La presse, 15 octobre 1991, E. Annonces classées

[" * I 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD115 OCTOBRE 1991 AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS .- \u2022 \u2022 {PROJET BRISAY APPEL D'OFFRES No 91-0474 FOURNITURE DES SYSTÈMES D'AIR COMPRIMÉ Dale ot heure Hmrtes do réception do«8ournteaions: U ieudl 7 novembre 1091 à 15 h 30, heure de Montréal Garantie de soumission: 3d 000$ Prix du document: 2*$ (toutes taies incluses) .\u2022 V.\"'- .'lt\\\\'\\VS tb'' PROJET LA GRANDE 1 APPEL D'OFFRES No 91*0397 FOURNITURE DES SYSTÈMES D'AIR COMPRIMÉ Date et heure ttmttes de réception cfes soumissions: Le jeudi 7 novembre 19*1 à 15 h 30, heure de Montréal Garante de soumission: &5 000 $ Prix du document: 25 t .(toutes taxes incluses): Les documents o* appels tfoffres peuvent être achetés ou consultés sur place, du lundi fu vendred.h>dusrvemen^ suivant: SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DE LA BAC JAMES Direction Approvisionnement 22e étage 800, bout de Melsonneuvo Est Montréal (Québec) *ems Le paiement des documents s'effectue par chèque visé ou mandat fait à rordre de la Société cf énergie de la Baie James et n'est pas remboursable.Une garantie de soumission au montant mentionné ci-haut est requise conformément aux exigences du document tf appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies ou sociétés en coparticipation ayant une place d'affaires au Québec et qui ont acheté tedocumentd'appeld'oUresdo la Société d'énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière n'est pas tenue d'accepter la plus basse ni aucune des autres soumissions.Pour obtenir le document tf appel d'offres ou pour tout renseignement supplémentaire concernant le document d'appel d'offres, vouliez communiquer avec Susie Lé veillé au (514)965-7900.Richard Toupln Chef de service Achats DEMANDE DE SOUMISSIONS La ville de Saint-Hubert demande des soumissions pour ASSURANCES DES BIENS 1992 JQim-hOMri Dossier G 1415*04-01 1.Quel que soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour etre .validement reçue, être sous oli cacheté, porter le titre ci-haut, mentionné, et se trouver physiquement entre les >.ins du greffier ou de son représentant, à son bureau.1er étage.5900.boulevard Cousincau, Saint-Hubert, le jeudi 2! novembre 1991 avant l'heure de 15 h indiquée par l'horloge qui se trouve a la vue du public dans le bureau du greffier.L'ouverture des soumissions aura lieu après dans la salle uuConsal.2.La somme de.cinquante dollars (50$) comptant, non remboursable, est requise pour obtenir un exemplaire clés documents de soumission obligatoires, disponibles k compter du 21 octobre 1991 au bureau du greffier, à la même adresse que ci-haut 3.Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurances, membres en règle de l'Association des Counters d'Assurances de la province de Québec qui représentent des assureurs autorises à transiger au Québec des assurances de dommages.4.La ville de Saint-Hubert'ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.I Saim-Hubçrt.le.5 octobre 1991.UG*EFFIE* J i _¦¦ : \u2022_Bernard Houk.ojn ¦ _ ' \u2022Tf \u2022 : a ¦ \u2022\u2022 .V.** 1*1 Transports Transport Canada Canada u ., v.X APPEL D'OFFRES LES.OFFRES SOUS PLI CACHETE correspondant au projet ci-dessous, adressées au Gestionnaire régional.Gestion du matériel, des marchés et des installations, Transports Canada, Édifice du dépôt régional, 1435, rue Cardinal.Dorval.Québec H9P 2W5 (téléphone: (514) 633-3203, Fax: (514) 633-3477) avec la mention du nom et du numéro du projet, seront reçues jusqu'à 15 heures, heure locale, a la date stipulée.Les documents relatifs à l'appel d'offres seront obtenus à l'adresse ci-dessus.QT-2028 PROJET REMPLACEMENT PARTIEL DU SYSTÈME D'ACCÈS À L'AEROGARE DE MIRABEL, On peut aussi consulter les documents de soumission aux bureaux des associations: Association de la Construction du Québec et de Montréal (Anjou) Association de la Construction des Laurentides (St-Jérôme) Séance d'information: Le 22 octobre 1991, à 10 heures, à la salle de Presse, 3e étage, côté est de l'aérogare, aéroport international de Montréal (Mirabel).Québec.Date limite: Le 5 novembre 1991.INSTRUCTIONS Pour être prise en considération, chaque offre devra être soumise sous ta forme prévue par le Ministère et accompagnée de la caution stipulée dans les documents relatifs à l'appel d'offres.\u2022 Les sous-traitants affectés remettront leurs soumissions par l'entremise du bureau de dépôt des soumissions spécifie conformément aux régies normatives du 7 août 1981 concernant les pratiques des bureaux de dépôt de soumissions.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.» 4.1 ; ' \u2022 ?Canada S INSTITUT êl DÉ550URD5 DE CMARLE5BOURGne APPEL D'OFFRES PROJET : PROPRIÉTAIRE : ASCENSEUR ET RÉAMÉNAGEMENT DE LOCAUX CONNEXES INSTITUT DES SOURDS DE CHARLESBOURQ INSTITUT DES SOURDS DE CHARLESBOURQ 775, rue Saint-Viateur Chariesbourg (Québec) G2L 2S2 Mme Claudette Gauvreau Directrice générale ./, \u2022 \u2022 .RESPONSABLE EN ARCHITECTURE :D#MONTK5NYt MÉTIYIER, QAQNON* HÉBERT 2505, boutoverd Hamel Québec (Québec) G1P 2H9 Telephone: (418)682-5358 4 ' I .\u2022 .\u2022 1 RESPONSABLE EN STRUCTURE : Télécopie : (418) 682-8809 SOLIVAR GROUPE CONSEIL 5355, boulevard des Gradins Québec (Québec) G2J 1C8 Téléphone: (418)623-2254 Télécopie: (418)622-1137 RESPONSABLE EN MÉCANIQUE/ ÉLECTRICITÉ : ' SOLIVAR GROUPE CONSQL 5355, boulevard des Gradins Québec (Québec) G2J 1C8 Téléphone : (418) 623-2254 Télécopie: (418)622-1137 L'Institut des Sourds de Chariesbourg Inc., propriétaire, demande des soumissions pour l'ajout d'un ascenseur et le réaménagement de locaux connexes.Seuls sont admis & soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant la Bcence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnels des entrepreneurs en construction.Les plans devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus a la firme d'architectes d-haut mentionnée à compter Ai mercredi 16 octobre 1991, A 9 heures, sur préavis téléphoniques seulement (tél.: (418) 682- 5358), contre un chèque visé non remboursable de cinquante dorters (50$) émisé Tordre du Propriétaire.\\ Ussoumrsssiomctevfontôtre accompagnées sort établi au montant de cinquante-cinq m»e dollars (55 000$) v^ide pour una période de quarante^nq (45) jours de la date d'ouverture des sourissions, sort tfunchéque visé mj montant de vingt-deux mlUe cinq cents dollars (22 500$) fait à l'ordre Ai Propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur erases w garanties par le gouvernement du Québec ou par le gouverneront duCanada dont la valeur nominale est de vingt-deux rsHe dnq cents dollars (22 500$).Les soumissions, dans des enveloppes «phie.Mélanie, m« lean-David, Va-le-Christine et ses beaux-frères eà btBes-socurs, neveux parents et amis.ExiMflé mardi le 15 octobre 1991 de 14h A 22h au salon: ,.iUO^ Doltalro Inc.IIIILaurftrO.Otrtrvmont 'Les funérailles auront .lieu mercredi le 16 couvrant.Le service sera cé-' lébré à 15h en l'église Ste-; Emilîc-de-r£nergie, com- té de Miette.Inhumation \"au ciiitetière du même * endroit.Des dons à l'Institut de Cardiologie de * Montréal.5000 rue Bé-' langer est.Montréal, :H1T IC8 seraient appré-.ciés.QU7IER (Gilles) biJecAent à Bouchervil- FRENETTE (Gcoroetto) A Montréal, le 13 octobre 1991.à Tige de.66 ans.est décédée Georgette Frenette.Les funérailles ont eu lieu en privé le 14 octobre au Parc Com-mémoratif de Montréal DIRECTION Uroel Bourole Limitée GALES (D.Lome) Paisiblement le 8 octobre 1991.à l'âge de 80 ans, époux de Isabel (Dawson), père de Pamela (Carmen Miller), Robert (Katherine Gray-Donald).Richard (France Ubon-te).feu Graham, grand-père de 9 petits-enfants; frère de feu Doris Elliott.Un service commémora-tif aura lieu mardi à I5h au Redpath Hall, Université ^fcGill.3461 rue McTavish, Montréal.Au I ieu de fleurs des dons au D.Lome Gales Fond du Centre Génétique Humain, Université McGUI.Maison Martlet.3605 de la Montagne, Mtl H3G 2M1 seraient appréciés.\u2022CL Sub le, lé 13 octobre 1991, è \u2022 râgede^53 ans, est décédé M.GlOes Cloutier, époux d'EdçnneOoutier.Il .se, outre son épouse, ses .enfan^ Christian (Chris-line Pfovost), Linda, ainsi que «a-petite-fille lessyca, parents: M.Mme Emile; «Cloutier (Alice Thifioll).plusieurs frères et soeurs: Ré)ean, Orietta, Nicole.Benin, Micheline, Carole et leurs con-}oint(e)S: ses beaux-frères, belles-soeurs, de nombreux parents et amis.Exposé mardi le 15 octobre 1991 à lOh a.m.au Complexe: Alfred DoHoIre Inc !Z750 Morie*Vlctorin est .LonoueuU Les funérailles ¦ auront iieu mardi le 15 courant > t5h eii l'église Ste-Famille de Boucherville, 140 Charies-Aubertin, Boucherville.et de là au Crématorium Alfred Dallaire Ihc, ciihetlère Prés du Fleuve.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: mardi ^e lOh à 14h30.bAWSON (Reginald) A Montréal, le 11 octobre 1991.à l'âge de 84 ans, est décédé M.Reginald .P.Dawson, époux de ^hyllis Bray.Il laisse dans le deuil ses enfants Ken lMth4C«borah).Clifford (Susan)-et |ohn (Karen), ses petits-enfants Tami.lessiè, Uuren Evan, et Andie et sa soeur Audrey Foley.Exposé à métel de VHIe de Mont-Royol 90 Rootevett dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 K Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant à 14 h à l'église St-Peter, 900 boul.Uird.V.M.R.Au lieu de fleurs des dons à rhôoital Shimer pour les enfants infirmes, 1529 av.des Cèdres seront appréciés.^^RARDtti [Denyse) TMbault Au centre hospitalier Verdun, le 12 octobre 1991, à l'Age de 70 ans, est décédée Mme Denyse Girardin Thibault, épouse de feu Hertel Thibault, fille de feu Emile Girai^ din Sl de feu Aline Descoteaux.Elle laisse dans le deuil ses soeurs; Rolande Girardin (Whituker).Louise Girardin.son frère Dr Guv Girardin (Michèle Rolland), sa belle-soeur Gisèle Thibault ainsi que 10 nièces & neveux.Exposée aux salons Urgel Bourgle Limitée 36é0 Décarie .Montréal Les funérailles auron lieu mardi le 15 octobre à 13h en l'église Notre-Dame-de-Grflce et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents e amis sont priés d'y assis- ter sans autre invitation Pas de fleurs.Des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.\u2022 \"t.VEZINA (Ludle) BELANGER A Québec, le 12 octobre 1991.à l'Ate de 84 ans, est décédée dame Lucile Bélanger, é|k>use de ieu le luge Robert Védna de St-foeeph de Beauce.Elle demeurait au manoir Manrèse.650 ave Murray.U fainillé recevra les condoléance» au funé^ rarium XX-y % .' LépIne^Clouner Ltée 300 chemin Ste*Foy Québec Mercredi de 11:00 à 13h4S.U service religieux sen célébré mercredi le 16 octobre 1991 à I4h en l'église Sta-Martvres Canadiens, 935 de Bienville, coin Père Marquette et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres & belles-filles: Use (André Prévost).Marcelle (lean-Louis Uvallée), Roger (Pierrette Gamache).ses petits-enfants, son arrière \u2022petite-fille, ses soetirs; Gilberte B.Gilbert, soeur Marcelle Bélanger, Yvette B.Doyie et Yolande Direction et crémation: tier, époux de Gilberte Alfred Dallolre Inc.I Myre.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants; Richard (Femaii- .««.^^ 9S ii*^?**\"f\"^' ^?^^ |(UuisFrÂ:hette)!M»ber-(Koilanoe Lacoursière).| leMMun et iMiiv-frèra* MARCIL-RICARD \"erre (focelyne Halle).Il ySS^T^^ .Rolkmde) laisse également Plt^j uSm/^SÎ X THôpital Sacréau buvable est-elle potable?série avec Simon Théberge, expert du ministère de rEnvironr)ement du Québec, les mardis 22.29 octobre et 5 novembre de 19h30 » 21 h 30 au Pavillon principal de ruhiverstté de Montréal, 2900 Édouard-Montpetit, entréee 2-1.Coût : 45 $.Dans le cadre des Mies Soirées.Renseignenoents : 343-6090.1 ^ I - K Qfoupe d'en-\u2022.trakle:«t de sensibilisation en santé ^m^ntale.olYre cet automne une session » de BrossardilMt» les personnes qui aiment jouer au scrabbles sel ^ parties tous les mardis a Id lisO é l'École Charles^weau, ^3010 boul.Napb- ^ léon.Brosaard.Coût: grétuit i j)r«im1ére.vfiite et 3 $ par la suite.Ren- -^v *^gnemént$ : 466^1W2i - ^ : 466^1822^ .în:^>5>ï>i' ï^'^.:.- \u2022::^^âi>f ' 7221 _^ # Aines.Contact Aînés.Votis daMMVflt,' viàîiat f à l'Akvd^ AinhM^cà.gouvemenwn frais.Téiépho jeudis,de9h _________ ___________________________^_____ .\u2022vvV.:rt>i;,;i.|.v^,^,y com^«ut*^p^TsonheS'-fettéi-; .liefsônnesWtefrîtes ré»séei*discMtè^iùi'lilltt^ tales;>lt mero^ie dtichèou je céîWnue^ léleudi J'^^ SjS0Orida^;jear^ brti* I9h éû S^Tue Srtnt4 se Saint-Pïerre-AbOtré;.92Q, fui Saint-Jactyes, d Longueun.Us P^raor ' nés intéressées, hommes, : et ten Aue»f ' doivent contacter Mme Bélair au ^67ir 5676.y^^^M; \u2022 Cinéma.U Réseau aentraide Bli^jpè'?;^ le d'Outremont vous invite à ses dëm^ res matir)ées au cinéma le vendçéd^ à 14 h.A l'affiche le 18 octobre, Xé^marf de la coiffBusê; le 25 octobre, Cyrano^ de Bergerac.Café et biscuits apfès Jeis' projections au Théâtre Outt^sm'ônt, 1248 rue Bernard Ouest Entrée : llfrS.tfintoma^ 1$;^^ iACHi et a 18 h au 2570 rue Nicolet.mé- rtl^ yjUte^ 529^ ftjfcjJ^^iife^^^^^ névoles qualifiés au service des jeunes =»w.r ihvitetous leurs membres powlassem-d'aMfi; biéfr ânmieHe qui aura lieu le mercredi ^ ^ 16 octobre ft 9 h 30 au 9335 rue Saint-besoid*^v Hubert m it lé recherche d*eni|>ltt àlih^^ côte-d&mgé^^ lundi au Jeudi, àl^^# tkiàtMVACBF du Mord de Montréal .-^ .-sî^ .rr.\u201e ^ es désireuses de s'informer diverse procédures ousur tout autre^sujet d'ordre légal, Concertation-fèfhhw offre un seryïce d'information jurIdîiMè gratuit le vendredi^a l'école Uùis-Pasteur, local 220, 2005 Victor-Doré^ Prenez d'abord rendez-vous avec «ettyau 336-3733.:vrf :->;Vf;^S \u2022 Ca^MbOlté.Info-femmes vous invite à une ccff)férance avec Uuise Hardy qui traitera de la culpabilité ou «Comment chemirier pour me sentir enpaix», le mercredi 16 octobre à 19 h au 8446A Hochelaga.Entrée : 4 $.Renseigne-it)éntS:355-4529.personne, 40 S pour un couple.Pour inscription: 277-7959;\" ^ Renseignements :495-4544;>v^/^^*> -^f^^^^f^^\"^^^^ \u2022«arlage et Étfise.L'Office de la famil- ___.^_____I ^ #*-«^t*A hf ftmïiljeichlnoisedu Crand^li^^ le offre une session de huit rencontres f ?yy?y'tr^iT^^ Colette Màhcr vous invite ^une fin.de' ést a lâ\\rechivche de bénévoles Âiiafe.; sur lè mariage en l'Ëgtise d'aujourd'hui, la fettte patrie ttent une rencontre d'information portant sur la cotocatiéh^ le mertredi 16 octobre à 14 h au 67il7;'.rue St-Denis, métro Beaublen.On y dts^ cutera des engagements et.implita^ tions d'une colocation.Apportez votre ' bail.Renseignements : 272-9096.\u2022 Croissance.U Réseau de.science cosmique de l'homme rKHn^eàu tient des soirées d'information gratuites les'Iùh-di, mardis et jeudis à 19 h 30 sur les lots universelles, au 10807 nie MKIén.Ren- étles combinaisons rilmentalnw.avec Lucile Martin-Bordeleau, conseillère en alimentation naturelle et auteure, lé mardi iç octobre à 19h30 à la Bibliothèque Uure-Conan, 4660 boul.des Uyrentides.^ Auteuil.Entrée gratuite mais Inscriptioffi.Renseignements i 662- 4975.: £ :t:u>'.A., '.11».','f^v.;- \u20221492, l'expulsion des Juifs d'Espagnei avec Antonio Comez-Moriana.de l'Université de Montréal, le mardi 15 octo* brê â 20h au Centre communautaire juig, 5480 avenue Westbury.Entrée: 3 S.Renseignements : 735-5565.\"v- ¦.I-i' e t « s.VWl^în» 'Priainç:chlii(j|ïè_|| les mercredis du ,1(B octobre au 4 fJ^.¦ suite a la page E6 * '\u2022.¦ ^1 ¦ < ¦ ¦ '^1 ' '^B> ¦ ^mi .-^B* ^m'i- .'¦ ^B.'' 'i^Brs^H' 8^H i * ¦ H '^H^'H ^B ^B M « H - ^B H ^B H ¦ i ^B seignefnents : 385-5205.>;T^«V.\u2022 Croissance.U groupe de croissance et thérapie par le rôve, L'Arc-erï-ciél, tiendra un atelier « U réve, miroir de ta réalité Intérieure » IM18,19 ét 20 octô; bre au 1028 Henri-Bourassa Ht Roisei-gnements:388-2334.v'> V \u2022 Éolvaln et théâtre.Dans la s^ Êcrl-re h théâtre, l'invité de Nathalie Pe-trowski ce mardi 15 octobre à 20 h sera René-Daniel Dubois.Au Collège Jean-Eudes, 3535 boul.Rosémont.Cette iérie est présentée par fa imaison de fâ, culture Rotemont, et il est préférable de se procurer un laissez-passer au 3131 boul.Rosemdnt, 3404 boul; Rosemdnt ou au 872-008a.-^^v^^vv^i/;;, \u2022 Franc-maconnerie* Afin de permettre à ceux et celles qui jXMirraient être intéressés de rencontrer.des francs-maçons et de leur poser des questions sur cette société, il y aura une Tenue blanche ouverte l réur^ où sont admis lés non*, membres) ce mardi 15 octobre d20h au 3722 rue Notre-Dame Ouest.CN^ni-sée par la Grande Uge symbolique de Memphis-Misr^ pour le Canada.Renseignements : 933-0919.aque \u2022 Horticulture.U Société d'horticulture et d'écologie de Uval offre une cau-.série sur les plantes d'appartement ;v>^:>^^ j^^-y^^'-avec René Giguère, paysagiste, le mer-puMkwe.u centre des credilB octobre à 19 h 30 â la Polyvalente Vanier, 3995 boul.Uvesque Est, Saint-Vincent-de-Paul.Entrée : 3 S.Ren-seignennerYts : 667-4949^ - - ^ rv^- - fen^n^ de la VaUéé des Patriotes propos :une conférence, avec Me Nadine Moiçfionnier.sur la curateHe publique et te^nfiïit^ d'Inaptitude.U mercredi IB dccwre à 20 h au 517 boul.Uureier; Betpéit.Renseignements:467-3418.; .1 \u2022 Oeu9s.U Carrefour des femmes de Rosemont invite les personnes intéressées à son café-rencontre intitulé « Us grands et petits deuili: les fieoonnaltre etTéconstimire a travers euk*; lè mer-cr«lî; 15 octobre de l^hSO à 1Sh30 au]SD95; 9e avenue, Eritrée : 2 $ .ou 3 $.JRenseignéments : 525-3138.^ » é bifcriminatlon et harcétemeht t'As-Spfiafiph ¦ des femmes : diplômées des ùn|ytf sites tient une rencontre avec DahiâtelRbbîchcHid intitulée : Processus ^*^fiÊi^VOw les questions de discri-înihm^.de harcèlement et d'exploitation le milieu de travail.Ùn goûter éuïyri.ffae vendredi 18 octobre^ 19 h 30 au i196'rue Sherbrooke Ckiest.Entrée : JlOS.Renseignements : 331-3931.i- j ¦ - ' w \u2022 ¦ \u2022 toi HMmale du travaR.U Centre des femrnê^ d'ici et d'ailleurs invite les tra-valHeuses syndiquées bu non d'une soirée dfmrmation sur la Ui mînîmaie du trav8il;^*iinimée par une personne de i'brgarijsîhe Au bas de l'écMIé^ U mar-f» 15 octobre a I9h au 77aie;Saint-De-Rei^séiinernents : 495-7 '^ijMwâuà-'le Centre d*éaùtârtk>n et d'éfetlon des femmes, situé at^ 1468 rue Fullum,.vous invite à partici^Mf A une sérielle rencontres sur la ménc^iâùse tous ies-mardts 9i 19 h, du 15 octobre au 3 décembre, us frais d'inscription sont de 10 $.Renseignements : 524*3901 ou 524-5656.-r^ é Pré-implbl.u Marie Debout offre un programme de pré-employabilité aux fenîmes qui veulent retourner sur le marché du travail mais qui manquent de confiance^ Pour en connaître plus sur le iuiet, contactez Michèle Oûimet au $97-2311 du lundi au jeudi de9 h à 16 h.i^drganisme est sis au 4001 rue Ste-Ca-therinéEst*.» ^ 3 \u2022 mUostoêpiéM côlostomle.L'A^a-.tion d'Iléoitomte et de colostomie vous invite à sâ soirée d'information men* sueite, alors que Louise Normandin, de la compagnie Hollister, pariera dé rajustement de pTothése et de nouveéuté.Ce soir 15 octobre à 20 h au 5151 boul.de l'Assomption.Entrée gratuit^.Paferits et amis sont les bienvenus.: \u2022 ImmiyanU.L'Union frari^fse; dans le cadre de l'accutil et de l'adaptation des immigrants pactant la langue f^rancalse au Québec, invite toutes les personnes intéressées à sa soirée d'information sur « Comment rechercher ui) emploi au Québec ».ie Jeudi 17 octobre à 18 h 30.au 429 rw Viger, métro Champs-de-Mars.Entrée libre.Renseignements: ^845-5195.^?¦ ¥-7 ¦ t\"\" ^ U personne invitée pour parier 0écé rsuiet est Mme Louise Meunier, du Service d'intégration, ail marché du Qavàil \u2022 Informatique.Le Club informatique de Ungueuil tient sa réunion le fnercre-dl 16 octobre a 19 h 30 à la Maison de l'éducation des adultes, 25 chemin Chambty.Renseignements : 463-0297.\u2022 Ucatiires et chauffage.L'Association des locataire de Villeray kivfteles personnes Intéressées a une rencofttre, d'Informatiori concernant le chauffage.les temps froids étant revenus^ U mercredi 16 octobre a 14 h au 7378 La-jeunesse, locri 211.Entrée libre.Rensel* gnements:270-6703.;¦>;/: \u2022 Loislra U cmion.L'organisme pour personnes physiquement handicapées^ Loisirs Le Grillon, invite les anciens.membres èt amis à un brunch mtÀical pour souligner son 45e anniversaire le dimanche 20 octobre de 12 h à 16 h, au.Cégep Maisonneuve, 2701 nie NIcoieti Information et réservatioft : Armettè Corbeil, 353-6869.- \u2022 ''-^^'iJ^'r-.\u2022 Musldens rectierdiés.Les rruisiclens .qui sont Intéressés à la mise en Valeur .Plaquéargent«Community» ^Ç'^'^ï'^i.-.¦ r TOUSLES JOURS < / 'I.«Affectîorii 2,^«Pàtrician)^ , S 3.«Enchantaient» 4.«Belcourt» y-, 39.99 le^ couvert 5 pièces < > f ririie! A l'achat de tout ensemble 20 pièces .* «Community» en acier ,* inoxydable pu en plaqué argent f .d'Oneida vous recevrez '-x - * :V^.' : ï 4 cuillères à thé assorties, sans v'^^ \\i frai%^Dplémehtaires.jusqu'au.^ ^ V LE CHOIX bÙ CLIENT EATON r?':^ > Plaquéàrgent ^ 1 - : ^Exclusif-à Eàtoii.r ¦ '% J : 5.«Clairhill» 6.«Vànessa» 111:96l'ens.20 pièces 27.99 le couvert 5 pièces ] Plaqué argent «1881» \\^ r '^¦\u2022i 7.«Scroll» 8.«Riirtation» :.-'I^i-^-i 9.«King Jamès)* i.' ^ , ^ i ^ \u2022 : 111.96rens.20pièces , 27.99 lé couvert 5 piètes .; l f ' , Acier inoxydable «ltd» ;.- \u2022 * { 10.uEaston» 1t« «Sheraton»; .hi\"' Il felniob.Lé Bon Pilote, owîisme voué è la cause des handlcapéa visuels, oroa-hise un bingo chaque mercredi a 19 h a tà salle Do ié Mi.située aiiJ505 Bélanger Statlofinen>ent grâtiilt.Renseione- m^nts; 274-5456.\u2022\",*\u2022 ' »\u2022 '¦ ^ érkipe.L'Association des veuves de M.0-:T-Moufles -.^¦^V-E-pCanUk .L\"-' r 'M Offert»is>^rj VenduSfà ou p^tous les magasins Eaton., Rayon delà valsisèllè, 252.' ; Venez ou composez: 284-8484^r>';i:' V:' La Ctirlo Eaton.Ailgéntçemtssilariiar^^ pas .r "]