La presse, 31 décembre 1991, Cahier A

[" Pour tout savoir sur vos droits.ÛA il SI J'AVAIS SU QUERIN Tous les dimanches, à 17 h 30, au réseau TVA.! LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE i Aujourd'hui: Soleil Minimum-13° Maximum - 6° Demain: Généralement ensoleill MONTRÉAL, MARDI 31 DÉCEMBRE 1991 108e ANNÉE N° 70 56 PAGES, 6 CAHIERS Iles de La Madeleine: 1.00 50« Taxes en sus Une armée «à la carte» pour les pays de la CEI 20 MORTS DANS UN ATTENTAT AU LIBAN d'après AFP MINSK e La Communauté des États indépendants n'aura pas de forces armées unies mais un système d'adhésion à la carte à un commandement unique, a annoncé le président russe Boris Eltsine hier au cours d'une conférence de presse à l'issue de la réunion de Minsk.Le président russe a indiqué que la CEI avait reconnu le droit de chaque État de résoudre les questions militaires selon ses propres lois, soit par un commandement en chef indépendant, soit en transmettant sa direction à un commandement en chef des forces unies.«Pour les forces conventionnelles, l'Ukraine, la Moldavie et l'Azerbaidjan ont choisi la première version, les autres sont d'accord pour que leurs forces soient sous commandement unique», a déclaré le président Eltsine.La réunion de onze chefs d'État de la CEI à Minsk (Biélorussie) s'est ainsi terminée hier soir par une rapide conférence de presse conjointe des participants et après l'adoption de quinze textes.Les débats, très difficiles, ont notamment permis de trouver des accords sur les forces stratégiques, sur les instances supérieures de la communauté et sur le droit de chaque république de disposer d'une partie des biens de l'URSS à l'étranger, a indiqué Stanislav Chouchkevitch, le président de la Biélorussie, pendant la conférence de presse.Dans l'ensemble, la position dominante de la Russie a été très contestée à Minsk.Les divergences dans le domaine militaire sont telles que le maréchal Evgueni Chapochnikov, ancien ministre soviétique de la Défense reconduit hier pour deux mois dans ses fonctions de commandant en chef intérimaire des forces armées de la CEI, a menacé de démissionner, a-t-on appris dans les couloirs de la réunion.Une nouvelle réunion consacrée aux questions militaires en suspens a été prévue dans deux mois à Minsk.D'ici là, chacun des membres de la CEI va établir un cahier des charges sur les effectifs et les équipements militaires qu'il souhaite conserver.Aucun détail sur le contenu de l'accord sur les armes stratégiques n'avait été communiqué en fin d'après-midi.Interfax indiquait seulement que VOIR COMMUNAUTE EN A2 Yachev! MOSCOU eW était la semaine dernière, j'arrivais en gare de Moscou.Sacha Borisov m'attendait sur le quai.Bonjour, bonjour.À ce moment-là passe un chariot électrique qui prend toute la largeur du quai, en s'écartant, Sacha laisse tomber ces fortes paroles: \u2014 Tu parles d'une moyenne patente! Un instant j'ai cru m être trompé de gare.Moscou ou Sainte-Anne-des-Monts?Sacha Borisov vient de passer un an à Mont-Joli.C'est un pur ravissement de l'entendre parler, français, à la russe bien sûr, les mots doux et durs, comme des cailloux roulés dans du miel.Mais Sacha est aussi le seul Russe au monde à parler français avec un inimitable accent du Bas-du-Fleuve.11 n'en rajoute même pas, sa «moyenne patente» d'introduction était fortuite, depuis que je le pratique comme guide, il n'a pas cabotine un seul sacre, pas le plus petit tabarnak.Qu'est-ce que vous croyez, j'ai choisi pour vous souhaiter la Bonne année, un Russe très convenable.Même un peu compassé malgré ses 16 ans.Hier je l'appelle, je voulais savoir, pour ma chronique, comment on dit fuck, en russe.11 n'a jamais voulu me le dire: «Je ne peux pas le dire, ma petite soeur écoute».Sacha a été élevé à Kouidichev, port fluvial sur la Volga, récemment repabtisé Samara.Papa est architecte, maman enseigne le théâtre.Ça ne fait VOIR Je fais un clin d'oeil EN A2 MER MEDITERRANEE \u2014i- Attentat è la voiture piégée BEYROUTH O BAABDA Aéroport Un Libanais transporte en toute hâte vers l'hôpital une enfant blessée lors de la terrible explosion qui a ravagé hier un quartier musulman de Beyrouth, tuant 20 personnes et en blessant 111 autres.PHOTO REUTER Les terroristes visaient les civils, selon un officier de l'armée d'après AFP IeqmBûCf sue.LYfëHBNuaéAîëe\".Déjà 37 000 «bons payeurs» ont écrit à Hydro-Québec pour avoir leurs 300$ BRUNO BISSON Le règlement d'arrérages consenti par Hydro-Québec aux Mohawks de la réserve Akwesas-ne, ainsi que le crédit de 300 $ en électricité aux «bons payeurs» de la réserve située près de Cornwall, continuent de susciter un mouvement de protestation sans précédent contre la société qui, à I4h, hier, avait déjà reçu 37 300 plaintes.La très grande majorité de ces plaintes, a précisé un porte-parole ' d'Hydro-Québec, M.Jacques-André Couture, ont été remplies à même une formule préparée par la station de radio CKVL de Verdun, qui a incité ses auditeurs à protester.Les clients .mécontents réclament ainsi le crédit de 300 $ qui a été accordé aux Mohawks qui ont payé régulièrement leur compte de la société d'État.Hier, Hydro-Québec avait déjà entrepris de répondre à chacune des lettres reçues, considérées comme des plaintes officielles, en envoyant une réponse de deux pages à tous les plaignants.Pas moins de 9000 réponses ont été envoyées jusqu'à présent, a précisé M.Couture.Au mieux, à 43 cents d'affranchissement par envoi, TPS incluse, ce «mouvement» occasionnera des coûts supplémentaires d'au moins 16000$ à Hydro-Québec.Mais, chaque nouvelle journée amène sa cargaison de plaintes.Et le tarif postal augmentera de 4 cents à partir du 1er janvier.Quand ça va mal.La société d'État n'a émis, hier, aucun autre commentaire sur cette affaire qui continue de prendre des proportions étonnantes depuis que M.Claude Lafleur, un employé d'Hydro, a publiquement révélé les termes de l'entente d'Akwesashe, le 29 novembre.Rappelons les faits: de janvier 1984 à juin 1985, Hydro-Québec n'a pas relevé les compteurs de ses clients d'Akwesasne.Ce n'est qu'après cette période que des comptes, couvrant au moins 18 mois de consommation, furent VOIR PLAINTESÊNÂ2 BEYROUTH n attentat aveugle à la voiture piégée a fait hier au moins 20 morts et plus de cent blessés, tous civils, dans un quartier musulman de Beyrouth, rappelant que la violence terroriste peut encore frapper à tout moment au Liban.Selon le dernier bilan provisoire, obtenu de source hospitalière, 20 personnes, en majorité des femmes et des enfants, ont été tuées et 111 autres blessées, dont l'ancien premier ministre Chafic Wazzan, très légèrement touché au moment où il se rendait à son bureau en voiture blindée.Parmi les blessés, une vingtaine sont très sérieusement atteints, dont cinq dans un état jugé désespéré, ce qui devrait encore alourdir le bilan, estime-t-on de mêmes sources.Des scènes d'horreur et de panique ont immédiatement succédé à l'explosion.Entre les décombres fumants, une femme, Kha-digé, courait en hurlant et s'arrachant les cheveux: son immeuble est voisin de celui dévasté par la voiture piégée.«Ils sont morts, ils sont tous morts!», gémissait-elle dans les bras d'un soldat qui tentait de la dissuader d'aller plus loin.Absente du quartier lors de l'explosion, elle se ruait dans son appartement et découvrait sa famille en pleurs mais indemne.Une heure après l'attentat, la rue Fathallah, habituellement très fréquentée le matin, est encombrée de secouristes en plein travail, de voisins hagards et de forces de l'ordre nerveuses qui tentent de faire refluer les curieux.La Mercedes piégée d'une centaine de kilos d'explosifs était garée au coin de cette ruelle populeuse, contre un immeuble d'habitation qui a été éventré.Le rez-de-chaussée, uniquement des magasins, n'existe plus.Les débris de la voiture, récupérés par les artificiers de la police, tiennent dans un petit bac de plastique.VOIR LIBAN EN A2 Haïti: l'occupation de l'ambassade touche à sa fin Sommaire d'après AFP LU évacuation du groupe de 17 jeunes gens qui occupent depuis le 20 novembre les locaux consulaires de l'ambassade du Canada à Port-au-Prince aura sans doute lieu ce matin, a* indiqué hier à TAFP un porte-parole canadien.Les responsables haïtiens ont mis hier la dernière main à un plan d'évacuation de l'ambassade, occupée depuis le 20 novembre par 17 jeunes gens.Ils étaient 19 à l'origine, mais deux d'entre eux ont été arrêtés il y a une semaine en voulant quitter les lieux.Des soldats et des policiers armés jusqu'aux dents assiègent l'ambassade, devant laquelle se pressent de nombreux journalistes, tant haïtiens qu'étrangers.Les 17 occupants \u2014 14 jeunes gens et trois jeunes filles \u2014 insistent pour obtenir asile politique au Canada, mais cette demande a été rejetée par Ottawa, en raison de leur appartenance à un groupe radical et des menaces que plusieurs d'entre eux auraient profé-réesà l'endroit dcdiplomatescana-diens.D B Des dispositions sont prises pour protéger les occupants, dit l'ambassadeur canadien.Page E 7 La Presse ne paraît pas demain, 1er janvier, ni jeudi le 2 Annonces classées Immobilier.B4 et B5 marchandises.B5 emplois.B5 automobiles.B6 et B7 propositions d'affaires.E3 Arts et spectacles Informations.D4 à D7 çine-horaires.D5 à D7 tele horaires .D5 à D7 Bandes dessinées.B6 Décès.E8 Économie.E1 à E6 Feuilleton.B7 Horoscope.B5 La mode.C1 à C8 Le monde.E7 Loteries \u2014 résultats:.A6 VANCOUVER À compter du 16 décembre 1991 Aller simple Vol aller retour 249$ + «s + 69$ FORT LAUDERDALE tous les mardis à partir du 23 décembre Vol aller retour à partir do 148$75« TURKSvCAlCOS 1 semaino à partir de Reduction LA DESTINATION PAR EXCELLENCE Vols directs tous les samedis à partir du 21 décembre 1991 815$ + ii5»tt 253-sr 1141s+ 148»* ' incluant «vton.hdltl ml lf«n»lrrt» de 150* p p.«i la reservation et le paiement sont effectues 001ours avant la date do départ.Turks & (aie os Tours -.-pi- HAITI départs tous 'ÇJ^P^J* 40* \u2022