La presse, 27 juillet 1991, Télé+

[" Semaine du ' 27 juillet âu 3 août 1991 I m .-f f.r-, Super Ecran First Choice SAMEDI 27 JUILLET 5h00 EXTRÊME VIOLENCE 6h45 A DEUX MINUTES PRÉS 8h30 LES EXTRATERRESTRES EN BALADE 10h30 TOO MUCH! 12h05 KANSAS UhOO MONSIEUR FROST 15h45 LA GUERRE DU CHOCOLAT 17h30 RETOUR VERS LE rUTUR 2 19h20 LA VENGEANCE DE JOHN STEELE 21h00 HOLLYWOOD 21h07 ERNEST EN PRISON 22h30 DOUBLE INTRIGUE 00h05 LA CADILLAC ROSE 02hl0 DUEL DE TUEURS 04h05 COMMENT DEVENIR PHOTOGRAPHE DE NU MANCHE 21 JMifT 5h00 7h00 \u2022h20 9h40 11h30 13h05 14h30 UhOO 17h30 19h05 21 h 00 00h35 02hl5 03h40 ERNEST EN PRISON CUBITUS \u2014 MORDICUS \u2014 CROCUS SALES AFFAIRES ELLE ET LUI ERNEST ET LE PÈRE NOEL ERNEST EN PRISON BUSINESS OBLIGE NOM DE CODE: D.A.R.T.PAS DE RÉPIT POUR MELANIE AFFAIRE DE FAMILLE SOUS LE REGARD DES ÉTOILES \u2014 LA GUERRE DES ROSE EXTRÊME VIOLENCE MARQUIS SALES AFFAIRES 5h00 7h00 8h20 lOhOO 12h10 12h35 SOUS LE REGARD DES ÉTOILES POLLEN \u2014 MORDICUS \u2014 LA VIE SAUVAGE DE L'ORIENT: UN MONDE INSULAIRE LES AMOURS DE CARMEN BAPTÊME LES SIMPSON DE QUOI DEVENIR FOU 14h00 ERIK LE VIKING 1Sh40 BYE BYE BABY 17h10 LA FAMILLE YEN 18hS0 LES SIMPSON lfhlS MONSIEUR FROST 21h00 LA NURSE 22h3S L'ESCAPADE LAUDERDALE OOhOS DE QUOI DEVENIR FOU 01h30 DOUBLE INTRIGUE 03h05 CATHERINE CHÉRIE MARDI 30 JBUIET ShOO LES SIMPSON 7h00 POLLEN \u2014 MORDICUS \u2014 LA VIE SAUVAGE DE \u2022 L'ORIENT: LES ÎLES D'OGASAWARA Ch20 LE PEUPLE SINGE th45 DICK TRACY 11h30 LES SIMPSON llhSS LES BOIS NOIRS 13hS0 HAUTE FRÉQUENCE 15h40 BABAR: LE FILM 17H05 ELLE ET LUI 18hS5 LES SIMPSON 19h20 EXTRÊME VIOLENCE 21h00 LE PEUPLE SINGE 22h25 LEVIATHAN OOhOS DICK TRACY OlhSO TROIS SAISONS EN ENFER 03h20 MARQUIS MERCREDI 31 JUILLET ShOO 7h00 LUNDI 29 JUILLET 8h20 9h50 LES SIMPSON POLLEN \u2014 MORDICUS \u2014 LA VIE SAUVAGE DE L'ORIENT: LA RESTAURATION DE LA BAIE DE TOKYO SOUS LE REGARD DES ÉTOILES MA MERE EST UN LOUP-GAROU 11h20 LES SIMPSON 11h45 AVEC DES AMIS COMME ÇA 13h05 LE SILENCE D'AILLEURS BUSINESS OBLIGE 14h45 16hlS 17h40 19h05 19h30 DE QUOI DEVENIR FOU ERNEST EN PRISON LES SIMPSON SOUS LE REGARD DES ÉTOILES 21h00 DOUBLE INTRIGUE 22h33 ROBOCOPII 00h30 MAMÉREESTUN LOUP-GAROU 02h00 L'ESCAPADE LAUDERDALE 03h30 LES SAISONS DU PLAISIR JEUDI 01 AOÛT ShOO DOUBLE INTRIGUE 7h00 CROCUS \u2014LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN \u2014 T AND T CYCLE 8h20 TRANQUILLE LE FLEUVE th5$ SPLENDOR llh50 LES SIMPSON 12hl5 COUPÉ DE VILLE 13h55 LE SEIGNEUR DES ABIMES IShIO M.N.I.- MUTANTS NON-IDENTIFIES 16h3S BABYLONE llhlO LES SIMPSON 18h35 DEUX FLICS À DOWNTOWN 2Oh 15 TERMINUS 22h00 SPLENDOR 23h55 APRÈS MINUIT 01h75 LES MINETTES EN CHALEUR 02h55 DAME DE COEUR VENDREDI 02 AOÛT ShOO TERMINUS 7h00 CROCUS \u2014LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN \u2014 T AND T CYCLE 8h20 ENNEMIES: UNE HISTOIRE D'AMOUR 10h25 MARTHA RUTH & m 12h00 BONSOIR MAMAN 13h35 LES SOINS MEURTRIERS IShOO SALOMÉ 14h45 JOE CONTRE LE VOLCAN 18h30 AUTRES ÉTUDES 20h00 LES SIMPSON 21h00 LE DÉLATEUR 22h55 MORTELLE INFLUENCE 00h35 L'INTERNAT EN FOLIE 02h0S LES SOINS MEURTRIERS 03h30 AUTRES ÉTUDES méféomédia Horaire (minutes après l'heure)\t\t:18\t\u2014\tMÉTÉO LOCALE \u2014 MÉTEO PLEIN AIR\t:37 \u2022 Montréal seulement\t\t\t\t\t \t\t:19\t\u2022\tMÉTÉO PLEIN AIR\t:39 :00 \u2014\tMÉTÉO LOCALE\t:20\t\u2014\tMÉTEO LOCALE\t :03 \u2014\tMÉTÉO NATIONALE\t:23\t\u2014\tMÉTÉO NATIONALE\t:40 :05 \u2014\tMÉTÉO LOCALE\t:2S\t\u2014\tMÉTÉO LOCALE\t.43 M \u2014\tBULLETIN INFO-METEO\t:26\t\u2022\tBULLETIN INFO-METEO\t:4S :47 :07 \u2014\tMÉTÉO RÉGIONALE\t:27\tmm\tMÉTÉO RÉGIONALE\t:50 :10 \u2014\tMÉTÉO LOCALE\t:30\t\tMÉTÉO LOCALE \u2014 DES-\t:51 :11 \u2022\tBULLETIN\t\t\tTINATIONS VACANCES\t \tATMOSPHÈRE\t:31\t\u2022\tDESTINATIONS\t:53 :13 \u2014\tMÉTÉO LOCALE\t\t\tVACANCES\t :14 \u2014\tBULLETIN INFO-MÉTEO DESTINATIONS NORD-AMERICAINES\t:33\tmmm\tBULLETIN AGRICOLE\t:S5 :15 \u2014\t\t:3S\t¦\u2014\tBULLETIN RECREATION\t:S7 \t\t:36\t\u2014-\tMÉTÉO LOCALE\t:58 BULLETIN QUALITÉ DE L'AIR BULLETIN INFO-MÉTEO MÉTÉO LOCALE MÉTÉO NATIONALE MÉTÉO LOCALE MÉTÉO RÉGIONALE MÉTÉO LOCALE BULLETIN INFO MÉTEO BULLETIN MARITIME DESTINATIONS INTERNATIONALES MÉTÉO LOCALE MÉTÉO A VENIR SAMEDI 27 JUILLET 5h45 THE MASK 7hl5 ON THE DOUBLE 9h00 THE HITCHHIKER TRILOGY lOhlS MYSTERY TRAIN 12h1S ERNEST GOES TO JAIL 3h4S THE ADVENTURES OF BARON MUNCHAUSEN UhOO WHY ME?17h30 DAYS OF THUNDER 19h30 QUICK CHANGE 21h00 TOTAL RECALL 23h00 BLACK CAESAR 00h4S HELL UP IN HARLEM O2h30 SKI SCHOOL 04h00 COUNT YORGA, VAMPIRE DWANCHE 28 JWUIT Sh4S CONQUEROR WORM 7h30 GRAVEYARD STORY 9hlS RAILROADED 10h30 DICK TRACY 12h1S CARLY IN CONCERT: MY ROMANCE 13h1S THE FABULOUS BAKER BOYS 15 M 5 WINTER PEOPLE 17hl5 HONEYMOON ACADEMY 19h00 AN INNOCENT MAN 21h00 DICK TRACY 23h00 ANOTHER 48 HRS.00h45 SYNGENOR 02h25 THE OBLONG BOX 04h00 DICK TRACY LUNDI 29 JUILLET REPEAT PERFORMANCE THE CASE OF THE WITCH WHO WASN'T THE BIG BUS FOLLOW THE BOYS TORN APART SHORT CHANGE GAS S S-S THE HITCHHIKER TRILOGY THE BIG BUS YOUNG EINSTEIN GHOSTS CANT DO IT BLOOD RED WILD ORCHID THE BIG BUS 9h30 UhOO 13h00 14h45 16h30 18h00 19h30 21h00 22h4S 00h30 02h00 04h00 MARDI 30 JUILLET Sh45 SCREAM AND SCREAM AGAIN 7h30 SIMON AND THE DREAM HUNTERS 9h00 LOVE HAPPY 10h30 THE KARATE KID PART III 12h30 THE DEVIL AND MISS JONES 14h 15 ABBOTT 8.COSTELLO IN THE FOREIGN LEGION 15M5 ABBOTT & COSTELLO MEET DR.J AND MR.H 17hl5 OLD GRINGO 19hl5 AGE OLD FRIENDS 21h00 GHOSTBUSTERS II 23h00 THE GUARDIAN 00h30 LAURA LAUR 02h1S BLACK CAESAR 04h00 THE STORY OF WOMEN MERCREDI 31 JUiLLET IhOO WORTH WINNING ShOO KNOCK ON WOOD 9h4S PRINCESS TAM TAM 11hl$ TORN APART UhOO MARYJANE 14h45 THE BEAR 16h30 CARLY IN CONCERT: MY ROMANCE 17h30 THE THRILLER 19hl5 KNOCK ON WOOD 2IhOO GREMLINS 2: THE NEW BATCH 23h00 DICK TRACY 00h45 RUDE AWAKENING 02h30 THE DUNWICH HORROR 04h00 THE TRIP JEUDI 01 AOÛT 5h30 EASY WHEELS 7h00 VILLAGE OF THE DAMNED Ih30 THE HITCHHIKER \u2022 OFFSPRING 9h00 GHOSTWRITER 10h45 THE RED BADGE OF COURAGE 12h00 A_i_ r-ALL DOWN 14h00 THELONIOUS MONK: STRAIGHT, NO CHASER IShIO AN UNREMARKABLE LIFE 17 h 15 MILLENNIUM 19hl5 GHOSTWRITER 21h00 GHOSTBUSTERS II 23h00 GHOSTS CANT DO IT 00h45 SNAKE EATER 02h30 COLD COMFORT 04h00 GHOSTWRITER VOMER 02 AOUT SMS FREAKS 7h00 THE BOY FRIEND 9h30 THE WITCHES llhlS ROSALIE GOES SHOPPING 13hl5 SHIRLEY VALENTINE 15hl5 THE HITCHHIKER \u2022 COACH 15h45 FOREIGN NIGHTS 17h30 THE CASE OF THE WITCH WHO WASNT 19M5 TEEN WITCH 2IhOO THE WITCHES 22h15 SHE-DEVIL 00h30 DEMON SEED 02h15 THE RUNNIN' KIND 04h00 THE WITCHES Tous les jours, votre quotidien publie des compléments à l'horaire 2 Jean François, barython, et Benoit Boutet, ténor, seront du premier Concert d'été présenté à la Télévision de Radio-Canada, le 29 juillet.Le concert a été enregistré à l'église Saint-Roch, de Québec.De !a musique classique «pour tout le monde» % été est un moment propice \\ pour présenter de la musique i ~i classique «pour tout le monde», mais aussi pour se laisser aller un peu.«C'est sûr qu'on peut s'en permettre plus», lance le réalisateur et coordonnâtes de la série Concert d'été, Pierre Morin.Les cinq émissions de cette série seront présentées à Radio-Canada tous les lundis à 21 h, à compter du 29 juillet.JOSÉE LAPOINTE Du compositeur russe Prokofiev aux plus belles musiques de films, il y en aura pour tous les goûts.Les deux premiers concerts sont déjà enregistrés.On a profité du Festival d'été de Québec pour organiser deux événements pour la télévision.D'abord, dans une église, l'Orchestre symphonique de Québec accompagne l'opéra de Québec.Pierre Morin a choisi «les plus grands succès de l'opéra», chantés par « les plus belles voix du Québec.» L'OSQ est également au centre de la deuxième émission, avec un programme blues.Le Montreal Jubilation Choir a, semble-t-il, fait lever la foule qui a assisté à ce spectacle présenté dans la cour du Petit Séminaire de Québec.«À chaque fois qu'on enregistre de- hors, on est nerveux jusqu'à la dernière minute.Et s'il se mettait à pleuvoir?», raconte Pierre Morin.L'an dernier, deux des quatre spectacles qui devaient être présentés au parc Lafon-taine ont dû être enregistrés en studio.Cette année, jusqu'ici, on a été chanceux.Le spectacle Prokofiev, qui sera présenté au Festival de Lanaudière par l'Orchestre Métropolitain, a grandement intéressé Pierre Morin.«Comme c'est le centenaire de la mort de Prokofiev et qu'on n'avait rien fait sur ça, on en a profité.L'idée de base était là, on l'a seulement alimentée.» À la présentation de Pierre et le loup, on a ajouté quelques oeuvres choisies.Seront aussi intégrées à l'émission des entrevues avec deux fils du célèbre compositeur russe.Le seul spectacle enregistré au parc Lafontaine mélange les cordes et les percussions: I Musici, de Montréal, rencontre le groupe Répercussion.Pierre Morin a beaucoup appris de son expérience de l'année dernière.«Quand on présente un spectacle de musique classique en plein air, si les gens s'ennuient, ils s'en vont.Ce n'est pas très compliqué.» Alors l'été, évidemment, on devient plus léger.« Mais c'est toujours de la qualité!», s'excla-me-t-il.Pour des considérations bien banales de température, la dernière émission sera enregistrée en studio.«C'est trop tard au mois d'août, on ne prend pas de chance.» Cette fois, les thèmes des films qui ont marqué l'histoire du Festival des films du monde seront interprétés par l'Orchestre Métropolitain dirigé par François Dompierre.L'émission présentera des extraits de chaque film dont la musique a été choisie.L'animateur du Réseau FM de Radio-Canada, Georges Nicholson, mènera le bal cette année.Pour Pierre Morin, l'animation est très importante dans la structure de la série: «Ces émissions présentent de la musique de qualité, mais elles mettent aussi les oeuvres, les auteurs et les interprètes dans leur contexte.Georges est là pour ça.» Pierre Morin espère aussi qu'il y aura interaction entre l'animateur et les différents chefs d'orchestres et les solistes des émissions.«On veut faire connaître les gens qui sont là.» Les concerts d'été n'échappent pas aux compressions.De six émissions l'an dernier, on est passé à cinq cette année.«On voulait aussi se promener beaucoup plus dans les régions, explique monsieur Morin.Malheureusement, ça n'a pas été possible.» 3 Du 27 juillet au 3 août 1991 POSITIONS SUR LE CÂBLE Stations\tVidéotron Montréal\tCF Câble Montréal\tCeoeco T.-Rlviérot\tVidéotron Sherbrooke\t|'f A||a,f|aljMI i ranevwon Plut Granhy\tTéJtoCtblo ! -aurenuon-Hun\tTété cible LieenHen Rockland Q CBFT (R-C ).Montréal\t4\t4\t23\t19\t2\t\t (3, WCAX (CBS).Burlington, vt.\t3\t3\t10\t3\t3\t\t O CFCM (TVA).Québec\t\t\t34\t\t\t\t d) CBOT (CBC).Ottawa\t\t\t\t\t\t2\t8 O CJCMI (CBC).Québec\t\t\t\t\t\t\t CD WPTZ (NBC), Plottsburgh.N.Y.\t16\t16\t9\t16\t5\t\t cD CBMT (CBC).Montréal\t13\t13\t6\t6\t6\t\t (3D Global, Outoouou\t\t\t\t\t\t12\t3 O CHLT (TVA).Sherbrooke\t26\t36\t\t4\t4\t\t CD WWNY Wotcrtown.N.Y.\t\t\t\t\t\t\t O CJOH (CTV).Cornwall\t21\t21\t\t\t\t\t (S) WMTW (ABC).Polond Spring.Me\t\t\t\t10\t\t\t (5> WIOC (CBS).Rochester N.Y.\t\t\t\t\t\t21\t20 Ot CHEM (TVA).Tro.s-R.v.ères\t\t\t7\t\t\t\t O CBOFT (R-C ).Ottowo\t\t\t\t\t\t11\t11 (?) CKSH (R.-C ).Sherbrooke\t\t\t35\t13\t13\t\t (D CFTM (TVA).Montréol\t7\t7\t16\t21\t16\t27\t36 ®r WHEC (NBC).Rochester N.Y.\t\t\t\t\t\t9\t9 CD CBVT (R.-C).Québec\t\t\t\t\t\t\t (D CFCF (CTV).Montréal\tH\t11\t12\t12\t12\t33\t13 S) CKTM (R-C ).Trois-Rivières\t\t\t3\t\t22\t\t (Q) CJOH (CTV).Ottowo\t\t\t\t\t\t7\t7 (Q)r WOKR (ABC).Rochester N.Y.\t\t\t\t\t\t19\t19 © CIVQ (R.-O).Québec\t\t\t\t\t\t\t (D CFKM (Quatre Saisons).T-Rivières\t\t\t5\t\t\t\t CD CIVMiR-Q).Montreal\t8\t8\t\t\t8\t\t © WVNY (ABC).Burlington.Vt.\t22\t22\t22\t\t18\t\t © CIVSiR-Q I.Sherbrooke\t\t\t\t8\t\t\t \u20acD TVOntor.o\t\t\t\t\t\t22\t2 CgJ CFKS (Quatre Saisons).Sherbrooke\t\t\t\t5\t10\t\t GD CIVO (R.-O.I.Hull\t\t\t\t\t\t8\t27 6É) VERMONT ETV (PBS).Burlington\t27\t14\t\t14\t\t\t © CFJP (Quatre Saisons).Montréol\t5\t5\t\t\t\t\t 03 CHOT (TVA).Hull\t\t\t\t\t\t10\t10 © CIVC(R.-Q ).Tro.s-R.v.eres\t\t\t4\t\t\t\t © CFGS (Quatre Soisons).Hull\t\t\t\t\t\t5\t5 © WCn (PBS).Plottsburgh N.Y.\t14\t27\t21\t\t19\t\t (S) TV5\t15\t15\t2\t2\t15\t15\t21 SD MusiquePIus\t20\t20\t20\t20\t26\t20\t PU Canal Famille\t31\t29\t10\t26\t21\t18\t23 KTH Météomédia\t17\t17\t17\t17\t17\t17\t CEE Réseau des Sparts\t25\t25\t18\t25\t25\t25\t25 E2 TSN\t34\t30\t27\t28\t34\t28\t28 CQ9 Youth TV\t18\t28\t\t24\t24\t24\t24 C3 First Choice (payant)\t33\t:.i\t25\t31\t32\t29\tIS Bl Super Écran (payant)\t32\t32\t26\t1 30\t31\t30\t16 Super Écran, First Choice et Météomédia p.2 Concert d'été: détente et mélanges inédits p.3 Télé-Matinée p.6 Les horaires de la semaine p.7 à 30 Mots croisés p.30 Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fourmes par les stations de télévision.Ce supplément est produrt dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par T.R.Offset.*V indique tes émissions que LA PRESSE vous propose tout particulièrement Q indique une émission spéciale indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants ¦?indique une émission en noir et Wane (R) une repnse \u2022 indique un événement en direct (Pd) indique une première diffusion 1 Mardi, à 20h, !e réseau PBS présente le concert donné au Hyde Park de Londres par le ténor LUCIANO PAVAROTTI, pour souligner ses 30 ans de carrière.4 samedi 18hOO 19HO0 19H30 20H30 20H33 21h00 22h00 23h40 ® O O CHARLES AND DIANA - THE FIRST DECADE CD Œ) EN SCÈNE SPECIAL HERBERT LEONARD.00(9)0 0) CINÉMA SPÉCIAL SUPERGIRL.vÇrÎcr^z® ® CINÉ-COLLECTION © STARS 90 inv.: Sophie Morceau, Jean-Pierre Foucault, Jean-Luc Lahoye.Muriel Robin.François Feldman, Patrick Sébastien, Florent Pogny, Les Comateens, Les Forbans, Christian Marin, Claude Luter, Gérard Jugnot.m FRONT ROW FEATURE INTERIORS.m CONCERTPLUS ROCK IN RIO II (2e partie).CD CD ® GD ® CINÉMOTIONS iTAGENTORANGfc.CBC LATE NIGHT OOhOO 00fi25 T^eSsa.Drame biographique réalisé en par A.Cavalier avec Catherine M ou en et, Aurore Prleto et Hélène Alexondridis.En français avec sous-titres anglais.©CD® GD © POINTS DE VUE L/AMtRIQUET L'AMÉRIQUE! Document rèolisé en 1984 par Marian Morzyoskl sur l'immigration aux Etats-Unis.fB P.O.V.BERKELEY IN THE SIXTIES.O O CD CD CE) TÉLÉ-SÉLECTION LESOUFFLEAUTOEUR.cBmsnche 14h00 8D DON KIRSHNER'S ROCK CONCERT Inv.: Kool & The Gong, Glno Vonnelll et The Nitty Gritty Dirt Band.18hOO OOGDOO CINQ DÉFIS POUR LE PRÉSIDENT L'EFFET SIDA (Ire de 5).G3 ® Œ ffi SPÉCIAL DIMANCHE LES GRANDES VACANCES.Inv.: Mrtsou, Marie Philippe et Léondre.19h00 OQfEfflffi COPIE CONFORME RTXSTvOISINf.Enregistrée a Bruxelles le 19 novembre 1990.Émission concours de sosies.19h30 (S) DERNIÈRES NOUVELLES DE NOTRE PASSÉ (2e de 12) 209)00 © O CD CD LES BEAUX DIMANCHES CHANSONS DE LA TERRE.Spectacle d'ouverture du Festival d'été International de Québec.Avec Daniel Lavole, Marie Philippe, Hart Rouge, Luc De Larochelllére, Renoud et Blbl.21h00 OOQtQDŒ) MINISERIE LA GUERRE DES HARAS.(Ire de 2, suite lundi, 20h).©©EVENING AT POPS RANDY NEWMAN 'LEILA JOSEFOWICZ.20h33 © CARACTÈRES QUELQUES LANGUES ORIGINALES.Inv.: Jacques Drillon, François-Bernard Huyghe, André Levy.G O ® CD CD LES BEAUX DIMANCHES LE CHANT DES SIRENES.Comédie réalisée en 1987 par Patricia Rozema avec Sheila McCarthy, Paule Baillargeon et Ann Marie McDonald.CD CD (H) © © CINÉ-COLLECTION LES CHASSEURS DE SCALPS.Œ © MASTERPIECE THEATRE iTCLAUDIUS.O 0 Ot CD CE MINISÉRIE CINÉMA^vec Alain Delon et Edwige Feuillére.(Ire de 6, suite dimanche prochain, 22h) \u20acD OPERA STORIES ANDRÉA CHENIER.CINÉMA QUATRE SAISONS ^S DE M.HULOT.22h00 23hOO 23H15 OQ® CD© CINÉ-CLUB le CHeIKBLANC^ lundi 20h00 O O Ot CD Œ) MINISÉRIE LA GUERRE DES HARAS (dern.de 2).21h00 O O (D CD CD CONCERT D'ÉTÉ Concert enregistre a l'église Saint-Roch à Québec.Oeuvres de Verdi.Gounod, Bizet, Massenet, Deli-bes, Moiort, Rosslnl et Mascognl.S) GREAT PERFORMANCES SPIKE LEE: DO IT A CAPPELLA.Anlm.: Splke Lee et Debbie Allen.© AMERICAN MASTERS SARAH VAUGHAN: THE DIVINE ONE.(3) COMÉDIE D'UN SOIR LE SEXE FAIBLE.Pièce de théâtre d'Edouard Bourdet présentée par Marthe Mercodier.¦ m ® \u20acD O VIOLENCE ET PASSION (1)111971 Drame psychologique de L.Vlscontl avec Burt Lancaster, Sllvana Mongano et Helmut Berger.\u2014 Forcé de louer une partie de son apporte, nent, un professeur à la retraite devient l'observateur de curieuses moeurs.(2h05) q © AMERICAN MASTERS SARAH VAUGHAN: THE DIVINE ONE.23h15 (T5) L'OEIL EN COULISSES Magazine du théâtre.22h00 mardi 19H30 O O Œ) CD CD FESTIVAL HAUTE TENSION C'ETAIT DEMAIN.® ENVOYÉ SPÉCIAJ- LES ETATS-UNIS APRES LA GUERRE DU GOLFE.20h00 Q) Q PAVAROTTI IN THE PARK Spectacle donné ou Hyde Pork de Londres plus tôt dans le journée par le ténor Luciano Pavarotti pour souligner ses trente années de carrière.21h00 Ç| ff^JpÇI Œ) LE MATCH DE LA VIE 22h00 © £3) GD © CINÉ-COLLECTION LOC mercredi 13h30 CD Œ) CINÉMA l'argent de poche.19H30 O Q ® CD CD CINÉMA SPÉCIAL CASINO ROYALÈTSatire réalisée en 1967 par J.Huston, K.Hugues.V.Guest, r.Parrish et J.McGrath, ovec David Niven, Peter Sellers, Ursula Andress, Orson Welles et Woody Allen.21h00 CD CD ODr THE 15TH ANNUAL CIRCUS OF THE STARS CD MOVIE the EXILES.22h05 © CONCOURS MUSICAL INTERNATIONAL REINE ELISABETH OE BELGIQUE 1991 jeudi 19h30 G Q ® CD £) LES GRANDS FILMS MEMOlRFS HP BRIGTON BEACH.O O Ot CD m L'HEURE JUSTE: LES TEMOINS Hommage à Jacques Beauchamps.© LA SUISSE A 700 ANS La cérémonie du lour en Suisse.\u2022 La Fête de la leunesse.\u2022 La Suisse n'a pas 700 ans.\u2022 Cottordo.21H00 22hC0 OOhOO © FILMS FOR A SUMMER NIGHT the spirit of st.louis.CD CD © GD (2D IMAGES DE L'ABBÉ PROULX le defrichement motorisé: vers la com-petence.v^jPav-HD ® C,NÉMA vendredi 20H00 O O © CD CD LA NOBLE MAISON Drame (T'aventures réalisé par Gary Nelson d'après le best-seller de James Clavel.Avec Pierce Brosnon, Deborah Rcffin et Ben Masters.(Dern.de 4).21H0O fB DR.BERNIE SIEGEL: LOVE, MEDICINE & MIRACLES FILMS FOR A SUMMER NIGHT NEWTON'S APPLE ED DENIS LA MAL?CE SES.LUNDI: \"tour de France iwi (r)'\\ MARDI: \"motocyclette: challenge budweiser (r)\".JEUDI: \"LE monde DES courses (R)\".VENDREDI: \"ligne ouverte DE baseball CHS BODIES IN MOTION (R) BD PAUL HANN AND FRIENDS 11h55 PJ'S 6 27 juillet après-midi 12h00 00(7]Q)(D LES INTERNATIONAUX PLAYER'S LTEE £ Tournoi de tennis (hommes) en provenance du Parc Jarry à Montréal.Demi-finales.Avec Marie-José Turcotte.Jean Pogé et Daniel Poulln.Analyste: François Godbout.(4h30) DIRECT.ATTENTION: EN CAS DE PLUIE, VOIR CINEMA.CD CD DINK, THE LITTLE DINOSAUR g O © ©t CINÉ-MAXIMUM GD SATURDAY MORNING VIDEOS QD MR.WIZARD'S WORLD O (D (T5 CTV SPORTS SPECIAL # PLAYERS INTERNATIONAL TENNIS.Deml-flno-les hommes en provenance du parc Jarry à Montréal.(Ih30) EN DIRECT GD © HOME AGAIN WITH BOB VILA (Dr EMISSION PUBLICITAIRE (D QD CINE WEEK-END (D)r LITTLE ROSEY © FRENCH IN ACTION © THE WOODWRIGHTS SHOP © TODAY'S GOURMET © COMBAT DES CLIPS LONE RANGER SPORTS 30 (R) SPORTSDESK g PUTNAM'S URIE EMPORIUM 12h30 CD THIS WEEK ON D.I.R.T.(SOOTHE BEST OF THE DISABILITY NETWORK (D SATURDAY MORNING VIDEOS II QD KIDSBEAT CD CBS STORYBREAK g OD (DDr CD AFC NFC HALL OF FAME GAME # Les Broncos de Denver rencontrent les Lions de Détroit.(3h) EN DIRECT (Dr A COMMUNIQUER dffir SATURDAY MORNING VIDEOS 09 CB UNE TABLE POUR TROIS PSYCHOLOGY: THE STUDY OF HUMAN BEHAVIOR CD THE VICTORY GARDEN YAN CAN COOK ISKIPPY uns super forme IHJJ watersport world (r) cbs circus 13h00 CD WONDERFUL WORLD OF DISNEY ® © © THE CANADIAN GARDENER ® AMERICAN GLADIATORS CD WORLD TOMORROW CDWWF SUPERSTARS (Dr TRAPPER JOHN (H)r SWEATIN' REUNION CD® CINÉ ÉTÉ CD DOCTOR WHO © PAINTING IN MAINE QD ROCK EN BULLE SABLOTIN LES QUILLES (R) CANADIAN nORSPORT WEEKLY (R) EBP DARK WATER 13M2 © L'EUROFLASH 13M5 (HD LES HÉROS DU SAMEDI © MUSIQUE VIDÉO 13h30 (D © FISH'N CANADA ©OUTDOOR SPORTSMAN (D TOWN AND COUNTRY ONTARIO © GIMME A BREAK © © CINÉ WEEKEND 2010.(2h30) (T5)r EMISSIONS PUBLICITAIRES © SATURDAY CINEMA (ID LABATTS BLUE JAYS BASEBALL # En provenance du SkyDo-me, les Blue Jays reçoivent les Royals de Kansas City.(3h) EN DIRECT ?© THE MIDDLE EAST 0 THE BRIDGE CLASS © MUSIQUE VIDÉO in ZIG ZAG BB CANADIAN GOLF TODAY (R) BE THE KIDS OF DEQRA8SI STREET 14H00 (D DISNEY MAQIC ONE O ©01 CINÉ-MAXIMUM a LA SECONDE PRÉS.(2h) ® to cflP DRIVER'S seat (D A COMMUNIQUER CD T AND T CD THIS WEEK IN BASEBALL © PLAYER'S LTD 55 CALGARY (Dr A CRACK IN THE WALL 35)r TV 10 MOVIE QD CD ® © ® PAUSE MUSICALE © SAILING WITH CONFIDENCE © MUSIQUE VIDÉO £fl CES COQUINS DE POULPES l'IIS ! SPORTS AVENTURE QUÉBEC (EXS TOSHIBA NATIONAL SHOW JUMPING TOURNAMENT (R) BD BLAKE'S 7 14h15 (5) C'EST LA VIE 14H30 (D © PEOPLE AND DOGS (D THE NEW LASSIE CD COLLEGE FOOTBALL PREVIEW © YOUR GREEN HOME YOUR GARBAGE (Ire de 6).©THE WOODWRIGHTS SHOP EH TÉLÉ-HIBOU OS AUTOUR DU MONDE (R)____ 14h35 © NEWTON'S APPLE g 14h48 © WOMEN IN THE WORLD WOMEN IN SPORTS AND ADVENTURE._ 15h00 (DOOCBC SPORTS WEEKEND (D MY PET MONSTER CD RODEO SHOWDOWN CHAMPIONSHIP (Dr THE STREETS OF SAN FRANCISCO © ® UNE TABLE POUR TROIS © ORIGINS: A HISTORY OF CANADA © EUROPEAN JOURNAL THE COLLECTORS MUSIQUE VIDÉO m LES ATOMES CROCHUS BB LASSIE_ 15M5 (Q) TEMPS PRÉSENT Hl LES ANIMAUX MAGIQUES_ 15h30 (D OVIDE A THE GANG CD ©r © SENIOR OPEN GOLF © MAPLE LEAF WRESTLING © © CONTINENT EN CRISE © RECOVERING FROM ADDICTIONS: THE 12 STEPS © TRAVELS IN EUROPE WITH RICK STEVES © FROM A COUNTRY GARDEN MUSIQUE VIDÉO BOZO ET CIE FOOTBALL ITRALIEN (Pen 3 ROY ROGERS THEATRE OOOt ghostbusters CD droids © family matters © © la croisière s'amuse ÇA, C'EST DE LA CLASSE.Diverses Intrigues amoureuses à bord d'un bateau de croisière, (lh) (H)r tv 10 movie © cd © GD (S) legendes du monde © the business of better writing g © from a country garden © the victory garden g © musique vidéo q! les chats (Sabots eh31s91 fisu world student games (r)_ 16M5 (5) arts magazine_ 16h30 ©O©© CD court metrage © O ©t les tortues ninja CD ewoks ©©odctv sports special m PLAYERS INTERNATIONAL TENNIS.Demi-finales hommes en provenance du porc Jarry à Montréal.ET: reportage du Centre Claude-Roblllard du 100 mètres dans le cadre du championnat canadien de piste et pelouse.(Ih30) EN DIRECT © m ® © © feu vert INTERNATIONAL © S © © les pierrafeu © WALKING FIT g © the collectors © bookmark El LES cadets de UfFORÈT nns STOCK-CAR À st-eustache (r) CDD all our CHILDREN_ 16h45 (Q) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 15h36 VIEW canada in 15h45 m MADAME PEPPCRPOTE 16h00 CD (D (Dr CBS GOLF O HARTFORD OPEN GOLF TOURNEY.Tournoi de golf.(2h) EN DIRECT 17h00 m VISIONS D'ICI © O ©t © © LE TOUR DE FRANCE (D THE BUGS AND TWEETYSHOW GD CONTINENT EN CRISE © VISION MONDIALE ©m®©® LA PLANETE VIVANTE © » © © COUP de soleil © SESAME STREET © COOKING AT THE ACADEMY (INSIDE ALBANY MUSIQUE VIDEO Il L'ILE AUX BLIZZARDS DBB NASCAR: LA COUPE WINSTON (Pd) QS2) HASKELL INVITATIONAL THOROUGHBRED RACE # En provenance Ju //on-mouth Park à Oceonoort ou New Jersey, compétition de cette course de chevaux, (lh) EN DIRECT 17H30 q O OtŒD Œ) VIDÉO ROCK DETENTE CD ON SCENE © O \u20ac0 QD LE GRAND JOURNAL 17h30 g © THE FRUGAL GOURMET © WILD AMERICA (S) LE CANADA SUR DEUX ROUES ed ROBINSON CRUSOÉ DOS MAID MARION 17H45 MAJIX 8 soiree - 18h00 0O® Q)QD LE TELÉJOURNAL g CD THE NEWS OOOt CINÉ-MAXIMUM UN FLIC AUX TROUSSES.(2h) ?GD © © CHARLES AND DIANA - THE FIRST DECADE Documentaire sur la vie de ce couple Royal, (lh) CD NIGHTLY NEWS ON 5 QD GLOBAL NEWS: THE SATURDAY REPORT (DNEWSIGHT7 © (Q) NEWSLINE (D EYEWITNESS NEWS g (Dr EYEWITNESS NEWS ?9 © LE TVA, DITION 18 HEURES dffir NEWSTEAM 10 Q © PULSE AT 6:00 Or NEWS SOURCE 0©a$©® PASSE-PARTOUT (D® ©©LA ROUE CHANCEUSE ©ABC NEWS © POLKA DOT DOOR © THE LAWRENCE WELK SHOW LAWRENCE WELK 50TH ANNIVERSARY SHOW, (lh) © AUSTIN CITY LIMITS inv.: Ketth Whltiev, Skip Ewlnadh) OS VIE DE FAMILLE DEBUT.Anlm.: Louise Turcot.Les leux de ouer- © VOXPOP Les vldeocllps de Soldat Louis et Jlml Hendrlx.(2h) En reprise à 2*00 et dimanche 9h00.d SALUT DISNEY! (lh) ?SaTOUR DE FRANCE CYCLING (Pd) Reportage sur la 22e fournée du Tour de Fronce, épreuve cycliste.BD GRUEY 18h10 ©©(£©© COURTS MÉTRAGES ZZANG TOUMB TOUMB avec Marc Béland.Par l'entremise de la vision fantasmatique d'un artiste peintre urbain, la danse et le mouvement permettent d'exprimer le vertige procuré par la vitesse.\u2014 L'ECOLE DE MARCHE.Les omis de Sxollsîov veulent lui apprendre à marcher convenablement.18h30 © © (D © © SAMEDI P.M.Émission de variétés enregistrée au Spectrum de Montréal, animée par Pouline Martin.Avec Raymond Legault, Martin Drainville, Diane Lavallée et Luc Guérln.(lh) O CD (Dr CBS EVENING NEWS Q GD 05)r NBC NIGHTLY NEWS g ® FOCUS ONTARIO GD BROADCAST NEW YORK © (Q) FULL HOUSE ONE LAST KISS.Comédie avec Bob Soget, John S tamos et Lorl Loughlln.CD QD Or ABC WORLD NEWS TONIGHT g © © RIRA BIEN.Un regard ironique et mordant sur les événements aul ont fort la manchette tant au Québec qu'à travers le monde.(R) © THE COMEDY MILL © © © © © NATIONAL GEOGRAPHIC K2, LA MONTAGNE QUI TUE.À l'ombre de l'Everest, le K2 constitue un défi de taille pour les plus gronds alpinistes du monde, (lh) © © © © COUP DE FOUDRE (R) © SUPER FORCE © NATIONAL GEOGRAPHIC CQS SPORTS 30 \u2022 EN DIRECT ES SPORTSDESK g .¦ - - - - HE.ZORRO 18h50 (S) L'EU ROM AG 19h00 CD STAR SEARCH An!m.: Ed McMohon.(lh) GD O O MOVIE JOHN AND THE MISSUS.(2t.) g CD A CURRENT AFFAIR: EXTRA GD SUPER DAVE CD CD ©T WHEEL OF FORTUNE © (£D STAR TREK: THE NEXT GENERATION IDENTITY CRISIS.Sclen-ce-flctlon avec Patrick Stewart, Jonathan F rakes et Levar Burton, (lh) g (Dr A CURRENT AFFAIR: EXTRA Oh) b© © EN SCENE SPÉCIAL HERBERT LÉONARD.Spectacle de vo-riétés.(lh)(R) fJB)f BROADCAST NEW YORK © DOOGIE HOWSER, M.D.NOBODY EXPECTS THE SPANISH INQUISITION.Comédie dramatique avec Nell Patrick Harris, James B.Sfcklng et Belinda Montgomery.\u2014 Doo-gle volt son grand-père (fun autre oeil lorsqu'on effectue des travaux de renovation ou domicile familial.(R) © (S © © SAMEDI worn Anlm.: Denis Levasseur.Tolk-thow.Inv.: le rapper chic, Roméo Per us se et Froncis Reddv.© STAR TREK: THE NEXT GENERATION (lh) SAMEDI 27 juillet WILD SIDE AUSTIN CITY LIMITS Invj le regretté Stevle Ray Vaughn et W.C.Clark Blues Revue.(Ih) © THE EDITORS WOAAEN IN THE LOCKER ROOM.Invj Robert Mac-Nell, journaliste.JOURNAL ILÉVISÉ DE LA S.S.R.EH VIDÉO-THÉÂTRE LA NUIT BLANCHE DE BARBE-BLEUE.052 SOCCER: LA COUPE D'OR (Pd) Présentation du match de la médaille de bronze de ce tournoi nord-américain.(2h) OBJ) PBA SENIOR BOWLING TOUR (Pd) En provenance de Belle-ville, Illinois, les farts saillants du St.Clair Senior Open.(1h30) 19h30 OO® B CINÉMA SPECIAL SUPERGIRL.(2h) ?® T AND T Série policière avec Mr.T, Alex Amlnl et David Ner-man.(ZKBOr JEOPARDYI ®)r THE COSBY SHOW (B BORDERTOWN THE PONY RIDERS.Aventures avec John H.Brennan.Richard Comar et Sophie Borfoc \u2014 Un conflit entre Amérindiens et Blancs risaue de se produire lorsque l'Itinéraire parcouru par le nouveau service de diligence traverse un cimetière socré.(R) g ©CD®©© SHAKA ZULU Avec Edouard Fox (Farewell), Robert Powell (FLynn) et Henry Cele (Shako), (lh) © @ © GD CLUB D.a Anim.: Denis Gagné.Découvrez le monde fascinant du cinéma Les films à voir, des sujets à controverse, des entrevues avec des acteurs et actrices et les coulisses d'une soi le de cinéma S THE ORIGINALS CD THE MCLAUGHLIN GROUP (S) EMPREINTES LE POUVOIR ET LES ARTISANS D'ART.La verrerie et l'ébénlsterle aux XVIIe et XVllIe siècles.EDS DEK'E WILSON'S MINI MYSTERIES \u2022hOO (3D (D (Dr CBS SATURDAY MOVIE THE BIG EASY.(2h) Q QQOtQDŒ) CINE-COMÉDIE COURS APRÈS MOI SHÉRIF.(2h) ® GD ®)r AMEN Comédie avec Sherman Hemsley et Clifton Dovts.(lh par exception).Q O O BORDERTOWN Aventures avec John H.Brennan, Richard Comar et Sophfc Borjoc (R) Q ©ABCS WORLD Of DISCOVERY BEAUTIFUL KILLERS, (lh) © KATTS AND DOG HEARTBURN.Aventures avec Jesse Collins et Andrew Bednarskl.\u2014 Renee est retenu en otage par un ancien ami qui verse dons le trafic d'armes chimiques «légat (R) g (D® ©CD.SEMAINE NOEL EN BERMUDAS LES CHESTER EN FLORIDE.(2h) Voir cinéma ® SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES THE MUDLARK.(Ih45) Q) HOLLYWOOD: THE GOLDEN YEARS ITS ALL TRUE.L'histoire des studios de cinéma RKO.Les succès et déboires d'Orson Welles aux studios RKO.(1 h) ©NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIALS BALI, MASTERPIECE OF THE GOOS.Documental-re sur le mode de vie et la culture de Bol 1.(1 h) GD MUSIQUE VIDÉO DOS THE WHITE SHADOW (lh)_ 20h30 O Q) KATTS AND DOG HEARTBURN.Aventures avec Jesse Collins et Andrew Bednarskl.\u2014 Renee est retenu en otage par un ancien ami qui verse dons le trafic illegal d'ormes chimiques.(R) ?(B IN LIVING COLOR Parodies et sketches avec Keenan Ivory Wayans, Kelly Coffleld, Jim Corev et de nombreux autres.CD ® © © CINE-COLLECTION Q VERA CRUZ.(Ih30) fJD L'EUROFLASH m MUSIQUE VIDÉO IBS SPEED WEEK (Pd) Revue hebdornodoire des activités dons le monde de la course automobile.20H33 (S) STARS 90 QAnlm.: Miche! Drucker.Inv.: Sophie Marceau, Jean-Pierre Foucault.Jean-Luc Lahoye.Muriel Robin, Fronçais Feldman, Patrick Sébastien, Florent Pagny, Les Comateens, Les Forbans, Christian Morin, Claude Luter, Gérard Jugnot.(1h42) 21h00 QDO©Q®r GOLDEN GIRLS Comédie avec Bea Arthur, Rue McClanahon, Betty White et Estelle Getty.\u2014 Quarî~e femmes Indépendantes qui frisent la soixantaine vivent diverses mésaventures à Mla-mL Q ® COPS TOE-CINEMA SAMEDI O notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable film en noir et blanc 1 \u2022 r.i.i O O THE COMPUTER WORE TENNIS SHOES (5) É.-U.1969.Comédie de R.Butler avec Kurt Russell, Cesar Romero et Joe Flynn.\u2014 Un orage occasionne un transfert de capacités d'un ordinateur dons le cerveau d'un étudiant.(2h) 12h00 O O QD TOUTE UNE VIE (5) Fr.1975.Chronique de C Lelouch avec Marthe Keller, André Dussoller et Charles Denner.\u2014 Divers Incidents menant à la rencontre de riiérrrlére d'un riche Industriel avec un leune voleur devenu réalisateur de films.ET LE GRAND FRISSON (4) (High Anxiety), E.-U.1977.Comédie policière réalisée et Interprétée par Mel Brooks avec Madeline Kohn et Cloris Leochman.\u2014 Le nouveau directeur d'un Institut psychiatrique est aux prises avec des collègues qui séquestrent des patients.(2h25) Attention: l'un de ces films sera présenté en cas de pluie seulement ooot SAUVEZ LE NEPTUNE (5) (Gray Lady Down).É.-U.1978.Drame de D.Greene avec Chorlton Heston, David Carrodlne et Stacy Keoch.\u2014 Les manoeuvres entreprises pour sauver l'équipage d'un sous-marin échoue au fond de lo mer.(2h) (D © DEUX NIGAUDS ET L'HOMME INVISIBLE 15) (Abbott and Costelio Meet the Invisible Man), E.-U.1951.Comédie de C Lamont avec Bud Abbott, Lou Costelio et Arthur Franz.\u2014 Deux détectives sont charges de prouver l'Innocence d'un boxeur accusé de meurtre.(Ih30) 13h00 CD ® LA PISTE DE L'HOMME MORT (5) (Dead Mon on the Run), E.-U.1975.Drame policier de B.Bllson avec Peter Graves.Katherine Justice et Pernell Roberts.\u2014 Une équipe d'enquêteurs met à lour un com- plot meurtrier contre un politicien eminent.(2h) 13h30 OD ©2010 (4) É.-U.1984.Science-fiction de P.Hyams avec Roy Schel-der, Helen Mhren et John Llthoow.- Une expédition spatiale à la recherche d'un astronef américain disparu près de Jupiter en l'an 2001.(2h30) (D GALAXY EXPRESS 999 (4) Jap.1979.Dessins animés de T.Rln.\u2014 Avec l'aide d'une lotie blonde o laquelle II s'est attaché, un garçon entreprend de se venger d'un comte cruel qui a tué sa mère.Om) 14h00 QDTRON (3) É.-U.1982.Science-fiction de S.Llsberger avec Jeff Bridges, David Warner et Bruce Boxleltner.\u2014 Un Ingénieur en électronique se retrouve à l'Intérieur d'un ordinateur sophistiqué où II découvre un mini-monde surprenant.(2h) OOOtÀLA SECONDE PRES (4) (Trial Run), N.-Z.1984.Drame psychologique de M Reod avec Annie Whittle, Judith Gibson et Christopher Brown.\u2014 Une photoaraohe.qui s'est Installée dons une maison Isolée, prend peur à la su rte d* événements Inexpliqués.(2h) dffir THE LOVE BUG (4) É.-U.1948.Comédie de R.Stevenson avec Dean Jones, Michèle Lee et David Tomilrv son.\u2014 Un amateur de courses OAitomobiles achète une Volkswagen qui se révèle dotée de quolltes extraordinaires, (2h) 16h00 (H)r ESCAPE TO WITCH MOUNTAIN (4) Ê.-U.1975.Comédie fantaisiste de J.Hough avec Klm Richards, Ike Elsenman et Eddie Albert.\u2014 Les aventures de deux orphelins dotés de pouvoirs télépothlques surprenants.(2h) 18h00 OOOt UN FLIC AUX TROUSSES (5) (Eddie Macon's Run), É.-U.1983.Drame policier de J.Kanew avec John Schneider, Klrk Douglas et Lee Pureed.\u2014 Une poursuite mouvementée s'engage entre un évade de prison et un policier tenace.(2h) 19h00 GDOQJOHN AND THE MISSUS (4) Con.1986.Drome socio! réalisé et Interprété par Gordon Plnsent avec Jackie Burroughs et Randy Follett.\u2014 Au début des années 60, un Terre-Neuvlen refuse de quitter son vidage lorsque la mine de cuivre où II travaillait s'apprête a fermer.(2h) g 19h30 ©O® CD 0D SUPERGIRL (5) G.-B.1984.Drame fantastique de J.Szwarc avec Helen Slater.Faye Dunaway et Peter OToole.\u2014 Une leune extra-terrestre lutte contre une sorcière pour récupérer une sphère précieuse.(2h) Q 20h0C CD GD (5>THE BIG EASY (4) É.-U.1986.Drame policier de J.McBrlde avec Dennis Guold, Ellen Barkln et Ned Beatty.\u2014 A la Nouvelle-Orléans, alors qu'il enquête sur le meurtre d'un tronquant de drogues, un Inspecteur est confronte à une avocate qui combat la corruption policière.(2h) Q O O Ot © © COURS APRES MOI SHERIF ) (Smokey and the Bandit).-U.1977.Comédie de H.Needham avec Burt Reynolds, Solly Field et Jock le Gleason.\u2014 Un chauffeur de eomlon est chargé de rapporter du Texas en Géorgie un chargement de bière de cor-trebande.(2h) S O © LES CHESTER EN FLORIDE (5) (Summer Pentol), É.-U.1985.Comédie de C Reiner avec John Candy, Karen Austin et Rip Torn.\u2014 Les mésaventures d'un contrôleur oé-rlen parti en voconces avec so famille dont un chalet prés de lo cote en Floride. EN DIRECT EflSPORTSDESK g HERON OLIVER SHOW (ih) g 22h30 ® O O KIDS IN THE HALL Parodies et humour.Avec Bruce McCulloch, Mark McKIrmey et Dove Foley.Sketches: un homme fait un compte-rendu sur ses habitudes nocturnes ou lit; deux amies volent leur soirée gâchée par la présence du mari de l'une d'elles; quatre hommes discutent de ce qui ne va pas avec leur thérapeute; un vidéo-maison de rap.(R) g © (S)r LATER WITH BOB COSTAS Tolk-show.CD @ GD © SPORT PLUS WEEK-END S) ONTARIO LOTTERY LIVE [TEE TOUR DE FRANCE 1991 (Pd) Épreuve cycliste.Résumé des événements de la lournée.ŒEYTVS YOUNG CANADA g 22h35 Q) TRAVEL MAGAZINE CANBERRA, AUSTRALIA /HERRIOT COUNTY, EN-GLAND.(R)_ 22H50 OOOtCDŒ) TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE -SELECT 42 - LOTTO 6 /49-EXTRA 23h0$ ©OBJECTIF MEDECINE L'épllepsle: sortir du coma; la migraine.23H15 GD ONTARIO PROVINCIAL AFFAIRS O O CBC WEEKEND NEWS CD ABC WEEKEND REPORT QD FRIDAY THE13TH (lh) 23h20 OOQtCDŒ) LES SPORTS GD CBC WEEKEND NEWS O O THE BEST 0F CITY BEAT 23h30 (3D NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.OOQt CINÉ-MAXIMUM LES ROLLING STONES.(2h30) GD ® ®)r SATURDAY NIGHT LIVE (lh30) CD WWNY MOVIE BEWAREI THE BLOB (D BIG BREAK (lh) (Dr ENTERTAINMENT TONIGHT CD CD CINÉ-LUNE LUNA.(3hï (Or ABC IN CONCERT (lh) GD NEW TELEVISION SUN MOON & FEATHER.Le vidéo expérimental.Documentaire musical sur la Jeunesse de trois Amérindiennes qui ont été élevées à New York.?© LONESOME PINE SPECIALS Inv.: Sylvie Bernard, (lh) (S) JOURNAL TÉLÉVISE DE TF1 Reprise du bulletin de 16h45.GD MUSIQUE VIDÉO (R) EGE LA LUTTE WCW (Pd) ESTOP RANK BOXING (Pd) En provenance d'Atiantic City, au New Jersey, présentation du match de A lfr*/4 I r- r\\ UVAC Of>SV\u2022 \u2022 r*èn «pm \u2022 Cole (17-1, 8 KOs) à Fran-kle Swindell (20-5-1, 14 KOs).(1h30) 23h40 O O CBC LATE BENIGHT Q THERESE.(2h) En français sous-titré en anglais.CD CD © \u20ac0 © POINTS DE VUE L'AMÉRIQUE! L'AMÉRIQUE! Un document de Marian Marzyaskl sur l'immigration aux États-Unis vue à travers l'expérience de quatre exilés polonais récemment arrivés.OOhOO (3D 21 JUMP STREET ® CBC LATE NIGHT THERESE.(2h) En français sous-titré en anglais.»® P.O.V.Q BERKELEY IN THE SIXTIES.(Ihl5) Voir cinéma, g GD MUSIQUE VIDEO (lh)(R) ?33 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) CDS THE WHITE SHADOW (lh) \\ A 28 juillet 00M5 GD ÉMISSION PUBLICITAIRE (S) STARS 90 (Ih45) Reprise de 20h33.00h25 O O (3D (D GD ^TÉLÉ-SÉLECTION BLE SOUFFLE AU COEUR.(2h25)_g 00h30 GD THE BYRON ALLEN SHOW Talk-show, (lh) ®r SISKEL AND EBERT AT THE MOVIES ©r ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (lh) © THE 90'S PRISONS AND THEIR CONTENTS.Documentaire sur les détenus et les raisons de leur Incarcération, (lh) GEE NASCAR: LA COUPE WINSTON (R) Présentation du Ac Spark Plug 500.(Ih30) 01h00 (3D NEWHART Comédie.© ÉMISSION PUBLICITAIRE ® MOVIE VERA CRUZ.(2h) O (B G) CTV WEEKEND NEWS g ®r EMISSIONS PUBLICITAIRES (lh) @r THE BYRON ALLEN SHOW (lh) CINÉ-CLUB Q LE CHEIK BLANC (2hl0^ GD ARSENIO HALL (lh) CBC WEEKEND NEWS (3D ABC WEEKEND REPORT g \u20acB FORUM 22 23h20 OOOtCDŒ) LES SPORTS Q O STREETS OF SAN FRANCISCO JUDGEMENT DAY.Drome policier avec Karl Maiden, Michael Douglas et Paul Sorvlno.\u2014 Steve et Mike tentent d'arrêter dans sa lancée un tueur gui a abattu cinq avocats.(1h) 23h30 QOQtfDŒ) VISION MONDIALE OÙ EN SONT LES ENFANTS DE LA TERRE?Reportages sur les pays du tiers-monde, (lh) GD ROGGIN'S HEROES © SPORTSLINE GD THIS WEEK ON D.I.R.T.O ŒD NIQHTLINE Avec Guy Lepage.QD REUNION ®r CBS NEWS g ŒffirQEORQE MICHAEL'S SPORTS MACHINE (B PULSE TONIGHT Q m THE JESSE JACKSON SHOW © AMERICAN MASTERS A.EINSTEIN: HOW I SEE THE WORLD.Anlm.: Paul Newman.Documentaire sur la vie d'Albert Einstein, grand physicien qui a révolutionné la science.(lh)(R) g JOURNAL ¦LÉVISÉ DE TF1 Reprise du bulletin de 16h45.EES TOUR DE FRANCE 1991 (Pd) Reportage sur la 23e lour-née du Tour de France, épreuve cycliste.EE2) TOUR DE FRANCE CYCLING (Pd) Reportage sur la 23e tournée du Tour de Fronce, épreuve cycliste.OEWILuSIDE 23h35 (3D STREETS OF SAN FRANCISCO (B (D 3$ GD 39 LA TRENTAINE LA CHANCE.Nancy subit une Intervention chirurgicale, le retour à la maison même entourée par sa soeur et sa mere n'est pas si simple.Elle se pose beaucoup d* questions.23h45 QDr THE WORLD TOMORROW Émission religieuse.© ÉMISSION PUBLICITAIRE OOhOO GD NATURAL WAX S) DIRTY DOZEN (lh) CD CRIMESTOPPERS 800 O (S) ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (lh) GD THE FALL QUY Aventures avec Lee Motors.(1 h) 0S)r MEMORIES Regards nostalgiques sur le passé.(D ENTERTAINMENT TONIGHT Magazine d'Information sur le monde du divertis-sèment avec Mary Hart et John Tesh.Judith Light (Who's the Boss?) parle de son nouveau film tourné pour la télé Marie Hllly qui raconte l'histoire d'une femme qui a changé son Identité après avoir abattu son mari et sa fille.(1 h) GD MASTERPIECE THEATRE L CLAUDIUS.ZEUS, BY JOVEI Oh) Reprise de 21h00.n GD MUSIQUE VIDEO (lh)(R) (USE LE DEFI MINI-PUTT (R) (lh) DBS) TRANSWORLD SPORT (R) (lh) CED YTV AT THE MOVIES CINDERELLA.(Ih30) Voir 14h00.00h15 GD ®r BIG BREAK Anim.: Natalie Cole, (lh) © MOVIE CRITTERS 2: THE MAIN COURSE (S) CARACTÈRES QUELQUES LANGUES ORIGINALES.( 1 h 15) Reprise de 20h33.00h30 GD ALL NITE MOVIE BLOOD ARROW.(2h) CD (H)r ÉMISSION PUBLICITAIRE Q)r EMISSIONS PUBLICITAIRES (lh) 01h00 QD ÉMISSIONS PUBLICITAIRES O (Q) LATE NIGHT MOVIE DOUBLE BILL SARABAND FOR DEAD LOVERS.(Ih58) (3D EYEWITNESS NEWS g QffirTV 10 LATE MOVIE THE YEAR MY VOICE BROKE.(2h) QD ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (lh) CD (3 CD S.O.S.MEDECINS LA FÊTE FORAINE avec Robert Gruff et Liz Burch.(lh) \u20acB HOLLYWOOD: THE GOLDEN YEARS (lh) Reprise de samedi, 20hOO.GD MUSIQUE VIDEO (lh)(R) GEE LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) En provenance de l'hippodrome Blue Bonnets à Montréal, courses sous harnais.(ED AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (R) (lh) 01M5 ®r DR.GENE SCOTT (lhl5) 01h30 QD WHEEL OF FORTUNE Jeu.g T£lE-C!NEJttA DIMANCHE ?notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable DP film en nolft blanc 11h30 QOOtLA PUCE ET LE GRINCHEUX 15) (LHtle Miss Marker), É.-U.1980.Comédie de W.Bernstein avec Walter Matthou, Julie Andrews et Tony Curtis.\u2014 Un bookmaker accepte qu'un parleur lui laisse sa fillette de dnq ans en gage d'une dette de leu.(2h) 12h00 ©O® CD CD TOUTE UNE VIE (5) Fr.1975.Chronique de C Lelouch avec Marthe Keller, André Dus sol 1er et Charles Denner.\u2014 Divers Incidents menant à la rencontre de l'héritière (Tun riche Industriel avec un leune voleur devenu réalisateur de films.OU LE GRAND FRISSON (4) (High Anxiety), E.-U.1977.Comédie policière réalisée et Interprétée par Mel Brooks avec Madeline Kahn et Clorls Leochman.\u2014 Le nouveau directeur d'un Institut psychiatrique est aux prises avec des collègues qui séquestrent des patients.(2h approx.) Attention: l'un de ctt films \u2022era prétenté en cas de pluie seulement CD CD MYSTÈRE SUR COURT (5) (Tennis Court), G.-B.1984.Drame fantastique de C.Frankel avec Hannah Gordon, Jonathan Newth et Cyril Shops.\u2014 Les nouveaux oc-quéreurs d'un vieux manoir découvrent qu'il est hanté par des forces maléfiques qui te concentrent sur le court de tennis.(1h30) Blythe Donner e> Leslie Williams.\u2014 Un romancier s'Inspire de ses propres problèmes pour écrire une histoire d'amour nostalgique.(2h) 13H30 OQOt DANGER À L'UNIVERSITÉ (4) (The George McKenna story).É.-U.1986.Drame social de E.Lanouvllle avec Denzel Washington, Lynn Whrtefleld et Richard Mosur.\u2014 Le nouveau directeur d'une école fréquentée surtout par des Noirs arrive à Inculquer aux étudiants le sens de la discipline.(2h) CD Œ) POUR UNE POIGNEE DE DOLLARS (4) tt.1966.Western de S.Leone avec Clint Eastwood, Marianne Koch et G Ion Maria Volonté.\u2014 Un aventurier est mêlé à la lutte de deux bandes rivales dans un village à la frontière du Mexique.(2h) 14h00 QD FOUR DAUGHTERS (4) É.-U.1938.Drame de M Curtlz avec John Garfield, Prlscllla Lane et Claude Ralns.\u2014 Les quatre filles d'un veuf connaissent des Idylles diverses.(Ih30) 12h30 CD «UNE HISTOIRE DE F.SCOTT FITZGERALD (5) (F.Scott Fitzgerald ^ond the Lost of the Belles), É.-U.1973.Drame de G.Schoefer avec Richard Chamberlain, QD MIRACLE IN THE RAIN (5) É.-U.1955.Drame sentimental de R.Mate avec Jane Wymon.Von Johnson et Peggie Cosfle.\u2014 Une leune fille te remet mat de là mort de son fiancé tué à la guêtre.(2h) STJ HQ CINDERELLA (4) É.-U.1964.Comédie musl-cole de C.S.Dubbln avec Lesley Ann Warren, Stewart Damon et Walter Pidoeon.\u2014 Grâce 0 laide d'une fée, une leune fille méprisée se* rend à un bal et fart la rencontre d'un prince.(1h30) 15h00 GD RAPHAËL LE TATOUÉ (A) Fr.1938.Comédie de Chrlstlan-Jaque avec Fer-nandel, Madeleine Sologne et Armand Bernard, \u2014 Son patron l'ayant aperçu dans un parc d'attractions durant ses heures de travail, un veilleur de nuit lui explique qu'il a un frère lumeau.( 1 h30) C3 16h00 CD DETECTIVE 8TORY (3) Ê.-U.1951.Drame psychologique de W.Wyler avec Klrk Douglas, Eleanor Parker et William Bendlx.\u2014 Un détective Intransigeant s'acharne contre un médecin avor-teur.(2h) ED 17H35 CD BOBBY (4) (Greyfrïars Bobby).G.-B.1961.Conte de D.Chaffey avec Donald Crlsp, Laurence Nalsmrth et Kay Walsh.\u2014 Un petit chien terrier trouve moyen de venir dormir choque nuit sur la tombe de son maître décédé.(Ih40) 18H30 CD ID 03) GD © DEUX ANS DE VACANCES (5) Jap.1984.Dessins animés de M.Akehl.\u2014 Naufragés sur une île.des enfants de diverses nationalités tentant de survivre en groupe.(Ih30) 20H00 GD O O LOST IN THE BARRENS (4) Can.1990.Aventures de M.Scott avec Nicholas Shields, Evan Adorns et Graham Greene.\u2014 Un collégien orphelin venu vivre avec un oncle dans les bols se perd dons une région Inexplorée en compagnie d'un leune Indien de son age.(2h) Q Loughlln.\u2014 Les tribulations sentimentales d'un couple qui passe ses vacances sur la plage où Ils se sont connus vingt-cinq ans auparavant.(2h) 21h00 O O CE GD CD LE CHANT DES SIRENES (4) (I've Heard the Mermaids Singing).Can.1917.Comédie de P.Rozema avec Sheila McCarthy, Poule Bolllorgeon et Ann-Marie McDonald.\u2014 Malgré son Incompétence manifeste, une leune femme se trouve un emploi temporaire dons une galerie d'art à Toi onto.(1h35) Q uBins MALL 15) (Bork to the B»>ch), É.-U.1987.Comédie mus.caie de L.Hobbs avec Frank le Avolon.Annette Funlcello et Lorl (D CD (Dr ANGEL OF DEATH (5) É.-U.1990.Drome de Bi.Norton avec Gregory Harrison, Jane Seymour et Brian Bonsaii.\u2014 Dons le but de la séduire, un psychopathe qui s'est évadé de prison s'acharne o éliminer tous les obstacles entravant la vie d'une mére célibataire.(2h) Q GD fJ5)r CAST THE FIRST STONE 15) É.-U.19S9.Drame psychologique de J.Korty avec Jlll Elkenberry, Richard Masur et Elizabeth Rusclo.\u2014 Enceinte à la suite d'un viol, une Institutrice profondément croyante décide de garder l'enfant malgré les bouleversements que cela entraîne dans sa vie.(2h) Q Q QD (D ŒJ) ŒDr m ELVIS AND ME (Ire de 2).(4) É.-U.1988.Drome biographique de L.Peer-ce avec Prlscllla Beaulleu-Presley.Llsa-Morle Presley, Dote Mldklff et Susan Walters.\u2014 Évocation de la vie commune du chanteur Elvis Presley et de son ex-femme Prlscllla.Film basé sur le livre de Prlscllla Beaulleu-Presley.(2h) Suite demain, même heure.Q (DID® GD® CHASSEURS DE SCALPS (4) (The Scolphunters), É.-U.1968.Western de S.Pollock avec Burt Lancaster, Ossle Davis et Shelley Winters.-En compagnie d'un esclave noir, un trappeur pourchasse des Indiens qui se sont appropriés ses fourrures.(Ih50) Q 22h00 CD LES PARAPLUIES DE CHERBOURG (2) Fr.1963.Comédie muslco-le de J.Demy avec Catherine Deneuve.Nlno Co5t*lnuovo et Anne ver non.\u2014 Une leune fille s'éprend d'un garagiste qui doit bientôt la quitter pour I7Algérie.(Ih30) 23h00 (D « GD CE) LES VACANCES DE M.HULOT (2) Fr.1953.Comédie satlrl-que réalisée et Interprétée par Jacques Tatl avec Louis Perrault et André Dubois.\u2014 Un vacancier un peu lunaire multiplie les Incidents cocasses dons une station balnéaire.(2h) O !3 23h15 OOŒD LE CHEIK BLANC 3) It.1952.Comédie de F.elllnl avec Alberto Sordl, Brunella Bovo et Leopoldo Trieste.\u2014 En voyage de noces a Rome, une leune femme s'esquive pour rencontrer le héros d'un romon-photo.(2h10) BTJ OOhOO QB CINDERELLA (1h30)VoTr14hOO.00M5 ©CRITTERS 2: THE MAIN COURSE (5) É.-U.1988.Science-fiction de M.Gorrls avec Scott Grimes, Liane Curtis et Don Op-per.\u2014 Deux chasseurs de prime de l'espace viennent en aide à des villageois du Kansas décidés à combattre des extra-terrestres voroces.00H3O GD BLOOD ARROW (6) É.-U.1951.Western de C Marquis Warren avec Phyllis Coates, Scott Brody et Paul Richards.\u2014 Une leune Mormone qui ramène des médicaments pour sa communauté dort traverser un territoire Indien hostile.(2h) OlhOO OdD SARABAND FOR DEAD LOVERS (5) G.-B.1948.Drame historique de B.Deorden avec Stewart Granger, Joan Green-wood et Françoise Rosay.\u2014 Un aventurier suédois devient l'amont de la femme du prince de Hanovre, futur roi d'Angleterre.(Ih5l/ dffir THE YEAR MY VOICE BROKE (4) Aust.1987.Comédie dro-matlque de J.Dulgan avec Noah Taylor, Loene Carmen et Ben Mendelsohn.\u2014 Les tribulations sentimentales d'un leune provlnclol amoureux d'une amie d'enfoncé qui a une liaison avec un délinquant.(2h) 02hS8 O fJD SECOND HONEYMOON (4) É.-U.1937.Comédie de W.Long avec Tyrone Power, Loretta Young et Stuart Er-win.\u2014 Un leune homme Irresponsable revolt en Floride son ancienne épouse qui s'est remariée ovec un con|olnt plus stable.(1h36) B ) 14 (B) FAUT PAS RÊVER Reprise de 21h45.fflfl GOLF PLUS (R) HE YTVS YOUNG CANADA g 02h00 CD NIGHT MOVES (lh) CD A COMMUNIQUER © dadabi2 (lh) Reprise de IthOO.DO SPORTS 30 © EN DIRECT Oaa SPORTSOESK g| HE POSITIVE PARENTING (lh)_ 02h25 ©ROBERT SCHUMANN Reprise de 22h45.02h30 (D GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE CD SIMON AND SIMON (lh) QD BASEBALL DES EXPOS (R) En provenance du Dodger Stadium à Los Angeles, les Dodgers reçoivent les Expos de Montréal.(3h) 29 juillet VOIR TiLÉ-SUTIHEE DU LUNDI AU VENDREDI P.6 après-midi motoring '91 02h5ê O (q) late night imovie double bill SECOND HONEYMOON.(MM) 03h00 QD night music (îh) fJB)r ROBERT T1LTON: SUCCESS in LIFE (lh) GD MUSIQUE ViDÉO (lh)(R) nga Montreal expos baseball (r) En provtnonce du Dodger Stadium o Los Angeles, les Dodgers reçoivent I Expos de Montreal.(3h) 03h06 03) radio france internationale (12H07) 03h30 IB matt HOU (lh) CD Mi 8TON 04h00 (H)r HARD COPY od musique vidéo (ih)(t:)_ 04140 ©r JOKER'S WILD ID trail blazers (lh) 12h00 O O GD CD QD L'ÉDITION MAGAZINE Nouvelles régionales, nationales et Internationales.Météo, nouvelles du sport, reportages et chroniques variées.(D THE NEWS O Q Ot (D CD LE TVA, EDITION MIDI CD © O MIDDAY Avec Valerie Prlngle et Ralph Benmergul.(lh) CD A CURRENT AFFAIR Anlm.: Murray Povlch.Magazine d'octualrté.?QD GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON (lh) (D NEWSIGHT 7 0(0) THE PINK PANTHER SHOW Dessins animés.(Dr THE CHALLENGERS Jeu* (OK NEWSTEAM 10 GDr NEWS SOURCE 13 m TVO DAYTIME (lh) m FRENCH IN ACTION CD NOVA dh) - g CD MUSIQUE VIDÉO (ih)(R) dCOEUR Pour prouver son Innocence concernant le vol d'un livre appartenant à Ernesto, Stardl Invite Frartti à visiter sa bibliothèque.BSPORTS 30 (R) SPORTSDESK g JEM 12M0 GD ACROSS THE FENCE VERMONT BICENTENNIAL REPORT: THE HERITAGE JOURNEY.12M5 O© GD CD CD LES DETECTEURS DE MENSONGES Jeu.Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse.Laquelle?Anlm.: Patrice L'tcuver.Inv.: Michel Courtemonche.François Mosskotte et JICI Louion.12H30 GD Œ) (Dr THE YOUNG AND THE RESTLESS Feuilleton, (lh) O O Ot OD QD ATTENTION C'EST SHOW Anlm.: Mario Peïchct et Claude Bouiord.Des chansons, des entrevues avec des o.~*istos Invités, en passant par de nombreuses chroniques.Inv.: Shir- ley Théroux, Daniel Bou-rossa, Marc Javelin et Pierre Beauregard, (lh) (R) © (H)r A CLOSER LOOK Émission d'information.Anlm.: Faim Daniels.O GD MIDDAY NEWSLINE CE) (QX © LOVING Feuilleton.g (D PULSE 12:30 GD VOICES AND VISIONS ELIZABETH BISHOP / ONE ART.(lh) g BLADY OSCAR SUPER FORME (Pd) Danse oéroblque.Eg SUNDAY NIGHT BASEBALL (R) En provenance du Fenway Parti de Boston, les Red Sox reçoivent les White Sox de Chicago.(3h) CDD YOU CAN'T DO THAT ON TV I2h45 OOGD(D(D MARITIMES EN DIRECT Présentation des meilleurs musiciens, de personnalités les plus colorées et d'humoristes de talent des provinces de l'Atlantique.Médor à Willie présente un clip touristique: la fabrique des chocolats Ganong.Anlm.: René Cormier.Inv.: Rose-Marie Landry.13h00 GDQO® (QX CB ALL MY CHILDREN Feuilleton, (lh) QD QD Œ)f DAYS OF OUR LIVES Feuilleton, (lh) g OOdS SHIRLEY Talk-show avec Shirley Solomon.Sujet la pertinence de l'enseignement religieux à l'école, (lh) g QD PAROLES D'ÉCHANGE g © AN HERBAL HARVEST GD MUC¦ QUE VIDÉO (lh)(R) HflBOBOBOBS B SPORTS EQUESTRES: LA CLASSIQUE TOSHIBA E ^provenance de Nepean en Ontario, compétition équestre.(lh30) I TAKE PART El LE VENT DANS LES SAULES M.Crapaud décide de foire lui-même ses conserves, le résultat n'est pas une réussite.HE ADVENTURES CF SNELGROVE SNAIL 13 h 54 pj'S 14h00 (D (D (Dr AS THE WORLD TURNS Feuilleton, (lh) CDOO CORONATION STREET Feuilleton.GD O G5)r (D ŒD ANOTHER WORLD Feuilleton, (lh) CD CHAIN REACTION Jeu.GD GDr \u20acB ONE LIFE TOUVE Feuilleton, (lh) CD (D ® GD ® COMMUNICATION DANS LES ORGANISATIONS GÉRER SON TRAVAIL.Un cours offert par la Télé-UnlversWé.(lh) CD RECOVERING FROM ADDICTIONS: THE 12 STEPS QD HOME EARTH CARE: A HOMETIME SPECIAL (lh) CD FUN WITH WATERCOLORS GD MUSIQUE VIDÉO 13M5 O O CE LA LOI DE LOS ANGELES LA BELLE ET LE CHAUVE.Douglas (Alan Ra-chins) est amoureux d'une tomme plut âgée oue lui.(lh) 13h28 PJ'S 13h30 cd œ) (Dr the bold and the beautiful Feuilleton.g cTn?mas.v!p.DOSSIER JÉRUSALEM.m m GD cinéma d'après-midi LE CRIME DE LA PASSION.(?h) «esp an a viva bookmark (R) g 0 today's gourmet bof YES YOU CAN 14h15 O O GD CD Œ) cinéma DIX MILLIONS DE DOLLARS EN OR.(Ih45) g 14h25 QCQ PICTURE PAGES_ 14h29 BIS PJ'S CD 09 (SX GENERAL HOSPITAL Feuilleton, (lh) CD CD @ © © LA MYTHOLOGIE GRECO-ROMAINE L'UNIVERS S'ORGANISE: LA GÉNÉALOGIE DES DIEUX, (lh) m SUPER MARIO BROTHERS GD JUSTIN WILSON'S LOUISIANA COOKIN': HOME GROWN BEANS.O ZOOBILEE ZOO m MUSIQUE VIDEO Dl ENFANFORME Les leunes sont Invités à dépenser leur trop plein d'énergie en se familiarisant avec leur corps.BD CIRCUS 15h12 Q) L'EUROFLASH 15h15 (H) FAUT PAS RÊVER (lh) Reprise du dimanche précédent, 21M5.CD DANY, RACONTE- 15h25 PJ'S 14h30 GDOO ALICE Comédie avec Llnda Lo-vhL Beth Howland et Pollv Holllday.(T) BUMPER STUMPERS Jeu.BD PSYCHOLOGY: THE STUDY OF HUMAN BEHAVIOR (lh) g QD IMAGES ESI BABAR B LE BASEBALL DU DIMANCHE SOIR (R) En provenance du Fenway Park de Boston, les Red Sox reçoivent les White Sox de Chicago.(3h) l JUST UKE MOM 15h30 aOOtdDŒ) CAMPUS Avec Scott William Armstrong, Ara Carrera et Laura Hlgglns.\u2014 Une Incursion dons le quotidien d'un groupe d'adolescents fréquentant le college hiii-crest High, (lh) CD O O FACTS OF LIFE Comédie.CD TALE SPIN Dessins animés.g fll TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES g m ORIGINS: A HISTORY OF CANADA (B THE JO Y OF Q PAINTING GRACEFUL WATERFALL.O SESAME STREET ow \u2022 g CD MUSIQUE VIDÉO Dl ZOOBILEE ZOO Bill Topuffer démontre au Zoobies que les vieilles choses peuvent toujours serve* (EQ WORLD OF HORSE RACING (R) EUS CAMP CARIBOO (Dr MAGNUM, P.l.Avec Tom Selleck.(lh) NORTHERN EXPOSURE Comédie dramatique avec Rob Morrow, Janine Turner et Barry Corbln.\u2014 Médecin depuis peu, un New-Yorkals déménage en Alaska pour rembourser le prêt étudiant consenti par le gouvernement de cet état.(1 h) p O O Ot CD CD DANS LE DECOR Anlm.: Alain Choquette, Gilles Payer et Christian Tétreault.Talk-show humoristique.Entrevues, chansons, blagues et magie sont au rendez-vous, (lhappr.) GD © O THE NATIONAL Avec Peter Mansbrld* ge.p CD CD© GD® ^CINE-COLLECTION VIOLENCE ET PASSION.(2h05) P CD © © 03 LE GRAND JOURNAL 22h00 20h30 Œ) QD MAJOR DAD Comédie avec Gerald McRanev, Shonna Reed et Marisa Ryan.\u2014 Un officier des Marine Corps marié à une iournaliste 17 99999 CD FRAGILE NATURE THE FIRST EDEN: STRANGERS IN THE GARDEN (dern.d* 4).¦« AMERICAN MASTERS SARAH VAUGHAN: THE DIVINE ONE.La vie et l'oeuvre de la regrettée Sarah Vaughan, chanteuse de lazz.(lh) ?© THE MUSICAL LEGACY OF ROLAND HAYES La vie et l'oeuvre du ténor Roland Hayes (18870977), premier chanteur afro-américain à avoir mené une carrière sur la scène Internationale, (lh) CZD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) CES BASEBALL DES EXPOS # Les Expos de Montréal rencontrent les Giants de San Francisco.(3h) EN DIRECT 22h20 0OŒ)©Œ) LE POINT Anlm.: Simon Durlvoge et Madeleine Poulln.22h22 GD Q O THE JOURNAL Avec Borbara Frum.Q 22h30 (DO® CD SPORTS PLUS SMITH & SMITH 22h45 OQOffiLA METEO CD LE SUPPLÉMENT 22h50 O O ® © LES NOUVELLES DU SPORT 22H54 O O Ot CD CD TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE -BANCO_ 23h00 O O ® CD © L'HEURE G Anlm.: Gaston L'heureux.Talk-show, (lh) CD THE NEWS O Q Ot CE) Œ) LE TVA, EDITION RESEAU g CD NEWSDAY FINAL O O NEWSWATCH AT 11 © NEWS 5 NIGHTSIDE GD GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT CD NEWSIGHT7 G © O CTV NATIONAL NEWS Avec Lloyd Robertson.Q ® EYEWITNESS NEWS ?®r EYEWITNESS NEWS m NEWSTEAM 10 ©r NEWS SOURCE 13 CD ® © © CINEMA QUATRE SAISONS LE SOUFFLE DE LA GUERRE.(2h) © NEWSCENTER 22 © CLEANSWEEP AND PICK 3 DRAWS © FRONT ROW DOUBLE FEATURE SEANCE ON A WET AFTERNOON.(2h) WD © THE AVENGERS THE 13th HOLE.Série d'esplonnaoe avec Patrick iVlocNee et Diana Rlog.\u2014 Monsieur Steed et Madame Peel décident de s'adonner au ootf lorsque l'un de leurs collègues est tué d'une balle lors d'un match.GD FAX: L'INFOPLUS Reprise de 10h30.ISPORTSDESK g JROCK'N TALK (ih) g 23h05 QD PLAY BETTER GOLF Conseils de Peter Alllss, oolfeur bien connu de la Grande-Bretogne.Fin de la série.23M5 © L'OEIL EN ^COULISSES H Entrevues avec Domini* que Paturel et Micheline Dax pour N'écoutez pas mesdames de Sacha Gui* trv; rencontres avec Jean-Christophe Avertv, metteur en scène de On puree Bébé de Feydeou et Lluls Pasquol, metteur en scène du Balcon de Jean Genet; le comédien Patrice Ker* brat parle de son retour à la Comédie française avec Père de August Strlndberg.(lh) 23h30 CDQDCDr SWEATING BULLETS O O Ot Œ) Œ) LES SPORTS GD 0 Q NEWHART A MIDSEASON NIGHT'S DREAM.(R) ?CD Or THE TONIGHT SHOW Tolk-show.(lh) GD SPORTSLINE O O NIGHTLINE Avec Leloh Chapel.GD © ABC NEWS NIGHTLINE Avec Ted Koppel.g CD PULSE TONIGHT Or INSIDE EDITION GD MUSIQUE VIDEO Dm UP CLOSE (Pd) Moooxlne traitant de l'actualité sportive.Entrevues et analyses.23h35 O) HOW DO YOU DO?LEARNING ENGLISH 2 Cours d'anglais, langue seconde.g 23h45 OOOtCDŒ) DES MOTS POUR LE DIRE INCESTE (2e partie).Anlm.: Marguerite Biais et Louise-Andrée Saulnlcr, sexologue.Inv.: Jocelvne Boulanger et Angèle Perron.(R) 23h52 CD THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE THE HUNTED.(Ih24) i i.ri.i Or ABC NEWS NIGHTLINE ©10VE CONNECTION QD MUSIQUE VIDÉO (lh)(R) cm SPRUCE MEADOWS TODAY (R) HQ GET SMART 00h05 ©CD®GD© BEAU ET CHAUD (lh) Reprise de 21 hOO.00h15 © JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise du bulletin de 16h15.00h30 (3D THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenlo Holl.(lh) O O Ot JUSTICE POUR TOUS Avec Louis-Paul Allard.(R) ®OOCBC LATE NIGHT KLONDIKE ANNIE.(Ih45) O CD CD Or LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Tolk-show.(lh) (D (Dr NIGHT HEAT GD INTO THE NIGHT STARRING RICK DEES CD GD CINÈ-LUNE LE TATOUAGE.(Ih30) Or INSTANT RECALL B5J1 TELEGLOBE TRIATHLON SERIES iSL ODD BONANZA Oh) O Q GD GD GD RENCONTRES Entrevue avec Vladimir Jankelevltch, moraliste, enregistrée en 1981.Morale et pardon.CD O O KATE AND ALLIE EMMA'S COMING OUT PARTY.(R) ?CD COPS Faits et gestes de policiers dons leur lournée de travail, a O O LATE NIGHT MOVIE THE WINSLOW BOY.(2h25) Kj CD JOHNNY B.ON THE LOOSE CD THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenlo Hall.(In) 01h00 QD JAKE AND THE FATMAN Série policière avec William Conrad, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014 Un procureur et un enquêteur combattent les criminels de tout acabit dans une arande ville américaine.m.g Or ÉMISSION PUBLICITAIRE (D & O LA FEMME BIONIQUE QUI EST LA VRAIE JAI-MIE?avec Lindsay Wagner.Richard Anderson et Martin E.Brooks.\u2014 vivez les aventures de la première femme bionique entre sa carrière d'enseignante et celle d'agent secret, (lh) CD AUSTIN CITY LIMITS (lh) Reprise de samedi, I9h00.© COMÉDIE D'UN SOIR LE SEXE FAIBLE.(2hl5) Reprise de 2 lhOO.GD MUSIQUE VIDÉO BEH LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) En provenance de l'hippodrome Blue Bonnets à Montréal, courses sous harnais.I WORLD .MPIONSHIP WRESTLING POWER HOUR(R) (lh) _ 01h30 CD ÉMISSION PUBLICITAIRE GD 0S)r LATER WITH BOBCOSTAS CD FLYINQ DOCTORS CD EYEWITNESS NEWS Q CDr ENTERTAINMENT DAILY JOURNAL Anlm.: Bill Sternoff.Or NEWS SOURCE 13 [ZDS) COURSE AUTOMOBILE: SÉRIE ARCA (R) EQ3 DR.WHO 02h00 GD AUTO SHOWCASE GDrCBS NIQHTWATCH Bulletin d'Information.(4h) Or NEWSTEAM 10 Reprise du bulletin de 23h00. MUSIQUE VIDEO CED MANIAC MANSION 20h30 (fi GROWING PAINS MIKE.KATE AND JULIE.Comédie avec Alan Thicke, Joanna Kerns et Trocey Gold.\u2014 Un psychiatre, marié et père de quatre enfants, a des notions quelque peu théoriques sur l'éducation des enfants.CD ŒDr© DAVIS RULES Comédie avec Randy Qua kl et Jonathan Winters.\u2014 Le directeur d'une école secondaire tente de mottver ses élèves et de vivre avec son vieux père excentrique.g ¦ fflGD© LA ROUTE DES VACANCES MAURICE.En reprise mercredi, 16h30.W PERSONAL FINANCE WITH LYMAN MACINNIS PREPARING FOR BAD LUCK (5e dc 10).BD STREETNOISE g 20h32 fJD L'EUROFLASH 20h35 (H) TOUS À LA UNE Anlm.: Patrick Sobotler.Inv.: David Holllday, Ber-nord Lavllllers, Bononoro-mo, Stéphane Elcher, François Valéry, les For-bons, Arèdlne Alola.(Ih35)__ 21h00 CD CD (Dr CBS TUESDAY MOVIE THE DIAMOND TRAP.(?h) g a O O Ot cd CD LE MATCH DE LA VIE VIE DE COUPLE.Avec Claude Charron.Reportages: se marier avec un étranger; l'Infidélité: la sexuolrtè masculine, (lh) (DOO CAPITAL NEWS HERE COMES THE SUN.Drame avec Lloyd Bridges, Helen Slater et Ml-cnoel Woods.(3D ® IN THE HEAT OF THE NIGHT Drome policier avec Carroll O'Connor et Howard Rollins.\u2014 Un shérif du sud des États-Unis et son assistant ont à résoudre les crimes qui affligent leur communauté.(1 h) g O CD cd (Q) (D)r © ROSEANNE SECOND TIME AROUND.Comédie avec Roseonne Barr et John Goodman.\u2014 Roseonne vient en oîde a Crystal qui est sur le point d'accoucher.(R) g cd cd © QD ® BEAU ET CHAUD (lh)En reprise à 23h55.QD WELL-BEING (7e de 8).Anim.: Ell Bay.Comment gérer son stress.Q \u20acD ROCK EN BULLE Profil-vidéo de RJEM.(2e partie).En reprise a 5h00 et mercredi, 13h00.OH RON OLIVER SHOW (lh) g MUSIQUE 21h15 VIDÉO 21h30 O cd (S) head OF THE CLASS AND THEN THERE WERE NONE.Comédie avec Billy Connelly.Tony O'Dell et Tonnls Vollely./ Un professeur prend en charge une classe de surdoués.Q CD QD COACH Avec Crolg T.Nelson et Clore Carey.Q CD RECOVERING FROM ADDICTIONS: THE 12 STEPS Q3 MUSIQUE VIDÉO (R)__ 22hO0 O Q CD CD S) LE TELÉJOURNAL g O O Ot CD CD DANS LE DECOR (lhappr.) (DOO THE NATIONAL g CD O Œ5)r cd (Q) LAW AND ORDER TORRENTS OF GREED (Ire de 2).Série policière avec George Dzundo, Chris North et Michael Morlorty.\u2014 Trois membres du crime organisé attaquent un immigrant russe; Stone est pMs au dépourvu lors du déroulement du procès, (lh) (R) g CD STEPHEN KING'S GOLDEN YEARS Drame avec Kerfh Szaro-boika.Felicity Huffmann et Fronces Sternhogen.CDOrO THIRTY SOMETHING Avec Timothy Busfleld, Polly Draper et Mel Harris.\u2014 Farts et gestes d'un groupe d'omis dans la trentaine de lo région de Phliodelphle.(lh) g ^CD CD ® SD ® CINE-COLLECTION B LOCAL HERO.(lhS5) g CD ® © CD LE GRAND JOURNAL 22fr\"0 O VITAL SIGNS THE HEALING ARTS: MICHAEL MCINTYRE, MEDICAL HERBALIST.(ih) g QD MUSIQUE VIDÉO HE RED DWARF 22h10 (S) CIEL, MON MARDI! Anlmj Christophe Decho- vonne.Inv.: Marie Trlntl-gnont.Suleh les ronfleurs.(IhSO)_ 22h20 Q O GD CD CD LE POINT_ 22h22 ® ©O THE JOURNAL g 22h30 CD O \u20ac0 CD SPORTS PLUS (322 SPÉCIAL U.R.C.SPRINT CAR (R) En provenance de l'Autodrome de Gronby.SE SMITH AND SMITH__ 22h45 Q Q CD CD LA METEO LE SUPPLÉMENT 22h50 OOCDCD LES NOUVELLES DU SPORT 22h57 OOOtCDŒ) TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE 23h00 OOCDCD CD L'HEURE G (lh) CD THE NEWS O Q Ot CD GD LE tvaTedition RÉSEAU g ® NEWSDAY FINAL O O NEWSWATCH AT 11 CD NEWS 5 NIGHTSIDE CD GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT CD NEWSIGHT 7 OCDŒDCTV NATIONAL NEWS g CD EYEWITNESS NEWS g ®r EYEWITNESS NEWS mr NEW STEAM 10 ©rNEWS SOURCE 13 CD O © © CINÉMA QUATRE SAISONS UN JUSTICIER DANS LA VILLE.(2h) © NEWSCENTER 22 \u20ac2 PICK 3 DRAW ©BRADSHAW ON HOMECOMING CHAMPIONING: PROTECTION AND PRACTICE.L'enfant en nous doit maintenant prendre le temps de s'épanouir.Pour ce foire.Monsieur Brod-show propose des méthodes pour se créer une nouvelle famille afin de combler les besoins de l'enfance demeurés Inassouvis.Sous réserves.SD FAX: LMNFOPLUS Reprise de 18h30.BEE SPORTS 30 # EN DIRECT E3 SPORTSDESK g CQJJROCK'N TALK (lh) g 23h05 O) CHINESE BRUSH PAINTING 23h30 CDCDCDrTHE EXILE Drome avec Jeffrey Meek.O O Ot CD CE) LES SPORTS (DOO NEWHART NEWSTRUCK.(R) g (D mr THE TONIGHT SHOW (lh) CD SPORTSLINE O (S) NIGHTLINE CD O ABC NEWS NIGHTLINE g CD PULSE TONIGHT Q (Q)r INSIDE EDITION © FOUNDATIONS OF TAOIST TAI CHI CROSSCURRENTS (3e de 61 Anlrru Frank Herr et la Dr Eva Wong.g G) FRONT ROW FEATURE THE ROCKING HORSE WINNER.(Ih35) WT) © MUSIQUE VIDÉO (R) BBS STOCK-CAR À ST-EUSTACHE (R) ES UP CLOSE (Pd) Mogozine traitant de l'ac-tuai rte sportive.Entrevues et analyses.TOE-CiNEMA MARDI O notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable KJ film en noir et blanc 9h00 QOOt PRUDENCE ET LA PILULE (6) (Prudence ond the PMI), G.-B.1968.Comédie de moeurs de F.Cook avec Do-vid Niven Deborah Kerr et irlna Demlck.\u2014 Un flnoncitr britannique qui ne s'entend guère avec so femme découvre que celle-ci prend des pilules contraceptives- (2h) CD CD UNE CERTAINE FAÇON D'AIMER (5) (I Love My Wife), É.-U.1970.Comédie de M.Stuart avec Elliott Gould.Brendo Vac car o et Angel Tompkins.\u2014 Un chirurgien a des aventures extro-con|ugoles oui a-mènent la ruine de son foyer.(2h) 13h30 OQOtVIE SECRETE AU VATICAN (5) rt.1968.Comédie policière de E.M Ir agi la avec Walter Pldgeon, Ira Furstenberg et Klaus Klnskl.\u2014 Un ex-direc- teur du musée du Vatican organise le cambriolage de trésors conservés là (2h) INTERVENTION DELTA (5) (Sky RWersL É.-U.1976.Drame policier de D.HIckox avec James Cob urn, Susannah York et Robert Cuip.-Un aventurier entreprend de libérer son ex-femme enlevée par des terroristes.(2h) Un 15 OOCDCD CD CHATEAUROUX DISTRICT (5) Fr.1987.Drame de P.Charlgot avec Guy Marchand, Nathalie Nell et Anaîs Jeonneret.\u2014 Une adolescente essaie de retrouver son père, un militaire américain oui s est livré à diverses contrebandes lorsqu'il était caserne en Fronce.(1h45) 19h30 QOCDCDCD C'ÉTAIT DEMAIN (4) (Time otter Time), É.-U.1979.Science-fiction de N.Meyer avec Malcolm McDowell, David Warner et Mary Steenburgen.\u2014 L'ecrlvoln H.G.Wells poursuit dans l'avenir Jack l'Éventreur qui lui a emprunté sa machine à voyager dans le temps.(2h30) g 20h00 cd ® © © POUR L'HONNEUR DES GRENVILLE (Ire de 2).(51 (The Two Mrs.Grenvllles), E.-U.1986.Drame de moeurs de J.Erman avec Ann-Margret, Claudette Colbert et Stephen Collins.\u2014 Dans les années 40, une danseuse ambitieuse qui vient de se marier avec un rkhe leu-ne homme fait scandale dans la haute société new-yorkaise.(2h) Suite demain, 20h00.21h00 CDCDCDrTHE DIAMOND TRAP (5) E.-u.1988.Drome policier de D.Taylor avec Howard Hesseman, Brooke Shields et Ed Marlnaro.\u2014 Deux policiers tentent de délouer un vol de diamants qui devrait être commis dans une galerie new-yorkaise.(2h) g 22h00 CDCD0GD © LOCAL HERO (3) G.-B.1983.Comédie de B.Forsyth avec Peter Rlegert, Denis Lawson et Burt Lancaster.\u2014 Le représentant d'une compagnie de pétrole du Texas négocie l'achat d'un territoire sur la côte d'Ecosse.(Ih55) g 23hOO CD ® Œ CD UN JUSTICIER DANS LA VILLE (4) (Death Whh).É.-U.1974.Drome policier de M.Winner avec Charles Bronson, Vincent Gardenia et Hope Longe.\u2014 Des voyous ayant provoqué la mort de sa femme et la démence de sa fille, un architecte devient son propre Justicier.(2h) 23h30 © THE ROCKING HORSE WINNER (4) G.-B.1949.Drame fantastique de A.Pellssier avec John Howard Dovles, Valerie Hobsen et John Mills.\u2014 Un garçonnet acquiert le pouvoir de discerner les gagnants futurs de courses de chevaux.(1h35) BE 23hS8 © THE MCCONNELL STORY (5) É.-U.1955.Drome biographique de G.Douglas avec Alan Lodd, June Allyson et James Whftmore.\u2014 Lo carrière hérolaue et la vie conlu-gale d'un pilote de l'aviation américaine.(lh47) OOhOO O (S) ANATOMY OF AN ILLNESS (5) E.-U.1984.Drame psychologique de R.T.Heffron avec Edward Asner, Eli Wailoch et Millie Perkins.\u2014 Atteint d'une maladie Incurable, un éditeur décide, avec l'accord de son médecin, de prendre en moin sa guéri son.(2h05) 00H30 (D O O A MEDAL FOR BENNY (4) É.-U.1945.Drame social de I.Pichei avec Oorothv Lo-mour, Arturo de Cordova et J.Carrol Natsh.\u2014 Les habitants d'un village pauvre veulent profiter du fort qu'un des leurs est mort en héros à la guerre.(lh40) J!) LE PARADIS A LA FIN DE VOS JOURS (5) (Pass the Ammo) É.-U.1988.Comédie satirique de D.Beoird avec Bill Paxtorv Linda Kozlowskl et Tim Curtis.\u2014 Alors qu'il essaie de com-bricler une église, un Individu profite de la présence de la télévision pour dénoncer les malversations d'un prédicateur.(2h) 01h30 CD THAT MIDNIGHT KISS (5) E.-U.1949.Comédie de N.Tourog avec Mario Lanza.Kathryn Grayson et Ethel Barrymore.\u2014 Une vieille dame riche favorise la carrière de chanteuse de sa petite-fille.(2h) Q2h30 CD OXFORD BLUES (5) G.-B.1984.Comédie de moeurs de R.Boris avec Rob Lowe, Amanda Pays et Ally Sheedy.\u2014 Pour conquérir une ieune aristocrate anglaise, un Américain tente de s'illustrer dans le club d'aviron de l'Université d'Oxford.(2h) 20 m ru 23h45 QQQtiDŒ) DES MOTS POUR LE DIRE MALADIES CARDIAQUES ET SEXUALITÉ.Inv.: Jeon-P.Bourgault et Dr F.L'Espérance.(R) 23h55 © CD © GD £D BEAU ET CHAUD 23h58 ©THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE RENCONTRES Entrevue avec Marguerl-te Castillon Du Perron ou-teure, enregistrée en 1984.De la sainteté.® O O KATE & allie GENERAL HOSPITAL.(R) g GD TOTALLY HIDDEN VIDEO O (S) LATE NIGHT MOVIE (D JOHNNY B.ON THE LOOSE CD THE ARSENIO HALL SHOW G3)r ABC NEWS NIGHTLINE Q ® LOVE CONNECTION (B) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise de 16hl5.cd MUSIQUE VIDÉO GEHL.ES COURSES A QUEBEC (Pd) Courses sous harnais à l'hippodrome de Québec.DBS IMSA GTP AUTO RACING SERIES (Pd) En provenance de Portland en Oregon, le G.I.Joe Camel Grand Prix.(2h) GET SMART 00h30 cd the arsenio hall show QOOt bien dans sa peau Avec Josée Blar.chefte.(R) (d O O cbc late night A MEDAL FOR BENNY.(1h40) ¦ 1 (D CD (H)r late night with david letterman CD (Dr night heat gd into the night starring rick dees CD QD cine-lune (Dr instant recall 6B émission publicitaire BBS sports equestres: la classique toshiba m En provenance de Nepean en Ontario, competition équestre.(In30) bonanza Oh) 00M5 O TOUS À LA UNE (lh40) Reprise de 20h35.OlhOO CD ÉMISSIONS PUBLICITAIRES Oh*» (Uf EMISSION PUBLICITAIRE CD CS O GD QUINCY LE DERNIER OBSTACLE m MUSIQUE VIDÉO 01h05 O three flags over everest 01h30 cd émission publicitaire CD (H)r later with bob costas GD movie THAT MIDNIGHT KISS.(2h) CD eyewitness news g (Dr entertainment daily journal GDr news source 13 (R) HE dr.who 02h00 ©auto showcase (JDrCBS nightwatch (S)r newsteam 10 Reprise du bulletin de 23h30.GD musique vidéo ?EE sports 30 \u2022 EN DIRECT sportsoesk g positive parenting (ih)_g 02h25 ©radio france internationale 02h30 01 hard copy CD cinema 12 OXFORD BLUES.(2h) © fax: l'infoplus Reprise de Mhtt.ccs grand prix de moto(r) En provenance d'Espa gne.(lh) œêjthe baseball show \u2022 expos edition (r) Revue hebdomodalre des activités de l'équipe de baseball les Expos de Montréal.03h00 m robert tilton: success in life qd flashback (lh) Reprise de mardi, 19h00.q3z) toronto blue jays baseball (r) En provenance du SK y dome de Toronto, les Blue Jays reçoivent les White Sox de Chicago.(3h) 03h30 GD night MOVES bbs championnat d'Europe de tennis de table (r) La Belgique rencontre I France.04h00 QD night ride os» joker's wild GD musique video DBS les quilles (r) On)_ 04*30 ©r the COSBY show magnum p.l.31 juillet V0« TÉIÉ-BATIHÉE DU LUNDI AU VENDREDI P.6 après-midi 12H0O 0O® l'edition magazine CD the news O Q ©t (D QD le tva, edition midi cd O O midday Oh) CD a current affair CD global news: the news at noon (lh) cd newsight 7 O Œ3) the pink panther show iDr the challengers Gffir newsteam 10 Or news source 13 gd tvo daytime (lh) CE) french in action © fire on the rim dh) g gd musique vidéo (lh)(R) Ql la route de l'amitié sports 30 (r) sportsdesk g jem 12M0 gd across the fence THE BRIDGE PROJECT: STEPS TO ADULTHOOD.12h15 0 O GD CD 2d les detecteurs de mensonges Inv.: Lise Payette.Gilbert Slcotte et Loulsette Dus-sautt.12h30 CD CD d> the young & the restless (lh) O O Ot CD QD attention c'est show Invj Danielle Blssonnette, Roberto Medlle, Pierre Champagne, Michel Gl-rouard et Louise A.Soul-nier, (in) (R) cd m r a closer look O (cd midday newsline ®(D)rffl loving g CD pulse 12:30 g CD ethics in america (lh)(R) g D! lady oscar Un mystérieux bondit terrorise la noblesse.es super forme (M) L Danse oeroblque.1991 budweiser jet ski tour (r) En provenance de Long Beach, en Californie.OE you can't do that on tv 12h45 0Q©(D© musicolore Jeu questionnaire animé par Johanne Landry et Benoit Duguay.13h00 ©0O®@r 9B all my children (lh) © ® Œ®r days of our lives (lh) g O © (Q) shirley Sulet l'enfant qui manque de temps.(lh)(R) g © paroles d'échanges g © new horizons in bonsai QD rock en bulle Reprise de mardi, 21h00.bobobobs basketball championnat européen (r) La Yougoslavie rencontre Barcelone.(2h) eh2top rank boxing (r) (lh30) eus take part uns 13M5 O O GD CD CD LE TEMPS DE VIVRE (ïh) GD MUSIQUE VIDEO (R) 13h28 pj's 13h30 CD CD (Dr the bold and the beautiful g OOOtDU cinema s.v.p.LES GENS DE LA PLUIE.(2h) »(d qd cinéma d'après-midi H L'ARGENT DE POCHE.(2h) gd r-2000: the better-built house INTRODUCTION TO ENERGY-EFFICIENCY \u2014 DESIGNING FOR ENERGY EFFICIENCY.?© evening at pops (lh) CD cooking with kurma QD musique vidéo (R) biles aventures dFvirulysse oh adventures of snelgrove snail 13h54 pj's 14h00 GD GD (Dr as the world turns (lh) (DO© coronation street (D O d$)r CD dD another world (lh) gd chain reaction gd (EDr m one life to live (lh) O QD & GD ® histoire des sciences au québec L'ENSEIGNEMENT DES SCIENCES AU XIX SIECLE, Un cours offert par la TELUQ.©GREEK FIRE © THE GIFT OF PAINTING QD musique vidéo (lh) Eg EWOKS 0X2 YES YOU CAN 14h15 0 0(3)0) CD CINÉMA LE GAGNANT.(Ih45) 14h25 [ZD PICTURE PAGES 14h30 CD O O ALICE © BUMPER stumpers introduction! la statistique PEUT-ON FAIRE CONFIANCE AUX CHIFFRES.Un cours offert par la TELUQ.\u20acD THE STORY OF ENGLISH GD LILIASI © ADVENTURES IN SCALE MODELING E2 LE PETIT PRINCE ORPHELIN EEE U.K.SNOOKER CHAMPIONSHIP (R) (lh) CDS JUST LIKE MOM 14h55 BE PJ'S 15h00 (3D CD (Dr THE GUIDING LIGHT (lh) CD O O WELCOME BACK KOTTER © CHIP 'n DALE'S RESCUE RANGERS Q CD (H)r SANTA BARBARA (lh) O (S) THE JOAN RIVERS SHOW (lh) CD CD Of GENERAL HOSPITAL (lh) CD CD © GD © PAUSE MUSICALE \u20acB SUPER MARIO BROTHERS \u20acB COOKING AT THE ACADEMY Conseils de l'Académie culinaire de Californie.© ZOOBILEE ZOO SD MUSIQUE VIDÉO 831ENFANFORME SES BASEBALL DES BLUE JAYS (R) En provenance do SK y dome de Toronto, les Blue Jays reçoivent les White Sox de Chicago.(3h) an circus 15M2 (S) L'EUROfLASH 15M5 (H) EMPREINTES LE POUVOIR ET LES ARTISANS D'ART, (lh) Reprise du samedi précédent, l?h30.ID DAN Y, RACONTE-MOI CD tale spin g CB CD © GD © de famille en familles LES PROCHES.Un cours offert par l'Université Laval, (lh) © teenage mutant ninja turtles g © pins and needles \u20acb stained glass with vicki payne KALEIDOSCOPES.© sesame street dh) g gd musique vidéo E3 la crique des 3 pecheurs DBS the baseball show - expos edition (r) BDCAMP cariboo 15h45 n| madame pepperpote 15h55 CDD pj's 16hOO OO® fragglerock g CD the cosby show CLAIR'S CASE.g CD O O wkrp in cincinnati CD CD CD ®)r cb the oprah winfrey show (lh) g CD the bold and the beautiful O (D) head of the class WE LOVE YOU MRS.RUSSELL.®r magnum, p.l.(Ire de 2).(lh) (H)r the little house on the prairie (lh) © police academy gd play better golf © sesame street dh) g GD musique vidéo (lh) Ql toomAl et lTlephant bb21 canadian sportfishing (r) BE dr.who 16m5 © journal télévisé de tf1 En reprise à 23h35.15h23 PJ'S 15h30 QQOt campus (lh) CD O O facts of life 16h30 OO® LUCKY LUKE g (D GROWING PAINS ti» O Ot CD QD LA CROISIERE S'AMUSE MARIAGE EN CROISIÈRE (Ire de 2).(lh) CD O O DANGER BAY WHITE WATER.(R) g CD THE YOUNG AND THE RESTLESS (lh) O dD THE COSBY SHOW CLAIR'S CASE.g (B CD (23) GD 3$ LA RCUTE DES VACANCES Reprise de mardi 20h30.CD CB © © LES PIERRAFEU CD G.I.JOE m ESP ANA VIVA CD THE SECRET CITY : 21 MERCREDI 31 juillet E31 FRIPE ET POUILLE [ES THE SUNKI8T fOD.S.(Pd) Magazine sportif conçu pour les Icunes.QE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 16h45 BILES ANIMAUX MAGIQUES On parle du lapin.17h00 QQ CE) CD CE) L'HEURE Q (lh) Reprise de mardi, 23hOO.(3D WHO'S THE BOSS?(DOO VIDEO HITS CD PERSONALITIES CD GD GOLDEN GIRLS O (Q) NIGHT COURT THE JUNG AND THE RESTLESS.(Dr MR.BELVEDERE Comédie.m LIVE AT FIVE CD NIGHT COURT THE NEXT VOICE YOU HEAR.(QX NEWS SOURCE 13 O © © © © MAYA L'ABEILLE LE TOURNOI DES CINQ PRAIRIES.CD® ©CD LE GRAND JOURNAL 17h00 g £0 ALF CD SESAME STREET (lh) © READING RAINBOW IMOGENE'S ANTLERS.Q © TODAY'S SPECIAL (Q) LA ROUTE DES VACANCES Anlmj Joanne Coté.A la découverte des phi* belles réglons du Quebec O MUSIQUE VIDÉO (lh) El INSPECTEUR GADGET {EL WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING POWER HOUR(R) Oh) OU ROCKY AND BULL WINKLE 17h30 CD NIGHT COURT O © Oï GD GD SECRETS DE FAMILLE GD O O GOLDEN GIRLS SCARED STRAIGHT.(R) g CD A CURRENT AFFAIR GD GLOBAL NEWS: FIRST NEWS CD JEOPARDYl O ŒD CHEERS STRANGE BEDFELLOWS (2e de 3).(DŒDr©THE PEOPLE'S COURT (Dr M-A'S'H (HDrCHEERS g © THE COSBY SHOW claire case.g CLU?1)W1?0^ATTS LE CHANTAGE.O SI G) ID LE GRAND JOURNAL 17h30 g © 3-2-1 CONTACT © READING g RAINBOW IMOGENE'S ANTLERS, g (S) REGARDS DE FEMME Anlmj Aline Polller.Invj Carmen Selfdedos, présidente des Restaurante du coeur, un organisme venant en aide aux pauvres.BILES AMIS RATONS CDS GET SMART sotrtee 18h00 OOCDCE SOIR CD THE NEWS (1h) O O Ot CD LE TVA, EDITION 18 HEURES CD (Dr CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER g CD (S* © ABC WORLD NEWS TONIGHT g © © © © ® HEIDI CD® ©©COUP DE FOUDRE (R) CD JOIN IN! © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT © FAX: L'INFOPLUS En reprise à 23hO0, 2h30 et leudl, 10h30.Q1BIBI ET GENEVIÈVE Geneviève repart en ville en laissant sa mére et Thérèse au chalet, Blbl doit prendre une décision Importante.EUE SPORTS 30 ) EN DIRECT (BB SPORTSDESK g S) NEWSDAY (lh) O © NEWSWATCH (lh) GD NEWS 5 GD GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT CD NEWSIGHT 7 © (Q) NEWSUNE (lh) CD EYEWITNESS NEWS g (Dr EYEWITNESS NEWS CD EN ESTRIE CE SOIR (H)r NEW STEAM 10 © PULSE AT 6:00 (ih) _ g © EN MAURICIE CE SOIR (EDr NEWS SOURCE 13 © ©g$ © © PASSE-PARTOUT ©«©©LA ROUE CHANCEUSE ffi NEWSCENTER 22 POLKA DOT DOOR THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (ih) .g © LE TVA, ÉDITION OUTAOUAIS © 3-2-1 CONTACT fJD DES CHIFFRES E?DES LETTRES © MUSIQUE VIDÉO WgM PAROLE DE CHIEN L'attitude un peu bizarre de Dlgbv fait croire a Hélène qu'il prend de la drogue.[LE MONDE DES IRSES (Pd) Revue des derniers événements dam le monde Pdes courses de chevaux rèsentées à travers Amérique du Nord.EE MOTORING '91 CRT {IB ROCK'N TALK (lh) g 18h30 ©©CD©© LA COUR EN DIRECT MOTEUR SANS FORCE.\u2014 UN TROU DANS LA VILLE.g g 18H35 (S) LA CUISINE DES ANGES Suprême de poulet à la mette.16h45 (Q) L'EUROMAG 18h50 CD EARLY SPORTSUNE CHAMWJl fARI fJD^r NBC NIGHTLY 19h00 0O®Œ)ffi l'avocat du diable Inv.: Paul Bulssonneau, Edith Butler, Danielle Bis-sonnette et Louise Rémy.CD cbs evening news with dan rather g © O Ot © © fais-moi un dessin en tournée CD © degrassi junior high BLACK AND WHITE.D.L.T.Invite Michelle ou bal des diplômés.(R) © inside quebec CD jeopardy! g CD CD CD ŒDr wheel of fortune g © gd jeopard Yl (Dr© entertainment tonight La princesse Stéphanie de Monaco parle de son nouvel enregistrement.ŒB)r cheers © © © © © LE monde merveilleux de disney (lh) © © © © 24 /24 Anlm.: Claude Poirier.Magazine d'Information.Revue de l'actualité Judiciaire et criminelle.© star trek (lh) © sharon, lois, and bram's elephant show g © the nightly business report © the macneil / lehrer newshour (ih) g 03) journal télévisé de FR3 © vidéoplus V.J.: Marie Plourde.Les primeurs-videos de la semaine, (lh) En reprise o 3hO0et|eudlo llhOO.nn sports aventure québec Visite des différentes ré- glons touristiques du Québec ©J) CANADIAN GOLF TODAY (Pd) Revue hebdomadaire des octlvrtés dons le monde du golf.HE THE MUPPET SHOW_ 19h30 ©OCD©© Q CINÉMA SPECIAL CASINO ROYALE.(2h30) CD GOLDEN GIRLS ©o©t©© ALLO-CINE! PAIR ET IMPAIR OU: SU-PERDOME.(2h) ® © © THE WONDER YEARS ROAD TRIP.Comédie dramatique avec Fred Sa-voge.Dan Lourla et Allev Mills.\u2014 Un homme dans la trentaine se remémore son adolescence vécue dans les années 60.(R) g CD WHEEL OF FORTUNE g CD ADDERLY HORSE SENSE avec Winston Rekert.Jonathan Welsh et Dixie Seatle.(lh) g CD WâfPH © ffl) BASEBALL # En provenance du SkyOo-me de Toronto, les Blue Joys reçoivent les Indians de Cleveland.(3h) EN DIRECT g GD Œ3)r JEOPARDYI (Dr A CURRENT AFFAIR ©V THE COSBY SHOW g © THE SIMPSONS Dessins animés qui rocoo-tent l'histoire des Simpson, famille américaine aux prises avec la crise d'adolescence de Bort, le dur à cuire au coeur par-fols tendre.© © © © 8.0.S CONSOMMATION Anlm.: Yves Bombardier et Colette Provencher.Des cas vécus de consommateurs lésés, des tests de quai lté sur des produits de consommation courants, une chronique automobile.bref un guide pratique à votre service.©DISTANT JOURNEYS GOLDEN PENNIES (dern.de I).\u2014 Rebecca raconte aux entants le passé trouble de leur beau-père; Jack prend la défense de Luke, accusé d'entrave o la lustlce.(R).DERNIERE © THIS OLD HOUSE (R) j.Q (Q) TEMPS PRÉSENT NOUVEL AGE, DIEU SELF-SERVICE.Anlm.: Dominique von Bur g.Reportages et débat sur le phénomène du Nouvel Age en Suisse romande, (in) En reprise le samedi suivant, I5hi5.rmjj LIGNE OUVERTE CHASSE ET PÊCHC # Anlm.: Jean-Paul Char-trond sr et Jean Pogé.Tribune téléphonique, (lh) EN DIRECT IBB MOTORCYCLE RIDER (Pd) Magazine de la moto.HH YOU CAN'T DO THAT ON TV_ 20H00 CD CD (Dr POLICE SQUAD RING OF FEAR.Comédie avec Leslie Nielsen.\u2014 Frank s'Infiltre dons le monde de la boxe lorsqu'un champion du ring met volontairement fin o ses tours.g CD © O THE FAMILY MAN Comédie avec Gregory Harrison, Al Mollnoro et John Buchanan.\u2014 Un veut tente d'élever seul ses quatre enfants malgré les bonnes Intentions de son beau-père.Diffusion de deux épisodes, (lh) g GDdS)r© UNSOLVED MYSTERIES Anlmj Robert Stock.Dossiers criminels présentés au public afin de régler des cgs qui demeureraient autrement sans solution, (lh) g (D ŒDr© THE WONDER YEARS Comédie dramatique avec Fred Sovoge, Dan Lourla et Allev Mills.\u2014 Un homme dons la tren- I talne se remémore son odolescence vécue dans les années 60.?© © 8 \u20acD © FEU VERT Anlmj Pierre Béland.Un magazine consacré à l'environnement.Journalistes: Marc Berth Iou me et Johanne Hébert.Sulets: r» -1»itôt du 3e sondage rVj tfSTt !*s parcs provinciaux; une promenode en forêt.En reprise leudl.23hO0.g © ® © © CINÉMA QUATRE SAISONS POUR L'HONNEUR DES GRENVILLE.(2h) Voir mardi, 20h00.© LL BEAN GUIDE TO BICYLE TOURING (Dem.de 2).© NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIAL JOURNEY TO THE FORGOTTEN RIVER.Les animaux qui vivent dons la plaine africaine, (lh) (R) © PYRAMID Documentaire sur la Gronde Pyramide de Gl-zeh en Egypte, une des Sept Merveilles du monde.(lh)(R) © MUSIQUE VIDÉO (lh) mm PRO FOOTBALL HALL OF FAME INDUCTION CEREMONIES (R) (lh) QyQDEKE WILSON'S MINI-MYSTERIES 20h30 CD CD (Dr MORTON AND HAYES Comédie présenté par Rob Reiner avec Kevin Pollock et Bob Amoral.\u2014 Deux détectives gouches et molodrotts tentent tant bien que mol d'être ou service de la lustlce.Certains passages de cette émission sont en noir et blanc, g GD CD ŒDr© GROWING PAINS Comédie avec Alan Thkke, Joanna Kerns et Trocey Gold.\u2014 Un psychiatre, marié et père de quatre enfants, a des notions quelque peu théoriques sur l'éducation des enfants.© © © © 8$ LA ROUTE DES VACANCES CHARLEVOIX.En reprise leudl, 16h30.© HOW WILL YOU MANAGE?GETTING ACQUAINTED (2e de f).Anlm.: Paul Cormier.Conseils de gestion de personnel.(O) L'EUROFLASH RDS LES QUILLES (Pd) (lh) DOS ZORRO 20h33 fJJ LES PONEYS SAUVAGES (4e de 5).Avec Jocques Weber (Georges), Yves Beneyton (Horace), Florence Hazlot (Sarah), Jean-François Balmer (Barry) et Michel Du-chaussoy (Michel).\u2014 Georges, Michel, Barry.Horace et Sarah se sont connus à Cambridge avant la Seconde Guerre mondiale.A la fin de leurs études.Ils promettent de s'entralder quoi qu'il arrive.(1h32) 21h00 CD (D (Dr CBS SPECIAL QTHE 15th ANNUAL CIRCUS OF THE STARS.Nu-méros de cirque accomplis par des vedettes américaines.(2h) g CD O O THE NATURE OF THINGS HAIDA GWAI - ISLANDS OF THE PEOPLE.Anlmj David Suzuki.Documentaire sur le peuple Haldo de la Colombie-Britannique qui tente désespérément de préserver son environnement contre l'empiétement des compagnies forestières, (lh) (R) g CD ©r NIGHT COURT Avec Harry Anderson, Mark le Post et John Lor-roquette.\u2014 Un luge qui siège de nurt à Manhattan volt défiler devant lui une partie de la faune qui habite New York.g CD COACH Avec Craig T.Nelson et Clore Carey.g CDGDr©DOOGIE HOWSER.M.D.Comédie dramatique avec Nell Patrick Harris, James B.SIKKIng et Belinda Montgomery.\u2014 Doo-gle est un médecin âgé de 16 ans.Malgré sa profession, Il demeure tout de même un odolescent qui travaille dans un monde d'adultes.g © THE TRIALS OF ROSIE O'NEILL Drame avec Sharon Gless, Dorian Horewood et Ron Rlffcln.\u2014 Une avocate récemment divorcée décide de quitter le droit corporatif pour l'assistance ludlclalre.(lh) ©©©©© BEAU ET CHAUD En reprise OOhOO.à g © FEATURE FILM MAKE WAY FOR TO-MORROW.(2h) »© MOVIE Q THE EXILES.(2h) © THE CIVIL WAR SIMPLY MURDER - 1863 - THE UNIVERSE OF BATTLE 1863.Trois batailles Importantes: Frederick sbura (défaite des forces de I Union); Choncel-lorsvllle (victoire des forces de la Confederacy, commandées par le general Lee): Vlcksburg (lento-rive ratée par le général nordiste Grant de s'empo-rer de la ville).La bataille de Gettysburg, la chute de Vlcksburg, les émeutes contre la conscription de New York, les premiers bataillons afro-américains, les batailles du front ouest.(2h30) Suite demain, 20h00.g © ROCK EN BULLE Profil-vidéo de Porodox.En reprise leudl 5h00 et 13h00.22 WpSll SN GD2JCFL REPORT G Revue hebdomodolre des activités de la Ligue canadienne de football.EN DIRECT CDS FAME (ih) 21h15 m MUSIQUE VIDÉO 21h30 OOOtCD Œ) ALFRED HITCHCOCK PRÉSENTE.LE JEU DU HASARD.Science-fiction.Sous réserve.(BGDŒffif SEINFELD Comédie avec Jerry Seinfeld.Jason Alexander et Julia Louis-Dreyfus.\u2014 Scènes de la vie quotidienne d'un humoriste, cp CE) (SX 89 A M AN IN THE FAMILY Comédie avec Ray Sharkey.\u2014 Un homme promet à son pére mourant de s'occuper de la famille et de l'entreprise familiale.MUSIQUE VIDÉO LIQUE CANAuTENNE DE FOOTBALL G En provenance d'Edmon-ton, les Eskimos reçoivent les Roughrlders de la Saskatchewan.(3h) EN DIRECT_ 22h00 OOGDœCD LE TELÉJOURNAL Q O O Ot Œ) Œ) DANS LE DECOR (lhappr.) ® O O THE NATIONAL ?(DOD(H)r QUANTUM LEAP Drame fantastique avec Scott Bakula et Dean Stockwell.\u2014 Un Américain vit des expériences à diverses époques qui lui permettent de venir en aide aux gens qu'il côtoie, (lh) Q QD (EDf CD BAY CITY STORY Oh) 09 EQUAL JUSTICE WHAT COLOR ARE MY EYES.©0^(3) GD © VISA Un magazine sur la santé.Sujets: I'lnterteron, une solution; les grands-parents; les maux d'estomac; la musculation au mosculln.(lh) g © & © © LE GRAND JOURNAL 22h00 GD MUSIQUE VIDEO (lh)(R) in RONNIE & THE BROWNS 22h05 (S) CONCOURS B MUSICAL INTERNATIONAL REINE ELISABETH DE BELGIQUE 1991 La onzième finaliste, la Yougoslave Rlta Klnko.Interprète la Sonate en si bémol majeur KV 333 de Mozart et le Concerto no ï en si bémol mineur, opus 23, de Tchalkovskl.(lh) 22h20 O O CE CD OD LE POINT 22h22 ® O O THE JOURNAL 22H30 OŒ3) ENTERTAINMENT TONIGHT La princesse Stéphanie de Monaco parle de son nouvel enregistrement.SPORTS PLUS QDQ SMITH AND SMITH_ 22h45 Q Q GD Œ) LA METEO LE SUPPLÉMENT 22H50 OO GD CD LES NOUVELLES DU SPORT O O Ot CO Œ) TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE -BANCO - LOTTO 6/49 -EXTRA_ 23hOO O O GD CD CD L'HEURE Û (D THE NEWS O Ot CD Œ) LE TVA, ÉDITION RESEAU ® NEWSDAY FINAL O O NEWSWATCH AT 11 (3D NEWS 5 NIGHTSIDE CE) GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT Œ) NEWSIGHT 7 Q CD O CTV NATIONAL NEWS g (£) EYEWITNESS NEWS g QDr EYEWITNESS NEWS (H)rNEWSTEAM10 (Q)r NEWS SOURCE 13 CD CD (2D \u20ac0® QUEBEC INC.Un mooazlne qui traite du développement économique des réglons du Que-bec.Anlm.: Louis Bergeron.Journaliste: Guy Tremblay.Sujets: l'Intégration économique des Immigrants d'hier à demain; le modèle classique, les Italiens; l'Immigration récente.CD IB \u20acd CD FESTIVAL TARZAN LE TRÉSOR SECRET DE TARZAN.(Ih30) BJ NEWSCENTER 22 PICK 3 DRAW CD FRONT ROW FEATURE THE TEMPEST.(2h05) QD FAX: L'INFOPLUS Reprise de 18h30.EB9 ROCK'N TALK Oh)_g 23h05 QD AGAINST ALL ODDS: INSIDE STATISTICS INFERENCE FOR RELA-TIONSHIPS / CASE STUDY.Cours de statistique.Fin de la série.(Q) ARTS MAGAZINE L'art du nord de la Fronce: la peinture ou Musée des Beaux-Arts de Lille; rorchltecture; la statuaire des cimetières.Reprise de samedi, I6hi5.23h30 ODCDODr SCENE OF THE CRIME Série policière animée par Stephen J.Conneil.Pré- sentation de récits où priment mystères et complots, (lh) g OOOtCDODLES SPORTS (D © O NEWHART THE GLEELESS CLUB.(R) g GDŒîrTHE TONIGHT SHOW © SPORTSLINE O(Q)L0T06/49 g CD ® ABC NEWS NIGHTLINE g CD PULSE TONIGHT g ©r INSIDE EDITION CD CD ® ID ® IMAGES PERDUES L'ARGENT.La petite histoire de 1933 à 1976 racontée par le blols de films amateurs, CD YES, PRIME MINISTER Comédie.QD MUSIQUE VIDÉO (R) 23h32 Q (Q) NIGHTLINE 23h35 (Q) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise du bulletin de 16M5.23h45 OOOtODŒ) DES MOTS POUR LE DIRE LES RELIGIEUSES ET LEUR SEXUALITE.Invj Lourette Lourin et Muriel-le Beaulleu.(R) 23h5S O THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE STORM WARNING.(1rt31) «J I O O GD CD 03 RENCONTRES Entrevue avec le père Jean X, trappiste, enregistrée en 1971.Du vide à la plénitude.GD O O KATE AND ALLIE THE BULLY.(R) g ® IN LIVING COCOH MT.i l (B JOHNNY B.ON THE LOOSE CD THE ARSENIO HALL SHOW (lh) QDr ABC NEWS NIGHTLINE g CD CD® GD® BEAU ET CHAUD (lh) Reprise de 21 hOO.©LOVE CONNECTION QD MUSIQUE VIDÉO dh)(R) BP GET SMART 00h02 O (S) LATE NIGHT MOVIE WHERE THE SPIES ARE.(2h18)_ 00h20 rJD LES PONEYS SAUVAGES (4e de 5).(Ih35) Reprise de 20h33.00h30 (D THE ARSENIO HALL SHOW (lh) O OOt UNE JOURNEE AVEC.Anlmj Catherine Jolbert.Une lournée en compagnie d'une personnalité artistique, sportive ou politique.GD O O CBC LATE NIGHT THE PLAINSMAN.(2h20^ Œ) (3D QB)r LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (lh) CD d> NIGHT HEAT (lh) CD INTO THE NIGHT STARRING RICK DEES (lh) CD Œ) CINÉ-LUNE LES HORS LA-LOI.(2h) Or INSTANT RECALL CD® CD LES ARPENTS VERTS Avec Eva Gaoor et Edward Albert.QB9LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) BQ SPORTSOESK g BP BONANZA OhT 01hOO CD CINEMA 12 2010.(2h20) Or EMISSION PUBLICITAIRE CD (S CD REMINGTON STEELE UN CRU SPÉCIAL ovec Pierre Brosnon et Stepho-nle ZJmballst.(lh) QD MUSIQUE VIDÉO (1h)(R) QB9 MOTOCYCLETTE: CHALLENGE BUDWEISER (R) (BB UP CLOSE (Pd) Mooozlne traitant de Toc-tuollté sportive.Entrevues et analyses.01h05 Q) TOM PETERS' SPEED IS LIFE (1h)(R)_ 01h30 QD CD ÉMISSION PUBLICITAIRE (3D Or LATER WITH BOB COSTAS QD MOVIE MILLION DOLLAR MERMAID.(3h) CD EYEWITNESS NEWS g MANQUEZ PAS LE MEILLEUR! | LE LAIT l 1E1E-CINÊMA MERCREDI O notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable BJ film en noir et blanc 9h00 O OOt LA ROUTE DE L'OUEST (5) (The Woy West), Ê.-U.1967.Western de A.V.McLo-oien avec Klrk Douglas, Robert Mitchum et Richard Widmark.- En 1943, un Groupe de pH>?~!ers du Missouri émigré vers les plaines fertiles de l'Orégon.(2h30) Œ) Œ) HARVEY (4) É.-U.1950.Comédie fan-faillite de H.Kotter ovec Jo-me» Stewart, Josephine Hull et Peggy Dow.\u2014 Un vieux garçon sympathique converse ovec un lapin géant Imaoj- noire.(2h) bTD § 13h30 O OOt LES QENS DE LA PLUIE 3J (The Roln People), É.-U.\"6$.Drome psychologique de F.Ford Coppola avec Shirley Knight, James Coon et Robert Ouvatl.\u2014 Une leune femme avont quitté son mari, port à l'aventure en automobile et accepte la présence d'un auto-stoppeur.(2h) CD CD L'ARGENT DE POCHE (3) Fr.1975.Comédie drama-tique de F.Truffaut avec Geory Desmouceoux, Philippe Goldman et Jean-François Stévenln.\u2014 Divers Incidents marquent la vk des enfant) qui fréquentent l'école communale d'un vlllooe fronca's.