La presse, 16 mai 1991, E. Arts et spectacles

[" ; ;\u2022 Va' LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUD116 MA11991 Le mandat de Radio-Canada nous amené -( - LOUISE COUSINEAU \u2022 ' - \u2022\u2022 \u2022 »- - a barrière est en mouvement, the gate is moving ».Noni nous ne sommes pas au Réseau des Sports mais bien à Radio-Canada, qui nous offrira cet été un nouveau sport: les courses de chevaux de Blue Bon- Gaston L'Heureux n'a plus de moustache et quasiment plus de graisse.On le retrouvera à son retour de vacances le lundi 3 juin à 23 h 05.nets.Les optimistes diront que ça change du hockey, qui se terminera bientôt, et du baseball que nous verrons deux soirs par semaine tout l'été, du tennis, de la course automobile, du volleyball, du plongeon, du vélo, de la boxe, des régates, du volleyball de plage \u2014 ne pas confondre avec l'autre \u2014 et des courses de ski-jet, tous sports à l'affiche de Radio-Canada pour la saison estiva-le.Pour revenir à Blue Bonnets, on ne nous présentera pas de vulgaires courses ordinaires comme au câble dans le temps, rassurez-vous, ce n'est pas là le mandat dé la Société.Mais les quatre épreuves les plus prestigieuses.En direct.C'est un départ \u2014 It's a go.À part ça, le cher Gaston L'Heureux n'a plus de moustache et quasiment plus de graisse.A-t-il du génie?C'est ce que'nous verrons à son retour de vacances le lundi 3 juin à 23 h 05.Voilà donc l'été de Radio-Canada à nos _ _____ _ portes.Un été qui se prolongera jusqu'au 15 question :'«Mais n'êtes- vous pas ûnVchainê septembre, avons-nous appris hier lors publique subventionnée?» d'une conférence de presse organisée pour > site| sidérô D.où ¦ ^ donc ce jour.Habituellement, la Fete du Travail- marque télévisioMn d.État est subventionnée, certes, 24 mises à pied à Quatre Saisons ¦ On savait depuis la semaine dernière que Télévision Quatre Saisons allait couper 50 postes d'ici le 3 juin.Hier, 24 employés ont reçu leur lettre de licenciement.Parmi les victimes: Danielle Mondoux, la lectrice des nouvelles de midi et demi, et Corinne de Vailly, qui avait échappé au massacre du Petit Journal il y a quelques mois et qui était devenue rechcrch iste aux nouvelles.À l'ingénierie, 16 personnes ont perdu leur emploi, au marketing quatre.Le directeur de la production commerciale est au chômage, ainsi que sa secrétaire.¦ Un journaliste inconnu a alors posé une la fin de la récréation.mais en pleine course aux revenus, comme Michel Bcaudry, sera en ondes du 3 juin au 13 septembre à 15 h.Un extrait de six minutes présenté hier n'a pas provoqué beaucoup de rires dans la salle.On y voyait deux équipes \u2014 Paul Buissonneau et Danielle Bissonnette vs Normand Brathwaite et George Thui^ton \u2014 discuter des mérites du bain tourbillon.Six longues minutes.J'ai rimpressi6rt*quron va s'ennuyer des Détecteurs de mensonges, le grand succès de l'été dernier.Côté séries, on peut s'attendre à de la qua* lité avec La Révolution française, une coproduction internationale avec des acteurs comme Claudia Cardinale, Klaus Maria.Brandauer, fane Seymour, Gabrielle Lazure .et Peter Ustinov, présentée fin mai et en.juin aux Beaux Dimanches.Et avec Camille Claudel \u2014 plus long que le film «r-'en deux;\" épisodes en septembre.l'ai toutefois un peu peur de L'Ile avec Serge Dupire qui logera les lundis à 20 h jusqu'au 29 juillet.Une série originale qui n'a pas réussi à prendre l'affiche en hiver, il y a de quoi se méfier.Et le mandat culturel alors?J'y arrive.Des concerts le lundi à 21 h, Plume ^traverse lélO juin, du jazz, des documentaires de qualité comme Les Chemins de la guerre et Cinq défis pour le président \u2014 mais il vous faudra renoncer à votre barbecue puisque ce sera le dimanche à 18 h \u2014 des reprises de Rencontres à minuit cinq trois soirs par semaine.Après Gaston.Et puis des Festivals.De Drummondville, ; de l'Acadie, de l'Ontario, du jazz, du rire et des films du monde.Côté émissions spéciales, ce sera la.2000e du Pointa 21 h le lundi 3 juin.Une heure des meilleurs moments de cette émission dont le futur est étudié par l'ex-patron des nouvelles Claude St-Laurent.Et le dimanche 9 juin, le Dr Alain Poiriernous fera passer Le grand test de l'environnement.Ça commencera un peu tard, à 21 h 45, mais la directrice dçs programmes Andréanne Bournival a expliqué que les 't gens se couchent plus tard en été.Le nouveau slogan de Radio-Canada est «Sans la télévision de Radio-Canada, Tété ne serait pas tout à fait l'été ».En tout cas, sans elle, 11 y aurait moins dé sport, ça s'est sûr.Hockey et téléjournal : les Anglais mieux traités \u2022_ - É Mitsou n'a pas eu la tâche facile.PHOTO R08WT MAIXOUX,' U ALAIN BKUNET Mais le réseau ennemi de Radio-Canada Télé-Métropole?Personne ne lui a répon-ne commencera-t-il pas à la date habituel- -r | i II La Belle Hélène ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Charles dutoit v \u2022 M \u2022 V wmm OFFREZ-VOUS UN MATIN TOUT EN MUSIQUE l'a ; : ^ \u2022 Y,-.: >\u2022 \"3 .LE MERCREDI 22 MAI, 10 H 30 £ DES ARTS A LA PLACE DES ARTS D'CrrtHôACJi (EN FRANÇAIS) REPRÉSENTATIONS : 29, 30, 31 MAI ET 1, 3, 4 JUIN 1992 O/Jenbach jette un regard satirique sur la mythologie grecque-et tu tradition du grand opéra : une pétillante parodie.de l histoire d'Hélène de Troie.LES CONCERTS DU VENDREDI* Vous aurez l'ut camion d\"entendre le* membres de la relevé de chez nous.Les Ut septembre.8 novembre, 21 février et 3 avril.FESTIVAL MOZART* \u2022« M .« .a 4 \u2022 4 I 4 II »* a A laltiche.du 1TJ avril au 3 mai 1992.Cost fan tutte, ainsi que de** concerts, des récitals, des classes de maître, des conférences ct-d d'autres actmté> qui célèbrent l'œuvre et la vie de Mozart.CHARLES DUTOIT, chef \u2022 CHANTAL JUILLET, violon TIMOTHY HUTCHINS, flûte Billets: 14$ EN VENTE AUX GUICHETS .DE LA PLACE DES ARTS\u2014 842-2112 - ' \u2022 (13$ incluant TPS, + 1$ redevance PDA) Service de calé et de mumn avant chaque concert à compter de 9ii3C, en couawrsiïoii avec: Les Cafés Cfiêûî ïjLpmS, NatreI Inc., Sucre lande ltéc.Cuisine Nature inc., Les Marques FBI ltéc, Price Wilson, le Comité des bénévoles de 1X)SM.r \u2022 Biikls en unie a L'Opéra tic Moiuiral à cuinptrrcir M-pirmbir 1991.\u2022 \" \u2022.: ' v -^VtÉ^.A ABONNEZ-VOUS DÉS AUJOURD'HUI Faites des économies et évite/ les longues files d'attente.El pourquoi ne pas abonner un ami ou un client, c'est un cadeau toujours apprécié! L'abonnement c'est la manière de tout voir, à meilleur prix! < ^ ^ L'ABONNEMENT i DAVANTAGE D'AVANTAGES.\u2022Économise/ jusqu'à 15 % sur le prix courant des billets au guichet «Obtenez le- premier choix des meilleurs fauteuils disponibles.\u2022 En cas de perte de billets, vou* pouvez quand même assister à la représentation dans le fauteuil qui vous esl réservé.\u2022 Echange/ vos billets pour ceux dune aune représentation en cas d'un conflit d'horaire.M V \u2022 I lange/ vos billets pour (préavis de 48 heures).\u2022 Avec votre carte d'abonné, vous pourrez profiter de rabais sur divers produits et services.I.if |.V .1 POU» TOUS RENSEIGNEMENTS AU SUJET 01 L'ABONNEMENT, ¦ ¦ tf*5> .* \u2022 ri.»¦ .» - - m aéléphone/ au : (M4) 983-2258 ou rétourne/ ce formulaire a .L'OPÉRA DI MONTRÉAL.Service des abuimementi.260.boulevard de Mabonneuvc Ouest.Montréal (Quebec) HRX INX» Nom Adresse \\ ille l'un nu c hi.(rés.) Code postal (bur._ * - qanou: NATIONAL t a J>a, .J ^-/.'-Ù.¦ E4 K » \\ LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD116 MA11991 I Spectacles CINÉMA ADIEU AU FAUX PARADIS \u2022 .OiHmetoKopt: 21 h 30.ALICE (V.F.) Clntpltx Ctntrt-Vllb .Tcus les jours: 13 h 45.\u2022 \"161130.19 h 10.21 h 20.AMÉRIQUE INTERDITE (2) Cineplex Centre-Ville (2).Tous les Jours: 13 h 30.\u202216h,19h,21h10.CHATEAU (LE) DE MA MÈRE Ctotma Terrebonr» (2).Msr.: 15 h OS.21 h 35; vert., lun.mere.Jeu.: 21 h 35.CrerntUe.Sem.dim.; 17 h.21 h 05; tous lesSOhl: 21 h05.CHATTES AU SOLEIL CJnéme tljou.10 h 10.13 h.13 h 45.1lh 35.21 CYRANO DE BERGERAC ^ ÉàvwiM «k Me*m.Tous les soirs: 19 h, 21 h 10; sam., dim.: f2 h.16 h 30.19 h.21 h 10.Omega (3, longueull).Tous les soirs: 19 h.21 h 15; sam., djiru 13 h 20.15 h 30.19 h.21 h 15.Rex (2, Saint-Jerome).Tous les soirs: 19 h 15.21 h 30; sam\u201e dim.: 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h 30.Samt-BasU* (3).Tous las soirs: 19 h; sam.dim.: 14 h.19 h.Versailles (6).Tous les soirs: 19 h 15.21 h 35; sam.dim.: 12 h 15.14 h 30.16 h 50.19 h 15.21 h 35.Dernier spectacle sam.: 23 h 50.OUT FOR JUSTICE Dorval (4).Tous les soirs: 19 h 10,21 h 20.Palace (6): 12 h 05.14 h 20.16 h 35.1* h.21 h 10; sam.: 12 h 05.14 h 20.16 h 35.21 h 30.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Versailles (4).Tous les soirs: 19 h 20.21 h 20; sam.dim.: 15 h 40,17,h 30.19 h 20.21 h 20.Dernier spectacle sam.: 23 h 20.PARIS TROUT Cinéma V (1).Tous les soirs: 19 h 30.21 h 40; sam .dim.: 13 h.15 h 10.17 h 20.19 h 30, 21 h 40.Dorval (3).Tous les soirs: 19 h 05, 21 h 15; sam.dim.: 12 h 35.14 h4 5.16 h 53.19 h 05.21 h 15.Loews (2): 13 h.15 h.17 h.19 h 05.21 h 20.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.PARRAIN (LE) 111 Du Plateau (2h 12 h 15.15 h 15.18h15.21 h 15.PRINCE EN EXIL Parisien (27: 12 h 20.14 h 40.16 h 55.19 h 10,21 h 30.PUTAIN (LA) DU ROI Cineplex Centre-VWe (1).Tous les Jours: 13 h, 16 h.I8h45.21h20.0UAND L'HABIT FAIT L'ESPION Carrefour Uval (5).Tous les soirs: 19 h 30.21 h 30.Berri Catherlne o.) \u2022 «U Trilogie de ta villégiature», de Carlo Goldoni.Du mar.au ven.20 h; sam., 16 h, 21 h.THÉÂTRE SAINT-DENIS \u2022 «Les Misérables., épopée musicale inspirée de l'oeuvre da Victor Hugo: 20 (français).SALLE FRED-BARRY (4555.Sainte-Catherine e.) - «la Cité Interdite», da Dominic Champagne.Du rnar.au sam.; 20 h 30.THÉÂTRE MONT-ROYAL (5210, Durocher) 3 \u2022Un caprice», de Mussset, «L'épreuve», de Mari-\" vaux; «Gros chagrin*, de Courtaiine et «Feu la Mere de Madame*, de Feydeau: 20 h.THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700.Saint-Demi nique» - «Conversation (entre Beckett et Pinter).' Mise en scene d'Andréa Hausmann: 20 h 30.Il BISCUIT (221, Saint-Paul o.) - «H.Pinter»,.d'après Harold Pinter.Mise en scan*?de Claudine Tremblay.Productions du Theatre Strate.Du' mere, au sam.: 20 h 30.CENTAUR (453, Salnt-Françols-Xavler) - «Thaï Affections of May», de Norm Foster.Du mar.au.sam.: 20 h; dim.19 h; mat.sam.: 14 h.CÉGEP- DE SAiNT-HYACINTHE (3000.Qeu£ lé) \u2022 «1789-1793: La liberté ou la mort*, montage» a partir d'un texte d'Ariane Mnouchkine: 20 ^.- «i GASTRONOMIE ITALIENNE RECHERCHEE G ill) I oui I i-l iifûiitamé \u2022 Situé .i villa j FX 2 (14 ans) Dolby Stereo (v.anglaise) Sam.et Dim : 12:50 - 3:00 \u2022 5:10 - 7:20 - 9:30 47 Sem.: 7:20 - 9:30 g SILENCE OF THE LAMBS (18 ans) Oolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:40-4:00- 7.00 \u2022 9:25 Sem: 7:00-9:25 KISS BEFORE DYING (14 Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7.-00 Sem.: 7.-00 -9:00 EGYPTIEN 9:00 \"SPECTACULAfi^ 1 MADONNA iTRUHO/?DVHt LA PUTAIN OU ROI (18 ans) 1:00- 4.00 -6:45 -9-20_ AMÉRIQUE INTERDITE (14 ans) 1:30-4:00-7:00 «9:10_ UN THÉ AU SAHARA (14 ans) 1:00-4:05-6:45-9:25 ALICE (v.française) (Q) 1:45 - 4:30 - 7:10 » 9:20 _ MISERY (v.française) (14 ans) 1:05 - 3:10 - 5:15 - 7:25 - 9:35 MAMAN J'Ai RATE L'AVION (G) 1:00- 3:05- 5:15- 7:20-9:25 1405.rue Pecl MADONNA.TRUTH OR DARE (14 ans) Dolby Stereo ft 2:00-4:30-7:00-9:25 _^_ KISS BEFORE DYING (14 ans) Oolby Stéréo 1.20 - 3:20 \u2022 5:20 - 7:25 - 9:20 _ 4M SCANNERS «2 (14 ans) Dolby Stereo (v.o.anglaise) 1:15-3:15-5:15 7:20 - 9:25 è ' \\ DANCES WITH WOLVES (14 ons) 1:15 \u2022 5:00 - 8:30 LE FAUBOURG 1616 ouest, rue Sle-C;ui*eW>e SPARTACUS (G) Dolby Stéréo THX (v.anglaise) 12:40 - 4:20 - 8:00 ¦ \u2022 LA SOLUTION SECRETE MADONNA.TRUTH OR DARE (14 ans) Dolby Stéréo 1:15 * 4:30 * 7:00 - 9:30 LES NUITS AVEC MON ENNEMI (14 ans) 1:00 * 3:00 - 5:00 \u2022 7:00 * 9:00 DANCfcS WITH WOLVES (14 ans) Dolby Stéréo THX 1:30-5:00-8.15 _ FX 2 (14 ans) Dolby Steroo(v.anglaise) 12:50-3:00-5:05-7:15-9:30_ MORTAL THOUGHTS (14 ans) Dolby Steroo 1:00-3:10-5:15-7:15*9:20 EXCEPTÉ MER.15 MAI: 1:00 - 3:10-9:20 ¦pal UN lUM DE FERID BOUGMEDIP HALFAOUINE v.o.avec sous-titres français l enfant I -ri./,,.DES TERRASSES:! mwxMammmmmm .S3 m etrouvailles ur fond de divisions iff1! : \u2022; fer agence Fnn ce-Presse LE CAIRE Les 21 membres de la Ligue ara* be se sont réunis hier au Caire où ils ont notamment procédé à l'élection d'un nouveau secrétaire général en la personne du ministre égyptien des Affaires étrangères.Esmat Abdel Méguid, qui a ensuite remis sa démission du cabinet au président Hosni Mouba-raie* Cette élection, obtenue à l'unanimité, n'a pas suffi à masquer toutefois les divisions au sein de la famille arabe, divisions qui ont gagné les rangs des alliés arabes de la coalition anti-irakienne, en particulier à propos des arrangements de sécurité à l'étude pour la région du Golfe* Comme lors de la précédente réunion, fin mars, la majorité des participants*dont 19 chefs de diplomatie, s'étaient tacitement entendus pour ne pas soulever de problèmes litigieux risquant de rouvrir les blessures.«La présence massive des ministres des Affaires étrangères reflète le désir profond d'oublier le passé et de serrer lea rangs distendus par l'invasion irakienne du Koweït», écrivait l'agence officielle égyptienne Mena.Cependant, le chef de la délégation koweïtienne, cheikh Salem al Sabah, qui présidait cette 95e session de la Ligue, a demandé dans son discours inaugural que Ine «soit pas oublié celui qui adi-Ivisé les rangs arabes au lieu de les unifier (l'Irak)», exigeant même que soit «jugé le responsable de l'agression».Le représentant de l'Irak.Said DEPECHES BUSH Encore plus riche ¦ Le président américain George Bush est beaucoup plus riche qu'il ne le pensait.La valeur de sa maison familiale de Kennebunk-port (Maine) a été révisée à la hausse, de 892000$ à 2 196 000 $.Selon l'état de ses finances publié hier par la Maison-Blanche, Bush détient, un fonds de 1 243 000 $ géré en son nom, des comptes courants et de retraite, une assurance sur la vie, un terrain de 55 000 $ à Houston (Texas).Pour 1990, Bush a payé 99.241 $ d'impôts sur un revenu de 452 732 $, dont 200 000 $ de salaire.Il a reçu en 1990 pour 22 000 $ de cadeaux \u2014 matériel de pèche, clubs de golf^quettes de tennis et services à thé d'URSS.BUSH Plutôt fatigué ¦ Le président George Bush est fatigué en raison de son traitement contre l'hyper* thyroldie et doit réduire légèrement son activité pour prendre du repos au cours de la journée.Selon son porte-parole, cet état de fatigue devrait se poursuivre pendant encore une semaine ou deux, le temps que l'iode radioactive prise la semaine dernière fasse son effet sur son taux d'hormo-nes.Une surproduction d'hormones par la glande thyroïde est à l'origine de l'arythmie cardiaque qu'a connu Bush au début du mois,_ ALLEMAGNE Rûle militaire ¦ Le chancelier Helmut Kohi a réclamé hier que l'Allemagne rompe avec « l'isolationnisme » militaire eESBEdifie sa constitution poutSiîfmettre la participation^aa ses troupes à des opeHBSbns étrangères de type guerre du Golfe.Au cours d'un séminaire de son parti chrétien-démocrate (CDU), Kohi a souligné le besoin d'autoriser des interventions militaires de l'Allemagne danfc le cadre de l'ONu.Le ministre de la Défense Gerhard Stolten-berg â pour sa part souligné la nécessité pour l'Allemagne de s'assurer «une crédibilité, internationale dans ses prises de position en fa-veur de la liberté et du droit».NÉPAL Congrès en tète ¦ Le Congrès népalais apparaissait mer soir en passe d'acquérir la majorité relative au Parlement, avec l'obtention de 88 des 171 sièges dont les titulaires sont déjà connus, sur un total de 205 à pourvoir.Selon les derniers résultats officiels du scrutin de dimanche, son grand rival, le Parti communiste du Népal-Marxiste lé* ninistc uni (NCP-UML) n'a pour le moment >que 62 sièges.D'après ces résultats partjçfc.six autres partis se partagent 20 sièges et un autre éSTfevenu à un candidat indépendant.Il s'agissait des premières législatives libres depuis 1959 au Népal.al Sahaf, ministre d'État aux Affaires étrangères, lui a répondu que «s*il faut parler du dossier du Golfe, on doit rouvrir a la première page.et non au milieu».«La guerre ne se fait pas seulement avec des chars», a dit le ministre, faisant allusion à la politique pétrolière du Koweït dont Bagdad dénonçait les incidences négatives sur son économie avant d'envahir l'émirat, en août dernier.Les chefs de délégation, qui s'étaient séparés après l'élection d'Abdel-Mégùid, devenu le cinquième secrétaire général de la Ligue créée en 1945, ont tenu'une seconde réunion, qui a duré 20 minutes, et à l'issue de laquelle ils ont décidé de renvoyer à la prochaine sessioh de septembre l'examen des diverses questions en suspens.N Cette réunion ministérielle, la première depuis la fin de la guerre du Golfe, a permis des contacts en marge de la réunion officielle.Outre les pays de l'UMA (Union du Maghreb arabe), qui se sont retrouvés avant le début des travaux, les ministres des Affaires étrangères du «Groupe des Huit» (Egypte, Syrie, et les six monarchies du Golfe) se sont également réunis.Contrairement à ce qui était attendu, Abdel Méguid a indiqué que la question des arrangements de sécurité n'avait pas été abordée.Cependant, a-t-il indiqué, une réunion ministérielle se tiendra prochainement à Koweït et un comité d'experts sera chargé d'en établir l'ordre du jour.Les ministres du G-8 ne s'étaient pas revus depuis la réunion de Damas, début mars, au cours de laquelle fut décidée la création d'une force arabe chargée d'assurer la sécurité dans le Golfe.Les contingents syrien et égyptien envoyés dans la région après l'invasion du Koweït devaient constituer le noyau de cette force.L'Égyptien Abdel Méguid élu secrétaire-général de la Ligue arabe.-V \u2022 I Or, au début de mai, le président Moubarak a annoncé le retrait des troupes égyptiennes et un communiqué saoudien évoluait lundi «la fin de la mission des forces égyptiennes en Arabie», laissant entendre que la «déclaration de Damas» n'était plus d'actualité.L'Egypte s'est toujours prononcée pour des arrangements de sécurité arabes, ce qui n'est pas le cas des pays du Golfe dont certains ont exprimé leur désir d'une présence américaine.Le nouveau secrétaire général devra faire preuve de beaucoup de diplomatie pour, comme il l'a dit après son élection, «restaurer la confiance» entre pays arabes.«Le monde arabe, a-t-il dit, doit relever de nombreux défis» et il est nécessaire qu'il «s'unifie pour y faire face, qu'il s'agisse du conflit israélo-arabe, du problème palestinien ou de la sécurité du monde arabe».Boutros Boutros-Ghali, ministre d'État aux Affaires étrangères, assumera les fonctions d'Abdel Méguid à la tête du ministère en l'attente de la nomination d'un nouveau ministre.Noriega était l'homme de la CIA au Panama Agence France-Presse MIAMI : i B Le général Manuel Noriega était « l'homme de la CIA » au Panama où il disposait de 11 millions $ en fonds secrets four* nis par la Centrale de renseignement américaine, selon des documents rendus publics hier à Miami par le secrétariat américain à la Justice à la demande des avocats de l'ancien chef d'État panaméen.Selon ces documents, le général Noriega a donné à Washington des informations sur Mikhaïl Gorbatchev, fourni à l'Argentine des missiles Exocet que ce pays a utilisés contre des navires anglais dans la guerre des Malouines, et servi de boite aux lettres à la CIA pour le financement des Contras au Nicaragua.Noriega, renversé et capturé par l'armée américaine en 1989, est poursuivi en Floride pour trafic de stupéfiants.11 aurait accepté 4,6 millions S du cartel de Medellin pour faire du Panama une plaque tournante du trafic international de cocaïne.Le secrétariat américain à la Justice américain, qui a la garde des documents, a refusé de verser au dossier les comptes rendus de contacts que Noriega a eus avec George Bush, alors vice-président des Etats-Unis, avec le lieutenant-colonel Oliver North, Tune des principales figures du scandale de l'Iranga-te, et avec William Casey, directeur de la CIA, aujourd'hui décédé.La défense a demandé que ces documents puissent être produits au procès, qui doit s'ou- d'Etat panaméen était devenu «l'homme de la CIA» dans sôV pays après le décès, dans unaj^Sft > cident d'avion, de son prédéce*>l seur, Omar Torrijos, consider^ >.£, \" comme «un dangereux populis- ' te» par la Centrale de renseignement américaine.vtfit -, Explosion de violence raciale à Bruxelles : : - UT Agence France-Presse BRUXELLES ¦ Pendant cinq nuits consécutives, à partir de vendredi soir, des jeunes d'origine maghrébine ont affronté policiers et gendarmes à Forest, commune bruxelloise à forte population immigrée.Au total, 219 jeunes ont été arrêtés, mais seuls trois d'entre eux sont maintenus en détention.Une dizaine de personnes ont été blessées légèrement, selon la gendarmerie.À l'origine des premiers incidents du week-end, un banal contrôle de police d'un jeune motocycliste marocain.Les Nord-Africains se plaignent d'être l'objet de provocations et de contrôles de police incessants et non motivés.«Il suffit de passer par certains boulevards à Bruxelles pour être exposé à quatre ou cinq contrôles de police.C'est humiliant.Je suis depuis 20 ans en Belgique et je suis exaspéré par ces contrôles», a dit un membre d'une association marocaine.Les affrontements se sont étendus mardi à d'autres quartiers de Bruxelles mais sans atteindre la violence du week-end.À Molenbeek, autre commune bruxelloise, 450 à 'ta * 500 jeunes ont attaqué le commissariat à coups dp- * cocktails Molotov et de pierres, mais sans causer de.?dégâts importants ou ni blesser les policiers à l'intê-1 rieur.Un parti flamand d'extrême droite, le Vlaams.- §g Blok, avait prévu mardi soir un meeting à Molen->; beek qui avait été interdit par les autorités.Selon; t des informations non confirmées, des tracts avaient: \u2022 circulé dans les écoles pour demander aux jeuHeèr .immigrés de contre-manifester.- \\ v J Certains jeunes étaient armés de barres de ferou.~ -.de matraques et une quinzaine d'objets ont été saïsSj.- \\ par la police.Seules quatre personnes ont été airént l tées, selon le Parquet de Bruxelles.Trois d'entre el-î- \" 1 les avaient tenté d'incendier un camion avec .uiç T ;v.cocktail Molotov et la 4e est un pillard, selon la fjâq .darmerie.-r- T~ La gendarmerie a fait état d'autres incidents^-moins graves ou d'actes de vandalisme dans la com-* l mune bruxelloise de Saint-Josse et dans le centife^*41* ville.Oî*^.C?À Saint fosse, une trentaine de Nord-Afrioàinsj * ' «ont cherché querelle à un groupe de 200 Gh$%; k.néens».Des déprédations ont eu lieu dans le centra Z-ville, notamment dans le quartier commerçant de fù rue Neuve où des vitrines ont été brisées.^ 4 FAITES D'MTON VOTIUB/m^^CHOIX Pour l'événement Sterling de recouvrement sur mesure! w \u2014 - * Rafraîchissez votre intérieur avec des meubles somptueux, - réalisés selon vos goûts! \u2022 Choisissez parmi plus de 500 tissus de stylistes, dans une gamme de couleurs et de motifs attrayants.1 \u2022 Optez pour la garniture, frangée, tressée ou autre, qui habillera vos meubles au goût du jour.Quel que soit votre choix, vous obtenez la qualité réputée de Sterling.\u2022 Les pièces du bâti sont en bois franc séché au four; l'assemblage à doubles goujons assure une plus grande stabilité.\u2022 La plupart des meubles ortent des ressorts hélicoïdaux ixésà la main.\u2022 La bourre des coussins de siège est composée de mousse moelleuse, enrobée de résistant polyester «Dacron» de DuPont.\u2022 La bourre des coussins de dossier contient soit du polyester «Dacron», soK du duvet (à prix légèrement plus élevé).Le prix de chaque meuble dépend du recouvrement ou des caractéristiques choisis.' Sur commande spéciale.VEUILLEZ NOUS ACCORDER UN DÉLAI DE 3 A4 MOIS :\u2022\u2022 - ^7' \u2022 j 1 NQki h; Renseignez-vous au sujet de la protection Scotchgard contre les taches (en sus).Achats en personne seulement.\\ 1.Canapé à accoudoirs évasés, avec grande cantonnière.À partir de 17899P m 2.Fauteuil traditionnel à oreilles.A partir de 1019°9 r*.ki > ' 1 .y \\ Y 3.Canapé de style Lawson, à accoudoirs confortables et cantonnière à volant.À partir de 19299P f \" ffi 4.Fauteuil Club, à dossier capitonné.À partir de 8699h° 5.Canapé classique à accoudoirs arrondis, coussins en T.A partir de ï7m° 6.Fauteuil à oreilles, façon Chippendale.À partir de 11 39«h° mm 8.Canapé genre tuxedo à \u2022 dossier arrondi, accoudoirs en trou de serrure.À partir de 17699P 7.Fauteuil dé détente classique, à accoudoirs arrondis et coussins en T.À partir de 9199?EATON Vendus chez Eaton .\\ ; Centre-ville seulement.Rayon des meubles, 270.- H 1 < V-, I POUR LA QUALITE ET LES PRIX \\TON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas ?- I m Eè à.LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD116 MA11991 .- \u2022.«.-.¦> ¦ ¦ ¦1 .m ¦ Câ/me après la condamnation de Winnie «TapnS AfPcr fteufer ¦ condamnation de Winnie Mandela, épouse du dirigeant his-;JSH^ue de l'ANC Nelson Mande-!i^)5ardi.par la Cour suprême de ;Iooannesburg, n*a pas suscité de «réactions violentes dans les ghettos .sud-àfricains, le Congrès na* ;tioJiâl africain ayant immédiate-eflt appelé au calme.En 4 ¦ « m ¦ outre, un jour avant jl*e^neance de son ultimatum au ouVemement de Klerk, l'ANC.a jprôposé la création d'une force !de;police populaire pour mettre ?un.terme à la violence dans les ghçttos.Cette force devra agir sans préjugé politique, vivre au milieu de là population qu'elle 'serv-ira pour mieux en compren-;dr©1es problèmes, estime l'ANC.- Nelson Mandela, aussitôt le ;veriwfict connu, a demandé, dans ; un discours dont la modération a îèté relevée par toute la presse ;sud;africaine, à ses partisans de ««laisser la justice faire son tra-;vaM> et \"a souligné que ce jugement, pour lequel son épouse a .mterjeté appel, ne remet pas en ! ¦ ' ' Si quelques admirateurs fervents de Winnie Mandela ont,) dans l'enceinl&de la Cour, cons- | pué la «justice des blancs», ni la direction dé l'ANC ni les.princi- / paux dirigeants dirigeants 'éhti-apartheid, comme le prix Nbbel ! de la paix Desmond Tutuf n'ont remis en cause l'impartialité de la justice.m La manière forte est utilisée pour expulser un manifestant d'un meeting où devait parler Nelson Mandela.photo ap cause ses discussions avec le gouvernement du président Frederik de Klerk.s I John Major remet sur les rails Ulster i J'après AFP_ Honores \u2022 û m Les dirigeants unionistes protestants ont accepté hier de poursuivre les négociations intercommunautaires sur l'avenir politique de l'Irlande du Nord après avoir rencontré le premier ministre John Major au 10, Downing Street, ~à Londres.I l'issue de l'entretien, qui a duré une heure trois quarts, M.^Jàmes Molyneaux et le révérend lan Paisley ont annoncé \" qu'ils participeraient à la première session plénière des ! pourparlers multipartites, lun- * di prochain, à Belfast.Ils Qnt accepté le compromis du ministre britannique à l'Ir- * lande du Ncrd, M.Peter Broo-Tcé, a-t-on appris auprès des négociateurs à Londres.Mais MM.Molyneaux et Paisley veulent des « éclaircissements » sur l'endroit où se tiendra la deuxième session des pourparlers, prévue en juin avec le gouvernement de Dublin.Ils exigent également que \u2022 la session soit présidée par une personnalité indépendante.Ces deux questions bloquent le processus de négociations \u2014 \\.lés premières depuis 1974 \u2014 depuis deux semaines.M.Brooke avait proposé, mardi soir, que les discussions avec le gouvernement irlandais se déroulent successivement à Londres, Belfast et Dublin.Les autres partis engagés dans le dialogue \u2014 le Parti social-démocrate et travailliste (SDLP, catholique) et l'Alliance (intercommunautaire) \u2014 ont accepté sa proposition.« Les discussions ont été très utiles et encourageantes », a affirmé M.Paisley.Toutefois, une certaine confusion régnait à Londres sur l'étendue exacte des concessions unionistes et l'avenir du processus.Jusqu'à présent, les unionistes refusaient de discuter avec le gouvernement de Dublin sur le sol irlandais tant que la république ne renoncerait pas à la revendication territoriale sur l'Irlande du Nord, jnscrite dans sa constitution.M.Brooke, qui a assisté à l'entretien au 10, Downing Street, est resté prudent.Il a indiqué qu'il allait consulter le gouvernement de Dublin et les autres participants au dialogue pour voir s'il existe « une base sur laquelle nous pouvons tous aller de l'avant ».Le SDLP et l'Alliance se refusaient à tout commentaire hier soir, ainsi que le gouvernement de Dublin.La procédure de l'appel interjeté mardi par Winnie Mandela contre sa condamnation à six ans de prison pour enlèvement et complicité de coups et blessures pourrait durer d'ailleurs au moins dix-huit mois.Son avocat, Me George Bizos, a précisé que la première étape serait l'audition de la requête en appel par le juge de la Cour suprême de Johannesburg qui a condamné mardi Mme Mandela.Le juge Michael Stegmann pourrait examiner cette demande avant là fin de l'actuelle session de la Cour, le 20 juin prochain.Si le juge rejetait la demande d'appel, Me Bizos pourrait alors présenter une requête à l'instance judiciaire suprême de Bloemfon-tein, siège du pouvoir judiciaire en Afrique du Sud.Si le juge Stegmann donnait son approbation à l'appel, il faudrait au moins un an à la Cour d'appel pour fixer la date de l'audience.Avec le temps nécessaire pour que la Cour se prononce, le jugement d'appel ne pourrait donc, selon Me Bizos, pas être connu avant dfx huit mois au moins.Si Mgr Tutu, comme l'ensemble de la presse notent la sévérité du verdict ( six ans de prison ), nul ne remet en cause sa culpabilité pour l'enlèvement de quatre jeunes Noirs du ghetto de Soweto en décembre 1988 et sa complicité, au moins morale, dans les sévices dont se rendus coupables à l'époque ses «justiciers» du Mandela United Football Club.Les leaders noirs américains ont, pour leur part, réagi avec prudence et de façon divergente à la condamnation de Winnie Mandela.Jesse Jackson, le fondateur de la Coalition arc-en-ciel, a réagi de façon critique en déclarant que le verdict^ I «Aljefvay»; 'X 'Jr «0r.Mario» ; \\b / VaQix» ; XX ' ' >| \\ ' /XÇoIf»;.jr\\ magasins Eaton.Çéyon des jouets él'èurorjicjjues, 227.Venez ou composez 284-8484 ¦ ».?» Argent remis si la marchandise ne satisfait pas .4 .'t.\u2022 ¦ n + un mode * - i i \u2022 * J 'n.m à .\\ 1-» i f \\ y M i ¥ il ' >A:*