La presse, 28 décembre 1991, Télé+

[" Semaine du 28 décembre 1991 au 4 janvier 1992 BYE BYE 91 ^i\u2014.\u2014ii____________:._-._\u2014¦.\u2014:\u2014_ Super Écran First Choice SAMEDI 28 DECEMBRE 5h00 LA FIÈVRE D'AIMER 6175409 6h45 BILLY LE KID PAR GORE VIDAL 39715003 8h20 RETOUR VERS LE FUTUR 2 64826409 10M10 12h05 13H45 15h50 17M35 19h05 LA BATAILLE DE SAN SEBASTIAN 65150206 MÉTROPOLITAIN 53039225 LA RECRUE 31736664 LA FRACTURE DU MYOCARDE 42046751 LA LÉGION DE L'AIGLE 7677119 LE MYSTERE VON BULOW 73992848 21h00 HOLLYWOOD 6131206 21h03 JOURS DE TONNERRE 57741003 2 2M55 LA RECRUE 50381461 OlhOO HENRY ET JUNE 49486571 03M20 SUPRÊMES JOUISSANCES 36002935 «MANCHE 29 DECEMBRE 5h00 JOURS DE TONNERRE rr»wr*r« L«> odulf«» «f fomUWs «ont Ui bienvonu».IgaUmwil di »pon LE CLUB LES BRANCHÉS 887455 EH MORDICUS 1736W CEE LE SOCCER A RDS (R) 377349 Rencontre entre Liverpool et Manchester City.(2h) LEZ] CANADIAN SPORTFISHING (R) 507287 OB CASPER THE FRIENDLY GHOST 965287 10H25/© MAILBAG 10646959 10h30/GD®r FACE THE NATION (D) 37455 O O Qt Œ) CD LE MONDE A VENIR 35097 Émission religieuse.© BROADCAST NEW YORK 6721726 CD ROBERT SCHULLER 7330349 O 03) THE PEOPLE'S CHURCH TELECAST 269455 (lh) ® © PUB 5596575 (lh) .®r MEET THE PRESS 3444529 g (D CANADA IN VIEW 52542 ©r THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY 5707233 (lh) g QD ALICE IN WONDERLAND 45542 Q) NEWTON'S APPLE 5729J55 Anlm.: David Hell et Peggy Knopp.Sulet la hanche artificielle; les coussins oonflables de voitures; les coupures causées par le papier; des cochonnets, g © THE WORLD IN REVIEW 359078 © ORADOUR 4470639 Reprise de samedi, 17h30.(1h05) El UNE FAIM DE LOUP 291455 uffi HE-MAN 809417 1 lh30/(5) IN AMERICA 5875 Q O Qt Œ) Œ) BUGS BUNNY 3417 (DOQTHE BEST YEARS 3417 Avec Cam Cathcort et Joyce Resln.Reportages: fêter la veille du Jour de Tan sans alcool et en famille; un Canadien qui aurait été crucifié pendant la Deuxième guerre mondiale; une ville située entre l'Alberto et la Colombie-Britannique veut devenir un pays indépendant; le mooazlne Punch fete s'est 150 ans.g © PUB 7479962 CD PUB 5569523 (lh) O (S) CANADA IN VIEW 94368 CD \u20acB THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY 4328784 (lh) g (ffi)r THIS IS THE NFL 4050165 (D THE WORLD TOMORROW 47894 Religion.©r POZNER AND DONAHUE 9857287 Débat avec Vladimir Pozner et Phil Donahue.(In) \u20acD HEIDI 90558 ® VERMONT ETV NEW SEASON PREVIEW 7477504 Les nouvelles émissions d'hiver diffusées à PBS.© THIS OLD HOUSE 823078 Anlm.: Steve Thomas et Norm Abram.Sulets: pose de nouvelles portes; les travaux effectués sur le portique.g CHAT BOUME 292184 JEFF D'ORCHESTRE 3322078 EES RACELINE '91 (R) 190368 (lh) 323 GHOSTBUSTERS 354542_ 10H43/ BB FRIPE ET POUILLE 59652788 llhOO/OO® CD Œ) AUJOURD'HUI DIMANCHE 76417 Anlm.: Anne-Marie Dussault.(lh) (D YOU CAN QUOTE ME 4146 L'actualité au Vermont.CD O Ot CD GD PUNKIE 2788 © BOB VILA'S HOME AGAIN 7478233 Rénovation domiciliaire.® HOUR OF POWER 137962 ®r ROBERT SCHULLER 3669455 ® r PUB 4059436 CD RENOVATION ZONE 46165 © OWL /TV 99829 CD THE MCLAUGHLIN GROUP 7476875 © INSIDE ALBANY 822349 TSN SPORTSDESK 442146 Q£2 RUPERT 800U6 après-midi 12H00/O O ® CD Œ) LA SEMAINE VERTE 63368 Avec Yvon Leblanc.20e anniversaire: émission-souvenir faite de reportoges d'archives avec les animateurs Pierre Perreault, Charles Dussault, Yvon Leblanc, Gobi Drouln, Aline Desfardlns, Jacques CLermont, Elise Gquthler, Pascale Tremblay et les commentateurs Paul Boutet, Germain Lefebvre, Gustave Larocque, Jean-Guy Roy, Agnès Jarnusz* kiewiez et Andre Laprise.(lh) CD THIS IS THE NFL 28707 O O Ot CD Œ) CINEMAXIMUM 55436 DES VACANCES DE RÊVE.(2h) (D O O MEETING PLACE 58436 Service religieux en provenance de St.Augustine Roman Catholic Parish a Dundas( en Ontario.Célébrant: le révérend Ronald J.Synott.(lh) © A DIFFERENT WORLD 6712078 Comédie avec Jasmine Guy et K adeem Hordlson.g © CARROCEL 992726 Variétés portugaises.O © © SUNDAY EDITION 54097 Affaires publiques avec Mike Duffy, (lh) g (©r FIRST DOWN BUFFALOl 1772629 0S)r BILLS' SNEAK PREVIEW 3355981 Anlm.: Jim Kelly.© CD.(S) QD ® VISA SANTE 36875 Reprise de mercredi, 21h00.(lh) Q © CUISINE À LA CARTE 37894 GD ADAM SMITH'S MONEY WORLD 6703320 Anlm.: George J.W.Goodman.© ROD AND REEL STREAMSIDE 446558 Anlm.: Don Melssner.(31 AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL 657097 BEE SPORTS 30 (R) 737287 g CBS NFL GAMEDAY (Pd) 987894 Revue des activités de la Ligue nationale de football.EUS PUTTNAM'S PRAIRIE EMPORIUM 345894 12h05/(H) LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL 25914900 Reprise de samedi, 18h35.12h30/(D Œ) ®rNFL TODAY (D) 44287 Reportages et pronostics.EN DIRECT © m NFL LIVEl (D) 5243788 Reportoges, pronostics et entrevues.EN DIRECT g ® NFL FOOTBALL (D 359707 Match éliminatoire de la conférence Américaine ou Nationale.(3h30) EN DIRECT ® COMMUNITY 8 J257952 ©r PUB 5718349 (lh) Œ FIRST LOOK 51962 \u20acD DE FIL EN AIGUILLE 59558 Œ) THE EDITORS 5347558 © MOTORWEEK '92 871310 Anlm.: John Davis.Reportoge: la Jaguar XJ6 Sedon.© VISION 5 249146 Reprise de samedi, 19h35.BË LA BANDE À BUBU 6271233 HE SUPER FORME (R) 464829 INTERNATIONAL LADIES FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS (R) 716455 (2h30) SE YOU CAN'T DO THAT ON TV 103356 ISMS/BILES FRÈRES NONO 70979726 13hOO/0 O ® CD CD SECOND REGARD 49788 Anlm.: Carole Vallléres.Le monde selon Fredy Kunz.Documentaire sur le père Fredy Kunz qui vit dans les bidonvilles deSooPoolo.(lh) CD CD ®r FOOTBALL (D) 314287 Match éliminatoire de la conférence Américaine ou Nationale.(4h) Heure de diffusion sous réserves.EN DIRECT 10 CD O O COUNTRY CANADA 78829 Anlm.: Sondv Cushon.Docu-méritoire sur un scientifique amer icain qui croit que les fermiers doivent changer de méthodes, pour ménoger les Prairies.® m AFC WILDCARD PLAYOFF (D) 6608726 Football de la conférence Américaine.(3h) EN DIRECT.ATTENTION: ce match pourrait être diffusé à lôhOO.Dans ce cas.les émissions à WPTZ et WHEC sont a communiquer, cp O (S) QUESTION PERIOD 85368 Avec Pamela Wallin.(D ZOO LIFE SPECIAL 3656981 (D DIAMONDS 94829 Avec Nicholas Campbell et Peggy Smrthhort.(lh) CD CD © GD © JEAN VANIER, HOMME DE FOI ET D'ESPÉRANCE 76078 FOI ET PARTAGE: L'OUVERTURE AUX PAUVRES (2e de 4).Documentaire sur le fondateur des communautés de l'Arche.©PUB 57523 (Ih30) CD LA FAUNE NORDIQUE 85320 O) FRONT ROW FEATURE 3130320 EXECUTIVE SUITE.(2h) El © SUNDAY AFTERNOON MOVIES 2694233 THE BRIDE CAME C.O.D.(Ih35) ¦ (5) DESTINATION LE MONDE 340829 (lh) Reprise de samedi, 20h05.E3 LES ANIMAUX MAGIQUES 1844558 CEE LA CLASSIQUE DE BOWLING (R) 389164 Oh) SUS SPECIAL EDITION 506436 Q 13H15/E1LES ATOMES CROCHUS 51445436_ 13h30/(DQO HYMN SING 61900 O (S) SKETCHES OF OUR TOWN 34233 BUCKINGHAM, QUÉBEC.® PUB 4472225 Oh) @r THE ODD COUPLE 5973691 CD CD © GD © LE RETOUR DE SHERLOCK HOLMES 890368 LES PLANS DE BRUCE PARTINGTON, (lh) (R) Q) DIALOGUE AVEC LE SACRÉ 58829 El LE CLUB DES CINQ 376610 EDS STREETNOISE 553897 Q 14bOO/O0GD(D ID LES MATINÉES DU DIMANCHE 75374 CENDRILLON.Ballet de Ma-guy Marin.Distribution: Fran- 5oise Joulllé, Dominique Laine, oyne Plaisted et Donléle Pater et le Ballet de l'Opéra de Lyon.Orchestre de l'Opéra, dir.: Yakov Krelsberg.(Ih30) O O Ot CD GD CINEMAXIMUM 8261 CLUB MED.(2h) ® O O SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT 49829 (Ire partie).Anlmj Sylvia Ty- son.L'Ukraine et son folklore.(R)(lh) g O (Q) CJOH SPECIAL 36558 TIME TO CARE, TIME TO CURE.(lh) CD SUNDAY CINEMA 1947436 SPARTACUS.(2h) Voir hier, 13h00.©r PUB 4262271 CD (SU Œ GD PASSEPORT FLORIDE 2523 Anlm.: Lise Lefebvre et Peter Duncon.Découvrez les magnifiques réglons et les différents centre touristiques de ce lieu cher aux Québécois.CD LA DERNIÈRE FRONTIÈRE ÇS097 © CARACTERES 4710523 LES ÉCRIVAINS VOYAGEURS.Anlm.: Bernard Rapp.Avec Sy-bille Bedford (Visite o Don Ota-vIo et Puzzle), Nicolas Bouvier (Chronique loponaise - Le Poisson-scorpion - Journal d'Aran et autres lieux: feuilles de route), Stéphane Breton (Les Fleuves Immobiles et Des hommes nommés brume), Guy Deleury (Les Indes florissantes).(Ih05) (R) GD NU MUSIK 183097 V.J.: Claude Rolotfe.Soixante minutes de musique alternative.Rétrospective des meilleurs alternatifs de 1991.(lh) En reprise à 22h00 et lundi, 6h00.EQ UN NOËL IMPRÉVU 752981 BBB LA COUPE ALBERTA: HOCKEY INTERNATIONAL (R) 189558 Le Conoda rencontre la Suéde.(3h) YTV AT THE MOVIES 303368 SOUTH PACIFIC.(3h)_ !4h30/(DP3)f Œ THE INDEPENDENCE BOWL (D) 3986078 Football collégial.En provenance de Shreveport en Louisiane.Georgia se mesure a Arkansas (équipes sous réserves).(3h30) EN DIRECT CD CD ® GD (S) LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 454320 UN LOUP PAS COMME LES AUTRES (dern.de 2).(lh) CD @ © 03 LE MAGAZINE DU SKI 4441 Anlm.: Michel Fervoc-Lorose et Domlnlc Laroche.CD L'ÉTOFFE D'UN PAYS 16455 El LES CADETS DE LA FORÊT 490639_ 14H35/© SUNDAY AFTERNOON MOVIES 88110368 \u2022TILL THE END OF TIME.Oh47) 15hOO/GDGO SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT 7233 (2e partie).Reportages: la musique de type Pacific Blue-grass; la musique ocodlenne.(lh) Q O G3) THE PERFORMERS 17287 CD @ © GD CINÉMA QUATRE SAISONS 44982 L'ENFANT DE LA FORÊT.(Ih30) CD CARACTÈRES 98146 Avec Bernard Rapp.(R) (lh) CE) THE GREAT NOBEL DEBATE 7471320 Débat présidé par David Frost.invités prévus: Mere Teresa, le Dolal Loma, Linus Pauling, Gabriel Garcia Marquez, Paul Sa-muelson, Wasslly Leontief et d'autres Prix Nobel.Theme: l'Intelligence humaine a-t-elle amélioré le sort du monde?(lh)(R) CD MUSIQUE VIDÉO 539977 (4h) En reprise a 23hOO et lundi, 7hOO.EB LATITUDE SUD 748788 HZ3 PAN AM THREE-DAY EQUESTRIAN CHAMPIONSHIPS (R) 446962 (lh) IShOS/QD RAMDAM 47851558 Une exposition d'écorchés réalisée par Honoré Frogonord, le cousin du grand peintre français; la Trabont, une magnifique voiture allemande très prisée des collectionneurs.En reprise à 2h30.15H30/O O ® CD CE) LES MATINÉES DU DIMANCHE 962 GRAND-PERE.Film d'animation.Grand-père habite seul sa petite maison entourée d'un lordin.Seul, sauf lorsque sa chère petite-fille, Emilie, lui rend visite.Tous deux s'inventent alors des histoires, vivent mille aventures et partagent les souvenirs de ieunesse du vieil homme.O (Q) THE LITTLEST HOBO 68455 (R) .Q CD CD (S) Œ) (2D CINE-CADEAU 29287 ASTÉRIX CHEZ LES BRETONS.(Ih30) Voir samedi, 18h30.© KALEIDOSCOPE 465184 (lh) Reprise de samedi, 22h55.E2 PAROLE DE CHIEN 495104 16hOO/GQ(3j(D CD ÉVEIL 487 Anlm.: Poule Lebrun.Reportage sur l'Oméga Institute a Rhlnbeck oux États-Unis.CD QD TOP MUSIQUE 6368 (lh) Reprise de samedi, 19hOO.(D O O SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT 6368 (3e partie).Profil de l'artiste-peintre conodien Sam Borens-teln d'après le témolgnoge de so fille.(R)(lh) Q © (S)r PUB 4026542 (2h) Sous réserves.© NFL FOOTBALL (D 125829 Match éliminatoire de la conférence Américaine ou Nationale.(3h) EN DIRECT O ŒD EVERGREEN 47962 Anlm.: Ion Parker.CD FT FASHION TELEVISION 3349 CD HISTOIRES LITTÉRAIRES 85287 © EUROPEAN JOURNAL 7566707 El COCOTTE-MINUTE 474691 EES ROAD TO THE AMERICA'S CUP -CHALLENGE FROM THE EAST (R) 711788 16h22/Q MAILBAG 84216610 THECINEMA DIMANCHE ?notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable Mj film en noir et blanc 12h00/OOOtCD CE DES VACANCES DE RÊVE 55436 (5) (Prince of Bel Air), É.-U.1985.Comédie sentlmentole de C.Bravermon avec Mark Harmon, Kirstie Alley et Robert Vaughn.\u2014 À Los Angeles, un célibataire coureur de lupons volt sa vie transformée por une rencontre avec une ieune artiste.(2h) 13H00/QD EXECUTIVE SUITE 3130320 (3) É.-U.1954.Drame social de R.Wise avec William Holden, Fredrlc March et Barbara Stanwyck.\u2014 Une lutte s'engage pour l'obtention du poste de directeur d'une entreprise.(2h) Cl © THE BRIDE CAME C.O.D.2694233 (4) É.-U.1941.Comédie de W.Kelghlev avec Bette Davis, James Cogney et Eugene Pallet-te.\u2014 Un aviateur s'engage à ramener à son pére une Ieune fille riche qui s'est enfuie pour se marier.(Ih35) Ci Ï4H00/O O QtCD Œ) CLUB MED 8261 (5) É.-U.1986.Comédie de R.Giraldi avec Jock Scalio, Linda Hamilton et Patrick Macnee.\u2014 Mésaventures et idylles dans un club de vacances.(2h) CD SPARTACUS 1947436 (Dern.de 2).(2h) Voir hier, 13hOO.EDS SOUTH PACIFIC 303368 (4) É.-U.1958.Comédie musi- cale de J.Logan avec Mitzl Gaynor, Rossano Brazzl et John Kerr.\u2014 Les aventures sentimentales d'une Infirmière et d'un aviateur sur une île du Pacifique pendant la guerre.(3h) I4H35/© 'TILL THE END OF TIME 88110368 (4) É.-U.1946.Drame psychologique de E.Dmytryk avec Dorothy McGuire, Guy Modi-son et Robert Mitchum.\u2014 Un soldat démobilisé se réadopte difficilement o la vie civile.(Ih47) WD I5K00/CD® ©Œ> L'ENFANT DE LA FORÊT 44982 (5) (Stalk the Wild Child), É.-U.1976.Drame psychologique de W.Hole avec David Jonssen, Trlsh Van Devere et Benlamln Bottoms.\u2014 Un psychologue s'efforce de rééduquer un adolescent qui a grandi dans la nature à l'état sauvage.(Ih30) 15h3O/C0 CD (S) GD © ASTÉRIX CHEZ LES BRETONS 29287 (lh30)Volr samedi, 18h30.17H35/CTÀ COMMUNIQUER 54693243 (lh25) Ï8h30/£B CD © CE © L'ILE D'INCOGNITO 96320 Aus.1978.Dessins animés de P.Williams.\u2014 La vie paisible d'une petite île est soudaine- ment menocée par l'arrivée d'une Industrie de pétrole.Le Ieune Otto et son chien Spot partent en croisade pour sauver l'île.(Ih30) En reprise lun-aï, 15h30.19h00/O O Ot CD ©DOCTEUR JIVAGO 714851 2) (Doctor Zhivago), É.-U.965.Drame de D.Lean avec Omar Sharif, Julie Christie et Géraldine Chaplin.\u2014 Les tribulations d'un Ieune médecin dans le codre de la révolution russe.(4h) © ®r GHOST DAD 6980639 (5) É.-U.1990.Comédie fontal-siste de S.Poitier avec Bill Crosby, Klmberlev Russel et Salim Grant.\u2014 Victime d'une noyade, un veuf se voit devenir un esprit en attente de l'au-delà et en profite pour régler certains problèmes financiers et sentimentaux.(2h) Q 20h00/ SHOWBUZ 16504 CD LEPROSY MISSION CANADA 7436 SPÉCIAL.(1 h) CDCB@QD©À PLEIN TEMPS 5233 VOL DE NUIT.La fomllle Ross est bouleversée et passe une nuit blanche.Q CD ® © CD FLASH MODES 3875 Anim.: Jeanne Becfcer.Des génies de la mode et des mannequins présentent les nouveaux modèles de collection.QD LES AVENTURES DE CHARLIE BROWN ET DE SNOOPY 76349 \u20acD FIRING LINE 4027613 HOW DOES ONE FIND FAITH?Débat.Anlmj William F.Buckley.© MYSTERY! 391894 CAMPION II: POLICE AT THE FUNERAL (Ire partie).Drame policier avec Peter Davison.\u2014 Le detective Campion se heurte à un mur lorsqu'il enquête sur la disparition de l'oncle de son client, (lh) (R) ?(B) JOURNAL TÉLÉVISÉ BtLGE 631078 Avec René Thierry.En reprise oOOhOO.B2 KIDD VIDÉO 743233 EEE BOBSLEIGH: COUPE DU MONDE (Pd) 842558 En provenance de Cotgory, en Alberto, compétition de bobsleigh (2 hommes), (lh) BD WILD KINGDOM 377233 17*30/CD A COMMUNIQUER 267 Sous réserves.O O Ot CD Œ) SI J'AVAIS SU.829 Avec Roche) Ver don.Information iurldiQue.CD O O WKRP IN CINCINNATI 629 Comédie avec Gordon Jump et Lightfleld Lewis.(R) O (S) FAMILY TIES 67726 (Ire de 2).Comédie avec Ml-choel J.Fox.CD CD @ GD © LE CLUB DES 100 WATTS 4207 SPÉCIAL JULIE MASSE.Émission-happening pour les 9-12 ans sur des thèmes qui les Intéressent.Anlm- Marc-André Coafller.CD O © CD LE GRAND JOURNAL 4287 g GD LÉGENDES INDIENNES 10271 © VERMONT THIS WEEK 7579271 (S) GENIES EN HERBE 375900 Émission jeu pour les jeunes.En reprise lundi, llhOO.POMPY LE ROBOT 6892523 {EL NBA ACTION (R) 724252 SUS TOXIC CRUSADERS 256207 Q 17h35/El CINE-DISNEY 54693243 À COMMUNIQUER.(Ih25) soiree 18hOO/QOG?CD CD LE TÉLEJOURNAL 5329097 Q CD (Dr CBS EVENING NEWS 900 Sous réserves.Q O O Ot CD Œ) LE TVA 542 a GD O O THE MAGICAL WORLD OF DISNEY 47320 DISNEY ON iCE.En provenance de la Californie, une comédie muskole sur gioce, avec Scott Hamilton et Peggy Fleming.(R)(1h) © ON SCENE 7576542 Sous réserves.(Z) NEWSIGHT SEVEN 7550146 Sous réserves.O (Q) NEWSLINE 64639 Avec Guy Lepage.® EYEWITNESS NEWS 6638961 Q ®r NEWSTEAM TEN 4045639 Sous réserves.CD PULSE 3726 Q (EDr NEWS SOURCE THIRTEEN 4032165 CD CD © © © GARFIELD ET SES AMIS 3558 3d CD (D OLIVIER 27542 SPÉCIAL.Portrait de l'un des plus gronds comiques ave le Québec oit connus: Olivier Gul-mond.Des archives sonores, photographiques, télévisuelles et clnémotogrophiaues viennent compléter les témoignages de ses camarades de travail.(2h) Œ ABC WORLD NEWS TONIGHT 99738 Q CD BIBI ET GENEVIÈVE T'INVITENT 17184 S) ALL CREATURES GREAT AND SMALL 5259349 CALF LOVE.James fort la connaissance d'un compétiteur, (lh) © THE AVENGERS 6397813 THE CYBERNAUTS.Série d'espionnage avec Patrick MocNee et Diana Rlgg.- Madame Peei et Monsieur Steed tentent d'empêcher qu'un puissant fou meurtrier ne récldl- © L'ÉCOLE DES FANS 257165 Anim.: Jacques Martin.Inv.: Maurice André, trompettiste.(lh)En reprise lundi, 11h30.32 CIRCUIT PROFESSIONNEL DE SKI ALPIN (Pd) 571558 En provenance du Vermont.SU GOALS! THE HOCKEY SHOW (R) 721165 OE CHRONICLE OF NARNIA 105558 18h10/QQ 9 d) CD DÉCOUVERTE 10734417 Anlmj Pierre Moisonneuve.La moJodle de von Gogh.\u2014 Con-torslonnistes.\u2014 Les phoques d'eau douce.18K30/1 MISSING / REWARD 252 Sous réserves.O O Ot CD Œ) ENTRETIEN AVEC LE PREMIER MINISTRE DU CANADA 894 Le premier ministre du Canada, Brian Mulroney, dresse le pilon de ses actions politiques en 1991 et trace un portrait de ses priorités pour l'année qui vient.Œ) ®)r NBC NIGHTLY NEWS 569894 Sous réserves.Q GD BROADCAST NEW YORK 7574726 Sous réserves.O 13 HOMEGROWN CAFE 48691 Anirru J.J.Clarke.(£ T5,f ABC WORLD NEWS TONIGHT 6629233 ?(Dr EYEWITNESS NEWS 6636523 Sous réserves.CD TRAVEL, TRAVEL 4078 ALASKA CRUISE.Animj Lu Honesslon.Croisière dons le passage intérieur qui longe la côte de la Colombie-Br ftanni-aue et de l'Alaska.CD CD & \u20acZD @ CINÉ-CADEAU 96320 L'iLE D'INCOGNITO.(1h30) En reprise lundi, 15h30.Œ VERMONT SKIERS MAGAZINE 13368 \u20acD L'ÎLE AUX ENFANTS 59356 CEE SPORTS 30 (D) 482610 EN DIRECT Q ES SPORTSDESK 712417 Q 32 WILD AND CRAZY KIDS 901310_ 18h54/£Q MAILBAG 62185894 19HOO/0 Q (?) CD © LES DEMONS DU MIDI 7368 PERMISSION SPÉCIALE.Les meilleurs moments de tous les temps aux Démons du midi.Anlm.: Suzanne Lapolnte et Gilles Latulippe.(lh) CD © CD ®r 60 MINUTES 4894 Avec Mike Wolloce, Morley Safer, Ed Bradley, Andy Roo-ney, Leslie Stahl et Steve Kroft.O O Ot CD Œ) CINEMA DES FETES 714351 DOCTEUR JIVAGO.(4h) GD © O THE RACCOONS ON ICE 5417 Dessins animés.Pour sauver Evergreen Lake, Bert Raccoon et ses amis doivent combattre Cyrill Sneer et son éauipe dans un match de hockey sur gloce.(R) © ®)r NBC MOVIE 6980639 GHOST DAD.(2h) Q O CD © W5 WITH ERIC MALLING 14243 L'actualité avec Susan Ormls-ton.Christine Nielsen et Elliott Shift.Émission gui souligne les 25 années d'existence de W5.(1h) Q ® (S)r Œ LIFE GOES ON 7316368 QD JEUNES ESPRITS 89813 Q) WILD AMERICA 4014349 GROWING UP WILD.Observation de parallèles entre l'éducation de l'animal et de l'humain.© COSMOS 548875 TRAVELS IN SPACE AND TIME.Anim.: Cari Sagan.La genèse d'étoiles et de planètes, (lh) GD JOURNAL TELEVISE DE A2 1630146 GD TRANSIT 765455 L'ARCHE DE NOÉ.Les animaux qui partagent la vie de plusieurs artistes.En reprise à 3h00 et lundi, llhOO.GD MUSIQUE VIDEO 875252 (2h30) En reprise à 3h30, lundi Uh30.E2 ARC-EN-CIEL 471504 Marie-Ange et Emma voudraient faire partie de l'équipe de basketball.CIRCUS PARTENAIRE 763097 EES SPORTS SOLEIL (Pd) 843287 Magazine des sports du sud.532 DON CHERRY'S GRAPEVINE (Pd) 157982 Inv.: Frank Pletrangelo, des Penguins de Pittsburgh.EUS SAVE THE CHILDREN 796165 (1h30) 19H30/® O O ANNE OF GREEN GABLES - THE SEQUEL 590981 (Ire de 2).Avec Megan Follows, Colleen Dewhurst et Jonathan.Crombie.-r Anne quitte rîle-du-Prlnce-Edouard.(2h30) (R).Suite lundi 19h30.Q © SE FAIRE UN NOM 97320 © NATURESCENE 7556320 CRAB ORCHARD.Observation d'un refuge faunique en Illinois.L!E LE HOCKEY A RDS (D) 134788 En provenance d'Edmonton, les OHers reçoivent les Canadiens de Montréal.(3h30) EN DIRECT.ATTENTION: la rencontre est précédée de l'émission AVANT-MATCH.ESS NFL PRIMETIME (Pd) 814829 Revue des activités de la Ligue nationale de football.19h3S/(H) VISION 5 27254320 (Dern.de 2).Anim.: Francois Marchai.Un bilan de l'industrie de la chanson et du spectacle au Québec.En reprise lundi, 12h30.2OMO/QQGD0 (D LES BEAUX DIMANCHES 75829 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL: LA FETE A.CLAUDE DUBOIS.Spectacle enregistré ou Théâtre St-Denis de Montréal le 29 novembre 1991.Avec Richard Séguin, Martine St-Cloir, Claude McKenzie, Véronique Sanson, Julie Mosslcotte et la Bande Mognétik.(1h30) GD ® CD ®r MURDER, SHE WROTE 3542 g O ® CD O) ©r \u20ac8 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 12788 Anlm.: Bob Soaet.g CD CD O) QD © LES SOUVENIRS DE SHERLOCK HOLMES 23959 LA DISPARITION DE LADY FRANCES CARFAX.Sherlock Holmes est Intrigué par la rencontre de vacances du Dr Watson et de l'ènigmatique Lady Frances Carfax, (lh) En reprise Iundi,14h30.O m © CD CINÉMA QUATRE SAISONS 23977 FANTÔME EN FÊTE.(2h) GD SCIENCE AMATEUR 65233 OD NATURE 1046436 SEASONS IN THE SEA.Observation de la faune marine de l'océan Pacifique.( 1 h) ?m FRED AND GINGER'S JUMP ON NEW YEAR'S TRIPLE FEATURE 6592981 THE GAY DIVORCEE.(Ih45) WD QD L'HEURE DE VÉRITÉ 883504 Invj Alain Mine, économiste, donne son point de vue sur ce que la France et l'Europe devraient faire, au lendemain du Sommet de Maastricht, pour s'adapter au monde qui change et relever le défi de la compétition avec les États-Unis et le Japon, (lh) En reprise à 00h30 et lundi, 13h00.CBS ALBERTA CUP PRE-OLYMPIC HOCKEY TOURNAMENT (D) 759320 En provenance de Red Deer, en Alberta, match de hockey.Equipes à confirmer.(3h) EN DIRECT 20h30/Q ® (D © m Œ AMERICA'S FUNNIEST PEOPLE 24523 Anlm.: Dave Couller.g CARTE BLANCHE 621146 (1h) DS YTV'S YOUNG CANADA 385252 Q aibOO/QD(Z)®r CBS SUNDAY MOVIE 6829 FACE OF A STRANGER.(2h) g CD O CD © SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES 67379707 FROM THE DEAD OF NIGHT.(2h) Suite demain, 2 lhOO.Q © MARRIED.WITH CHILDREN 469813 Q ® (S)r S SUNDAY MOVIE 94880523 SPARTACUS.(2h) Suite de-main, 21h00.® r GOLDEN GIRLS 4062900 g CD CD ©QD© CINEMA DE PARIS 8558097 À CAUSE, À CAUSE D'UNE FEMME.(Ih45) © MASTERPIECE THEATRE 1059900 PARNELL AND THE EN* GLISHWOMAN: THE MEETING (Ire partie).Drame biographique avec Trevor Eve et Francesco Annls.\u2014 La rencontre entre Charles Stewart, héros national de l'Irlande qui a été chef du Irish Party, et de la femme qui a ravi son coeur, Katherine O'Sheo.(lh) g (H) CARACTÈRES 803368 LES AVENTURIERS DE L'ART.Anlm.: Bernard Rapp.Avec Jean-Louis Ferrler (L'Aventure de l'art au XIXe siècle), Yves Bonnefoy (Alberto Glocomettl), Patrick Brlon .(Le.Film noir), Pascal Qul- gnard (Tous les matins du monde), (lh) En reprise à lh30 et le dimanche suivant, lihOO.323 WIDE WORLD OF KIDS 812981 21IO0/OO (SOD m LES BEAUX DIMANCHES 588338 DOSSIER.DE L'ACADIE À MAILLARDVILLE.Les ACO-diens et Francophones hors-Québec se racontent.Reportages tournés dans les Maritimes, en Ontario, dons l'Ouest et .en Colombie-Britannique, dons lesquels les Francophones nous font part, avec chaleur et passion, de «eurs priorités, de leurs appréhensions, de leurs luttes quotidiennes et de leurs aspirations.Anim.: Pierre Granger, (lh) g © ALFRED HITCHCOCK PRESENTS 616894 FOG BOUND.®)r WALTER AND EMILY 5070558 g © CINÉ-NOSTALGIE 887829 MA POMME.(Ih30) DB9Z0RR0 208900 21MS/O SECOND FEATURE 37120639 FOLLOW THE FLEET.(lhW^ MhOO/® OOCBC NEWS SUNDAY REPORT 1700504 Avec Peter Mansbrldge.g (£ FUNNY FACES 182252 SPÉCIAL.Comédie avec Red Skelton.(lh) m EMPTY NEST 3356610 Comédie avec Richard Mulligan et Park Overall.g a fête à Claude Dubois avec Richard Séguin,Véronique Sanson, Martine St-Clair, Kashtin.LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL 20h00 DIMANCHE n dossier sur les francophones hors Quebec animé par Pierre Granger.DE L'ACADIE À MAILLARDVILLE.21h30 'Sjr\" TÉLÉVISION POUR VOUS AVANT TOUT CD © © CD LE GRAND JOURNAL 10977 g © CRIME OF PASSION: MURDER IN KENYA 1132287 Dossier sur le meurtre de Lord Errol, ossosslné ou Kenya en 1941.(1h) (R) (S) FAUT PAS RÊVER 806455 L'univers de la fête foraine en France; Barbara Hendricks en enregistrement dans le petit opéra d'Edimbourg, Mokha, forteresse du spleen, au Yémen.(1h) En reprise lundi, 15h30.SMITH AND SMITH 346523 22h25/®00 VENTURE 8737078 Anim.: Robert Guy Scully.22H30/Q O® CD CD LE TÉLEJOURNAL 9988829 Q (T£r NURSES 3445558 Comédie avec Stephanie Hodge et Jeff Attman.g CD & IB CD SPORTS PLUS WEEK-END 12707 WILDSIDE 355271 32M5/CD CD © © © CINÉMA HOLLYWOOD 5710813 L'HOMME AUX COLTS D'OR.(2h) 22H30/O O CE) CD 09 SCULLY RENCONTRE 54327691 Avec Robert Guy Scully.22H55/QD O O THE NATION'S BUSINESS 17121558 g 23hOO/(DCBS NEWS 5939504 g O O Ot CD GD LE TVA 5930233 g © CBC WEEKEND NEWS 7097 O SUNDAY NIGHT WITH DENNIS TRUDEAU 9988252 © ROGGIN'S HEROES 7493542 (S THE WORLD TONIGHT 544558 Q (Z) NEWSIGHT SEVEN 7475146 OCDŒDCTV WEEKEND NEWS 76320 g QD EYEWITNESS NEWS 9390768 g (Dr EYEWITNESS NEWS 9307076 ®)r NEWSTEAM TEN 6299639 ©r NEWS SOURCE THIRTEEN 4061271 CD ® © CD CINÉMA QUATRE SAISONS 44946 NUIT D'IVRESSE.(2h) © STAR TREK: THE NEXT GENERATION 80829 (1h) © A COMME ARTISTE 46310 (R) © MYSTERY! 6977165 CAMPION II: POLICE AT THE FUNERAL (Ire partie).Drame policier avec Peter Davison.\u2014 Le détective Campion se heurte o un mur lorsqu'il enquête sur la disparition de l'oncle de son client, (lh) (H) Q GD LES GRANDS SOLISTES FRANÇAIS 794271 Trio pour violon, violoncelle et piano en ml bémol maleur, opus 100, de Schubert.Musiciens: Régis Pasquier (violon), Roland Pidoux (violoncelle), Jean-Claude Pennetier (piano), (lh) 3SE SPORTS 30 (D) 290726 EN DIRECT g EE2 SPORTSDESK 456726 g QZ2 POSITIVE PARENTING 518813 (lh)__g 23hl5/(T) ARSENIO HALL 2984788 (lh) O O CBC WEEKEND NEWS 76029487 23H20/O OOt CD © LES SPORTS TVA 19157900 g 23H25/0 O THE MAN FROM U.N.C.L.E.1108875 THE RECOLLECTORS AFFAIR avec Robert Vaughn et David McCallum.\u2014 Solo et lllya enquêtent sur le groupe des Re-collectors aul troque des anciens nazis dans le but de les tuer et de leur reprendre les oeuvres d'art qu'ils ont volées durant la guerre.(1 h) ¦ 23H30/O 0(9j CD CD LES NOUVELLES DU SPORT 9775078 O O Ot CD © CHRONIQUE DE SKI TVA /KELLOGG'S 64184 ® THE MAN FROM U.N.C.LE.75338 THE RECOLLECTORS AFFAIR avec Robert Vaughn et David McCallum.\u2014 Solo et lllya enquêtent sur le groupe des Re-collectors qui traque des anciens nazis dans le but de les tuer et de leur reprendre les oeuvres d'art qu'ils ont volées durant la guerre, (lh) CD © SISKEL & EBERT 3157097 QD SPORTSLINE 405875 g CD BROADCAST NEW YORK 3235829 O Œ3) NIGHTLINE 51813 Avec Guy Lepage.® Or FIRST LOOK 1817267 (Dr THE WORLD TOMORROW 1728349 Religion.CD PULSE 31894 g m VISIONTARIO 59417 (R) CES LA LIGUE EN QUESTIONS (R) 166184 BED MOTORING '92 (R) 423271 23h35/$$)r GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE 6546504 © THIRD FEATURE 90318962 SHALL WE DANCE.(1MI) 23MS/0 OH) CD CD CINE-CLUB 63989349 LA FEMME AU PAYSAGE.(1h15)_ OOMX>/(D PUB 9765349 GD CD ENTERTAINMENT TONIGHT 694233 Mogazlne d'Information sur le monde du divertissement avec Mary Hart et John Tesh.Récapitulation des moments forts des productions de la culture populaire américaine en 1991.(lh) CD WKRP IN CINCINNATI 9783981 Comédie avec Gordon Jump et Llghffield Lewis.Q © £D PUB 787900 (lh) CS THE FALL GUY 9166691 Drame avec Lee Molors.(lh) ®r CBS NEWS 3166726 g ©r ODD COUPLE 4720504 © LE LYS ET LE TRILLIUM 416875 (lh) (R) QD MASTERPIECE THEATRE 3172417 (lh) Reprise de 21h00.g ŒD JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 200417 Reprise du bulletin de 17h00.EES LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) 336252 Les courses sous harnais à l'Hippodrome de Blue Bonnets.ŒLD TRANSWORLD SPORT (R) 792829 (lh) BE YTV AT THE MOVIES 87178639 SOUTH PACIFIC.(3h) Voir 14h00.OOh05/fio;r IN AMERICA 9443165 Mogazlne.OOhl5/QD MAGNUM, P.l.1774233 Série policière avec Tom Sel-leck.(lh) (Dr SISKEL & EBERT 3145233 00h30/(5) REPUBLIC MOVIE 4440829 RETIK, THE MOON MENACE.(2h) El © PUB 4361368 (lh) (Q)r PUB 9031610 (1h30) (S) L'HEURE DE VÉRITÉ 497417 (lh) Reprise de 20h00.EEE LES QUILLES À RDS (R) 879207 (lh) E2HIRAM WALKER SPECIAL OLD PINS BOWLING GAME (R) 875271 (lh) 01 hi5/(D PUB 5650097 ®r DR.GENE SCOTT 25218455 (lh15) 01H30/® MOD SQUAD 640788 Série policière avec Peggy Llpton.(lh) g dD CARACTÈRES 202542 LES AVENTURIERS DE L'ART, (lh) Reprise de 21h00.SEE REVUE BASEBALL SERIES MONDIALES '91 (R) 385788 SPORTS 30 RDS O2h00/_ (D) 757981 EN DIRECT g CEE SPORTSDESK 502813 _Q 02h30/©PUB 1660829 QD THE MOVIE SHOW 596252 CD SIMON AND SIMON 983542 (lh) (f|) RAMDAM 4385368 Reprise de 15h00.SES LE HOCKEY A RDS (R) 490981 En provenance d'Edmonton, les Oilers reçoivent les Canadiens de Montréal.(3h30) EH2 NFL PRIMETIME (R) 581320 02h35/®r NEWSTEAM TEN 8173368 (R) 02h50/(S) RADIO FRANCE INTERNATIONALE 98576962 (8h10) OOh35/®)rTV-10LATE MOVIE 1754271 THE BIG CHILL.(2h) OOMS/QDr STUDIO TWENTY-TWO 7787613 OlhOO/QD PUB 328788 O (Q) HOLIDAY MOVIE 66600900 MR.MOM.(2h03) QD EYEWITNESS NEWS 7620961 (R) g CD PUB 334784 (lh30) CD O © MACGYVER 80556 TERRAIN GLISSANT ovec Richard Deon Anderson.\u2014 Cet aventurier pas comme les outres exploite toutes les ressources de son intelligence pour affronter seul les criminels et les terroristes, (lh) CD CRIME OF PASSION 4343962 (lh) Reprise de 7?h00.03KOO/® NIGHT MUSIC 331252 EES ALBERTA CUP PRE-OLYMPIC HOCKEY TOURNAMENT (R) 720146 \u2022Équipes à confirmer.(3h) 03h03/(S)r ROBERT TILTON SUCCESS 'N LIFE 92559165 (lh) 03h30/(£) NIGHT RIDE 829368 (lh) CD PARADISE CLUB 409977 (lh) 04h03/(K)r NBC NIGHTSIDE 69310900 (1h25) 04H30/CD YOUNG DUKE 454455 (lh) ¦ ) A 30 décembre VOIR TÉLÉ-MATINÉE DU LUNDI AU VENDREDI P.6 après-midi 12H00/O O ® CD CD L'ÉDITION MAGAZINE 85818 Anim.: Suzanne Laberge.CD ACROSS THE FENCE 66112 ADVANCES IN MEDICAL IMAGING.GD Q O MIDDAY 19363 Avec Volerle Prlngle et Rqlph Benmergui.(lh) 3) NOW IT CAN BE TOLD 6772450 Anim.: Geraldo Rivera C® GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON 651585 dh) g CD NEWSIGHT SEVEN 6787362 O GD THE FLINTSTONES 74905 Dessins animés.GD GERALDO 3277769 Talk-show avec Geraldo Rivera, (lh) G£)r M'A'S'H 1669301 Comédie avec Alan Aida.(S)r NEWSTEAM TEN 3322653 CD THE COSBY SHOW 67059 Comédie avec Bill Cosby.(Q)r NEWS SOURCE THIRTEEN 3326479 CD 8 0 CD LES PIERRAFEU 98943 £D THE PRINCIPAL'S REPORT 98547 GD COOKING FOR A HEALTHY HEART 881437 Conseils.(1h) 131 PAROLE DE CHIEN 660189 GEE SPORTS 30 (R) 677479 g EES SPORTSDESK 916924 g SB SHE-RA 365276 12H30/O O GD CD CD LES GRANDS MOMENTS DE LA CHANSON FRANÇAISE 880173 JULIETTE GRÉCO (5e de 8).La romanichelle de Salnt-Ger« moln-des-Prés.la Cléopôtre des diseuses.(In) (D CD (Dr THE YOUNG AND THE RESTLESS 495009 (S) m A CLOSER LOOK 5203160 O (D) MIDDAY NEWSLINE 27565 Anim.: Glen Corter.(D PULSE 70011 g (Ut © LOVING 5941092 Feuilleton.g CD 3d Œ CD LA FOURCHETTE D'AUJOURD'HUI 18295 Avec Soeur Angéle et Serge Chrlslloenssens.CD MINISTRY OF ACTION PLAN 41127 QD THE BEST OF US 7394547 (lh)(R) (Q) VISION 5 5320045 Reprise de dimanche, 19h35.El LES MINIENQUÊTES 320059 Deke est amoureux de Jennifer.CEE SUPER FORME (R) 397721 Ml ACAPULCO CLIFF DIVING (R) 123214 (lh) QUE SHARON, LOIS AND BRAM'S ELEPHANT SHOW 668568 12h45/rJD LE JEU DES DICTIONNAIRES 40335498 À la découverte des mots en compagnie de l'invité de la semaine.13hOO/@ Q O GD ©r© ALL MY CHILDREN 28011 Feuilleton, (lh) CD ® Œ®r DAYS OF OUR LIVES 5231943 Feuilleton, (lh) g O CD (Q) SHIRLEY 15740 Talk-show avec Shirley Solomon.Suiet: l'entrée au Canoda de drogues Illégales, (lh) g CD CD (23) GD @3 , IMAGES DE L'ABBÉ PROULX 15108 L'historien Jean Provencher présente et resitue dans leur contexte historique les films de l'abbé Maurice Proulx, pionnier du film documentaire au Québec.Films: Le bar du St-Laurent (1960), Le lin du Canada l (1947) et Les ailes de la péninsule (1950).(lh) En reprise à 22h30.CD m \u20acD 03 ENTRE VOUS ET MOI 99950 Anim.: Morle-Chantal Lobelle.Mogazlne féminin, (lh) m À COMMUNIQUER 39382 (lh) Q HOLIDAY MOVIE 2661905 RIDE THE HIGH COUNTRY.(Ih35) (S) L'HEURE DE VERITE 206059 (lh) Reprise de dimanche, ?0h00.EH HUCKLEBERRY FINN 849769 SES AUTOUR DU MONDE (R) 392276 (lh) DD CIRCUS 537566 13H30/O O (3D CD CD STUDIO LIBRE 645522 (lh) Reprise du vendredi pré* cèdent a ?3h05.(DQDODr THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 31585 Feuilleton.g O O Ot CD Œ) SOUS LE SIGNE DU FAUCON 340950 ASSOCIÉS avec Jane Wyman et Robert Foxworth.(lh) (R) CD KIDS AND LEAD: WHAT EVERY FAMILY SHOULD KNOW 5233301 (r) CD LE VENT DANS LES SAULES 312030 DOS 1991 U.S.OPEN SNOWBOARDING CHAMPIONSHIPS (R) 633189 CDD SIZE SMALL 179739 14 L'ANNÉE PROCHAINE?PAS ENCORE! Je veux parrainer un garçon (1 une fille ?ou selon les besoins les plus pressants ?Veuillez correspondre en français ?en anglais ?Veuillez trouvor ci-inclus ma contribution mensuelle: 27$ n trimestrielle: 81$ Cl semestrielle 162$ ?annuelle: 324$ î î Je ne puis le faire pour le moment, mais j'inclus une contribution de $_ Je désire de plus amples renseignements ?M.I i Mme!- Mrf n _ Adrosse_____ Ville_,__ Tôlephonoa domicilo( ) Prov._ travail ( Oodo Le PLAN fonctionne on Bolivie.Burkina Faso.Colombie.Egypte.Equateur.Guatemala.Guinée.Haïti.Honduras.Indo.Indonésie.Kenya.Mali.Népal.Philippines, république Dominicaine, Salvador.Sénégal.Sierra Leone.Soudan.Sri Lanka.Thaïlande.Togo et Zimbabwe Lo Plan de Parrainage du Canada est otficiollomont enregistré comme organism* de chanté canadien par le gouvernement fédéral.Les donations sont créditées de l'impôt.;/i?/9i FV210122891 I I I l I I I 4 LUNDI\t 30 décembre |\t 14hOO/(3)CZ)®rAS THE WORLD TURNS 39214 Feuilleton.(1 h) (DO O CORONATION STREET 3276 ®Q(®r(D© ANOTHER WORLD 3129214 ® WORLD VISION 439450 ® ©r © ONE LIFE TO LIVE 1783276 CD CD 09 GD © ET SI NOUS ÉTIONS DES ANIMAUX 2740 DES OREILLES POUR MIEUX VOIR.En reprise o 17h00.g CD @ © GD DE TOUTES LES COULEURS 22555 Anlm.: Jocques Fortin.Emission légère où la detente, l'humour et l'information occupent toute la place.(1h) © TESTAMENT 43127 (lh) QD LAWRENCE WELK 3127856 (lh) (R) (S) TELEFILM 25363437 BORIS GODOUNOV.(2h) Voir samedi, 21hOO.£33 MUSIQUE VIDÉO 755555 (5h) En reprise à 22h00 et mardi 6h00.131BIBIFOC 781011 SEE GRAND PRIX DE SNOOKER (R) 118301 (lh) [HZ] 1992 WORLD JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP (R) 967108 Le Canodo rencontre la Finlande.(3h) SE TIME TO READ 6388127 14M5/SE PODDINGTON PEAS 29314740 14U0/BB PICTURE PAGES 29301276 14h30/Q O (3 CD CD VIE DE FAMILLE 516127 Entrevues, tèmolgnoges et re-portooes traitant des relations parents-enfants.Anim.: Louise Turcot.Journaliste: Josée Ver-mette.Les enfants de la télévision, inv.: Marie Evkel.(lh) O O Ot CD Œ) JUSTICE POUR TOUS 634 LES VÉHICULES D'OCCASION.Avec Louis-Paul Aiiord.(R) ® O O ALICE 634 Comédie avec Llndo Lavln et Beth Howlond.CD CD ® Œ> © LES SOUVENIRS DE SHERLOCK HOLMES 481092 (lh) Reprise de dimanche, ÎOhOO.El BOZO ET CIE 2500363 SC CAMP CARIBOO 511491 g MH35/GD Y A DONE GOOD 95421818 (R) 14H45 133 LA CRIQUE DES 3 PÉCHEURS 67352547 15H00/® ® ®r THE GUIDING LIGHT 2382 Feuilleton.(1 h) O O Ot CD Œ) SANTA BARBARA 5011 Feuilleton.Avec Lloyd Boch-ner et Joseph Bottoms.\u2014 L'univers de quatre familles californiennes de milieux très différents.® O O DANGER BAY 5011 g ® DUCK TALES 409U98 Dessins cnlmes.g ® ® CD Or GENERAL HOSPITAL 471276 O ŒD THE JOAN RIVERS SHOW 75059 ®r CANDID CAMERA 4241924 (D 3ô £9 CD CINÉMA QUATRE SAISONS 76030 LA MONTAGNE ENSORCELEE.(2h) Ê0 WIDGET 49011 ED DURRELL IN RUSSIA 41479 S) MARCIA ADAMS: HEARTLAND COOKING 4082740 © ZOOBILEE ZOO 339672 JEM LES OURSONS BERENSTAIN 777818 GEE LA COUPE ALBERTA: HOCKEY INTERNATIONAL (Pd) 622479 Match final, en provenance de Red Deer, en Alberto.(3h) WILD GUESS 318108 aider Clip, une curieuse ma-ri-nnette, à se familiariser à son environnement.Avec Denis Lamontogne, Marie-Thérèse Fortin, Marie-Fronce Carrier, François Dupuis et Sylvie Contirt Marionnettiste: pierre Robrtaille.Q ® THE COSBY SHOW 672 Comédie avec Bill Cosby, g o o ot CD œ CLAIRE LAMARCHE 9059 MONTRE-MOI TON TATOU.JE TE DIRAI QUI TU ES.Qui sont ces cens oui se font tatouer?(1h) (R) ® O O WKRP IN CINCINNATI 214 Comédie avec Garv Sondv et Arthur Carlson.® TALE SPIN 7535837 Q ® THE NEW LASSIE 755740 g CD ®)r CD THE OPRAH WINFREY SHOW 7441189 15H30/O O CD CD CD LES SCHTROUMPFS 951 Dessins animés.g O O Ot CD QD TOP MODELES 479 Feuilleton.Avec John McCooK et Susan Flonnerv.\u2014 Une Incursion dans l'univers prestigieux de la mode et de la haute couture.® O O TAXI 479 Comédie avec Judd Hlrsch et Jeff Conaway.© CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS 7549030 Dessins onlmès.g ®r THE COSBY SHOW 4016127 Q CD CD © GD © CINÉ-CADEAU 93634 L'ILE D'INCOGNITO.(Ih30) Voir dimanche, lBh30.Œ) ALVIN AND THE CHIPMUNKS 70479 \u20acD PRIMARY MATH 65547 SB BEST OF JOY OF PAINTING 7547672 © READING RAINBOW 239130 Q E3 ENFANFORME 6109139 BE DR.WHO 559906 .15h45 /EJ L'ÎLOT DE LI LI 35530318 ISU7/OOCD CD CD EN TRANSIT (D) 31422547 L'animateur Manuel Hurtublse présente ou* leunes la programmation de I6h00 a 17h00.EN DIRECT 16h00/O O CD CD CD KIM ET CLIP 7644740 LA SEMAINE DU JOUR DE L'AN: MYSTERE DE LA MA-TERNELLE.Klm (Andrée Va-chon), enselgnonte de maternelle, met tout en oeuvre pour (Q) THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 31127 Feuilleton.g ® HIGHWAY TO HEAVEN 9399059 Avec Michael London, (lh) ®r THE MAURY POVICH SHOW 9366721 (S)f FULL HOUSE 4032160 m MERRIE MELODIES 82214 QD TEACHER EDUCATION: FRENCH AS A SECOND LANGUAGE 77332 © SESAME STREET 7467127 (lh) g © SQUARE ONE TV 584027 g © FAUT PAS REVER 192382 (lh) Reprise de dimanche, 2?hOO.E3 TOOMAI ET L'ÉLÉPHANT 403721 HE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 511671 1ÔH25/QO® CD CD EN TRANSIT (D) 93716653 EN DIRECT 16H30/O O CD (D CD BÉTES PAS BÊTES PLUS 130 Anlm.: Sylvie Lussler, vétérinaire, et Pierre Poirier, technicien en santé animale.g ® GROWING PAINS 555 Comédie avec Alan Thlcke.® O O THE ADDAMS FAMILY 493 Avec John Astin et Carolyn Jones.¦ (3D DARKWING DUCK 7524721 g ® THE YOUNG AND THE RESTLESS 890103 O 03) NIGHT COURT 20011 GDr HEAD OF THE CLASS 4011672 GD JAMES BOND, JR.88493 © THE PRINCIPAL'S REPORT 7J555 ©WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?689491 Anlm.: Greg Lee et Lvnne Thlgpen.g Bl ALPHABUS 409905 EEC COUNT DUCKULA 111635 16H57/GO® CD CD EN TRANSIT (D) 61527108 EN DIRECT 17h00/QOI © CD SUPER DETECTIVES 2160 Jeu.Deux équipes composées de personnalités doivent Identifier quel est l'événement, roctivrté, l'aventure ou la mésaventure qui relie les invités mystère.Animj Germain Hou-de.!nv.: Michel Beoudrv, Guy Richer, Alain Choauette et Gilles Paver.® WHO'S THE BOSS?9214 Comédie avec Tony Danza.g O O Ot CD Œ) DE BONNE HUMEUR 6363 Avec Michel Louvoin et Claude Saucier.Émission de variétés.Sketches humoristiques avec Claude Blanchard.Roue de for- ' tune avec Yves Corbeil.(lh) (R) 4 Q O DAN GALLAGHER'S VIDEO HITS 7856 Anim» Dan Gallagher.® THE OPRAH WINFREY SHOW 4075450 (ih) g : s THE GOLDEN GIRLS 4078547 O © ALL IN THE FAMILY 93479 Comédie avec Cor oil O'Connor et Jean Stooleton.®r GERALDO 9712769 Tolk-show.(lh) ©r LIVE AT FIVE 4253769 CD NIGHT COURT 2108 )3 r FIRST AT FIVE 4240295 CD CD ® S3 © ET SI NOUS ETIONS DES ANIMAUX 3092 Reprise de 14h00.CD ® © CD BUGS BUNNY 1634 Q) ALF 51856 6D © SESAME STREET 55059 \u20acD WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?4094535 Anlm.: Greg Lee et Lynne Thlgpen.g 05 JOURNAL TÉLÉVISE DE FR3 653318 Avec Paul A mar et Élise Lucet.En reprise à OOhOO.El LES AVENTURIERS DE L'ESPACE 772363 ŒEWWF WRESTLING (Pd) 253285 Les activités de la World Wrestling Federation, (lh) CDS ROCKY AND BULLWINKLE 313653 17h30/QCD MONTRÉAL CE SOIR 227721 Grand magazine d'informations régionales anime par Marie-Coude Lavalièe et Pierre Granger suivi, à lShOO, d'un supplement PLUS anime par Michèle Vlroly.(lh) CD CANDID CAMERA 108 Anlm.: Dom De Luise.® O O GOLDEN GIRLS 450 Comédie avec Bea Arthur et Rue McCkmohon.g (D GLOBAL NEWS: FIRST NEWS 742276 g (T) JEOPARDY! 7520905 Jeu.Animj Aie* Trebek.O CD iJT CHEERS 11363 Comédie avec Ted Damon.® dDf GD THE PEOPLES COURT 6S0$740 O CD CE SOIR 5932 ® ESTRIE CE SOIR 5932 ®r INSIDE EDITION 4015498 CD CD 3 GD S LE CLUB DES 100 WATTS 4214 LES LARMES.CD O © © LE GRAND JOURNAL 2856 g Œ) SQUARE ONE TV 7546943 Q (S) BONJOUR, BON APPÉTIT.397740 Émission culinaire.Anirru Michel Oliver.Le pavé ou choco-lot.En reprise mardi, 1 IhOO.Bl LATITUDE SUD 423535 GET SMART 416027 18M>0/GD THE NEWS 17905 (lh) O O Ot CD Œ) LE TVA 363 g ® NEWSDAY 15547 Avec Nancy Cooper et Peter Von Dusen.(lh) O O NEWSWATCH 60011 (lh) ® NIGHTLY NEWS ON FIVE 7545214 ® GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT f2fS555 g CD NEWSIGHT SEVEN 7527818 O (Q) NEWSLINE 31996 Avec Max Keeping et Carol Anne Meehan.(lh) ® EYEWITNESS NEWS 6605653 ?®r EYEWITNESS NEWS 6612943 O ® (D PLUS 7905 ®r NEWSTEAM TEN 4005011 CD PULSE 83030 (ih) g (H)r NEWS SOURCE THIRTEEN 4009337 CD CD 3$ CD 35 GARFIELD ET SES AMIS 1127 (D ^ CD CD LA ROUE CHANCEUSE 9769 Anlm.: Donald Loutrée et Lvne Sarrailn.Jeu.Œ) NEWSCENTER 69363 G) POLKA DOT DOOR 94059 Q) THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 5219721 Anlm.: Robert MocNeli et Jim Lehrer.(lh) g © WIND IN THE WILLOWS 339194 GD ® LES SOUVENIRS DE SHERLOCK HOLMES 63924 L'ILLUSTRE CLIENT avec Jeremy Brett et Edward Hord-wlcke.\u2014 Une leune fille est décidée à épouser un meurtrier célèbre et Sherlock Holmes Intervient au risque de sa propre vie.(lh) En reprise mardi, 14h30.QD VISTA 14498 ONCE UPON A TIME.Charles Tempus voyoge a travers le temps, (lh) QD AGE 7 IN THE U.S.S.R.1013108 Documentaire.Les enfonts au milieu des changements politiques et sociaux qui secouent l'Union Soviétique, (lh) © TESTAMENT 4623301 THE GOSPEL TRUTH.Sujet Jésus et les èvonglles.(R) (S) TELL QUEL 838672 Les prisons suisses foce au problème du Sldo; ras-le-bol des graffitis, (lh) En reprise a OOhOO et mardi.13h00.I ernard Derome anime cette revue de l'année en deux volets avec la participation des correspondants nationaux et internationaux.-1991- LE NOUVEL ORDRE MONDIAL Lundi 20h00 -1991-LE BILAN CANADIEN Mardi 20h00 TÉLÉVISION POUR VOUS AVANT TOUT GD MUSIQUE VIDÉO 942295 (lh) En reprise 6 4h00 et mardi, 12h00.SEE HOLIDAY BOWL (D) 697943 En provenance de San Diego, en Californie, les Young Cougars de Brlgham rencontrent les Hawkeves d'Iowo.(3h30) EN DIRECT SUS U.S.COLLEGE FOOTBALL THRIFTY CAR RENTAL HOLIDAY BOWL (D) 788450 20H30/CDCDCDr MAJOR DAD 4905 Comédie avec Gerald McRo-ney et Shanna Reed.Q gd m BLOSSOM 4071634 Comédie avec Maylm Blallk et Ted Wass.O (D (Q) MURPHY BROWN 42016 Comédie avec Condlce Beroen et Pat Corley.Q QD HIT LIST WITH TARZAN DAN 205382 (ih) g 20h54/© MAILBAQ 54874837 2ihoo/0 o ® œ ©.LA LOI DE LOS ANGELES 3127 LA MAIN DANS LE SAC.Victor Slfuentes (Jimmv Smlts) assure la défense d'un meurtrier accusé de récidive.Arnold Becker (Corbln Bernsen) défend les Intérêts de Christina Sheppard (Ally Walker) dans sa cause de divorce.Ann Kel-sey et Stuort Markowltz (Jlll Elkenberry et Michael Tucker) surprennent Lelond McKenzie ¦si i \u20221 Rosalind Shays (Richard Dysort et Diana Muldaur) en tète-otète.(lh) CD CD ®r MURPHY BROWN 2841 Comédie avec Condice Bergen et Pat Corley.L^J CD O CD (S) MONDAY NIGHT AT THE MOVIES 67346479 FROM THE DEAD OF NIGHT.(2h)Sulted,hler,21hOO.Q CD Or © ABC MONDAY NIGHT MOVIE 94857295 SPARTACUS.(2h) Voir dimanche, 21h00.®)r FREEDOM BOWL (D) 69243769 Football.En provenance d'Anohelm en Californie.(3h05) EN DIRECT 00 (B © GD @D CINEMOTIONS 44547 LA MYSTERIEUSE AFFAIRE DE STYLES.(Ih30) QD UNCERTAIN FUTURES 94634 Etant loin de chez elle et dépri-mée, Joan Blackburn tombe facilement dans les bras de Leroy Johnson, mais cela n'ar-ronge rien à sa situation, (lh) Q) ASPEN 7824301 Documentaire sur les habitants de la ville d'Aspen au Colorado.(2h30) © MASTERPIECE THEATRE 573189 PARNELL AND THE EN.GLISHWOMAN: THE MEETING (Ire partie).Drame bio-qrophique avec Trevor Eve et Francesco Annis.\u2014 La rencontre entre Charles Stewort.héros national de l'Irlande qui a été chef du Irish Party, et de la femme qui a ravi son coeur.Katherine OShea.(lh) Q ¦ I LU 30 décembre (S) TELEFILM 199295 PAS DE VIEUX OS.(1h30) En reprise à 1h30 et mardi, 14h00.QD ROCK EN BULLE 1880491 Profil-vidéo de TlmbucK 3.En reprise à 5h00 et mardi, 13hOO.IIMS/O MUSIQUE VIDÉO 13882837 (5h30) En reprise à 5hl5 et mardi 13hl5.21h30/(3)Œ)(ÏDr DESIGNING WOMEN 12450 Comédie avec Dixie Carter et Meshach Taylor.g CED WONDERSTRUCK 763112 g 22h00/QO® CD ID LE TÉLEJOURNAL 1782108 Q CD CD ®r NORTHERN EXPOSURE 3740 Comédie dramatique avec Rob Morrow et Adam Arkln.(lh) g O O Ot CD Œ) AD LIB 1382 Anlm.: Jean-Pierre Coalller.(lh) (R) ® O O THE NATIONAL 1777276 Avec Peter Mansbrldge.g \u20acD VITAL SIGNS 4223547 THE SILENT INVASION.Documentaire sur les habitudes alimentaires des Américains et des Japonais.© BRIDESHEAD REVISITED 8413905 Dramatique tirée de l'oeuvre de Evelyn Wauoh avec Jeremy Irons et Claire Bloom.\u2014 On demande à Charles de faire une toile du château avant qu'il ne soit démoli.HOME AND AWAY 366905 22h22/®©OTHE JOURNAL 33377030 Avec Barbara Frum.22H25/0 O® (D CD LE POINT 8702382 Anlm.: Simon Durlvoge et Madeleine Poulln.22h30/(£) RAY BRADBURY 908905 Science-fiction avec Drew Bar-rymore.(D(D©\u20acID(&) -IMAGES DE L'ABBÉ PROULX 71672 (lh) Reprise de 13hOO.© ® \u20acB © LE GRAND JOURNAL 75092 Q MUSIQUE VIDÉO 783528 (Sh) En reprise à 7h00.B3 LES RÊVES DE JEANNOT 701493 EEE HOLIDAY BOWL (R) 492667 Les Young Cougars de Bri-gham rencontrent les How-keyes d'Iowa.(3h30) SE TIME TO READ 6355899_ 14hlS/QBE RUPERT BEAR 29381412 l4hM/BB PICTURE PAGES 29378943 14H30/Q Q ® CD CD L'ART DE VIVRE 536509 Magazine pour les quarante ons et plus.Anim.: Sylvie Le-doux et Matthias Rioux.(lh) ® GD ®rTHE JOHN HANCOCK BOWL (D) 704257 Football collégial.En provenance d'EI Paso au Texas.Match entre Illinois et U.C.L.A.(3h30) EN DIRECT O O Ot CD CE JUSTICE POUR TOUS 783 LA PROMESSE D'HÉRITAGE.(R) © O O ALICE 783 © CHAIN REACTION 938257 CD (D GD © LES SOUVENIRS DE SHERLOCK HOLMES 470T22 (lh) Reprise de lundi, 20h00.© HOMESTRETCH 7519899 El LES CONTES DE LA FORÊT VERTE 432851 COS CAMP CARIBOO 849764 g 15h05/© zoobilee zoo 45964290 15hl5/Bi polochon 52733325 1 5h30/© (J i 9j CD (D les schtroumpfs 832 g O Q Ot CD QD top modeles 528 15h00/OQOtCD Œ) SANTA BARBARA 4f22 © O O DANGER BAY 4122 g ® DUCK TALES 4051870 ?® ® CD ©r GENERAL HOSPITAL 643677 (lh) O © THE JOAN RIVERS SHOW 38344 @r CANDID CAMERA 4218696 CD (39 \u20acB CD CINEMA QUATRE SAISONS 39325 NATTY GANN.(2h) © WIDGET 37108 © DURRELL IN RUSSIA 28344 Œ) YAN CAN COOK 4059412 NOODLES, PASTA AND MORE FUN.EH CIRKISSIMO 3228306 I WILD GUESS 106561 ® G O TAXI 528 g ® CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS 7516702 g ®r THE COSBY SHOW 4083899 g CD CD © GD ©D CINÉ-CADEAU 70509 LES AMIS DE LA FORÊT.(1h30) Voir lundi, 18h30.© ALVIN AND THE CHIPMUNKS 57344 S)CONFERENCE REPORT 42412 © THE HOMEFRONT 7514344 ® READING RAINBOW 299572 g (ï5) BOUILLON DE CULTURE 561677 (lh30) Reprise de lundi, 22h30.E2 ENFANFORME 6169561 ES DON CHERRY'S GRAPEVINE (R) 928870 EDS DR.WHO 851509 15H45/E3 LA GARDERIE DES AMIS 35540290 1Sh57/0 0® CD CD EN TRANSIT (D) 31499219 EN DIRECT 16hOO/QO® CD CD KIM ET CLIP 76ff4f2 g O O Ot CD GD CLAIRE LAMARCHE 4344 LES HOMMES ET LES BÉBÉS.Les hommes sont-Ils plus prés de leurs ieunes enfants?(lh) (R) ® O O WKRP IN CINCINNATI 685 ® TALE SPIN 7502509 g ® THE NEW LASSIE 929509 g O © THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 88342 ® HIGHWAY TO HEAVEN 9359431 (lh) fjffir CD THE OPRAH WINFREY SHOW 4077832 (lh) g ©r FULL HOUSE 4059832 © MERRIE MELODIES 36851 CD ISSUES IN EDUCATION 55073 (lh) Œ SESAME STREET 7434899 (lh) g & SQUARE ONE TV 249257 g El LES NAUFRAGÉS DE L'ÎLE PERDUE 456431 EEE HIRAM WALKER SPECIAL OLD PINS BOWLING GAME (R) 640580 (lh) I teenage mutant ninja turtles 863344 16H25/Q Q (9 CD CD EN TRANSIT (D) 93783325 EN DIRECT 16H30/O Q (El CD CD WATATATOW 651 LA BATAILLE DE LA SALLE DE BAIN.Michel (Hugo St-Cyr) est contraint de nettoyer la sol-le de bain.Stéphanie (Karine Pelletier), qui doit terminer sa recherche sur l'histoire des toilettes, l'Incite à quitter les lieux.Lq bataille commence, g © O O THE ADDAMS FAMILY 219 * © DARKWING DUCK 7591493 g © MISSION IMPOSSIBLE 803290 Drame d'espionnage avec Peter Graves, (lh) g O © NIGHT COURT 88306 ©r HEAD OF THE CLASS 4088344 6B JAMES BOND, JR.32035 ® WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?344621 g EQ COCOTTE-MINUTE 452615 Anatole veut devenir producteur de cinema.ÛÛ2 COUNT DUCKULA 869528 16H57/0 O © CD CD EN TRANSIT (D) 61587580 EN DIRECT 17H00/Q Q © (D CD SUPER DETECTIVES 1899 O O Ot CD QD DE BONNE HUMEUR 8702 Roue de fortune, (lh) (R) ® OO A COMMUNIQUER 6967 © THE OPRAH WINFREY SHOW 4042122 dh) g O © ALL IN THE FAMILY 70344 © THE GOLDEN GIRLS 9786344 m LIVE AT FIVE 4213141 CD NIGHT COURT 2325 ©r FIRST AT FIVE 4217967 CD CD @ © © ET SI NOUS ÉTIONS DES ANIMAUX 9257 Reprise de 14h00.(D £o» © CD BUGS BUNNY 7899 £B ALF 87603 eD ÇQ SESAME STREET 19696 (lh) ©WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?4061257 g ©JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FR3 847431 En reprise a 001 h 15.El LONE RANGER 725073 LEE TRANSWORLD SPORT (R) 280122 (lh) SUS ROCKY & BULLWINKLE 118306 17H30/O CD MONTRÉAL CE SOIR 270431 (lh) © O O MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 569257 En provenance de Winnipeg, les Jets reçoivent les Rangers de New York.(2h30 oppr.) EN DIRECT © GLOBAL NEWS: FIRST NEWS 932073 Q O CD (D) CHEERS 98238 ®0)rffi THE PEOPLE'S COURT 6675412 O (D CE SOIR 4399 © ESTRIE CE SOIR 4899 ©r INSIDE EDITION 4075870 CD CD ® GD © LE CLUB DES 100 WATTS 7141 VEUX PAS QUE MON PERE FASSE UN BÉBÉ AVEC SA BLONDE.CD @ \u20acB CD LE GRAND JOURNAL 5783 g \u20acB SQUARE ONE TV 7513615 g ® BONJOUR, BON APPÉTIT.570257 Anim.: Michel Oliver.Cailles sur canapé.En reprise mercredi, llhOO.d CINÉASTES DE LA FAUNE 443967 22S SPORTS SOLEIL (R) 450257 ZQSGET SMART 843580 soiree IShOO/© THE NEWS 87580 (lh) O O Ot CD Œ) LE TVA 412 g © NIGHTLY NEWS ON FIVE 7512986 © GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT 1286257 g © NEWSIGHT SEVEN 7587290 O (S) NEWSLINE 65561 (lh) © EYEWITNESS NEWS 6672325 ?®r EYEWITNESS NEWS 6689615 O © CD PLUS 4412 ®r NEWSTEAM TEN 4072783 CD PULSE 49783 dh) g ©r NEWS SOURCE THIRTEEN 4076509 CD CD © \u20ac0 B GARFIELD ET SES AMIS 4054 CD 81 © CD LA ROUE CHANCEUSE 2696 © NEWSCENTER 53528 m POLKA DOT DOOR 48696 © THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 5286493 © WIND IN THE WILLOWS 59 hensftum» en gronde dame une ventent) de fleurs ou langage teeujt cler.(lh45) MJ 22hOO/Q3 3d £B CD MY FAIR LADY 179062 (2) É.-U.1964.Comédie musicale de G.Cukor ovec Audrey Hepburn, Rex Harrison et Wilfrid Hyde-White.- Un expert en phonétique fait le pari de transformer en gronde dame une vendeuse de fleurs ou Ion-gage popukxler.(3h) 23H00/Œ) CAESAR AND CLEOPATRA 68525178 (4) G.-B.194S.Drame historique de G.Pascal avec Vivien Leloh, Claude Ralns et Stewart Granger.\u2014 César promet à Cléopatre de lui rendre le trône que des partisans de son frère lui disputent.(2h10) 23H20/O O OD CD CD FUNNY LADY 42820807 (4) Ê.-U.1974.Comédie musicale de H.Ross avec Borbro Streisand.James Caan et Omar Sharif.\u2014 Au début des années 30.les tribulations professionnelles et sentimentales éê la comédienne Fanny Brlce.PMS) g Mfctt/O W JUST BETWEEN FRIENDS 3759333 (5) É.-U.1986.Comédie dramatique de A.Burns avec Mory Tyler Moore, Christine Lohtl et Sam Waterston.\u2014 L'amltlè entre deux femmes est remise en question lorsque l'une d'elles apprend que l'outre a ete la maîtresse de son défunt mari.(2h17) 00H30/GD O O CANYON PASSAGE 9377623 (4) É.-U.1946.Western de J.Tourneur avec Dana Andrews, Susan Ha y word et Brian Don-levy.\u2014 Les aventures d'un leune commerçant en Oregon vers 1856.(1h50) TWICE IN A LIFETIME 642333 (4) É.-U.1985.Drame de moeurs de B.Yorkln ovec Gene Hock mon.Ellen Burstyn et Ann-Margret.\u2014 Un quinquagénaire marié depuis trente on* s'éprend d'une veuve sympathique, ce qui bouleverse sa famille.(2h30) 03hOO/ CD LOCAL HERO 179517 (3) G.-B.1983.Comédie de B.Forsyth avec Peter Riegert, Denis Lows on et Burt Lancaster.\u2014 Le représentant d'une compagnie de pétrole du Texas négocie Pochât d'un territoire sur la côte d'Ecosse.(2h) 23 GB GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT 847807 g CD NEWSIGHT SEVEN 9399826 OCDOCTV NATIONAL NEWS 33772 n ®r EYEWITNESS NEWS 6010371 CD © ® © © A IMAGES DE L'ABBÉ PROULX 50770 (lh) Reprise SCENE OF THE CRIME 70420 Série policière.(lh) g GD © O NEWHART 80197 (R) g (3D 1991: THE YEAR IN REVIEW 6513739 SPÉCIAL.GD SPORTSLINE 9887888 Q ©O LOTO 6 /49 3249325 Q ®r NEWSTEAM TEN 8575371 CD ARSENIO HALL 71284 (in) © BUTTERFLIES 418642 Comédie avec Wendv Craig.\u2014 De retour de Paris, Ben et Rio découvrent ce qui ne semble pas être du toboc coché sous le sofo.SEE SPORTS SOLEIL (R) 858246 SES 1992 WORLD JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP (R) 558623 Le Canada rencontre les Etats-Unis.(3h) ODS GENERATION GAP 620352 23b32/©(Q) HOLIDAY MOVIE 3759333 JUST BETWEEN FRIENDS.(2M7) OOhOO/GD © O WELCOME BACK KOTTER 77401 (R) ® EYEWITNESS NEWS 4983866 Q (Q)r NEWS SOURCE THIRTEEN 2600130 CD CD® CD© BUSTER KEATON 13265 (2e de 3).© À COMMUNIQUER 83449 © THE PIGLET FILES 490371 RED SPY AT NIGHT.Comédie.On crott à l'existence d'une taupe soviétique ou sein des services secrets anglais.(S) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FR3 785888 Reprise de 17hO0.tIEE FORMULE 1600 (R) 850739 CBS HOME AND AWAY 521642 OOW>5/fX)(H)rTHE TONIGHT SHOW 5202197 ® COPS 6995536 00fc30/(D MATLOCK 10623 Oh) CD © © CBC LATE NIGHT 9377623 CANYON PASSAGE.(1h50) CD ODr PERSONALS 4258710 GD (H* ¦ ABC NEWS NIGHTLINE 4387536 Q CD CINEMA TWELVE 642333 TWICE IN A LIFETIME.(2h30) (S) LES INCONNUS 585333 (1h30) Reprise de 20h00.SUE CIRCUIT PROFESSIONNEL DE SKI ALPIN (R) 102604 ?OS BONANZA 560284 (In) 00h33/® LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN 8546456 Oh) 01 bOO/CD C5> NIGHT GAMES 5341555 CD MARRIED.WITH CHILDREN 1176807 (Q)f NOW IT CAN BE TOLD 6609028 CD ¦ © LES RUES DE SAN FRANCISCO 31265 LES OISEAUX DE PROIE avec Michael Douglas et Karl Maiden, (lh) CES AUTOUR DU MONDE (R) 159772 Oh)_ OlbOS/CD (KîrLATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN 8735420 Oh)___ OlhlO/Q) AGE 7 IN THE U.S.S.R.8758371 (lh) Reprise de lundi, 20h00.01H30/CT) PUB 75975 (D EYEWITNESS NEWS 5653159 (R) g &> CBS NIGHTWATCH 2962791 (4h30) iï3> NEWS SOURCE THIRTEEN 8609642 (R) CDS CAROL BURNETT & FRIENDS 948913 01h35/® MOD SQUAD 5381807 Oh) 01H49/O iTT PACIFIC STATION 6502352 Comédie avec Robert Guillaume, g 02HO0/® UN PEUT DE TOUT 5445130 Reprise de 21h30.EES SPORTS 30 (D) 899888 EN DIRECT g CE THAT'S INCREDIBLE 279420 02h03/©Q3)r LATER WITH BOB COSTAS 1629517 02h23/© RADIO FRANCE INTERNATIONALE 697626 (8h35) HDS 02k30/_ CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY JUNIOR (R) 805807 Le Canoda rencontre les Etats-Unis.(3h) EEC! SPORTSDESK 825623 g OD SMITH AND SMITH 298555 02b33/® NBC NIGHTSIDE 53765284 (3h5S) (3D ROOM TWO TWENTY-TWO 6965246 ®r NEWSTEAM TEN 5192791 (R) 03*00/CD CINEMA 12 SECOND FEATURE 179517 LOCAL HERO.(2h) BQRINKSIDE '91 (R) 838062 03MS/GD NIGHT RIDE 20560333 (BS)r ROBERT TILTON SUCCESS 'N LIFE 44516284 Oh) 03h30/QBE 1992 MAC'S MIDGET JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP (R) 664623 (2h30) 04fc0S/(3)r NBC NIGHTSIDE 98812401 (lh25) 04*30/(P NIGHT MUSIC 357536 X 2 Janvier VOIR TÉLÉ-MATINÉE DU LUNDI AU VERDKM M après-midi 12h00/O O GD CD CD L'ÉDITION MAGAZINE 23956 CD THE NEWS 3981869 GD O O MIDDAY 47024 lh) CD NOW IT CAN BE TOLD 3665647 (£) GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON 265666 Oh) g CD NEWSIGHT SEVEN 3670579 © © THE FLINTSTONES 22956 ® GERALDO 8334840 Oh) Œ> M'A'S-H 5858579 £$r NEWSTEAM TEN 3271647 CD THE COSBY SHOW 79260 Of NEWS SOURCE THIRTEEN 3268173 3 ® © CD LES PIERRAFEU 11260 \u20acD TEACHER EDUCATION: FRENCH AS A SECOND LANGUAGE 11802 QDFRONT ROW FEATURE 4219821 TOMORROW'S CHAMPION.Oh30) (3) DES CHIFFRES ET DES LETTRES 167550 Reprise de mercredi.18h30.E3 LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN 317314 Les voleurs de crlstol préparent une gronde féte pour célébrer leur victoire.GEE SPORTS 30 (R) 391376 g EHZ SPORTSDESK 530482 g SE SHE-RA 994666 12h10/QD ACROSS THE FENCE 66843145 A VISIT TO BROWNINGTON, VT.12h30/©QGDCD (D LES GRANDS MOMENTS DE LA CHANSON FRANÇAISE 311916 CHARLES AZNAVOUR at de IL Le plus IntemortonoJ des chanteurs français.Il a commencé dans un duo avec Pierre Roche, la pierre onouJoJr* de la chanson fronçolse ou Québec.OM CD CD (Dr THE YOUNG & THE RESTLESS 308444 Oh) GDŒBîr A CLOSER LOOK 3439109 © £3) MIDDAY NEWSLINE 41579 CD PULSE 21111 g dXf © LOVING 1089192 g CD 8 © CD LA FOURCHETTE D'AUJOURD'HUI 63111 © SCHOOLS AND SOCIETY IN THE 90S 63753 © VISION 5 2452753 Reprise de mercredi, 19h35.G2 ALPHABUS 577617 SEE SUPER FORME (R) 596717 SES WWF WRESTLING (R) 318024 Oh) SE SHARON.LOIS AND BRAM'S ELEPHANT SHOW 620579 I2M3/©LE JEU DES DICTIONNAIRES 59234937 13KOO/T OO 5 ©f© ALL MY CHILDREN 23444 Oh) CE) (3D ®r DAYS OF OUR LIVES 2984014 Oh) g © CD ŒD SHIRLEY 39734 Suiet les policiers gais, (lh) (R) g ©CD©©® , IMAGES DE L'ABBÉ PROULX 60024 Films: La Gospesle pittoresque (1957) et Médecine d'autour-d'hui (1959).(lh) En reprise o 22h30.CD 8 © © ENTRE VOUS ET MOI 68666 Oh) t © A COMMUNIQUER 68208 Oh) ©THE 1991 SUMMER MUSIC GAMES HIGHLIGHTS 755537 Competthon de corps de clairons tenus 6 Dallas réte dernier.(2h) (S) LES INCONNUS 233227 LA TELÉ DES INCONNUS.Oh30) Reprise de mercreai, EH FLANELLE ET MAJUSCULE 272802 SES LA CLASSIQUE DE BOWLING (R) 577662 Oh) B SHINING TIME STATION 882482 13h30/O O f CD CD STUDIO LIBRE 312647 (lh) Reprise de mercredi, 2Jh05.CD CD &> THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 36918 g © O ©t CD GD LES HERITIERS DU REVE 330043 KRISTINE avec Ted Shackelford et Mkheie Lee.(lh) (R) CD GREAT PERFORMANCES 4436395 (lh) Reprise de mercredi.20*00.EJ BINIKY LE DRAGON ROSE 441666 \\HL RINKSIDE '91 (R) 270598 0X3 SIZE SMALL 612550 MhOO/CD ÇT) d> AS THE WORLD TURNS 52531 (lh) CDO© LYNETTE JENNINGS HOMEWORKS 9685 (S © ®r CD (Q) ANOTHER WORLD 3485734 Oh) Œ WORLD VISION 794753 Oh) H Gr © ONE LIFE TO LIVE 3881598 (lh) © CD ® © © ET SI NOUS ÉTIONS DES ANIMAUX 9552289 LA CONFUSION DES SENS.En reprise d 17h00.CD ® © GD DE TOUTES LES COULEURS 84269 (lh) © NATIONAL GEOGRAPHIC 88647 Oh) g © MUSIQUE VIDÉO 162294 (5h) En reprise à 22hOO et ven-dredi, 6h00.El BABAR 771463 SEE CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY JUNIOR (D) 885260 En provenonce de Fussen, en Allemogne, le Canada rencontre lo Tchécoslovaquie.(3h) EN DIRECT OSS 1992 WORLD JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP (D) 320096 HE TIME TO READ 9134444_ 14M S/OE RUPERT BEAR 57835869_ 14k20/3E PICTURE PAGES 57815005 14h30/©O(DCD CD L'ART DE VIVRE 744937 Oh) Q O Ot CD Œ) JUSTICE POUR TOUS 60 INCIDENT AU GOLF.(R) CD O © ALICE 60 CD CD ® © © LES SOUVENIRS DE SHERLOCK HOLMES 350647 LE MYSTERE D\u20ac L'ANTRHO-POIDE.(lh) Reprise de mer-credi.20hO0.© HOMESTRETCH 9261227 (S) UN PEU DE TOUT 284666 Reprise de mercredi, 2lh30.EJ POPPLES 401192 CBS CAMP CARIBOO 207492 g 15hOO/GDCDd>THE GUIDING LIGHT 9289 (lh) O O Ot Œ) CD SANTA BARBARA 8192 d) O © DANGER BAY 6192 g CD DUCK TALES 8201966 g 3D QD CD (Q)r GENERAL HOSPITAL 378579 Oh) © lîD THE JOAN RIVERS SHOW 42647 Oh) (H)r CANDID CAMERA 2795918 CD GO © © CINEMA QUATRE SAISONS 95622 LA PORTE MAGIQUE.(1h30) WIDGET 70753 DURRELL IN RUSSIA 65821 24 Œ) TODAY'S GOURMET 8209598 NEW ENGLAND SUMMER SUPPER.S) ZOOBILEE ZOO 307802 (S) MOZART EN MARTINIQUE.699983 (2h) Reprise de mercredi, ?2h00.131CIRKISSIMO SS51260 CDS WILD GUESS 556260 15H15/I PADDINGTON 35805802 IM30/OQGD © CD LES SCHTROUMPFS GD THE COSBY SHOW 98 g O G Ot CD QD CLAIRE LAMARCHE 9666 L'EXTRAORDINAIRE HISTOIRE DE BEBE JONATHAN! Une femme roconte comment elle a donné son enfant en adoption à un couple qu'elle o choisi.Oh)(R) ® O O WKRP IN CINCINNATI 40 O TALE SPIN 9254937 Q QD CHARLES IN CHARGE 639192 (T) ®)r CD THE OPRAH WINFREY SHOW 9365869 (lh) g O © THE BOLD AND ÏL « ^ ^ ™ng THE BEAUTIFUL 25462 g OOOt©Œ)T0P ^ HIGHWAY TO MODELES 55 (DOO TAXI 55 CD CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS HEAVEN 6079024 (lh) (®r THE MAURY POVICH SHOW 6086314 (1h) ©r FULL HOUSE 7896005 9235802 C (® r THE COSBY SHOW 7880444 .g © MERRIE MELODIES (D CD © QD © CINE- 95550 CADEAU 76591 CATHY LA PETITE CHENILLE.(1h30) Voir mercredi, 18h30.\u20acS ALVIN AND THE CHIPMUNKS 16043 QD SCIENCE AND TECHNOLOGY: THE FORMATIVE YEARS 90767 Œ) QUILT IN A DAY 923J444 MORNING STAR QUILT I ffl READING RAINBOW 740901 ES ENFANFORME 5778024 DR.WHO 279227 L'ILOT DE 15h43/| LILI 89358163 Lolo raconte une histoire.15h57/Q O ® CD Œ) EN TRANSIT (D) 42986376 EN DIRECT 16h00/Q O CD CD CD KIM ET CLIP 4273289 Q © TVO DAYTIME 67918 Oh) © SESAME STREET 9358579 (lh) C © SQUARE ONE TV 790686 C KB LES CHATS CABOTS 492444 COS TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 298734 16H25/0 Q ® CD ?CD EN TRANSIT 13709840 EN DIRECT 16H30/O O ® CD CD WATATATOW 56 LAISSE-NOUS TE GÂTER.PAPA! Julie et Chloé (Eve et Poule Dussoult-Bèzalre) trouvent une lettre d'un pensionnat pour filles, odressée à Louis (Jean-Pierre Leduc).Inquiètes, les lumelles décident de gâter leur père pour qu'il les garde près de lui.g (D GROWING PAINS 82 CD O O THE ADDAMS FAMILY 24 El GD THE YOUNG AND THE RESTLESS 767771 (lh) O (S) NIGHT COURT 21666 ©r HEAD OF THE CLASS 7892289 CD O 63 CD ARCHIE 4442 © JAMES BOND, JR.97734 Q WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?895050 g E3 UNE FAIM DE LOUP 421956 055 COUNT DUCKULA 294918 Ï6H57/0 O® CD CD EN TRANSIT (D) 17988918 EN DIRECT 17h00/Q O GD CD CD SUPER DETECTIVES 5869 (D WHO'S THE BOSS?2395 g O O Ot CD QD DE BONNE HUMEUR 9444 (lh) (R) (DOO DAN GALLAGHER'S VIDEO HITS 5727 © THE OPRAH WINFREY SHOW 9292208 (lh) g CD QD GOLDEN GIRLS 8288005 O (Q) ALL IN THE FAMILY 66463 (Dr GERALDO 6441024 (lh) (S)r LIVE AT FIVE 2790463 CD NIGHT COURT 3627 ODr FIRST AT FIVE 2794289 CD CD © GD © ET SI NOUS ÉTIONS DES ANIMAUX 5627 LA CONFUSION DES SENS.Reprise de 14h00.© 8 © Œ) BUGS BUNNY 3453 £B ALF 62596 © DARKWING DUCK ©© SESAME STREET 9243821 g 55773 Q) WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?8204043 ?(S) JOURNAL TÉLÉVISE DE FR3 545269 En reprise à OOhOO.131 COCOTTE MINUTE 7S5043 EEE REVUE 1991 (R) 779005 ESS RUGBY SPECIAL (Pd) 913666 La 4e ronde du tournoi Schweppes Welsh Rugbv Union Cup.(lh) EEC ROCKY AND BULLWINKLE 568005 17h30/Q ® CD MONTRÉAL CE SOIR 454802 (lh) Œ) CANDID CAMERA 34 (DOO GOLDEN GIRLS 75 g GD GLOBAL NEWS: FIRST NEWS 659956 g CD JEOPARDY! 9249005 O CD (S) CHEERS 72976 ® ©r B THE PEOPLE'S COURT 4362024 O CD CE SOIR 7376 m INSIDE EDITION 7812043 CD CD (S) © (3D LE CLUB DES 100 WATTS 6540 C'EST TOUJOURS VOUS AUTRES QUI DÉCIDEZ.CD (3$ 00 GD LE GRAND JOURNAL 4482 g CD SQUARE ONE TV 9265043 g © BONJOUR, BON APPÉTIT.288482 Anlm.: Michel Oliver.Côtes de porc forcles.En reprise vendredi, llhOO.BBI LE TOUR DU MONDE EN 15 MINUTES 9822163 GEE AUTOUR DU MONDE (Pd) 603024 (lh) CEE GET SMART 218598 17h45/Ei LA BANDE À BUBU 22023821 soiree lthOO/QD THE NEWS 45666 (lh) CD Œ) LE TVA 69 ï GD NEWSDAY 43208 (lh) O O NEWSWATCH 83840 (lh) © NIGHTLY NEWS ON FIVE 9264314 ® GLOBAL NEWS: THE 6:00 REPORT 9413869 Q (D NEWSIGHT SEVEN 9246918 O (Q) NEWSLINE 59598 (lh) CJD EYEWITNESS NEWS 4369937 Q ®r EYEWITNESS NEWS 4376227 O CD PLUS 4289 ®)r NEWSTEAM TEN 7819956 CD PULSE 60442 (ih) g ©r NEWS SOURCE THIRTEEN 7806482 CD CD © QD © GARFIELD ET SES AMIS 3753 CD O © (D LA ROUE CHANCEUSE 7395 © NEWSCENTER 12227 © POLKA DOT DOOR 90745 GD THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 4889640 (ih) g m WIND IN THE WILLPWS 8359531 (S) DECOUVERTE 285395 Anlmj Pierre Maison neuve.La protection contre le bruit dans certains milieux de travail.En reprise vendredi, 11 MÛ.BILES AMIS RATONS 402621 ÛS2 SPORTSDESK EXTRA -1991 YEAR IN REVIEW (R) 641937 QZ2 ROCK'N TALK 205777 18H25/© STAR HUSTLER 37315227 18h30/QO(! CD CD MADELINE À LONDRES 73 Dessins animés.L'ambassadeur dEspagne et sa famille démènoge à Londres.Mlle Cla-vel et les filles y sont Invitées à l'occasion de l'anniversaire de Peolto.O O Ot CD 03 JEOPARDY 69 (R) © m NBC NIGHTLY NEWS 9255666 Q (7)®rCBS EVENING NEWS 9260598 g ® ©r \u20acB ABC WORLD NEWS TONIGHT 4350289 g CD CD © Œ) © CINÉ-CADEAU 66869 MATHIEU L'ASTUCIEUX.(Ih30) En reprise vendredi, 15h30.CD O © GD COUP DE FOUDRE 2647 © FIREMAN SAM 4751444 ©THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 340145 © DES CHIFFRES ET DES LETTRES 276647 En reprise vendredi, 12h00.El BIBI ET GENEVIÈVE 493773 Geneviève parle à Bibi de la planification et de l'organisation.GEE SPORTS 30 (D) 400463 EN DIRECT g ISPORTSDESK U 632289 g 0X2 MUPPET SHOW 299463_ 18H50/® EARLY SPORTSLINE 48802463 Q © CREEPY CRAWLIES 83282983 19H00/Q O @ CD CD LES DETECTEURS DE MENSONGES 5005 Inv.: Joël Le Bigot, Marc Lau-rendeou et Roger Laroche.TEtE CINEMA JEUDI CJ notre choix (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable M2 film en noir et blanc 9H00/O O Ot (D Œ) DEUX NIGAUDS DANS UNE ÎLE 93024 (S) (Pardon My Sarong), E.-U.1942.Comédie de E.C.Kenton avec Bud Abbott, Lou Costello et Virginia Bruce.\u2014 Sur une île du Pocifiaue, deux amis luttent contre des gangsters.(Ih30) ÏOh307£B RIDE A WILD PONY 2328531 (4) G.-B.1975.Drame de D.Chaffev avec Robert Betties, Eva Griffith et John Melllon.\u2014 Le leune fils d'un fermier dompte un ponev sauvage qui s'enfuit et devient la propriété d'une fillette infirme.(Ih30) Ilh30/Q O Ot CD OD BONJOUR LES VACANCES II 73260 (5) (National Lampoon's Euro-peon Vacation), É.-U.1985.Comédie de A.Heckerllng avec Chew Chase, Beverly D'Angelo et Jason Lively.\u2014 Les tribulations d'une famille qui a gagne un voyage de deux semoines en Europe.(2h) 12hOO/eS TOMORROW'S CHAMPION 4219821 (5) (The Biscuit Eoter), É.-U.1971.Comédie dramatique de V.McEveety avec Johnny Whrttaker, George Spell et Earl Holllman.\u2014 Le leune fils d'un éleveur de chiens s'attache à un chiot iuge ineducable.(1h30) 15hOO/CD S © CD LA PORTE MAGIQUE 95622 (4) (The Phantom Tollbooth), E.-U.1969.Dessins animés de Ç.Jones et A.Levrtow.\u2014 Un écolier entreprend un voyage fantastique grâce 0 une boite immense contenant un poste à péage magique.(Ih30) 15h30/CD CD (S) GD © CATHY LA PETITE CHENILLE 76591 (lh30) Voir mercredi, 18h30.18H30/CB CD © QD © MATHIEU L'ASTUCIEUX 66869 (4) Hong.1975.Dessins animés de A.D or gay.\u2014 Un jeune homme se venge d'un seigneur tyrannlque qui lui a fait donner la bastonnade.(Ih30) En reprise vendredi, 15h30.19h00/OOOtCD Œ) LE GÉANT DES NEIGES 74145 (4) (Stone Fox), É.-U.1987.Western de H.Hort avec Buddy Ebsen, Joey Cramer et Gordon Tootoosis.\u2014 Un orphelin élevé par son grand-père dort s'occuper seul du bétail lorsque le vieil homme est malode.(2h) 21H00/CD CD © GD IS) L'EXTRAVAGANTE AVENTURE DE MONSIEUR SINGLETON 71579 (4) (Singleton's Pluck), G.-B.1989.Comédie de R.Eyre avec Ian Holm, Penelope Wirton et Bill Owen.\u2014 En conflit avec ses travailleurs, un fermier décide d'amener seul et à pied son troupeau d'oies au marché de Londres.(Ih30) © METROPOLITAN 206734 (4) É.-U.1989.Comédie de-moeurs de W.Stlllman avec Edword Clements, Carolyn Farina et Christopher Elgeman.\u2014 Un étudiant impécunieux est invité à se joindre à un groupe de jeunes new-yorkais de familles fortunées qui se réunissent par simple distraction.(2h) © L'ANGE FOUDROYÉ 797537 (4) Fr.1983.Drame psychologique de B.Ferlé avec Mathieu Carrière.Maud Rayer et Monique Mèlinand.\u2014 Déçu par les Idéaux révolutionnaires de 1789, le poète allemand Hol-derlln sombre dans une mélancolie incurable alors qu'il occupe un poste de précepteur a Bordeaux.(Ih30) En reprise 0 lh30 et vendredi, 14h00.23H00/QD BRIGHTON ROCK 8249173 (4) G.-B.1947.Drame policier de J.Boulting avec Richard At-tenborough, Hermione Bodde-ley et William Hartnell.\u2014 Craignant d'être Incriminé par une leune temme, un bandrt adolescent l'épouse pour la réduire au silence.(Ih35) Cl 23H30/CD ® © © LA RAGE DE VIVRE 209799 (5) (War and Love), É.-U.1985.Drame de guerre de M.Mlzra-hi avec Sebastian Keneas, Kyra Sedgwick et David Spielberg.\u2014 En Pologne, durant la deuxième Guerre mondiale, un leune Juif tente de résister 0 la dure répression des Nazis.(2h30) OOhOO/OOTHE BRIDAL PATH 208550 (4) G.-B.1959.Comédie de F.Launder avec Bill Travers, Bernadette O'Forrell et Alex MacKenzIe.\u2014 Un leune Écossais quitte son île pour se trouve*\" une épouse.( 1 h57) W3 00H05/O O® CD CD LE PRINCE ET LA DANSEUSE 71720442 (4) (The Prince and the Show-girl), G.-B.1956.Comédie satirique réalisée et interprétée par Laurence Olivier avec Marilyn Monroe et Sybil Thorndi-ke.\u2014 Un grand-duc décide de tromper son ennui avec une danseuse américaine.(2hl5) Q OOh30/@ O O HONEYMOON 95531 (5) (Honeymoon), Fr.1985.Drame psychologique de P.Ja-main avec Nathalie Baye, John Shea et Richard Berry.\u2014 Pour pouvoir rester aux États-Unis, une leune Française contracte un mariage blanc avec un homme qui cache un déséquilibre profond.(2h) OlhOO/ CD ALICE TO NOWHERE 526802 (4) Aust.1986.Drame policier de J.Power avec John Waters, Rosev Jones et Steve Jacobs.\u2014 Une Infirmière est entraînée dons une aventure singulière quand des voleurs cachent un collier dans ses bogages.(4h) 01h30/(H) L'ANGE FOUDROYÉ 5003937 (lhlO) Voir 21h00.25 JEUDI\t 2 janvier |\t GD CBS EVENING NEWS 2531 g O O Ot CD CD CINEMA DES FETES 74145 LE GÉANT DES NEIGES.(2h) (DOCBC NEWSMAGAZINE 59*3 Q G INSIDE QUEBEC 7005 CD JEOPARDY! 8293937 Q ® d>(B ENTERTAINMENT TONIGHT 929227 Joclyn Smith parle de Kiss of Death, nouveau téléfilm diffusé à NBC.(DO® ©Or WHEEL OF FORTUNE 8208869 Q ®)r CHEERS 2710227 CD O © (B RECHERCHE 3227 Avec Luc Laplerre.Les plus grands criminels en fuite de l'Amérique du Nord défilent sur l'écran.Grâce à des photos et des documents vidéo, vous pourrez peut-être Informer les forces de l'ordre sur les allées et venues de ces individus.ES STAR TREK: THE NEXT GENERATION 15043 (lh) © TODAY'S SPECIAL 57802 GD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 8291579 © THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 227227 (S) JOURNAL TÉLÉVISE DE A2 2750173 \u20ac0 SOLIDROK 672753 V.J.: Paul Sarrasin.De la musique qui bouge, des vidéos qui font du bruit avec les clips de Volvod et Big House.(lh) En reprise à 3h00 et vendredi, IlhOO.EEE CHASSE ET PÈCHE (R) 799869 Anlm.: Claude Mercier.lELD NBA ACTION (Pd) 914395 Revue des activités de la NBA.LTC VIDEO & ARCADE TOP 10 588869_ 19h30/O O CD CD GD MARILYN 85 Julien (Daniel Gadouos) fait des photos de Marilyn (Loui-sette Dussault).Jean (Denis Bernard) ne veut pas qu'elle change de nom.Jacques Me-lançon (Robert Gravel) est déçu par Gertrude (Michéle Deslauriers).Q CD (Dr GOLDEN GIRLS \" ___ Q (D O O FRONT PAGE CHALLENGE 53 CD WHEEL OF FORTUNE 92*4550 Q CD SUPER DAVE 636005 Inv.: Liona Boyd.© M'A'S'H 9259482 OCDŒDŒDr JEOPARDYI 22395 (S)r MARRIED.WITH CHILDREN 7899192 Q CD CHEERS 3573 Comédie avec Ted Danson et Klrstle Alley.Q CD Q@ © CD TQS SPORTS: LE HOCKEY (D) 967531 Les Nordiques reçoivent les Whalers de Hartford.(Jh) bN DIRECT © DISTANT VOICES 87531 GARY BOYER.Anlm.: Eva Solomon.Profil de la vie de Gory Boyer, le géant des systèmes de sécurité.CE) THE WOODRIGHT'S SHOP 9242192 JAPANESE WOODCRAFTER.Anlm.: Roy Underbill.Des travaux d'ébènisterie laponai-se.g dEE QUEBEC EN MOTONEIGE (Pd) 406647 Anlm.: Robert Thlbeoult.ESS 1992 WORLD JUNIOR HOCKEY CHAMPIONSHIP (R) 350395 Le Conoda rencontre la Tchécoslovaquie.(3h) OU LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 529043 (lh) ltUf/0/Q O «5 CD CD KIM ET CLIP 4233661 g CD THE COSBY SHOW 28 g O O Ot CD 03 CAMPUS 4574 (DOO WKRP IN CINCINNATI 70 GD TALE SPIN 9221609 g QD CHARLES IN CHARGE 173338 (D ®r CD THE OPRAH WINFREY SHOW 9325241 Q O © THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 58113 g (D HIGHWAY TO HEAVEN 6046796 (I> THE MAURY POVICH SHOW 6053086 ®r FULL HOUSE 7663777 © MERRIE MELODIES 51999 © A COMMUNIQUER 72067 (lh) CD SESAME STREET 9318951 (lh) g © SQUARE ONE TV 576222 g ES L'ODYSSÉE DE SCOTT HUNTER 938048 EES PLEIN GAZ (R) 945338 ŒB TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 718390 16b25/QQŒ)CD CD EN TRANSIT (D) 13776512 EN DIRECT 16H3O/0 Q v CD CD LES DEBROUILLARDS 66 ÇA VA SAUTER.Reportages polprtants, expériences amu-santés et sujets divertissants.Anlm.: Gregory Charles et Marie-Soleil Tougos.g CD GROWING PAINS 12 (DOO DAN GALLAGHER'S VIDEO HITS 17970 (ih) CD DARKWING DUCK 9210593 g Œ THE YOUNG AND THE RESTLESS 601357 (lh) O (S) NIGHT COURT 36715 (Q)r HEAD OF THE CLASS 7852661 CD 8 ¦ CD ARCHIE 1067 Œ) JAMES BOND, JR.40883 CD WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?572406 Q (S) TRENTE MILLIONS D'AMIS 724086 Magazine des animaux familiers.El MORDICUS 927932 SES CHASSE ET PÊCHE (R) 934222 ET NBA ACTION (R) 157390 SE COUNT DUCKULA 714574 16h57/Q Q (D CD CD EN TRANSIT (D) 17948390 EN DIRECT 17h00/OO3D CD CD SUPER DETECTIVES 6680 CD WHO'S THE BOSS?2226 g O O Ot CD Œ) DE BONNE HUMEUR 7393 (lh)fR) (S THE OPRAH WINFREY SHOW 6252680 dh) g CD (D GOLDEN GIRLS 8255777 O 33) ALL IN THE FAMILY 93512 (Er GERALDO 6418796 (lh) ®r LIVE AT FIVE 2767135 a 100e édition du magazine de la santé.Maintenant le vendredi! COMMENT ÇA VA ?19h30 es exploits canadiens pendant la Seconde Guerre mondiale.Un document en trois parties.LA BRAVQURE ET LE MEPRIS 20h00 TÉLÉVISION POUR VOUS AVANT TOUT CD NIGHT COURT 8222 ©r FIRST AT FIVE 2754661 CD CD @ Œ) © ET SI NOUS ÉTIONS DES ANIMAUX 8262 LES COULISSES D'UN TOURNAGE.Reprise de 14h00.CD @ © CD BUGS BUNNY 8864 Œ ALF 14970 £D © SESAME STREET 95845 (lh) ©WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?8271715 n QD JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FR3 975795 En reprise ô 00h20.E3 DR.SNUGGLES 208319 GEE SÉRIE GM MOTORSPORT (Pd) 294116 Série Trans-Am en provenance d'Halifox, en Nouvelle-Ecosse.(1h) ÏEL GOALS! THE HOCKEY SHOW (R) 454715 COS ROCKY AND BULLWINKLE 467131 17H30/Q CD MONTRÉAL CE SOIR 990406 Oh) CD CANDID CAMERA 64 ® Q O GOLDEN GIRLS 26 g ® GLOBAL NEWS: FIRST NEWS 153574 Q (D JEOPARDY! 9216777 O CD © CHEERS 27067 ® ©r GD THE PEOPLE'S COURT 4339796 O CD CE SOIR 9067 © MATHIEU L'ASTUCIEUX 18512 (lh30) Voir leudl, 18h30.18h30/(D © ®) GD Q POLLO, LE CHAT SANS QUEUE 57338 (5) Sued.19SS.Dessins animés de S.Lassebv et J.Glssberg.\u2014 Souffre-douleur des félins délinquqnts de son quartier, un chat doit pourtant faire preuve de valeur pour impressionner son amie.(Ih30) En reprise le samedi suivant a 15h30.19h00/OOOt(D CD COMMENT CLAQUER UN MILLION PAR JOUR 83116 (5) (Brewster's Millions), É.-U.1985.Comédie de W.Hlll avec Richard Prior, John Candv et Lonette McKee.\u2014 Pour hériter d'une Immense fortune, un loueur de baseball doit dépenser trente millions en un mois.(2h) 20h00/QDGDO®r CD (Q) DEAD POET'S SOCIETY 512222 (3) É.-U.1990.Comédie drama-tique de P.Welr avec Robin Williams, Robert Sean Leonard et Ethan Hawke.- En 1959, dons un collège ou* principes uttra-conservateurs, sept adolescents volent leur vie transformée par les enseignements de leur professeur de littérature.(3h) © (3d \u20ac0 QD LA ROUTE D'ACAPULCO 20834 (6) (The Last Fling), É.-U.1987.Comédie sentimentale de C.Allen avec John Rrtter, Connie Sellecca et Randee Heller.\u2014 Alors qu'il croit rencontrer la femme de sa vie, un leune avocat apprend que celle-ci va bientôt se marier.(2h) 22H00/CD © (3) GD (3$ LE TEMPS D'UN REVE 9471154 (4) (The Dqlly Woman), G.-B.1985.Drame psychologique de M.Friend avec Brld Brennan, Denys Hawthorne et Christopher Malcolm.\u2014 Gratifiée d'un supplément par son patron, une domestique se pale une tournée dans un hôtel de luxe.(Ihl5) GD GANASHATRU 3455512 (3) Ind.1989.Drame social de S.Ray avec Soumltro Chatterll, Dhrltlman Chatterll et Ruma Guhathorkurto.\u2014 Au Bengale, un médecin est aux prises avec les autorités sur des questions de pollution et d'intolérance religieuse.(Ih45) En bengalais avec sous-titres en anglais.© AND NOW FOR SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT 520338 (5) G.-B.1971.Comédie de I.McNaughton ovec Graham Chapman, John Cleese et Terry Gilliam.\u2014 Assembloge de situations absurdes et de plaisanteries outrées presentees sous forme de saynètes et de séquences d'animation.(1h30) 23HOO/© THE CABINET OF DR.CALIGARI 9135628 (2) AU.1919.Drame fantastique de R.Wlene ovec Werner Krauss, Conrad Veldt et LU Do-gover.\u2014 Un mystérieux saltimbanque fait commettre des crimes o un somnambule.Film muet.WJ 23h30/ ¦ V : Agenda au féminin À \u2022 .r .' r Agenda de la croissance personnelle Agenda des gagnante ft LES EDflTONS DE L HOMME Ê GUIDE ihVIN 92 Le guide du vin 92 Michel Phaneuf 16,95 $ Agenda de l'environnement Agenda des anus Le guide de l'auto 92 Denis Daquet et Marc La chapelle 16.95 $ Agenda du Zodiaque Agenda de la foi "]