La presse, 2 juillet 1991, C. Mode

[" MP\" 111 \u2022\u2022\u20229 I, # ¦ LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 2 JUILLET 1991 t i » i POITRAS ! ?i t ! ANNE RICHER A42 ans, Jean-Claude Poi-tras.s'interroge sur son present, son avenir de créateur de mode, sur sa vie personnelle.Il veut retrouver quelque chose que le travail, la réussite lui ont volé: les plaisirs simples de la vie, des découvertes, de la création.Il tient à «la remettre à sa place», cette mode omniprésente et exigeante «qui nous bouffe complètement et qui m'a eu en bout de piste»; ce métier qu'il aime par dessus tout mais qu'il veut tenir à distance pour mieux se ressourcer, pour l'enrichir.«Je ne conçois plus que la mode soit tout dans ma vie».Un nouvel appétit de vivre le tenaille.«le me suis donné à fond, il n'y avait plus de place pour les amis, pour le repos, l'étais vidé».Jean-Claude Poitras fait partie de notre paysage québécois de création mode depuis bien des années maintenant.En 20 ans, petit à petit à force d'obstination et même d'opiniâtreté il s'est construit un univers esthétique et commercial original, unique en son genre.La route n'a pas été pavée de roses, il a connu bien des embûches, bien des découragements, il a vécu, traversé une à une toutes les étapes de la réussite, rien ne lui est tombé tout cuit dans le bec.«Je n'ai pas pris la route la plus facile, mais je savais que j'allais durer, que ce n'était pas un feu de paille».Les honneurs, les récompenses multiples sont venus confirmer son talent, mais surtout probablement l'espèce de fascination qu'il exerce sur sa clientèle, l'affection évidente qu'il suscite là où il passe.lean-Claude Poitras sait aussi depuis toujours, dès sa petite enfance, «qu'il a quelque chose à dire», qu'il veut le dire, l'affir- mer, le clamer bien haut.Il a choisi la mode comme outil privilégié de communication l'expression de sa créativité saisons après saisons.«Le drame de la mode est certainement son côté éphémère», admet cependant le créateur qui envie les artistes des autres formes d'art qui ont une oeuvre durable.«Je retrouve parfois une création du début et j'en suis attendri car je me souviens de tout.» Son objectif principal : créer une allure internationale, une griffe reconnaissable.«J'ai toujours su que les Québécois allaient me comprendre».11 aurait aimé déployer ses ailes, dépasser les frontières, bénéficier d'une infrastructure adéquate, efficace et solide: «La mode est un langage international.Dommage qu'on soit un grand pays qui pense petit.Ici, pour réussir il faut tout faire soi- même et donc la mode d'ici reste ici.Est-il trop tard?Peut-être pour ce qui est d'être présent à l'étranger.» Il imagine un partenariat avec des firmes internationales qui pourraient concevoir: Poitras Orient, Poitras Europe, etc.Mais il reconnaît tout de même sa chance: «l'ai bouclé la boucle dans ce métier.le ne suis plus dépendant.Dieu merci! Je travaille avec la meilleure usine de vêtements en Amérique.» À 42 ans, c'est l'heure de la plénitude, mais aussi celle de la remise en question, du bilan.En pleine possession de ses moyens, sûr de lui, rassénéré, le vice-président exécutif de Irving Samuel Inc.qui comprend deux divisions: Irving et Poitras, donne le coup de barre et entreprend désormais de s'alimenter aux sources des vraies choses de la vie.Dans cette démarche, tout le monde risque d'être gagnant.m ÀV.S?V0TRE P0RTEUR telephonez au ou L& service * m m ¦ ^ J C2 LA PRESSE, MONTREAL, MARDi 2 JUILLET 1991 Un saut dans les souvenirs o A Cartierville à 14 mois, I éWgance déjà, d'un béret et d'un paletot double boutonnage.En première année, i l'école Dujarié.Cardigan et noeud papillon.(cachareQ GRANDE VENTE D'ÉTÉ RÉDUCTIONS DE 50^ ET T LUS SUR TOUTE LA COLLECTION D'ÉTÉ Comblé dès la naissance par les fées: Jean-Claude Poltras a un mois et demi.¦::i:=l:=l:rl==l=:i *v Jr+ ê%% ill iii \u2022¦» ili «i» iii ill III III III iii llalall OGILVY DEPUIS 1866 DEUXIÈME ÉTAGE angle d* /* Montêçt* La Une ¦ |ean-Claude Poitras est entouré de quatre mannequins fidèles qui portent chacune une création originale et unique.Ces robes ont été réalisées pour un thème: mode-musique-vin dont la coordination est l'idée de Colette Hamel.Les bijoux sent des peries blanches et noires prêtées par Guy D'Astous.Photo prise au Manoir Richelieu dans le cadre du congrès de la Corporation des Concessionnaires Automobiles du Québec.REDUCTIONS additionnelles *\u2022 JUSQU'A 70% DE RABAIS SÉLECTION DE CHAUSSURES PRINTEMPS-ÉTÉ POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS.AUSSI SÉLECTION DE SACS À MAIN.BOUTIQUES) FOUR r EMM ES: Place Yill.-Mari*' \u2022 Chemin la Heine-Mari»' \u2022 :m-:>:>i2.BOUTIQUES l'OUR HOMMES ET FEMMES \u2022 1191, me Ste-Catherine O.\u2022 La Baie «'entre-ville: femmett, 2' étage homme», niveau du métro \u2022 334-5512.BOUTIQUES FAMILIALES: Centre Roekland \u2022 Centre Fairview \u2022 Carrefour Laval \u2022 Centre Laval \u2022 Galeries d'Anjou \u2022 Mail Cavendish \u2022 Promenades St-Bruno \u2022334-5512 ¦ Jean-Claude Poitras est né le 18 juin 1949, à Cartierville, dans une famille de trois garçons dont il est Tainé, tout près du Parc Belmont qui a été l'un des lieux d'enchantement de son enfance.Entre deux grands-mères coquettes et une mère élégante, il a appris très tôt les canons de la beauté et de l'esthétisme vestimentaire.«Mes premiers souvenirs d'enfant sont des souvenirs de mode, l'avais déjà mes préférences quand je voyais hésiter ma grand-mère entre le chapeau rouge à voilette et le bleu!» Il va pêcher avec une canne en bambou, se balance dans le hamac familial, lit «Les Malheurs de Sophie»; l'enfance passe doucement, un peu comme dans un livre d'images, au fil de l'eau et des jours.À treize ans, il quitte Cartierville pour aller vivre à Ste-Dorothée.À l'adolescence, ce Gémeaux typique est pris au piège de ses contradictions; il aime la communication, mais pourtant il est sauvage.Aux cours de mathématiques, il griffonne, il dessine des robes; sans arrêt il s'évade et réussit facilement à s'isoler du monde extérieur, «l'ai traversé l'époque du collège, comme une ombre», se souvient celui que l'on pouvait facilement reconnaître à sa longue écharpe, longeant les murs.C'est tout de même au Collège St-Laurent, grâce à la perspicacité de certains professeurs quil peut enfin voir plus clair dans ses véritables talents.Le lunatique est démasqué, mais au lieu de le punir, on l'encourage.Il a, dit-il, des parents fantastiques qui l'aiment mais surtout l'appuient et le Comprennent.À la question : «Qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand?», il répond: «Dire quelque chose aux gens».Il ne sait pas encore comment.Mais ce n'est pas par le sport.Il se souvient que ses parents, fiers de lui, sont venus assister à un match de hockey, car enfin ! le solitaire appartient à une équipe et s'active un peu.En réalité, ce qu'il aime, c'est l'uniforme.Les parents réalisent qu'après une brève apparition on ne le voit plus sur la glace, qu'il reste sur le banc des joueurs et vont protester auprès de l'entraineur.«Allez, faites jouer notre fils, on veut le voir à l'oeuvre.!» «Votre fils?On vient de se rendre compte qu'il ne sait même Rs patiner», de rétorquer tomme en colère.^ La carrière sportive de Poitras s'cm arrêtée là.Les arts c'est mieux Il s'inscrit à l'École des Métiers commerciaux de Montréal qui est le haut lieu de formation en mode à l'époque; bien d'autres couturiers québécois connus sont passés par là.«Ce n'était pas un métier pour un homme en ce temps-là», rappelle lean-Claude Poitras.Mais il persévère.Et signe.En 1971 on le retrouve dans son atelier du Vieux Montréal «Parenthèse» et pour boucler les fins de mois, il entre chez Eaton, où à la boutique Adam, la première pour hommes de ce genre à Montréal, il fait un véritable malheur! Éblouie par ses talents, l'équipe d'Eaton le récupère pour toutes sortes de tâches: vendre, acheter, décorer, organiser des événements.«Ce ' - ^jmf : \u2022V fut une véritable école,» se rappelle lean-Claude.Mais l'envie de s'exprimer totalement, d'assumer ses propres créations le tenaille et il ne résiste pas à l'offre du manufacturier Beverini et signe BOF, en 1977.Son style est clair, net, personnel, et plaît d'emblée, car il connaît merveilleusement bien les goûts et les besoins des femmes, se donne à fond, comme dans tout ce qu'il entreprend.La passion l'emporte, mais contrôlée ; le marché et ses contraintes, la créativité mais aussi la rigueur, l'honnêteté dosée de concessions.Les collections se vendent bien, il est le couturier «in» peu importe avec quel manufacturier il travaille; car au fond c'est le style Poitras que les femmes réclament, et ce style est reconnaissable entre tous.jusqu'à ce jour tout réussit \u2022 r le -seul.wal Père Noël», celui de chez Eaton.¦ w filutôt bien à Jean-Claude Poitra I a un instinct profond et la capacité d'être fidèle à ses voix intérieures.- rnn Mais pour en arriver à ce tournant magiaue de sa vie, il a mis, comme II le dit lui-même,* : beaucoup de choses en veilleuse « |e craignais que si je ne me donnais pas à tond, je ne pourr pas réussir».Au bord du lac Memphrémagog cet été, la seule : première véritable escapade depuis longtemps, il veut reprendre contact avec ses amis.\"^ Priorité.Et ensuite, faire des choses étonnantes pour lui : du sport! mais squash et tennis, ses-*v préférés.Du tai Chi.de la J; méditation.Et puis s'inscrire £^ des ateliers d'écriture, un don \u2014fg qu'il veut entretenir.Ainsi les formes Poitras auront!' aussi des mots pour de prochaine^* saisons remplies d'images de bonheur.Z'.F PLACE MINTO SUITE HÔTEL OTTAWA ^/^r TARIFS D'ETE * ^-,-.à compter b m par Ek. û FOURRURES 370 ouest, av.Laurier, Outremont (Québec) H2V 2K7 514-277-3223 514-277-3S23. C4 LA PRESSE.MONTRÉAL, MARDI 2 JUILLET 1991 SOLDE ESTIVAL PROFITEZ DE RABAIS INCROYABLES SUR UNE GRANDE VARIETE D'ARTICLES CHAUDS, CHAUDS, CHAUDS.Les prix fondent ! Dépêchez-vous de saisir ces aubaines sans pareilles sur presque toute la marchandise avant que l'occasion ne s'évapore ! DU 3 AU 6 JUILLET les promenades de la ÇATHÉDRJ\\LE BOUTIQUE ET MAGASIN À RAYONS LEVEN CHEST Veste en lambswool et cachemire moutarde.Pantalon en laine moutarde.Christian Dior.Coiffure Lyne Bertin.Photo de Chimène Lasserre.i i Un salon qui reflète la tendance vers la mode sport et tout-aller ¦ La troisième édition du Salon International Mode Masculine Montréal brillera par sa ,UN TEINT ECLATANT! CHEZ SEARS LANCÔAAE Offre spéciale de Lancôme dans la gamme de produits \"Cianfiance\" sans huile.Le nécessaire \"Le Weekender\" comprend les produits suivants en pratique format 30 mL de voyage l'hydratant non gras, le gel purifiant moussant pour le visage, et le tonique astringent doux sans alcool Chaque nécessaire, seulement.17$ ELIZABETH ARDEN La gamme \"Visible Difference* .des produits efficaces qui mentent toute votre confiance.Ch.16,505-56,50$ Complexe anti-stress Micro 2000.15 mL.38.50$ Avec tout achat de 19.50S ou plus de produits Arden pour soms de la peau, vous obtenez 7 capsules Ceramide Complexe Actif Jeunesse sans frais supplémentaires.j.^ud ec*u ornent oes stocks 1\".ml & '\u2022IS* i)lr- ma SYMBIOSE SOIN OUOTiDIlî RALEtxTlSSE-Jfti: « DAH-V AGING ,30 m* c BIOTHERM \"Symbiose, soin quotidien raientIsseur d'âge\" un nouveau traitement sans huile qui contribue chaque our à conserver le tonus, la souplesse e' .éclat de votre peau.Format 50 mL à pompe.Chacun.43$ Un échantillon format d'essai 4 mL vous est maintenant offert au comptoir Biotherm de votre magasin Sears Unit» de 1 pnme par d«ent.jusqu'à epuisemen'.des stocks présentation de vêtements tout- > aller et de denim et ce, dans une profusion de coloris éclatants, des ; teintes de terre aux agencements \u2022 de couleurs des plus saisissants.Le salon se déroulera à la Place Bon a venture du samedi i 7 août au lundi 19 août 1991.î Actuellement, plus de 80 p.! cent de l'espace est déjà loué.Au- ! delà de 300 collections seront ; présentées au Salon International Mode Masculine Montréal; plus .du tiers de celles-ci porte la marque d'une attitude nouvelle favorisant le confort et J permettant une allure plus jeune.5 Cette tendance se manifeste surtout che7 Britches Classic Sport, Bugle Boy, Matinique, Part \\ Two, Andrew Fezza, Nicole Miller, Big Star et Dénommé Vincent.Toujours présente pour la saison printemps-été 1992, une délégation d'Allemagne occupera \\ un vaste pavillon au Salon International Mode Masculine Montréal.La mode française sera 1 également au premier plan au ! sajon.Parmi les collections importantes du pavillon de la France, on découvrira de nouvelles silhouettes habillées dans des tissus plus doux et plus légers.En tout temps, nos conseillères professionnelles sont a votre disposition pour faire une analyse gratuite de votre peau dans notre rayon des produits de beauté.SERRE-TÊTE EN PRIME Avec lûui dciidl Ue 255 ou pius de produiis de beauté, obtenez un serre-téte en élasthanne sans Irais supplémentaires.Lm le a.i pnme per ci*nt.iumj » épuisement fles stocks RÉCLAME EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 13 JUILLET 1991, SAUF AVIS CONTRAIRE, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES Holt Renfrew et j le patrimoine canadien ¦ Holt Renfrew est le premier j détaillant canadien à créer une écharpe patrimoine unique.C'est { le premier d'une série de modèles conçus par la compagnie établie depuis 153 ans pour célébrer la mosaïque culturelle du pays.Les dix provinces et les deux territoires sont représentés sur 1 écharpe par leurs emblèmes héraldiques officiels placés dans l'ordre de leur entrée dans la Confédération.Les dates vont de < juillet 1867, date à laquelle I l'Ontario est entrée dans la Confédération, au 31 mars 1949^r# avec l'addition de Terre-Neuve.Douze glands individuels, illustrant le caractère distinctif de chaque région, entourent les -armoiries.Bien que tous les glands soient différents, chacun s'entrelace avec son voisin pour symboliser notre interdépendance et notre unité.£ L'écharpe patrimoine canadien de Holt Renfrew est en croisé de soie 20 nomme de très belle ualité.On utilise dix-sept écrans e couleurs différentes pour donner à l'écharpe son riche coloris.Chaque bord est roulé main.L'écharpe se fait en quatreu thèmes de couleurs différentes: bordure noire avec centre blanc, bordure rouge avec centre blanc, bordure marine avec centre blanc et bordure noire avec centre noirr?01 vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTC DE CRÉDIT N° 1 DES MAGASINS À RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN Leo ment.ons Ord ou Etait* de Sears Canadî Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770.Brossard: 465-1000.LaSalle: 364-7310.Laval: 682-1200.Repentlgny: 582-5532.St-Bruno: 441-6603.Ste-Marthe-aur-le-Lac: 491-5000.Ville St-Laurent: 335-7770 Region de Quebec: Quebec: 529-9861.Levis: 833-4711.Ste-Foy: 658-2121 En province: Aima: 662-2222.Arthabaska: 357-4000 Chicoutimi: 549-8240.Drummondville: 478-1381.Granby: 375-5770.Rouyn-Noranda: 797-2321.St-Jean: 349-2651, St-Jerome: 432-2110.Sherbrooke: 563-9440.Sorel: 746-2508.Trois-Rivieres: 379-5444.Copyright Canada, 1991.Sears Canada Inc.}i Too* »es articles, couleurs ou tailles de cette page n'o^i pas et* offerts dans tous la* magasins Soars ' fArts et spectacles r LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 2 JUILLET 1991 Création à Lanaudière du Requiem d'Anne Lauber claude ci ri g if as La saison musicale d'été est déjà bien engagée, avec, pour la seule soirée de demain, 20 h, trois événements.À l'Oratoire Saint-Joseph, le deuxième récital d'orgue de la série 1991 sera donné par Gilles Rioux, organiste de la basilique du Cap-de-la-Madeleine.À l'Aréna Maurice-Richard, le deuxième programme populaire de l'été réunira Agnes Grossmann, l'Orchestre Métropolitain, le Choeur de TOM et les chanteurs Marie-Danielle Parent et Benoît Bou-tet ( le concert sera également donné jeudi soir).À l'église de Le Gardeur (près de Repenti-gny), le Festival international de Lanaudière présentera le claveciniste américain Igor Kipnis.\u2022 De Max Reger, le compositeur fêté cet été à l'Oratoire, Gilles Rioux jouera la Fantaisie sur «Ein* feste Burg ist un-ser Gott », op.27, la Toccata et la Fugue extraites des Douze Pièces op.59 et, ajouté à son programme initial, le sixième («Wer weiss, wie nahe mir mein Ende») des treize Préludes de choral op.79b.M.Rioux a aussi programmé le Prélude, Fugue et Chaconne en do majeur de Buxtehude, une oeuvre de*sa composition intitulée Fantachorus et trois transcriptions: celle qu'il a lui-même faite du Printemps, extrait des fameuses Quatre Saisons pour violon et orchestre de Vivaldi, celle de Lionel Rogg de la « légende» pour piano Saint François de Paule marchant sur les flots, de Liszt (on sait que M.Rogg jouera dans la même série le 31 juillet), et celle, signée Van Hulse, de la cinquième Bachfanas bra-sileiras, pour soprano et huit violoncelles, de Villa-Lobos.À l'Aréna, le programme est un « Hommage à la famille Strauss», avec des oeuvres de Johann Strauss et de ses fils Jo-hann jr.et Josef.De Johann fils, le plus célèbre de la dynastie, on entendra notamment le fameu\\ Beau Danube bleu.À Lanaudière, Igor Kipnis jouera des oeuvres de Bach, Couperin, Handel, Scarlatti et Mozart.Le communiqué de Lanaudière ne donne pas le détail du programme.M.Kipnis est Tun des juges de la compétition de piano du Concours Mozart qui se tient cet été dans trois villes du Canada.Le segment piano se défoule à Joliette et débute vendredi, avec en lice 32 candidats de dix pays.On indique que les auditions se dérouleront «aux Mélèzes, 393 de Lanaudière», sans préciser davantage.Le pianiste français Michel Dalberto, également juge au Concours Mozart, donnera un récital jeudi soir, 20 h, à l'église de Saint-Paul.Là encore, le communiqué de Lanaudière se contente de mentionner «oeuvres de Schubert, Debussy, Berg et Liszt ».Toujours dans le cadre du Festival de Lanaudière: vendredi soir, 20 h, à l'Amphithéâtre de follette, c'est programme de Requiem, avec celui, célèbre, de Mozart et celui, en création, de la Montréalaise Anne Lauber.Le Requiem de Mme Lauber, d'une quarantaine de minutes et donné en début de concert, utilise la même orchestration que le Mozart, plus un cor-anglais, ainsi qu'un choeur et quatre solistes.«l'ai une préférence pour la musique religieuse, dit la compositrice, mais j'ai horreur de tous les «principes» pseudo-religieux.» Son Requiem, auquel elle a travaillé deux ans, exprime «la révolte devant la fatalité de la mort, révolte qui se transforme en résignation et finalement en joie».Elle parle d'une oeuvre «très lyrique, très tonaîe aussi, qui commence en ré nineur et se termine en la bénie!» et ajoute: «C'est mon oeuvre la plus sincère.» Les quatre solistes des deux oeuvres seront le soprano Dominique Labelle (l'une des rares apparitions ici de cette Québécoise qui fait carrière aux États-Unis), le mezzo Thérèse Sevadjian, le ténor David Doane (remplaçant Richard Margison à quelques jours d'avis) et le baryton Grégoire Legendre.Gregor Nowak dirigera l'Orchestre Métropolitain et les choristes de trois formations locales.Détail pittoresque : Anne Lauber se mariera le jour même de la création de son Requiem.Elle a un fils (vietnamien) d'un précédent mariage et vient d'adopter un jeune Haïtien de 3 ans.Le mariage aura lieu à Westmount et la réception, à Lanaudière, après le concert.Parmi les manifestations des prochains jours à l'Amphithéâtre; mentionnons encore dimanche après-midi, 14 h 30, le concert qui, avec l'Orchestre du Centre National des Arts de nouveau dirigé par Gregor Nowak, réunira le pianiste Mark Zeltser (dans le deuxième Concerto de Prokofiev) et sa fille de 12 ans, Elizabeth, violoniste ( dans le Mendelssohn ).À Trestler et à Orford Jeudi soir, le deuxième récital de If saison à la Maison Trestler, de Dorion, sera donné par le pianiste Marc-André Hamelin.Son programme: Sonate K.570 de Mozart, Sonate op.35 de Chopin et deux Études de concert de Liszt et oeuvres peu familières: Sonatine op.ol de Charles-Henri-Va-lentin Morhange, dit Alkan, et troisième Sonate (1987) de Ronn Yedidia, jeune compositeur américain qui sera présent au récital.Lundi soir, 20 h, en l'église de Berthierville, dans le cadre du Festival de Lanaudière, Hamelin illustrera au piano une séance de lecture de lettres de Glenn Gould faite par le comédien et mélomane Edgar Fruitier.Au Centre d'art d'Orford, la 40e saison débute samedi, 20h, par un concert du Quatuor Colorado, composé de quatre jeunes Américaines, qui jouera les Quatuors K.80 et 499 de Mozart et, avec le contrebassiste René Gossclin, le Quintette op.77 de Dvorak.Michael Landon emporté par le cancer Agence France-Presse M ALI BU Michael Landon, célèbre pour ses rôles dans des séries télévisées qui ont touché des Encrations entières.Bonanza ei petite maison dans la prairie, a succombé hier à un cancer.La mort de l'acteur, qui était âgé de 54 ans, a été annoncée par une collaboratrice de son avocat et ami.Jay Eller.Michael Landon avait appris qu'il était atteint d'un cancer du foie et du pancréas le 5 avril dernier, au moment où il devait commencer à tourner une nouvelle série pour la chaîne de télévision CBS.T «le pense que chaque petit montent devient plus important après quelque chose comme cela», avait-il déclaré après avoir appris qu'il était condamné.Il s'était alors juré de ne pas laisser la maladie avoir raison de lui, se laissant filmer en train de faire de l'4xercicc.Landon avait également affirmé qu'il fallait avoir le sens de l'humour pour tout.Michael Landon « |epense, avait-il dit, que la série Highway to Heaven m'a aidé puisque j'y interprétais un homme mort.» Landon était acteur mais il a aussi été producteur, metteur en scène et scénariste.David Sanborn Un spectacle plus que concluant » alain brunet vant de savoir qui venait jouer avec David Sanborn, j'étais plutôt sceptique quant au succès d'un concert de David Sanborn.Sa pop instrumentale avait, jusqu'à une période récente, toujours sombré dans le sirop.Hier, c'était autre chose.Disposant d'un alignement de rêve, Sanborn a investi un territoire sonore qu'il aurait dû occuper depuis longtemps.le n'irai tout de même pas jusqu'à dire que le spectacle de la salle Wilfnd-Pelletier était parfait, mais on affirmera qu'il était plus que concluant.Dès le départ, le saxophoniste aura donné le ton de sa nouvelle orientation, interprétant deux compositions de Charlie Haden, un contrebassiste reconnu pour son audace.Les mélodies sont simples, les cris du coeur affluent, la virtuosité itou.Sanborn aura tout tenté pour dégeler la Salle Wilfrid-Pelletier, qu'il aura lui même qualifié d'«auguste».Le pauvre homme n'avait pas cons-ience qu'il se trouvait dans le pire congélateur à jazz en ville.Il n'aura peut-être pas réussi à faire l'unanimité, mais il aura réussi à faire grimper le thermomètre de plusieurs degrés.Pour ma part, il s'agit d'une opération réussie.Musiques de tripes, mélodies prenantes, percussions d'enfer, harmonies bien choisies, performances individuelles d'une classe à part.Soyons sérieux, Sanborn a atteint une niveau exceptionnel de maturité, il ne passe pas son temps à faire crier son tuyau pour épater la galerie, mais il ne ménage pas les décharges de passion pour autant.Et que dire de son personnel! Don Alias, maître percussionniste qui a vécu quelques années à Montréal, a eu beaucoup d'espace dans ce concept de concert plutôt élastique, à tel point qu'il aura un tantinet étiré ses solos.Son collègue, le batteur Al Foster, était toujours aussi pertinent.Dommage que le son de sa batterie ait été trop fort par moments.Pour celles et ceux qui ne l'avaient pas encore découvert, la révélation de la soirée fut sans contredit le contrebassiste Char-nett Moffett \u2014 il en est à son deuxième passage à Montréal.Fils du batteur Charles Moffett (qui fut longtemps sideman d'Or-nette Coleman, d'où le nom Char-nett), le jeune homme est carrément en train de révolutionner le jeu de contrebasse.Il slamme le manche de ce gros intrument comme s'il s'agissait d'une bane électrique, il nous sort des harmoniques de cette grosse affaire comme s'il tordait un torchon.Enfin bref, il est à mon sens LE jeune .contrebassiste de l'heure.À lui seul, son solo de quinze minutes valait le déplacement.Le pianiste Kenny Kirkland et le soliste Sanborn se seront partagés la majorité des solos de cette longue prestation.Toujours aussi subtil (et beaucoup plus mince que d'antan ; il a carrément fon- du!), Kirkland semblait fort bien s'adapter à ce « gig » estival.En somme, tous les ingrédients sont là pour que la formation de David Sanborn mène tout public au paradis.Sauf trois choses.Primo, la sonorisation n'était pas toujours parfaite hier soir, et le concept même du son de cet ensemble (voire leurs propres demandes aux sonorisateurs) n'est peut-être pas encore au point.Secundo, ces musiciens n'ont pas joué assez longtemps ensemble pour que l'on parle de connivence parfaite \u2014 je pense à l'instant même à la performance du trio de Branford Marsalis qui, samedi, semblait totalement soudé.Tertio, l'image de Sanborn: A quoi s'attend-on de lui?L'ancien auditoire du musicien, qui se délectait de sa musique-bonbon et de ses performances athlétiques, devra faire un bout de chemin avant de digérer cette nouvelle mixture.D'autre part, les amateurs de musiques plus aventureuses devront A i David Sanborn PHOTO BERNARD BftAULT.L» Pmtê Daniel Cadouas, Louise Turcot et Sylvie Cosselin.Appelez-moi Stéphane Une comédie qui durera plus qu'un été arjolaine Hébert a toujours présenté du théâtre de qualité à Eastman et encore cette année, elle propose une pièce qui se situe un cran plus haut aue l'ensemble des théâtres d'été.Il s'agit de Appeliez-moi Stéphane, une comédie particulièrement grinçante de Sala et Meunier, créée au début des années 80.C'est déjà une pièce de répertoire qui dénonce sous le couvert de la comédie, les fausses valeurs d'une société malade.Une banale histoire d'un cours de théâtre donné par un comédien raté à des étudiants qui n'ont même pas l'intelligence de s'en apercevoir.le sais qu'on peut recevoir cette pièce de toutes les façons.On peut en rire longtemps et s'accrocher aux bouffonneries des personnages qui sont gauches, naïfs, épouvantable-ment mauvais lorsqu'ils jouent la pièce préparée au deuxième acte mais il y a aussi d'autres considérations.C'est tout l'étalage de la médiocrité, de la pauvreté du langage et de la pensée qui inquiète.C'est le vide des années 80 qui est spectaculaircment illustré, la période post-référendaire, la démission.Ces étudiants s'accrochent au théâtre et surtout au grand maitre Stéphane, un véritable fumiste, com- me à une bouée de sauvetage.Ce sont des enfants de 30 ans, des êtres immatures qui confondent théâtre et thérapie et qui se laissent berner par un professeur dépassé par les événements.L'une des étudiantes, Jacqueline, superbement interprétée par Louise Turcot, est tellement amoureuse du maitre Stéphane, qu'elle ne peut plus souffrir son mari.Complètement démunie quand le maitre à penser quitte la classe après le dernier cours, on voit lacqueline et les autres étudiants complete ment anéantis, complètement seuls quand la pièce s'achève.Magnifique interprétation de Daniel Gadouas dans un rôle antipathique, prétentieux, arrogant et une Louise Turcot qui en étonnera plusieurs par sa maîtrise du jouai et son jeu assez robuste.Jean-lacques Lamothe campe un timide sans excès avec intelligence et talent.En somme, un spectacle bien soigné, une pièce qui laisse à réfléchir tout en provoquant des éclats de rire.Ce n'est pas du théâtre léger, c'est même assez triste au fond mais c'est du théâtre qui durera plus qu'un été.QU'- APPELEZ MOI STEPHANE \u2014 Une comédie de Claude Meunier et Louts Saia Mise en scène de Louis-Georges Cartier Decors et costumes de François StAuWn Avec Dante* Cadouas.Louise Turcot.Jacques L Heureux.Jean-Guy Lamotne.Monique Gosse*m et Sytvte Gossehn Au Theatre de Marjolaine, a Eastman pendant tout l exe se débarrasser de leurs préjugés & se laisser aller à l'écoute de si concluantes improvisations.Achetez son nouveau disque Another Hand (qui, en passant, est trta différent du concert d'hier soirK et vous m'en direz des nouvelles-Invite en première partie du concert, le trio de l'organiste Bar bara Dennerlein aura séduit une bonne portion de l'auditoire, et ce malgré une performance quelque peu timide.En ce qui me con> cerne, c'était meilleur au Corrv plexe Desjardins.FESTIVAL .:;-:-mational JAZZ DE MONTREAL IMUiulLlLJI.I i AUTRES TEXTES EN PAGES C8ETC9 \u2022ejg Carlos Santana traduit en cour Associated Press HOUSTON Le guitariste Carlos San-, tana doit comparaître en justice au cours de la semaine après avoir été arrêté et inculpé pour possession de marijuana à l'aéroport international de Houston.Carlos Santana, 44 ans, avait en sa possession cinq grammes de drogue, a déclaré un responsable de l'aéroport.Selon un porte-parole des douanes américaines, le chanteur de rock avait d'abord été transféré aux autorités fédérales qui n'ont pas voulu l'inculper en raison de la faible quantité de drogue saisie.Santana, qui est à la tête d'un groupe du même nom, est devenu célèbre avec des titres tels que Black Magic Woman ou Evil Ways.L'ËTËLE Liane Foly Beau et chaud 21 h et fin de soirée (R) The Box.Liane Foly.Chronique de foanne Bertrand avec Laurent Saulnier, sur les disques.(TM) Dansleûécor 22h Guy Mongrain, Gaston Man-deville.Fern (Michel Barrette), Hughes René (humoriste).L'Heure C cro 23 h et 11 h (R) Diane Tell et ses deux frères, Louis et Paul Fortin, le champion équestre Mario Deslauriers et son père Roger.Nathalie Petrowski et Daniel Lemi-re.celui qui fait l'humour.l b Stationnement/Ciné Mardi: 17 h Dimanche: 000$ minuit mm seulement Stationnement Elite Carre Dorchester Entrée 1191, rue Peel (Entrees Rene Lèvesque et Sainte-Catherine) cinemas cinepux odion 849-FILM MARDIS À MOITIÉ PRIX BASF SUR LE P«IK DCWTWEE POUR AQUlTlf \u2022 tous les films \u2022 toute?la journée \u2022*tous ces cinémas LE FILM a L'AFFICHE DEBUTE DIX MINUTES APRÈS L'HEURE INDIQUÉE DANS l HORAIRE DU 28 JUIN AU 4 JUILl £T 1^91 ASTRE 9480.Boni Latoidairc BACKDRAFT (14 ans) Dolby Stéréo Ven.Sam.D»m., Lundi et Mardi: 1:00 \u2022 4:00 - 7:00 \u2022 9:30 TERMINATOR 2 Dolby Stereo Mardi Coucha tard : 11.00 Marc, et Jeudi : 1 00 \u2022 4:00 \u2022 700 9:30 ONLY THE LONELY (G) Dolby Stéréo Sam.Dim.Lundi et Mardi: 1:15 Ven.\u20225:15 3:15 COMPLEXE DESJARDINS PALOMBELLA ROSSA (G) (v.trançaiae) 1:00-3:03- 3.10 -7:13 -9:20_ GASPARD ET ROBINSON (G) 1 30 - 3:30 - 5:30 \u2022 7:30 \u2022 9:30_ MILENA Dolby Stereo (G) 2:00-3.10-8:00_ HALFAOUINE (14 ans) (v.o.avec sous-titres français) 1:15 - 3.15 \u2022 5:15 \u2022 7:15 - 9:15_ 7:15-9:15 PROBLEM CHILD \u2022 2 (G) Dolby Stéréo Marc ét Jeudi : 1:00 \u2022 2:45 \u2022 4:30 \u2022 6:15 - 8:00 ?9:50__ CITY SLICKERS (14 ans) Dolby Stéréo 1:00 \u2022 3:10 \u2022 5:20 \u2022 7:30 - 9:40 HUDSON HAWK (14 ans) Ven, Sam.Dtm.Lundi et Mardi -9:20 LE DAUPHIN 2396 osi rue Beaubirn IL DANSE AVEC LES LOUPS (14 ana) Dolby Staréo SerriotOtrn.: 1:15- 5:00- 8:30/ Sam.:8:00 L EVEIL (G) Dolby Stereo Sam.at Dim.: 1 30 \u2022 4:00 - 7 00 - 9:30 1:00 - 5:05 Sem.7:00 \u2022 9:30 MADONNA.TRUTH OR DARE (14 ans) Van.Sam.Dim.Lundi at Mardi : 2:50 ¦ 7.-Q0 BACKDRAFT (14 ans) Mere, et Jeudi: 1;00 \u2022 4 00 - 7 00 - 9 30 BERRI 1280 rue St Denis ROBIN DES BOIS.PRINCE 0es VOLEURS (14 ans) Dolby Stereo 1 00 \u2022 3:45 - 6:30 \u2022 9:30 MA BLONDE.MA MERE ET MOI (G) Dolby Stereo 1:30 - 3:30 - 5 30 - 7:30 - 9:30_ POMPIERS EN ALERTE (14 ant) Dolby Stereo 1:00 - 3:45 - 7:00 - 9:30_ MADONNA (AU LIT AVEC MADONNA) (v.française) (14 ana) Dolby Stereo 1:30-4:15-7:15-9:40_ FAIS DE L AIR FRED (G) 1:40 - 3:40 - 5:40 \u2022 7:40 - 9:40 _ DECARIE 6900.boul Decaric DYING YOUNG (G) Dolby Stéréo Sam.at Dim.: 1:30 \u2022 4:00 \u2022 7:00 \u2022 9:25 Sam: 7.00-9:25 CITY SUCKERS (G) Sam.et Dim.: 1:15-4:15 Sam.: 7:15-9:35 EGYPTIEN 7:15-9:35 BONAVENTURE ' Place Bonavonture BACKDRAFT (14 ans) Sam.et Sem.: 7.00 \u2022 9:35 Dim : 1 00 \u2022 4:00 « 7:00 - 9:35_ THE SILENCE OF THE LAMBS (18 ans) Sam et Sem.: 7:00 - 9:20 Dim : 2 00 - 4:30 - 7:00 \u2022 9:20 BROSSARD Mail Champ'.ji'» t>600 boul Tjschcrcuu DYING YOUNG (G) Ven.: 2 30-7:10-9:35 Sam.Dim .Lundi et Mardi : 2:00 - 4:30 \u2022 7:10 \u2022 9 20 Mere et Jeudi : 2:30 \u2022 7:10 - 9:30 CITY SLICKERS (G) Ven.: 2:30 - 7:00 \u2022 9:20 Sam.Dim., Lundi et Mardi: 2:15 - 4:25 \u2022 7:00 \u2022 9:20 Mere, et Jeudi : 2:30 - 7:00 \u2022 9:20 POMPIERS EN ALERTE (14 ans) Dolby Stereo Ven.2 30 - 7:00 - 9:35 Sam.Dim.Lundi et Mardi: 1 00 - 4:00 \u2022 7:00 -935 Mere, et Jeudi 2 30 - 7 00 - 9:35 CARREFOUR LAVAL 2330 boul Le'Carrelour MA BLONDE.MA MERE ET MOI (G) Van.: 2 20 - 7:45 - 9:35 Sam.Dim .Lundi et Mardi : 100 \u2022 3:05 \u2022 5:15 \u2022 7:45 \u2022 9:35 Marc, et Jeudi 2:20 - 7:45 - 9 35 BACKDRAFT (14 ans) Dolby Sterao Ven : 2:00 \u2022 7:00 - 9:30 Sam .Dim.Lundi at Mardi: 1:05 \u2022 4:00 \u2022 7:00 \u2022 9:30 Marc, et Jeudi : 2:00 \u2022 7:00 - 9:30 DYING YOUNG (G) Dolby Stereo Van.2:10.7:25-9:40 Sam.Dim .Lundi et Mardi : 12:50 \u2022 3:00 - 5:10 - 7:25 - 9:40 Marc, et Jeudi : 2:10 \u2022 7:25 \u2022 9:40 CITY SLICKERS (G) Van.: 2:15-7:00-9:20 Sam., Dim.Lundi et Mardi : 2:00 - 4:30 \u2022 7O0 \u2022 9:20 I Marc, et Jeudi : 2:15 ?7:00 \u2022 9:20 FAIS DE L'AIR FRED (G) Dolby Stereo Van.: 2:25 - 7:20 - 9:25 Sam.Dim.Lundi et Mardi \u2022 fgQ ?\u201e\\z - \u2022 /.VU - y:Î5_ PROBLEM CHILD 2 (G) Dolby Stereo Merc, et Jeudi : 2:25 - 7:05 \u2022 9:05_ MADONNA (AU LIT AVEC MADONNA) (14 ana) Dolby Stéréo (v.française) Ven: 2:05-7:10-9:35 Sam.Dim.Lun.al Mardi.2:06 - 4:35 \u2022 7:10 \u2022 9:35 Mere, ét Jeudi: 2:05 -7:10 -9:35 CENTRE-VILLE 2001 Université.Station Metro McGill BACKDRAFT (14 ans) 1:05 - 4:00 \u2022 7:05 ?9:35 PALOMBELLA ROSSA (G) (v.o.italienne avec sous-titres français) 1:05 \u2022 3:05 \u2022 5:05 - 7;0S - 9:05_ \u2022 CITY SLICKERS (G) 1:15 - 4:15 - 7:00 \u2022 9:25 .JUNGLE FEVER (14 ans) 1:00 - 4:05 - 7:00 - 9:30_ IL DANSE AVEC LES LOUPS (14 ans) 1:15 - 5:00 - 8:30_ LE SILENCE DES AGNEAUX (18 ans) 1:15-4:15-7:10-9:35 UN BAISER AVANT DE MOURIR (14 ans) Ven .Sam.Dim., Lundi ét Mardi: 1:00 \u2022 4:00 \u20227:00-9:20_ PROBLEM CHILD «2 (G) j Mere, et Jeudi : 1.00 - 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7.00 \u2022 9:00 \u2022 DYING YOUNG (G) Dolby Stéréo 1:00 - 4:00 - 7:00 - 9:20 _ IMPROMPTU (G) (v française) 1:30-4:30-7:05-9:25 CREMAZIE 8610 rue Si Denis LA GLOIRE DE MON PERE (G) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 2:30 \u2022 7.-00 / Sem.: 7:00 2eme film : LE CHATEAU DE MA MERE Sam.at Dim.: 5:00 \u2022 9 05 I Sam.: 9.05 1455.rue Peel PROBLEM CHILD #2 (G) Dolby Stereo Marc, at Jeudi : 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7:00-9:00 COMFORT OF STRANGERS (14 ana) Dolby Stereo Ven.Sam.Dim., Lundi at Mardi: 2:15 \u2022 4:35 \u2022 7:10-9:20_ QUEEN'S LOGIC (G) Dolby Stéréo ' 2:00 \u2022 4:30 -7:00- 9:25 A RAGE IN HARLEM (14 ans) Dolby Stéréo 2:05 - 4:35 - 7:05 \u2022 9 30 LE FAUBOURG 1616 oueM rue Ste Catherine DYING YOUNG Dolby Stereo THX 1:00-3:10-5:20-7:35-9 45_ CITY SLICKERS (G) Dolby Stereo THX 1:45 - 4:30 - 7:00 - 9:20_ JUNGLE FEVER (14 ans) Dolby Stéréo 1:15-4KX)-7:00-9:35_ DANCES WITH WOLVES (14 ana) Dolby Stéréo 1:30 - 5 00 - 8.15 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 JUILLET 1991 Spectacles CINÉMA adolescentes perverses Bijou 11 h 25.14 h.16 h 55.19 h 10.21 h 40 LE PARADIS 8?l5.me Morhrl.iqa POMPIERS EN ALERTE (14 ans) Dolby Stéréo Van.:7K)0- 9:30 ! Sam., Dim.Lundi : 1:00-4 00 \u2022 7:00 - 9 30 Mardi au Jeudi : 7:00 \u2022 9:30 _ ROBIN DES BOIS.PRINCE DES VOLEURS (14 ans)/Van.: 7:15-9:45 Sam .Dim.at Lundi : 1.15 \u2022 4.15 \u2022 7:15 - 9 45 Mardi au Jeudi : 7:15 - 9:46 JUSTICE SAUVAGE (18 ana) Van.: 7:15-9:15 Sam., Dtm., Lundi: 1:13 \u2022 3:15 \u2022 5:15 \u2022 7:15 915 Mardi au Jeudi : 7:15 - 9:15 PLACE ALEXIS NINON Metro Atwater BACKDRAFT (14 ans) Dolby Stéréo 70 MM 1:00-4:00 - 7.00 - 9:35_ PROBLEM CHILD 2 (G) Dolby Stéréo Marc, et Jeudi : 1:00 \u2022 lOO \u2022 5:00 \u2022 7:00 .9:0 FX 2 (14 ans) Dolby Stéréo Ven.Sam.Dim., lundi al Mardi: 1:15 \u2022 4 ¦7:15-9:30_ OICE RULES (18 ana) Dolby Stéréo 1:30 - 3:30- 5:30- 7:30-9:30 POINTE-CLAIRE 6361.Tr.ins-CafMrJ»**nn.» ONLY THE LONELY (G) Dolby Stereo Van: 2:15-7:15-9:20 Sam.Dim., Lundi al Mardi: 100 \u2022 3 05 - 5:10 \u20227:15-9:20 PROBLEM CHILD f 2 (G) Dolby Stereo Marc, et Jeudi : 2:00 \u2022 7:15 \u2022 9:30_ A RAGE IN HARLEM (14 ans) Ootby Stereo Ven.: 2:15 -7:05 -9:20 Sam.Oim.Lundi et Mardi: 1:15 - 3:35 - 7:05 \u20229:20 Mere, et Jeudi: 2:15 -7:06 -9:20 BACKDRAFT (14 ans) Dolby Sterao Van.: 2:00 \u2022 7:00 9:30 Sam.Dim.Lundi et Mardi: 1:30 \u2022 4:00 - 7.00 \u2022 9:30 / Mere, et Jeudi : 2:00 - 7:00 - 9:30 CITY SUCKERS (G) Dolby Stéréo Ven.: 2.-00 - 7:05 - 9:25 Sam.Dim.Lundi et Mardi: 1:25 - 3:45 \u2022 7:05 \u2022 9:25 Mere, et Jeudi : 2:00 - 7:05 - 9:25 DYING YOUNG Dolby Stéréo (0) Ven.: 2:15 -7:00 -9:30 Sam.Dim.Lundi et Mardi : 2:00 - 4:30 \u2022 7:00 \u2022 9:30 ' Many at Jeudi : 2:15 - 7.-Q0 - 9:30 JUNGLE FEVER (14 ans) Dolby Seéréo Van.: 2:00 \u2022 7:00 \u2022 9:25 Sam.Dan., Lundi et Mardi: 1:45 - 4.15 - 7.-00 \u2022 9.25 / Mare, et Jeudi : 2:00 - 7.-00 - 9:25 CINÉ-PARCS LANGELIER '305.boul L.inqelier TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES «2 (g) Dolby Stéréo 1:00-4:30 2éme film : DING ET DONG LE FILM 2:45-6.15_ UN BAISER AVANT DE MOURIR (14 ans) Dolby Stéréo 8 00 - 9:45_ MAMAN J Al RATE L AVION (G) Dolby Stereo 1:00-3:00_ MA BLONDE.MA MERE ET MOI (G) Dolby Stereo 6:00-8:00-10:00_ MADONNA (AU LIT AVEC MADONNA) (14 ans) Dolby Stereo ,v.française) 1:00 \u2022 3:20 \u2022 5:40 \u2022 8:00 \u2022 10:15_ POMPIERS EN ALERTE (14 ans) Dolby Stereo 1:00 - 3:45 - 7KX)-9:45_ DYING YOUNG Dolby Stereo 1:00- 3:10 -5.20 -7:30 -9:45 Coucha tard : Van.Sam, et D.m.: 11:50 ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS (14 ans) Dolby Stéréo 1:15-4:00-7:00-9:40 LAVAL 2000 Centre 2000.3195 ouest boul 'St-Martin \" POMPIERS EN ALERTE (14 ans) Dolby Stereo Ven.: 2:35 - 7:00 \u2022 9 35 Sam .Dim., Lundi et Mardi: 1:15 \u2022 3:50 \u2022 7.00 \u20229:35 Mere, et Jeudi : 2:35 \u2022 7:00 \u2022 9:35_ ROBIN DES BOIS.PRINCE DES VOLEURS (14 ans) Ven.; 2:30-6:30-9:15 Sam., Dun.Lundi et Mardi: 1:05 \u2022 3:40 - 6:30 -9:15 Mere et Jeudi.2:30 - 6:30 - 9:15 LONGUEUIL Place Longueuil \u2022 825 ouest, rue Stlaurenl ROBIN DES BOIS.PRINCE DES VOLEURS (14 ana) Van.: 2:30 \u2022 6:30 \u2022 9:20 Sam., Dim., Lundi et Mardi : 12:45 \u2022 3:30 \u2022 6:30 \u2022 9:20 / Mere, et Jeudi : 2:30 \u2022 6:30 \u2022 9:20 MA BLONDE.MA MERE ET MOI (G) Ven.: 2:30-7:15-9:30 Sam., Dim., Lundi et Mardi: 1:15 \u2022 3:15 \u2022 5:15 - 7:15 - 9:15 / Marc, et Jeudi : 2:30 - 7:15 - 9:30 CINE-PARC BOUCHERVILLE î ranscanadienne .Sortie ^5 ROCKETEER (G) (v.trançaléé) 2éme film : L'HOMME MARIE_ ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS 2éme film : DETOUR EN ENFER CINE-PARC CHATEAUGUAY 6 Km du puni Merorr L'AGENT FAIT LA FARCE Vit (O) 2éme film : MON FANTOME D'AMOUR POMPIERS EN ALERTE (14 ans) 2ème film : UN BAISER AVANT DE MOURIR ROBIN DES BOIS.PRINCE 0ES VOLEURS Cleans) 2eme film : DETOUR EN ENFER CINE-PARC LAVAL Autoroute 15 (Sortie 14» POMPIERS EN ALERTE (14 ana) 2éme film : UN BAISER AVANT DE MOURIR TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 92 (G) 2éme film : PING ET DONG LE Fil M_ DYING YOUNG (14 ans) 2éme film : MANNEQUIN ON THE MOVE _ ROBIN DES BOIS, PRINCE DES VOLEURS iemeTilm : DETOUR EN ENTER CINE-PARC ST-EUSTACHE Autoroute 15 (Sortie 21) L'AGENT FAIT LA FARCE 2' j (g) 2éme film : MON FANTÔME D'AMOUR IL DANSE AVEC LES LOUPS (14 ans) 2éme film : FX 2 MA BLONDE.MA MERE ET MOI (G) 2eme film : MAMAN J Al RATE L AVION ROCKETEER (G) (v.française) 2eme film : L HOMME MARIE_ ROBIN HOOD.PRINCE OF THIEVES 2eme film : NOTHING BUT TROUBLE CINE-PARC ST-HILAIRE Autoroute 20 (Sortie 115) L'AGENT FAIT LA FARCE 2' : (G) 2eme f»lm : MON FANTOME D'AMOUR POMPIERS EN ALERTE (14 ans) 2eme film : UN BAISER AVANT DE MOURIR Julia Roberts Campbell Scott Dying Young O Au lit avec KV \\ IN < M MK \u2014 dans Ir rule oY \u2014 VEKSION rHA*ÇAJftE DE TRLTH OR DARE** ROBIN DES BOIS PRÏNCE DES VOLEURS ilÉwfiMiâii'ti'a-iMwi» wm > rimvtv 1 MUAI Dl ROMHW \\KD \u2022 LTRj POMPIERS EN ALERTE version ir.iiK.nsc de B.\\( KDRAI I lJNf*e*»Al.l'agent fait la farce 2: l'odeur de la peur Boité t ftfma 12.St-Jeanl Dtm : 15 h 15.15 h.19 h 15.21 h; sam et tous les soirs: 19 h 15.21 h 50.Clne-Pare Chéteeuguey (11: dès 19 h.Clné-Perc St-Ewtache iV dés 19 h.CJné-Parc St-Mllalre (1) dès 19 h.cme-Parc Tracy m dès 19 h Du Plateau (1): 15 h.15 h.17 h.19 h.21 h.Uval 25-5927.yôCHH JtAMtefAO, 5V.AI, équipe.A louer avec copHotne.sur le fleuve.Benoit 4li-724-7«1.VÔ*JU A*L 2^, 1944, moW| 4.5/7100 1 477-ffW.Vôlit* ôdov ».7*.qulll emorqoe.marina '91 youdreull sur le Loc VÔtUÉit Veqo 27, Impeccable: Dodoer/Blmlnl, diesel, réserva Inoxydable, ber oc 1er etc.F< VOIT, 25,000 t 692-6546.VOSJSJ» 24' 5 voiles, moteur hôTvl WELLCRAFT PORTOfTNO 43', complètement équipé, 175 000$, 951-6563 WBldMFT Scarab n,W HHJ T 454/420 HP, tout équipé, excellente condition.Soir 944-4509.VARENNES (Germain*) Montréal ARSCOTT (Soeur Gertrude) Pierrefonds -BELISLE (VEDRINE, Anna) Ste-Marthe-sur-le-Lac BEZEAU-BISSON (Morgucrite) St-Iérome -BIGRAS (Lucien) Stc-Dorothée -BROUILLET (Marcel Montréal \u2022CHAUSSÉ (R6|eonne Provost) Laval -CLOUTIER (Conrad) Montréal -DELORME \u2022GERMAIN (Marguerite Poulln) c.a.st-Antolne -GIASSON (Fleurette) Montréal -LANlEi.(Hermellne) Lachine -LEDOUX (RoméO) Verdun -LEFEBVRE (Françoise) Outremont -LEGENDRE (soeur Lucienne) Montréal -M asson (Claude) Montréal -MELOCHE (Philippe) Montréal -MIRON (Albon) Laval -PELLAND (René) Verdun 659 PLANCHES A VOILE (LAFLAMME, Aline) -PICARD (Morceî) PLANCHE 6 voile mWrot Morytln.49, Al, tout équipée, 595165l-396f sÀisoao condition.Vnrlo 6.3 m.très bonne I t wel Milt.474-307* 665 REMORQUES Montréal -DESFOSSES VILLANDRE, Madeleine Montréal -FECTEAU (Joseph) Montréal -GALLAGHER (Thomas P.Sr) -GAUTHIER (Thérèse) Montréal Montréal -RANCOURT (Henri) LeOardeur -ST-AMANT MARIA (Auger) Montréal \u2022TARTRE (Estelle A.) Washington D.C.-TEASDALE (Jean) Ste- Adèle -VIAU (RICHARD, Antoinette) Ste-Marthe-sur-le-Lac DELORME (LAFLAMME, Aline) A Montréal, a la Résidence de Deux Aires, le 30 juin 1991.cm décédée subitement Aline Laflam-mc, 88 ans.ipousc de feu Alfred Détoure.Elle lais- GERMAIN (MorguerMo Poulln) Au C.A.Si-Antoine, le 30 juin 1991, à l'âge de 89 ans, est décédée Dame MargueritePoulin épouse de feu Monsieur Jean-Baptiste Germain.Selon se ses filles: Louise (F.I **» volontés, die ne sera Rolland Pinard), Gisèle IP** exposée.Un service (Alexandre Duce), Mar- sera ch-nté mardi le 2 the (F.Frank Schnebel)Ijuifftec 1991 à II heures et Denise (fean-facques en I église du Saint-Sacre-Martel), de nombreux mem où La famille rece-petits-enfants, huit arriè-l vra les condoléances une re-petits-enfants.ainsi Idcroi heure avant la ce~ que plusieurs neveux et I rémonie.L'inhumation nièces.Exposée aux sa-l*« fera au cimetière Bêl- ions: Urge! Bourgie Ltée 400 H.-Bourossa E.Montréal Les funérailles auront lieu mercredi le 3 juillet mont sous la direction de la Maison.Lép4ne-Oout1er Ltée Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Charles Bailey).Dr Guy invitation.Heures des visites: mardi de 14h à 22h.mercredi à compterI de lOh.\"SAYl ch.s., cable.Je** \"RyD heures,.514 372.REMORQUE neuve en roeioi, 50x98 po, dompeuse.498-9063.VuÇ's*£!^&C BAY LU4SR.-Avontl.04, 32 pl., 2 moteut^erltllnxmsé, tout voir, tortes offref>ff4-679ï _ m lodjfst v- 459-5330 .d'usure, tout équipé, ffOÊ*.Après 17h: 722-2424.CAav»M,un 861-3445, soir 764-oTOSJ* ceilulotne: 9S4-7400, tel.ècopléer-B41-4790,_ CAavmjy 1976.nbre de vërrêT tout enKporfoite condition, avec rSaBSJMÔ 000 s t IMJ^Hûb RorHo,s» nié> Lavallée).Diane (Pierre I * tIOh cn IftSf St*S,errc 06 sG,OTia l^bcrR' !S Lahaie) et 17 petits-en-1 Ç1*^ 'au, RcÇ* pctK-neveu Pascal Labcr- fants.Il laisse également St-rrançots d Assise.Pa-lge.ainsi que plusieurs plusieurs frères, soeurs, r*\"18 ct.am,s *°nt Pnés parents et amis.Des dons ¦dy assister sans autre à la Société Canadienne invitation.Heures des Idu Cancer seraient appré-visites: mardi de 14h â ciés.Exposée aux salons: 22h.belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces.Exposé aux salons: Urgel Bourgie Ltée 625 Principale Stc-Dorothée, Laval Les funéraiiiles auront lieu mercredi le 3 juillet 1991 à llh en l'église Notre-Dame-de-l'Espé-ranec et de lâ au cimetiè- Urgel Bourgie Ltée av.N.-D.-de-Grâce angle Décarie (métro Villa-Moria) FECTEAU (Joseph) ijfi SS^t^Stn^tSSl A Montréal, le 1er juillet l4ielulÇudl 'SliV'\"?.1?1 1991.a l'âge de 80 ans> |\" \\**Uf Sanest décédé M.Joseph 5.^! «v.Snowdon 'et de là au cimetière N otre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre ) PICARD (Marcel) A Montréal, le 1er juillet 1991.est décédé M.Marcel Picard, 79 ans, époux de feu Yvette Roy.Il laisse dans le deuil ses ¦ enfants: Solange, Nicole V«*tfontr5îL£ î?&ln .Ican-René 1991.est décédé M.Phi- (Lorraine).Serge (Danie- lippe MelocJsc, conduc- U)t ^ petits-enfants, ain- teur retraité du Canadien $i que sa soeur Ad rien ne.r^ejnque, 85 arts, époux Exposé aux salons de feu ThérèacBénard II urgel Bourgie Ltée laisse dans le deuil sa fille 7895 8«otTt>Dame E.Monique, jes belles- j Montréal TSfiJSL ^SS^Sl ^nèrailles auront ^ Gi:}^ncl ,icu le 4 courant à ^^^hî^naXn^ 11 lh en l'égliseSt-Francois nîî^ïïï XL d'Assise et de là au Repos îh^ Ï^Frî^n.irl^ St-Frsnçois d'Assise.K- ÎL» .JSB™9t»rdNi aaMster sans autre Sfe?ga^-gS ^S^Sm^ nièces.Exposé aux tifs de l'hOpital Notre-Dame, est dècédée Ur 29 juin 1991.a l'âke de 80 ans.Madame Marie Auger, épouse de feu Ame-dé* Si-Amant.Elle laisse dans le deuil ses enfants; Estelle (Jacques Routhter) de Contrecoeur.Aimé (Lucette Lafrenière) de Montréal.Gertrude (feu Yvan Bradley) de Noran-da.onze petits-enfants et 8 arrières-petitsrenfanis ainsi que 4 soeurs et 2 frères .Exposée mardi le 2 juillet eux salons: S.Jacques 4\\ FM» 4?*7 rue Legsnslie Contrecoeur Les funérailles auront lieu mercredi le 3 juillet à lOh en l'église de la Sainte-Trinité et l'inhumation aura lieu au cimetière Côte-des-Neiges de Montréal où repose son époux défunt.Heures de visites de 14 a 17 h et de 19 a 22 h.Prière de ne pas envoyer de fleuramaie plutôt des dons a 1a Fon- ' dation PALLI-AMI, oui est au service de l'unité