La presse, 15 mai 1992, Sports

[" I-.- PHOTO DfNtS COURV111E.U Prwt da Guy Main* clou tier La nageuse Guy laine Cloutier, de Montmagny, a signé sa meilleure prestation à vie, hier, à la piscine olympique.Elle a remporté le 200m brasse de ces essais olympiques en deux minutes 29.94 secondes.Ce quatrième temps mondial de l'année n'a pas empêché l'athlète de 20 ans d'avancer qu'elle pourrait * peut-être» retrancher une autre seconde à ce chrono qui lui aurait valu l'argent aux derniers championnats du monde.Voir détails, page 6.\u2022 # ?| .I # .Bowman promet de ramener ses Penguins sur terre La chronique de Ronald King page 5 ./ s t \u2022 2* LA PRESSE, MONTREAL, VENDRED115 MA11992 RESULTATS HER DANS LA NATIONALE Pittsburgh 4, Atlanta 3 À LA TÉLÉ MER DANS L'AMÉRICAINE Seattle 4, Toronto 5 COUPE MEMORIAL HIER Seattle vs Kamloops 22h30 BASEBALL MAJEUR: Seattle vs toronto 19H35 RDS TSN Les stéroïdes ont eu raison du géant Alzado PORTLAND M Lyle Alzado, qui a déjà été un des joueurs les plus craints de tout le football professionnel, est décédé hier d'un cancer du cerveau, qu'il imputait lui-même à son usage prolongé de stéroïdes anabolisants.L'ancien joueur de ligne-étoile est décédé dans son sommeil.Son épouse Kathy était à son chevet.Il était âgé de 43 ans.La maladie avait réduit ce géant d'homme, réputé pour son comportement violent sur le terrain, à un être faible, sans défense.Alzado était à Portland depuis le début de mars pour y subir de nouveaux traitements de chimiothérapie à l'Université des Sciences de la Santé de 1'Oregon.Il n'a pu subir qu'un seul traitement avant de développer une pneumonie, effet secondaire qui se produit souvent avec ce nouveau traitement.« Il était tout aussi déterminé et brave que n'importe quel de nos patients, a dit Raymond Hogan, coordona-leur du programme.Il voulait attaquer cette tumeur de front.Pas un seul instant, a-t-il cru qu'il n'allait pas y arriver.» Alzado, qui est né à Brooklyn, N.Y., était devenu le premier joueur du collège Yankton du Sud Dakota a être repêché par une équipe de la NFL.Il a été réclamé par Denver en quatrième ronde du repêchage de 1971 et il a endossé l'uniforme des Broncos pendant huit ans.11 a aussi joué pendant trois ans pour les Browns de Cleveland et quatre ans pour les Raiders de Los Angeles avant de prendre sa retraite en 1985 pour devenir acteur.Il a tenté en vain un retour avec les Raiders en 1990.« Il a connu une grande carrière et tout ce qu'il a fait, il l'a réalisé pleinement en y mettant tout son coeur, a dit Craig Morton, l'ancien quart-arrière des Broncos.Mais je pense qu'il voulait surtout qu'on se souvienne de sa lutte contre l'usage des stéroïdes et de ses campagnes en ce sens auprès des jeunes.Souhaitons que sa mort serve de leçon à tous.» VERS LA COUPE STANLEY Larmer: «Ça s'annonce difficile pour les marqueurs» Associated Press CHICAGO ¦ Même si les Oilers d'Edmon-ton et les Blackhawks de Chicago misent sur de nombreux marqueurs de premier plan, il ne faut pas s'attendre à un festival offensif lorsque les deux équipes entreprendront la finale de la Conférence Clarence-Campbell, demain.Le gardien des Oilers, Bill Ranford, a abaissé sa moyenne de buts alloués de 3,58 en saison régulière à 2,70 en séries éliminatoires et il a gonflé son pourcentage d'arrêts de .884 à .915.Il fera face au feu de Jeremy Roenick, qui a obtenu 53 buts et 50 mentions d'aide en saison régulière ainsi que six buts et six passes en éliminatoires.Trois autres joueurs des Blackhawks ont amassé plus de 50 points en saison.Devant le filet des Blackhawks, Ed Belfour n'a pas répété les performances qui lui ont permis de glaner le trophée Vézina, couronnant le gardien par excellence, la saison dernière.Mais sa moyenne de 2,70 est plus que respectable.Et contrairement à l'an dernier, quand sa moyenne a grimpé en séries, il l'a réduite à 231 cette fois.Et il a amélioré son pourcentage d'arrêts de .894 à .914.11 devra arrêter les charges de huit joueurs des Oilers qui ont enfilé au moins 20 buts en saison régulière, dont le trio formé de Joe Murphy, Bernie Nicholls et Vincent Damphousse qui ont déjà récolté 20 buts et 51 points en 12 matches éliminatoires.«Cela s'annonce difficile pour les marqueurs, a dit l'ailier des Blackhawks, Steve Larmer, auteur de quatre buts depuis le début des séries.Nous devons trouver une façon de déjouer Ranford tout comme il leur faudra résoudre l'énigme posée par Eddie.La tâche ne sera pas aisée pour aucune des deux parties.» Mike Hudson, qui pivote le deuxième trio des Blackhawks, s'accommode très bien de la situation.«Nous ne voulons pas ouvrir le jeu.Nous désirons nous limiter à des résultats de 1-0, 2-0, 2-1», a-t-il expliqué.Les Oilers ont remporté les trots séries précédentes entre les deux formations, les finales de conférence en 1983, 1985 et 1990.Mais les Blackhawks ont défait les Oilers deux fois sur trois en saison régulière.Les Blackhawks devront trouver une façon de déjouer Bill Ranford tandis que les Oilers devront résoudre I énigme posée par Eddie Belfour.photo l» presse Youppi, on s'en va jouer au Stadium ! Presse Canadienne EDMONTON ¦ Les avantages de jouer dans la ligue Nationale de hockey sont de gagner de bons salaires, d'être en congé pendant tout l'été, de jouir d'une excellente caisse de retraite et jouer au Chicago Stadium lorsque les séries éliminatoires arrivent.«C'est peut-être un cliché, a déclaré l'ailier Scott Mcllanby, des Oilers.Mais si vous demandez à tous les joueurs de la ligue où ils préfèrent jouer, ils vous indiqueront le Chicago Stadium et le Forum de Montréal.«Ce sont des amphithéâtres remplis de souvenirs.C'est toujours intéressant d'évoluer à ces endroits.» \u2022 Mcllanby et les Oilers rencontreront les Blackhawks, demain, lors du premier match de la finale de l'Associciation Campbell.Les Oilers, qui en seront à leur troisième présence d'affilée, avaient éliminé les Blackhawks en six matchs en 1990, en route vers la coupe Stanley.«C'est fantastique», a dit Joe Murphy, qui formait alors la «Kid Line» avec Adam Graves et Martin Gélinas.Murphy est maintenant le leader des Oilers et il domine les marqueurs des séries avec 22 points.Murphy avait marqué le but victorieux lors du dernier match contre les Hawks, faisant ainsi taire la bruyante foule du Chicago Stadium.«Vous êtes intimidés lors de vos premières présences au Stadium, mais votre nervosité et votre adrénaline vous aident â fournir un effort supplémentaire #, a révélé Murphy.» Quant à Esa Tikkanen, il reconnaît qu'il aime jouer au Chicago Stadium.«J'aime jouer là car le bruit augmente à mesure que le match progresse», a-t-il dit.Au cours des deux premières séries, les Oilers ont remporté leur premier match sur la glace adverse et ils espèrent répéter l'exploit, demain.«Nous espérons gagner au moins une des deux premières rencontres.Le premier match d'une série est toujours le plus important», a dit Tikkanen.Quant à l'entraîneur Tcd Green, il estime que les Blackhawks soutirent souvent avantage de leur petite patinoire, mais il considère que ses joueurs ne seront nullement intimidés.«Les Hawks jouent très bien chez eux.Us ont quatre bonnes lignes d'attaque», a dit Green.Démarches en cours pour un CP.de moto a Montréal LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 15 MAI 1992 VERS LA COUPE STANLEY « C'est dur pour le moral» Smith et ses Rangers pensaient aller jusqu'au bout Associated Press Tom Barrasso et ses coéquipiers des Penguins ont ajouté une nouvelle page à l'histoire peu glorieuse des Rangers de New York.PHOTO Reuter NEW YORK ¦ «1940, 1940!» Ce chant de dérision a retenti dans les estrades du Civic Arena de Pittsburgh, mercredi soir.En l'entendant, les Rangers de New York ont compris qu'ils étaient encore une fois fichus.Lorsque les Penguins de Pittsburgh ont défait les Rangers 5-1 pour les éliminer en finale de la division Patrick, ils ont ajouté une nouvelle page à l'histoire peu glorieuse de la formation newyorkaise.Alors que le match tirait à sa fin, les amateurs des Penguins se sont moqués des Rangers par ce chant, un cruel rappel qu'il y a maintenant 52 ans que l'équipe n'a pas remporté la coupe Stanley.«Le plus décevant, c'est que la coupe Stanley était à notre portée et que nous avions définitivement les moyens pour la gagner», a constaté l'entraîneur des Rangers, Roger Neilson.Cette nouvelle déception s'ajoute aux précédentes, comme en 1950 quand ils s'étaient inclinés en prolongation lors du septième match de la finale, ou en 1972 et 1979 \u2014 les seules autres fois depuis 1940 où ils ont participé à la finale.Les Rangers ont maintenu la meilleure fiche en saison régulière (50-25-5) \u2014 leur première saison de 50 victoires \u2014 ont mérité l'avantage de la patinoire et, surtout, sont restés en santé.Ce ne fut pas toujours le cas au cours des années.Pendant les séries de 1972, lean Râtelle avait subi une fracture de la cheville quand il avait été atteint par un tir d'un coéquipier.11 avait effectué un retour au jeu pour la finale contre Boston, mais il n'avait pas été très efficace et les Bruins l'avaient emporté en six rencontres.En 1979, le gardien des Rangers |ohn Davidson avait les genoux en compote et le Canadien avait éliminé les Newyor-kais en cinq matches.Il y a deux ans, le défenseur étoile Brian Leetch s'est fracturé la cheville en fin de saison et il n'était pas de la partie quand les Rangers se sont inclinés aux dépens des Capitals de Wa- Pendant ce temps, les Bruins jouent au golf Associated Press nos i oh ¦ L'harmonie qui règne au sein des Bruins de Boston représente une de leurs forces.Comme une famille qui se réunit pour la prière, les joueurs des Bruins se sont rassemblés, hier, pour jouer.au golf.Moins de 24 heures après avoir appris qu'ils affronteraient les Penguins de Pittsburgh pour une deuxième année de suite lors de la finale de l'Association Prince-de-Galles, les Bruins ont pris congé et se sont délassés sur un terrain de golf.« |e ne veux pas que les joueurs laissent leurs énergies sur la patinoire», a déclaré l'entraîneur Rick Bowness.Les Bruins, qui tentent de remporter une première coupe Stanley depuis 1972, sont en congé depuis samedi alors qu'ils ont éliminé le Canadien en quatre matchs lors de la finale de la section Adams.Pendant ce temps, les champions en titre de la coupe Stanley ont eu besoin de six matchs pour défaire les Rangers de New York.Les Bruins se sont entraînés, mardi et mercredi, et ils reprendront le travail, aujourd'hui et .4 * \u2022 » demain, avant de se rendre à Pittsburgh pour le premier match de la série qui aura lieu dimanche.«Notre solidarité représente une des forces de notre équipe, a expliqué le défenseur Glen Wesley.Nous nous amusons ensemble, nous relaxons ensemble et nous discutons de la prochaine série.» «L'unité qui prévaut à l'extérieur de la patinoire se traduit sur la glace et nous travaillons plus fort pour chacun de nos coéquipiers», a ajouté Wesley.Aucune comparaison Même si les Penguins ont battu les Bruins en six matchs, l'an dernier, Bowness prétend qu'il n'y a aucune comparaison cette année «car notre équipe est complètement différente.» « Nous sommes plus jeunes et plus rapides, a indiqué Bowness, dont l'équipe a accueilli quatre olympiens après les jeux d'Albertville, en plus du junior Glen Murray.Nous sommes peut-être un peu moins expérimentés, mais cela ne nous a pas nui jusqu'à maintenant.» «Il n'y a donc aucune compara ion entre notre équipe de l'an dernier et celle de cette année», a dit Bowness.Ce dernier ne s'est pas déclaré surpris outre mesure que les Penguins comblent un déficit de 2-1 pour éliminer les Rangers, malgré l'absence de Mario Lemieux et de |oe Mullen.«Même sans Lemieux, ils ont plusieurs bons marqueurs, a déclaré Bowness.Les Rick Toc-chet, (aromir |agr, Ron Francis et Kevin Stevens représentent toujours des menaces constantes.«le sais qu'ils forment une meilleure équipe avec Lemieux et Mullen, mais leur puissance offensive est toujours là », a-t-il poursuivi.Par contre, les Bruins se présenteront confiants.Après avoir éliminé les Sabres de Buf- falo en sept matchs, ils ont balayé la série contre le Canadien, même si leur as-défenseur Raymond Bourque a raté les deux derniers matchs en raison d'une fracture à la main droite.Bourque s'entraîne hors glace, mais son statut est toujours incertain pour le premier match.« Je pense que nous avons surpris plusieurs personnes, a dit Wesley.Je ne pense pas que beaucoup de monde s'imaginait que nous nous rendrions si loin.« Nous n'étions pas les favoris dans les deux premières séries, et nous serons encore les négligés contre les Penguins », a conclu Wesley.shington en finale de la division Patrick.S'agit-il d'une équipe maudite?Cela n'a rien de très métaphysique mais l'équipe est accablée par la guigne depuis longtemps.Et peu importe que les Rangers misent sur une bonne équipe, il semble toujours s'en trouver une meilleure.Du moins depuis 1940.«C'est dur pour le moral, a avoué le directeur général Neil Smith.Il nous semblait que nous avions les moyens pour aller jusqu'au bout.» En effet.Les Rangers ont assemblé une formidable équipe guidée par le capitaine Mark Messier, qui s'est amené à New York avec cinq bagues de la coupe Stanley acquises avec les Oilers d'Edmonton.Affichant la régularité du début à la fin, les Rangers n'ont jamais perdu plus de trois matches consécutifs.Mais après une pause de 10 jours à cause de la grève, ils ont semblé perdre leur efficacité.« |e pense que la grève nous a été néfaste, a dit Neilson.La pause a aidé certaines équipes et a nui à d'autres.» Ce qui a peut-être été le plus nuisible aux Rangers, ce sont les sept matches nécessaires pour éliminer les Devils du New Jersey en première ronde.Et que dire du controversé incident du deuxième match de la finale de la division Patrick, lorsque Adam Graves des Rangers a cinglé Mario Lemieux.des Penguins, lui fracturant la main.Graves a disputé la troisième rencontre avant d'écoper d'une suspension de quatre matches.« Nous avons parcouru beaucoup de chemin depuis octobre mais nous devons encore progresser, a expliqué Messier.J'espère que nous pourrons nous servir et apprendre de cette expérience et devenir des aspirants légitimes à la coupe Stanley.» «Nous n'aurions pu tomber sur pire» Quinn en veut encore à van Hellemond Presse Canadienne VANCOUVER ¦ Andy van Hellemond est généralement reconnu comme l'un des meilleurs arbitres de la ligue Nationale de hockey.Mais n'allez surtout pas le dire à Pat Quinn, le président, directeur général et entraîneur des Canucks de Vancouver, Lorsque le match a pris fin, mardi soir, à Edmonton, sur une victoire de 3-0 des Oilers d'Edmonton éliminant les Canucks, Quinn a pris un morceau de chewing-gum de sa bouche et l'a lancé.« Vous savez à qui je le destinais», a raconté Quinn encore furieux, hier.Même si aucun des trois buts des Oiler* s\\\\* étP.flWAMé W avantage numérique, Quinn n'a pas digéré la pénalité décernée au défenseur Ken Hammond à 16:01 de la troisième période, les Canucks tiraient alors de l'arrière par deux buts.«Si je fais des commentaires à ce sujet, la ligue va me mettre à l'amende.» Mais il n'a pu s'empêcher de dire au sujet de l'arbitre en fonction: «nous n'aurions pu ¦ LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDRED115 MA11992 «J'ai mal commencé et je me suis creusé un trou» Barberie n'a contribué que deux points à l'attaque des Expos Presse Canadienne ¦ L'offensive des Expos n'est toujours pas passée à l'attaque.Comparativement à l'an dernier quand ils ont marqué 200 points de moins que les Pirates de Pittsburgh, ils n'ont marqué que huit points de plus (125-117) qu'en 1991 lors des 31 premières rencontres.C'est Andres Galarraga qui doit rire dans sa barbe.Tim Wallach, qui lui a succédé au premier but, ne frappe que pour .204 et Bret Barberie, à qui on a ouvert un poste pour améliorer l'offensive en déplaçant Eli, n'a produit que deux points.Et les deux joueurs ont déjà commis 12 erreurs avec l'équipe qui domine la ligue Nationale au chapitre des erreurs avec 34.À lui seul, Barberie en totalise huit au troisième but, une de moins que Delino DcShields au deuxième but.«Toute la publicité qui a entouré le transfert de Wallach m'a incommodé un peu.l'ai mal commencé et je me suis creusé un trou», reconnaît-il.Al MOYnCl'LK AUJOURD'HUI ¦ Les Expos retrouveront une veille connaissance, ce soir, alors qu'ils amorceront une série de trois matchs contre les Braves d'Atlanta au Fulton County Stadium.Mike Bielecki (2-1), dont le dossier s'établit à 8-4 contre les Expos depuis le début de sa carrière, sera au monticule des Braves.L'ancien droitier des Cubs de Chicago et des Pirates de Pittsburgh affrontera Chris Nabholz (2-2), qui a remporté une victoire facile au compte de 9-3 à son dernier départ contre les Giants de San Francisco.En sept manches, il n'avait donné que deux points à la suite d'un circuit de Cory Snyder.Le match débutera à 19h40.Dennis Martinez et Ken Hill seront les deux autres partants des Expos au cours de la série.Ils se mesureront aux gauchers Steve A very et Tom Glavine, dont le dossier est de 6-1.Il a déjà réussi trois jeux blancs cette saison.11 s'agit d'un court voyage de trois jours \u2014 leur plus court de la saison.Les Expos recevront les Reds de Cincinnati au Stade olympique lundi après-midi à!3h35.PC «Mais, par ailleurs, j'ai toujours eu des départs lents depuis le début de ma carrière à l'exception de l'an dernier.» Barberie a produit, mercredi, un premier point depuis le deuxième match des Expos, le 8 avril.11 a aussi connu son premier match de deux coups sûrs depuis le 24 avril.Il semble avoir retrouvé son oeil au bâton.«le suis à l'aise lors des exercices au bâton mais ça se gâte dans les matchs», a ajouté celui qui ne faisait aucune fausse note.à l'orgue l'an dernier.En 57 matchs, il a conservé une incroyable moyenne de .353.11 avait même réussi deux circuits dans le même match, le 2 août, devenant le deuxième joueur des Expos après Tim Raines en 1988 à réussir des circuits des deux côtés du marbre dans le même match.Bon départ des partants Après l'inoffensive de l'attaque et le cafouillage de la défensive, ce qui frappe le plus et n'échappe à presonne, c'est le bon départ des partants.À coup sûr, Dennis Martinez, Ken Hill, Mark Gardner, Chris Nabholz et Chris Haney forment une des meilleures rotations dans la ligue Nationale.Us ont limité l'adversaire à trois points mérités ou moins par départ à 27 reprises même s'ils sont secondés par une défensive poreuse.En réalisant sa meilleure sortie de la saison, ne donnant qu'un point en 7,2 manches, Gardner a abaissé la moyenne de points mérités des partants à 2.74.«le commence à penser que notre personnel de partants, du premier au cinquième» ressemble assez à ceux qu'on avait au début des années 80», a fait remarqué Wallach en se rappelant l'époque des Steve Rogers, Scott Sanderson, Bill Gullick-son, Ray Burris.Martinez affiche une m.p.m.de 2,05 même s'il n'a remporté que deux victoires en six départs.Hill, le joueur par excellence des Expos en avril, fait encore mieux à 2,02.Où seraient les Expos sans leurs partants?Poser la question, c'est y répondre.Abandonnés par l'attaque, mal appuyé par la défensive, ils n'ont qu'un seul releveur fiable pour les tirer d'impasse, |ohn Wetteland, qui détient les cinq victoires protégées.Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'on ne prend pas le taureau par les cornes dans l'enclos des Expos.Avec une m.p.m.de 6,11, Bill Landrum constitue la plus grosse déception mais Bill Sampen, 4,67, et Jeff Fassero, 4,09, ne font guère mieux.Après 31 matchs l'an passé, les Expos avaient un dossier de 15 1b et ils occupaient le quatrième rang à 4,5 parties de la tête.Ils sont toujours quatrième mais ils ont remporté une victoire de moins ( 14-17).En moyenne, les Expos n'ont marqué que quatre points par match.Seuls Houston, Los Angeles et Chicago ont marqué moins de points qu'eux dans le circuit.Les Braves s'enlisent Associated Press ATLANTA ¦ Jeff King a frappé un simple de deux points contre Marvin Freeman en neuvième manche hier, quand les Pirates de Pittsburgh ont comblé un déficit pour finalement disposer des Braves d'Atlanta 4-3, leur infligeant un cinquième revers en six matches.John Smoltz (3-3) avait une avance de 3-2 quand il a donné un but sur balles au premier frappeur de la neuvième manche pour les Pirates, Barry Bonds.Steve Buechele a suivi avec un double après un retrait et on a donné un but sur balles intentionnel à Mike LaValliere pour remplir les buts.Freeman a succédé à Smoltz au monticule et King a expédié son deuxième tir au champ centre pour pousser deux coureurs Vincente Palacios (2-0) a mérité la victoire après avoir lancé pendant une manche et un tiers en relève.Roger Mason a obtenu les trois derniers retraits pour protéger une quatrième victoire.Dans le seul autre match au programme du baseball majeur, un circuit de deux points de Devon White à la septième manche a procuré une victoire de 5-4 aux Blue lays de Toronto contre les Mariners de Seattle.Dave Stieb (2-3) a accordé six coups en sept manches pour l'emporter.David Wells a retiré les six derniers frappeurs pour récolter son premier sauvetage depuis qu'il a été muté dans l'enclos des releveurs le 19 avril pour faire place à Stieb dans la rotation des partants.Kelly Gruber a frappé trois coups sûrs et produit les trois autres points des Blue lays qui remportaient une1 quatrième \"*tct «tire dtwkfttfi PHOTO AP Bret Barberie, responsable du transfert de Tim Wallach au premier coussin, a déjà commis huit erreurs au troisième but.¦ Dennis Martinez a eu 37 ans hier et il avait une bonne nouvelle à annoncer le jour de son anniversaire.Le d.g.Dan Duquette l'a appelé pour lui dire qu'il obtiendra un nouvel honneur.11 est le récipiendaire d'un nouveau trophée remis au joueur étant une inspiration pour les autres.Martinez, qui était en train de se noyer dans l'alcool, a surmonté de graves problèmes personnels et l'an dernier, il est devenu le 15e lanceur dans l'histoire à réaliser un match parfait.Selon Martinez, Bob Welch est l'élu dans la ligue Américaine.L'agent de Martinez, Ron Shapiro, recevra le trophée à Baltimore lundi.«|'ai demandé à Duquette s'il me serait possible d'y aller mais il m'a dit qu'on avait besoin de moi ici.» O Ivan Calderon ne jouera pas à Atlanta même s'il dit qu'il est prêt à revenir au jeu.«Je ne veux pas qu'il se blesse à nouveau et qu'on le perde encore», a expliqué Tom Runnel Is, hier.Calderon a été placé sur la liste des blessés pour 15 jours à compter du 30 avril.11 est admissible à revenir au jeu aujourd'hui.Il devra probablement attendre au retour de l'équipe à Montréal, lundi.O Gary Carter a été le premier joueur mentionné par Tom Runnclls quand on lui a demandé hier de nommer celui «qui a été la plus agréable surprise depuis le début de la saison ».«Ses relais au deuxième but sont adéquats.On aura un bon test au cours des prochaines séries.On va affronter trois équipes Atlanta, Cincinnati et Houston, qui aiment courir.O Ol/s Nixon pète le feu à l'attaque.Depuis qu'il a repris sa place avec les Braves, sa moyenne s'élève à .375 et il frappe pour plus de .500 contre les gauchers.SU Bream, le premier but des Braves, s'est par ailleurs étiré un muscle à la cuisse, mardi. LA PRESSE, MONTREAL, VENDRED115 MA11992 I \u2022 Ronald King « Cette équipe a plus de tripes que de cerveau » Ron Francis et les Penguins paient cher leur inconstance envoyé spceial Lu Presse A PITTSBURGH Avec la disparition des Rangers de New York, les quatre champions de division sont maintenant éliminés.Le Canadien et les Red Wings de Détroit sont même tombés en quatre par-tics, tandis que les Canucks de Vancouver ont perdu contre une équipe que peu de gens voyaient venir, les Oilers d'Edmonton.Dans l'entourage des Rangers, on bougonnait déjà contre le «système» quelques heures après la dernière défaite, encouragé par le roi des gueulards, Don Cherry.«Il y a des équipes qui travaillent fort pendant 80 parties pour fournir du bon spectacle tandis que d'autres se reposent en attendant les séries», disait-on et tous hochaient de la tête, y compris l'entraîneur des perdants, Roger Neilson.Nous avons déjà entendu ces lamentations quelque part, n'est-ce pas?Et puis les perdants ont toujours des excuses, ce qui les rend deux fois perdants.De l'autre côté, les Penguins de Pittsburgh étaient traités comme des héros par leurs fans et les médias locaux.Si l'on regarde de près, il faut reconnaître que cette équipe a beaucoup de mérite.Les Penguins ont remporté la Coupe Stanley l'an dernier après avoir traîné de l'arrière au cours des quatres séries.En 1992, ils ont encore traîné de l'arrière contre les Capitals de Washington et les Rangers avant de l'emporter.Au cours de la dernière saison, les joueurs se sont rebellés contre Scotty Bowman et il a fallu quelques échanges et un sprint de dernière minute pour devancer les pauvres Islanders et se classer dans les séries.Après la victoire de mercredi, sans Lemieux, Joey Mullen et Bob Errcy, tous se donnaient de grandes tapes dans le dos, y compris dans celui de Bowman, et on s'aimait, on s'aimait follement dans le vestiaire gagnant.Certains joueurs en ont profité pour mettre les choses au clair, dont Kevin Stevens, un jeune homme très intéressant.«Tout ça est bien beau, nous gagnons malgré de grandes adversités, nous revenons de l'arrière, nous sommes admirables.mais en cours de route, ça nous coûte cher.Les patrons nous engueulent et nous menacent, ils échangent quelques-uns de nos amis.Nous pourrions nous éviter certains de ces embêtements.» Ron Francis: «Cette équipe a plus de tripes que de cerveau.» ^ o Ce qu'il y a de plus admirable dans cette victoire des Penguins, c'est la façon dont quelques inconnus sont sortis de l'anonymat.Avec l'absence de trois joueurs-clé, il 'fallait remplir de grands patins.Les Penguins ont obtenu du beau leadership de la part des Jaromir [agr, Ron Francis, Larry Murphy, Rick Tocchet et Ulf Samuelsson.comme il se doit dans de telles circonstances.Mais on a aussi vu des Phil Bourque, des Sean McEachern, lock Callander et Paul Stanton disputer de grands matchs.Tout ça pour dire que les Penguins, ce n'est pas l'affaire d'un homme, Mario Lemieux.Il y avait aussi Dave Michayluk, que vous ne connaissez sûrement pas.Mais il était là, Dave Michayluk, et s'il n'a pas joué beaucoup, il était peut-être *îe plus heureux du groupe.Ce hockeyeur de 30 ans macère dans les mineures depuis 1983.Il a participé à 14 matchs des Flyers de Philadelphie en 1982-83 et n'était jamais revenu dans la ligue Nationale avant que les Penguins le rappellent de Muskegon la semaine dernière.«)e n'y pensais même plus, dit-il, mais je me suis retrouvé tout à coup sur la patinoire du Madison Square Garden.Vous parlez d'une surprise.» Si les Penguins gagnent la Coupe Stanley, il y aura le nom de Dave Mi-chaykuk tout près de celui de Mario Lemieux.q Les Penguins ont eu droit à des lancers de pénalité dans les deux derniers matchs de la série.Dans le match 5, Jaromir Jagr a amolli la confiance du gardien John Vanbicsbrouck en le déjouant facilement.Scan McEachern, plus nerveux, a raté sa chance deux jours plus tard devant le même Vanbicsbrouck.Scotty Bowman: «quand l'arbitre (Kerry Fraser) nous a accordé le deux- ième lancer de pénalité, nos joueurs croyaient que nous pouvions choisir notre homme et ils ont tous pointé vers Jagr.Ça vous montre à quel point ce joueur de 20 ans a la confiance de ses coéquipiers.Il a toujours compté des buts importants en éliminatoires, même l'an dernier.» lagr est présentement l'attaquant le plus explosif de la ligue Nationale.Et c'est un curieux bonhomme en plus, toujours mort de rire sauf quand une caméra de télévision se pointe vers lui.Il ne supporte pas de se voir à la télé.lagr était-il nerveux pour son lancer de pénalité?«Non, j'étais seulement fatigué un peu.» lagr est-il inquiet à la veille d'une série contre les Bruins de Boston?«Non.Le hockey est un jeu, il faut jouer, c'est tout.» Qualifiés à la toute dernière minute, les Penguins de Prtts burgh ont réussi des remontées contre les Capitals de Washington et les Rangers de New York.PHOTO AP Rien à voir avec le règne de terreur de Burns .% w ¦\u2022.» .k >% ?» \u2022.« / ¦ Penguins-Bruins donc.L'an dernier, les Penguins avaient eu le dessus facilement, en quatre parties.Cette fois, Mario Lemieux et Raymond Bourque, les deux meilleurs Québécois dans la ligue Nationale, n'y seront probablement pas.Les Bruins, comme on sait, sont imprévisibles.Le défenseur des Penguins, Ulf Samuelsson, un ancien du Hartford, ne les reconnaît plus.«N'importe quelle équipe qui gagne une série en quatre parties est dangereuse.Et les Bruins ont battu le Canadien, pas n'importe qui, en quatre parties.Il faut avoir du respect pour cet exploit.«Présentement, nous ne les connaissons plus.Il y a cinq nouveaux joueurs que nous n'avons pas encore rencon- trés.D'après ce que j'ai vu à la télé, les Bruins sont plus rapides qu'avant et ils seront bien reposés.» Scotty Bowman, qui en a vu d'autres, se promet de ramener ses joueurs sur terre après la guerre contre les Rangers de New York.« Nous venons de battre l'équipe numéro un de la ligue et nous passons maintenant à l'équipe numéro 11.Mais en séries éliminatoires, tout ça ne veut rien dire.Les Bruins sont peut-être l'équipe numéro un à l'heure actuelle.Ce qu'ils ont fait au Canadien devrait nous le faire comprendre.» Les Bruins vont maintenant rencontrer un adversaire qui ne ressemble en rien au Canadien, ni sur la patinoire, ni dans la vie de tous les jours.Les Penguins ont du talent et la di- rection laisse ses joueurs s'exprimer.Et les Penguins ne sont pas tendus du tout.Une visite dans leur vestiaire est très agréable, contrairement à ce qui se passe au Forum.On entend de gros éclats de rire autour des Jagr, Rick Tocchet et Ulf Samuelsson; Kevin Stevens anime de longues conversations sérieuses et fort civilisées; Mario Lemieux règne en grand seigneur avec beaucoup de politesse et de douceur.et Scotty Bowman se tient loin, très loin.Il ne se présente même pas aux entraînements.Rien à voir, donc, avec le règne de terreur de Pat Burns.Si les Bruins pensent semer la panique et la dissension chez l'adversaire comme ils l'ont fait il y a deux semaines, ils devront reviser leurs plans.- t« ;v>.*A-.> mtfifii 6 LA PRESSÉ, MONTRÉAL, VENDRED115 MA11992 » « Pas de comparaison entre Secretariat et Arazi » Lucien Laurin, entraîneur du célèbre pur-sang, a assisté au Derby du Kentucky ¦ À 80 ans, Lucien Laurin n'a rien perdu de son intérêt pour les chevaux.L'cntraineur de Secretariat, vainqueur de la triple couronne du turf en 1973, habite désormais Key Largo, au large des côtes de la Floride.On lui avait dit que le pur-sang Arazi était le sosie de Secretariat.Aussi M.Laurin n'a pas hésité à se rendre à Churchill Downs, le 2 mai dernier, assister au Derby du Kentucky.« Il n'y a pas de comparaison possible, a-t-il dit à La Presse, au cours d'une conversation téléphonique.Arazi a peut-être la même robe, mais il est beaucoup plus petit que Secretariat.Il peut courir, j'en conviens, mais j ai eu la nette impression qu'il n'était pas prêt pour le derby.« |*ai eu l'occasion de m'ont retenir avec l'entraîneur François Boutin, un charmant garçon.Il était convaincu que la position extérieure ne nuirait pas à son protégé.Dans le dernier tournant, Arazi a entrepris une poussée que je croyais victorieuse.Mais le cheval n'avait plus rien dans le dernier huitième de mille, (e ne sais pas pourquoi.«Vous savez, Arazi a été opéré aux genoux.Et, généralement, quoiqu'on dise, au retour, les chevaux ne sont pas aussi bons.» M.Laurin se dit très surpris de constater que le peloton du Preakness, demain, réunit 14 concurrents.Ce qui ne s'est pas vu depuis 1970.«Gagner la triple couronne, ce n'est pas facile, soutient M.Laurin.Le Derby du Kentucky, le Preakness et le Belmont, ce sont trois courses différentes.En 1972, je pensais bien gagner les trois joyaux avec mon Riva Ridge.Sur un tracé boueux, à Pimlico, Riva Ridge, pourtant bon dans la boue, n'a pas gagné.» M.Laurin favorise Lil E.Tee, le vainqueur du derby, pour l'emporter aujourd'hui.«Parce qu'il a gagné avec beaucoup de facilité, explique-t-il.Mais je vous le répète, ce sont trois courses différentes.» À la retraite, Lucien Laurin se réjouit du fait que son fils Roger soit de retour comme entraîneur de pur-sang après avoir abandonné et que son petit-fils Robert semble très intéressé par le métier de son grand-père, originaire de Joliette.À l'âge de 80 ans, I ex-en-traineur Lucien Laurin s'intéresse toujours aux pur-sang.LES ESSAIS OLYMPIQUES DE NATATION \u2022 p ; Guylaine Cloutier vise d'abord une finale à Barcelone l'resse Canadienne ¦ Guylaine Cloutier, du club Elite de Longueuil (2:29.94), et Nathalie Giguère, du Ste-Foy Sélect (2:32.53), ont pris les deux premières places du 200m brasse, hier, lors de la deuxième journée des essais olympiques, méritant ainsi leur sélection au sein de l'équipe qui représentera le Canada aux |eux de Barcelone.Cloutier, originaire de Mont-magny, signait du même coup le quatrième temps mondial de l'année dans cette Spécialité.Après sa course, à la piscine du Parc olympique, elle déclarait viser d'abord une finale à Barcelone et, si possible, retrancher une seconde à ce temps pour s'approcher du podium.Lisa Flood, de Pick ring, en Ontario, a également réussi le standard olympique avec un chrono de 2:33.25, mais cette troisième place ne lui permet malheureusement pas de faire partie de l'équipe.Dans la première épreuve de la soirée, le 100 m papillon, Marcel Gery, du NYAC, s'est assuré une place avec l'équipe canadienne, fort d'un temps de 54.17.La deuxième place de Tom Ponting, de l'Université de Calgary (54.30), lui donne également un billet pour Barcelone.Au 200m libre féminin, personne n'a réussi le standard olympique.Le Canada ne sera donc pas représenté.Dommage pour la jeune Petrina Lessard, de Pointe-Claire, qui a remporté l'épreuve en un temps de 2:03.17 alors que le standard olympique est de 2:02.63.Chez les hommes, on a assisté à une excellente performance de Curtis Myden, de Calgary, au 400m quatre-nages.Celui que plusieurs experts considèrent comme le remplaçant d'Alex Baumann, a réalisé un chrono de 4:20.45, soit le quatrième temps au monde cette année.Stephen Baird, de Gloucester, fera également partie de l'équi- pe puisqu'il a terminé deuxième (4:24.83).Au 200m dos masculin, la victoire est allée à Kevin Draxinger avec un temps de 2:01.53.Mark Tewksbury, de Calgary, qui a déjà son laissez-passcr pour Barcelone, a déçu avec une quatrième place.Au 100 m femmes, Julie Howard, de Brantford, a causé une surprise en battant la favorite Nikki Dryden.Les deux nageuses ont réalisé le standard olympique et seront des Jeux.?\u2022.\u2022\u2022 \u2022' Deuxième au 200 m brasse Nathalie Ciguere a obtenu hier spn.bRIet pour les Jeux de Barcelone.Au 200 m libre.Petrina Lessard, à droite, a enlevé la première place.Elle a toutefois raté le standard olympique.^oToçD\u20ac**fcou*v»ifc ¦ LA PRESSE, MONTREAL, VENDRED115 MM 1992 \u20227 L'Ile Notre-Dame à l'envers.¦ Normand Legault compte proposer le réaménagement du Circuit Gilles-Villeneuve au spécialiste des pistes à la Fédération internationale du sport automobile, Roland Brunserade, lors de son passage à Montréal pour le G.P.du Canada.Il espère le convaincre d'un compromis pouvant satisfaire à la fois la moto et la F.l.Deux ou trois options s'offrent au directeur général de Les Entreprises G.P.Canadien Ltée pour l'aménagement de la piste de l'Ile Notre-Dame en fonction de la moto.Mais l'autorisation de la FISA, de même que celle de la ville de Montréal, sont nécessaires.«Le meilleur scénario, je crois, est de faire tourner les motos dans le sens contraire de la formule l, conclut Legault.C'est la façon la plus sécuritaire et la plus économique de contourner tous les problèmes que pose la piste.» Legault, qui tient à tout prix à éviter le déplacement de murets de soutènement, estime qu'en sens contraire (des aiguilles d'une montre), le circuit présente des échappatoires naturels (points 1, 2, 3,4 et 5 sur la carte adjacente).Dans ces conditions, seules la sortie des puits et la grille de départ (6) devraient être revues.Cette dernière s'étirerait au-delà de l'entrée des puits, vers l'épingle du pont Victoria.Alan Labrosse, ancien coureur motocycliste, actuel gérant de Miguel Duhamel et consul- tant auprès de Legault et Eccles-tone pour l'aménagement de la piste, convient que l'entreprise est possible.«)e suis plus optimiste que je l'étais au départ, a dit Labrosse après son inspection des lieux.)'ai couru sur ce circuit en 1981 et 1982 et je ne croyais pas beaucoup à la possibilité d'un Grand Prix à cet endroit.Les normes de sécurité se sont accrues avec les années, vous savez.Mais, après analyse, j'y crois.» Selon Legault, c'est Mol son, le nouveau propriétaire du G.P.de F.l et donc le bailleur de fonds, qui aura à prendre la décision finale.Le reste devrait aller.C.B.Ecclestone est « négociable » ¦ L'arrivée de Hernie Ecclestone à la tête des Grands Prix de moto cette année s'est accompagnée d'un accroissement sensible de la note à payer par les pays-hôtes.Avec le résultat que le championnat mondial est-il passé de 16 à 13 épreuves cette année! Un des.«disparus» est le prestigieux et commercialement souhaité G.P.des États-Unis, à Laguna Seca, en Californie.En plus du million de dollars exigé, les dirigeants de la moto ont demandé aux Américains de leur fournir un circuit vierge de toute publicité, histoire d'y installer la leur.De plus, il en coûte au promoteur de l'événement un autre million qui va aux équipes de l'International Roadracing Teams Association ( IRTA ) et à la Fédération internationale motocycliste < 200 000S ).« Je sais, par expérience, qu'il n'existe pas vraiment de grille de tarifs officielle avec Bernie ( Ecclestone ), se défend Legault.Avec lui, on travaille dans une « fourchette » où il y a place pour la négociation.«Un fait demeure: l'Amérique du nord n'a pas de Grand Prix moto et l'industrie le déplore.Le championnat du monde veut venir ici.Les prix ne sont donc pas les mêmes lorsqu'on est en demande.» Legault croit qu'avec un commanditaire d'environ un million, un premier G.P.peut être envisagé.« La suite dépend de ce que le marché pourra supporter», ajoute-t-il.Quant à la réponse du public, elle ne semble pas inquiéter les organisateurs d'ici.Ils ont en mémoire les exemples du Supermotocross et du G.P.de formule 1 : c'est le temps qui les a consacrés.« U Jfaut faire connaître ce sport-là pat ici.dit Legault.Miguel ( Duhamel ) rend l'événe- ment plus sensé aux yeux d'un commanditaire mais c'est la portée internationale de tout ça qui rend une telle affaire intéressante pour tout le monde, les gouvernements, la ville, les commanditaires.» Mats septembre n'est pas un mois de moto, pas plus que c'est un mois de bière.Les ventes des quatre grands de la moto (Honda, Kawasaki, Suzuki et Yamaha) se font davantage en avril et mai.Legault prétend que tous devront néanmoins s'y mettre et apprendre à «capitaliser sur le long terme».C.B.Bornée Ecclestone * « ¦ M \u2022 » Legault oeuvre en fonction d'un G.P.de moto en 1993 BOURCIER ¦ Même en pleine campagne de promotion du Grand Prix de formule 1, le directeur général de l'événement montréalais du mois de juin a la tête à la moto.Normand Legault pense effectivement que Montréal n'est peut-être qu'à 16 mois d'un premier Grand Prix motocycliste mondial sur le Circuit Gilles-Villeneuve.«C'est réaliste de croire que nous pouvons orchestrer un tel événement pour septembre 1993, de dire Legault.Dans les faits, nous avons parcouru 25 p.cent du chemin seulement mais, dans ma tête, nous sommes là à 75 p.cent.» \u2022 A première vue, la démarche visant à amener au Québec le cirque mondial des deux roues (en versions 125, 250 et 500 cm5) semble facile.Bernie Ecclestone, l'ancien patron de Legault à la tête du G.P.du Canada et grand manitou de la Formula One Constructors Association, est également l'organisateur et le promoteur du championnat mondial motocycliste.En principe donc, Legault n'a qu'à prendre le téléphone et se manifester.De plus, Montréal a toujours cette deuxième date ouverte dans l'Ile Notre-Dame depuis que les voitures de Sport-prototype y ont roulé en 1990.Finalement, il y a le Québécois Miguel Duhamel qui, du fait de son entrée récente en G.P.500, donne tout son sens à la démarche.Mais il y a loin de la coupe aux lèvres: modifications à apporter au circuit pour l'adapter à la sécurité des motos, approbation de cette démarche par la Fédération internationale du sport automobile et par la ville, volonté de Molson (Les entreprises Grand Prix Canadien) de consentir les investissements nécessaires aux travaux et implication d'un commanditaire majeur.«C'est tout un challenge mais c'est ce qui en fait tout le charme, soutient Legault.J'aime relever les défis.et l'automobile (la F.l) n'a plus beaucoup de secrets pour moi.» Legault a analysé le circuit de l'île en compagnie de Miguel Duhamel et de son gérant, Alan Labrosse, et dit avoir trouvé plusieurs solutions.La plus simple est de faire rouler les motos en sens inverse de la F.l.U a aussi eu des entretiens au sujet d'un éventuel Grand Prix avec le vice-président Sport de Mol-son à Toronto, Ron Simpson» avec Ecclestone évidemment de même qu'avec l'actuel partenaire du G.P.de F.l, Player's.«C'est faisable sans problème mais on ne doit pas parler d'un one shot deal, insiste le directeur.C'est vendable et rentable si nous sommes assurés d'un Grand Prix pour au moins les trois prochaines années.» Et combien tout cela coûterait-il?A première vue, entre 400 000$ et 1,5 million pour la piste, selon l'option retenue; entre un et deux millions pour la venue des équipes et certainement quelques autres millions pour «ouvrir» l'Ile Notre Dame.Player's intéressée ¦ « Nous sommes très intéressés à prendre connaissance de ce dossier», a lâché hier Tom Moser, le directeur du marketing des événements sportifs chez Player's.Player's est non seulement un partenaire de longue date du G.P.automobile du Canada mais fut le commanditaire du seul événement présenté en deuxième date sur le Circuit Gilles-Villeneuve, en 1990.«Nous connaissons bien ce genre de dossier, poursuit Moser.Nous savons qu'un Grand Prix moto coûterait sensiblement la même chose qu'un événement de formule 1 ou une course de Sport prototypes.» Pour Moser et son groupe, la présence de Miguel Duhamel en G.P.moto est presque une nécessité.«C'est un gros plus pour nous, en tout cas.Le Québec compte une vedette à ce niveau ce qui n'est pas le cas avec la formule 1.L'événement pourrait exploiter cet aspect autant au niveau promotionnel qu'aux guichets.» Conscient de la présence de marques rivales en moto (Rothman, Lucky Strike, Ducados, etc.), Moser m cependant reconnu que c'était «normal en sport motorisé» et que cette situation «n'in- éciâ fluencera pas notre décision ».».i 4 \u2022 I î .I m m m \u2022 .G.B. at \u2022 « \u2022 » LA PRESSE, MONTREAL, VENDRED115 MA11992 LA SEMAINE DE L'ÉDUCATION PHYSIQUE CÉCM 1992 Baseball junior Des réponses colorées m A l'occasion do la Semaine de l'éducation physique à la Commission des Écoles catholiques de Montréal, nous avions demandé aux filles et garçons de 6 à 14 ans de nous faire parvenir des dessins décrivant une activité physique.Le courrier a été abondant et coloré.Nous reproduisons aujourd'hui, en tout ou en partie et malheureusement en noir et blanc, quelques-uns de ces croquis en précisant bien que leurs auteurs ne méritent pas de ce fait un des sept séjours au Camp Ed-phy (du 9 au 21 août) qui restent à être distribués dans le cadre de notre concours.Les coupons de participation de ces artistes retrouveront les autres en vue du tirage au sort qui aura lieu aujourd'hui.Les noms des gagnants seront publiés dans notre édition de demain.A.V * t Vf \u2022 » .\u2022 m » m .1 util?Uk' \"v \u2022 \"t _\u2014- BASKET: Julie Tessier, 8 ans, école St-Jean-de-Brébeuf.MATCH DE BALLON: Viet-An Nguyen, 9 ans, école Félix-Le-clerc.TENNIS : Myoura-Suy.7 ans.école St-Bernardin.SOCCER : Louis Gauthier, 10 ans, école St-Jude, Charlemagne.SAUT EN LONGUEUR : Vîctorio interUno, 9 ara, écqlt Stp-Ber-nadette-Soubirous.4 Le mot est passé: il faudra prendre les Ducs au sérieux BOUSQUET ¦ Les victoires inscrites en début de saison sont aussi im-portantes que celles remportées en fin de campagne.Les Ducs de Longueuil disputaient quatre matches en trois jours et ils les ont tous gagnés.«C'est au-delà de nos espérances, souligne Michael Gluck qui agit comme directeur-général cette saison.Lors de notre rencontre dimanche matin, nous avions convenu que trois victoires seraient satisfaisantes.Il ne fallait pas oublier que nous disputions nos trois premiers matches sans nos lanceurs Daniel Brabant, Alexandre Messier et Marco Simard, tous à l'Académie de baseball.» Les Ducs ont maintenant retrouvé tout leur monde.Daniel Brabant a inscrit sa première victoire contre les Diplomates de St-Hubert, signant une performance de trois coups sûrs.« Avec les gars qui sont revenus, notre force se trouve au monticule.Nous utiliserons notre vitesse et nous sommes solides en défensive.Un gars comme Pascal Bouliane veut terminer sa carrière junior de belle façon», mentionne le nouvel entraîneur-chef Serge Fournier.Celui-ci souligne que ses equi-piers ont surtout été opportunistes depuis le début de la saison.Lors du match d'ouverture contre Ste-Foy, Bill Gluck a cogné un circuit comme premier frappeur de la septième et dernière manche.«Nous avons surtout été opportunistes car on ne m'a pas encore impressionné.Nous avons peut-être marqué neuf points contre St-Hubert mais nous avons été retirés 13 fois sur des prises.Nous pouvons faire beaucoup mieux», affirme Fournier.Le mot est déjà passé dans la ligue: il faudra se méfier des Ducs et les prendre au sérieux.m* vf.v.*>.-.-i*.JEU BLANC.À son premier départ avec les Associés de Laval, et par surcroit contre son ancienne formation, Mario Rouleau a signé un blanchissage, lundi soir, aux dépens des Olympiques de Maisonneuve.photo robert maiuoux.u presse L'EXPLOIT DE LA SEMAINE ¦ L'exploit de la première semaine d'activités sur la scène du baseball mineur québécois revient au lanceur droitier Stéphane Lapointe.des Bisons de St-Eustache.Lors du match d'ouverture de la saison régulière, il a oeuvré pendant 11 manches et un tiers, effectuant pas moins de I49 tirs.Il a encaissé la défaite, 2-1, le point gagnant en étant un non mérité à sa fiche.II a alloué sept coups sûrs, accordé deux buts sur balles et retiré onze frappeurs sur des prises.C'est beaucoup de lancers pour un artilleur, surtout en début de saison.Son gérant, Bernard Héneault, souligne que ses tirs étaient aussi rapides en neuvième qu'en première manches.Espérons que le jeune lanceur des Bisons n'aura pas à s'en ressentir pendant le reste de la saison.Fait à noter, les dirigeants des Bisons ont tenu à souligner r esprit sportif des joueurs des Orioles d'Ahuntsic qu i on t applaudi ce lanceur » m sortie du nutch.ta \u2014\u2014 ISfiSra» Btfoberf/safre//e,dépis- H à teur des Braves d'Atîan-% ta, était fier de donner des nouvelles des Québécois qui participent au camp d'entraînement des recrues de cette équipe.Le releveur droitier Jason Wcndt n'a pas commencé à lancer, étant ennuyé par une blessure au bras.« Dominic Therrien a été transformé en joueur de troisième-but, dit Isabelle, il frappe pour environ .350, n'a commis qu'une seule erreur et pourrait évoluer dans la classe A cette saison.Le lanceur droitier Yves Martineau n'a accordé que trois points mérités lors de ses 21 dernières manches et il pète le feu.Quant au receveur Benoit Lavi-gne, tous les rapports sont positifs.Il excelle défensivement et il frappe la balle d'aplomb même si elle ne tombe pas en lieu sûr.» Le joueur d'arrêt-court Pascal Bouliane , des Ducs de Longueuil, vise sûrement le record des buts volés de la ligue Montréal Junior cette saison.Surtout que les équipes disputeront 48 parties.En quatre matches cette semaine, il en totalise déjà sept.O Son coéquipier Réal Martel a été moins chanceux.Samedi, en tentant de séparer une bagarre devant chez lui, le receveur a été atteint d'un coup de poignard au bras gauche, gracieuseté d'un jeune de 15 ans.Martel pourrait recommencer à jouer lundi prochain.«Nous vivons cette situation au jour le jour.Sa progression est constante», souligne le directeur-général Michael Cluck.o L'entraîneur-chef des Cards de La-salle, Ian Jordan, est devenu dépis-teur pour le bureau de recrutement des Majeures.Il couvrira l'ouest de la province.Jean-Guy Mercier, de Char-lesbourg, s'occupera de l'est du Québec.© Les Diplomates de St-Hubert ont marqué 17 points lors de leur victoire contre les Cards de Lasalle, dimanche, et le gérant Jean Paré ne se souvient pas de la dernière victoire aussi imposante de son équipe.Dans ce match, le voltigeur de centre Martin La flamme a réussi quatre coups sûrs et le joueur de deuxième-but Frédéric Gagnon en a ajouté trois, dont un circuit.O Selon le gérant Éric Lavigne, des Patriotes de Ste-Foy, les Athlétiques de Sherbrooke devraient remporter haut la main le championnat de la saison régulière de la ligue Majeure du Québec, n'ayant perdu que le lanceur Eric Lajoie.Les Voyageurs de lonquière devraient former une équipe assez aguerrie puisqu'ils seront les hôtes du championnat canadien junior élite du 26 au 30 août.Le championnat canadien sélect, 18 ans et moins, sera disputé à Kamloops au cours de la même période, o Lors du premier programme de la ligue Midget AAA, le week-end dernier, le lanceur droitier Philippe Martin, des Élites de Trois-Rivîères, a lancé un match complet, effectuant seulement 73 tirs au cours des sept manches de jeu.PORTRAIT Martin Sauro ¦ Joueur de deuxième-but du Royal de Repentigny, Martin Sauro, qui fêtera ses 21 ans au mois d'octobre, revendique l'honneur d'avoir réussi le premier coup sûr de la saison dans la ligue Montréal Junior.Samedi dernier contre les Cards de Lasalle et le lanceur Alexandre Paquin, il a réussi un simple au champ intérieur comme premier frappeur du match.En trois parties cette saison, Martin a déjà frappé six fois en lieu sûr.Tout un changement par rapport à Tan dernier alors qu'il avait amorcé très lentement sa première saison au niveau junior élite.« Cette saison, je savais vraiment à quoi m'attendre et je me suis préparé en conséquence.L'an dernier, je pense que je frappais pour .150 après dix matches et j'ai terminé la saison avec une moyenne offensive de .368.Je vise au moins de faire aussi bien que Tan dernier», explique Martin, un résident de Repentigny.«Je connais les lanceurs.D'autre part, ceux-ci me connaissent également, ajoute t-il.La différence la plus marquante entre les deux débuts de saison, c'est que je suis beaucoup plus confiant.Je sais que je suis capable de frapper dans cette ligue.» Avant d'évoluer pour le Royal, Martin avait joué dans la ligue Junior A A de Lanaudière.Pendant trois ans, il avait affronté d'excellents lanceurs, dont le gaucher Stéphane Pi m paré, choisi ¦ le lanceur par excellence au baseball junior québécois l'été dernier.En trois parties cette saison, le Royal a marqué 26 points et en a accordé 22.C'est un reflet assez fidèle de ce aue sera cette équipe cette saison, une formidable machine offensive.« Nous avons manqué un peu de défensive au cours des trois premiers matches et nous avons commis une couple de gaffes qui ne se reproduiront plus.Nous allons marquer beaucoup de points.Nous allons toutefois gagner en équipe et perdre eu équipe», dit Martin. » k 10 LA PRESSE.MONTRÉAL, VENDRED115 MA11992 D'UN SPORT À L'AUTRE Médiocre, Sampras réussit à passer Renter ROME ¦ L'Américain Pete Sampras, tête de série numéro deux, s'est qualifié, hier, pour les quarts de finale de l'omnium de Rome malgré une médiocre prestation face au Croate Goran Prpic.Après avoir gagné la première manche 6-2, Sampras a faibli dans la deuxième manche concédée 7-6, puis a emporté la décision dans le dernier set 6-3.Sampras, âgé de 20 ans, a commis de nombreuses doubles fautes, mais a retrouvé son niveau de jeu dans le dernier set pour venir à bout du valeureux Prpic.L'Argentin Alberto Mancini, finaliste du tournoi l'année dernière, a été battu par le Tchécoslovaque Petr Korda (3-6,7-6, 6-3), à l'issue d'un match éblouissant.Dans l'autre moitié du ta- r- I i MOTS CROISES 9 10 11 12 1 2 3 8 10 11 12 \u2022 4 \u2022 ?* * \u2022 HORIZONTALEMENT 1 Édicter des règles \u2014 Bruit de tambour.2 Qui n'imite pas \u2014 Monnaie.3 Note \u2014 Néon \u2014 Fleur.4 Inattaquable \u2014 Anarchiste.5 Bruant d'Europe \u2014 Sélénium.6 Taillée \u2014 Fendu.7 Crade \u2014 Éprouve un attachement profond pour.8 Armée républicaine irlandaise \u2014 Substance grasse et fusible, de couleur jaune \u2014 Abréviation médicale.9 Canards \u2014 Agent se cret de Louis XV.10 Friandise \u2014 Fait entrer l'air dans ses poumons.11 On peut y trouver du plancton \u2014 Ville de Mésopotamie \u2014 Division du compas.12 Brisée de fatigue \u2014 Le moi.VERTICALEMENT 1 Mal de reins \u2014 Pronom personnel.2 Port des Etats-Unis \u2014-Énerver.3 Soldat américain \u2014 Tambour \u2014 Perdu.4 Ne pas tenir compte de 822 - 5 Excrément de certains animaux \u2014- Roi de Thebes.6 Indique le lieu \u2014 Drame japonais \u2014 S'enfonce en tournant \u2014 Ancienne note.7 Tringle disposée le long d'un établi pour y placer les outils \u2014 Mesure agraire.8 Bienheureux \u2014 Divisions du temps.9 Projeté \u2014 Trou dans un mur.10 Plante textile \u2014 Raille.11 Aiguiser \u2014 Région désertique.12 Reconnue vraie \u2014 Au fond d'un récipient.¦ SOLUTION LUNDI 9 10 11 12 031 4 \u2022 SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO bleau, le numéro un mondial lim Courier a éliminé l'Espagnol Sergî Bruguera en deux sets (6-3, o-2).Courier a montré une fois de plus qu'il était en forme en ce début de saison sur terre battue.11 rencontrera aujourd'hui en quarts-de-finale l'Argentin Christian Miniussi qui a difficilement battu le Suisse Marc Rosset, tombeur de Lendl au tour précédent, en trois sets (6-3, 5-7,7-5).SPORT MOTORISÉ ¦ Mario Vallée, l'ancien coéquipier de Jacques Duval en épreuves d'endurance, a succédé à ce dernier à la présidence de l'Auto-Club de l'Ile Notre-Dame dont il était le secrétaire-trésorier.Duval a offert sa démission «parce que le club n'a pas tenu ses promesses, entre autres en ce qui a trait à la promotion des jeunes pilotes».L'Auto-Club n'a eu comme vocation, jusqu'ici, que l'organisation sportive du G.P.du Canada.Une année de relâche forcée n'aura pas modifié l'approche des organisateurs du Supermotocross.Us aménageront à l'intérieur du Stade, comme il fut fait en vain l'an dernier, un anneau de terre battue de 400 mètres pour y présenter, le 18 septembre, les rois de la glisse.Egalement au programme, le traditionnel motocross de même que des épreuves (7e).Friey .5e: 3&-V3canolier) BV-0*Sfr*i(lr) Bgooffe) S-Waton.Boska BS-Sosa 3 2 2 2 S01 2 5120 4 011 1000 S01 1 4 2 2 0 3100 4 12 1 2000 1111 IA*»oyl 00 0 0 .371131 Bo**a>2 Houston BHwy^O-3-XHeuusosi 7 2 5*> l'a 1 1 et 6 2 5 1 3 0 91 2 1 S 0 I 0 2 1 S 0 3 I BP.Gran* 0* Pbwry Arp*re au FoeovMg.1er out Vxâoje 2t our Hs*on.3e tWNrtn &ree252 fotmn 25527.RTT Repus cd.Umpi BPnrsnl Betndai Becac VanShf**:: McOdniù^ Mercefilo Bords cg Bec*»eb3c Kngfc\u2014 Sa^rnr r>3rje*i M»sy.i Espy 3\u2014 PITTSBURGH 11 ATLANTA 10 aboespp ATLANTA 53 2 0 .000 0 0 0 0 0 00 00 63 4 4 5 2 42 -3110 1010 4 0 0 S 6133 5 02 1 5 14 1 .3 0 0 0 0 0 0 0 1000 sfaeapp DSntocc.5122 PrrfW» 5122 Gamcg 5 2 2 2 icd .-4 211 16 1010 R«*a: 1000 ioSbwMw\u2014 1011 Mrtttri 00 00 NoorHi 1 0 1 Américaine MERCREDI BOSTON 3 MINNESOTA 4 BOSTON Uaerting^ R*ed?P .Bo99»3E> Ca**b Cpope^p Burks x BrunarekycC ZujOCCfl.Wngfncg.Penar______ Rwe'aac .abpcspp 3 2 00 4010 4 0 3 2 3 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 4 111 3 0 0 0 1000 4 0 0 0 3010 33 3 1 3 MMNESOTA bspcspp ppn.ûû 2 2 1 0 0 0 0 0 0 Mac*:g Knbkti2o PacttBcc -COawid Hyper r JBrowncu LSlff 3D Roou«î3c Gagne a: 50 11 2111 4 02 1 40 10 4 0 10 4 120 0 100 3 0 2 1 3 0 0 0 0 00 0 4120 Brrjjr! APenal___ Wlarbfu Bery»tir Btajserac Letranoti Hunier lo T> 000 0 000 0 1000 5 00 0 5120 5 0 0 0 1000 3 3 3 1 .431015 1 Totan______44112111 Pittsburgh .323 200 001\u201411 Atlanta .200 012 140\u201410 E-Reous «10 5'i 4 Bar*** P.3-1 Dec* .1 St.Louis Te*5Pur> G.4-1 W0r«4 1 leSi^n^it \u2022 .,k 1 ! * ^ V&rsjuTarpr* W.1jr V Drop 2» Put »3>r>iç2t2 1 0 0 an\u201437 31*2 Totau_33 4 14 Oakland -001 000 011\u20143 Toronto .001 100 20s\u20144 E-VcGwee AnnWay(Can).12.4.CecieOc*n(Fra).20.5 Jute Young (USA).32.6.Catherine Marsai (Fra).40.7.Eve Stephenson (USA).47 m3!> Joe Fernandez (4), Manx bat Jurjti Vtesner t13).Autnche.64.6-4.Radka BnMJM, Tcnè.bat Jana Novotna f$).Tche.5-3.5-4.JuReHaiard(H).France, bit Katar.™ Mateava r.NewYorx.50.Sa^'-r-ejri New York.46.Gtevme.Aîanra.M GrOner.Expos 41:Beau.San D^: ¦ Victores pro!*jees - \u2022 Loua.12.Myers.San D*e-jc.9: Chadten onnati.8; DJones.rijaston.8.Beftnna.Prrs-Ourgh.6: Franco.Ne» York.6 .V«*#anc Expos.5 Américaine Alomar.Ty .&yick.03* .RKe*!j(.NY Lartsiorrj.Oak Ma» w.T Holes Bai J0>ner.KC PucketLMm.Gagne.M*i MJ AB 35 142 34 i?3 33 132 31 121 32 -31 3c 31 .33 30 127 98 tas 114 140 95 P CS Moy 29 51 40 354 46 Mi 41 335 42 33' 32 327 44 325 37 325 45 321 30.315 13 23 14 21 21 22 13 22 15 ¦ Pewits \u2014 RAtomar.Tcor; ?9.MoGwr» Oakland 27: Carter.Tyona.24 Thomas.Cheago.23.waen.Ove'and.23: Fekx.CaJ.-toât, 23: RKatv.New York.23 7etre*3r Oaaot 23 ¦ Points produits \u2014 McGw«re OUajad 31.Fel.*.CaJrtomie.29.Ardew> Balnw.25.GBe».Chogo.25; F»eb»r.Detroit 24 Hak.New *yk.24: RAJorar.T^onto.23 Caner.Toronto.23: Brooks.Cabforrve 33 ¦ Coups aura \u2014 RA^ma'.Toronto.51; RKefry.New York.46.Puckett.Miiiesota.45 Wmhey.Toronto.44: Mack, Mrnnesota V Lans+ord.Oekânc.41: Bor>:k Oakland 40 Baer-ja.Qasatanrj.40.Serra.Texas.40 .¦ Douâtes \u2014 EMatnez Searae.12; Ventura.Cheago.11: Jattenes.Kansas Dry.11 Joyner.Kansas Crry.11.¦ Triples \u2014 A^i» çy.BaViare.5.Barts Bxty.3.13 a ega- i.ec 2 ¦ Ocmts \u2014 'Ac'jwie.OauarJ *S.Der.DeaoK.11; T«te»on.D«ro-l 5.OB-e-Seaffle.8.Carter.Torcc 3 0 2 0 Stanleyic 0 0 0 0 Scr*ie-3t 2 0 0 0 Rte*>cc 5 120 Ufehc ,; 2 i OC J3-^'c C 0 0 0 Ccfrnecç 10 10 Hatcç 5 111 OBrerlD 40 10 Trttu«cC 1210 CococrJ 3 0 0 0 Nciesf 4 2 2 5 TMrtr^ic 30 11 Maastt 4 2 2 3 H** x 4 1 ' C CHi|ts3t S 0 0 0 Mtsjnr 30 10 Lerrc3t 0 00 0 Btonrejfu 1 0 0 0 PKe%2b____4 120 Totftii-34 4 1 4 Totaui_39121412 Seattle.010 000 003\u2014 4 New York -250 023 00»\u201412 E-Bmey (2e- lS8-5eatae 8 Ne* York 10 2B-f>*e.ptj Mhrnn |ie»i Star* MB|W CC-Bc*-ner (4e) Noes Seattle h50s0o P.i 5 Cores ml c% 2 6 2 1 1 2 1 4 ppm bt> r -531 0 0 13 2 2 10 3 3 10 Acne' 1 0 0 0 1 0 State 110 0 0 0 New York SancerscrO.32 7 5 1 1 2 1 Ur/ieteom i 2 0 0 0 i :.-k-\"v i 2 3 3 r o A-utre èv ratce .P*-H< le» tut Pee 2e t-t Jc»ce 3e Set C'an Ot'ee2 5e Ass^ce 12 596 CHICAGO 1 MILWAUKEE 0 CMCAOO abpcipp MILWAUKEE abpcspp Rares eg -4 00 0 McMorlrJ-.3 00 0 Sai2t 4110 U8R&K.3 00 0 Vt-;.-2: 3 C i I fountct 3 0 0 0 Thomas lb 4 0 0 0 GVaughncg.4 0 0 0 Gee^'d.4 0 10 B^nettecd 4 0 0 0 Pasquacc .4 00 0 Sscer3t)-.4010 Karkc>ncer.-4 020 McttsMt 2 0 0 0 Ucfrsortcc-302 0 SurhoHr._3C0 0 G-eoeckac\u20143 0 0 0 Gartner2b .3 010 Suero2b_______ 0 0 0 0 Totem__S3 171 Tetsn-210 2 0 .100 000 000\u20141 Chicago .Milwaukee .OOO 000 000\u20140 E-Mr£asU(2M.Wegnap(ler) 0J-W*>Jieei LS8-CNC3Ç0 6.WrAûukee 6 2B~Verva flU Gartner (2e) BV-Sai (tel Ucr^scr («e).Chicago «I es pp» bb r McCaïMO^-3 m 2 0 0 2 a Thgper.VP.lQ - « 0 0 0 1 1 mmPM.__9 7 10 16 APL-pa' McCasfc-i1 (Vrmiosh! kvn au rartre .Cocrey le» oui Rertr.2e out OOdÉK 3e Cut Brrtonan 0urèe2J8 Assurance 20662 Nationale JEUDI PITTSBURGH 4 ATLANTA 3 PITT abpcspp ATLANTA abpcspp IfcrteciO 5 0 0 0 tttorcc 5 120 Beaac 40 10 PtkSut3d 4 132 VanSiykecc 4 0 0 0 Gartitç 30 10 Bends eg .3110 Jus tea cd 4100 Varsrocc* 4 0 0 0 Hoderlfc 40 10 Becr4e3C 40 10 BerryhSr 40 11 FteMCU .0 1 0Û Lenufc.4 0 C 0 irefc Lav-e- ZSm» Payees' Es;,', Uasc ToUci 0 0 0 0 3 110 3 123 30 11 0 0 0 0 1000 0 00 0 34 4 7 4 BeHvdac DSrxJ'Stu SrW« Rnjn: BrsKT TcU.i 3 0 0 0 10 10 3 0 10 0 0 0 0 1 0 00 36 310 3 Pittsburgh .010 000 102\u20144 Atlanta .OOO 003 000\u20143 LS6 -ftnsbtfgM Atà-:a9 28-8^0$ i V.Bie-ere* (6e» Lavage i>.CC\u2014Kf-gr2e- Pendelon 6e B\\'-Nior.(Se« Gani9ei RU'-Gar i5e» Pittsburgh ni es p pm fcb i ZSNh S 5 3 3 t 1 PaawG.20 1 C 0 0 t 1 Masrrvca t t C 0 i C Atlanta P.2 3 8' 6 4 4 3 5 ffee-^r ;i i 0 0 0 2 Ar-tav-£fe Oa.s leOutlftiRrrs 2etJt h*schtec» 3etut Ponpno L\\'ee 235 MMn 32J03 Intermédiaire Laval DEBUT DU CALENDRIER DIMANCHE.17 MAI Hods vs Dodgers (à OoTromWay 15h30» White Sox vs Indiens (a OuTremblay I8h) Rangers vs Mets (à OuTremblay 20h30i LUNDI.10 MAI Dodgers vs Rangers (à BouchervHie 20h) Mets vs Athlétiques (S St-Martin 20h45) MARDI.19 MAI Indiens vs Reds (à St-Martin 20h45) Senior Métro OEBUT DU CALENDRIER DIMANCHE, 17 MAI Ahuntsic vs Laval (3 Montmorency I3h30» Cremazte vs St-Jean (au Stade 19h30) Athlétiques vs Ahuntsn; (a Ahuntsic 19h30) St Bruno vs Le Gardeu» (a Laverdiere 19h30) LUNDI.It MAI Le qardeur vs Athlétiques (a LouisRiei 20h) PROGRAMME M**» Jfc^ LA PRESSE.MONTREAL.VENDRED115 MA11992 15 Baseball VENDREDI 15 MAI MATCH MEURE\t\tVISITEUR\tCOTE\tRECEVEUR\tCOTE\tSK» 1\t19h25\tCalifornie\t2.25\tBoston\t1.35\tBL 2\t19h25\tMinnesota\tÎM\tCleveland\t1*6\tBL 3\t19H25\tMontréal\t1.70\tAtlanta\t1.70\tBL 4\t19h25\tOakland\t1.60\tNew York\t130\tBL 5\t19h25\tPhiladelphie\t1.95\tCincinnati\t.40\tBL 6\t19h25\tSan Diego\t2,05\tPittsburgh\t1.45\tBL 7\t19h25\tSeattle\t2.45\tToronto\t1.30\tBL 8\t19h55\tBaltimore\t1.75\tChicago\t1.65\tBL 9\t19h55\tTexas\t1.65\tMilwaukee\t1.75\tBL 10\t20h25\tDetroit\t1.55\tKansas City\t1.90\tBL 11\t20h25\tSt.Louis\t1.65\tHouston\t1.75\tBL 12\t22h25\tChicago\t2.05\tSan Francisco\t1.45\tBL 13\t22h25\tNew York\t1.55\tLos Angeles\t1.90\tBL SAMEDI 16 MAI MATCH HEURE\t\tVISITEUR\tCOTE\tRECEVEUR\tCOTE\tSPORT 14\t13h25\tMinnesota\t1.45\tCleveland\t2.05\tBL 15\t13h25\tOakland\t1.60\tNew York\t1.80\tBL 16\t13h25\tSeattle\t2.45\tToronto\t1.30\tBL 17\t14h25\tTexas\t1.65\tMilwaukee\t1.75\tBL 18\t14h55\tCalifornie\t2.05\tBoston\t1.45\tBL 19\t15h55\tChicago\t2.05\tSan Francisco\t1.45\tBL 20\t18h55\tBaltimore\t2.05\tChicago\t1.45\tBL 21\tI8h55\tMontréal\t1.60\tAtlanta\t1.80\tBL 22\tI8h55\tPhiladelphie\t1.95\tCincinnati\t1.50\tBL 23\t18h55\tSan Diego\t1.95\tPittsburgh\t1.60\tBL 24\tI9h55\tDetroit\t1.70\tKansas City\t1.70\tBL 25\t19h55\tSt.Louis\t1.70\tHouston\t1.70\tBL 26\t20h25\tEdmonton\t2.05\tChicago\t1.45\tHK 27\t21h55\tNew York\t1.80\tLos Angeles\t1.60\tBL Mise-O-Jeu n est sanctionné ou parrainé par aucune ligue de hockey professionnelle ni aucune de ses équipes.En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, ce dernier prévaut.Baseball Côte Pacifique (AAA) MERCREOI.13 MAI Calgary 1, Vancouver 3 Portland 7-0, Edmonton 11-8 Albuquerque 2.Tacoma 3 Tucson 3, Pnoenix 7 Colorado Spring 1, Las Vegas 5 CLASSEMENT Division Nord \t9\tP\tmo y\tdirt.Vancouver iWSo») .\t.20\t10\t667\t~ Ca\"gary )\t.15\t17\t469\ts» Edmonton (Cal)\t.15\t18\t455\t67?Tacoma (OaKl)\t.13\t20\t.394\t8'* Division Sud\t\t\t\t \t0\tP\tmoy.\tdiM.us Vegas tSD)\t_21\t13\t618\t\u2014 Cokpado S iClev).\t.17\t14\t548\t2 Pnoenix (S-Frin)\t18\t16\t529\t3 Aiouquef que (LA)\t.14\t17\t452\t5% Tucso-.iHous)\t12\t20\t375\t8 Dév.BasebaH Québec_ SAMEDI 16 MAI Longuouil vs T-Riv»eres (2) (au Stade 11 h) Drummondville vs Laval (2) (a Montmorency 12h) Charlesbourg vs Lacntne (2) (a La salle I2h) DIMANCHE 17 MAI Montréal vs Charlesbourg (2) (a H Casault I2h) CLASSEMENT g p moy.dirt.T-Rivieres .2 0 1 000 \u2014 Longueur! 3 1 750 - frurrunrjodwle .2 2 500 1 Lact-rre .1 1 500 1 Laval 0 0 000 1 Cnartosbourg .0 2 000 2 Montréal 0 2 000 2 LBJME0 MERCREOI.13 MAI T-Rtv»eres vs Drummondville remit JEUDI.14 MAI T-Rivieres 7.Drummondville 8 Jonqu»ece 3, Charlesbourg 5 Sherbrooke 11.Shawirogan 3 Lewis 3, Ste-Foy 1 SAMEDI.16 MAI Levis vs Charlesbourg.I9h30 DIMANCHE.17 MAI Dru dviHe vs Jonquiôre.I3n30.19h30 CLASSEMENT g p moy.diif.Snwbrooke .2 0 1000 \u2014 Cnar«esooufg ________ 2 2 500 1 r>umrnondw«e 1 1 500 1 Lcvs .2 2 500 1 Jonqu«re 2 3 400 v?T.R.vieres.- 2 3 400 1V4 Sie r\"oy 1 3 333 2 Sra^^-gan 0 4 000 3 Eastern (AA)_ MERCREDI.13 MAI New Britain 3, Canton-Akron 4 Btnghamton 5.Albany 6 10m Harnsburg 4, Reading 8 JEUDI.14 MAI Hagerstown 3.London 1 N Britain 3, Canton-Akron 7 Bmghamton 16.Albany 5 CLASSEMENT g p moy.diff.London (Del) .18 10 643 \u2014 Binghamlon (Mets) .21 13 618 \u2014 N Bntam (Bos) .15 13 536 3 Harnsburg (Mil) .16 16 .500 4 Read.ng (Ph.) .14 15 483 4»A Hage's:o«n(Bai).13 18 419 6 ; Aioany (Yarhees) .13 19 .406 7 Canton-A ;Oev) 14 20 412 7 Association Américaine (AAA) MERCREDI.13 MAI Indianapolis 2, Omaha 5 Louisville 3.Iowa 1 Denver 5.NashvnHe 1 Oklahoma 4-5, Buffalo 5-6 JEUDI.14 MAI mdianapoks vs Omaha Louisville vs Iowa Denver vs Nashville Oklahoma vs Buffalo CLASSEMENT Division Est g p moy* diff.Botlato (Pu)_.16 13 552 \u2014 Indtonapoae (Mi) .14 14 .500 l'A Nasin.Ha (Cm) .14 16 467 Tn Lous Rosemont AB AJ Bourgogne drff.1 2 2 2', 3 Rendement des Expos AU BATON Alou.Moïses.Barberie.Brett.Carter, Gary.Cerone.Rick.Cianfrocco.Arci.DeShields.Delino.Fletcher, Damn.Foley.Tom, .Gotf, Jerry.Grissom, Marquis.Lyons, Steve.Owen, Spike.VanderWal.John.Walker.Larry, ., Wallach, Tim.Ail MONTICULE Fassero.Jeff, .Gardner, Mark.Haney, Chris.Hill, Ken.Landrum, Bill.Martinez, Dennis.Nabbote, Chris.Rojas, Mel, .Sampen, Bill.Wetteland, John.Assistance \u2014 Après 17 programmes Le 13mai .En 1992 .En 1991 .Différence.AB\tPC\tcs\tPP\tCC\tBV\tMoy.20\t5\t9\t2\t0\t0\t.450 .80\t8\t21\t2\t0\t2\t.263 5\t0\t0\t0\t0\t0\t¦ \u2022Ml .66\t10\t13\t11\t2\t0\t.197 .52\t7\t15\t7\t2\t0\t.288 .16\t3\t5\t2\t1\t1\t.313 .42\t3\t10\t12\t2\t.0\t.238 .124\t17\t35\t9\t2\t8\t.282 .49\t1\t10\t6\t1\t0\t.204 .29\t1\t6\t3\t0\t1\t.207 3\t0\t0\t0\t0\t0\t¦n mi .129\t22\t33\t18\t4\t17\t.256 3\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 .89\t9\t22\t10\t2\t2\t.247 .48\t5\t11\t3\t1\t0\t.229 .115\t16\t30\t21\t6\t3\t.261 .108\t14\t22\t9\t1\t1\t.204 G P\tVP\tML\tPM\tBB\tR\tMPM 1 2\t0\t22.0\t10\t12\t11\t4.09 3 1\t0\t44.2\t15\t18\t41\t3.02 2 2\t0\t26.0\t12\t5\t15\t4.15 3 2\t0\t49.0\t11\t13\t28\t2.02 1 1\t0\t17.2\t12\t7\t6\t6.14 2 4\t0\t48.1\t11\t15\t28\t2.05 2 2\t0\t34.1\t13\t16\t23\t3.41 0 1\t0\t11.2\t2\t7\t9\t1.55 0 1\t0\t17.1\t9\t11\t8\t4.68 0 1\t5\t14.0\t6\t4\t19\t3 85 17,562 231,765 213,770 + 17,996 LIGUE NATIONALE Division Est Mj G P Pet.Drff.10 (tor.Pittsburgh .33 23 10 .697 \u2014 7-3 St.Louis.33 20 14 .588 3% 8-2 New York .35 20 15 .571 4 5-5 Expos .31 14 17 .452 8 6-4 Chicago .33 14 19 .424 9 4-6 Philadelphie .32 13 19 .406 91/?3-7 Division Ouest M| Q P Pet.Diff.10der.S Francisco .33 19 14 .576 \u2014 6-4 Cincinnati .32 17 16 .515 2 5-5 San Diego .34 17 17 .500 Th 4-6 Atlanta .36 16 20 .444 4V4 3-7 Houston .34 15 19 .441 4V& 3-7 Los Angeles .30 11 19 .367 61/?2-8 LIGUE AMÉRICAINE Division Est Mj Q P Pet Drff.10 (tor.Toronto .36 25 11 .694 \u2014 8-2 Baltimore .33 22 11 .667 Yh 7-3 New York .33 17 16 .515 6% 3-7 Boston .30 14 16 .467 8 3-7 Milwaukee .31 14 17 .452 S'h 3-8 Detroit .33 14 19 .424 9% 6-4 Cleveland 35 12 23 .343 121/?3-7 Division Ouest Mi G P Pet.Diff.10der.Chicago .31 19 12 .613 \u2014 8-2 Oakland .34 20 14 .588 % 5-5 Californie .33 18 15 .545 2 6-4 Minnesota .33 17 16 .515 3 7-3 Texas .36 18 18 .500 Vk 3-7 Seattle .34 12 22 353 8% 2-8 Kansas City .32 10 22 .313 9% 7-3 Série G2 G5 P1 G1 G2 P3 Série G4 P1 G1 P2 P2 P1 Sene G4 G2 G2 P2 P1 P1 P5 Série G1 P2 G1 G5 P3 P3 G2 Nationale MERCREDI.13 MAI Los Angeles 1, Expos 5 S Francisco 5, Philadelphie 3 Prrtsourgh 11, Atlanta 10 San Diego 7, New York 2 Chicago 8, Houston 3 Cincinnati 2, St-Louis 4 JEUDI, 14 MAI Pittsburgh 4, Atlanta 3 VENDREDI, 15 MAI Philadelphie à Cincinnati.19h3S (MuihoHand 2-3 vs Browning 3-2) San Diego à Pittsburgh.19h35 (Lerferts3-2vsNeagle1-1) Expos a Atlanta.19M0 (Nabtob2-2vsBielecki1-2) St.Louis à Houston.20h35 (Cormier 0-3 vs Kie 2-4) New York à Los Angeles.22h35 (Saberttagen 2-2 vs Ojeda 1-2) Ctxcago a San Francisco.22h35 (Cormier 0-3 vs Black 0-1) SAMEDI, 16 MAI Chicago à San Francisco.16h05 Philadelphie à Cincinnati, 19h05 San Diego à Pittsburgh.19h05 Expos a Atlanta.19h 10 St.Louis a Houston.20h05 New York à Los Angeles.22h05 DIMANCHE, 17 MAI San Diego à Pittsburgh.13h35 Expos à Atlanta.14h10 Philadelphie à Cincinnati.14h!5 St Louis à Houston.14h35 New York à Los Angeles.16h05 Chicago à San Francisco.16h35 LUNDI, 18 MAI Cincinnati à Expos.13h35 Houston à Philadelphie.19h35 .St.Louis à Atlanta.19h40 New York à San Diego.22h05 Chicago à Los Angeles.22h35 MARDI, 19 MAI Cincinnati à Expos.19h35 Houston à Philadelphie.19h35 St.Louis à Atlanta.19h40 New York à San Diego.22h05 Chcago à Los Angeles.22h35 Pittsburgh à San Francisco.22h35 MERCREDI, 20 MAI Pittsburgh à San Francisco.15h35 Cincira6àE*ot,19h35 Houston à PWadelprie.19h35 St Louis à Attenta, 19h40 New York à San Diego.22h05 , Chicago, à Los Angeles.22h35 MERCREDI, 13 MAI Chicago 1, Milwaukee 0 Detrort 5, Californie 7 Seattle 4.New York 12 Oakland a Toronto.19h35 Boston 3, Minnesota 4 Cleveland 3, Kansas Crty 5 Baltimore 4, Texas 2 JEUDI, 14 MAI Seattle 4, Toronto S VENDREDI, 15 MAI Oakland à New York 19h30 (Welch 1-1 vs Kamiemecki 0-1) Californie à Boston I9h35 (Abbott 2-4 vs Clemens 4-3) Seattle à Toronto 19h35 (Fleming 4-1 vs Stottemyre 4-2) Minnesota à Cleveland 19h35 (Enckson 2-3 vs Nagy 3-2) Texas à Milwaukee 20h05 (Guzman 2-3 vs Bosio 3-2) Baltimore à Chicago 20h05 (Mussina 4-0 vs Fernandez 2-3) Detroit à Kansas City 20n35 (Guftckson 5-2 vs Young 1-1) SAMEDI, 16 MAI Oakland à New York.13h30 Seattle a Toronto.13h35 Minnesota à Cleveland.13h35 Texas à Milwaukee.14h35 Californie à Boston.15h05 Baltimore à Chcago.19h05 Detroit à Kansas Crry.20n05 DIMANCHE, 17 MAI Cahfomie à Boston.13h05 Oakland a New York.13^30 Seattle à Toronto.13h35 Minnesota a Cleveland.13h35 Baltimore à Chicago.14h35 Detroit à Kansas City.I4n35 Texas a Milwaukee.20n05 LUNDI.18 MAI Minnesota à Toronto.I3n35 Californie à New York.19n30 Seattle a Boston.I9h35 Oakland a Baltimore.19h35 Texas a Cleveland.I9h35 Milwaukee a Detroit.19h35 Kansas City à Chicago.20h0S MARDI, 19 MAI Californie à New York.19h30 Seattle à Boston.I9h35 Oakland a Baltimore.19*35 Minnesota a Toronto.19h35 Texas a Cleveland.I9h35 Milwaukee à Detroit.19h35 Kansas City à Chicago.20h05 - 16 LA PRESSE.MONTRÉAL, VENDRED115 MA11992 Toutes les cartes et données météorologiques proviennent de Aocu-Weather, Inc.Les prévisions pour les cinq prochaines journées sont pour Montréal seulement.vendredi samedi dimanche lundi mardi mélange de nuages et de soleil 17 8 intervalles de nuages et de soleil 20 9 généralement nuageux avec orage probable 24 9 partiellement ensoleillé et frais 18 7 mélange de nuages et de soleil 22 8 Toronto 18/9 Au Soleil Acapulco Barbades Cancun Caracas Ut Havane Honolulu La .Martinique Montego Bay Nassau Puerto Vallarta Rio San Juan AUJ.DEM.30/1 32/24np 33/24np 3Q724av 30/24av 31/24np 32/24np 31/19np 31/19np 27/19ens 28/19np 29/21np 30/20np 29/22or 30V22or 29/23np 30/23np 29/20np 29/21np 33/24np 34/23np 26/20np 26/20np 30/24OT 31/24np 1 ra JACKSONVILLE # S ^29/18 ontANoo TAWPA-ST.PtTE ¦ à,/19 29/20 [¦ SARASOTA VKNTCE 30/21 \tMont-Laurier\tLaTuque nuageux avec averses Demain: nébulosité partielle Auj:15/8 Dem:16/5\tquelques périodes ensoleillées Demain: nébulosité partielle Auj: 15/5 Dem: 18/6\tquelques périodes ensoleillées Demain: nébulosité partielle Auj:14/4 Dem: 17/4 Thetford Mines\tChlcoutiml\tRimouskl généralement ensoleillé Demain: nébulosité partielle Auj: 17/4 Dem: 21/7\tgénéralement ensoleillé Demain: averses Auj: 14/2 Dem: 17/4\tgénéralement ensoleillé Demain: averses Auj:16/3 Dem: 17/8 Gaspé\tB.Corn / Sept-Iles\tBaie James généralement ensoleillé Demain: averses Auj: 16/4 Dem: 17/8\tgénéralement ensoleillé Demain: averses Auj: 15/5 Dem: 16/5\tnuageux avec averses Demain: nébulosité partielle Auj:11/4 Dem: 12/2 Max.et min.pour aujourd'hui KEY WEST 2924 30*22 Halifax 1992 Accu-Weather.Inc La carte montre l'emplacement des systèmes météorologiques et des précipitations à midi.Les bandes de température indiquent les maxima pour aujourd'hui.XXX /// Averses Orages Pluie Rafales Neige Verglas Masse d'air frais Masse d'air chaud Masse d'air stagnante Les Records Jusqu'à I5h.hier Température.12.5 Température minimale.7.2 Température moyenne.10 Précipitations.3.8 mm Les Vents Aujourd'hui Montréal.Laurentides.Cantons de L'Est.S 10-20 Km/h S 10-20 Km/h S 10-20 Km/h Lever du soleil: 5.24 am.nouv.premier Coucher du soleil: 8:19 p.m.La lune pleine dernier mai 16 mai 24 mai 31 juin 7 Au Canada\t\t\tDans le monde\t\t \tAUJ.\tDEM.\t\tAUJ.\tDEM.Calgary\t12/2nu\t16/4np\tAmsterdam\t25/13en s\t24/13ens Cbarfottetown\t14/8np\t15/6np\tBeijing\t19/9av\t21/10np Edmonton\t1071np\t15/4np\tBerlin\t24/1 lens\t26/15ens Frédôricton\t16/8ens\t18/3np\tBuenos Aires\t19/10np\t2079av Halifax\t15/8np\t14'4np\tLondres\t24/14np\t23/13np Régina\t14/1 np\t16/3np\tLos Angeles\t25/16np\t25/16np St.Jean\t12/4np\t13/4np\tMadrid\t29/13np\t29/11np Sudbury\t14/4av\t18/8np\tMexico\t24/12or\t24/12cr Thunder Bay\ttç/énp\t17/3av\tMoscou\t12/1 ens\t12/-1ens Vancouver\t19/9np\t20/10np\tNew Delhi\t40724np\t39/24np Whitehorse\t9/-2nu\t10/0av\tNew York\t21/12np\t21/14nu Windsor\t19/11np\t26/13np\tParis\t27/14np\t27/15np Winnipeg\t16/1np\t14/1av\tRome\t27/16ens\t27/16e ns YeMowknrte\t4/-4nl\t4/-2np\tWashington\t22/16av\t26/16np \tens «ensoleillé, np-nébuiosité partielle, nu-nuageux.\t\t\t\t pi-pluie, av-averses, ex-or ages, nUneigt légère» ne*neige, vg-verglas\t\t\t\t\t û ; 1 igue Nationale d'Improvis - \u2022 \u2022 - m : * .« t.b \u2022 4 * \u2022 \u2022 "]