La presse, 28 septembre 1991, H. Sports

[" .1 v* \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 SEPTEMBRE 1991 Réjean Tremblay Les choses au clair.#» BRfe ierre Page s'est rendu à Toronto mardi dernier.Il a pris le petit déjeuner avec Cari Lindros, Rick Curren et Bonnie ÏJnâros.I «En fait, on n'a pas vraiment négocié.C'est certain que j'ai voulu expliquer quelle était l'offre des Nordiques, mais ça ne les Intéressait pas.! « Mais j'ai également profité de cette rencontre pour mettre certaines choses au clair.Si eux sont certains qu'Eric ne viendra jamais jouer à Québec, je voulais leur expliquer pourquoi les Nordiques ne l'échangeraient pas.Ce n'est pas par entêtement, c'est réfléchi », d'expliquer Pierre Page hier.\u2022 La position de Page s'explique facilement.À dix-huit ans, Eric Lindros ne fera pas la différence entre une saison glorieuse' et une saison difficile pour les Nordiques.Des plus doués que lui, Wayne Gretzky, Mario Lemieux et Bobby Orr n'ont pas réussi à revirer une équipe à l'âge de 18 ans.C'est à vingt ans que les joueurs font une différence énorme.* «Il y a plus encore.Mettons qu'on se décide à échanger Lindros.Nous ne sommes pas prêts à le faire parce que nous ne savons pas encore comment nos jeunes vont se développer.Dans un,an, nous allons avoir une bien meilleure vue d'ensemble.Nous allons savoir quel joueur nous aurons besoin pour gagner la Ccupe.Ce n'est pas le cas présentement», de dire Page.; Quand il parle de maraudage, Pierre Page perd vraiment son caîme.11 est révolté par l'inertie de la ligue Nationale dans ce dossier.'.«Les Lindros eux-mêmes ont confirmé qui six équipes leur avaient «parlé».Or, il est évident que les Lindros comptent sur un appui solide d'une ou de plusieurs équipes.Ça nous cause un tort épouvantable et j'ai hâte de voir combien ça va coûter â ces équipes », de dire Page.\u2022 Un tien vaut mieux que cinq tu l'auras % ¦ Depuis qu'il est directeur général du Canadien, Serge Savard a toujours été fidèle à un grand principe.; On bâtit son équipe avec des choix au repêchage.\u2022 Serge a toujours tenté d'imiter Sam Pollock et a toujours misé sur le repêchage pour maintenir le Canadien parmi les puissances de la LNH.Dans un sens, il a réussi puisque le Canadien, bon an mal an, termine parmi les meneurs du circuit.\u2022 Mais quand il s'agit de se rendre loin dans les séries, c'est une autre histoire.L'an dernier, quand le prof Caron a décidé de céder cinq choix de première ronde au repêchage, les conservateurs ont soutenu que le prof était tombé sur la tête.11 venait de bouleverser une des notions les plus solidement ancrées du hockey moderne.On n'échange pas un choix de première ronde.« Ben, c'est le prof qui avait raison ! O \u2022 Supposons, juste supposons que Serge Savard aurait cédé cinq choix de première ronde au cours des cinq dernières années, que serait-il arrivé?Il aurait perdu le choix de 1985, José Charbonneau, le choix de 1986, Mark Pederson, celui de 1987, Andrew Cassels, de 1988, Eric Charron et le choix de 1989, Lindsay Vallis.On sait déjà ce Sue sont devenus Charbonneau, Pederson, Cassels et Charron, tuant à Lindsay Vallis, on ne peut pas dire qu'il brûle les étapes.Question : Si vous, lecteur, aviez eu à choisir entre Scott Stevens pendant ces cinq années et ces cinq premiers choix, vous auriez fait quoi?Harry Sinden est arrivé aux mêmes conclusions que vous puisqu'il était prêt à céder cinq choix de première ronde pour les services de Kevin Stevens, des Pin-guins de Pittsburgh.Et pour avoir parlé avec Cliff Fletcher à Toronto pendant le tournoi de la Coupe Canada, un autre de l'école de Sam Pollock, je sais que Fletcher ne croit plus aux vertus garanties des choix au repêchage.D'ailleurs, il l'a déclaré PHOTÔlaPrwsë Pas PIus tard \u2022 APPROX: 1500 PNEUS NEUFS, CHAMBRES À AIR ET JANTES \u2022 ACCESSOIRES \u2022 ÉQUIPEMENT DE GARAGE \u2022 ÉQUIPEMENT D'ENTREPÔT \u2022 MATERIAL ROULANT \u2022 ETAGERES INDUSTRIELLES \u2022 ETC.TERRAIN ET BATISSE Bâtisse d'environ 73.290 pi ca.érigée sur un terrain d'une superficie d'environ 100000 pi ca.situé au 3650, boul.Losch (St-Hubert).Sabot de freins «CERTIFIED» \u2022 Filtre pour boîte de vitesse «KRALINATOR» \u2022 Courroies syncronisation «DAYCO» \u2022 Amortisseurs «MONROE» \u2022 Joints cardan «CDC»., «MOOG» \u2022 Boyaux de radiateur «DAYCO» \u2022 Boyau de radiateur «DAYCO» \u2022 Courroies* «DAYCO» \u2022 Ampoules miniatures \u2022 Filtres à I huile \u2022 Filtres à essence \u2022 Lumières-, halogènes assorties \u2022 Phares \u2022 Chapeaux de distributeur \u2022 Contrôle de température \u2022» Disjoncteurs \u2022 Bobines d'allumage \u2022 Rotors \u2022 Pointes \u2022 Interrupteurs \u2022 Condenseurs- \u2022 Modules \u2022 Bandes de freins assorties \u2022 Nettoyeur de pièces \u2022 Câbles de bougie» assortis \u2022 Mamelons graisseurs \u2022 Chauffe moteur \u2022 Mise au point des injecteurs \u2022\u2022 Adhésif pour coupe froid \u2022 Lubrifiants \u2022 Antigel, Réfrigérant \u2022 Coussins protecteurs Gelée nettoyante \u2022 Liquide pour vulcanisation \u2022 Scellant pour jantes \u2022 Joint bleu \u2022{ Essuie-glace grandeurs assorties \u2022 Boyaux pour ligne à essence grandeurs assorties- \u2022 Super adhésif pour bandes d'ôtanchôité \u2022 Nettoyeur à freins \u2022 Nettoyeur pour-carburateur \u2022 Rouleaux d'enveloppe à pneus \u2022 Bouche fuites \u2022 Conditionneur pour* transmission automatique \u2022 Nettoyeur de radiateur \u2022 Nettoyeur à moteur \u2022 Fusils pour silicone \u2022 Economiseur d'essence Suprême + \u2022 Huile pour engrenage \u2022 Nettoyeur det verre \u2022 Anti Auto-Allumage \u2022 Traitement pour remise au point \u2022 Coupleurs maies,, femelles \u2022 Ciment a vulcanisation \u2022 Supplément de plomb \u2022 Liquide de freins \u2022\u2022 Nettoyeur de circuit d'alimentation \u2022 Traitement d'essence \u2022 Ciment pour silencieux \u2022\u2022 Goupilles \u2022 Liquide et obturateur de servo-direction \u2022 Liquide à freins \u2022 Huiles ai transmission assorties \u2022 Nettoyeur de chambre de combustion \u2022 Bandes isolantes Huiles à moteur assorties \u2022 Lot de cables d'ignition \u2022 Fusibles assorties \u2022 Antigel pour-essence \u2022 Collets assortis \u2022 Valves pour jantes \u2022 Crampons pour pneus \u2022 Pieces, assorties telles que: alternateurs, démarreurs, moteurs pour essuie-glace \u2022 Joints, cardan \u2022 Lumières «WAGNER» \u2022 Essuie-glace «TRIDON» \u2022 Batteries \u2022 Rotors de-freins \u2022 Crampons pour pneus \u2022 Pièces assorties de concessionnaires \u2022 Roulements à billes \u2022 Huile pour Injecteur \u2022 Freins à disque \u2022 Pièces de direction \u2022 Joints d étan-chôite \u2022 Boulons \u2022 Écroux \u2022 Pesée pour roues \u2022 Etc.MACHINERIE ET ÉQUIPEMENT ^tAKï iOK \u2022 (3) Machines pour démonter pneu avec jante d'aluminium «HOFMAN» modèle 12-5 \u2022 Machine pour démonter pneu avec jante d'aluminium «COATS» modèle RÇ-10A \u2022 Cries hydrauliques sur roues cap:.2 tonnes \u2022 Ensemble poser ressort «MOOG» \u2022 Chargeurs à batterie «MARQUETTE».«VULCAN» \u2022 Cries de plancher «STRONGARM» cap 2 tonnes \u2022 Cries de plancher cap: 1000 Ib \u2022 Chèvres à moteur \u2022 Radio AM FM cassettes \u2022 Supports de sécurité assortis \u2022 Supports sur roues pour pneu»: \u2022 Mise au point des injecteurs «CHAMPION» \u2022 Étaux * 6 \u2022 Meule 6\" double «STRONGARM» \u2022 Escabeau en aluminium \u2022 Extincteurs chimiques «FLAG» \u2022 Perceuses «BLACK & DECKER» \u2022 Lits de mécanicien \u2022 Treuil hydraulique sur roues «BLACKHAWK» cap: % tonne \u2022 Horloges poinçon «ITR».«CINCINNATI» \u2022 Balayeuse «ELECTROLUX» \u2022 Etc.INSPECTIONS DES ACTIFS: LUNDI, le 30 septembre 1991 de 9:00 a.m.i 5:00 p.m.AU: 3650, boul.Losch, St-Hubert, Qc MERCREDI 2 OCTOBRE 1091 débutant i 10H30 a.m.PNEUS, CHAMBRES À AIR ET JANTES \u2022 Grande quantité de pneus neufs pour camions, autos, remorques et tracteur de marque telles que: «FIRESTONE».«BRIDGESTONE».GOOD YEAR».«YOKOHAMA», «MICHELIN».«DAYTON», «ULTRAMAR», «SPEEDKING».«NOKIA» \u2022 Aussi grande quantité de pneus usagés \u2022 Grande quantité d'accessoires tels que: Tubes «Chambres à air pour camions, tracteurs, remorque, Industrielles \u2022 Jantes de remorque «OTACO» \u2022 Jantes (Style Mags) d'automobile «KR AGGAR» \u2022 Jantes assorties \u2022 Etc.PIÈCES ET ACCESSOIRES \u2022 Grande quantité de jantes «KELSEYS».«OEM» de grandeurs assorties \u2022 Grande luantitè d'items assortis tels que: \u2022 Ressorts «MOOG» \u2022 Embouts de diroction IOOG» \u2022 Pièces direction «MOOG» \u2022 Rotor de freins «FIRESTONE».«SELECT», «I.P.I.» \u2022 Tuyaux pour lave vitre «DAYCO» \u2022 Boyaux pour chaufferette «DAYCO» \u2022 Joints pour tète de moteur «FEL-PRO» \u2022 Pompes à eau «FENCO», «MOOG» < APPROX: 150 SECTIONS D'ÉTAGÈRES INDUSTRIELLES «REDDY RACK» _et aussi quantité d'étagèros en métal ajustables que «Ml MATÉRIEL ROULANT \u2022 CADILLAC 1990 Fleetwood tout équipée \u2022 JEEP 1988 Cherokee tout équipée \u2022 CHEVROLET 1985 Cavalier 4 portes CHARIOTS ÉLÉVATEURS \u2022 Chariot élévateur HYSTER modèle 90.capacité 9000 Ib, propane \u2022 Chariot élévateur LANSING capacité 500Q ib avec chargeur FORD 1986 Camion pick-up FORD 1986 Econoîine E-150 FORD Econoîine 250 GMC1978 Camion Dompeur ' Etc.Chariot élévateur HYSTER capacité 5000 Ib, propane Chariot élévateur LANSING capacité 3000 Ib avec chargeur INSPECTIONS DES ACTIFS: LUNDI, le 30 septembre 1991 de 9:00 a.m.à 5:00 p.m.ENCANTEURS UNIVERSELS KNCANTKUHS \u2022 KVAL-UATKURS \u2022 LIQUIDATEURS .TEL.: (514) 683-9930 L'encan sera execute selon les termes et conditions «iflichcs sur , les lieux de vente._PV\\JLMENT.Depot de 25°.comptant OU cheque vise, le solde comptant ou Chèque vise.1 la prise de livraison.ENCANTEURS UNIVERSEL! KNCANTKURS \u2022 KVAI.UATEURS \u2022 LIQUIDATEURS ' TÉL.: (514) 683-9930 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 SEPTEMBRE 1991 ENCANS ENCANS ENCANS LIQUIDATION f \u2014 * r; »J \u2014 r AMEUBLEMENT DE BUREAUX USAGÉS PANNEAU -f POSTÉ CHAISES è partir de 20$ tBLES A DACTYLO 25$ LIÈRES .à partir de 75$\" pVBLES CONF.A partir de 150$ 3ÎTAGÈRES MÉTAL à partir de 20$ BUREAUX 30X60 à partir d« 50$ C.A.S.6199.MÉTROPOLITAIN EST, ST-LÉONARD 7777 ENCANTEimS ASSOCIÉS INTERNATIONAL ASSOCIATED AUCTIONEERS INTERNATIONAL ENCANS PUBLICS SANS RÉSERVE I»* GRAK0S ENCANS LE MÊME JOUR A LA MEME PLACE \"INCArt DE COMPAGNIE 0 APPAREILS OE SPOflT.BUREAU ET CHAM6RE OÉCHANTÏLLONS.| \" «AISIED HUISSIER DE MACHINES A COUDRE.OVERLOOKS ET EQUIPEMENT D\u20ac MANUFACTURIERS OE CUIR ET AUTRES RIMOLDI \u2022 ADLER \u2022 SCOVILLE SNAPS \u2022 PFAFF \u2022 KANSAI \u2022 COLUMBIAN \u2022 KIMBALL SYSTEME D'ETIQUETTE \u2022 HORLOGE ENREGISTREUSE NATIONAL \u2022 COUTEAU BEA-VER \u2022 DACTYLO IBM \u2022 COPIEUR MITA \u2022 SYSTEMES DE TEL.MERITOR ET VANTAGE ESPRIT \u2022 TV ELECTROHOME ADVENT AVEC GRAND ECRAN VIDEO \u2022 PIN BALL \u2022 SYSTEMS D ALARME \u2022 CONGELATEUR 4 PORTES \u2022 COMPRESSEUR DEVUBtSS \u2022 * CHARIOTS ÉLÉVATEURS \u2022 VOIR ANNONCE DU MERCREDI 2 OCTOBRE POUR LISTE COMPLÈTE DATE DE L ENCAN INSPECTION ADRESSE: If S uLlubff iuy I .» 1 1 »' prp< mon vencfrecii 1 octobre cj«« JO h .1 15 h 4908.Cote Vertu Si ; nurëhi Québec fCOin Monte- «!«\u2022 Ln-.si1) .ENCAN -1: ÉQUIPEMENT OC MANUFACTURIER: 6 ADLER WALKING FT «167 \u2022 SINGER «491 \u2022 .MACHINES A SNAP SCOVILLE \u2022 4 RIMOLOI OVERLOOK \u2022 PRESSES ELE.\u2022 ASTOR BOUCLE \u2022 \u2022.AUTO EYELET \u2022 PFAFF 3300 ET 3114 BOUTONNIERE \u2022 KANSAI SPECIAL W003EMK \u2022 COLUMBIAN ; POINT INVISIBLE \u2022 FER À VAPEUR SHELDON AVEC TABLE \u2022 MACH.A ETIQUETTES KIMBALL .AVEC ETIQUETTES \u2022 RACKS ET CARTES ROULANTS \u2022 MANNEQUIN \u2022 È TENDEUR S DE TISSUS \u2022 TABLES DE COUPE ET 0 EXPEDITION \u2022 FEED RAIL \u2022 GRANDE QUANTITE DE COTON.APPROX.1000 VERGES \u2022 ET PLUS! SAISIE D'HUISSIER D'ÉQUIPEMENT DE CQUTURE~\"| CHAMBRE DE DESIGN COMPLETE, MACHINES OtCHAMTKLOHS ET DUPLICATA ] «2: ÉQUIPEMENT DE RESTAURANT: CONGELATEUR AVEC COMP.4 PORTES \u2022 CAISSES \u2022 CABINET S/S \u2022 BALANCE TOLEDO ELEC.\u2022 TABLES CHAUF.ET FROIDE \u2022 TRANCHEUR GÉLATEUR DOMESTIQUE \u2022 MELANGE HOBART \u2022 MACHINE DE CîGARETTES \u2022 ET PLUS! AU *3i ÉQUIPEMENT DE BUREAU: DACTYLO IBM \u2022 MITA DC111 \u2022 SYSTÈMES DE TEL MERf-612 ET VANTAGE ESPRIT (6 TELS) \u2022 SYSTEME D'ALARME SURGARD SG412A \u2022 MACH.À IIRE PAYMASTER \u2022 CALCULATRICES CANON \u2022 CLASSEURS \u2022 TA3LES D'ORDINATEURS \u2022 PLY II TAG PRINTER \u2022 BALANCE PELOUSE © BUREAUX \u2022 BALAYEUSE TES \u2022 TABLE UE CC'.r ERENCE \u2022 BILL DISPENSER \u2022 TELEPHONE EXECUTIF i CHAISES ROULAN-?ET PLUS! ENCAN -4: CHARIOTS D'ÉLÉVATEUR ET ÉQUIPE ME NT LOURD: LEWIS SHEPPARD COUNTERBA-.rtANCtO ELE.2200 LB.AVEC BATT.ET CHARGEUR \u2022 AUTO DOCKER 2000 LB.lûb \" LIFT AVEC * BÀTT.ET CHARGEUR \u2022 HEAVY OUTY 2-CAR TILT TRAILER \u2022 a.; \u2022 I GRANDE QUANTITÉ OETAGÉRES12X24,24X36,18X36 , ENCAN »5: DIVERS: cJUNlOR KING* VIDEO \u2022 PINBALL \u2022TABLEAU CLASSIQUE 4 X6* cFATHERS .OF CONFEDERATION» \u2022 TABLEAU 6X9' ROCHER PERCÉ \u2022 PROJECTEUR ELECTROHOME AD-*.VSNT AVEC ÉCRAN 5X6 \u2022 INSTRUMENTS DE MUSIQUE AVEC VALISES: COR D HARMONIE., TROMBONNE.FLUTE.CLARINETTE.VIOLON.SAXOPHONE \u2022 VASES \u2022 FAUTEUIL À BASCULE EN * OSIER «ET PLUS! - ENCAN \"6: AUTOS.ETC.VOIR L'AUTRE ANNONCE CONDITIONS DE VENTE: 5% PRIME O ACHETEUR SUR TOUS ACHATS.COMPTANT.CHÈQUE CERTIFIÉ.MASTER-ft CARD.VISA.UNE LETTRE DE CRÉDIT OE VOTRE BANQUE ADRESSEE A LENCANTEUR DE CETTE VENTE DOIT ' ACCOMPAGNER LES CHÈQUES PERSONNELS OU CHEQUES OE COMPAONIE CANTINE PAR «SONNY» SANDWICHS FAMEUX POUR RENSEIGNEMENTS APPELER: AAI ENCANTEURS ASSOCIES INTERNATIONAL ENR.(514) 339-5491 OU (514) 335-0221 R?ENCAN ENCAN ;SS Vente aux enchères gigantesque \u2014 En vedette: £SPIus de 75 machines-outils extraordinaires à vendre * JZ£Co 8 rrothîrM»* of «\u2022» équipement «?> sont phM mèmÊÊÊÊÊm é le peumiHe de* «clMtée de jîftyer's Cliff Industries Inc., 209, me RaHroarj, Ayef s cm, Québec '$mZ u vendredi 4 octobre à 10 b 31 mmmm 1 *nènh+*hm**mm K&KTflE O'USINAGE CNC HORIZONTAL: Hitachi Seiki Seikfmattc 5001982.(2) palettes 20\" x 20\".^aômmwde Fanuc 6M oorte-outils aLitomatique 24 positions e TOURS A MOTEUR: Tour de service \u201e«Meftse TOS SU12519B1.SO\" x 120\" C.C.affichage numérique, exceHont état e Tour do service intense a TOS.SUS80 1974.33 ' * 200\" C.C.afftehage numérique; cône, mandrin e Tour à moteur Morando.24\" x » $V CC.toul équipe \u2022 Tour é moteur Voest- Alpine 1980.20\" x 80\" C.C.7.5 ch.tout équipé e Tour à ^prêteur Okuma.20\" x 60\" CC.mandrins e Plusieurs autres tours d'outillage e ALJÉSEUSE3: Aléseuse .i>ôrironla;e.Kearns-R.charrJs 3\".mod.5H75.plateau intégré 40\" x 40\".affichage numériquo 3 axos.,.«Ourse vert.42\" e Alèseuso verticale.CincinnaU 72\".2 têtes bôl^r.plateau simple \u2022 FRAISEUSES: ?fraiseuse honiontaie.TOS modèle FA5B-U.plateau 17\"x 79\", 26 ch.tète verticale e Fraiseuse horizon-».pie.modoîe FA4AH.plateau 13 x 63\".lOch.cône no 50 e ÉGALEMENT FRAISEUSES CINCINNATI i KEARNEY A TRECKER.CORRPA ET MAKINO verticales et horizontales! MACHINES AUTOMATIQUES: .(4) Devciand.modelés A ot B.capacité 1W à 2Ve (3) TOS.modèle AB80A.capacité 3V.\".entraine-» Tînt * rect,f'cUSï:S: rtjctifieuse TOS universelle, cylindrique.1967.modèle SHU 50/2000 20\" x 80\" CC é Roct.f.euse d intérieur Heaid.modèle 272.mandrin 8200 Vmin.simple e VASTE SELECTION OE .MACHINES-OUTILS COMPRENANT: laminoirs e Tours à mo'&ur e Étaux limeurs e Taraudeusas \u2022 \u2022 EgyJBprnant d aiguisage e Machines à roder e Foreuses \u2022 Perceuses radiales e Tours a tourelle e ; AJèieu^es \u2022 Equipement d affûtage e Machines à affûter les fraises et les ouWs \u2022 Chariots élévateurs \u2022 \u2022 * Jjfment d'insf>octon \u2022 Outillage jetable et autres outils e Et bien d'autres encore! ; V diri9é sous la surveillance de Industriel Assets Inc., en coflaboretton avec M4chae4 Martin, v.eecur.ejr canadien.Encanteurs Continental Ltée, 478.rue McC*.Montrée!.Oc M2Y 2H2,Canada._OPttfttl votre catalogue gratuit tîhjgtré par téléphone ou per télècopteort industrial Assets inc.encanteurs 11MB, Vaifwra Bird., Sartt 207, Stirf* Crty, Bartfenla 11104 \u2022Liquidateurs C«ftip»iti tant frais an E.U.ftW-242-4J17 e Téléaeefesr lit- _ [.501.3125 e serai* eilift-ilo c.«118 «Estimateurs ru \u2022 liquidation du manufacturier #3,000,000 [1 500 meubles de bureau en placage chêne ou noyer Ouvert au public 560 bureaux \u2022 386 credences \u2022 166 retours et secrétaires \u2022 112 tables de conférence \u2022 33 huches \u2022 18 coins ordinateurs \u2022 30 podiums \u2022 43 aSbiiothèques \u2022 80 classeurs \u2022 12 tables de coin \u2022 8 Stables à café \u2022 36 tables d'imprimante \u2022 etc.\u2022 60% à 75% de rabais 2875, boul.Industriel, Laval, téléphone: (514) 668-0710, fax: (514) 662-8410 Ouvert du lundi au vendredi de 9h à ôh.samedi de lObàSh AVIS ir^.iilc> Je reception \u2022 ctx'nhition \u2022 clupellc \u2022 lusfestationnement \u2022 service intemadondl \u2022 choix J'urnes et de cercueils 252-6700 t \u2022 1 1 1 1 isj;joi « 4v, \u2022¦y H 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 SEPTEMBRE 1991 - - AVIS LÉGAUX APt'ELS D'OFFRES SOUMISSIONS L'avocat qui défend une femme accusée de prostitution se trouverait en conflit d'intérêts \u2022 u APPEL D'OFFRES I: Surveillance des chaudières OèsfrooB recevoir soumissions pour la surveillance de trois chaudières.g)ctMcrté:400ch.-v.- 28 Ivres/h de vapeur IDjaaf nMI JOOcK-v.- WWvree/h de vapeur Surveillance requise 24 heures par jour.Le vapeur est distribuée aux manufacturiers du quartier.Les chaudières fonctionnent en utilisant du gaz naturel ou (et) de l'huile.Lit contrat sera vaide un an.visiter le site, veuillez contacter MH# Unda .tél.: 382-0870, afin d'obtenir un ren- dèr-vous.1ÉRTE AUX ENCHÈRES 60 TERRAINS (BORD DE L'EAU) «POINTE JUILLET» À POINTE-DES-CASCADES Québec Dimanche 13 octobre 13 h 30 Visitor 5,6 octobre lOhà 16h LA CAPITALE Sommers/Bui 270-4422 Conditions: comptant, chèque ITH ' AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Ami l'affaire de ta faillite de: K.G.BRAD CORPORATION INC., corporation légalement constituée ayant une place d'affaires au 5720.Rembrandt, app.703.Côte St-Luc (Québec) H4N AVIS est par les présentes donné qu'une ordonnance de séquestre a été rendue contre K.G.BRAD CORPORATION INC., le 22e jour d'août 1991 et que la faillite est réputée rétroagir et commencer au 10e jour de juillet 1991 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 9e jour d'octobre 1991 à 9:30 heures au bureau du séquestre officiel.Complexe Guy Favreau, 200, boul.René-Lévesquc Ouest, bureau S10.Tour Est.dans la ville de Montréal, dans la Province de Québec.Ce 28e jour de septembre 1991.Robert Ste-Maxie Syndic administrateur Le Groupe MMG MOQULN, MÉNARD, GlROUX, DuTEMrLE INC.Svmfcc de faillite |Place Monteacc*.101.soul.rolamo-themtsn, bureau 800.lowguclw.(ouekc) J4H4B9 (514) 679-7020- (514) 875-6216 I&33 d'après AP T ±1 FORT LAUDERDALE ¦ L'avocat qui a eu recours à l'argument de la nymphomanie pour appuyer la défense d'une femme accusée de prostitution a déclaré espérer que les procureurs se concentreront sur l'affaire en procès plutôt que sur sa façon de mener le procès.Me Ellis Rubin représente Ka-thy Willets et son mari Jeff, un sheriff adjoint accusé de proxénétisme en ce qui concerne sa femme et d'avoir enregistré sur vidéo certains de ses rendez-vous galants.Un journaliste de l'émission télévisée Inside Edition a déclaré que Guy Rubin, fils de l'avocat Rubin avait essayé de lui vendre 60000$US un vidéo de l'ancien maire adjoint Doug Danziger de Fort Lauderdale et de Kathy Willets dans des ébats amoureux.Le journaliste a affirmé que l'avocat Rubin était au courant de la transaction.Jtte Saint-Laurent ; APPEL D'OFFRES PUBLIC PftOJET: : Réfection Pavillon E Distribution électrique Cégep de Saint-Laurent : Projet: 910822 PROPRIÉTAIRE: de Saint-Laurent , boul.Sainte-Croix nM-a urent (Québec) ARCHITECTES: Barcelo et Laniel Architectes 'JK22, boul.Sainte-Croix .Bureau 102 t-Laurent (Québec) 3Y4 .: (514) 748-5772 IEURS: x, Leroux, Nantel, Papin et 's , Place Crémazie au 220 al (Québec) H2P1B9 Tél.: (514) 384-4220 Le.Cégep de Saint-Laurent, propriétaire, demande des soumissions pour la réfection de la distribution électrique au Pavillon E.au Cégep de Saint-Laurent.625.boul.Saintc-Crou.Ville St-Lauren t.Quebec.Seuls sont autorisés a soumissionner pour l'exécution des travaux, les entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction (L.R.Q.chap.Q-1 ) qui ont leur principale place d'affaires dans la province de Québec.Les plans, devis, documents contractuels et autres ignemenis pourront être obtenus au bureau aire (local B-2IC.service de l'approvi-cment) contre un dépôt de cent dollars 100$) qui pourra être rembourse au soumission-s'il remet les plans et devis en bon état, dans ta-nte (30) jours qui suivent l'ouverture des issions.missions devront être accompagnées d'un e visé égal à 10% du montant de la soumis-a ''ordre du propriétaire cégep de Saint-Lau-ou d'un cautionnement de soumission, établi ^ fneme montant, valide, pour une période de loixante (60) jours de la date d'ouverture des sou-'(msyofis.Cçite garantie de soumission devra être échangée ù Lrsignaturc du contrat pour une garantie d'exé-caiion et une garantie des obligations pour gages, praicriaux et services.Chacune de ces garanties dévxa correspondre a 50% du prix du contrat.Les soumissions dans les enveloppes cachetées et adressées au soussip.nc.seront revues a l'adresse d'i propriétaire jusqu'à quatorze heures, heure en «joueur localement le 15 du mois d'octobre 1991 t>gut\\ètre ouvertes publiquement au même en-dunt.le même jour et a la même heure.JLfoxnlrepreneurs soumissionnaires sont respon-««jbhà du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumis- Toutes les soumissions devront être faites conlor-vnt aux dispositions du règlement sur les ntions à des fins de construction (K.K.Q.3ftD,C.A-6.r.29)du2l leptembra 1982.«0§*B*opriétairc ne s'engage a accepter ni la plus m aucune des soumissions reçues.Claude Boily Directeur générât Suite des Avis légaux.Appels d'offres et Soumissions pages G 10, H 15, 17etH18 Ellis Rubin a démenti cette allégation.Les procureurs ont déclaré que Rubin ne devrait pas être autorisé à défendre les Willets et à monnayer l'histoire de leur vie.Le juge John Frusciante de la Cour de circuit de Fort Lauderdale a rejeté la demande de report du procès des Willets jusqu'à ce Kathy et Jeffrey Willets réagissent à un point soulevé durant l'audience tenue à Fort Lauderdale au cours de laquelle leur avocat, Ellie Rubin, a demandé un report de leur procès, tandis que les procureurs enquêtent sur les activités du bureau d'avocats de Ru- 'fain.PHOTO REUTER Les enquêteurs ont saisi 57 bandes vidéo au cours d'une perquisition du bureau, mais n'ont pas trouvé la bande incriminant Danziger.La loi de Floride interdit d'enregistrer des conversations sans le consentement de l'autre partie.Le maire adjoint Doug Danziger a démissionné en juillet (Jer- que les procureurs aient terminé les investigations criminelles dont fait l'objet le cabinet d'avocats d'EUis Rubin à Miami.L'avocat Rubin a déclaré: «Nous espérons éliminer les accusations faisant état d'un conflit d'intérêts parce qu'il n'y en a pas et j'ai l'intention de rester le défenseur des Willets.» nier quand ont été connus liens avec Kathy Willets.Mercredi, les procureurs ont rendu publique une demande de mandat de perquisition dsns laquelle Danziger reconnaissait qu'il avait eu des relations sexuelles avec une prostituée alléguée» mais qu'il ne savait pas qu'il était enregistré sur vidéo.Danziger a nié connaître Kathy Willets.L'avocat Rubin a soutenu que Kathy Willets est une nymphomane et non une prostituée.Son mari est accusé d'être son proxénète et d'avoir observé ses rencontres d'un cabinet de débarras.Danziger a reconnu ces faits au cours d'une entrevue téléphonique le 15 septembre avec l'enquêteur Ronald Ohlzen du bureau du procureur de l'État, a révélé ce dernier dans un reportage paru jeudi dans le Sun Sentinel de Fort Lauderdale.Une liste contenant les noms d'une ciquantaine de clients de Kathy Willets demeure sous scellé en attendant une décision d'une cour d'appel autorisant ou non sa divulgation.Les enquêteurs ont précisé que Kathy Willets, 33 ans, et son mari de 41 ans faisaient payer les clients entre 50$ et 150$ l'heure et gagnaient ainsi plus de 25000$ en six mois.Le procès des deux Willets a été reporté de mercredi au 30 octobre pour donner le temps aux parties de se préparer.Marlon Barry photo Njraf Marion Barry en prison Agence Fnncc-Prtue_ WASHINGTON ¦ L'ancien maire de Washington Marion Barry a été de nouveau condamné, vendredi, à six mois de prison ferme pour possession de drogue, une première condam* nation ayant été rejetée il y S deux mois par une cour d'appel fédérale.\\ Marion Barry a en outre été condamné à 5000 dollars d'amende et un an de liberté sous contrô-le judiciaire.Le juge Thomas Jackson, qui avait déjà prononcé la première condamnation, a estimé que M.Barry était plus ennuyé par le fait d'avoir été pris que par celui de se droguer.«Le prévenu n'est pas un délinquant primaire»» a déclare le juge.En août 1990, Marion Barry avait été reconnu coupable de possession de drogue.:- r, - Mini-chaîne stéréo SC-TC420 Panasonic avec lecteur DC 5 disques 1.Toute une occasion! Avec chargeur rotatif \u2022 5 disques à technologie «Mash», programmation pour 32 plages et accès sélectif; télécommande unifiée audio-vidéo à 31 touches pouvant régler à distance le bouton de commande du volume, motorisé, ainsi que la plupart des commandes importantes de votre télécouleur et magnétoscope Panasonic.Cassettophone à double entrée avec duplication à grande vitesse; syntonisation numérique avec préréglage pour 24 stations; puissance totale de 20 watts; enceintes 2 voies et autres.SwJ LES JOURS 3Bé les* SblB 4012 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 i \u2022 \u2022 \u2022 » La carte Eaton.Disques compacts en sus.Vendus à ou par tous les magasins Eaton.Rayon des appareils audio, 260.Venez ou composez: 284-8484.mm *2S ?1 sa QQQ99 yj >J J TOUS LES JOURS Mini-chaîne stéréo SC-CH7 de Panasonic avec lecteur DC 2.Cette chaîne compacte possède la puissance et la précision propres aux grands! En effet, l'amplificateur 48 watts nourrit chacun des haut-parleurs avec une section différente, procurant des tonalités plus nettes; réglage précis de l'équilibre et du son ambiant; lecteur DC à technologie «Mash» et guide de copie Al (-Artificial Intelligence»); préréglage pour 28 plages, syntonisation numérique; cassettophone à double entrée avec sens inverse automatique et Dolby B/C; enceintes blindées 2 voies et télécommande audio-vidéo à 48 touches.MON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas "]