La presse, 17 juin 1991, Cahier A

[" I Monsieur puffier Aujourd'hui: Partiellement ensoleille Minimum 16* Maximum 26* Demain: Ensoleillé détails cahier sports MONTRÉAL, LUND117 JUIN 1991 107e ANNÉE N° 234 62 PAGES, 4 CAHIERS îles de La Madeleine: 1.00 50* Taxée en Aujourd'hui Les J d'après AFP, AP.CP et UPI Cl ÉCONOMIE -.* Des commerçants du Vieux-Montréal font circuler une pétition pressant les autorités de mettre un frein à la prolifération des boutiques d'articles bas de gamme.A3 CECM Les commissaires de la CECM vont convoquer pour mercredi une assemblée extraordinaire pour régler le problème de la présidence, estime le directeur général Portugais.Bl CONSTITUTION Les maires du Canada anglais affirment que les Canadiens sont prêts a faire preuve d'une générosité sans précédent pour conserver le Québec dans la Confédération.^ ^ AUTOMOBILE La nouvelle Jaguar XJS n'est pas un modèle révolutionnaire, mais on a corrige les éléments faibles, améliore la fabrication et ajoute un nouveau groupe propulseur.S3 EXPOS 7 ATLANTA S Malgré six buts volés par Otis Nixon, les Expos ont obtenu la victoire contre Atlanta 7-6, gagnant ainsi une quatrième victoire en cinq matches contre les Braves.Sommaire Annonces classées Immobilier.B4 à 89 marchandises-.B9, B10 emplois.B10 automofcttot.BIO, B11, CIO propositions d'affaires.-C2 Arts et spectacles Informations.A12 à A15 clné-horairt.A14 Bandes dessinées.B7 Bridge.B10 Décès.C11 Économie.C1 à C3 Etes-vous observateur?.B4 Feuilleton.B5 Horoscope.B6 L'auto.C4 à C9 Le monde.A16, A17 Loteries.M Mot mystère.Mots croisés.Quoi faire.A18 Radio-télé.A12.A13 * ¦ fuient volcan MANILLE es dizaines de milliers de Philippins se sont précipités hier sur les routes pour évacuer les environs du volcan Pinatubo, alors que la terre continue de trembler dans le nord des Philippines.Plusieurs éruptions mineures ont été signalées, mais les spécialistes ne craignent plus une explosion catastrophique dans laquelle la montagne pourrait éclater.Selon l'agence locale PNA, 137 Le Pinatubo aurait fait plus de 100 morts personnes ont perdu la vie depuis que le volcan s'est réveillé il y a huit jours, après six siècles de silence, dont une centaine à San Marcelino dans le nord-ouest du pays, lors de l'effondrement du toit d'un marché public.Mais la sécurité civile n'a confirmé jusqu'à maintenant que 19 morts et 57 blessés.Des dizaines de personnes sont portées manquantes, ne serait-ce qu'en raison de la quasi-absence de téléphones hors de Manille.La plupart des victimes ont été prises au piège dans des bâtiments qui se sont effondrés sous le poids des cendres ou ont été ébranlés par une série de secousses sismiques.Une quarantaine de Canadiens se trouvent dans la zone dangereuse autour du mont Pinatubo, et l'ambassade du Canada à Ma- nille leur a conseillé de quitter la région.L'exode, qui touche plus de 300000 personnes, est survenu alors que les autorités étendaient la zone interdite de 30 à 40 km autour du volcan, qui continue de cracher d'énormes nuages de gaz sulfureux, de roches, de sable et de poussières.Piétons, autocars, camionnettes et charrettes tirées par les buffles se bousculent sur les routes rendues dangereuses par les boues blanchâtres, résultat des cendres rabattues par les pluies.Hier, le gouvernement philippin a commencé â évacuer les villes d'Olongapo, de San Fernando et d'Angeles, mais les dévastations des secousses sismiques ont ralenti les opérations.Fortunato de Hora, directeur du Bureau de la défense civile, a déclaré qu'il était impossible de déterminer le nombre exact des personnes qui avaient fui leurs VOIR VOLCAN EN A 2 Les corps policiers reviennent à l'embauche de «conventionnels» JEAN-PAUL CHARBONNEAU l'instar de la Sûreté du Québec k Jmm et de la police de la Communauté urbaine de Montréal, les différents corps de police de la province commencent à embaucher des recrues qui n'ont pas de diplôme en techniques policières, mais plutôt des hommes et des femmes qui réorientent leur carrière après avoir acquis une expérience sur le marché du travail ou un baccalauréat.Plusieurs raisons poussent les directions de police à agir de la sorte.L'une est que ces candidats, qualifiés de «conventionnels» dans le jargon du milieu, sont plus vieux \u2014 ils ont 25 ans et plus \u2014 et apportent avec eux une expérience de la vie que les cégé-piens n'ont pas.une motivation nouvelle.Autre raison, leur recrutement permet de départager les âges, c'est-à-dire ne pas embaucher que des jeunes â peine âges de 20 ans.Ultimement.il est enfin plus facile de recruter des policiers au sein des groupes ethniques puisqu'au cégep, il n'y a que très peu d'étudiants des minorités culturelles inscrits en techniques policières.Notons qu'avant 1976.l'embauche de conventionnels était pratique courante puisque avant cette date on n'enseignait pas les techniques policières au niveau collégial.C'est ainsi que tout dernièrement, un avocat, deux professeurs en éducation physique, un bachelier en relations industrielles, un policologue, un sexologue, un spécialiste en institut psychiatrique, un technicien de Bell Canada et un étudiant qui se destinait à devenir chirurgien-dentiste étaient du nombre des 178 hommes et femmes récemment gradués de l'Institut de police du Québec, à Nicolet.Dans cette promotion, la SQ avait 44 «conventionnels» et la police de la CUM, huit.(usqu'à tout dernièrement.Laval n'avait jamais embauché qu'un seul «conventionnel», en 1982.Le troisième corps de police en importance du Québec a maintenant, fraîchement sortie de l'Institut de police, une autre recrue qui a un bac en science politique.D'autres municipalités comme Blainville, Saint-|érôme, Mi.a-bel.Ascot-Lennoxville, Bou-cherville, Saint-Hubert, Lorraine et La Baie ont aussi emboîté le pas.Fait important à souligner, l'aspirant-policier dit «conventionnel» doit absolument détenir une promesse d'embauché afin d'être admis au cégep pour des cours intensifs de 13 semaines, qui seront suivis d'un stage de 10 semaines â l'Institut de police.Ce ne sont pas tous les conventionnels qui réussissent le stage de formation.Des 78 inscrits.12 ont échoué.De ce nombre, on retrouve un détenteur de doctorat en éducation physique.Sur 145 cégé-piens, 30 ont échoué.Est considéré comme cégé-pien tout étudiant qui a réussi ses trois années en techniques policières.Le profil du conventionnel est différent.Il peut aspirer à faire carrière dans la police dès lors qu'il a terminé son secondaire V et a été sur le marché du travail durant six ans ou s'il a réussi VOIR EMBAUCHE EN A 5 McCANN.La Presse «C'est un diplôme familial», s'est exclamé Normand Séguin, entouré de sa petite famille devant l'Institut de police du Québec.À gauche, Sylvain, 12 ans, son épouse Carole et, avec le képi, Maxime, huit ans.Inde: le Congrès se dirige vers une simple majorité d'après AFP NEW DELHI Le Parti du congrès (I) a de bonnes chances de remporter les élections indiennes, mais il n'obtiendra pas une majorité suffisante pour former seul un gouvernement stable, indiquent les résultats préliminaires annoncés par la télévision nationale.Le parti qui a gouverné l'Inde pendant la plus grande partie de son histoire depuis l'indépendance a gagné 75 des 118 sièges déclarés hier soir pour la 10e Chambre basse (ou Lok Sabha) du Parlement, loin devant son principal rival, le Bharatiya Janata (BIP hindouiste), qui en remportait 32.Un trûal de 543 sièges est à pourvoir au Lok Sabha et, selon les prévisions de la télévision, le Congrès .-emporterait finalement 210 sièges auxquels s'ajouteraient une quinzaine allant à des formations alliés, dans les 511 circonscriptions pour lesquelles le dépouillement est actuellement en cours.Selon les mêmes prévisions, le BIP obtiendrait de 115 à 120 sièges, le Front national de l'ancien premier ministre Vishwanath Pratap Singh de 80 à 90 et la gauche 50.Les plus longues et les plus sanglantes des élections indiennes ont pris fin samedi à l'issue d'un scrutin étalé sur près d'un mois en raison de l'assassinat de l'ancien premier ministre et président du Congrès Rajiv Gandhi, le 21 mai, au lendemain du premier jour de vote.La suite des opérations électorales avait alors été ajournée aux 12 et 15 juin.La police indienne annonçait hier avoir identifié le fabricant de la bombe qui tua Rajiv Gandhi: il s'agit d'un dénommé Sivarajan, chef des Renseignements des Tigres de libération de l'Eelam ta-moul (TLET), principal mouvement de guérilla tamoule du Sri-Lanka.La police contrôle les côtes du Tamil Nadu et pense que Sivarajan pourrait se trouver encore en Inde.Des centaines de personnes, bouleversées, affluaient entretemps tout la journée d'hier à Lu-dhiana, au Punjab, dans les hôpi- taux et dans des dépôts mortuaires improvisés* à la recherche des corps de leurs proches massacrés au cours de l'attaque, samedi soir, de deux trains par des séparatistes sikhs.- Ces deux attaqués ont causé la mort de 77 personnes et en ont blessé 73 autres dans une vague de violence sans précédent depuis le déclenchement, il y a huit ans, de la campagne dès Sikhs afin d'obtenir la création d'un État sikh indépendant.New Delhi a annoncé toutefois que l'ampleur de ces massacres n'affecterait pas la tenue des élections fixées au 22 juin dans le Punjab.Seuls un peu plus de la moitié des $15 millions d'électeurs inscrits se sont rendus aux urnes les 20 mai, 12 et 15 juin, ainsi que début juin en Assam, séparé du reste du calendrier électoral.L'issue incertaine des élection*, où quatre forces principales étaient en présence, ainsi que la chaleur de l'été et les pluies de la mousson, ont provoqué un fort taux d'absention.VOIR CONGRÈS EN A 2 18 p.cent des ménages canadiens vont faire des emplettes aux USA Les données recueillies dans le cadre d'un sondage Gallup indiquent que des membres de 18 p.cent des ménages canadiens vont faire des achats de l'autre côté de la frontière.La question posée aux personnes interrogées était la suivante: «Au cours des trois derniers mois, avez-vous ou quelqu'un de votre ménage a-t-il fait des voyages aux États-Unis dans l'unique but de faire des emplettes»?Une analyse des données en fonction de la région d'origine du répondant indique que les résidents de Colombie-Britannique sont deux fois plus susceptibles que les Québécois d'é*re allés récemment faire des achats aux États-Unis (25 p.cent contre 12 p.cent).Ailleurs, des membres de 17 p.cent des ménages des Prairies, de 18 p.cent des ménages des provinces de l'Atlantique et de 22 p.cent des ménages de l'Ontario se sont rendus de l'autre côté de la frontière pour y faire des achats au cours des trois derniers mois.Cette question a pris récemment beaucoup d'importance en raison de l'augmentation considérable du nombre des Canadiens se rendant aux États-Unis* Les évaluations récentes des détaillants canadiens soutiennent que les^ ventes perdues à effuse de ces achats outre-frontière dépasseront 2 milliards cette année.Les douaniers à plusieurs postes frontières sont débordés par l'augmentation de leur charge de travail.Le Syndicat canadien des douaniers a demandé au gouvernement fédéral d'embaucher 1000 douaniers additionnels., Et Ottawa a annoncé la se* maine dernière son intention VOIR MÉNAGES EN A 1 m Ottawa drmo un «ildtau d'erabto- autour du Canada, écrit Alain Dubuc dans son éditorial.Page 3 2 la presse.montréal, lund117 juin 1991 S Le monde en noir et blanc STÉPHAN BUREAU collaboration spéciale WASHINGTON e concept est difficile à digérer.L'idée est repoussante.La réalité américaine est cependant incontournable.La ségrégation n'est pas une affaire d j passé.Trente ans après avoir » ; forcé l'intégration à coups de matraque et avec l'aide de la garde nationale par moments, les États-Unis sont encore di-.visés à la frontière des couleurs.C'est le monde en noir et blanc.Noir d'un bord, blanc de l'autre.Toujours parallè-.Je, les deux mondes se regardent.Au cinéma, le rêve de l'intégration harmonieuse est dynamité avec efficacité par Spike Lee.Commentateur irrévérencieux, le réalisateur de Jungle Fever Erésente crûment la fracture raciale, es personnages de Spike Lee ne s'excusent pas.Us n'ont pas mauvaise conscience.Les choses sont ce qu'elles sont.Les Blancs sont toujours plus ou moins racistes.Les Noirs le sont à leur façon.Le jugement final de Spike Lee est dur, implacable.Un Noir ne peut concevoir sa vie avec une Blanche dans la société américaine.Un point c'est tout.Dans les dernières minutes du filin, le principal protagoniste abandonne sa iutte.«l'imagine que nous étions simplement curieux », lance-t-il à sa compagne blanche.La curiosité étant passée, tout le monde retourne dans sa cour.La faillite de l'intégrité a engendré une forme de ségrégation volontaire.Spike Lee le montre abondamment dans Jungle Fever.Les Noirs des États-Unis n'attendent plus rien de la société blanche et préfèrent souvent évoluer dans leur univers.À Milwaukee, la ségrégation est de retour dans le système scolaire.Cette fois-ci cependant, ce sont des Noirs qui demandent à avoir leurs propres écoles.Cette variation, sur un thème trop bien connu, en a hissé plusieurs bouche bée.À partir de l'automne, au moins deu < écoles noires vont ouvrir leurs portes à Milwaukee.Des systèmes du genre existent déjà dans plusieurs commissions scolaires du pays.À Baltimore par exemple, des «classes noires» sont offertes dans certaines écoles primaires.Joyce P.Mallory, de la commission scolaire de Milwaukee, explique qu'il s'agit d'une «façon créative et nouvelle de donner une éducation aux Afro-Américains afin qu'ils puissent un jour devenir des membres productifs de la société.» Les principaux supporters de cette nouvelle approche pensent que le système d'éducation normal n'arrive tout simplement pas à intégrer les étudiants noirs.Tout le monde ne trouve pas l'idée géniale.«C'est un retour en arrière», explique, furieux, Charles Willie, du département d'éducation à l'Université Harvard.«Plutôt que de combattre les vestiges de la ségrégation, on est en train d'accentuer le problème.» «Les jeunes garçons de race noire sont une espèce en voie de disparition », répond avec passion le professeur Spencer Holland, de l'Université de Baltimore.«Combien de jeunes doivent aller en prison ou succomber à la drogue avant que l'on fasse quelque chose?11 est simplement ridicule de s'opposer à cette nouvelle idée.» Dans les universités, le débat commence à prendre forme.Plutôt que d'aller dans les grandes universités «intégrées» essentiellement peuplées par une population blanche, les étudiants noirs choisissent de plus en plus les « black collèges».En quatre ans, le nombre d'étudiants dans les institutions noires est passé de 120000 à plus de 160000.Les t-shirts vendus sur les campus reflètent bien l'état d'esprit.«Plus le collège est noir, plus l'éducation est bonne», peut-on lire sur la bedaine de certains étudiants.Après avoir passé un an dans une des grandes universités «intégrées» de la Louisiane, Derizan Singleton a choisi de finir sa scolarité dans une université noire.«Je n'ai jamais senti de discrimination», raconte l'étudiante noire de 21 ans, «mais en changeant d'université, j'ai tout de suite vu la différence, j'étais la bienvenue ici.l'ai l'impression que les Noirs veulent quelque chose qui soit bien à eux.Il y a une certaine forme de confort que je ne pourrai jamais avoir ailleurs.» Dans le sud du pays, les administrateurs des principales universités noires luttent pour empêcher une intégration forcée! En Louisiane, on pourrait même croire que c'est le monde à l'envers.Martin Luther King en perdrait son latin.Le gouverneur blanc de l'État et le département de l'éducation veulent mettre un terme à la redondance des systèmes universitaires parallèles.L'intégration est donc le nouveau mot d'ordre, avec une trentaine d'années de retard.Surprise.Les Noirs de la Louisiane ne veulent rien entendre et préfèrent conserver leurs propres universités.Le pied de nez est très sérieux.On veut être «égaux mais séparés», clament les directeurs d'universités noires.Lors d'une audience récente sur l'avenir du système universitaire en Louisiane, la présidente de Southern University, Dolores R.Spikes, n'a pas hésité à fustiger «l'illusion» de l'intégration.Selon Spikes, h ségrégation volontaire s'impose par la force des choses.«Historiquement, explique la directrice, «les universités blanches n'ont jamais été capables de considérer les besoins des étudiants noirs pour la simple ot bonne raison que les Blancs sont cul-turellement et socialement incapables de comprendre les aspirations, les désirs et les besoins des Noirs.» Stéphan Bureau est le correspondant du réseau TVA et de La Presse a Washington.SUITE DE LA UNE VOLCAN ; Les Philippins fuient le volcan ; demeures, mais qu'il devait être ' « dans les centaines de milliers.» Parlant des Canadiens se trouvant dans la zone de danger, l'ambassadeur du Canada, M.André Simard, a déclaré hier: «Nous leur avons conseillé de quitter le périmètre de sécurité de 40 km.; Par conséquent, il est recommandé à quiconque se trouve dans ce périmètre de partir.Certains ont déjà décidé de s'éloigner des vil- \u2022 les menacées.«Les cendres que nous rece- vons depuis 12 heures recouvrent Manille», a-t-il poursuivi.«Et quand nous nous sommes réveillés ce matin, cela ressemblait à la première neige de l'année au Canada.Tout est recouvert de cendres.» Il a précisé que 1 500 Canadiens sont enregistrés auprès de l'ambassade en qualité de résidents des Philippines, mais que 70 p.cent d'entre eux habitent Manille.Les volcanologues redoutent les conséquences d'une fissure repérée sur les flancs du cratère du Pinatubo, bien que ce danger se soit estompé.Tout en admettant la possibilité d'une cassure, ils Le Pinatubo et l'Unzen, des volcans aussi dangereux que le Vésuve ou la Montagne Pelée Agence France-Presse ¦ Volcans d'arcs insulaires de la ; «Ceinture de feu» du Pacifique, les monts Unzen (Japon) et Pina-: tubo (Philippines) sont aussi dangereux pour les populations qui ¦ vivent dans les parages aue l'ont ; été la Montagne Pelée (Martini- \u2022 que/Antilles françaises), le Per-! buatan (Indonésie), le Vésuve, ou le Mont St.Helens en Alaska.Ces deux volcans étaient restés quasiment inactifs à part quelques fumerolles, 200 ans pour \u2022 l'Unzen et plus de six siècles pour le Pinatubo.Le Vésuve a noyé sous ses cendres Pompéi en 79, le Perbuatan a fait presque disparaître de la carte l'île de Krakatao en 1883.la montagne Pelée a détruit Saint-Pierre en 1902, et le Mont St.Helens, lors de son éruption de 1980, a arraché 400 mètres d'altitude à son sommet en une formidable explosion qui a affecté près de 400 kilomètres carrés.Compressés sous leurs dômes de lave très visqueuse et de plus en plus lourds, les gaz toxiques, qui propulsent le magma venu des entrailles de la Terre, peuvent soudain chercher à se frayer un passage vers l'extérieur et soit fuser sous formes de nuées ardentes (nuages de gaz à haute température), soit tout faire sauter.Au mont Unzen comme au Pinatubo, ce sont les nuées ardentes et les cendres qui sont les plus dangereuses pour les populations, d'autant que les cendres alourdies peuvent provoquer des glissements de terrain, des coulées de boue catastrophiques comme ce fut le cas en Colombie, pour la petite ville d'Armero.Au Pinatubo, les spécialistes excluent tout lien entre l'activité sismique qui se manifeste aussi dans la même région et l'éruption du volcan.Les Philippines sont en effet situées à proximité du bord oriental de la plaque tectonique qui porte leur nom et s'enfonce, dans un phénomène de subduction (plongée) sous la plaque de Chine, une situation presque analogue à celle du Japon où plaques et plaquettes s'entrechoquent, glissent les unes sous les autres et sont à l'origine de tremblements de terre plus ou moins violents mais chroniques.De même, selon les spécialistes, on ne peut lier l'éruption du Pinatubo au cyclone Yunia.Même si elle monte jusqu'à 20 ou 25 km d'altitude, la colonne de fumées et de gaz chauds s'échappant du cratère ne peut affecter que très localement la météorologie, provoquant une intensification des pluies locales ou régionales, par evaporation rapide des eaux tombant sur la lave en fusion, niais certainement pas un cyclone, vaste formation de vents tourbillonnants, résultat de basses pressions sur une zone de plusieurs centaines de kilomètres de rayon.La Quotidienne tirage de samedi à trois chiffres à quatre chiffres 346 3844 abonnement 285-6311 Al Le servie* etos abonnement» I est ouvert du lundi au vendredi de 7h à 17h30 1 rédaction I promotion I comptabilité 285-7070 285-7100 Annonces dassees 285-6892 285-6900 annonces classees coffifnanoes ou corrections lundi au vendredi de 8h.à 17h.285-7111 grandes annonces Détaillants National, Téle-Presse Vacances, Voyages e^ a ¦ al I ¦ m a «um^a«# I AIM veroores et p* ui visions, nominations 285-7202 285-7506 I 285-7265 | 285-7320 I I LA PRESSE est publiée par LA PRESSE.UÊE.7.rue Saint-Jacques.Montréal H2Y 1K9 Seule la ¦ Presse Canadienne est autorisée a diffuser tes informations de «LA PRESSE» et celles des services de la Presse Associée et de Reuter Tous droits de reoroduction des informations c .meulières a LA PRESSE sont également réservés «Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement: numéro 1400- Port de retour garanti.(USPS003692) Champiam N.Y.12919-1518.soulignent qu'aucune prévision scientifique n'est possible.Le volcan ne dégage toujours pas de coulée de lave visible, seules des particules rougeoyantes pouvant être aperçues au départ de champignons de fumées sortant du cratère, atteignant plus de 20 km d'altitude.La tempête tropicale, dont les nuages criblés de particules volcaniques avaient fait tomber une nuit artificielle sur un quart du territoire philippin samedi, s'est éloignée vers la Chine et l'Indochine, chargée de tonnes de poussières.Et la lumière du jour est revenue hier.Quelque 20 millions de Philippins éprouvent une gêne respiratoire, ont les yeux irrités, des sensations de picotement sur la peau ou de l'acidité gastrique.Les émanations sulfureuses et les silicates rejetés par le volcan se sont soudain mélangés aux énormes nuages de la dépression tropicale pour précipiter des pluies acides, dont il est difficile d'évaluer les conséquences sur la santé humaine.La présidente philippine Cora-zon Aquino a demandé à la télévision à ses compatriotes de rester chez eux.Les classes sont suspendues.L'aéroport de Manille, poumon de la seule partie développée du pays, est resté fermé hier.Les pilotes redoutent les conséquences de cette atmosphère chargée de particules sablonneuses sur les moteurs.Depuis samedi après-midi, les vols internationaux au départ et à destination de Manille ont été suspendus ou détournés sur les capitales voisines, notamment Bangkok et Hong Kong.Il est impossible d'évaluer les dégâts sur l'environnement et l'agriculture, qui paraissent néanmoins très importants.À proximité du volcan, les boues volcaniques dépassent 50 cm d'épaisseur.Cette région du nord de Manille est un grenier à riz et l'une des plus développées du pays.Selon certains spécialistes, les cultures sont détruites pour plusieurs mois, voire un an, tandis que d'autres prévoient une fertilité améliorée plus tard.Mais dans l'immédiat, les rivières charriant des flots de boues, à la composition mal cernée, ont débordé, emportant au moins six ponts routiers et ralentissant les évacuations.Les stades et les écoles de Manille ont été ouverts pour accueillir les premiers milliers de réfugiés arrivant du nord, pendant que les télévisions lancent des appels à l'aide du public.Les autorités militaires américaines, après avoir fait évacuer la grande base aérienne de Clark, située à 40 km du volcan, ont annoncé le rapatriement des familles aux États-Unis, soit quelque 20000 personnes.Les opérations ont commencé dimanche par mer au départ de la base de Subie, à 50 km du Pinatubo.Les villes d'Angeles, Olongapo, San Fernando qui abritent en temps normal plus de 500000 personnes au total, sont partiellement désertées.| renseignements 285-7272 I- I i lundi 17 juin 1991 25-1-01 i i i i i i Plusieurs dizaines de toits de bâtiments s'y sont effondrés sous le poids des boues accumulées.Le courant, l'eau et le téléphone sont coupés.Selon l'institut philippin de volcanologie (Philvolcs), les nuages chargés de particules ont déjà atteint l'Indochine à 1200 km de là.Plus de dix secousses sismiques ont été enregistrées depuis samedi, dont la plus puissante a atteint Leur voiture en panne recouverte de cendres volcaniques, une famille philippine attend a être secourue, tandis que des milliers de personnes fuient la région dévastée par l'éruption du volcan Pinatubo et un typhon.™oto ap Mais il était en mauvaise position en Uttar Pradesh et au Bihar, deux États pauvres et très peuplés où la campagne de V.P.Singh en faveur des castes défavorisées a remporté un grand succès.?Première visite à Las Vegas: 5,4 degrés sur l'échelle de Rich-ter.Les sismologues philippins estiment maintenant que cette activité est liée au réveil du volcan, et non plus seulement aux mouvements d'une faille tectonique.Les Philippines sont un des pays du monde les plus frappés par les tremblements de terre.Elles appartiennent à la ceinture de feu du Pacifique, ce cercle de volcans entre le Japon et l'ouest américain, les Aléoutiennes et l'Indonésie.Selon les compagnies aériennes, l'aéroport de Manille pourrait être rouvert aujourd'hui au trafic.Les pluies intermittentes sur la capitale ont commencé à laver l'atmosphère, ainsi que les arbres et les toits de maisons.?MENACES 18 p.cent des ménages canadiens vont faire des emplettes aux USA d'imposer des amendes élevées aux contrebandiers.Le dimanche L'Institut Gallup a demandé également aux Canadiens d'exprimer leur opinion au sujet de l'ouverture des commerces le dimanche au Canada.Cinquante-sept p.cent des répondants disent que les commerces devraient être autorisés à ouvrir leurs portes le dimanche.Cette proportion est légèrement supérieure à celle qui avait été enregistrée en 1986 à l'appui de l'ouverture des commerces le dimanche, qui était de 53 p.cent.Une analyse de ces données par région indique par contre des divergences d'opinion prononcées à travers le pays.En fait, l'appui à l'ouverture des commerces le dimanche s'accroît énormément à mesure qu'on va vers l'ouest.Plus précisément, 48 p.cent des résidents des provinces de l'Atlantique, 50 p.cent des Québécois, >8 p.cent des Ontariens, 60 p.cent des résidents des Prairies et 74 p.cent des résidents de Colombie-Britannique appuient l'ouverture des commerces le dimanche.À l'heure actuelle, les lois provinciales diffèrent en ce qui concerne l'ouverture des commerces le dimanche.Les municipalités en Saskatchewan, en Alberta et en Colombie-Britannique ont été .autorisées par délégation de pou- voir à fixer les heures d'ouverture des magasins.Dans les provinces Maritimes et au Manitoba, seuls certains établissements comme les pharmacies et les stations-services sont autorisés à ouvrir leurs portes le dimanche.Le Québec a adopté récemment une loi permettant à certains types de magasins de demeurer ouverts le dimanche.Le gouvernement néo-démocrate d'Ontario a présenté récemment une .loi similaire à celle du Québec.1040 personnes ont été interrogées dans îe cadre de ce sondage.?CONGRÈS Inde: le Congrès se dirige vers une simple majorité Selon la télévision, sur un total de 389 circonscriptions ayant annoncé des résultats complets ou partiels, le Congrès était en tête dans 181, le BJP dans 90, le Janata Dal (principal parti au sein du Front national) dans 39, le Parti communiste (PCM, marxiste) dans 23, et le AIADMK (l'allié du Congrès dans le Tamil Nadu) dans 11.Le reste allait à diverses formations, dont neuf au Parti communiste indien (PCI).Le leader communiste le plus respecté, Jyoti Basu, ministre-en-chef du Bengale occidental, a affirmé hier soir que l'Inde aurait à nouveau un Parlement sans majorité absolue, mais il a estimé que les forces de gauche auraient désormais un «rôle à jouer».Il a écarté l'idée d'une participation communiste à un gouvernement dirigé par le Congrès, que la gauche à jusqu'à présent combattu, mais il a ajouté: «Nous allons devoir trouver un arrangement».Avant la fin des élections, plusieurs autres leaders communistes s'étaient montrés ouverts à l'idée d'un rapprochement avec le Congrès (I) pour barrer la voie au BJP.Les élections ont rayé de la carte politique le Samajwadi Janata du premier ministre en exercice Chandra Shekhar, qui avait fait sécession du Janata Dal pour succéder à V.P.Singh avec l'appui du Congrès en novembre dernier.Le Congrès (i) a remporté un grand succès dans l'ouest et le sud du pays, notamment au Rajastan, qu'il avait totalement perdu en 1989, ainsi que dans le sud, en particulier au Tamil Nadu, l'État où Rajiv Gandhi a été tué.1,3 million Agence France-Presse LAS VEGAS ¦ Une Américaine a gagné une somme record de 1,3 million pour une mise de deux dollars, lors de sa première visite à Las Vegas.Harolyn Couch, une employée de magasin de Springfield dans le Massachusetts, jouait depuis quelques minutes sur une machine à sous du système Quar-termania, qui réunit pour un même lot les machines de quelque 139 casinos du Nevada, quand elle décrocha le gros lot.Elle avait joué quatre fois la mise de 50 cents, soit un total de deux dollars.Selon la société International Game Technology, qui gère le système, il s'agit d'un record qui dépasse de plusieurs centaines de milliers de d^Uars le précédent.Où donner de son sang ¦ Aujourd'hui, la Croix-Rouge attend les donneurs aux endroits suivants: \u2022 à Montréal: au centre permanent de la Croix-Rouge, 3131, rue Sherbrooke Est, de 9h à 18h; à la salle de conférence d'Unican, 5795, rue de Gaspé, de 9h à 12h; à l'auditorium du pavillon Rosemont de l'hôpital Mai-sonneuve-Rosemont, 5689, bouî.Rosemont, de lOh à 16h; \u2022 à Outremont: à la patinoire d'Outremont, 999, rue McEachran, de 14h à 20h; \u2022 à Saint-Jovite: à la salle paroissiale, de 13h30 à 20h30.Passe 4 'CKAC73AM V àÇà Radio «X?Québec LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND117 JUIN 1991 \u2022 A3 Les commissaires de la CECM se plient à l'ultimatum de Page RAYMOND GRRVAIS ¦ «Les commissaires de la CECM n'ont plus le choix et doivent convoquer d'urgence une assemblée extraordinaire pour mercredi à 16 h.Si, par malheur, certains commissaires décidaient de boycotter l'assemblée comme ils l'ont fait la semaine dernière, je crois que le minis* tre de l'Éducation Michel Page n'hésitera pas à intervenir énergiquement dans le dossier».C'est ce qu'a déclaré hier à La Presse M.Laurent Portugais, le directeur général de la CECM.Ajoutant qu'il avait confiance que la crise qui secoue présentement la CECM s'estompe.M.Portugais a dit: «J'ai com- Pas de ramassage d'ordures Presse Canadienne ¦ Cet avant-midi, dés 11 h, les cols bleus de Montréal entameront un autre arrêt de travail d'une durée de 24 heures.Cette nouvelle grève paralysera notamment la collecte des ordures ménagères jusqu'à jeudi.Ainsi, pour éviter des problèmes de salubrité que comporte une telle inactivité des opérations normales des services de la ville, les autorités demandaient aux contribuables, au cours de la fin de semaine, d'éviter de déposer leurs déchets en bordure des trottoirs ou des ruelles; en fait, il n'y aura pas de cueillette des ordures ménagères.En faisant une autre grève de 24 heures, les cols bleus veulent protester \u2014 et sensibiliser la population \u2014 contre la lenteur des négociations entre leur syndicat et la Ville en vue du renouvellement de leur contrat de travail.1300 visiteurs au Village d'Emilie ¦ Quelque 1300 visiteurs se sont plongés en fin de semaine, à Grand-Mère, dans l'univers des Filles de Caleb, à l'occasion de l'ouverture du Village d'Emilie.Le mauvais temps de samedi a forcé les promoteurs de ce nouveau parc touristique à renoncer aux 2000 entrées qui auraient fait de cette inauguration un grand succès, mais la directrice du village, Pauline Daneault, s'est quand même montrée encouragée.Ainsi, sous un ciel nuageux mais au moins sans averses, la reconstitution des décors de la fameuse série télévisée a attiré hier quelque 766 personnes, soit au moins 200 de plus que par ce samedi pluvieux.«11 s'agissait plus de gens de l'extérieur que de gens de la région, de dire Mme Daneault.11 y en avait beaucoup de Montréal et Québec.» Le Village d'Emilie peut accueillir de 1200 à 1300 visiteurs par jour.Les 250 avocats syndiqués de l'Aide juridique en journée d'étude Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Sans contrat de travail depuis un an et demi, les 250 avocats syndiqués de l'Aide juridique tiendront une journée d'étude, aujourd'hui, à Québec.Le but de cette journée spéciale est d'amener l'employeur, le gouvernement, à déposer une nouvelle offre sur le seul article de la convention qui demeure en suspens; il s'agit d'une moda-lité relative au système de rémunération basé sur l'évaluation au mérite.Le système n'est pas remis en question, mais les avocats réclament le pouvoir, au besoin, recourir à l'arbitrage.Inauguration d'un grand carillon Agence FRance-Presse LYON.France ¦ Le carillon de l'hôtel de ville de Lyon, en France, le troisième plus important du monde après ceux de New York et de Berlin ( 72 et 68 cloches respectivement), a été inauguré hier par un concert d'Anna Maria Reverte I Casas, titulaire du carillon de Barcelone, et lean-Bernard Lemoine, titulaire des carillons de Lyon et Annecy.Le carillon de Lyon compte 64 cloches pesant de 6 tonnes à 6 kg, soit une quarantaine de tonnes au total, pour une hauteur de l'instrument d une vingtaine de mètres.Elles sont reliées au clavier par 250 mètres de tiges inoxydables.On sait que Montréal a l'intention d'installer un carillon d'une cinquantaine de cloches dans le beffroi de l'hôtel de ville, l'an prochain, pour le 350e anniversaire de la fondation de la métropole.Le maire lean Doré veut que le projet de 600 000$ soit financé entièrement par le secteur privé.Pour le moment, le principal commanditaire intéressé est la fondation Macdonald's.muniqué au coure des dernières heures avec Mme Rollande Pelletier, du Regroupement scolaire confessionnel (RSC) et avec M.Marcelin Noel, du Mouvement pour une école moderne et ou verte ( MEMO ) et j'ai reçu l'assurance qu'une initiative serait prise de façon à convoquer les commissaires dans les plus brefs délais.«le pense que cette convocation se fera dès lundi matin (aujourd'hui) et que les commissaires auront avantage à tenir une assemblée spéciale avant la réunion régulière de mercredi, prévue pour 17 h, afin de nommer un nouveau président.Sinon, on va se retrouver dans le même imbroglio que la dernière fois», a ajouté le directeur général.Selon lui, même si M.Page a laissé en- tendre qu'un nouveau président devait être choisi dès aujourd hui, le ministre consentira à ce que le délai de 48 heures nécessaire à la convocation de l'assemblée soit respecté.Depuis l'intervention du ministre, M.Portugais croit que Mme Denise Soucy-Brousseau n'a plus le choix et qu'elle doit quitter la présidence de la CECM.Mme Soucy-Brousseau avait déclaré la semaine dernière que sa démission n'était aue temporaire.Rappelons que le ministre Page a déclaré vendredi qu'il n'hésiterait pas à mettre la CECM en tutelle si les commissaires ne chosissent pas un nouveau président pour succéder à Mme Soucy-Brousseau.Celle-ci a démissionné «temporairement » de son poste le 15 mai.Pour sa part, M.Marcelin Noel, du MEMO, a indiqué qu'il était d'avis que le glas sonnerait à midi aujourd'hui pour la CECM, si les commissaires ne s'entendent pas pour convoquer pour mercredi après-midi une assemblée extraordinaire.«Nous croyons que ce sont les commissaires du RSC oui doivent convoquer l'assemblée spéciale, mais s'ils ne le font pas, nous le ferons», a indiqué hier M.Noël.Le commissaire du MEMO a ajouté qu'il n'attendait pas de nouvelles de Mme Soucy-Brousseau et qu'il n'en «cherchait pas non plus».M.Noél a indiqué qu'il ne voyait pas d'obstacle à communiquer avec fa prési- dente par intérim, Mme Rollande Pelletier, du RSC, avec qui il a manifesté l'intention d'entrer en contact.«Le grand défi qui est posé actuellement au sein du Conseil des commissaires consiste à se poser la question suivante: «Les commissaires sont-ils capables de faire l'unité?» ~ Deux commissaires suffisent pour convoquer une assemblée spéciale des commissaires.Le Conseil des commissaires dé la CECM est composé de 21 personnes dont 11 sont du RSC, neuf du MEMO et un commissaire est indépendant.Les dernières élections remontent au 19 novembre dernier et le RSC s'est remis difficilement de la défaite de son chef, M.Michel Pallascio.Milder, Ceida et Yanet Villegas sont parmi les nouveaux immigrants qui ont choisi de vivre en dehors des quartiers ethniques de Montréal.Le 30 juin, ils quitteront leur logement de la PM0T0 LUC S9Ê0H PCTRMJtT.U PrttM rue Cartier, sur le Plateau Mont-Royal, pour déménager dans un autre plus grand, sur la 2e avenue, dans Rosemont.Les Villegas déménagent dans Rosemont Les immigrants sortent de plus en plus des quartiers ethniques de Montréal RICHARD HÉTU ¦ La régionalisation de l'immigration, c'est encore un rêve à l'échelle du Québec.Mais à Montréal, elle voit peu à peu le jour.Certes, Côte-des-Neiges demeure toujours le quartier le plus ethnique de la ville.Mais un nombre sans cesse croissant d'immigrants choisissent de sortir des sentiers battus et s'installent dans la Petite-Patrie, dans Rosemont, sur le Plateau Mont-Royal et même dans Hochela-ga-Maisonneuve, le quartier le plus pure-laine de Montréal.lis sont encouragés à suivre cette nouvelle tendance par la plupart des organismes ethniques qui aident les immigrants à se loger à Montréal.«C'est une façon d'éviter les ghettos», affirme Martin Oré, du Regroupement des organismes ethniques de Montréal pour le logement (ROMEL).«La concentration des immigrants n'est pas mauvaise en soi.Elle reflète la solidarité des gens.Mais ce qui est dangereux, c'est quand cette concentration échappe au contrôle de la société, quand les conflits inter-raciaux apparaissent.On a déjà eu des expériences à Côte-des-Neiges.» Pour sa part, Louise Geoffrey, du Centre social d'aide aux immigrants, pense en termes d'intégration.«Si les gens vivent dans un quartier où l'on parle vietnamien, ils vont avoir du mal à apprendre le français», dit-elle.« Mais ce n'est pas facile.11 y a des propriétaires qui ne veulent pas d'immigrants, dans l'est de Montréal surtout.» La famille Villegas Originaires du Pérou, Milder Villegas et ses soeurs Ceida et Yanet sont parmi les nouveaux immigrants qui ont choisi de vivre en dehors des quartiers ethniques de Montréal.Us ont un logement de cinq pièces et demie sur la rue Cartier, sur le Plateau Mont-Royal.Le 30 juin prochain, pour pouvoir accueillir leur père et leur mère qu'ils ont parrainés, ils déménageront dans un appartement plus grand, sur la 2e avenue, dans Rosemont.M.Villegas, 28 ans, est gérant d'une association communautaire d'emprunt.Il est arrivé à Montréal il y a six ans à titre de réfugié.Ceida, 27 ans, est éducatrice dans une garderie de Dorval.Elle est à Montréal depuis deux ans et demi.Et Yanet, 23 tns, a foulé le sol montréalais pour la première fois la semaine dernière.Le fait de vivre sur le Plateau Mont-Royal a favorisé leur adaptation au Québec, selon les Villegas.«On connaît plus la société d'accueil», dit Milder.«Ça aide beaucoup», dit Ceida.«Je pratique plus mon français.» Milder regrette cependant un peu d'avoir à quitter le Plateau.«J'aime bien l'ambiance», dit-il.Mais le Plateau est cher.Quand les Villegas ont su que leurs parents les rejoindraient l'hiver prochain, ils se sont mis à la recherche d'un nouvel appartement.Ils ont découvert que tout le monde n'est pas intéressé à une meilleure répartition géographique des immigrants à Montréal.« On a marché » «On a marché pour trouver l'appartement», dit Ceida, un levant les yeux au ciel.«Mais les gens sont très prudents quand il s'agit de louer à des immigrants.Ils posent beaucoup de questions.D'autres répondent de manière pas très accueillante au téléphone quand ils s'aperçoivent de notre accent.» Finalement, c'est M.Oré, de ROMEL, qui a permis aux Villegas de se trouver un appartement dans Rosemont.Celui-ci reconnaît qu'un nombre toujours important d'immigrants préfèrent vivre dans un quartier ethnique plutôt que de se sentir exclus dans un quartier pure-laine.M.Oré, un avocat d'origine péruvienne qui vit près du Parc Lafontaine, raconte que son organisme a lui-même eu l'impression d'être lésé dans le cadre d'un projet de coopératives d'habitation de 24 logements chacune dans Hochelaga-Mai-sonneuve.L'un des projets venait de la communauté cambodgienne, l'autre de la communauté laotienne.«Les deux projets ont été refusés», dit M.Oré, qui reproche aux autorités du quartier, autant municipales que communautaires, leur «paternalisme envers leurs résidants».Selon M.Oré, ce «paternalisme» a pour conséquence de rendre plus difficile l'objectif d'un organisme comme ROMEL, qui est établi à Côte-des-Neiges, de favoriser une meilleure répartition des immigrants à Montréal.«Si tu n'as pas l'appui du conseiller municipal, c'est difficile de faire un projet de coop», dit M.Oré.Un sentiment de rejet Dans son mémoire sur l'énoncé politique en matière d'immigration et d'intégration du gouvernement du Québec, la Ville de Montréal a pourtant souligné l'importance de faire preuve d'ouverture vis-à-vis des immigrants au chapitre du logement.Selon la Ville, « plusieurs formes de dis- crimination se font sentir à l'endroit de certaines catégories de minorités ethniques, en particulier à l'égard des membres de minorités visibles.En plus de causer des préjudices évidents à ces personnes, cette discrimination tend à les évincer à toutes fins utiles de certains quartiers.Cela se traduit par l'isolement relatif de certaines communautés et par un sentiment de rejet qu'elles éprouvent à l'endroit de la communauté d'accueil.» Ce constat n'empêche cependant pas un bon nombre d'immigrants de trouver moins d'attrait à des quartiers comme Côte-des-Neiges, Parc-Extension ou Car-tierville.«Par exemple, dit M.Oré, quand on offre aux Libanais un appartement sur la rue Barclay, à Côte-des-Neiges, ils vont dire: «Ah.Côte-des-Neiges.la rue Barclay.11 y a déjà des pré-jugés associés à cette rue.Taux de criminalité élevé, drogue, etc.Même pour les immigrants, la rue Barclay n'est pas attrayante.» Enock Kasindi, de La Maisonnée, un service d'aide aux nouveaux arrivants, estime aussi qu'un bon nombre d'immigrants puisent le courage de sortir des quartiers ethniques dans le fait que des organismes communautaires comme le sien se trouvent dans un quartier peu cosmopolite.Du neuf dans la Petite-Patrie « Nous sommes dans la Petite-Patrie depuis quelques années déjà», dit M.Kasindi, en parlant de La Maisonnée, qui a ses bureaux dans le Centre communautaire Cristophe-Colomb.«Et il commence à y avoir de plus en plus de Chinois et d'Haïtiens dans le quartier.Ils viennent ici pour profiter de nos activités.» La présence d'un nouvel organisme communautaire latino-américain sur la rue Adam, dans Hochelaga-Maisonneuve, pourrait avoir le même pouvoir d'attraction, selon M.Oré.Peu d'organismes possèdent des statistiques sur le nombre d'immigrants qui vont s'établir dans des quartiers non-ethniques.Le ROMEL, qui regroupe une trentaine d'organismes communautaires, estime néanmoins effectuer 70 p.cent de ses placements à l'extérieur de Côte-des-Neiges.«On place les gens surtout sur le Plateau (rues Rachel, Messier et Parthenais), dans Rosemont, dans le quartier Centre-Sud et dans Hochelaga-Maisonneuve», note-t-il.Cependant, les chiffres ne sont peut-être pas nécessaires pour constater que la couleur des quartiers francophones de Montréal n'est plus la même.Une bonne marche suffit souvent.?La SQ aurait aussi rudoyé le beau-frère de Jeffrey Fortin MARCEL LAROCHE ¦ «En plus d'avoir tué mon ; fils, ils ont roué de coups'' mon futur gendre, qui s'est réveillé à la prison de Huit avec quelques côtes fracturées et les deux yeux au beurre noir.» C'est dans ces termes peu élogieux à l'endroit de la Sûreté du Québec que Mme Rachel Fortin a commenté le drame entourant la fin tragique de l'un de ses garçons, Jeffrey Fortin, mortellement atteint par le tir d'un policier de la SQ de Campbell's Bay.Le jeune homme qui, malgré ses 20 ans, n'en était pas à ses premiers démêlés avec les forces de l'ordre, a été abattu en pleine rue, vers 18 h 30, samedi, à Fort Cou-longe, une petite localité longeant la frontière onta- , rienne, à une centaine de kilomètres à l'ouest de Hull.Dans une entrevue téléphonique accordée hier après-midi à La Presse, Mme Fortin a affirmé ne rien comprendre de ce drame survenu alors que deux policiers de la SQ du détachement de Campbell's Bay répondaient à un appel de routine fait par une femme habitant la rue Kenny, à Fort Coulonge.Selon les renseignements obtenus par La Presse, et qui n'ont cependant pu être confirmés par la police, Jeffrey Fortin dont la résidence familiale est située sur la rue Kenny, était armé d'une hache lorsqu'il a été abattu d'un seul projectile d'arme à feu tiré par un policier de la SQ.Déjà durement éprouvée .par la mort de son garçon, .Mme Fortin n'a pas caché son indignation en appre-nant plus tard que son futur gendre, Gaétan Duval, avait aussi été rudoyé par des policiers de la SQ.Cette femme de 47 ans a expliqué à La Presse que Duval s'était retrouvé comme bien d'autres personnes dans le secteur de la rue Kenny, où son futur beau-frère venait d'être abattu par la police.L'atmosphère, déjà extrêmement tendu entre les policiers et la foule de curieux, aurait atteint son paroxisme vers 3 h dans la nuit de samedi à dimanche, lorsque Gaétan Duval se serait aventuré à l'intérieur du ruban jaune formant le périmètre de sécurité dressé par les policiers.«On l'a poussé et il a lancé une bouteille de bière qui a cassé une vitre de côté d'un char de police.Les policiers l'ont rejoint et l'ont roué de coups.Il s'est retrouvé à la prison de Hull.Quand il nous a appelé ce matin (hier matin), il disait avoir les deux yeux noircis et souffrir de côtes brisées.», a affirmé Mme .' Fortin.Elle a cependant ajouté qu'au moment de cet incident, le fiancé de sa fille Nancy, soeur de Jeffrey Fortin, pouvait avoir pris quelques bières de trop.Tout en confirmant qu'il y avait eu du grabuge sur la rue Kenny, à Fort Coulonge, dans les heures qui ont suivi la mort du jeune Fortin, un porte-parole de la SQ à Hull a indiqué hier à La Presse qu'une seule arrestation avait été effectuée et qu'un individu de 27 ans avait été écroué en atten- .dant sa comparution lundi matin, au palais de justice de Campbell's Bay, sous des accusations de méfait, d'entrave à la justice et de voies de fait sur des policiers.L'enquête sur la mort violente de Jeffrey Fortin a été confiée aux enquêteurs de la police de la Communauté urbaine de Montréal. LA PRESSE.MONTREAL, LUND117 JUIN 1S91 La CSN se montre favorable à la mise en chantier du projet de Grande-Baleine terose: * Toutefois, il faut continuer d'exiger dHydro-Québec qu'elle investisse dans des sources alternatives d'électricité» MARTIN PELCHAT ¦ Estimant que les impacts environnementaux du projet de Grande-Baleine seront moindres que ceux de la phase 1 de la Baie lames, la CSN se montre favorable à sa mise en chantier, à condition qu'une commission d'enquête en examine préalablement les tenants et aboutissants du point de vue économique.«La CSN préfère de beaucoup un développement d'électricité dt- source hydraulique à celui provenant de source nucléaire ou d'hydrocarbures, de nature polluante, a expliqué son président, Gérald Larose.Toutefois, la CSN reste convaincue qu'il faut continuer d'exiger d'Hydro-Québec qu'elle investisse dans des sources alternatives d'électricité utilisant des ressources québécoises, comme la biomasse forestière.» La CSN, dit M.Larose, ne se rallie pas pour autant à la position de la coalition formée par la FTQ, le Conseil du patronat, les manufacturiers et les chambres de commerces, qui pressent Québec de mettre en branle au plus tôt le projet de Grande-Baleine, J porteur de 63000 emplois directs ' et indirects.« )e n'ai pas vu beaucoup de circonspections dans cette coalition», note le président de la CSN.Grande-Baleine, oui, dit-il, mais à condition que preuve soit faite qu'entre tous les scénarios, celui-là garantit le plus grand nombre d'emplois.Et à condition que soit démontrée la rentabilité du projet, que ses impacts environnementaux soient analysés et que sa réalisation soit précédée d'une entente négociée avec les autochtones.Gérald Larose affirme qu'il est d'autant plus nécessaire de procéder à cet examen puisque HydroQuébec a souvent erré dans ses prévisions sur la demande en électricité et que «des preuves s'accumulent pour dire qu'il y a des sources plus créatrices d'emploi ».La question environnementale, qui fera l'objet d'audiences publi- Reconstitution par ordinateur La SQ espère identifier cet inconnu, mort depuis plus d'un an MARCEL LAROCHE % ¦ La reconstitution par ordinateur du visage d'un homme à partir de l'analyse de son crâne est l'un des derniers recours utilisé par la SQ qui voudrait bien identifier cet inconnu dont la mort remonterait à plus d'un an.Cette expertise des plus modernes, si elle s'avère positive, pourrait sans aucun doute faire progresser l'enquête sur les circonstances entourant la mystérieuse découverte, il y a plus de huit mois, d'ossements humains retrouvés dans une région boisée de l'Outaouais.Depuis que des marcheurs ont effecté cette macabre découverte, le 6 octobre 1990, dans le secteur de Denholm, à environ 70 kilomètres au nord-est de Hull, les policiers des crimes majeurs de la SQ de l'Outaouais tentent par tous les moyens d'élucider cette nébuleuse affaire.Après avoir épuisé toutes les ressources habituelles d'enquête mises à leur disposition, les policiers se tournent maintenant vers de nouvelles techniques modernes dans l'espoir de mettre au moins une identité sur ces restes humains.À l'aide d'un ordinateur des plus sophistiqués, des experts ont réussi à reconstituer un visage d'homme en se basant sur certaines caractéristiques du crâne humain.Expertise limitée Bien que cette expertise soit des plus concluantes, les policiers ne peuvent cependant pas établir l'âge précis de l'individu, tout comme ils ne peuvent savoir s'il avait des cheveux longs ou courts, ou s'il portait une barbe ou une moustache.Des expertises ont également c\\è effectuées sur une montre-bracelet de marque Cardinal au quartz retrouvée près des ossements humains, et qui aurait appartenu à cet individu dont l'identité n'est toujours pas connue de la police.Toute personne pouvant aider a identifier cet inconnu est priée de communiquer avec les membres de l'escouade des crimes majeurs de la SQ de Hull, à (819) 770-9111, où toute information sera traitée confidentiellement.h ques, ne semble pas poser d'obstacles majeurs, de l'avis du syndicaliste.«Selon des études d'impacts interprétées par nous, ils seraient moindres que lors de la première phase de la Baie lames», dit-il.Une entente est possible Enfin, la CSN croit qu'il est possible d'en arriver à une entente avec les autochtones, comme on l'a fait pour la convention de la Baie lames.«11 y a déjà eu une négociation qui a réussi dans ce contexte, il s'agit de prendre la même voie», conclut Gérald Larose.La CSN représente de nombreux salariés dans les secteurs de la construction et de la production de turbines, de même que dans de grands secteurs industriels qui dépendent également d'Hvdro-Québec.0 RÉSULTATS loto-québec \u2022 \u2022 : \u2022 Tirage du 91-06-15 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h te mercredi et le samedi 6/6 5/é-t- 5/6 4/6 3/6 GAGNANTS 15 14 751 29964 457 519 3 9 17 24 39 45 LOTS 574 358,90$ 54 467,20$ 812,30$ 39,00$ 10,00$ No VENTES TOTALES: 21463989,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) : 2100 000,00$ PROCHAIN TIRAGE: 91*06-19 Tirage du 91-06-15 tra Vous pouvez jouer jusqu'à 20hlessoérs de tirage NUMÉROS 244076 44076 4076 076 76 6 LOTS 100 000$ 1 000$ 250$ 50$ 10$ 2$ Tirage du 91-06-15 0H3 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le samedi 6/6 5/6+ 5/6 4/6 3/6 GAGNANTS 1 1 7 9 12 14 19 34 3209 46 555 LOTS 1000 000,005 39 736.00$ 441,50$ 38,505 5.005 no comfwcfTicniMrc._____ GROS LOT: 1000000,00$ A CHAQUE TIRAGE 30 MtSE-TÔT 11 18 30 40 GAGNANTS 111 LOT 450.10$ VENTES TOTALES: 1 508 931,00$ TVA.le» resC.ru des tirages de Loto-Quebcc En ctU U L T A T S loto-québec 1 lot de 50 OOO $ (no non-décomposable) 323E686 4 lots de 10 OOO $ (nos non-décomposables) 677B451 537E958 199C558 633E078 20 lots de 5 OOO $ (nos non-décomposablcs) 133A958 344B235 491C023 346D235 358E823 153A658 540B543 492C027 530D748 369E856 182A543 680B315 191D115 113E762 475E818 626A680 311C483 337D287 301E159 668E890 TIRAGE DU 9 juin 1 lot de 50 OOO $ (no non-décomposable) 592B080 4 lots de 10 OOO $ (nos non-décomposables) 111A247 258D229 237D026 274E150 20 lots de 5 OOO $ (nos non-décomposables) 598A658 604B482 455C342 643C472 606D134 113B328 649B170 525C880 179D887 621D816 161B790 203C762 607C135 208D845 112E194 283B140 345C787 607C564 531D835 538E590 TIRAGE DU 2 juin 1 lot de 50 OOO $ (no non-décomposable) 551E580 4 lots de 10 OOO $ (nos non-décomposables) 542A3.37 455B706 569A622 102C908 ZO lots de 5 OOO $ (nos non-décomposablcs) 122A232 497A258 189C697 565D292 386E225 257A514 565A090 255C682 646D615 512E920 319A934 476B737 341D781 147E496 550E045 335A754 656B389 437D019 149E913 659E401 TIRAGE DU 26 mai Conférence internationale sur le sida : une catastrophe en Inde est à prévoir Agence France Presse FLORENCE ¦ La septième Conférence internationale sur le sida s'est ouverte hier à Florence, en Italie, alors que les échéances d'une explosion de la maladie en Inde, où vit un sixième de la population mondiale, se rapprochent à grands pas.«Nous sommes assis sur un volcan et nous allons au-devant d'une catastrophe énorme», a indiqué M.Vulmiri Ramalin-gaswami, expert auprès de l'Organisation Mondiale de la Santé.Profitant de la présence à Florence de quelque 8000 cher- cheurs et 1000 journalistes, ce responsable de l'OMS a lancé un appel aux hommes de science et à l'opinion publique pour qu'une réaction totale soit entreprise contre le sida.«Il faut anticiper, faire de la prévention, ne pas oublier qu'aucun pays n'est à l'abri Je la maladie et que celle-ci ne pourra être éradiquée que si nous agissons tous ensemble», a dit en substance M.Ramalingaswami.Le fossé s'élargit De l'avis des généralistes, en matière de sida aussi, le fossé entre les pays industrialises et les pays en développement est en train de s'élargir.Selon ce responsable de l'OMS, à la fin de cette décennie, «90 p.cent des cas de sida surviendront dans les pays en développement».La région actuellement la plus affectée, a indiqué cet expert, est l'Afrique sud-saharienne où le sida se propage très rapidement chez les femmes et les enfants.Mais à l'autre bout du monde, l'Asie et le Pacifique, avec plus de 50 p.cent de la population mondiale et moins de 0,2 p.cent des cas de sida déclarés, se bercent d'illusions.Pourtant, estime cet expert, les signaux laissant prévoir une dissémination rapide de la maladie sont apparus depuis trois ans dans la région en Inde et en Thaïlande notamment.CONDOMINIUMS à partir de 170 000$ Peu de comptant Pas d'intérêt avant le 1er janvier 92 Pas de mensualités avant le 1er février 92 Pas tà TPS si notarié avant le 1er juillet 91 1070/1080 rue St Mathieu (coi) bout.Rnélévesque ouest) 989-2081 Heures de bureau S8té*£ Lundi au vendredi : 11 h à 20ti Samedi ei dimanche :llh à 17h 1 lot de 50 OOO $ (no non-décomposable) 111D264 4 lots de 10 OOO $ * (nos non-décomposables) 276B378 371D607 177C695 409D010 20 lots de 5 OOO $ (nos non-décomposdblcs) 274A845 568B134 453C512 326D598 565E544 395A550 646B479 480C613 329D458 579E427 428A052 205C984 526C227 379D347 586E682 631A166 242C914 624C321 539D565 615E334 25 autres lots le dimanche 23 juin les modalité* d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas MAIL l.>\u2022 .«\u2022««\u2022 M CHEVROLET SPRINT HANOI* NATIONALE fytre hinqtir lutMulr Club MuIti«points et Multi-points sont des marques déposées de Le Groupe Vidéotron Ltée. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND117 JUIN 1991 A9 K.nvinmn.\\%«j£v> \u2022.vav.v.;.Jeu de douilles, 16 pces.Prise 1/4 po.Métriques/SAE.Rochet.58-9092X.Cour.14,99.5,88 Porte-outils en cuir.Poches pour ClOUS, Vis, etC.57-0076-6.Cour.22,99.13,99 Ruban à mesurer.16 pi x % po ou 16 pi/5 m x 3U po.À blocage.57-7027X.Cour.10,90.5,90 cnnnomn TIRE / mpcnsm ASSOCIE V Prévoir 4 à 6 semaines pour exécuter la commande de certains articles.Les prix courants indiqués sont nos bas prix courants.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Les dimensions sont approximatives.Prix de solde en vigueur jusqu'au 29 juin 1991, jusqu'à épuisement des stocks.Offres spéciales seulement aux magasins Canadian Tire participants.MONTRÉAL et BANLIEUE CENTRES-AUTOS - OUVERTS DÈS 8h00 innnoion fini CANADIAN TIRE, c'est beaucoup.beaucoup plus que des pneus! CRÉDIT ACCEPTÉ CRÉDIT ACCEPTÉ OU OU obtenez 4% obtenez 3% vie Billets Bonis de Billets-Bonis au comptant au comptant sur la sur les marchandise pièces l «Maman ! Y'a une auto de police dans la chambre» Presse Canadienne ROCK FOREST ¦ «Maman, maman! Y'a une auto de police dans la chambre ! » Mathieu Laliberté, un bambin de 8 ans de Rock Forest, n'a pas eu besoin de crier longtemps: sa mère venait d'entendre tout le va- 3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS LA PRESSE.Si vouvoies membic du (IUB entiez le code-suivant li est strictement interdit de reprwSre (per tout moyen) les codes du CLUB MULTt-POIHTS.Seuls les partenaires autorises peuvent les reproduire.Les contrevenants seront poursuivis.© 1991 Le Groupe Vidéotron liée.«Tous droits réservés» carme et avait été secouée elle-même.N'empêche que le jeune Laliberté n'en croyait pas ses yeux.Et avec raison car, hier matin, il dormait paisiblement dans le lit de sa mère lorsqu'une autopatrouille de la police de Rock Forest a défoncé le mur de la chambre et s'est immobilisée à quelques centimètres du lit qu'il occupait.Impliqués dans une chasse à l'homme contre un automobiliste qui venait de passer outre à trois arrêts obligatoires, les patrouilleurs de Rock Forest se sont finalement retrouvés dans la maison des Laliberté, rue Magloire.Seuls Mathieu et sa mère, Pauline, s'y trouvaient.«l'ai fait le saut en tabarouet-te», racontait candidement le petit Mathieu, hier matin, quelques heures seulement après l'incident.«Quand j'ai vu ça, ajoutait-il, j'ai sauté par-dessus l'auto, puis je suis allé retrouver ma mère dans le salon.» Que le petit bonhomme soit sorti de cette situation sans la moindre égratignure relève pratiquement du miracle.L'auto est entrée en effet presque complètement dans la chambre.Tout le mobilier de la pièce était d'ailleurs rendu dans le corridor de la maison.La maison, de style bungalow, a subi des dommages évalués à plus de 10000 S sur près de la moitié de sa surface.À l'intérieur, plusieurs murs lézardés devront être reconstruits.Comble de malchance, la maison avait fait l'objet de rénovations majeures, l'été dernier.Entre-temps, des feuilles de contre-plaqué ont été clouées aux murs de la maison, là où les policiers ont fait leur entrée en catastrophe.Filant à vive allure sur Pépinière, les policiers à ses trousses, le fugitif a réussi à les semer en tournant brusquement sur Magloire pendant que les policiers, eux, passaient tout droit en catastrophe et percutaient la résidence qui fait face à la rue Pépinière.Les policiers ont évidemment perdu la trace du fuyard.Selon le sergent Jacques Côté, de la police de Rock Forest, les patrouilleurs ont possiblement été incapables de freiner à temps à cause de l'état de la chaussée, mouillée et nouvellement pavée.Mou veil& carrière Misty, effeuilleuse chevronnée, s'est reconvertie dans l'automobile.Elle essuie avec dextérité un pare-brise dans le pre-mier lave-auto ontarien du genre à Concord, où elle poursuit désormais sa carrière.Le prix du lavage est de 25 $.photo cp RESTEZ AU FRAIS.GRACE AUX SUPER AUBAINES DE PASCAL, LA MAISON DU MEUBLE ET DE L'ELECTROMENAGER Chez meubles pascal votre vieux ventilateur vous fait épargner 50$! Quelle offre rafraîchissante! Même si votre ventilateur ne fonctionne plus, il vous vaudra un rabais de 50 $ à l'achat d'un de nos climatiseurs.Pendant la saison chaude, votre ventilateur essoufflé pourrait enfin vous tenir au frais.CUMATISEUR HORIZONTAL Pour fenêtres doubles à guillotine.Comprend : déflecteurs ajustables, filtre lavable, évacuation de l'air sans odeur, ventilateur à 3 vitesses et thermostat automatique.Déshumidifie tout en refroidissant! 6000 BTU, 369$.10000 BTU, 599$.5 000BIU Les quantités sont limitées.LE CONFORT AU FRAIS Pour fenêtres doubles à guillotine.Comprend : ventilateur à 3 vitesses, commande de température, filtre lavable, affichage numérique de la minuterie et de la température.Facile à installer! 9000 BTU 299 Différent du modèle ci-haut s 599s Les quantités sont limitées.Modèle mural aussi disponible.8 000 BTU.649 $.10 000 BTU.799 $.MODELE VERTICAL Comprend : ventilateur à 3 vitesses, déflecteurs ajustables, évacuation de l'air, filtre lavable et commande de température.S'installe en un rien de temps dans des fenêtres d'une hauteur de 21 po à36 po.8 000 BTU, 529 $.10 000 BTU, 699 $.6000 BTU 499$ Les quantités sont limitées.LA MAISON DU MEUBLE ET DE L'ÉLECTROMÉNAGER MB Meelrod Pesod Oeest Centre d'ochoh Le Bazar, 3600, Càte-Vettu Ootst, Soint-Lourmt.(514) 336-7170.Moetréd Peste) Est À l'ouest des Galeries d'Anjou, 6800, rue Jean-Iafen Est, Sainl-Léonard.(514) 254-4971.Heures d'affaires: lundi ou mercredi 9h30-18h, jeudi et vendredi 9h30-21 h, samedi 9fvl7h. LA PRESSE, MONTREAL, LUND117 JUIN 1991 *11 les (onumimitilés là ne étude sur le parrainage collectif des réfugiés ourrait stimuler une nouvelle ferveur I 1 LILY la veille du dépôt du plan d action pour la mise en oeuvre de l'énoncé de politique qu'exposait la minist Communautés culturel! de l'Immigration, Moniqu SSOagnon Tremblay, en decern-J£t>re dernier, un rapport d'intérim Vention en vue de l'obtention d'une maîtrise de l'Ecole nationale d'administration publique vient raviver une ferveur oubliée par la rigueur des temps difficiles.La ferveur de milliers de Québécois, plus de vingt mille, comme l'indiquait l'ancien ministre Jacques Couture à une séance de commission parle-\u2014mentaire, en avril 1980, qui directement ou indirectement s'étaient engagés dans un millier de groupes de parrainage M collectif.Et dans pas moins de 192 villes du Québec, pour assurer la venue et l'installation de quelque dix mille réfugiés du sud-est asiatique.Louise Gagné qui défendait, mercredi dernier, son mémoire sur le bilan et les perspectives de ce type de parrainage, précise que cette recherche lui «te- nait à coeur depuis de nombreuses années ».Et pour cause.Secrétaire déléguée auprès des réfugiés, un poste aujourd'hui disparu et qui avait été créé pour l'application initiale et accélérée du programme, elle a vécu de prés la participation de l'ensemble de la société québécoise à une action humanitaire d'envergure.Cette action entraînait, pour la première fois sans doute, l'État et ses citoyens dans le partage mutuel d une responsabilité internationale.L'analyse pertinente de révolution du programme et de ses résultats, depuis douze ans, fait ressortir de prime abord sa double dimension consolante: une ouverture directe et tangible du Québec sur le monde et la valeur de l'influence réciproque des acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux dans l'exécution du projet.Celui-ci se poursuit aujourd'hui avec 117 groupes, soit autonomes soit oeuvrant avec des organismes religieux.Et au 31 décembre dernier, quelque 1750 dossiers étaient encore actifs entre le ministère des Communautés culturelles et de l'Immigration et Immigration Canada au Québec.Dans son énoncé de décembre, Mme Gagnon-Tremblay promettait, d'une part/«d'appuyer davantage les efforts de divers groupes et individus».PHOTO PAUL4WW TALBOT.L» Mme Louise Gagné en compagnie de M.Robert Trempe, sous-ministre adjoint des Communautés culturelles et de l'Immigration.et, d'autre part, «de mieux faire connaître l'intérêt de la formule de parrainage collectif pour susciter une participation plus large de l'ensemble des secteurs de la société».L'étude de Mme Gagné, attachée aujourd'hui au bureau régional du ministère à Sherbrooke et mandatée par le sous-ministre adjoint, Robert Trempe, présente à ce sujet de précieuses recommandations ti- rées de l'expérience du passé.Tenant compte aussi des deux grands soucis de l'heure: la régionalisation et l'intégration.M.Trempe n'hésite pas à y ajouter «la bureaucratisation qu'il faut corriger», source probable, entre autres, des délais actuels de trois à quatre ans pour le traitement des demandes, que dénonce le mémoire.Il faisait partie du jury avec Gérard Et hier, professeur à l'ENAP, et Jean-Philippe Thé-rien, professeur à l'Université de Montréal, respectivement coordonnâtes et directeur du projet de la candidate.Dans rétablissement d'un équilibre entre les objectifs économiques et les obligations humanitaires, que préconise la ministre avec justesse, les réfugiés peuvent trouver par une volonté politique une place plus importante répondant à la générosité dont est toujours capable la population du Québec.11 ne s'agit pas évidemment «d'accueillir toute la misère du monde», selon la formule qu'a utilisée Michel Rocard pour la France.A son 40e anniversaire cette année, le HCR, Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, constate avec désolation que le nombre de ces derniers et d'autres catégories de déracinés est passé d un million à ses débuts à dix-sept millions aujourd'hui.Si, à l'heure actuelle, il déploie des efforts considérables dans le rapatriement volontaire et sécuritaire de ces personnes déplacées ainsi que dans lé prévention d'autres exodes massifs, il défend toujours un des droits humains fondamentaux : celui pour un individu de fuir son pays et de chercher asile à l'étranger.CE QUE LES CRITIQUES ONT TTOUVÉ DE PLUS ORIGINAL DANS LA VIGOR, «La Vigor a été conçue pour le conducteur qui s'applique à la Vigor.Cette voiture n'est nulle- De plus, sa répartition de poids, qui est de recherche le meilleur des deux mondes: un luxe ment perturbée par les nids de poule ou les Tordre de 60/40, fait ce qu'Acura promettait: comparable à la Legend et une performance loints de dilatation.Et elle se comporte tout aussi élimination des sous-virages excessifs sans perte encore plus impressionnante que l'Integra».bien sur les chemins qui pourraient donner le «Le conducteur est pleinement con- fiant qu'il peut s'engager dans un virage, en sortir à pleine vitesse et anticiper avec plaisir l'arrivée du prochain virage».de puissance ou de capacités de freinage».- ROAD AND TRACK, juin 1991 «On croirait que la Vigor est d'origine allemande, à cause de son insonorisa- tion, sa douceur de roulement et son comportement routier.Par ailleurs.«Le mot Vigor, deviendra un mot courant dans mal de la route à n'importe quel occupant».cela ne vous empêche pas de sentir les carac- les milieux de l'automobile, car nous croyons - AUTOWEEK, mars 1991 téristiques de la route».qu'Acura vient de lancer un autre gagnant».- MOTOR TREND, avril 1991 «En consultant notre résumé des essais routiers, «Cette voiture est un charme à conduire.Elle 'ous verrez que cette 4 portes s'est avérée des s'adresse aux enthousiastes qui veulent être «Si le mot européen symbolise l'équilibre parfait plus vigoureuses en comparaison avec la concur- constamment en interaction avec la route».entre le confort et la vivacité, eh bien! il rence.Son comportement routier est excellent.- CAR AND DRIVER, mai 1991 CEST SON EFFICACITÉ LES VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAITRE ACURA PLUS 255, boul.Seigneurie, Blainville Tél.435-4455 LUCIAN! ACURA 4040, rueJeanTalonO., Montréal Tél.: 340-1344 PRESTIGE ACURA 37D0, Autarcie 44QO., Uval Tél.:715-1234 LES GALERIES ACURA 7100, boul.Métropolitain B» Anjou Tél.: 354-8811 ACURA PRÉSIDENT 4648, boul.St.Jean, Dolkrd-des-Ormeaux Tél.: 696-2991 ACURA RIVE-SUD 820, boul.Taschereau, Greenfield Park Tél.: 443-6555 Cet été, tine nouvelle vague de chaleur est en cours, touchent plusieurs grands axes routiers de la région de Montréal.Transports Québec est conscient des inconvénients causés par ces travaux, mais ceux-ci sont absolument OUEST Vieux pont Taschereau - Ce pont est en reconstruction jusqu'au 30 septembre 1002.La circulation est réduite à 1 vole dans chaque sens, 24 heures sur 24.Vieux pent Galipeautt Las travailleurs reconstruiront également ce pont en entier.Les travaux débuteront en juillet 1991 pour se terminer en septembre 1002.La circulation sera édurte à 1 voie dana chaque 24 heures sur 24.seront dotés de trottoirs et de pistes cyclables.Durant les travaux, les gers du train de Rigaud bénéficieront d'une réduction tarifaire importante et de deux parcs de stationnement gratuits.SUD ville Saint- Pierre ¦?I Les travaux ont lieu en direction du pont Mercier.Jusqu'au 30 septembre 1991, on élargira les bretelles d'accès en provenance de l'autoroute 20 pour obtenir 2 voies de circulation an direction sud.Ces dei nieras seront fermées totalement ou partiellement selon les différentes phases des travaux.Échangour Turcot Des travaux majeurs de réfection ont lieu jusqu'au 30 septembre 1991.Ceux-ci touchent la structure, le pavage, l'éclairage et la signalisation.La circulation est limitée à 1 vote sur 2, 24 heures sur 24, de le rue Saint-Jacques au canal de Lechine.Du canal de Lechine à la rue Atwateî, on ferme 1 voie sur 3 en tout temps.Sur ce dernier tronçon, 1 voie additionnelle est fermée de 20 h à 6 h du lundi au jeudi, et de 22 h le vendredi au dimanche midi.Les véhicules peuvent utiliser les rues avoisinantes pour éviter d'emprunter l'échangeur Turcot en direction nord ou sud.NORD Pont Médéric-Martin Cet été et Tété prochain, oh élargira le pont, qui passera de 6 à 8 votes.Jusqu'au 30 octobre cette année, les travaux ont lieu du côté ouest du pont.Du lundi au vendredi de 5 h à 9 h et le dimanche de 13 h à 22 h, 3 voies sont ouvertes à la circulation en direction sud et 2 vers le nord.Du lundi au jeudi de 15 h à 19 h, le vendredi de 14 h à 21 h, et le samedi de midi à 18 h, 3 voies sont ouvertes vers le nord et 2 vers le sud.En dehors de ces heures, la circulation est réduite è 2 voies dans chaque direction.nr5«wrcï d«f vuiro Gardez la et redoublez ifWMports QiifcbÀr Québec (SO 4 Arts et Six / A 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND117 JUIN 1991 .uiu; \u2022 mi \u2022 m » r \\ Vice-Versa: une optique d'ouverture MARIE-FRANCE LÉGER epuis huit ans, la revue multiculturelle Vice-Versa dérange.Fondée par cinq Québécois d'origine italienne, cette publication trimestrielle pose d'un numéro à l'autre un regard critique sur l'immigration.«Quand la peur de disparaître disparaîtra, je vois venir un contrat nouveau (avec les immigrants).Le défi linguistique au Québec peut être porté avec succès si on perd cette peur de disparaître», explique Lamber-to Tassinari, directeur de la rédaction et un des fondateurs de Vice- Versa.Vice-Versa est d'abord multilingue.Dans chacune des parutions, les collaborateurs écrivent dans trois ou quatre langues.Le français domine toujours, mais l'anglais, l'italien, l'espagnol ou l'allemand ne sont jamais traduits.«Nous ne voulons pas jouer le jeu de la traduction.Nous voulons représenter la mosaïque québécoise et canadienne», remarque Tassinari.Magazine transculturel Vice-Versa, c'est ensuite une revue «transculturelle et multiculturelle».Tassinari et son équipe veulent faire le pont entre des écrivains, des professeurs et des artistes de toutes nationalités et créer une ouverture entre différentes cultures.Cette optique, dit-il, ne plaît pas beaucoup dans les milieux francophones québécois.«Nous ne voulons pas le melting pot, bien sûr.Mais il est impossible de garantir la pureté de la langue sans se fermer aux autres.Il n'est pas possible d'imposer le français pour suppléer à la grande société que nous n'avons pas.Au contraire, profitons de cette occasion historique de faire du Québec un endroit d'intégration différente, sans imposer une langue de façon impérialiste.Regardez le Cirque du soleil ou Carbone 14, ce sont des succès internationaux qui n'utilisent pas la langue.Et Robert Lepage parle plusieurs langues dans ses pièces», indique Lamberto Tassinari.Vers l'Autre L'avant-dernier numéro de Vice-Versa portait sur la nation, la race et la culture.Dans son numéro estival, de mai, juin et juillet, le thème choisi est l'éducation.Édu-quer, dit Tassinari, c'est aller vers l'Autre.«Immigrant, j'ai vu, comme d'autres, l'énorme potentiel de ce pays, une occasion sans précédent de faire naître un pouvoir faible.Un Pouvoir possédant à son intérieur un antidote contre les excès de la Force majoritaire, contre la fausse conscience», écrit-il en introduction.Le prochain numéro, à paraître au mois d'août, livrera des textes d'écrivains ou de professeurs qui ne seront pas écrits dans leur langue maternelle.«La littérature voit de plus en plus l'arrivée de gens d'autres périphéries.Il y a de plus en plus de contributions littéraires d'écrivains et d'auteurs d'horizons différents», constate Tassinari.LE FESTIVAL INTERNATIONAL ROCK DE MONTRÉAL Jk ill F.F.F.: première révélation ALAIN B près trois jours d'activités, le FIRM peut déjà compter sur une révélation : la Fédération Française du Funk, couramment appelée F.F.F., n'a pas fini de faire parler d'elle.\u2022 En sortant du Club Soda, samedi, j'avais la ferme intention de me diriger vers le parc Mont-Royal, car Fabiano et son Tropical Rock Band s'y produisaient en fin de soirée.Mais voilà, les esprits pleuraient sur le Festival Rythme du Monde \u2014quelle dé- veine! Hier, c'était encore pire.On s'en reparlera demain.La flotte m'a donc fait dériver vers les Foufounes Électriques, où s'amorçait le concert de la Fédération Française du Funk.D'entrée de jeu, on conviendra d'un nom plutôt pompeux.Pourquoi pas le Congrès Parisien des Rythmes Lourds ou encore l'Amicale des Guitares Acidulées?Cela dit, très grande surprise au programme des Foufounes.De loin, F.F.F.s'avère le plus fascinant des nouveaux groupes parisiens depuis la découverte de la Mano Negra il y a deux ans.Ce band est l'un des plus prometteurs de toute la francophonie.Sur scène, du moins.La cassette que j'avais préalablement entendue ne laissait vraiment pas présager ce qui s'est passé sur scène samedi soir.La découverte de F.F.F.est un de ces moments magiques où l'on tombe sur le derrière sans préavis.Comparable aux performances sur scène de Lenny Kravitz.Tupelo Chain Sex, 24-y-Spyz ou même Living Colour, l'approche de cette formation bicolore from Paris témoigne de ce nouveau funk dur via lequel se mêle l'héritage de George Clinton, Sly Stone, Jimi Hendrix et Prince.La Fédération Française du Funk Bétes de scène Marco (son nom de famille est.Prince!), chanteur afro-parisien d'origine togolaise, se révèle une bête de scène allumée; on dira autant de bien de ses collègues qui se lancent de tout bord tout côté, sans que la précision de leurs salves instrumentales n'en soit altérée.Chez F.F.F., non seulement le son d'ensemble est-il partie prenante de cette nouvelle façon de pomper le funk et de réhabiliter le rock noir, mais encore c'wante-t-on en français \u2014à l'exception Hp nitAlniiM titrée \u2014\u2014 At oÎAnto-t.on certaines couleures antillaises à la facture.Certes, ce volcan de riffs et de lourdes pulsations enterre parfois les subtilités compo-sitionnelles, mais qu'importe, nous aurons bien l'occasion de les saisir sur disque.En livrant cette tonitruante performance où l'efficience instrumentale fait bon ménage avec la folie furieuse et l'inspiration des grands moments, F.F.F.fait la démonstration d'un funk-rock neuf et inspiré.Et une fois de plus, on constate que l'idiome n'est plus l'apanage exclusif des territoires anglo-saxons.11 n'est donc point étonnant de voir F.F.F.repéché par la multinationale Épie, et produit par nul autre que Bill Laswell (Mick (agger.Laurie Anderson, Material, etc.) \u2014 le disque sera sur le marché à la Fin de l'été.Vivement le retour de F.F.F.sur nos scènes.; Amor Sundy Le blues d'un Touareg dans une salle déserte ALAIN BRUNET ntendre un Touareg expirer du blues en français, c'est ce que les romantiques appellent le village global.Dommage qu'Amar Sundy \u2014 Algérien d'origine qui a fait ses classes dans le Chicago blues, puis émigré en France\u2014 ne se soit pas produit devant un véritable public.Samedi soir, le Festival International Rock de Montréal n'avait pas su attirer les dé-pisteurs, malgré le haut niveau des protagonistes figurant au programme.Difficile que de commenter une telle performance dans un Club Soda vide aux deux tiers, vide de feeling.Cela dit, l'approche d'Amar Sundy est celle d'un musicien dont la maîtrise des sources blues et soul sont plus qu'évidentes.Or, si ses solos et riffs de stratocaster, sa voix haut perchée et ses inflexions soul ne font pas de doute, les excès de classicisme com-positionnel de cet excellent musicien désamorcent un tant soit peu l'efficience de sa livraison.Quoi qu'il en soit, Sundy a parfaitement saisi l'expression des idiomes qui animent son art.Il n'est d'ailleurs point étonnant qu'il ait déjà fait des premières parties pour le bluesman Albert King.S'il était Noir et Américain, on le considérerait parmi les espoirs du nouveau blues.Mais voilà, Sundy est Maghrébin, chante la majorité de ses titres en français, s'investissant dans un idiome encore difficile à aménager dans l'espace franco* phone.Qu'à cela ne tienne, Amar Sundy et ses collègues (tous très compétents, notamment son batteur) devront à nouveau rendre visite aux Québécois.C'est qu'il mérite une véritable reconnaissance de notre part.«Mes livres naissent toujours d'une image» Mylenya ou La maison du silence marque un tournant dans l'oeuvre d'Alain Gerber LUC!!?T^TË collaboration spéciale Le plus récent roman d'Alain Gerber, Mylenya ou La maison du silence, marque un tournant dans l'oeuvre de l'écrivain en amorçant un cycle, Cinq citadelles de sable, qui comptera quatre autres romans, déjà écrits, tous situés dans la même ville inventée, a la même époque, soit du début du siècle à 1940, avec parfois les mêmes personnages naïfs.Avec beaucoup de sensibilité, un style souvent poétique, Alain Gerber raconte la captivante histoire d'Anton, l'histoire d'une image.Lorsqu'il a huit ans, Mylenya, une femme éblouissante lui fait cadeau d'une superbe vision, d'un rêve.Maintenant, elle regardait à travers moi, par la fenêtre grande ouverte, et moi, en vérité, je ne cherchais plus la fascination, ni le refuge, ni les obscures confidences de ce regard.Une autre énigme accaparait tout entier mon esprit, mon coeur et mes sens.Et c'était en effet la plus silencieuse de toutes les questions que le silence pouvait se poser à lui-même, le comprenais qu'il n'y aurait jamais de réponse, nulle part en ce monde, et que de cela, oui, de cela je me souviendrais plus tard, et plus tard, et plus tard, jusqu'au terme de ma vie.Le même jour, le frère d'Anton, l'abject Kosma, tue Mylenya.Lorsqu'il racontera l'histoire de sa vie, de sa passion, 32 ans plus tard, Anton, malgré les épreuves, les voyages, les rencontres, n'aura effectivement rien oublié.Un livre paradoxal «Mes livres naissent toujours d'une image, explique Alain Gerber.Mylenya est né longtemps avant que je l'écrive, d'une image à la télévision, qui montrait une maison japonaise.|'ai voulu faire un livre paradoxal qui soit à la fois solaire et nocturne, à la fois méditerranéen et slave.« le n'aime que commencer les livres, obeer-ve-t-il, parce qu'au début je peux faire ce que je veux.Cette liberté s'amenuise à mesure que Alain Gerber: «Je n'aime que commencer les livres».photo jeanoou^u«ee* j'approche de la fin.Mais j'essaie toujours de ne pas trop comprendre ce que j'écris.» Alain Gerber semble discret, plutôt timide, mais il est plein de verve et raconte volontiers de passionnantes, de réjouissantes histoires.C'est un être sérieux, auteur d'une vingtaine de livres, plusieurs très beaux romans, dont certains ont reçu des récompenses, notamment l'Interallié en 1989 pour Le Verger du diable.Mais c'est aussi un être un tantinet extravagant, commandeur exquis de l'ordre de la grande gidouille du Collège de pataphysi-que ( honneur qui ne signifie absolument rien et qui lui est tombé dessus, il ignore toujours rnmmpnt à In nnrntïon cor» rtromîof 1 ï»,ro autobiographique, La Couleur orange).«Après le deuxième bac, raconte-t-il, j'avais l'impression d'avoir plein de possibilités, l'étais dans un état d'ivresse de création et je passais mes nuits à inventer des pièces, mélange de Brecht, Ionesco et (arry.Mon livre est Ta description de ces trois mois.«le vous jure que je n'avais nullement l'intention de publier.C'est un article de Poirot-Delpech qui a fait croire à tout le monde que j'étais écrivain, l'étais tellement loin de tout ça à l'époque, (e voulais écrire cette histoire et rien d'autre.Ce n'était pas une oeuvre littéraire, c'était ma vie.«Je n'ai jamais voulu être écrivain, mais j'ai toujours rêvé d'être un romancier américain», avoue gaiement Alain Gerber qui, pion dans un collège, est devenu professeur de philosophie par inadvertance, ensei- ?;nant, à 19 ans, à des étudiants plus âgés que ui ou à d'autres qui avaient été ses condisciples.Puis il a longtemps été journaliste, surtout chroniqueur de jazz dans de prestigieuses revues spécialisées.L'écrivain attache une importance particulière à 1977, date de parution du Plaisir des ./-»~ i:____.1 ~ I- aviia.*v,c iivic au aiyic uaïuijuc, avev une composition très compliquée, labyrinthique et une écriture opulente, sensuelle, reste ce que j'ai fait de mieux, affirme Alain Gerber.cette année-là, je suis passé des 5000 exemplaires \u2014 mes livres avaient de bonnes critiques mais ne se vendaient pas\u2014 aux 30000 exemplaires.C'est une différence colossale, qui fait qu'un écrivain peut vivre de son écriture.» Alain Gerber est souvent venu à Montréal, depuis 1975, l'année de son premier livre et l'année de sa rencontre avec son très grand ami, Gilles Archambault.Il était alors attiré par une ville dont il s'était fait une image mythique qui l'amuse aujourd'hui.«Montréal est une ville avec laquelle j'entretiens des rapports tout à fait particuliers, où l'on parle une langue que je comprends et qui n'est pourtant pas la mienne».Un livre de prose poétique, intitulé Montréal blues, paraîtra en septembre.MYLffffYA OU LA MAISON DU SILENCE.Alain Gerber.Paris.Robert Laffont.1991.264 pages.?1 \u2022er ¦>.- .>> L'ETE LE Yves Jacques Beau et chaud m) O-l u a* lin A* Francine Raymond, Poupa Claudio, Les Parfaits Salauds.Chronique de (oanne Bertrand sur la nostalgie des années '70.Chronique de Michel Saint-Germain avec Lucien Bouchard, chef du Bloc Québécois.Dans le décor cm) 22 h Geneviève Paris, Guy Fournies Yves Jacques.Lucie Laroche et Guido Vesser parleront de vélo acrobatique.l'Heure G iCentre 6.47-1122 AMOUREUX POU (G) Dolby Tout >\u2022« totrt ?io9 30 dim 1 00-3 20-7 10-0 30 TEENAGE MUTANT N1NJA TURTLES (G) dim 1 00-2 404 20 VOYOUS OU HÉROS (14) Tout Itt toft 7 00*20 COMMENT CA VA BOB?(G) Tout tot sofcs 7 15* 15 dim 1 0O3 004 00-7 15*15 VERSAILLES Ploce Verso.lles 353-7880 ROBIN HOOD.PRINCE OF THIEVES (14) Dolby Tout Itt toirt 6 X* 25 dim 12 303 30-6 30-9 25 VOYOUS OU HÉROS (14) Dolby Tout tes tows 7 15* 35 dim 12 45-2 55-6 107 159 35 AMOUREUX FOU (G) Dolby Tous tot toirt 7 15-9 35 dim 12 45-2 55-5 10 7 15-9 35 COMMENT ÇA VA BOB (G) Dolby Tout tot tout 7 00-9 00 dim i 0O3 0O5 0O-7OO900 THELMA A LOUISE (VF) (18) Dolby Tout tot sors 6 309 10 dim 1 00 3 4S-6 X9 10 OUEST CINEMA V 5560 o Sherbrooke 489-5559 ROBIN HOOD.PRINCE OF THIEVES (14) Dolby Tout tot totrt 6 30*23 dim 12 30-3 30-6 309 25 SOAPOtSH (G) Tout tot toirt 7 00* 40 dim 1 00*50-700*40 DORVAL 260 Ave Dorval 631-8586 DONT TELL MOM THE BABYSITTER'S DEAD (G) Dolby Tout tot tout 7 159»dim 12 X2 45-5 00-7 159» THELMA A LOUISE (1B) Dolby Tout tot tout 6 30-9 20 d»m i 00-3 46* 30-9 20 HUDSON ;;AWK (14) Tout tot to«f\u2022 7 15-9» dim 12 40-255-6 00-7 15*X WHAT ABOUT BOB?(G) Dolby Tout tot sots 7 05-9 15 own 12 35-2 454 56-7 05-9 15 FAIRVIEW Centre Foirv.ew 697 8095 SOAPOtSH (G) Tout tot toirt 7 00-9 20 dim 12X2 40-4 50-7 00* 20 ROBIN HOOD.PRINCE OF THIEVES (14) Do*by Tout Itt tokt 6 30-9 25 dim 12 30-3 30-6 3kV> 25 NORD LAVAL Cent.e Laval 688-7776 La fièvre des mardis a MERCI LA VIE (14) Dolby Tous tot tout 7 0O9 X dim 12 0O2 15-4 X7 00-9 X ROBIN HOOD.PRINCE OF THIEVES (14) Dolby Tout Its toirt 6 »9 25 dim 12 30-3 30-6 30-9 25 VOYOUS OU HÉROS (14) Dolby Tout tos tout 7 20-9 40 dim 12 30-2 50-5 107 209:40 SOAPDISH (G) Dolby Tout tos son» 7 10-5 20 dun 12 50-2 55-5 00-7 i0-9 20 DONT TELL MOM THE BABYSITTER'S DEAD (G) Dolby Tous tos toirt 7 00-9 10 dim 12 20-2 40-4 50-7 00-9 10 THELMA A LOUISE (VF.) (18) Dolby Tous tos soirt 6 50-9 25 dim 1 10 4 00-6 509 25 AMOUREUX FOU (G) Dolby Toutes toirs 7 159 Xd»m 12 102 304 50-7 159X COMMENT ÇA VA BOB?(G) Dolby Tous tot tous 7 039 00 dim 12 40-2 40-4 56-7 05-9 00 HUDSON HAWK (14) Dolby Tous tot tons 7 23-9 45 dim 1 00-3 10-5 15-7 25*45 PLAZA JEAN-TALON 4255 e JogFrigidn 374-2182 DONT TELL MOM THE BABYSITTER'S DEAD (Q) Dolby Tous tot toirt 7 20-9 » dim 12 50-3 00-5 107:20*» A.f- CHAtLOTTi GAINSIOURG CfP Un fi.rT>«de .MARCEL SIMAAD W0M m jours tranquilles a clichy KEVIN COSTNER BE Robin Hood frtiNa Of THIEVES venton o.ançtsrse ¦:.:T7Bï TJEANROCHEFORT I^UrEMY GIRARD - NAi-^> GASCON OANHiU PROUX Des dizaines de milliers obsèques du pianiste Claudio Arrau Agence Franc* CHILL AN, Chili ¦ Des dizaines de milliers de per* sonnes ont assisté hier aux obsèques du pianiste Claudio Arrau à Chilian, ville du sud du Chili où Arrau était né il y a 88 ans.Le corps de Claudio Arrau, dé- cédé le 9 juin à Muerzzuschlap, prés de Vienne, avait été rapatrié pour être inhumé, comme il le souhaitait, dans sa ville natale.Arrau, qui avait fait ses études musicales à Berlin, puis s'était installé aux États-Unis, obtenant la nationalité américaine, était pour les Chiliens un héros national.Le gouvernement chilien Guide Cinéma Cinéplex Odéon P'Mir irttiiemjlifMi jpfifh'/ 8a9-FILM 11m 10 pm £2 LE FIIM A L AFFICHE DEBUTE DiX MINUTES APRE\"S L HEURE INDIQUEE DANS l HORAIRE DU M AU 20 JUIN n.91 A',7 Rf 9480 Bon] \u2022 ftcofd \u2022\"*\u2022 BACK DRAFT (14 ans) Dolby .Sem.et Own.: 1:00 - 4:00 - 7:00 Sem.: 7:00 \u2022 9:30 9:30 ONLY THE LONELY (0) Sam.el Dfcn.: I:IJ -3:15-5:15-7:15-9:15 Sem : 7:15-9:15 Couch* tard : Vcn.tri Sem.: 11:15 CITY SUCKERS (14 ans) Doaty Stéréo Sa-n et Dtm : 1:00-3:16.5:20-7:30-9:40 Sem : 7:30-9:40 Excepte Jeudi It 20 juin : 9:40 Couche tard: Yen.el Sem.: 11 50 HUDSON HAWK (14 ana) Sem et Dim : 1.00-5:05-Sem.: 7:30 Coucha tard Ven.elSam.: 12:00 MADONNA, TRUTH OR DARE (14 Sam.et Dim: 2:50- 7.00 Sam * 9 25 Coucha tard : Van.at Sam.: 11.00 BERRI 1?8Q.roe îit Denis ROBIN DES BOtS, PRINCE DES VOLEURS (14 ana) Doloy Stéréo 12 30-3:15-6:00-9:00_ JUSTICE SAUVAGE (18 ana) Dolby Stéréo 1 30- 3:30-5:30- 7:30-9:36_ UN BAISER AVANT DE MOURIR (14 ans) Dolby Stéréo 1:30-3:30-5:30-7:30-9:30_ FAIS DE L'AIR FRED (G) Dolby Stéréo 1 40- 3:40-5:40-7:40-9:40_ PENSEES MORTELLES (14~ânâ) 1:40- 3:40.5:40- 7:40-0:40 BONAVENTURE t-M.icr BonavnMirr» BACKDRAFT (14 an») Sam.at Sam.: 7.-00 \u2022 9:35 Dim.: 1^0-4:00- 7:00-9:35 THE SILENCE OF THE LAMBS (18 Sam.et Sam.: 7.00 \u2022 9 20 Dtm.: i.ûG \u2022 n:jù \u2022 / :uu - »:^U BROSSARD M.nl Ch COMMENT ÇA VA BOB?(G) 24me film : OSCAR_ HOBIN DES BCHS, PRINCE DES VOLEURS (14 ans) 2éme f iim : DETOUR EN ENFER CINE-PARC CHATEAUGUAY 6 h m du pont Mercier ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS (14 ana > 2eme film : DÉTOUR EN ENFER_ UN BA5SCR AVANT DE MOURIR (14 ans) 2éme film : DARKMAN (v.française) PENSEES MORTELLES (14 ans) 2tme film : MISERY (v.française) Cl riTR{ VU.LF \u2022\u2022'UU ! U'iivnii'i i¦ Mi ' BACKDRAFT (14 ans) 1.-0S-4^)0' 7.-00 - 9:30_ FX 2 (v.française) (14 ens> 1:30-4:00- 7:05 -9:20_ C'EST MA MORT APRES TOUT (G) 1:15-4:30-7:10-9:25 MADONNA, TRUTH OR DARE (14 ans) 1:15 -4:30 .7:00 - 9:25 IL DANSE AVEC LES LOUPS (14 1:15-5:00-8:30_ LE SILENCE OCS AONEAUX (lê 1:15-4:15-7:10-9^5_ JUNGLE FEVER (14 ana) \" 1:00-4:00-7:00 ) CITY SLICKERS (O) Ootby 1:30 - 4.00 - 7.05 - 9:30 ONLY THE LONELY (G) 1:30 - 4:30 - 7:15 - 9:20 COMPl LXE DESJARDlN.S BaMl.Vire 1 HALFAOUINt.v, -ns) (v.o.avec sou s-1 ft res français) 1:15-3-15-S.15-7:15-9:15 GASPARD ET ROBINSON (G) 1:30-3:30-S JO-7:30-9.30 MILENA Dolby Stereo 2.-00 - 5:00 - 8:00_ ¦4PR0MPTU (G) (v.francssëëT 1 00 - 310 \u2022 5:20 - 7:30 -9:40 LE DAUPHIN 2 est *iir- Hijutjiei.IL DANSE AVEC LES LOUPS (14 Dosby Stéréo Sam.et Dim.: 1:15 - 5 00 - 8:30 Sam.: $\"Û0 L'EVEIL (G) Dotty Stereo Sam.at Dim.: 1:»-4:00-7^)0 Sem.: 7VQ- 9J0 DECARIE fc'«0r> boui Dec.inc CITY SLICKERS (O) Dolby 5in.et L/mi.: 1:19*4:19- mi - V.JQ Sem.: 7:15-9:35 BACKDRAFT (14 ans) Sam.et Dim.: 1:00-4.^0-7.00-9:30 Sam.: 7:00 \u2022 9:30 EGYPTIEN COMFORT OF STRANGERS (14 ana) Dolby Stereo 1 00 \u2022 3OS - 5:10 - 730 \u2022 9:40_ IMPROMPTU (v.anglaise) (G) Dolby Stereo 1 00-3:05-5:10-7:20-9:40_ MADONNA.TRUTH OR DARE (14 ana) DoAby Stereo 2.00-4 JO-7:00-9:25 LONGUEUIL P .1 c 1 onaueu Ô25 ouest iur S: 1 .«ùrei ROBIN DES BOtS, (14 ans) Sam.et Dim.: 12:30 Sam.: 6:00 \u2022 900 PRINCE DES VOLEURS 3:15-600-9:00 FAIS DE L'AIR FRED (G) Sam.et Dim.: 1:15-3:15 -5:15 Sem.: 7.O0 JUSTICE SAUVAGE (18 ans) Sam.et Dim.7.O0 - 9:15 Sem.: 9:^5 LE PARADIS 6215 rur.Hociet.tqa ROBIN DES BOIS.PRINCE DES VOLEURS (14 ans) Dolby Stéréo Sam.el Dim.: 1:00- 4 00 - 7 00 \u2022 9:40 Sem.: 7:00 - 9:40 UN BAISER AVANT DE MOURIR ( 14 ana) Sem.et Dan.: 100 - 2*5 - 430 - 6:15 - iOO - 930 Sem.: 7:30 \u2022 9:20 JUSTICE SAUVAGE (18 ans) Sam.et Dim.: 1:15 \u2022 3:15 \u2022 5:15 - 7:15 \u2022 9:15 Sem.: 7:15-9:15 avait décrété une journée de deuil national à l'annonce de sa mort.UNE.-PARC DRUMMONDVILLE lunscanadienne (Sortie 1 7C.PENSEES MORTELLES (14 ans) 2eme film : LOS ANGELES STORY (v.) HOôiri 0\u20acS »OiS, FHirèCe ûeS VOLeunS 2eme : CETOUR EN ENFER CINE-PARC LAVAL Autoroute t5 (Sortie ' : JOUER DUR (14 anal _ 2eme film : UN FLIC A LA MATERNELLE UN BAISER AVANT DE MOURIR (14 am) 2eme lém : DARKMAN (v.fiançasse) PENSÉES MORTELLES (14 sns) MISERY (v.DES VOLEURS DETOUR EN ENFER La cathédrale de Chilian, une ville de 160000 habitants, était comble, et plusieurs dizaines de milliers de personnes ont assisté à l'extérieur de l'édifice à la cérémonie, pendant laquelle a été joué le Requiem de Mozart.I E FAUBOURG \u2014~.-\u2022 - ».CITY SUCKERS (G) Ooefry 1:45-4:30-7:00-9:20 DANCES VfTTH WOLVES (14 TM»/1JO-5\u2022¦)\u2022'.(\t Cenirp ^000 )j95ouesi Bout 1\tit'Màrt < ROBIN DES BOtS.PRINCE OCS (14 ana) De4by Stéréo Sam.et Dam.: 12:30 - 3:15 - 6*0 Sem.: 6:00-9:00\tVOLEURS -9*0 JUSTICE SAUVAGE (18 ana) Sam et Dim.: 1:50 - 3:40 - 5^0-Sem.: 7:30 - 930\t7.30-9:20 PLACE ALEXIS NiHON\t MetCO ATwvatpr\t BACKDRAFT (14 ans) ( 1:00 - 4 *0 - 7:00 - 9:35 ONLY THE LONELY (G) Dolby 1:30-4:25- 7*5-9 10 FX 2 (14 ans) Dolby Saaréo (v.1:15-4:15-7:15-9:30 POINTt-CLAJRE ONLY THE LONELY (G) Dolby Stéréo Sem et Dam.: 1*0 - 3*6 - 5:10 - 7:15 - 0:20 Som.: 7:15-930_ DROP DEAD FRED (G) ûoiby Stéréo Sam.et Dam.: 1:10 \u2022 3:10 \u2022 5:10 \u2022 7:10 \u2022 9:10 7:10-9:10 FX 2 (14 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1.15 - 4*0 \u2022 7:15 t.: 7:15 -9JO 9:30 CITY SLICKERS (G) Dolby Stereo Sam.et Dim 1 25 - 3:45 - 7*5 - 9 25 7*5 - 93S BACKDRAFT (14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:30-4*0- 7*0 \u2022 9.30 Sam.: 7*0 \u2022 930_ JUNGLE FEVER (14 arts) Dolby Stereo Sam.et Dam.: 1:46-4:15-7*0-9:25 Sam.: 7*0 - 9:25 KEVIN! OSTNEB \u2014 d^ri^ ir rol* «li \u2014 ROBIN DES HOIS l-UN BEAU FILM CHaUaHMMUX |-^| GtRARO VINCENT SUZANNE & DARMON UNOON FLOW J5 GASPARD ROBINSON VALÉRIE KAPRISKY S Ml LENA HATT rx BAISER BSl DILHrV AVAVi Ufc SEAGAL nwaiiQ ICINE-PARC ST;EUSTACHE Autoroute 15 (Sortie 2i I ROBIN HOOD.PRINCE OF THRIVES (14 ans) 2ame film : NOTHING BUT TROUBLE_ ic DANSc AVGC LES LOUPS 114 ana) fUm:FX2 COMMENT ÇA VA BOB 7 OSCAR DON T TELL MOM THE BABYSITTER S DEAD 2eme frlm : SWITCH__(14 an») FAIS DE L AIR FRED (14 ans) 2eme film : LA FISSURE #2 CIME-PARC ST-HILAIRE ROBIN 0ES BOIS.PRINCE DES VOLEURS 2eme him : DETOUR EN ENFER (Mans) UN BAISER AVANT DE MOURIR (14 ans) 2ema film : DARKMAN (v.française) a» Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Louise Coosineau 19:00 Q ® QD \u2014 Des jardins d'aujourd'hui Un des plus beaux jardins du Québec, particulièrement pour ses iris, celui de Pierre Gauvreau, 'fauteur de Cormoran et de sa femme limine Carreau.Pierre Gauvreau 22:00 \u2022 » O Northern Exposure La nouvelle série américaine la plus intéressante passe en reprise.C'est le moment de vous brancher.22:00 CD \u2014 Les Canons de Nava-rone Un bon film de guerre avec Gregory Peck, David Niven et Anthony uuinn Plein d'action.4 \u2022\u20224* * GD 18 h 00 18 h 30 MonMHe*Mir(l7h») Tisf Nfvt Ntwt 5 Oi ® (S) Iss/IQy IfffsTs \u2022 .i a * m il.lc i ?m io new sa UTVA18Heurvf uiioi>«aii 19 h 00 L'Avocat du dW* CBS News Jeopardy! Dtgrusi Junior High I rets-moi un oessm 19 h 30 Jsnta d'aujourd'hui 20 h 00 20 h 30 Golden Girls Wheel of Fortune Ctanvari a> saasaartÉVt^kâ) al bkAm^bI cjiasjRrSe news ce soir Le TVA 18 Heures ABC World News Rus Charrvan Putse Montrêai ce soir Pisse-Partout Newscenssr 22 PoftaOotDoor Plus Lassie ABC World News Afce'i Adventure The MacNei / Lehrer Newshour La Roue chanceuse 3-M Contact ChJfhes et tetsts Musique Video Prtncest-iiTWO) Chaste A pèche Plus Les aenpson Coup da foudre Business Report (1W5) FcLWIn Fais-moi un dessin Enterteinrnent TonijN Wheat cl Fortene L'Avocat du (fable Fats^îi un dessin rnitiiii.mi ni in ».i i liish LawNiieiK lomgrn L'Avocat du diable yn nomme au ivyer Un homme au foyer jeoparuy: Jeopardy! Jardins (f aujourd'hui Un homme au foyer Lile (3e de 7) Major Oad Prince of Bel Air Prince of Bel Air Faauhy Man Blossom ?fy8SSInS|n 21 h 00 21 h 30 Francofoiies de Mono'éat Jean Lalou^.Murphy Brown 22 h 00 LeTi 22 h 30 P«nt Sports (22h2S) Mini Siôwi Brv\u20acwts00d Tht Aom àê 2).se* t \u2022\u2022- ,f ^ ,1.>> A^^^sssta^ * * am senaene: un senpss pcsi sacnnee (œn oe i).Mhcsérie: Un snole oe%1 sacnhee fderr.de 21 unaorteu py»*ene» MacGyvor Lia pa de 7) The Dans le décor The Journal (22H22) P2H54) (MdMne(22hS4) Mini Sersssz Bro\u20ac)erhood ot T^e feoee (dem.oe 7\\ ls^: ^Bim The Q«r.teawne: Un sanpie petit sacnke (denv de 2).Rescue 911 Jardmstfaieourd*hut Disney: Fantômes de Buxley Hal (Ire de 2) Star Trek: The Neit Generation Let i Read Together Business Reoort French in Action Vji \u2014ilji Haiwirt ermom nepon njkaAiAjai ass»^a>e^ikjirBkat uossasra rrrysvres The MacNeii / Lehrer Newshour Journal televise Murphy Brown L'Ut (3e de 7) Omm Science foute des vacances MacGyvor Yow Green Home I The ftkddw East Adventure: Y InKaWKSssta.UTeasyoerai Pomt/Sports (22h2S) Qeoini(22hS4) Mm Series: Brotfterhood ol The Nose (dam.da 2).UTMeioumal PoaW/Sports(22H2S) 23 h 00 23 h 30 G(23hOS) II» News 5 Arserso Hal Show The Tomoht Show UTVA La TVA CTV c^vsMness r^r^es Its sports Les Sports ABC News G(23h05) UTVA CTV Les Sports LlsjereGOShOS) MoewiWBasfsTfcaCair.Mystery llrrspedov Morse.The Hea» Care (awlitty Le Grand Prince Charles and The Earth in Balance ABC News Engaah (23h35) TrsjAvenoers Téléobjectif: Une terre au coeur.0nm'appe*ÉJnie(2*8) Rock Velours Musique Video The Joeephine Baker Story (1Sh4S) Sports» ^3 L'Avant-malch Basebat ws Astros de Houston vs les Eipoa de Montéei Etans';^it Movie (23hS2) jCosfswseratCats^Bon LiVeioa \u2022 unangerneni oe owneere neure. A 14 \u2022 t \u2022 LA PRESSE.MONTREAL.LUND117 JUIN 1991 i ! i ( I t I t c Spectacles CINEMA AMOUREUX FOU Cinéma Terrebonne (21.Sam., dim., mar.: 13 h 15.19 h; van., km., marc.}eu.: 19 h Impérial Cl.JoUette) Tous las soirs: 19 h 20.21 h 30; sam.dim.13 h.15 h.17 h 10.19 h 20.21 h 30.Laval (10).Tous las soirs: 19 h 15.21 h 30; sam.dim.: 12 h 10.14 h 30.16 h 50.19 h 15.21 h 30 Oemier spectacle van., sam.: minuit.Oméga (1.LongueuM.Tous las soirs: 19 h 10.21 h 30; sam.dtm : 13 h.15 h 20.19 h 10.21 h 30.Dernier spectacle sam .23 h 30 Parisian C4): 12 h 10.14 h 25.16 h 45.19 h 05.21 h 30.Rai (2.Saint-Jerome).Tous les soirs: 19 h; sam.dim.: 14 h.19 h.Saint BeOe C2ï.Tous les soirs: 19 h; sam.dim.: 13 h S0.19 h.Versattes .Tous les soirs: 19 h 15.21 h 35; sam.dim.: 12 h 45.14 h 55.17 h 10.19 h 15.21 h 35.Damier spectacle ven.sam.: 23 h 45 BACK DRAFT Astre \u20ac-11.Sam., dim.: 13 h.16 h.19 h.21 h 30; tous las soirs: 19 h.21 h 30.Bonaventure CD.Sam.et tous les soirs: 19 h.21 h 35: dim.13 h.16 h.19 h.21 h 35.Carrefour Laval (2).Sam .dim.13 h 05.16 h.19 h.21 h 30; tous les soirs: 19 .21 h 30 Cineplex Centre-Ville CD.Tous les jours.13 h 05.16 h.19 h.21 h 30.Décarte C2>.Sam.dim.: 13 h.16 h.19 h.21 h 30; tous les soirs: 19 h.21 h 30.Piece Alexis Ninon CD.Tous les jours: 13 h.16 h.19 h.21 h 35.Potnte-ClaHa (5).Sam.dim.: 13 h 30.16 h.19 h 21 h 30; tous les soirs: 19 h.21 h 30 BREAKIN IN L'Amour: 10 h 55.13 h 55.16 h 55.19 h 55 CANDYSTRIPERS 4 Eve: 10 h 10.13 h 15.16 h 20.17 h 30 C EST MA mORT APRES TOUT Cineplex Centre-VMe (S) Tous les jours: 13 h 15.16 h 30.19 h 10.21 h 25.CHATEAU (LE) DE MA MERE Cremaxle.Sam.dim 17 h.21 h 05; tous les soirs 21 h 05.CHEEK TO CHEEK L'Amour: 12 h 25.15 h 25.18 h 25.21 h 25 CITY SLICKERS Astre C3) Sam., dim.: 13 h.15 h 10.17 h 20.19 h 30.21 h 40; tous les soirs: 19 h 30.21 h 40; jeu.21 h 40.Damier spectacle ven.sam.: 23 h 50.Brossard C3).Sam., dim.: 14 h.16 h 30.19 h.21 h 30; tous les soirs: 19 h.21 h 30.Carrefour Laval (5).Sam., dim.14 h.16 h 30.19 h.21 h 25; tous les soirs: 19 h.21 h 25.Cineplex Centre VS.'c !S).Tous les jours: 13 h 30.16 h.19 h 05.21 h 30.Decarte CD.Sam .dim : 13 h 15.16 h 15.19 h 15.21 h 35; tous les soirs: 19 h 15.21 h 35.Faubourg Ste-Catherlne CD.Tous les jours: 13 h 45.16 h 30.19 h.21 h 20.Point e-Ciaére C4).Sam., dim .13 h 25.15 h 45.19 h 05.21 h 25; tous les soirs: 19 h 05.21 h 25.COMFORT OF STRANGERS Cinema Egyptien CD.Tous les jours: 13 ri.15 h 05.17 h 10.19 h 20.21 h 40.COMMENT CA VA BOB?Carrefour du Nord (Saint-Jerome).Pour horaire, téléphoner a 436-5944 Cinema Terrebonne (4).Sam .dim .mar.: 13 h 20.15 h 20.17 h 20.19 h 20.21 h 20; ven.lun.mere., jeu.: 19 h 20.21 h 20.Clne-Parc Odeon (1.Bouchervtîle) des 1C \") Ciné-Parc StEustache (3): des 19 h.Du Plateau CD: 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Eaton C4): 12 h 10 14 h 25 16 h 40 19 h.21 h 15.impérial (2.follette).Tous les soirs: 19 h 30.21 h 30; sam.dim.: 13 h 30,15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Laval 1111.Tous les soirs: 19 h 05.21 h; sam.dim.: 12 h 40.14 h 40.16 h 55.19 h 05.21 h.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 40.Oméga C3.LongueuM).Tous les soirs: 19 h 15.21 h 15; sam.dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h 15.21 h 15.Dernier spectacle sam.: 23 h 30.Versantes (5) Tous les soirs: 19 h.21 h; sam.dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h CYRANO DE BERGERAC Parisien 15): 12 h 30.15 h 20.18 h 15.21 h DANCES WITH WOLVES Faubourg Ste-Cathertne C2).Tous les jours: 13 h 30.17 h.20 h 15.DARKMAN Clne-Parc Chateauguay (2) des 19 h.Cine-Parc Laval C2).des 19 h.Clne-Parc St-Hiiaire C2): dés 191.DETOUR EN ENFER Clne-Parc Chatcauguay CD: des 19 h.Cine-Parc Joiiette CD: des 19 h.Clne-Parc Laval (4): des 19 h.Clne-Parc Odeon ¦ L'Etat libanais renaissant s'apprête à imposer aux miliciens de tous bords, seigneurs du pays pendant 16 ans, des stages de réhabilitation sociale avant deles intégrer dans ses services.Une première fournée de 6000 miliciens chrétiens, chiites, dru-zes ou sunnites sera admise dans quelques jours dans trois camps de recyclage, véritables sas de décompression sociale, avant d'intégrer l'armée ou la gendarmerie.L'État s'est engagé à en intégrer 20000 au total, chrétiens et musulmans à égalité.Ces combattants feront, pendant une période de trois à six mois, le sévère apprentissage d'une vie disciplinée, à base .de cours théoriques et d'entraînement physique.Les chefs de milice ont fait leurs adieux aux précurseurs.Sa-mir Geagea, le chef des Forces libanaises ( FL chrétiennes, la plus puissante milice du pays), a appelé 2000 partisans rassemblés vendredi au pied de sa demeure à être «un bon exemple de patriotisme».«Je vous souhaite bonne chance dans les institutions de l'État», leur a-t-il lancé.Dans la montagne druze du Chouf, le chef du Parti socialiste progressiste (PSP), Walid |oum-blatt, livrait un discours d'adieu à un millier de ses miliciens sous les drapeaux du PSP.«Votre intégration à l'armée est une victoire que nous avons remportée sur certains tenants réactionnaires du pouvoir» a-t-il affirmé.Dans une première étape, 4000 miliciens seront intégrés daps l'armée et 2000 dans les Forces de sécurité intérieure (FSI).«Nous ne pouvons en absorber plus de 6000 pour l'instant.Quand aux 14000 restants, ils seront engagés dans les administations civiles ou les gardes municipaux, mais leur cas sera étudié plus tard», a dit le ministre de l'Intérieur, Sami Kha-tib.Selon des sources concordantes, les milices \u2014 les FL en premier lieu \u2014 reprochent au gouvernement d'avoir retenu un chiffre bien inférieur aux effect ifs dont elles avaient demandé la prise en charge par l'État: 18000 pour les FL, 6000 pour le PS6 et plusieurs milliers pour le mouvement chiite Amal.m e JUSQUÀ DE RABAIS œMPLETS, VESTONS, CHEMISES HABILLÉES, CRAVATES, VETEMENTS EE LOISIRS Harry offre jusqu'à 1/3 de rabais sur un certain nombre de complets, vestons, chemises habillées, cravates et vêtements d'été.Vous y trouverez une excellente sélection de ses collections du printemps et de l'été, ainsi que des articles de grands couturiers européens.En quantité limitée.Certaines tailles peuvent manquer.Harry Rosen Les retouches sont en sus sur tous les x'Hements réduits de 50 % ou plus.CENTRE ROCKLAND-735-6227 \u2022 FAIRVIEW POINTE CLAIRE-695-8921 \u2022 CARREFOUR LAVAL-686-1161 Ces effectifs comprennent^tant les combattants que les civuiT travaillant dans les administrations des milices, qui s'étaient peu à peu substituées à l'État.Celui-ci, en outre, refuse d'accorder aux «officiers» des milices des grades équivalents dans ses rangs.Nombre d'entre eux ont été formés à l'étranger, Israel notamment pour les FL, l'URSS ou la Syrie pour le PSP.^ i. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND117 JUIN 1991 ?REPÈRES En Turquie, Yllmoz s'Impose comme nouveau poulain d'Oial AFP ANKARA m L'élection de Mesut Yil-maz à la tète du Parti de la ¦^Mère Patrie (PMP, au pouvoir depuis 1983) samedi, suivie hier de la démission du gouvernement de Yildi-rira Akbulut, ouvrent une «nouvelle phase» dans la dé- \"*mocratisation de la vie politique en Turquie, estime-ton au 3e congrès du PMP réuni ce week-end à Ankara.Mis en minorité, pour la première fois dans l'histoire politique turque, par son propre parti, qu'il dirigeait depuis novembre 1989 ainsi que le gouvernement, et éliminé de sa présidence par Yilmaz avec le soutien de l'aile libérale et des conservateurs centristes de la coalition, Akbulut s'est incliné: il reste député du PMP, mais remet la démission de son gouvernement, dont le chef est par tradition, en Turquie, président du parti majoritaire au Parlement \u2014 le PMP l'est depuis novembre 1983.Le président de la République, Turgut Ozal, l'un des fondateurs du PMP avec Yilmaz, devrait appeler ce dernier à former un nouveau gouvernement, qui pourrait être investi par le Parlement dès la semaine prochaine, avant les vacances de la fête musulmane du sacrifice d'Abraham (22 au 26 juin ).Yilmaz qui a emporté la présidence du parti grâce aux votes des délégués du PMP, devra composer avec les conservateurs proches des fondamentalistes musulmans de son propre parti qui ont appuyé Akbulut et qui dominent au sein de la majorité parlementaire.«C'est une nouvelle ère dans la vie politique turque» avec «l'élaboration d'un dialogue démocratique» entre le gouvernement et sa propre majorité, et cela marque une «nouvelle phase» dans la démocratisation » en Turquie, selon un proche de Yilmaz.Cette personnalité désireuse de rester anonyme estime que « Yilmaz gouvernera», contrairement à Akbulut, dont le gouvernement était critiqué de l'intérieur même du PMP pour n'avoir été que l'exécutif des décisions du président Ozal, dont le rôle constitutionnel n'en est qu'un d'arbitrage au-dessus des partis.Selon cette source, l'exécutif laissera au président, «qui a une vision de la Turquie», le soin de «tracer les grandes lignes de la politique générale» pour «faire entrer la Turquie dans le 21e siècle», le gouvernement assurant de son côté la gestion du pays «sans interférence de la présidence» dans les affaires courantes.La nouvelle orientation du PMP, qui place le gouvernement sous la double surveillance du Palais présidentiel et de sa majorité parlementaire, devrait être un test de la démocratisation de la Turquie, a estimé cette même source.Si Yilmaz est appelé à constituer le nouveau gouvernement, comme le veut la tradition, il devra redorer l'image du PMP, au plus bas dans les sondages depuis plus de trois ans, pour amener son nnrti à 1» virtnirp a - - «¦ \u2014 - \u2014 \u2014 aux législatives prévues en novembre 1992.Yilmaz, qui a appelé le parti à l'unité et créé un comité directeur de 50 membres incluant toutes les tendances, pourrait inaugurer sa «nouvelle ère» en conviant l'opposition à un «débat constructif » pour l'avenir du parti mais surtout pour le bien de la démocratie en Turquie.OKPKCHKS KOWEÏT Peines de mort ¦ Trois personnes, jugées coupables de «collaboration» avec les forces d'occupation irakiennes, ont été condamnées à mort par contumace hier par le tribunal d'exception du Koweït, ce qui porte à 12 le nombre de peines capitales prononcées jusqu'ici.Les condamnés, dont la nationalité n'est pas précisée, sont Hassan Souleiman, Mohsen Hadi et Youssef Moustapha.Quarante-huit prévenus ont comparu hier.Outre les trois condamnés à mort, cinq «collaborateurs» présumés ont écopé de 15 ans de prison, trois de 25 ans, un de 10 ans, deux de sept ans; six ont été ac-i quittés.Le jugement des autres a ! été reporté.BANGLADESH Heurts mortels ¦ Deux étudiants ont été tués et 25 autres blessés, dont plusieurs par balles, dans la nuit de samedi au collège Jagannath de Dacca, lors d'affrontements entre deux groupes rivaux se disputant, selon la police, les places d'un dortoir surpeuplé.Des policiers armés ont dû intervenir dans les locaux du collège, établissement d'État.Onze blessés ont été hospitalisés, plusieurs ayant reçu des coups de jcouteau.Quatre sont dans un état grave.Une dizaine d'autres ont quitté l'établissement après avoir reçu des soins.CUBA Tunnels-attaque I Des kilomètres de tunnels sont en construction à La Havane Ipour résister à une éventuelle attaque américaine, indique fuven-tud Rebeldc, l'hebdomadaire de lia Jeunesse communiste, qui publie une lettre adressée au président Fidel Castro par des ouvriers Baker rappelle Shamir à ses engagements impliqués.« Nous ne nous reposerons pas avant que la capitale soit devenue un gruyère», écrivent ces bâtisseurs des «tunnels populaires» dans la lettre qui fait référence à la «technique militaire sophistiquée» utilisée par les États-Unis «pour massacrer le peuple irakien » dans la guerre du Golfe.CONGO Equipe de transition ¦ Le premier ministre, André Mi-longo, de la République du Congo, a désigné samedi son gouvernement de transition.Outre Mi-longo, qui prend la responsabilité de la Défense, ce «gouvernement d'union nationale» comprend 18 ministres, un ministre d'État, et cinq secrétaires d'État, aucun n'appartenant au cabinet précédent.Il comporte une forte représentation du Pool, la région méridionale dont Miîongo est originaire, mais aucun militaire, et il doit conduire la transition de 12 mois à la démocratie.CAMEROUN Manifestations ¦ Rejetant implicitement la proposition d'une rencontre mercredi avec le premier ministre Sadou Hayatou, l'opposition camerounaise a annoncé hier un «plan d'action » de grèves et de manifestations étalées sur trois semaines.Le prince Dika Akwa Nya Bo-nambella, chef de l'Union des populations camerounaises (UPC), a déclaré qu'après la proposition du premier ministre, l'opposition avait décidé d'accorder «la primauté à la pression populaire» afin d'obtenir la réunion d'une conférence politique nationale.Ce « plan d'action » a été adopté à l'issue d'une réunion à Yaounde, samedi, de 26 partis de l'opposition et de 12 associations.AFP JÉRUSALEM ¦ La presse israélienne fait état de nouvelles critiques de lames Baker, le secrétaire d'État américain, à ('encontre de l'État hébreu dans le cadre de ses efforts de paix.Parallèlement, de source israélienne au Salon aéronautique du Bourget, on révèle que l'URSS a proposé de vendre à l'État juif des missiles anti-missiles A F-500, pouvant atteindre une altitude de 25000 mètres et un rayon d'action de 90 km, des performances bien supérieures à celles du Patriot américain.Avi Pazner, porte-parole du gouvernement Shamir, déclarait pour sa part à une radio française qu'Israël ne se laissera pas «impressionner» par d'éventuelles pressions économiques ni ne modifiera sa position sous de telles pressions.11 s'est dit convaincu que les États-Unis ne commettraient pas «l'erreur» d'exercer de telles pressions.Les nouvelles critiques de Baker contre le gouvernement Shamir ont été formulées durant le week-end et elles découlent d'une visi- te effectuée à Washington il y a un mois par Yossi Ben Aharon, directeur général du bureau de Shamir.Selon la radio israélienne, Ben Aharon a alors déclaré à Dennis Ross, responsable de la planification politique au secrétariat d'État, que «les Américains (devaient) se rappeler que les conclusions auxquelles sont parvenus Baker et Shamir lors d'une rencontre face à face ne (signifiaient) pas qu'lsraél (ait) dit son dernier mot car, lors de cet entretien, Shamir n'était pas entouré de ses conseillers».Au cours de cette rencontre, Baker et Shamir s'étaient entendus sur la composition d'une délégation palestinienne à une future conférence de paix.Mais Ben Aharon avait parla suite déclaré qu'Israël se réservait le droit d'imposer son veto à la composition de la délégation palestinienne.Entre-temps, un Palestinien de 16 ans, Imad Zawatia, atteint de deux balles à la tète tirées mercredi par un camionneur israélien près de Naplouse, est mort hier à l'hôpital Makassed à Jérusalem.Un agriculteur israélien âgé de 22 ans était blessé hier à coups de couteau par un Palestinien sur une coopérative agricole de Sedé Terumot, dans le nord d'Israël.L'agresseur a été arrêté.Samedi, un touriste juif italien était blessé à coups de couteau par une Palestinienne de 15 ans, à Jérusalem-est.Vendredi, trois employés thaïlandais d'une colonie juive de Cisjordanie avaient été attaqués à coups de couteau par un Palestinien.Enfin, cinq Palestiniens étaient condamnés hier à la prison à vie pour le meurtre de trois israéliens.Imad Masri, 19 ans, et un adolescent non identfié de 17 ans, du village d'Aqaba, en Cisjordanie occupée, ont été condamnés pour le meurtre de Yossef Malkhine.60 ans, il y a six mois, à Haifa, dans le nord d'Israél.Ahmad Fares Baroud, 30 ans, de Gaza, était condamné pour l'assassinat de Mordeha» Reichman, 70 ans, en mars, à Hadera, au nord de Tel-Aviv.Fahim Ramadan Ibrahim et Moustapha al-Haj, dont les âges n'ont pas été précisés, ont été condamnés pour le meurtre au couteau, en juin 1989, de Friedrich Rosenfeld, 48 ans, Israélien d'origine américaine résidant dans la colonie juive d'Arîeî, en Cisjordanie.Voici la chance de votre vie L'agence de rencontre PONTIAC UICK FIREFLY 91 beau et pratique, je suis très abordable et on dit que je possède beaucoup beaucoup de qualités pour mes modestes 6444$*.Voyez par vous-même: moteur 3 cyl.a injection électronique, servofreins, vitres teintées, transmission manuelle à 5 vitesses, pneux radiaux, am-fm stéréo digital à 4 haut-parleurs, miroir téléréglable, batterie sans entretien, sièges baquets inclinables, tapis intégral, dégivreur électrique arrière, FIREFLY 91 INEXPÉRIMENTÉE, je suis une Trans sport 1991 avec peu d'expérience qui a servi comme démonstrateur audirecteurdesventes.Jen'aique 12 000 km.et suis disponible avec toutes mes garanties.LAVAL même si je fais tourner bien des tête parce que mon look est soigné; je n'en demeure pas moins agréable et accessible.Ma si-louhette est inoubliable.tout comme le confort que je procure: Je suis une Grand Prix 91 et j'aimerais vous rencontrer.RICHE, ie suis une Buick Le Sabre 91.D'une rigueur extrême, je n'accepte que le luxe et la qualité totale.Plusieurs disent que je véhicule une image de réussite sociale et financière, etc'esttotalement vrai.Après tout, ne suis-je pas une Le Sabre?TEMPEST 91 à 12 299 $* SUNBIRD91.ie suis le frère jumeau de celle qui annonce dans I espace précédent.Je ressemble comme deux gouttes d eau à ma soeur sauf que je suis à la recherche d'une conductrice.Femme de bon goût, s.v.p.téléphone moi au 382-2122.P.S.Aventurières ne pas s abstenir.99 Je suis très abordable avec un prix aussi bas que 6 444 $* it désembueurs de glaces latérales, dossier de siege arrière dépliant et plusieurs autres équipements standarts.On dit de moi que je suis très fiable et plutôt performant, mais ma plus grande o»nlité est encore mon prixdflL/ JAAL.Si tu vier is me rencontrer ce soir je t'en ferai voir de toutes les couleurs.FIREFLY TURBO 91.mon câ- ractère bouillant cache une grande sensibilité qui n'a d'égale que ma tenue de route.Je suis ouverte d'esprit, surtout si tu veux parler de financement avantageux.FIREFLY DECAPOTABLE 91, mon petit côté exhibitionniste vient du fait que j'adore prendre la route au soleil.Je suis d'une classe à part et je considère que ma ou mon futur(e) propriétaire devra l'être également.Mon prix est plus que raisonnable et mon taux de financement avantageux sont les raisons pourquoi j'aimerais te rencontrer dès ce soir.gRANP AM-&L tous ceux qui croient que la grande classe coûte trop chère sont dans Terreur, et c'est moi la Grand Am qui vous le dit.Pour un coût des plus raisonnables, je vous promets des moments excitants (manuelle 5 vitesses) avec ma panoplie complète d'accessoires spéciaux tels: suspension sport niveau 1 .glaces teintées, sièges baquets inclinables avec fini de tissu, chauffe-bloc.indicateur de température, couvre-planchers garnis de tapis, dossier de siège arrière divisé pliant, désembueurs latéraux et arrière et une radio digitale am-fm stéréo.Pour le plaisir de la grande classe, rencontrez la Grand Am.\u2014Fi-Jr espace d'économie de service choix PROFESSIONNELLE, en tant que Buick Régal 199V, j'aimerais rencontrer une personne capable de conciliertravail et plaisir.Les nombreux équipements standarts que j'offre vous procureront un confort qui n'a d'égal que la beauté de mon design.Personnes sérieuses seulement: 382-2122 RAPIDE, je suis une Firebird 91 capable d'offrir des performances à vous en couper le souffle.Venez vite faire un tour chez Bourassa Pontiac-Buick et faites un essai routier.Je suis disponible avec différents types de moteurs:3.1 litresàlnjec-tlon multipoint.5,0 litres à injection électronique.5.0 litre à Injection accordée et même 5.7 litres à injection accordée.Ma tenue de route vous surprendra agréablement, tout comme mon prix.Je suis beaucoup plus abordable que l'on ne le croit.SUNBIRD 91 pour 9 999 $* tt Je suis très bien équipée, pour seulement 12 299 $* ROBUSTE, je suis un Camion SONOMA et je cherche un travail qui nécessite du muscle et de la solidité.(Est-ce bien ici la section \"Emplois divers'?) N.D.L.R:Non $UNB1RP91 J'aime le confort, la vie active et je devine que tu veux ce qui ce fait de mieux pour 9999$*.Pour cette raison je t'offre un climatiseur, un moteur de 2 litres à injection électronique, une transmission automatique, de véritables pneus Michelin, une radio digitale am-fm stéréo cassette, servofreins et servodirec-tion, un chauffe-bloc, une console-accoudoir, des sièges baquets inclinables avec fini tissu, des glaces teintées, des essuies-glace à balayage intermittent, un miroir téléréglable, un dégivreur électrique arrière, des enjoliveurs de roues à motif quadrillé, des moulures protectrices latérales, un avertisseur d'oubli pour les phares, et plusieurs équipements standarts.Je recherche une relation stable et je suis convaincue au à seulement 9999 $* tu seras l'homme le plus heureux de la terre quand tu m'auras rencontrée.tt Pour 9 999 $*%je t'offre un climatiseur, une transmission automatique, de vrais pneus Michelin, une radio digitale am-fm stéréo cassette, et beaucoup plus.99 BOURASSA Pontiac-Buick TEMPEST 91 J'aime la vie familiale et pour cette raison je possède 4 portes, un climatiseur et une foule d'équipements destinés à rendre la vie de mes proches plus confortable.Lis attentivement ce que j'aimerais pouvoir te chuchoter à l'oreille: Moteur V-6 de 3,1 litres à injection, transmission automatique, servofreins, servodirec tion, coussin gonflable, am-fm stéréo cassette, chauffe-bloc, glaces teintées, peinture deux teintes, pneus radiaux, porte-tasses, groupe d'écalirage, sièges baquets inclinables avec fini tissu, essuie-glace à balayage intermittent, miroir téléréglable, dégivreur électrique arrière, enjoliveurs de roues (de luxe), moulures protectrices latérales, siège ajustable en 4 sens, et plusieurs équipements standarts.Pour 12 299 S*, je suis totalement indispensable au bonheur de la famille, et indissociable au confort du plusendurci des célibataire.Tu peux me téléphoner au 382-2122, mais je préférerais te voir en personne TRACKER91.1 appel de ia nature exerce sur moi une attraction tellement forte qu il m arrive souvent d enlever mon haut.en public .lors des journées ensoleillées.Qui d'autre qu'un Trac ker peut se permettre de tels élans de liberté absolue.Comme je suis très ouvert, j'aimerais rencontrer un homme ou une femme, jeune ou mature, pour profiter de la vie au maximum.Viens me rencontrer le plus tôt possible.VAN SAFARI SI, avec mon moteur V-ô de 4.3 litres.je n ai peur de rien.Travailleur infatigable, je suis disponible en traction intégrale (4X4) ou en propulsion Si vous recherchez du muscle.de I espace déchargement, une suspension solide.des freins ABS.une direction assistée et surfout d'une charge utile dau moms l 700 livres, je suis celui qu il vous faut.Ma mère vous fait dire de communiquer avec Bourassa Pontiac-Buick aujourd'hui même.1601, St-Martin est Ville de Laval (près du Pont Papineau) 382-2122 * rabais manufacturiers inclus, taxes, transport et préparation en sus.offre d'une durée limitée, vente au détail seulement.r3 000 POINTS OFFERTS, CETTE SEMAINE, ^ DANS LA PRESSE.Si vous eles membre du CLUB entrez le code suivant LIRE il PRESSE N'A JAMAIS ÉTÉ AUSSI EXCITANT ! . Quoi faire La rubrique QUOI FAIRE paraît le lundi et le vendredi.S.v.p., adressez vos lettres à: Quoi faire, LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, H2Y 1X9, au moins 10 Jours avant la date de parution.Votre communiqué doit OBLIGATOIREMENT donner le nom de l'organisme, son but, l'adresse, le numéro de téléphone et le coût de l'activité proposée.A 18 LA PRESSE.MONTRÉAL, LUND117 JUIN 1991 ?Dam les parcs \u2022 Parc du mont Royal.Les traditionnelles soirees de danse en plein air ont repris au lac aux Castors.Ainsi, le lundi a 20 h.un animateur initie les personnes intéressées aux danses folkloriques de différents pays.Et le jeudi, a 20 h également, toutes les personnes présentes sont invitees a entrer dans la danse sur des airs de folklore.\u2022 Parc Henri-Julien.Le Comité des loisirs du T.V.A.C.500 convie toutes les personnes retraitées a ses activités qui se tiennent tous les mercredis de 10 h 30 a 17 h au parc Henri-Julien, angle St-Denis et Chabanel.Pétanque, bocce, croquet, ^alet.fer, etc.Apportez votre lunch.Cotisation : 1 $.Renseignements : Pierre Larin.492-0097 ou Jeannine Roch.384-8562.\u2022 Parc Plerre-Bedard.Tous les adeptes du tir a l'arc, deja familiers avec les rudiments, peuvent s entraîner tout l'été au parc, situe à l'angle de ta rue Turenne et du boul.Lacordai-re.A cet effet, l'Association de tir a l'arc de Montreal et le Service des loisirs et du développement communautaire mettent a leur disposition les installations du centre, ouvert du lundi au vendredi de 18 h 30 a 22 h.Il en coûte 50 $ pour les adultes et 30 $ pour les jeunes si résidants de Montréal.Plus pour les non-résidants.Renseignements : 722-2551.\u2022 Parc Walters, angle du boul.Pine Beach et du Chemin du bord du lac, Dorval.Le lundi 17 juin â 19 h 30.l'Harmonie Concert Lakeshore, sous la direction de Tom Talamentes, interprétera des airs populaires ainsi que des extraits d'oeuvres classiques.\u2022 Parc Casew-Dessaulfes.Le mardi 18 juin a 20 h, l'école de musique Victor-Martin donnera un concert, dans le cadre des Beaux Mardis de Casimir au parc Casimir-Dessaules.a St-Hyacinthe.D'ailleurs, tous les mardis soirs, il y aura des spectacles en plein air et de variétés.En cas de mauvais temps, le spectacle se tiendra a I Institut de technologie agricole.3230 rue Sicotte.\u2022 A Projet Changement, service pour les aines, la celebration de la Saint-Jean aura lieu le vendredi 21 juin.Au programme: 10h45.messe traditionnelle a la crypte de l'église du Très Saint-Sacrement; a 12 h, diner; a 13 h, musique, danse et animation.Si ie temps le permet, cette activité aura lieu a l'extérieur.Les billets pour y participer sont de 5 S.Renseignements : 521-5145.\u2022 Pour donner un avant-gout de la fete nationale du Quebec, i! y aura une semaine de festivités sur la place publique du Complexe Desjardins du 17 au 24 juin.D'abord une revue de la parade de I an dernier en 60 photographies de Paul Celinas.Puis tous les jours a midi, un spectacle : lundi le 17.Ghislaine Néron, chanteuse; mardi le 18 juin, diner rap avec le groupe rap français, mercredi le 19 juin, un duo de jonglerie sur umcycle; jeudi le 20.Sylvain Duchesne jonglera tandis qu Anne Bisson chantera; vendredi 21 juin du blues avec Dan Bigras Entree libre fc- Conférences a^i \u2022 Jung et la pensée symbolique, donnée par Denis Bncnet le lundi 17 juin a 20 h au 1631 rue St-Denis Entree 8 S Renseignements: 848-0553.\u2022 L'art actuel, héritage passe, present et futur, donnée par Sam ftoerc, critique d'art, le mardi 18 juin a 19 h au 1200 Laurier Est.Cet expose se tient dans le cadre de I exposition \u2022 Arts d'oeuvre sur ie Plateau \u2022.Renseignements 596-4477 \u2022 La creation et la realisation du livre d'art.donnée par Pierre Cuillaume.maître-imprimeur, le mercredi 19 juin a 15 h et a 19 h aux Ateliers d education populaire de Mercier.12C0 rue Laurier Est Renseignements: 596-4477.\u2022 Tout sur l Ordre de la Rose-Croix, donnée par l'Ordre de la Rose-Croix A.MO.R.C.le mercredi 19 juin a 20 h au 498 boul Bellerose.a Vimont.Entree gratuite.Renseignements : 625-2718.\u2022 Paroles gnostlques du Christ Jésus, donnée par le Centre d'études gnostiques de Montreal le mercredi 19 juin a 19 h 30 au 4011 rue Parthenais.Entree gratuite.Renseignements : 596-1201.\u2022 Le veritable lien du couple : l'amour, donnée par Julien Ciguere, philosophe, le mercredi 19 juin a 19 h 30 au Motel La Barre.2019 boul.Taschereau.a Longueuil.Renseignements : 691-6234 ou 367-4141.\u2022 L'enfant Teflon ou enfant difficile, donnée par Daniel Kemp le mercredi 19 juin d 19 h 30 a l'hôtel Relax de Laval.2900 boul.Le Carrefour.Entree 10 $.enfant.5 $.Organisée par la Fondation d'aide a la famille monoparentale.Reservations : 382-4551.\u2022 Machu Picchu, cite des Andes, avec diaporama, donnée par Denis Brrcnet, le mercredi 19 juin a 20 h a Nouvelle Acropole.1631 Saint-Denis.Entree: 10$.Renseignements: 848-0553.de danse sociale le jeudi de 18 h a 22 h 30.Entrée : 3.50 $.Renseignements : 872-4672.\u2022 Aines.À l'intention des personnes âgées de 60 ans et plus qui souhaitent suivre des cours du jour a la faculté des arts sans nécessairement chercher a obtenir un diplôme.l'Université McCill offre cette possibilité.Il s'agit de cours des départements suivants .anthropologie, histoire de l'art, anglais, français, histoire et sciences politiques.Vous devez faire parvenir votre candidature pour l'année universitaire a venir avant le 15 août.Renseignements : 398-4210.\u2022 Aines.Sorties du midi, pour les 40 ans et plus, fait une présentation audio-visuelle gratuite sur l'Italie et la Sicile le mardi 18 juin a 19 h au 4473 rue Saint-Denis.Renseignements et reservation : Lisa ou Diane au 289-8566 ou 662-6047.\u2022 Bazar.Avis a toutes les femmes intéressées à vendre des choses lors du bazar du Centre des femmes du Plateau Mont-Royal qui aura lieu ie samedi 22 juin de 10 h a 17 h au 5148 rue Berri : vous devez réserver votre place avant le 19 juin en téléphonant au 273-7412.PS.Pas de gros meubles.\u2022 Clinique juridique.Le YWCA.le Y des femmes, vous invite a une session d'information qui traitera de divers sujets d'ordre juridique: testament, règlements successoraux, planification financière.Le mercredi 19 juin a 18 h 15 au 1355 boul.Renè-Levesque Ouest.Entrée libre.Renseignements : 866-9941.\u2022 Club de lecteur-.Le Club des lecteurs de la bibliothèque .«unicipale de Longueuil invite les personnes intéressées à discuter du livre de Georges Steiner, Présences réelles, le lundi 17 juin a 13 h 30 au 100 rue Saint-Laurent Ouest.Entrée libre.Renseignements: 646-8633.\u2022 Concert à l'église.Le choeur et rorchestre Ars Philharmonia, sous la direction d'Yvan Prévost, présentent deux oeuvres du répertoire sacré, le Stabat Mater de Rossini et la Messe du couronnement de Mozart le vendredi 21 juin à 20 h à l'église Saint-Alphonse d'Youville.560 boul.Cremazie Est.Les solistes invites sont Christiane Riel.Marie-Elisabeth Lavigne, Cary Rideout et Jean-Clement Bergeron ( soprano, mezzo, tenor, basse ).Billets, 12$.disponibles a rentrée.Renseignements : 667-1220.\u2022 Beaux-arts.Si vous voulez faire des beaux-arts dans un décor enchanteur ( peinture.II-nogravure, collage et dessin ), l'Association pour le développement des arts visuels a Montréal vous propose un premier stage \u2022 Le paysage dans la peinture \u2022 qui aura lieu du 1er au 5 juillet.Le deuxième, \u2022 Le livre d'artiste \u2022.se tiendra du 8 au 12 juillet.C'est au manoir McDougall, 9095 boul.Couin Ouest, vaste demeure sur le bord de la rivière des Prairies, située dans le parc régional du Bois-de-Saraguay.On peut s inscrire pour la semaine, pour une journée ou pour un atelier ou une conférence seulement.La période d'inscription se termine aujourd'hui.C'est un programme de Vivre Montréal.Renseignements : 270-6845 OU 872-4490.\u2022 Céramique-poterie.Le Service des loisirs du Centre communautaire Ste-Catherine offre des cours de base en céramique et poterie.L atelier, situe au 1700 rue Amherst, sera ouvert tous les mercredis de 17 h 30 a 21 h 30, du 12 juin au 18 septembre.Il en coûte 4 S par soiree Renseignements : 872-4165.\u2022 Espagnol.L Institut latino de Montreal offre des cours d'espagnol de niveau debutant et intermédiaire avec une méthode axée sur la conversation.Le cours dure 40 ans, soit le jour, soit le soir, au 3691 rue Mentana, app.1.Renseignements : 527-6611.\u2022 informatique.Le Y MCA Centre-Ville offre des cours d informatique axes sur les besoins des adolescents de 13 a 17 ans.Ces cours débuteront le 24 juin, du lundi au vendredi de 13 h a 16 h.pendant trois semaines, au 1450 rue Stanley Renseignements : 849-8393 postes 712 ou 732.\u2022 Relaxation.A l'intention de celles qui veulent pratiquer différentes techniques de relaxation, le centre Info-Femmes offre une série de 8 rencontres commençant le mardi 25 juin de 13 h 30 a 15 h 30 pour les cours de jour, et pour les cours de soir le jeudi 27 juin de 19 h a 21 h.au 8446 A rue Hochelaga Prix pour les 8 rencontres : 5 $ Inscrivez vous des maintenant au 355-4529 ?Divers \u2022 Concert a l'Atrium.La Chorale de Saint-Lambert donnera un concert le mercredi 19 juin a 12 h a la Maison Alcan.1188 rue Sherbrooke Ouest.Entrée libre.\u2022 Danses Israéliennes.Le YMHA-Centre communautaire juif offre des cours de danses israéliennes pour débutants, avec Maurice Perez.Ces cours commencent le mercredi 19 juin a 19 h 45 au 5480 rue West bury.Également des cours pour intermédiaires ou encore de danse libre.Le coût est de 4 $ par soir.Renseignements : 738-8867.\u2022 Environnement.La Ville de Montréal-Nord organise une soirée d'information traitant de la salubrité le mercredi 19 juin a 19 h 30 au 11121 rue Salk.Avec un inspecteur de la Ville, il sera question des animaux, vermine, ordure ménagère, déchets dangereux, plantes nuisibles et du rôle des arbres en milieu urbain.Voisins et amis sont également les bienvenus.Renseignements : 328-4066.\u2022 Excursion.Les Naturalistes adultes du Québec organise une une fin de semaine, du 21 au 24 juin inclusivement, au centre touristique de la Petite-Rouge a St-Émile de Suffolk dans I Outaouais.Au programme, observation des oiseaux et de la flore, et activités sportives.Coût : 240 *.Renseignements.728-8034.\u2022 Femme.Ré-partir est un organisme communautaire d écoute et d'accompagnement en droit matrimonial dont le but est d'aider les femmes à reconquer! Meur confiance, leur dignité, leur plein potentiel et favoriser leur autonomie.A l'intention surtout des femmes qui entreprennent des procédures judiciaires en droit matrimonial.Il est situé au 45 rue Argyle, a St-Lambert.Renseignements : 923-8274.\u2022 Feu d'artifice.C'est La Ronde qui clôture le 7e concours des feux d'artifice en présentant un spécial intitulé « Circus \u2022 le mercredi 19 juin a 22 h comme d'habitude.Également remise des Jupiter.Droit d'entrée a La Ronde avec siege réservé : 22 $; après 15 h le mercredi, siege non réservé: 15$.Renseignements : l'AMARC, 872-6240.\u2022 Informatique.Le STC.Society for technical Communications, fera une demonstration du logiciel d éditique Ouark XPress et du logiciel de dessin Adobe Illustrator sur le Macintosh, ce lundi 17 juin a 19 h 30 a la salle 388 de l'immeuble MacDonald de l'Université McCill.Entree : 8 $.\u2022 Informatique.Le Club informatique de Longueuil tiendra sa prochaine réunion le mercredi 19 juin a 19 h 30 a la Maison de l'éducation des adultes.25 chemin Chambly.Renseignements : Richard Manville.463-0297.\u2022 Personnes seules.Amitié Sport, association sans but lucratif pour personnes seules, séparées ou divorcees, organise une randonnée cycliste pour le samedi 22 juin.Deux circuits sont disponibles.30 km ou 60 km.et les participants sont invites a apporter leur lunch.Le départ se fera au coin de la rue de la Commune et de la Place Jacques-Cartier.Cette journée sera suivie d'un souper communautaire.Pour réserver.Francine au 642-6294.\u2022 Plage.La place Doré, a l'île Notre-Dame, est maintenant ouverte et accessible sept jours par semaine, de10hà19h.L'entrée est de 7 $ pour les adultes et 2,50 $ pour les six a 17 ans.A noter que les résidants de la ville de Montréal peuvent se procurer la carte Acces-Montréal, qui leur donne une réduction de 50 p.cent entre 10 h et 16 h.Pour vous renseigner au sujet de la carte Acces-Montréal, vous prenez votre bottin téléphonique 1989-1990.a la page 10 des pages bleues, dernière colonne, sous la lettre A : Ac-ces-Montreal.et vous téléphonez au numéro donné selon le secteur que vous habitez.Si vous n'avez pas de bottin : renseignement general de la Ville de Montreal, au 872-1111.\u2022 Plantes sauvages médicinales.Les personnes intéressées a identifier des plantes sauvages médicinales peuvent prendre part a l'atelier qui aura lieu le samedi 22 juin de 9 h a 15 h au lac Boivin a Granby.On y apprendra a reconnaître les plantes qui poussent dans les milieux naturels comme les boises, les marécages, et les plantes que l'on retrouve près des maisons ainsi que celles qui possèdent des vertus médicinales.Rendez-vous au stationnement du Jardin botanique a 9 h.le transport se faisant par co-voitu-rage.Chacun apporte son lunch.Coût : 18 $ Renseignements : 872-1493.\u2022 Les membres de toutes les sections du Cercle social Marguerite d'Youville sont convoqués a l'assemblée générale annuelle qui se tiendra le mercredi 19 juin à 19 h 30 au Buffet Antique, 6086 rue Sherbrooke Est.Il faut confirmer sa présence auprès d'un membre du conseil de votre section.Le but de l'organisme consiste principalement en une banque de bénévoles qui opèrent auprès de divers organismes par le biais de conférences, cours, sorties culturelles.Renseignements : Lise Latande.353-2560.\u2022 Transport 2000 rappelle a ses membres son assemblée générale annuelle le mercredi 19 juin a 19 h 30 au 3865 rue Saint-Denis.Cette assemblée sera précédée d'une conférence donnée par Louis O'Neil, ex-ministre, et portera sur le réseau ferroviaire régional au Québec.Renseignements : 844-4024.\u2022 L'Assemblée annuelle du Centre de services de réadaptation Dominkjue-Sivto-Mafn bourg aura lieu ce soir 17 juin a 19 h 30 à la salle Agora, 9335 rue Saint-Hubert, à Montréal.?m.\u2022 L'association Parents uniques de Laval invite tous ses membres a rassemblée générale annuelle qui aura lieu le mardi 18 juin a 19 h 30 au 339 boul.Ste-Rose.Prière de confirmer votre presence au 622-0524 \u2022 Aider un aveugle.L'Institut national canadien pour les aveugles est présentement en campagne de recrutement afin d'augmenter le nombre de personnes bénévoles travaillant auprès de gens handicapés de la vue.Quelques heures par semaine suffisent pour rendre un service bénévole d'accompagnement, d assitance a domicile ou de visite amicale aux personnes handicapées visuellement.Pour plus d'information, communiquez avec Suzanne Richard en composant le 284-2040.L'institut est au 1010 Ste-Catherine Est.9 Porter des repas.Une popote rcu&nte aurait besoin de baladeurs a pied pour porter des repas a des personnes âgées handicapées physiquement, le mardi et le jeudi de 12 h a 13 h.Métro Honoré-Beaugrand.Renseignements: Le Service bénévole de l'est.523-6599.\u2022 Faire une recherche.Une maison pour femmes atteintes du sida aurait besoin de bénévoles ayant de l'expérience pour faire une re-cherche.Metro Sherbrooke.Renseignements : Le Service bénévole de lest, 523-6599.\u2022 Vendre des billets.La Société québécoise de l'autisme aurait besoin de bénévoles pour la pré-vente de billets de baseball en vue d'une soirée bénéfice qui aura lieu le 17 septembre.Renseignements : Le Service bénévole de l'est.523-6599.\u2022 Accompagner des personnes âgées.Des personnes âgées, a domicile, du quartier Ho-cheiaga-Maisonneuve, auraient besoin de bénévoles pour les transporter et les accompagner a des rendez-vous médicaux.Kilométrage payé.Renseignements : Le Service bénévole de l'est.523-6599.\u2022 Habile en couture et en broderie?Un organisme du Vieux-Montréal oui aide des adultes ayant une légère déficience intellectuelle a acquérir des habitudes de travail par la créativité, est a la reche/che dune bénévole habile en couture et en broderie.Renseignements : Le Service bénévole de Montréal, 866-3351.\u2022 Aucune expérience?Un hôpital du Centre-Sud demande des bénévoles pour faire des promenades ovec les patients qui peuvent sortir et aussi pour s'occuper du kiosque de Loto-Québec situé a l'intérieur.Aucune expérience requise.Formation sur place.Renseignements : Le Service bénévole de Montréal, 866-3351.\u2022 Pour les Jours de soleil.Un centre d'accueil situé à Ville Mont-Royal a besoin de bénévoles pour accompagner les résidents sur le patio a l'extérieur, les jours où il fait soleil.Renseignements : Le Service bénévole de Montréal, 866-3351.Frontenac.2550 rue Ontario Est, 872-7882.Dans le cadre de l'événement Revoir le sida : \u2022 Soirée littéraire, poésie et performance, le mardi 18 juin à 20 h.- Table ronde sur la prévention dans les années 90.le mercredi 19 juin a 20 h.- Sur le theme « le sida chez les femmes au Quebec ».presentation du video Le récif d A realise par Esther Valiquette et 2 clips de prevention.Le jeudi 20 juin a 20 h.Note.La maison de la culture Frontenac est a deux pas de la station de métro Frontenac.¦ La MPV peut être équipée d'un moteur V6 de 3L, de 2 ou 4RM, de freins à disques assistés à l'avant, de freins ABS à l'arrière et peut accueillir 5 ou 7 passagers.} ou J'tc crêpas.Ah ben là j'te cré.LES CONCESSIONNAIRES \u2014 VOTRE GARANTIE= MAZDA L'offre «climatiseur» s'applique sur de nombreux autres modèles Mazda.Voyez votre concessionnaire! \u2022ClinutiK-ur gratuit