La presse, 14 décembre 1991, K. Carrières et professions

[" r Carrières et professions 2\\ Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.la PresBe LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED114 DÉCEMBRE 1991 Virtual Prototypes Nous sommes une entreprise dynamique et innovatrice de haute technologie.' Notre technologie de prototypage rapide d'interfaces personne-machine est maintenant reconnue auprès de plus de 100 chsfs de file technologiques dans plus de 17 pays.Nous développons des produits nouveaux dans les domaines du prototypage, des systèmes experts, de la simulation et de la formation.Nous cherchons des personnes créatives et énergiques désirant relever de nouveaux défis.Chef de projet Vous avez le sens des affaires et des compétences administratives, pour la gestion de projets et les relations publiques ?Vous êtes habile à établir des liens avec le gouvernement, d'autres entreprises et des partenaires du monde de l'enseignement ?Vous êtes un leader et un négociateur hors pair ?Vous connaissez bien les questions de technologie logiciel, de propriété intellectuelle?Vous excellez dans vos communications orales et écrites, tant en français qu'en anglais ?Si vous répondez oui à toutes ces questions, ce poste est fait sur mesure pour vous ! Ingénieurs en logiciel Non seulement vous aimez travailler en équipe dans un environnement de.R et D dynamique, mais vous possédez aussi un diplôme en sciences informatiques, de l'expérience avec UNIX et C ainsi que beaucoup d'entregent.Nous cherchons des as pour travailler dans les domaines suivants : \u2022 Génération dm code automatique - vous devez avoir de l'expérience avec les analyseurs syntactiques, les technologies de compilation, les systèmes et langages d'exploitation et la portabilité.\u2022 Graphiques 3D - il vous faut connaître les environnements de conception graphique, de conception par objets et d'animation en temps réel.Rédacteur technique \u2022 f- .¦\u2022 Votre diplôme universitaire en littérature ou rédaction anglaise, en journalisme ou dans un enamp connexe, de mémo que votre expérience en documentation de logiciels interactifs, ont contribué à polir vos talents supérieurs de communicateur.Votre œil développé pour la mise en page et votre volonté de produire une documentation excellente et hautement visuelle pour les utilisateurs ainsi que votre capacité d'adapter votre style de rédaction à nos standards de documentation constituent vos principales forces.Enfin, vous connaissez WordPerfect et Ventura et, idéalement, le DOS.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, tout en signalant le poste qui vous intéresse, à : Virtual Prototypes Inc., 5252, boul.do Maison neuve Ouest, bureau 318, Montréal (Québec) H4A3S5.Virtual Proto types offre des possibilités de croissance personnelle, des salaires très compétitifs, d'excellents avantages sociaux et des conditions de travail supérieures.Nous œuvrons dans un environnement sans fumée et sommes accessibles par métro et train de banlieue.Pasd'agencesnid'appelstéléphoniques.prix canada 77%%%% pour /yyyyyfr uexcellence /yyyyyvi en affaires vyy?//?Palme d'or 1988 Innovation TEGHNIGIEN(HE)S EN ELECTRONIQUE Établie depuis 1968.la Cie d'Électronique Normex Ltée est à la recherche de candidat(e)s pour occuper des postes de TECHNI- cien;ne)s en électronique qualifications: \u2022 DEC en électronique/télécommunications.\u2022 Cinq (5) années d'expérience minimum en installation, main- \u2022 tenance et entretien d'équipement radiomobile.\u2022 Bonne connaissance des équipements Motorola.\u2022 Disponible pour travailler en régions.Les candidat(e)s qualifie(e)s devront faire parvenir leur curriculum vitae à: M.Raymond Cadiux, Dirtettir Tèlicim Cit d'ÉJsctroniqy \u2022 Normex Ltée 95, Mtalpilliir Siint-Ligrtut (Qnbic) mi in DESSIKATEUR(TRICE)S Recherchons personnes avec 5 à 10 ans d'expérience dans la conception de systèmes d'extincteurs automatiques, pour notre bureau de Ville Saint-Laurent.Nous offrons à ces personnes dynamiques, de grandes opportunités de carrière; nos salaires, bénéfices et conditions de travail sont excellents! Paire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante: PROTECTION INCENDIE YlKMfi (1351) IIC.3005, boul.Pitf ield Ville Saint-Laurent, Québec H4S1H4 Tél.: 332-5110 ATTENTION: M.Maurice Lareau \u2022ARIS La compagnie MTLI Conseil en informatique inc.recherche des analystes et des analyses-programmeurs qui se joindront à son équipe de conseillers déjà en poste à Paris.Vous vous distinguez par votre professionnalisme et votre dynamisme et vous souhaitez acquérir une expérience de travail à l'étranger lors d'un séjour de 12 à 24 mois.Sur le plan technique, vous maîtrisez bien certains des produits suivants : - DB2, IEF - VAX, VMS, RDB -CSP,SQIVDS, COBOL - IDEAL, DATACOM Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à : Luc St-Arnaud, .MTLI Conseil en informatique inc.3575, boul.Saint-Laurent, bureau 603, Montréal (Québec) H2X 2T7.Seuls les candidats retenus pour une entrevue recevront un accusé de réception.MTLI offre des chances d'emploi égales à toutes et à tous.P044/1 une, Si votre sens de l'entrepreneurshlp vous pousse à toujours vouloir relever de nouveaux défis! > SI vous êtes prêt à ouvrir votre propre bureau après deux ans et à former votre propre équipe de vente! >\u2022 SI vous détenez votTe diplôme d'études collégiales ou 4 ans d'expérience pertinente en assurances IAHD Nous vous offrirons un salaire de base avec commission, un programme de formation complet échelonné sur 2 ans et une gamme complote d'avantages sociaux.Entrepreneur-e! Pensez à votre avenir et devenez membre de notre équipe de vente en postant votre c.v.b Claude Paqucftc, 0335.boul.Métropolitain Est, Bureau400, St-Lconard (Québec) 1 IIP 3114.Ces postes sont offerts également aux hommes et aux femmes.APPRENTI-OPÊRATEUR(TRICE) HydroQuébec, dans le cadre de son programme d'accès à Végar lité.est particulièrement intéressé à recevoir des candidatures féminines.ATTENTES ENVERS ON ASSISTANT OPÉRATEUR DE CENTRALE: Le rôle de l'assistant opérateur est d'exécuter la surveillance en chantier du bon fonctionnement des systèmes de la centrale, ainsi que d'exécuter les manoeuvres de conduite à l'extérieur de la salle de commande, conformément à des instructions et procédures de conduite générales ou détaillées autorisées.FONCTIONS: Se qualifier au niveau d'assistant opérateur de centrale, à l'intérieur du plan de carrière d'opérateur de la centrale nucléaire de Gentilly.EXIGENCES: \u2022 Détenir un diplôme d'études collégiales (D.E.C.) en techniques physiques ou en sciences pures.\u2022 Réussir les tests de qualification pour l'admission au programme de formation pour apprentis opérateurs de la centrale nucléaire de Gentilly.\u2022 Être en mesure de travailler sur les quarts en rotation.\u2022 Être capable de répondre aux exigences physiques relatives aux tâches à effectuer.\u2022 Détenir ou être apte à obtenir un permis de conduire du Québec et d'Hydro-Québec de classe appropriée.\u2022 Avoir du français une connaissance appropriée à la fonction et être en mesure de communiquer convenablement de façon écrite et verbale.LIEU DE TRAVAIL: Centrale nucléaire de Gentilly.N.B.: Les personnes intéressées pourront se procurer un formulaire de demande d'emploi en se présentant au Bureau d'emploi régional, 505, des Forges, Trois-Rivières ou en téléphonant au numéro: 372-3903 ou 1-800-465-4581.La date limite du concours est le 8 janvier 1992.HYDRO-QUÉBEC Bureau d'emploi 505, des Forges Trois-Rivières (Québec) G9A 2H6 TRADUCTEURS PROFESSIONNELS ANGLAIS - FRANÇAIS La société Sogestran Inc., fondée à Ottawa en 1981, compte quinze professionnels qui travaillent dans de nombreux domaines.Nous offrons à nos traducteurs un milieu de travail motivant où collaboration et qualité du service sont les mots d'ordre.Chacun peut y adopter un régime de travail caractérisé par la souplesse et ne nécessitant pas une présence constante au bureau.Des moyens modernes de recherche, de production et de communication ainsi qu'un régime d'assurance collective sont mis à la disposition de tous.£ Affaires internationales, administration publique et automobile sont les trois domaines pour lesquels nous cherchons des collaborateurs chevronnés.* , .Le candidat idéal (homme ou femme ) a une bonne culture générale, est diplômé en traduction, compte plusieurs années d'expérience en milieu structuré, est membre d'une association , professionnelle reconnue.Ceux qui préfèrent travailler à domicile doivent être dotés des moyens modernes de communication.ê i Les professionnels qui souhaitent se joindre à l'équipe sont priés de i faire parvenir leur curriculum vitae et de préciser le régime de j travail qui leur convient le mieux.Sogestran Inc.346, rue Waverlev Ottawa (Ontario) K2P 0W5 OUTRE-MER RÉPUBLIQUE DU CAP VERT (Paia) 1 POSTE: (2 ans) Analyste financier TÂCHES: \u2014 Evaluer la viabilité et la rentabilité des projets présentés.\u2014 Obtenir l'autorisation des projets en accord avec la loi.QUALIFICATIONS: \u2014 Formation d'économiste (maîtrise).\u2014 Solides connaissances en analyse financière.\u2014 Expérience de 5 ans minimum.'\u2014 Connaissance de l'informatique.\u2014 Maîtrise du français, bonne connaissance du portugais.2 POSTES: (2 ans) Ingénieur et gestion d'entreprise TÂCHES: \u2014 Conseils en organisation auprès d'entreprises existantes.\u2014 Organisation avant le démarrage de nouvelles entreprises.QUALIFICATIONS: \u2014 Formation d'ingénieur généraliste.\u2014 Connaissance de l'informatique.\u2014 Connaissance du français, maîtrise du portugais.1 POSTE: (1 AN) Directeur exécutif TÂCHES: \u2014 Proposer et assurer la mise en place et la gestion d'un projet d'organisation du fonctionnement du Fonds.\u2014 Etudier et mettre au point les modalités de: \u2022 Fonctionnement du Fonds.\u2022 Accès des entreprises.QUALIFICATIONS: \u2014 Formation d'économiste complétée par une formation juridique.\u2014 Expérience bancaire d'au moins 5 ans.\u2014 Connaissance de l'informatique.\u2014 Maîtrise du français, connaissance du portugais préférable.Pour tous ces postes, veuillez faire parvenir votre C.V.en toute confidentialité, en spécifiant vos exigences salariales à: Bibîane Beauchemin SOGIEXCO, 1259, rue Berri, bureau 305, Montréal, QUE.H2L 4C6.DIRECTEUR Nous sommes une entreprise nationale qui se spécialise dans la consultation auprès des organisations.Nous avons connu une croissance rapide au cours des dernières années et nous sommes présentement à la recherche d'un directeur pour notre bureau de Montréal.Le défi à relever est le développement des affaires au Québec.Le candidat recherché est expert en marketing de services, il a une solide expérience en ressources humaines et est impliqué dans le milieu des affaires du Québec.Dynamique et bilingue il souhaite évoluer dans un environnement ouvert et stimulant.Nous offrons un salaire intéressant, une participation aux bénéfices et une gamme d'avantages sociaux.SI vous répondez aux exigences et êtes intéressé veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 28 décembre 1991 à LA PRESSE, Réf.: 30 C.P.6041, Suce.«A» Montréal, Qc H3C 3E3 iii Une firme d'ingénieurs-conseils située à Longueuil est à la recherche de: Un(e) (1) ingénteur(e) en structure Ayant un minimum de 7 ans d'expérience en conception de structure en béton et acier.Le poste requiert une participation active à la conception de projets de différentes envergures et des aptitudes pour assurer une coordination efficace avec différents intervenants d'autres disciplines professionnelles.Doit être membre en règle de l'O.l.Q.et familier(e) avec les logiciels de calcul en structure.Un(e) (1) ingénieur(e) en génie municipal Ayant un minimum de 7 ans d'expérience en conception de réseaux d aqueduc, dégoûts sanitaire et pluvial, de fondation de rues, de pavage, de bordures et trottoirs.Doit être membre en règle de l'O.l.Q.et familier(e) avec les systèmes de gestion des eaux pluviales.Le salaire de ces 2 postes est en fonction des compétences.Veuillez faire parvenir votre C.V.avant le 10 janvier au: Directeur, Administration 893, boul.Guimond Longueuil (Québec) J4G 2M7 .Laurentian University à Université Lauren tienne NOTAIRE Notre étude située à Chicoutimi recherche un notaire pour combler un poste dans le secteur du droit corporatif.Vous êtes prié de communiquer avec: Jean Tremblay, notaire 1212, boulevard Talbot Chicoutimi, Qc C.P.1115 G7H 5G4 Tél.: (418) 545-1111 2 PHARMAGIEN(NE)S DEMANDÉES POUR CARLET0N (Baie des Chaleurs) Adresser C.V.au 674, boul.Perron C.P.388 CARLETON (Québec) G0C1J0 ATT.PIERRETTE ROY TÉL.-.418 364-3352 SuWury Ontario Canada P3EX6 (705)675-1151 Nous recherchons des candidatures de personnes qualifiées pour les postes suivants : les contrats débuteront le 1er juillet 1992.Faire parvenir les candidatures à : M.PIERRE ROBERGE, DOYEN DE LA FACULTÉ DES ÉCOLES PROFESSIONNELLES, UNIVERSITÉ LAURENTIENNE, CHEMIN DU LAC RAMSEY, SUDBURY, ONTARIO P3E 2C6 LA DATE LIMITE EST LE 1er MARS 1992 POSTES FRANÇAIS Ecole de commerce et d'administration \u2022Un poste en comptabilité/vérification menant à la permanence.Minimum de maîtrise avec expérience; doit détenir un titre comptable; Doctorat préféré.Ecole des sciences infirmières Un poste menant à la permanence et un poste à durée limitée*, spécialiste dans divers domaines.Une maîtrise en sciences infirmières est requise; un doctorat est préféré.Ecole de l'activité physique Deux postes menant à la permanence (dont un est sujet à approbation budgétaire).1) Devra enseigner les cours suivants : biomècanique I et II, ergonomie, conditionnement physique et style de vie, et une activité pratique.2) Devra enseigner en français une combinaison à déterminer parmi les cours suivants : sociologie du sport, philosophie du sport, psychologie du sport, aspects historiques et comparatifs de l'éducation, perspectives de l'éducation physique et du sport, principes administratifs.Ph.D.ou équivalent requis.Avoir fait preuve d'aptitudes à la recherche scientifique par la publication d'articles dans des revues scientifiques et/ou professionnelles.Ecole des sciences de l'éducation Deux postes menant à la permanence (dont un sujet à approbation budgétaire), un à durée limitée.Enseignement au B.A.avec concentration en éducation, à la formation initiale et continue ainsi qu'au programme de maîtrise en éducation, supervision de stages pratiques, recherches et publications, administration et service à la collectivité.Doctorat ou maîtrise en éducation ou dans un domaine connexe au champ d'étude, dossier actif de recherches et publications, expérience pratique en milieu scolaire.Une connaissance du système d'éducation de l'Ontario et de ses programmes sera un atout.Conformément aux exigences prescrites en matière d'immigration au Canada, la priorité sera accordée aux citoyens canadiens et aux résidents permanents.L'université Laurentienne applique une politique d'équité dans l'emploi.Ce poste est offert également aux femmes et aux hommes.'Sujet à l'approbation budgétaire.CONSEILLER TECHNIQUE Compagnie canadienne, chef de file dans le domaine de la haute technologie informatique et située à Saint-Laurent, recherche un conseiller technique pour son bureau des ventes.La personne choisie sera bilingue, aura une connaissance technique approfondie des standards OSI des réseaux de télécommunications LAN et WAN, des applications et logiciels de réseaux locaux, de la gestion de projets, un sens des responsabilités et du leadership, être autonome et désirer aider les représentants des ventes ainsi que les clients dans la recherche des meilleures solutions dans l'élaboration de réseaux et applications.Minimum 5 ans d'expérience.Salaire concurrentiel et gamme complète d'avantages sociaux.Faites parvenir votre c.v.avant le vendredi 20 décembre 1991.GANDALF CANADA LIMITEE 6700, ch.Côte-de-Liesse, bureau 100 Saint-Laurent, Québec H4T1E3 Responsable de l'éducation Le poste: Sous l'autorité du directeur général, le responsable planifie, organise et supervise les activités éducatives.Il élabore des programmes en sciences de la nature et assure la formation des différents personnels.Qualifications requises: \u2014 Détenir un diplôme en éducation, en biologie ou dans un domaine s'y rattachant.\u2014 Pouvoir interpréter la nature.\u2014 Connaître les programmes de sciences de la nature au primaire.\u2014 Travailler en équipe.\u2014 Animer des groupes.\u2014 Communiquer en public.Salaire: 24 500 $ plus avantages sociaux.Entrée en fonction: 31 janvier 1992 Faites parvenir votre curriculum avant le 31 décembre 1991.Le CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA NATURE DU LAC B0IVIN 700, rue Drummond, R.R.2 Granby (Québec) Tél.(514) 375-3861 _Attention de M.Mario Fortin A appel de candidatures Gouvernement du Québec PMaA PAGE AU MOREL & ASSOCIÉS INC.Experts-conseils en mécanique et électricité est à la recherche de candidats spécialisés en génie électrique appliqué aux bâtiments, et intéressés dans un poste de: INGÉNIEUR INTERMÉDIAIRE Les candidats doivent posséder un minimum de 5 années d'expérience pertinente dans la conception et la mise en plan de systèmes électriques visant les bâtiments.Le bilinguisme est un prérequis Faire parvenir votre C.V.en toute confiance d'ici le 20 décembre 1Q91 à: Pageau Morel et Associés Inc.art.: M.François La framboise 845.boul.de la Carrière Hull (Québec) JBY&S5 COMPTABLE SENIOR Notre bureau de c.a.recherche un(e) candidate) ayant la formation et l'expérience nécessaires à l'élaboration de dossiers de travail visant la préparation d'états financiers de P.M.E.ainsi que la préparation des déclarations d'impôt de sociétés et personnelles.Préférence accordée aux candidats(es) ayant un minimum de 3 ans d'expérience et oeuvrant actuellement dans le milieu.Les postulants(es) intéressès(es) sont pnes(es) de faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante : Di loia.Berretta.Bernucci, Spensieri 6455, Jean-Talon est Bureau 900 Montréal (Québec) H1S3E8 pour l'équité en emploi MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE DES PÊCHERIES ET DE L'ALIMENTATION TECHNICIENNE OU TECHNICIEN EN SERRICULTURE TECHNICIEN AGRICOLE 23 724 $ à 28 454 $ Concours numéro 257G-033015: À Saint-Hyacinthe Ce concours vise à combler un emploi régulier à l'Institut de technologie agroalimentaire de Saint-Hyacinthe et.au besoin, d'autres emplois réguliers semblables au ministère de l'Agriculture, des .Pêcheries et de l'Alimentation dans la région administrative de la Montéregie.ATTRIBUTIONS: Assurer la préparation des différents laboratoires relevant de la compétence des professeurs du département d'horticulture: collaborer à l'enseignement des professeurs en exécutant certaines démonstrations .et en fournissant les explications nécessaires: voir au bon fonctionnement des serres, à la préparation et à la fertilisation des sols et a la production des plantes.CONDITIONS D'ADMISSION: Détenir un diplôme d'études collégiales en horticul-turé.Est aussi admise la personne qui détient un diplôme d'études secondaires équivalant à la 5e année du secondaire ou a une 11e année et qui a 6 années d'expérience pertinente aux attributions de l'emploi.Chaque année d'études secondaires manquante peut être compensée par 2 années d'expérience de travail, rémunéré ou non.incluant la charge de travail familial.La personne qui a 4 ou 2 années d'expérience pertinente aux attributions de l'emploi est également admise si elle a réussi, selon le cas.1 ou 2 années de scolarité postsecondaire ayant les techniques horticoles comme matières dominantes.Est aussi admis le candidat qui est en voie de terminer ses études en vue de l'obtention des diplômes requis.Inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études.Avoir sa résidence principale dans la région administrative de la Montéregie ou dans celle de Montréal.PÉRIODE D'INSCRIPTION: 14 décembre 1991 au 6 janvier 1992.INSCRIPTION: Office des ressourças humaines.1039 de la Chevrotiôrc.Edifice Marie-Guyart.27e étage, Quebec.(Québec) G1R5E9.INFORMATION: M.Ghislain Pouliot.(418) 643-7830: M.Alain Lapostoile.(514) 773-7401 Renseignements, important^ Il peut exister d'autres condition» permettant l'admission aux concours, telles que la compensation de la scolarité par de I experience.Lonqu'êueufy experience n est exigée lea per-sonnes an vo*e de twminir /a dern/ere année) dé icoitntê requise peuvent erre edmrsee.Pour occuper un emploi dana la fonction publique.Il faut une connaissance du français appropries eux fonctions.Les personnes sysnt la statut de resident permanent sont admissibles, sauf s'il est mentionné dans l'appel de candidatures, qu'elles doivent avoir le statut de citoyen canadien.Oea renseignements supplémentaires cont disponibles auprès des personnes désignées sous ta rubrique \u2022 Information* et dans les bureaux régionaux de l'Office des ressources humaines.L'inscnption se fart à l'aide du formulaire \u2022 Offre) de service \u2022 disponible dans les bureaux régionaux de l Office et dans les directions oé personnel des ministères et organismes gouvernementaux.\u2022 L'Offre dé service - don être accompagnée d'une photocopie de I original des attestations d'études et de tout autre document prouvant que les conditions d'admission sont remplies.Pour être acceptées, les candidatures doivent être reçues à lâdmêê Indiqué* durant Is période d'inscripbon.a^X ** I Quebec Cl Cl Cl Cl 1 ST-LOUIS DU PARC .LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED114 DÉCEMBRE 1991 Ces postes s'inscrivent dans le programme SERVICE À DOMICILE Travailleur-euse social-ale professionnel-elle (Remplacement à temps complet, durée Indéterminée) ¦ Évaluer les besoins de personnes atteintes d'une déficience Intellectuelle afin d'élaborer un plan d'Intervention.¦ Assurer le partenariat avec leur entourage, le réseau, la communauté ainsi qu'avec les groupes de support.¦ Planifier et implanter des projets communautaires pour l'ensemble de la clientèle du maintien à domicile.Pour postuler ¦ Diplôme universitaire de 1\" cycle en service social.¦ 2 ans d'expérience pertinente dans le domaine de la déficience intellectuelle.Infirmiers-ières bacheliers-ières (Liste de disponibilité) ¦ Prodiguer des soins à domicile à une clientèle de personnes âgées, handicapées, convalescentes et malades chroniques.Pour postuler ¦ Diplôme universitaire de I\" cycle en sciences infirmières.¦ Membre en règle de l'O.I.I.Q.¦ Expérience pertinente en soins à domicile.Auxiliaires familiaux-ales et sociaux-ales (Liste de rappel) ¦ Suppléer à l'absence ou à l'incapacité temporaire du ou des responsables du foyer.¦ Participer à l'identification des besoins.¦ Contribuer au maintien du bien-être des bénéficiaires, s'occuper de l'entretien quotidien de leur maison et veiller à la préparation et au service dés repas.Pour postuler ¦ Cours d'auxiliaire familial-ale ou expérience d'au moins 6 mois avec des personnes âgées.EXIOENCES COMMUNES POUR CES POSTES: ¦ Capacité à travailler en équipe multidisciplinaire dans un contexte multiethnique.¦ Bilinguisme.¦ Connaissance d'une 3° langue utilisée dans le territoire desservi, un atout.Le CLSC respecte l'équité en matière d'emploi et offre une rémunération selon les normes du M.S.S.S.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, en indiquant le titre du poste approprié sur l'enveloppe, avant le 3 janvier 1992.au CLSC ST-LOUIS DU PARC, 155, boulevard Si-Joseph Est, Montréal (Québec) H2T1H4.Seuies les personnes retenues par le comité de sélection recevront une réponse écrite.(Ciambegjand) Nous sommes dans le peloton de tète parmi les leaders de notre secteur d'activité, avec plus de 52 succursales principalement établies au Québec.Nous recherchons une personne compétente à titre de: COORDONNATEUR - VENTES, PUBLICITÉ ET MÉDIA Sous l'autorité du Vice-Président, responsable des achats et du marketing, vous ferez la sollicitation, la négociation et la vente des services promotionnels et de la publicité de notoriété qui seront intégrés dans la programmation musicale diffusée à travers la chaîne.Vous détenez une formation universitaire en marketing ou l'équivalent et possédez au moins 3 ans d'expérience dans la vente média.Habile négociateur et bilingue, vous connaissez les produits de consommation et êtes reconnu pour votre innovation.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 24 décembre 1991, à l'adresse suivante: CUMBERLAND Directeur des ressources humaines 5160, boul.Décarie, bureau 570 Montréal, Qc H3X 2H9 i- .Vidéo Blockbuster La plus grande chaîne de magasins de location de cassettes vidéo au monde est sur le point de s'établir à Montréal.Les postes suivants doivent être comblés au siège social.Vice-président, exploitation Avoir l'expérience de la vente au détail et de la location de vidéo.Contrôleur général Avoir des connaissances en informatique.Secrétaire-réceptionniste Les candidates pour chacun des trois postes doivent être parfaitement bilingues.Prière d'expédier votre curriculum sous pli confidentiel à l'adresse suivante : M.Mark Routtenberg Vidéo Blockbuster 2905, boul.Industriel, Laval (Québec) H7L 3W9 Téléc.: (514) 667-9110 DDI.un leader d'envergure international oeuvrant dans le domaine de la consultation, des centres d'évaluations, du développement et de la formation est à la recherche d'un: FORMATEUR/CONSEILLER Possédez-vous un haut niveau d'énergie, un esprit incisif et aimez-vous le défi de développer rfautres formateurs?Avez-vous de bonnes habiletés de présentation?Seriez-vous intéressé a travailler avec plusieurs compagnies qui font partie de la liste \"Fortune 500\"?Pouvez-vous travailler dans un environnement exigeant?Aimez-vous les déplacements d'affaires?Maîtrisez-vous le français et ranglais?Si cela vous semble un défi intéressant à relever, nous avons une ouverture pour un professionnel de votre calibre.Les responsabilités principales inclueront de dispenser de la formation d'instructeurs et de gérar das projets de formation directement chez nos clients, tout en aidant notre force de ventes à faire des présentations aux clients Cing années cTexpériance dans le monde des affaires ot doux ans comme professionnel en formation sont requises.De l'expérience en direction/gestion/supervision, une familiarité avec les programmes de DDI.des connaissances sur les théories d'apprentissage et sur la gestion de la qualité, lo design de formation et un diplôme universitaire sont désirables.Pour postuler, veuillez décrire votre expérience et vos attentes salariales et nous faire parvenir lo tout a Développement Dimensions International V^l 550 SherbroHe Oeust Suite 330 Montréal.Quebec H3A 189 DrrttoïxrenT (knenswnj lmarnaî>ona! DDK Situé à Côteau-du-Lac.Sorevco est le résultat du partenariat entre Sidbec-Dosco et Dofasco.Seul producteur de tôles d'acier galvanisé à chaud en continu au Québec.Sorevco recherche présentement un: TECHNICIEN DE LABORATOIRE Responsabilités: \u2022 Effectuer divers tests en laboratoire afin de maintenir le bon fonctionnement de la ligne de production.\u2022 Analyser des échantillons provenant de clients pour fin de caractérisa-tlon.Exigences: \u2022 Diplôme de technicien en métallurgie ou en chimie.\u2022 Expérience en laboratoire métallurgique (métallographie et essais physiques) et une connaissance des aciers bas carbone seraient des atouts.\u2022 Facilité à rédiger des synthèses d'investigation.\u2022 Bilinguisme serait un atout.Sorevco offre une rémunération concurrentielle et une gamme d'avantages sociaux des plus complètes.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 3 Janvier 1992 à l'adresse suivante: Sorevco, Case postale 670 Côteau-du-Lac (Québec) J0P 1B0 Noua souscrivons aux principes d'équité en matière d'emploi.un Affaires indiennes Indian and Northom ot du Nord Canada Affairs Canada La Commission canadienne des affaires polaires a le mandat de faire connaître les réglons polaires au public et de favoriser les relations et la coopération nationales et Internationales dans la recherche circumpolaire.Afin de mener à bien ces responsabilités, nous désirons nous adjoindre un(e) Directeur(trice) général(e) La Commission comptera sur votre vaste connaissancedesquestionsde nature scientifique et technologique concernant les régions polaires, votre familiarisation avec les politiques scientifiques nordiques de niveaux fédéral et territorial ainsi que vos relations avec des organismes nationaux et internationaux participant à des activités de recherche et de développement de la technologie pour les régions polaires ou commanditant de telles activités.Outre utie maîtrise du français et de l'anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit, vous devez posséder un diplôme universitaire approprié avec une spécialisation en sciences physiques, naturelles, humaines ou de la vie, ainsi que beaucoup d'entregent, pour occuper ce poste situé à Ottawa.En retour de vos efforts acharnés et de votre dévouement, nous vous offrons un salaire très attirant ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Pour postuler, veuillez acheminer votre curriculum vitae d'ici le 6 janvier 1992, en indiquant le titre du poste, à la Commission canadienne des affaires polaires, Constitution Square, 360, rue Albert, bureau 1710, Ottawa (Ontario) KIR 7X7.Télécopieur : (613) 943-8607 La Commission adhère au principe de l'équité en matière d'emploi.i SAMUEL-DE-CHAMPLAIN TEGHNIGIEN(NE) EN LABORATOIRE LISTE DE RAPPEL: environ 22 h/sem.(5 matins) (Possibilité d'un poste à brève échéance) FONCTIONS: Personne qui, à l'intérieur d'un laboratoire médical, effectue diverses analyses ou travaux à caractère technique dans le but d'aider à la détermination du diagnostic médical ou aux fins de recherche.EXIGENCES: Plusieurs années d'expérience en prélèvement sanguin \u2014 Bilinguisme (français/ anglais) SALAIRE : selon l'échelle de salaire en vigueur au M.S.S.S.S.V.P.Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 27 décembre 1991, 17 heures à Suzanne St-Pierre, CLSC Samuel-de-Champlain, 5811, boul.Taschereau, Brossard, Qc, J4Z 1A5.Tél.: (514)445-4452.\t;.«»»«'*«>/.-.'.-\\\t^^^^^^ \t\t GESPRO INFORMATIQUE INC., est une entreprise majeure dans te domaine des services-conseils on informatique au Québec.Grâce à des alliances commerciales avec d'importantes sociétés-conseils internationales, GESPRO est à la recherche de professionnels disponibles pour c'es mandats outre-mer.Les candidats et candidates possèdent un baccalauréat en informatique ou S'équivalent.Postes disponibles et qualifications exigées : PARIS \u2022 Chargé de projet 5 ans informatique, expérience pratique avec ADABAS/NATURAL.\u2022 Analyste 4 ans informatique, expérience pratique avec PACBASE-IMS.\u2022 Analystes-programmeurs 3 ans intormatique.expérience pratique avec PACBASE-IMS.AFRIQUE DU SUD \u2022 Ingénieur système 1 4 ans informatique, maîtrise de l'anglais, expérience valable sur S/38 IBM.\u2022 Chargé de projet 5 ans informatique, maîtrise de l'anglais, expérience valable sur S/38 IBM.BANQUE DE RESSOURCES GESPRO désire constituer une banque de ressources pouvant être appelées à réaliser des missions outre-mer dans des disciplines variées.Si vous considérez que votre expérience dans l'un ou l'autre environnement informatique peut correspondre à certaines demandes en provenance de divers pays, n'hésitez pas à faire parvenir votre curriculum vitaa à l'adresse indiquée.Vous êtes disponible, dynamique, ambitieux et avez le goût du dépaysement, joignez-vous à une firme reconnue pour sa gestion d'avant-garde et sa réputation d'excellence.Faites parvenir votre curriculum vitae : A l'ait de M.Julien DUMAS GESPRO INFORMATIQUE INC.969, route de l'Église, bur.400 Sainte-Foy (Québec) G1V 3V4 Seuls les candidates et candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.FINALISTE MERCURIADES 1991 Développement international REPRÉSENTANT INDUSTRIEL Une Multinationale, leader mondial dans son domaine, recherche un représentant pour la région de Montréal afin de répondre à ses projets d'expansion.La personne idéale détient un diplôme de premier cycle en marketing; lié à deux années d'expérience dans la vente industrielle.La connaissance du marché du meuble est un atout.Nous recherchons également une personne bilingue, agressive et autonome; capable de bien administrer son temps et de développer de bonnes relations avec notre clientèle déjà établie.De notre côté, nous offrons un salaire compétitif avec bonis, automobile, avantages sociaux, ainsi qu'une formation technique complète.Envoyer c.v.à: LA PRESSE, réf.: 30007 C.P.6041, suce.«A» Montréal, Que.H3C 3E3 DIM-NET va* Le premier fournisseur alternatif de services interurbains au Canada est fier d'annoncer que nos bureaux de Montréal sont maintenant ouverts.Nous sommes à la recherche de gens qui peuvent travailler en équipe afin de combler immédiatement les postes suivants : REPRÉSENTANTES DES VENTES Vous devez être parfaitement bilingue, communicateur enthousiaste et professionnel.Vous recevrez un salaire de base plus commra-sions.Une expérience dans les domaines de l'interurbain ou ae l'interconnexion est requise.SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous devez être parfaitement bilingue et posséder une expérience de travail sur ordinateur.Une capacité à travailler sous pression est aussi requise.TECHNICIEN(NE)S SENIORS Vous possédez de l'expérience dans un C.O.et/ou les transmissions numériques.Expérience avec un commutateur Stromberg Carlson constitue un atout.TECHNICIEN(NE)S JUNIORS Une expérience en interconnexion ou installation des « diallers » est requise.Faites parvenir votre curriculum vitae aussitôt que possible à> l'adresse suivante Directeur des Ressources humaines TÉLÉCOMMUNICATIONS CAMNET INC.3, Place Ville-Marie Suite 12350, Niveau Plaza Montréal (Québec) H3B 2E3 RECKITT&COLMAN Les aliments Reckiît & Colman, entreprise de fabrication et de distribution de produits alimentaires reconnue mondialement est è la recherche d'un Commis comptable ii - i Relevant du directeur de la comptabilité, vous assumerez différentes responsabilités telles que les comptes fournisseurs, la paie, les conciliations, les enregistrements aux livres et autres tâches connexes.Vous possédez un D.E.C.en techniques administratives, option finance, êtes bilingue et avez acquis une expérience pertinente à ce poste, particulièrement dans les comptes fournisseurs et la paie.De plus, si vous connaissez bien k Lotus 1-2-3, vous êtes la personne que nous recherchons.Nous offrons une rémunération et des avantages sociaux intéressants.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 23 décembre 1991 è : Les aliments Reckitt & Colman, 2275, 52* Avenue.Uchlne (Québec) H8T 2Y8 Le Centre de réadaptation Lude-Bruneau recherche un(e) PSYCHOLOGUE Exigences \u2022 Diplôme universitaire de deuxième cycle en psychologie \u2022 Expertise en neuropsychologie \u2022 Expérience en réadaptation au sein d'une équipe interdisciplinaire \u2022 Connaissance de l'approche cognitive et du processus d'intégration sociale \u2022 Membre en règle de la Corporation professionnelle des psychologues du Québec (C.P.P.Q.) Votre rémunération sera établie selon les conventions collectives actuellement en vigueur.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae cTici le vendredi 3 janvier 1992, a 16 h, au : Module des ressources humaines Concours « Psychologue \u2022 (04-91) 2275, avenue Laurier Est Montréal (Québec) H2H 2N8 \u2022Centre de réadaptation Brune au La préférence sera accordée aux personnes handicapées i i 9 II I \u2022 »-» .McMASTER MEIGHEN AVOCATS FONDÉ EN 1823 S SERVICES CORPORATIFS Le cabinet McMaster Melghen est à la recherche d'un adjoint juridique pour gérer et développer ses services corporatifs, s'occuper de l'informatisation de ce secteur et assurer la prestation de services aux usagers.Le candidat doit être bilingue, posséder au moins cinq ans d'expérience pertinente, une bonne connaissance du droit corporatif, de grandes capacités en communication orale et écrite et un esprit d'équipe.Nous offrons d'excellentes conditions de travail, une rémunération concurrentielle et un ensemble d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 10 janvier 1992 à la directrice des ressources humaines : McMASTER MEIQHEN 630, boul.Renè-Lèvesque ouest, 7e étage Montréal (Québec) H3B 4H7 Nous pratiquons l'équité en matière d'emploi.* Quand le besoin se fait sentir.CARRIÈRES ET PROFESSIONS .un coup de fil suffit pour réserver votre espace 285-7320 (code régional: 514) ou un simple envoi de votre texte dactylographié par télécopieur 499-2053 (coderégional: 514) CARRIÈRES ET PROFESSIONS 750, boul.Saint-Laurent, 2* étage (édifice St-Jacques) Montréal (Québec) H2Y 2Z4 Point de vue Canada, grossiste en voyage spécialisé en tourisme d'accueil, dont le siège social est situé dans le quartier latin do Montréal, est à la recherche d'un(e) Contrôleur(e) Vous êtes en début de carrière et possédez de une à trois années d'expérience à des postes similaires.Dans le cadre de vos responsabilités, vous préparerez des budgets ainsi que les plans et le suivi du financement d'un groupement de quatre entreprises du domaine du voyage.Votre entrée en fonction sera précédée dune période d'immersion de six mois aux niveaux intermédiaires de l'administration et de la comptabilité des entreprises.Exigences et particularités \u2022 l'un des titres suivants : en., e.g.a.\u2022 parfait bilinguisme \u2022 périodes do travail à l'étranger et(ou) à l'extérieur de Montréal \u2022 périodes intensives do travail (sporadiques) pouvant dépasser les heures d'ouverture (soir et week-end) \u2022 sens do l'initiativo et dos responsabilités, empathie, leadership et capacité de formation \u2022 aptitudos pour lo travail multidisciplinairo, la délégation et la supervision \u2022 compétenco dans l'utilisation et le développement do supports informatiques Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Point De Vue Canada, 1227, Saint-Hubert, bureau 200, Montréal (Québec) H2L3YS.I L l L » ».», i C « I 4 é v.; \u2022 t.0 LA PRESSE.SAMED114 DECEMBRE 1991 K5 LA PETITE PRESSE SUPER-PIERRE p*fr* P5X1 erôonpRCRo MùAX FAIRE W