mirabel.Quebec J7N 11 i Sortie .15 Autoroute 15 DU SPORT PLEIN LA VUE ! Pour réservations: (514) 739-2741 LE HILTON ' MOX HÔTEL LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 20 AVRIL 1991 î \\ \\ \\ L'AFFICHE CETTE SEMAINE DE LA PACE D 16 BtACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2022 Auj.-CO h, «Train d'enfer», de Ginette Launn.Presentation de O Vertigo.'STUDIO DE L'AGORA (840.Cherrier e ) \u2022 Mere.Jjfy, ven.20 h, -Le choix des anges-, de So-\u2022 phie Michaud.___ » » j t t THÉÂTRE CAFE DE LA PLACE (Place des Arts) \u2022 -Jeux de femme., de Krysztof Zanussi et Edward Ze-Ski.Trad, de Barbara Grzegorzewska.Catherine Begin.Patricia Tulasne et rin Zouvi.Du mar.au sam.: 20 h.Jusqu'au 4 - will , i I i i i i 4 * * J 4 J t 1 t p « « I fil H gÎACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2022 «Vol au-^dessus d'un nid de coucou», de Dale Wasser-Yjjimi d après le roman de Ken Kesey.Mise en 3cène de Lorraine Pintal.Trad, de Benoit Gi-jfcftrd.Du mar.au ven.20 h; sam.16 h 30.21 Jusqu'au 18 mai.^THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664.Saint-De-nisï \u2022 «Williams», d Antonine Maillet.Mise en scene d Andre Brassard.Avec Guy Nadon.Mi-;cneNe Rossignol.Michel Dumont.Marie Tifo.Sian-Louis Roux.Rene Gagnon.Linda Roy.\u2022-Jean-Guy Viau et Lenie Scoffie.Du mar.au iVen.: 20 h; sam.16 h.21 h; dim.15 h.Jus-\u2022 qu'au 11 mai.^THÉÂTRE DE OUATSOUS 1100.Ave.des Pins «\u2022.) \u2022 «Des restes humains non identifies et la t'yeritable nature de l'amour», de Brad Fraser.Srrad.et mise en scene de Andre Brassard, \u2022^vec Yves Jacques.Elise Guilbeault.Denis Ifeoy.Mario Saint-Amand.Gary Boudreault.'-Marie-Christine Perreault et Pascale Montpe->tit.Ou mar.au sam.: 20 h; dim.: 15 h.Jus-\"qu'au 27 avril.^THEATRE SAINT-DENIS \u2022 -Les Misérables-.«Cepopee musicale inspirée de l'oeuvre de Vie- ¦tor Hugo.Dim.14 h; mar., ven., (en anglais); oam.14 h.20 h.mere.jeu., dim.20 h.(en \"français).SALLE FRED-BARRY (4353.Sainte-Cathe >ine e.) \u2022 «La Cite interdite», de Dominic -Champagne.Avec Andre Barnard.Denis Bou-[-çhard.l Julie Castonguay.Richard Frechette Anais Goulet-Robitaille et Norman Helms.Du mar au sam.: 20 h 30.NCT (Salle Denise-Pelletier) \u2022 Lun.19 h 30.\u2022Shakespeare: un monde qu'on peut apprendre par coeur», de Michel Garneau.Mise en scene de Martin Faucher.Avec Renée Cosset-te.Pierre Curzi et Roger Larue.LA LICORNE (4559, Papineau) \u2022 «un Samouraï amoureux», de Maryse Pelletier.Mise en scène de Fernand Rainville.Avec Nefertari Bêli-zaïre.Henri Chassé.Roger Léger.Danielle 16-pine.Danielle Proulx.Lucie Routhier, Luc Senay et Danie Simard.Du mar.au sam.20 h 30; dim.15 h.Jusqu'au 12 mai.ESPACE GO (5066.Clark) - -Michel hurlait-.Mise en scene de Luc Dansereau.Présentation de Mécanique Générale.Du mar.au sam.20 h 30.Jusqu'au 27 avril.ESPACE LA VEILLEE (1371.Ontario e.) \u2022 «Crime et Châtiment», de Gabriel Arcand.Avec Vladimir Ageev, Gabriel Arcand, Chantai Mon-fils et Stéphane Blanchette.Du mar.au sam.: 20 h 30.Jusqu'au 11 mai.ESPACE LIBRE (1945, Fullum) - «La conquête de Mexico-, de Yves Sioui Durand.Mise en scene de Jean-Pierre Ronfard.Du mar.au sam .20 h 30.Jusqu'au 4 mai.LE BISCUIT (221.Saint-Paul o.» \u2022 «Concert-, Presentation de Le Biscuit.Sam., dim.15 h Jusqu'au 10 juin.CENTAUR (453.Saint-François-Xavier) \u2022 «The Affections of May», de Norm Foster.Du mar.au sam.20 h; dim.; 19 h; mat., sam.: 14 h Jusqu'au 26 mai.THE DOME THEATRE (3990.Notre-Dame o.) -Mere.jeu., ven.20 h.«Apprpaching Zanzibar», de Tina Howe.Mise en scene de Rena Cohen.MAISON DES ARTS DE LAVAL (1395, boul.de la Concorde.Laval) - Auj.et dem.20 h, «Le p'tit bonheur Itee».Presentation du Theatre du Bateleur THEATRE DE LA VILLE (180.de Gentilly e.Longueuil) \u2022 «La bavardine ou l'invraisemblable histoire de Gloria Adeline Goloby.de Terri Wagener Trad, de Luc Morissette et Andrée Cote.Avec Anouk Simard.Robert-P.Cote.Sylvie Gosselin.Luc Morissette.Danielle Mat-teau et Ysabelle Rosa.Du mar.au sam.20 h.Jusqu au 4 mai.Lanaudière : prise en de l'Amphithéâtre par Québec f.i.CLAUDE GINGRAS ¦ Le gouvernement du Québec prend en charge, immédiatement et d'une façon totale et permanente, l'Amphithéâtre du Festival international de Lanaudière, ce qui permettra la tenue de la saison 1991.bien que dans une «édition révisée».La nouvelle a été annoncée par la ministre des Affaires culturelles du Québec, Mme Liza Frulla-Hébert, lors d'une conférence de presse convoquée hier midi dans l'une des salles de répétition de la Place des Arts.À la table de la ministre et ses adjointes avaient également pris place le directeur artistique du Festival, le Père Fernand Lindsay, et son président, M.René Charet-te, ainsi que le maire de Joliette, M.Gilles Beaudry.M.Charette a indiqué que «le passif et les dettes de l'Amphithéâtre sont ainsi transférés au gouvernement».Interrogée sur le montant de ce manque à gagner \u2014¦ puisqu'aucun chiffre ne figurait dans le dossier de presse\u2014, la ministre a répondu qu'il se si- .i \u2022 j .4 ES INSOLENCES DE TEK LEO OR AUJOURD'HUI DE 11HOO À 12H30 I / * à i I I I I l t t \u2022 t i -H .» H 3 A A .* 3 i i LES 15 ANS D'IliiSGLEiilCES BE TEX LECOn.3000 VICTIMES ! i MEILLEURES INSOLENCES DEPUIS l.1 MINUT CKAC73AM La super station de Montréal tuait «entre 300 000$».$ et 700 Concernant la subvention de 700000 $ promise par le ministère des Communications du Canada à la condition que Québec en verse autant, la ministre a répondu qu'elle attendait la décision du ministre fédéral, M.Marcel Masse.Pour l'instant, Québec accorde une subvention de fonctionnement de 250000 $.Le Père Lindsay a parlé d'un «remaniement» de la programmation, sans donner plus de détails.Pressé de questions, il a rassuré le public sur la venue du plus grand nom du Festival : le soprano français Françoise Pollet y fera ses débuts sur le continent nord-américain le 12 juillet.Quelques membres du conseil d'administration étaient également présents \u2014 la musicographe Renée Maheu, le Dr Cecil Gen-dreau, le mathématicien Paul Ar-minjon, le notaire Michel Dion-ne\u2014 ainsi que l'adjointe du Père Lindsay, Louise Forand.Les deux concerts de l'Orchestre Symphonique de Montréal auront également lieu, de même LKJ Téléversonnels /mismwns que la version concert de Nabuc-co, les manifestations du Concours national Mozart et, semble-t-il, tous les concerts dans les églises de la région.Mais la production scénique des Contes d'Hoffmann est abandonnée.Le chef des émissions musicales à Radio-Canada, M.Denis Re-gnaud, s'est levé pour reprocher au Festival de «prendre pour acquis» les radiodiffusions régulières du Festival.Mais il n'a pas été possible d'obtenir de lui le nombre de concerts qui seront diffusés cet été.Il a encqre une fois été question d'un volet «pop» présenté à l'Amphithéâtre après le Festival proprement dit, mais, encore une fois, on n'a pas donné de détails sur le sujet.On attend, semble-t-il, la nomination du gestionnaire chargé de rentabiliser l'Amphithéâtre.M.Charette n'a pas caché sa «peine» \u2014c'est l'expression qu'il a laissé tomber, deux fois \u2014 de voir, en quelque sorte, l'Amphithéâtre passer à d'autres mains.Le Festival devient donc, â toutes fins utiles, locataire dans sa propre maison.Mais ce n'est pas une «tutelle», ont protesté les deux parties concernées.Une autre conférence de presse \u2014 ce sera la quatrième, pour un seul événement\u2014 devrait dévoiler les modalités de la prise en charge et, surtout, la programmation définitive, qui s'ouvrira le 22 juin.il Camp d'été 1991 en arts plastiques, 7-16 ans 4 camps de 2 semaines , du 1er juillet au 23 août 1991 157$ pour 10 jours,matériaux et sorties inclus inscription par téléphone le 27 avril de 10h à 13h 30 Renseignements: 987-3453 ou 987-3579 Université du Québec à Montréal / avis public Commission de Reconnaissance des Associations d'Artistes Dossier R-23-91 Premier avis Avis est par les présentes donné que l'Association des artistes du domaine repute des arts visuels (AADRAVQ) a déposé une demande de reconnaissance auprès de la Commission, le 26 mars-199 î, puut î« domaine des ai is visuels.La Commission a I intention de procéder à 'a détermination de la représentativité de rAADRAVQ.L'association la plus representative est celle qui, de l'avis de la Commission, groupe le plus grand nombre d'artistes professionnels du domaine visé et dont les membres sont le mieux répartis parmi le plus grand nombre de pratiques artistiques et sur la plus grande partie du territoire du Quebec.Afin de procéder à cette determination, la Commission considérera la liste de membres produite par l'AADRAVQ.Les artistes et les associations d'artistes qui s'objectent au caractère d'association la plus représentative de l'AADRAVQ dans le domaine des arts visuels doivent le faire au moyen d'un écrit faisant état des motifs de leur objection Cet écrit doit être adressé à la Commission.425 boulevard de Maisonneuve Quest, bureau 910.Montréal.H3A 1L6.dans les 20 jours de la publication du present avis.Le secrétaire Me Suzanne Moro Cette semaine au Complexe Desjardins L'EAU, UNE NATURE PROPRE Pour une 2e année consécutive, le Complexe Desjardins présentera du 22 au 26 avril prochains, l'événement «L'EAU, UNE NATURE PROPRE», en collaboration avec la Société Éducative pour la diffusion de l'information sur l'Eau (S.E.D.I.E.).\u2022 Cette année l'accent sera mis sur le fleuve St-Laurent et sa dèpollution.La survie du béluga, les entreprises alternatives, la conception de jardins d'eau, les fontaines qui revitalisent l'eau, les dégustations d'eau, la germination et l'importance de l'eau dans l'alimentation sont parmi les autres sujets traités par les sociétés, associations et organismes présents sur la Place durant toute la semaine.De plus, participez à notre concours: «Comment le fleuve St-Laurent pourrait-il être complètement dèpolluè?» ?Entrée libre * i i » s*- 11 B 11 V \u2022j COMPLEXE DESJN3DINS / Ça vous change du simple magasinage.Québec f.- Donnez à votre carrière civile à plein temps une autre dimension tout en augmentant votre revenu en travaillant à temps partiel dans la Réserve aérienne.Vivez une expérience unique et passionnante avec des gens intéressants.Travaillez durant quelques week-ends et certaines soirées.Profitez de diverses possibilités d'emploi d'été et de voyage.Joignez-vous à la Réserve dès maintenant! Pour de plus amples renseignements, communiquez avec: 1ere Escadre de la Réserve aérienne.Base dçs Forces canadiennes Montréal St-Hubert (Québec) J3Y 5T4 4627382 1 w f.Réserve : l'aventure à temps partiel Louise, étudiante à plein temps, préposée à la maintenance au sol dans la Réserve aérienne, à temps partiel.i 0>Vt «\u2022 * EN ( .11), 1(1.1 ¦ FORCES RMÉES CANADIENNES RÉGULIÈRE ET DE RÉSERVE ne ratez pas les capsules .EBKB5J.^IEaB» *«ÏE3^^ » tous les jours de la semaine, à CKOI, à 6 h 45, 7 h 45, 8 h 45,16 h 45 et 17 h 45.Kl 96,9 FM "]