La presse, 2 juin 1992, Sports

[" iges 2 e LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 2 JUIN 1992 «L'avenir pourrait être beau!» Lemieux et les Penguins savourent une deuxième coupe «Le Conn-Smythe, jetais le partager avecJBaffâsso » page 3 JEAN PERRON ANALYSE La satisfaction de l'entraîneur caucoup de souvenirs me sont revenus à l'esprit en regardant les Penguins de Pittsburgh remporter la coupe Stanley.Et ce sont tous de bons souvenirs.Dans les dernières minutes de jeu, il y a quantité de flashbacks qui déferlent dans ton esprit à un train d'enfer: les réunions importantes avec les joueurs et avec la direction, les événements majeurs survenus pendant la saison, etc.C'est là, dans les dernières minutes, que la pression tombe enfin, que tu ressens le poids de cette longue saison.Hier, les Penguins disputaient leur 110e match.Scotty Bowman a de quo/ être épuisé.Mentalement et physiquement.En fin de match, il a certainement dû revoir certaines situations de la saison : l'échange de Paul Coffey, le décès de Bob Johnson, des discussions avec le grand Mario, la grève des joueurs, etc.La coupe Stanley revient aux joueurs.Pour l'entraineur, c'est la satisfaction de voir ses joueurs fêter.Juste de les voir s'amuser sur la patinoire représente une grande satisfaction.Et il y a les joueurs qui viennent te voir, te féliciter, te remercier.Ces remerciements sur la patinoire, ce sont les plus sincères.Ceux que tu n 'oublies jamais.Le souvenir d'un Bob Gainey me passant la main dans les cheveux ne me quittera jamais.Des gestes comme celui-là, ça reste gravé dans les souvenirs d'un entraîneur.Quant à la série, elle s'est jouée lors du premier match que les Penguins ont volé aux Blackhawks.Ils ont enfoncé le premier clou dans le cercueil des Hawks.Et un long, pas à peu près! À la suite de cette défaite, Mike Keenan s'est mis les pieds dans les plats avec des déclarations insensées.II s'est fait mal comme c'est pas croyable.Dans tout ça, il faut reconnaitre la grande classe d'un Scotty Bowman qui a su conserver son calme.C'est là que les autres directeurs-gérants se disent qu'ils aimeraient avoir un Bowman ou un Al Arbour, quelqu'un qui maîtrise aussi bien ses émotions derrière banc.Propos recueillis par Ui Presse LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 2 JUIN 1992 RÉSULTATS HIER DANS LA NATIONALE Expos 7, Houston 1 San Diego 1, Chicago 6 Philadelphie 6, Atlanta 7 Los Angeles 8, Pittsburgh 6 San Francisco 1, New York 14 BASEBALL HIER DANS L'AMÉRICAINE Detroit 2, Milwaukee 6 Toronto 5, Minnesota 310m Chicago 5, Kansas City 3 New York à Texas, 20h35 Boston à Oakland.22h05 ^ TÉLÉ Baltimore à Californie, 22h35 TENNIS: LES INTERNATIONAUX DE FRANCE 9h RDS TSN BASEBALL MAJEUR : MONTRÉAL VS HOUSTON 20h RDS TSN Gainey : un contrat difficile à refuser CHICAGO m ¦ La direction des North Stars du' Minnesota a offert hier un contrat de cinq ans à Bob Gainey, un contrat, rapporte-t-on, que Pcx capitaine du Canadien pourra difficilement refuser.Le propriétaire du club» Norm Green, serait déterminé à garder Gainey dans son organisation.On s'attend à ce que ce dernier accepte son offre d'ici la fin de la semaine.La situation au Minnesota est par ailleurs très intéressante pour Gainey puisque le directeur général du club.Bobby Clarke, serait sur le point de retourner à Philadelphie pour diriger les Flyers, laissant son poste vacant.Clarke a déjà vendu sa maison en banlieue de Min-neapolis-St.Paul et sa famille est déménagée en Pennsylvanie.Gainey, qui convoite un poste de d.-g., deviendrait donc le leader de l'organisation.AUTOMOBILE «Je veux apprécier la vie et remarcher » Piquet abandonne la compétition Associated Press ISDIASAPOLIS ¦ Le pilote brésilien Nelson Piquet, qui a quitte l'hôpital hier après son accident à l'entraînement des 500 milles d'Indianapolis, a annoncé qu'il se retirait de la compétition automobile.Après son accident le 7 mai dernier, le triple champion du monde de Formule 1, âgé de 39 ans, souffrait de multiples fractures aux jambes et aux pieds et avait dû subir plusieurs interventions chirurgicales.« La course automobile, c'est fini pour moi, a déclaré Piquet.J'ai eu une carrière fantastique.Je veux désormais apprécier la vie.et remarcher.» «le ne me plains pas, en 20 ans sur les circuits, c'est le seul mauvais coup qui me soit arrivé, a ajouté Piquet.Je me moque de conduire à nouveau des voitures de compétition, je veux juste marcher.» Les médecins estiment qu'il pourrait remarcher dans six semaines mais une longue rééducation sera nécessaire.Depuis ses débuts en Allemagne en 1978, Piquet a inscrit 23 victoires à son palmarès et est considéré comme l'un des plus grands champions de Formule 1 de tous les temps.Le 7 mai dernier lors des essais pour les 500 milles d'Indianapolis, auquels il participait pour la première fois, il avait mal négocié le virage numéro quatre et sa Lola-Buick V6 avait heurté le mur.Les Blackhawks ont espéré jusqu'à la fin, hier, au Stadium de Chicago.photo REUTES Bowman: «Je n'ai fait que poursuivre le travail de Bob Johnson » ¦ Une sixième coupe Stanley pour Scotty Bowman, lui qui avait remporté sa première avec le Canadien il y a 19 ans au Stadium de Chicago.Nommé entraîneur des Penguins à la suite de la maladie de Bob Johnson, Scotty Bowman a su diriger les Penguins avec doigté.Une deuxième coupe Stanley de suite, un balayage de la finale et un record de 11 victoires d'affilée, égalant la marque établie plus tôt par les Blackhawks de Chicago.«C'est une victoire d'équipe et tous les joueurs ont contribué.Nous avons eu des blessés mais nous nous sommes regroupés.Barrasso qui a encore une fois minait Bowman qui préférait été très solide dans le filet ».ter- laisser la scène à ses joueurs.Un exploit ¦ Scotty Bowman, des Penguins de Pittsburgh, s'est ajouté hier à la très courte l«ste des instructeurs qui ont remporté la Coupe Stanley avec deux équipes déférentes.Scotty Bowman Canadien.1973.1976 à 1979: Pittsburgh.1992 Dick irvln Toronto.1932; Canadien, 1953 1946 1944 Tommy Gorman Chicago.1934; Maroons (Mti).1935 Lester Patrick Victoria.1925*; Rangers de NY.1928.1933.\u2022 En 1925.les Cougars de Victoria, champions de la ligue de la Côte du Pacifique, avaient battu le Canadien, titulaire de la LNH.« Battus par une meilleure équipe» «Moi?Je n'ai fait que poursuivre le travail de Bob Johnson.C'est lui qui a implanté le système et c'est lui qui leur a appris comment gagner l'an dernier», disait un Bowman satisfait mais épuisé.11 a totalement laissé le crédit de la victoire à ses joueurs et il a vanté le grand leadership de Mario Lemicux.«Avec un pointage de 4-4 après deux périodes, Mario s'est levé dans le vestiaire et il leur a dit qu'il fallait tout donner pour finir la série avec un effort soutenu en troisième période.«Il ne faut pas oublier Tom -Keenan ¦ Entraîneur fort conteste avec les Blackhawks de Chicago.Mike Keenan soutenait que la meilleure équipe avait gagné et reconnaissait le travail de Scotty Bowman.«Nous avons été battus par une meilleure équipe et elle était très bien dirigée.Mais le balayage n'indique pas le reflet de la série qui a été beaucoup plus serrée.Les Penguins allient talent, expérience et jeunesse.Us misent aussi sur le meilleur joueur au monde en Mario Lemicux», disait Keenan.Comme a peu près tout le monde, Keenan reconnaissait l'importance du premier match de la série quand ses Blackhawks ont laissé filer des avances de 3-0 et 4-1 avant de perdre le match 5-4.«Nous ne pouvions nous permettre de perdre le premier match.Surtout que nous avions une avance de trois buts.Cette défaite nous a fait très mal», précise-t-il.Quant au reste, il est encore trop tôt pour savoir si Keenan reviendra derrière le banc des Blackhawks lors de la prochaine saison.Il faudra laisser retomber la poussière de cette humiliation en quatre matches. LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 2 JUIN 1992 -.?\u2022 I ; ; | : : * t> : m Presse ( 'unadienne CHICAGO B Les Penguins de Pittsburgh sont champions.Les Penguins ont enlevé leur deuxième eoupe Stanley de suite en remportant une victoire de b-5 face aux Blackhawks de Chicago au terme d'un match extraordinaire, hier soir, au Chicago Stadium.Ils ont gagné la série finale quatre victoires contre aucune.En devenant la première équipe depuis les Islanders de New York (1982) à balayer les deux dernières séries, les Penguins ont démontré qu'ils possèdent tous les ingrédients pour devenir la prochaine dynastie du hockey après les Oilers d'Ed-m on ton, les Islanders et le Canadien.Les Hawks ont opposé une lutte opiniâtre, hier, mais le talent exceptionnel du Pittsburgh a finalement eu raison des hommes de Mike Keanan qui n'ont pas démérité.Des buts de Ron Francis et de Larry Murphy au dernier tiers ont assuré la victoire aux Penguins, qui se sont quand même heurtés à un Dominic Hasek tout à fait exceptionnel.Le second but du match de 1ère m y SOMMAI RK LUNDI PITTSBURGH 6 CHICAGO 5 Première Période 1 PITTSBURGH.Jagr 11 (Loney).137 2 CHICAGO.Graham 5 (Matteau.Cheiios).6 21 3 PITTSBURGH.Stevens 13 (M Lemieux, Tocchet).6 33 4 CHICAGO.Graham 6 (Cheiios).6:51 5 PITTSBURGH.M.Lcmioux 16 (Murphy.Stevens).10 13 (an) G CHICAGO.Graham 7 (Noonan.J Lemieux).16 18 Pénalités \u2014 U Samuelsson Pgh (ob struction).Stanton Pgh.Gilbert Chi (mauvaise conduite) 7 28.Cheiios Chi (couovi 8 17.Roberts Pgh (rudesse) 12 44 Deuxième Période 7 PITTSBURGH.Tocchet 6 (Stevens.M Lemieux).0:58 8 CHICAGO Roemck 11 (Noonan.Gilbert).15:40 Pénalités \u2014 Stanton Pgh (accrocher) 2 21.Tocchet Pgh (retenir) 9 41 Troisième Période 9 PITTSBURGH.Murphy 6 (Tocchet).4.51 10.PITTSBURGH.Francis 8 (McEachem, Paek).7:59 n CHICAGO.Roenick 12 (Grunscn.Buskas).11.18 Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but PITTSBURGH .12 9 8\u201429 CHICAGO.8 14 6\u201429 Gardiens PITTSBURGH: Barrasso.16-5 CHICAGO: Belfour.(4-2) Hasek .(6-33 de 1ère.25-21.L.0-2) Buts et avantages numériques PITTSBURGH:.1-1 CHICAGO:.0-4 Arbitre \u2014 Andy Van Hellemond.Juges de lignes \u2014 Swede Knox.Ray Scapinello.Assistance \u2014 18.472.Koeniek à 11:18 a redonné espoir aux ehauds partisans des Hawks.Mais ceux-ci n'ont pu revenir de l'arrière comme ils l'avaient fait tout au long du match.laromir Jagr, Kevin Stevens, Mario Lemieux et Rick Tocchet ont aussi marqué pour Pittsburgh.Dirk Graham, avec trois buts, a été la grande vedette des I lawks en attaque.Les deux équipes ont établi un record pour une série finale en inscrivant trois buts en 30 secondes, au premier engagement.Le Connie Smythe Mario Lemieux a reçu le trophée Connie Smythe.devenant ainsi le quatrième joueur à mériter l'honneur à deux reprises après Bobby On\\ Bernard Parent et Wayne Gretzky.Lemieux a terminé en téte des pointeurs avec une fiche de 16-18-54.Il a réussi cinq buts gagnants.Tom Barrasso, Tochett.Stevens, Jagr et Francis ont aussi joué un rôle prépondérant dans le triomphe des Penguins.Les Penguins ont enlevé la coupe en remportant une I le victoire de suite, ce qui égale un record établi plus tôt en séries par Chicago.Scotty Bowman a pour sa part savouré sa sixième coupe en tant qu'entraîneur.Quant à Mike Keenan, il échouait pour une troisième fois en finale, lui qui dirigeait peut-être les Blackhawks pour la dernière fois.Lemieux: «Cette année, nous avons gagné avec du caractère » RONALD KING envoy v spécial Lu Presse À CHICAGO ¦ «Je ne m'attendais pas à gagner le trophée Conn-Smythe.J'ai raté six parties et Tom Barrasso a été solide pendant toute la série.|e crois que ce trophée lui appartient.» Mario Lemieux.qui a terminé les séries éliminatoires avec 54 points en 15 matchs, a passé beaucoup de temps à s'occuper des autres après le match d'hier.Il a introduit papa et maman Lemieux dans le vestiaire, le reste de la famille et les amis aussi, et il a ensuite vanté une série de personnes.« L'an dernier, nous avons gagné à cause de (l'entraîneur décédé) Bob lohnson qui a apporté ses connaissances de hockey mais surtout la pensée positive qui manquait dans notre équipe.Cette année, nous avons gagné avec du caractère.La série contre les Capitals, alors qu'ils menaient 5-1 dans la série, a demandé beaucoup de coeur au ventre.Les Rangers ont suivi et nous avons gagné une série rude malgré plusieurs blessures.» Les Penguins ont ensuite balayé les deux séries suivantes contre les Bruins et les Blackhawks pour porter leur série de victoires consécutives à 11, un record de la ligue Nationale en séries éliminatoires.Et selon Mario Lemieux, les exploits pourraient se poursuivre.«Le mot dynastie est un peu fort mais avec Jagr qui pousse, l'avenir pourrait être beau pour notre organisation.L'équipe est encore jeune, nos chances de gagner de nouveau la coupe Stanley sont bonnes.» Jaromir Jagr et Mario Lemieux ont effacé les trois buts de Dirk Craham.woto ap «Ce n'est pas un coup de chance» Barrasso estime avoir apporté sa contribution CHICAGO ¦ Effacé par le travail de Frank Pictrangelo lors de la finale l'an dernier, le gardien Tom Barrasso s'est imposé cette saison comme un grand gardien devant le filet des Penguins de Pittsburgh.«Je suis assez satisfait de ma performance et j'estime avoir bien contribué à la victoire de l'équipe.Cette deuxième coupe Stanley consécutive n'est pas imputable à la chance.Nous l'avons pleinement méritée», soutenait Barrasso après le match d'hier.Le gardien des Penguins reconnaissait que ses coéquipiers s'étaient véritablement mis en marche lors de la série initiale contre les Capitals de Washington quand ils accusaient un retard de 1-5.«Les joueurs se >ont parlés et ont convenu de revenir à un meilleur jeu collectif.D'effec- tuer une meilleure transition entre l'offensive et la défensive.Puis, lors de la série contre les Rangers, nous avons prouvé que nous étions véritablement une équipe, éliminant les Rangers malgré l'absence de Mario Lemieux et Joey Mullen*, ajoutait Barrasso.Dans le vestiaire des Penguins, plusieurs affirmaient que les Penguins pouvaient devenir la prochaine dynastie de la ligue Nationale.«J'aime bien ce mot.Il sonne très doux à mes oreilles.Tout est possible, l'équipe est très talentueuse», soutenait notamment l'ailier Kevin Stevens.«Quand une équipe en remporte deux de suite, pourquoi ne pas penser qu'une troisième est réalisable, ajoutait l'ailier Rick Tocchet, acquis en février des Flyers de Philadelphie.C'est incroyable la sensation que je vis actuellement».En finale ¦ Deux participations, deux Coupes Stanley pour les Penguins de Pittsburgh.Les Blackhawks de Ch'cago.eux.se retrouvent encore du côte des perdants, sort qu'ils ont connu quatre fois sur 11 en grande finale.PITTSBURGH Année Adversaire Gagnant G-P 1992 Cn.cago Pittsburgh 4-0 1991 Minnesota Pittsburgh 4-2 CHICAGO Année Adversaire Gagnant G-P 1992 Pittsburgh Pittsburgh 0-4 1973 Montréal Montréal 2-4 1971 Montréal Montréal 3-4 1968 N Y Rangers Chicago 4-2 1965 Montréal Montréal 3-4 1962 Toronto Toronto 2-4 1961 Detroit Chicago 4-2 1944 Montréal Montreal 0-4 1938 Toronto Chicago 3-1 1934 Detroit Chicago.3-1 1931 Montreal Montréal 2-3 LA PRESSE.MONTRÉAL, MARDI 2 JUIN 1992 1 '«^ I'M « Nous devons redonner au hockey son intégrité » Keenan appuie Lemieux dans sa campagne anti-violence RONALD KING envoyé spécial I .i Presse A CHICAGO ¦ Mike Keenan a rencontré la presse hier matin et il était souriant.«Posez toutes les questions que vous voulez, j'ai tout mon temps.» a-t-il dit et il avait laissé de côté toute arrogance.Un homme change d'attitude quand il tire de Panière 0-3 dans une série quatre-de-sept et qu'il est blâmé de tous côtés.Après un long discours vide qu'on peut résumer par «le puck ne roulait pas pour nous autres», Keenan est passé aux excuses.Il s'est rangé du côté de Mario Lemieux, le même Lemieux qu'il accusait de plonger volontairement en début de série, et a promis d'utiliser toute son influence pour enrayer la \\iolence dans la ligue Nationale.«Quand Mario tente d'influencer les arbitres, il assure sa propre protection.On doit le comprendre.Il y a vraiment des joueurs qui tentent de lui faire du mal à chaque match.«Nous devons tous l'aider.Les gouverneurs, les directeurs généraux, les entraîneurs, les arbitres, l'association des joueurs, toute l'industrie du hockey doit s'unir pour améliorer le jeu.Nous devons laisser les joueurs talentueux s'exprimer en éliminant la rudesse, l'accrochage, l'obstruction et tout ce qui nuit au spectacle.« Le hockey, lorsqu'il est bien joué est un sport merveilleux, nous devons le rendre plus attrayant et le vendre mieux.Nous manquons de respect pour le sport d'équipe que je considère comme le plus beau.Nous devons lui redonner son intégrité.«le ferai ce que je peux mais je ne suis qu'un directeur général dans un énorme groupe de personnes.» Et les bagarres?Keenan a ensuite été questionné sur le phénomène des bagarres, qu'il connaît bien.«Quand j'en parle, on ne m'écoute pas toujours parce que les Blackhawks se sont battus plus que n'importe quelle autre équipe l'an dernier.«|e pense qu'il faut d'abord s'entendre sur une chose: les bagarres font-elles partie du jeu ou non?Si la réponse est non, les joueurs qui se battent doivent être expulsés pour le reste de la partie.De cette façon, les bagarres ne seraient pas complètement éliminées mais elles seraient beaucoup plus rares.» Enfin, Keenan a dû commenter l'attaque folle de son défenseur Chris Chelios à l'endroit de Larry Murphy à la fin du match numéro trois.« )e n'approuve pas son geste mais Murphy avait porté les premiers coups.Je pense que, depuis le début des séries, Chelios a été très discipliné.Il n'a jamais autant contrôlé sou tempérament depuis le début de sa carrière dans la ligue Nationale.» Encore une fois hier Mario Lemieux, auteur d'un but et trois passes, et Jaromir Jagr, qui a réussi un but, ont célébré aux dépens des Blackhawks.PHoroKeutei Une colère de 10000 $ ?¦ L'arbitre Denis Morel était à Chicago hier pour présenter un rapport aux dirigeants de la LNH à propos d'un incident survenu entre lui et Mike Mil-bury, l'adjoint au directeur général des Bruins de Boston.Mil-bury avait engueulé Morel à la suite d'un match à Pittsburgh, utilisant un langage ordurier.Milbury avait mal choisi son moment puisque les caméras de television ont capté la scène en entier.«le pense qu'il devra débourser une amende importante, a commenté Morel hier.«Il s'est excusé.Ce n'est pas la pire enguculade que j'aie vue mais le fait qu'elle ait été présentée à la télévision lui coûtera cher.» Milbury pourrait payer jusqu'à 10000$ pour sa colère.L'entraîneur adjoint des Hawks, Darryl Sutter, seraii candidat au poste d'entraîneur-chef chez les Kings de Los Angeles.À Chicago, il est aussi question que Keenan cède sa place à Sutter pour se concentrer sur ses fonctions de directeur général.Une défaite des Hawks en finale pourrait faire bouger les choses.R.K.« Bowman a compris que l'ère du fouet est révolue» Ulf Samuelsson et les Penguins ont senti l'influence de Johnson jusqu'à la fin CHICAGO ¦ Comme la plupart des joueurs des Penguins, l'attaquant Kevin Stevens ramène souvent le nom de Bob lohnson, l'entraîneur qui a mené l'équipe de Pittsburgh jusqu'à la coupe Stanley l'an dernier et qui est décédé à l'automne.Stevens a rappelé hier après-midi que lui et ses coéquipiers ont tous été marqués par cet homme particulier.«Mentalement, nous sommes encore sous l'influence de Bob et nous savons qu'il est encore avec nous.«Il avait des méthodes originales.Il nous disait de ne pas regarder de matchs à la télévision pendant les séries éliminatoires.Il nous disait de nous acheter un chien et d'aller le promener après le souper.«Il poussait les célibataires pour qu'ils se trouvent une bonne femme et qu'ils se marient.Il nous disait de vivre dans la stabilité, de nous acheter une tondeuse à gazon.Il était vraiment spécial.» Bowman a compris Après le départ de lohnson, les Penguins sont passés entre les mains de Scott y Bowman, comme si on remplaçait Saint-Francois d'Assise par le général Schwartzkopf.Il y a eu quelques accrochages en milieu de saison quand les pas des enfants, il n'a pas besoin d'être toujours là à nous donner des conseils.Il ne changera pas nos styles individuels à ce stade-ci de nos carrières.mais ce n'est pas le cas aujourd'hui.« De nos jours, les hockeyeurs sont plus éduqués, ils veulent réussir et gagner leur vie.» Penguins perdaient plus de matchs que prévu mais Bowman, qui n'a jamais voulu du poste et qui compte bien l'abandonner maintenant, a su calmer les esprits, notamment en donnant beaucoup de latitude à ses joueurs.Le défenseur Ulf Samuelsson décrit ainsi les méthodes de son entraîneur: «il est de la vieille école.Si tout va bien, il ne dit rien.Quand ça ne fonctionne pas, il s'amène, l'aime travailler de cette façon.Nous ne somjju^u «Cette équipe n'est pas facile à diriger.Il y a plusieurs personnalités fortes et plusieurs vedettes.Bowman nous traite comme des adultes.La plupart des entraînements sont facultatifs depuis le début des séries éliminatoires.Ceux qui sentent en avoir besoin s'y rendent.«Le temps où il fallait diriger une équpe avec un fouet est révolu et Bowman l'a compris.On m9ad\\tQ)ùl&ak¦ fagnwt0ttp ^4iliA!«hff^r^esdéhutsà Montréal Bowman a laissé Samuelsson sur le banc dans les dernières minutes de la série contre les Bruins de Boston pour le protéger contre les attaques de ses adversaires.Le défenseur suédois pense que «c'était gentil de sa part mais ce n'était pas nécessaire, je suis capable de me défendre.» Bowman, lui im niiini IHimiI ft .!ii-ProchaîiY6 série et à la santé de l'un de ses meilleurs joueurs.R.K LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 JUIN 1992 \u20225 Réjean Tremblay Le choix le plus réaliste : André Boudrias «Nous avons d'excellents jeunes joueurs, il suffit de les laisser jouer» omptc tenu de sa personnalité et de son expérience.Bob Gainey est sans doute le candidat idéal pour succéder à Pat Burns.Mais je pense qu'il est plus réaliste à chercher du côté de Montréal l'homme qui va accepter le défi insensé de diriger le Canadien au cours des deux ou trois prochaines saisons.Cet homme, j'estime que c'est André Boudrias.Boudrias est un homme solide, expérimenté, cultivé, à l'esprit ouvert et qui a du caractère pour dix.Et surtout, il a envie de remplir ce défi, il a le goût de tenter l'aventure si Serge Savard lui offre le job.O André Boudrias n'est guère connu des amateurs de hockey de Montréal.Pourtant, il a fait partie de la célèbre équipe du Canadien junior qui remplissait le Forum avec Gilbert Perreault et Christian Bordeicau.Il a été capitaine des Canucks de Vancouver, adjoint d'Alan Eagleson pour l'association des joueurs de la LNH, dépisteur pour le bureau central de dépistage de la ligue Nationale, entraîneur adjoint de Jacques Deniers avec les Nordiques de Québec et était tellement fort comme deuxième homme que Michel Bergeron a exigé son départ quand il a accepté le poste de coach des Fleurdelisés.Depuis plusieurs années, il est un des hommes de confiance de Serge Savard ET de Ronald Corey.Il a été entraîneur-adjoint avec les Voyageurs de Montréal, il a été directeur général du Canadien de Sherbrooke, directeur du personnel, adjoint de Savard, il parcourt régulièrement l'Europe à la recherche des meilleurs joueurs au monde.C'est un homme capable de «négocier» avec les médias et de comprendre leurs besoins mais c'est aussi un gaillard capable de remettre choses et gens à leur place si c'est justifié.11 connaît tous les joueurs de l'organisation, du dernier arrivé au vétéran qui étire sa carrière dans la ligue Américaine.Ft de plus, lui et Jacques Lemaire sont deux amis qui se respectent.O Mais André Boudrias occupe un poste intéressant, fort bien rémunéré, sans trop de pression, un poste qui l'amène à voyager partout dans le monde.Serait-il prêt à sacrifier pareil job, pareille sécurité, pour plonger dans la fournaise?|e lui ai posé 1a question samedi soir lors de la fête «intime» offerte à Bernard Trottier par ses 520 amis.Boudrias est trop fier pour quêter le poste d'entraîneur du Canadien mais il accepterait passionnément si Serge Savard le lui offrait.Et Boudrias n'est pas du tout intimidé par l'idée de faire travailler une vingtaine de «stars» payés en moyenne un demi million par saison.Et alors que plusieurs experts soutiennent que le Canadien est sur la voie d'évitement qui conduit à la cave, Boudrias partage l'opinion de son directeur général: «Nous avons d'excellents jeu- Autre point, Boudrias pense qu'un nés joueurs.Tout ce qu'il faut faire, coach devrait s'installer derrière le c'est de les laisser jouer», dit-il.banc pour deux ou trois ans avant d'al- PH0TO DENIS COURVIUE la Presse André Boudrias et Jacques Lemaire sont deux amis qui se respectent.1er se resourcer quelque part.Compte tenu de son passé et de son expérience dans l'organisation, ce serait facile de lui reconfier ses fonctions quand il aurait usé sa corde à tirer ses vedettes.Boudrias apporterait une vision résolument moderne au poste d'entraîneur, il a la poigne pour tenir des joueurs, il aurait la confiance de Ronald Corey qui a exigé un changement de philosophie au sein de l'Organisation et surtout, il représenterait quelque chose de neuf pour les amateurs de hockey qui seront beaucoup plus critiques la saison prochaine.Et ça laisserait le temps à Serge Savard de bien préparer Paulin Bordeicau au cas où.Quant à Bob Gainey, peut-être faut-il le garder en réserve de la république.Pour le moment où le grand bureau de Serge Savard au deuxième étage, va être libre.Ça pourrait être plus tôt qu'on pense.DANS LE CALEPIN\u2014 Quelques mots à propos de la suggestion de mon confrère Bernard Brisset qui voudrait envoyer Serge S;i\\;ird derrière le banc du Canadien.Il a raison.si Marcel Aubut accepte de coacher les Nordiques! Quant à Michel Bergeron, il est maître de sa vie et de sa santé.11 a le droit de désirer le job.Mais Serge Savard sait bien que Bergeron n'est pas l'homme qu'il cherche.Jacques Deniers, c'est une autre histoire.Par ailleurs.Michel Bergeron a lun-ché le 27 avril dernier à la Pizzella.rue St avec Ronald Corey.Les deux hommes ont dû parler de radio et de bière.enfin, mentionnons que Pierre Lalon-de compte s'installer en Floride et qu'il a mis son domaine en vente dans le bout d'Hudson.11 a déclaré que Larry Robinson devait passer voir sa maison dans les prochains jours.Larry a-t-il l'intention de venir s'installer à Montréal?Quel accueil recevra la ligue Nationale de basketball ?M Difficile de savoir si François Tremblay va réussir son grand projet.Mais après des mois de travail, M.Tremblay et son associé Pierre Nadeau, un spécialiste en communications, rencontrent la presse nationale aujourd'hui pour présenter la ligue Nationale de basket-bail.C'est dans La Presse, il y a six ou sept semaines que les amateurs de basketball ont appris que des hommes d'affaires québécois voulaient mettre sur pied une ljgue professionnelle de basket-bail.À l'origine, le projet devait être mis de l'avant par un promoteur américain de Cleveland.Mais MM Tremblay et Nadeau et leurs avocats.Me Pierre Rouleau et Me David Gour-deau, ont vite réalisé qu'ils devraient donner beaucoup d'argent pour bien peu de services en échange.La ligue Nationale de basketball va s'inspirer de la ligue Canadienne de soccer.Autrement dit, un plafond salarial d'environ 200000$ pour les dix joueurs de l'équipe, cinquante parties, beaucoup d'atmosphère et ses promoteurs l'espèrent, un contrat de télévision à TSN et RDS.Il y a des milliers, des dizaines de milliers peut-être, de joueurs de basketball aux Etats-Unis.La NBA en recrute moins de 400, tous les autres sont disponibles pour la LNB.11 est toujours extrêmement périlleux de lancer un nouveau circuit de sport.On le voit avec la ligue Mondiale de football.Et avec la ligue Canadienne de soccer.Sauf que le basketball est le sport des années 90 et que Michael Jordan, pour les jeunes Canadiens de moins de 35 ans, est l'idole, devançant Wayne Gretzky.Des matchs disputés dans des arenas modestes de 5000 siè- ges, pourraient faire tripper les amateurs et servir d'alternative aux soirées ennuyantes au Forum.Les promoteurs négocient présentement avec une douzaine de groupes d'investisseurs pour organiser les huit équipes pour le début de la saison en octobre prochain.Les Dragons, l'équipe montréalaise, joueront leurs matchs locaux à l'aréna de Verdun.Les promoteurs s'inspirent de la ligue Mondiale de football en offrant des concessions «clés en main» et un marketing intégré.Est-ce que le reste du pays va accepter qu'un jeune businessman de 27 ans vienne le rencontrer pour lui offrir du basketball professionnel, c'est une autre question.Mais tous ceux qui commencent à s'éveiller au basketball collégial et professionnel, ne peuvent que lui souhaiter du succès. 6 LÀ'PRÊSSK MONTRÉAL\" MARDI 2 JUIN\"1992~ ¦il ; \u2022 in ri Les choix de la première ronde XssocisitViÊ l'rcss NEW YORK ¦ Voici lu liste des joueurs sélectionnes hier en première ronde du repêchage amateur du baseball majeur.On retrouve dans l'ordre: 1équipe, le joueur sélectionné, sa position, son université on son école secondaire.Les choix des rondes subséquentes ne seront pas annoncés avant le 10 juin.I- Houston, Phil Nevin, 3b, Cal State Fullcrton; 2- Cleveland, Paul Shuey, l.d., North Carolina; 3.Montreal, B.J.Wallace, I.g., Mississippi State; 4- Baltimore, leffrcy Hammonds, vol, Stanford; 5- Cincinnati, Chad Mattola, vol, Central Florida; 6- New York Yankees, Derek Jeter, a-c.Central HS, Kalamazoo, Mich.; 7- San Francisco, Calvin Murray, vol, Texas; 8- Californie, Pete Janicki, l.d., UCLA; 9- Mets de New York, Preston Wilson, vol, Bamberg Ehrhardt HS, Bamberg, S.C.; 10- Kansas City, Michael Tucker, a-c, Longwood College; 11-Cubs de Chicago, Derek Wallace, l.d., Pcpperdine; 12- Milwaukee, Kenny Fcl-der, vol, Florida State; 13-Philadelphie, Chad McCon-nell, vol, Creighton; 14-Seattle, Ron Villone, l.g., Massachusetts; 15- St.Louis, Sean Lowe, l.d., Arizona State; 16- Detroit, Rick Greene, l.d., Louisiana State; 17- Kansas City (de San Diego), Jim Pittsley, l.d., DuBois Area HS, Du-Bois, Pa.; 18- Mets de New York (de Boston), Christopher Roberts, l.g., Florida State; 19- Toronto (de Los Angeles), Shannon Stewart, vol, Southridge HS, Fla.; 20- Oakland, Benji Grigsby, l.d., San Diego State; 21- Atlanta, |amic Arnold, l.d., Osceola HS, Fla.; 22- Texas, Rick Helling, l.d., Stanford; 23-Pittsburgh, Jason Kendall, r, Torrance HS, Calif.; 24-Whiic Sox de Chicago, lid-die Pearson, lb.Bishop State (Ala) JC; 25- Toronto, Todd Steverson, vol, Arizona State; 26- Minnesota, Daniel Serafini, l.g.Serra iiw^:Mat?ô;ti*UKr< Colorado.IolfrtBMd,.W.}J Florida; 28- Florida, Charles Johnson, r, Miami.B.J.Wallace, 21 ans, a joue pendant trois saisons pour les Bulldogs de l'université Mississipi State.Il devrait être de la formation américaine cet été aux Jeux Olympiques de Barcelone.PHOTO AP «J'ai très confiance en moi» ¦ Au moins, les Fxpos n'ont pas choisi un gars qui manque d'estime de soi.Et dans la mesure où on peut juger de ces choses après une seule entrevue téléphonique, il l'air de savoir où il s'en va.«J'ai très confiance en moi, a-t-il pris soin de prévenir lorsqu'on lui a demandé de se décrire comme lanceur.Ma rapide descend à 92 ou 93 m.p.h.Mais je sais que je ne pourrai pas retirer les frappeurs des majeures avec juste une bonne rapide.Alors j'ai deux balles cassantes et un bon changement de vitesse.» Lorsqu'on lui a demandé à quel joueur il s'identifiait, il a nommé deux lanceurs gauchers des Braves d'Atlanta, l'équipe la plus proche de I*Alabama : «J'aime me comparer à Tom - -Gtoyiim f fc à Steve A very- le ne \u2022 suis pas îififcsi puissant qiVVvc-' ry, mais frhïs que Glavinc.Je ne suis pas strictement un lanceur de puissance, ni un lanceur de -BJ.Wallace finesse.Je fais un peu des deux.» Wallace, avant de se rapporter à l'organisation des Expos, sera assurément un des lanceurs partants de l'équipe olympique américaine des Jeux de Barcelone.Il sera donc possible de se familiariser, à la télévision, avec celui que Malone voit comme un lanceur partant «de première ligne» des Expos, dans un avenir assez rapproché.Le plus important, compte tenu du problème linguistico-fiscal qui est associé à Montréal chez certains joueurs des majeures, c'est que Wallace se^ dit «ravi» d'avoir été choisi au troisième rang, peu importe par qui.«Je ne sais rien de Montréal, mais l'organisation a la réputation d'être très équitable: si on produit, on monte.Et les négociations (pour le boni) se sont très bien déroulées.On a réglé çà aujourd'hui même et ça s'est fait par le truchement du dépisteur local (Jeff Kahn), ce qui était important pour moi.» D.A.« Nous avons choisi le meilleur joueur de ce repêchage» Les Expos optent pour BJ.Wallace, un lanceur gaucher de I'Alabama DENIS ARCAND Envoyé sinx'iut la i>ki:ssi: à nousros ¦ Espérons que les Fxpos auront plus de chances avec leur premier choix au repêchage que la dernière fois qu'ils ont choisi un lanceur de l'Alabama.Le dépisteur en chef Kevin Malone a jeté son dévolu sur le lanceur gaucher B.J.Wallace, hier, lors de la loterie annuelle du repêchage amateur.Wallace a 21 ans, a une fiche de 21-9 et une mpm de 3,09 en trois saisons pour l'université Mississipi State et vit à Monrocville; c'est à une heure et demie du Golfe du Mexique, si l'envie vous prend d'aller lui dire alio.Le dernier choix alabamien des Expos, Reid Cornelius (5c ronde en 1988), a qui on vouait un avenir brillant, a actuellement de la misère à se peigner, étant à nouveau gravement blessé au bras.Cette année, les Expos choisissaient au troisième rang mais ont laissé passer \u2014 comme les Astros et les Indians, détenteurs des premier et deuxième choix \u2014 celui qui était identifié comme le gros poisson de ce repêchage assez ordinaire, le voltigeur de centre Jeffrey Hammond, de l'univcsité Stanford.Hammond demandait la lune (environ 1,5 million) comme boni a la mise sous contrat, mais Malone dit que «l'argent n'était pas un problème, on aurait pu s'arranger.» Les Expos ont probablement payé environ un demi-million à Wallace.Le troisième choix au repêchage de 1991 avait reçu un boni de 395 000$ et «nous avons payé plus que ça», a indiqué Malone.Hammond a été choisi juste après Wallace, par les Orioles de Baltimore, qui n'ont pourtant pas la réputation d'être pleins aux as.«À vrai dire, nous calculons que nous avons choisi Je meilleur joueur de ce repêchage, a poursuivi Malone.Wallace sera aussi bon ou meilleur que Davc I leming, du Seattle, et Donovan Osborne, du St-Louis.» La comparaison est flatteuse': 1 leming, choix de 3e ronde au repêchage en 1990, a actuellement une fiche de 7-1 et une mpm de 3,38 avec les Mariners.Osborne, un choix de première ronde en 1990, a une fiche de 5- 2 et une mpm de 2,48 avec les Cardinals.«Et de toutes façons, nou^ avons déjà un excellent voltigeur de centre en Marquis Gris-som.» Les Expos ont des problèmes offensifs, mais ont choisi un lanceur comme premier choix.«Oui, mais nous calculons que les équipes qui ont connu du succès ont toujours ancré leur développement autour de leurs groupe de lanceurs.Et lorsque nous dévoilerons nos choix de repêchage, plus tard cette semaine, vous constaterez que nous avons choisi beaucoup de lanceurs.» Malone dit que choisir Wallace comportait deux autres avantages: «Il est le joueur le plus près des majeures.Il devrait pouvoir aider les Expos bientôt et vous le verrez lors dti camp d'entraînement de l'an prochain, avec la grande équipe.«Par ailleurs, notre dépisteur chargé de cette région a appris à le connaître et Wallace est très ouvert d'esprit quant à l'idée de jouer pour les Expos.» Malone a conclu en vantant Wallace à tour de bras, ce qtii est tout à fait légitime venant du dépisteur en chef: «11 sera un actif non seulement pour les Fxpos, mais aussi pour Montréal, le Québec et le Canada.» Peut-être qu'il a une idée pour ce qui est de la constitution?B.J.Wallace est le premier joueur des Bulldogs de Funiver-sitc| Mississipi State A être choisi * en (première ronde depuis Will Chirk (2e choix) et Rafael Palmeiro ( 22e choix ), tous deux en 1985. LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 JUIN 1992 «s?\"T'-f^ Marquis Grissom a été retiré en tentative de vol en cinquième manche.Le temps d'une paix.Les Expos s'imposent 7-1 dans une ambiance de «concorde» DENIS ARCAND / fiieue *>p.EXPOS 2, ASTROS 1 5e MANCHE Doub e de Gnssom; amorti-sacnf-ce de DeSnieids (Grissom au tro»-seme».double de Stairs(ddv EXPOS 3, ASTROS 1 6e MANCHE (He'wcez au monticu'e.) Simple de recc.tripledOwen (pp); Owen moque mauvais lancer de Her-na idez.'but sur balles a Grisson.s - po ce DeS^e'ds; s^p'e de 9e MANCHE But sur ba'tes a Stains; simp'e ce Wal c-.r (Sta»rs au troisièmes ap-es, un retrait, .baiion-sacnf'ce de Barbe-ie (pp).» .i EXPOS 7.ASTROS 1 nis Martinez, qui n'a pas été l'objet de tirs méchants.Les Expos ont juste gagné 7-I.Mercredi dernier.Martinez avait entrepris le match en accueillant les trois premiers frappeurs des Astros par des lancers hauts et à l'intérieur.Hernandez avait répliqué en atteignant Tim Wallach au doigt et en frôlant le visage de Martinez.Les Expos ont plutôt pris leur revanche sur Hernandez lors de la sixième manche, lorsque le releveur est apparu dans le match en relève du partant David Kyle (2-6).Les Expos ont aussitôt marqué trois points sur un simple de Darren Reed, un triple de Spike Owen, un mauvais lancer qui a permis à ce dernier de marquer, puis un autre simple de Matt Stairs.Stairs a ainsi inscrit son troisième point produit du match, ce qui lui en fuit cinq en deu\\ departs dans les majeures.Hernandez a poursuivi son beau travail en accordant un but sur balles et un simple.Mais Wallach.qui avait une occasion en or de rembourser le belliqueux lanceur pour son doigt tuméfié, a terminé la manche en frappant un petit roulant.Ce n'est pas son, année.Comme l'année dernière.Martinez (6-4) a excellé, limitant les Astros ù quatre coups sûrs.Il a inscrit son I04e match complet dans les majeures.Depuis I989.lorsque les Expos ont donné à Martinez une avance de quatre points, sa fiche est de \u2022 Il n'y avait que 7544 personnes à I*Astrodome hier.La rivalité entre les Astros et les Expos génère a Houston le même intérêt débordant que, mettons, celle entre le Surge de Sacramento et le Thunder d'Orlando à Montreal, pour le World Bowl.Ou que les Expos, tant qu'a y être.\u2022 ' ; Le1 cOmTnksiiiré Fa> Vincent; qui ! assisté au match en com- pagnie du propriétaire des Astros, lohn McMullen.a ainsi pu voir a l'oeuvre les deux cas-problème de la Ligue nationale, au chapitre des assistances.Les deux autres points produits par Stairs sont survenus en troisième manche et en cinquième, il a d'abord fait marquer Martinez grâce à un ballon-sacrifice, mais surtout grâce au relais absolument pourri de Pete Incaviglia.qui a capté la balle au début à l'entrechamp avant de lancer tout croche vers le marbre.Normalement, c'aurait été un retrait de routine au marbre.Le point suivant de Stairs était tout à fait légitime : un double dans la droite qui a fait marquer Marquis Grissom.Le lancer était si bas qu'on aurait dit un lancer frappé.Au Nou-veau-Brunswick.jusqu'à l'âge de 17 ans.Stairs était avant tout un joueur de hockev.SOMMAIRE \tEXPOS 7\t\t \tHOUSTON 1\t\t \tabpcspp\tHOUSTON\t G' 550- c:\t2 2 10\tEeçcC:\t« C C 0 OeS'C2o\t200 1\t\t4 M C Svscç .\t2 123\t\tCO l l A i\\ j\tC 0 0 0\tAnrv\"., ce\t2 G G 0 c' It\tf C ! C\tte Mi 2d\t1010 Ce-'\t5 C C t\tfoC*§ t> cç\t2 0 0 0 Brbe*e3c\t2 C C\u2022 i\t\t2 0 10 \tSMC\tOsural\tC 0 0 0 G/.ê «\t: 2 *\t\t2 0 0 0 D&Vt ?\t* t : c\tK'tv .\t1 0 0 0 \t\tG v'r'C '.\t10 0 0 \t\t\"r c-;\tC 0 0 0 \t\tCi ta?«ea*\ti 0 0 0 TC!Jc 1\t21 T 9 5\tTotauc.\t31 1 « ! EXPOS .\t\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t.002 013 001-7\t Houston .\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\t.000 100 000-1\t -C\u2014:-c~ (3e S-C*-Sr-e- pour lui dire qu'il manque à l'appel, a déclaré Alou.Il doit être encore à Porto Rico.» Le mcttra-t-il a l'amende?«Hmmmm.je ne sais pas.le préfère toujours parler à un gars avant de prendre son argent, h L'attend-il aujourd'hui?«Bof.Mettons que les chances sont 50-50.» Que peut-il faire?«Attendre! Il est bon.» O Le releveur Bill Land rum, écarté du jeu depuis le 22 mai par une tendinite à la coiffe du rotateur (en français: l'épaule) droite, a recommencé à lancer, mollement, hier.D.A.C'EST ABORDABLE ARRE t\u2014r Integra FINANCEMENT DISPONIBLE Trarspcî.prèp et ta>es Pour information i stock no.920302 920300 ACURA 4648 BOUL.ST-JEAN D.D.o.696-2991 8 \u2022 + VV., u- ' ».-.: ¦ * ¦ v.\u2022 .: v.\\ .¦\u2022:>>\u2022.t: * -v.\u2022 \u2022 - *.».- * * * * t* LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 2 JUIN 1992 Le Québec formera la de l'équipe olympique LAURENT CODBOUT collaboration spéciale ¦ Quatre plongeurs du Québec ont obtenu le passeport pour les Jeux olympiques de Barcelone lors des essais oui curent lieu à Winnipeg au cours du dernier weekend.Les Montréalais d'adoption Bruno Fournier, et Evelyne Bois-vert, tous deux de la région de Québec, ainsi que Anne Montminy, de Pointe-Claire, et David Bc- dard, de Hudson, formeront donc cinquante p.cent de la délégation canadienne en pays catalan.Fournier a remporté la finale de la tour de 10 mètres devant le Torontoîs Bill Hayes par la mince marge de deux points.Les deux athlètes ont extrêmement bien plongé et Fournier a dû se surpasser et réaliser un record personnel de 604 points pour remporter la victoire.Malgré sa deuxième place sur 3 mètres, Evelyne Boisvcrt a obtenu les meilleures notes de sa carrière en finale.Le bonheur de Tune faisant le malheur de l'autre, Annie Pelletierécopait et voyait la sélection lui échapper «Je n'ai pas trop dormi la nuit passée.» -Bruno Fournier ¦ Avec le meilleur pointage de sa carrière et un billet pour Barcelone en poche, on se permet quelques petites libertés.Même à Winnipeg.«Je n'ai pas trop dormi la nuit passée», nous a raconté Bruno Fournier au lendemain de sa victoire en sélection olympique de plongeon.En fin de compétition, bien qu'il se soit assuré d'une deuxième place, Fournier voulait absolument remporter la victoire.«Il fallait que je gagne pour être certain que mon entraîneur Michel g Larouche soit aussi avec nous à g Barcelone.» Le plongeon sélec-5.tionne ses entraîneurs olympi- ques selon un système de points bien précis et c'est ainsi que Larouche pourra voir personnellement à la préparation de Fournier et Boisvcrt jusqu'au premier jour de compétition aux Jeux.«Je travaille très fort depuis quatre ans et c'est maintenant que je récolte.En 1988, j'avais manqué la sélection, mais je crois bien, après tout ce temps, que ce n'était pas une si mauvaise chose.Je suis aujourd'hui plus mature et conscient de mes possibilités.Avec ma performance de Winnipeg, je crois bien pouvoir terminer entre la troisième et la huitième place.» ! Bruno Fournier (à gauche) et la surprenante Anne Montminy (à droite ) seront deux des quatre plongeurs du Québec à Barcelone.«J'ai commencé à coacher avec mon coeur.» Stéphane Bédard, l'entraîneur de Guylaine Cloutier, deviendra administrateur de club ¦ Stéphane Bédard, entraîneur de .Guylaine Cloutier, quittera prochainement le club Élite de Longueuil, pour aller gérer le club de natation de Laval.La natation québécoise perd un de ses meilleurs entraîneurs, pour le voir devenir directeur de club.Dans de telles circonstances, on NATATION se demande où va le reste.Pourquoi ce changement, alors que Bédard vient de mener Cloutier parmi les cinq meilleures spécialistes de la brasse au monde?«D'abord, je ne serais pas reconnu aussi bon entraîneur si je n'avais pas eu une athlète aussi déterminée et talentueuse que Guylaine Cloutier à conseiller», affirme Bédard du tac au tac.«je ne quitte pas la natation pour des questions d'argent.Le club de Longueuil m'a toujours bien traité.En retour, j'y ai travaillé comme un fou depuis que j'ai commencé en 1985.» Au moment où Bédard le prenait en main, le club de Longueuil végétait, même pas parmi les cent meilleurs au Canada.L'arrivée de Cloutier, en 1989, ainsi qu'un encadrement plus rigide des nageurs, l'aura conduit jusqu'à la sixième place.«À un moment donné, dit Bédard, je me suis rendu compte que les nageurs progressaient plus rapidement que ce que le club pouvait faire pour eux.Pendant cinq ans, j'ai travaillé comme un cave pour assurer une meilleure situation financière au club, assurer sa survie.Nous avons commencé «Opération Nez Rouge» à Longueuil, qui est rapidement devenue notre plus grosse activité de financement.» Un tel régime de vie devient rapidement infernal.Le temps aura fini par lui faire voir les choses différemment.«Il y a deux ans, j'ai commencé à coacher avec mon coeur et non ma tête.Avant cela, il n'y avait rien ni personne pour m'arrêter.Et puis, lentement, je prenais mal certaines choses et j'ai axé de plus en plus mon travail sur l'individu.» «Les jeunes n'ont pas le merci facile.Souvent, leurs problèmes deviennent une montagne, et cela draine l'énergie».Une perte pour les gens de Longueuil.Mais à Laval, d'où les nageurs de talent déguerpissaient pour aller voir ailleurs depuis quelques années, on lui donnera carte blanche.O On procédera mercredi au lancement de l'équipe de natation Maxidelle, en présence de Guylaine Cloutier, son premier membre.Cette équipe sera commanditée par les Industries Citadelle.Sélections allemandes ordinaires Les résultats de la sélection allemande de natation, disputée depuis quatre jours à Munich, sont remarquablement ordinaires.Dans l'Allemagne réunifiée, rien qu'à lire les temps pour s'en rendre compte, les grosses performances se font beaucoup plus rares qu'à la «belle» époque de la toute-puissante RDA./ana Doer-ries remportait le 100m brasse en 1 :10.80, alors que Guylaine Cloutier réalisait un temps de 1:11.58 dans le bassin beaucoup moins rapide de Nanterre.Toutefois, Cloutier avait mieux fait lors de la sélection olympique canadienne, nageant alors sous les 1 min 10 sec.de peu.La jeune Anne Montminy, âgée de 17 ans, aura sans doute été la grande surprise de cette sélection, terminant deuxième à la tour, devancée par Paige Gordon, qui n'a que 18 ans.David Bédard, déjà vainqueur du 3 mètres, a complètement bousillé ses chances à la tour, s'emmclant dans l'exécution d'un saut en préliminaire.Bédard a fait un tire-bouchon et demi au lieu d'un simple demi tire-bouchon.Prétextant qu'il avait été dérangé par quelqu'un qui montait l'escalier vers la tour, Bedarcl eut la chance de se reprendre pour une deuxième tentative.où il répétait exactement la même erreur! 1 '\u2022.1 rv » I ¦ ' 1U' 92 SELECTIONS OLYMPIQUES Etienne Allard, de l'équipe Duelliste, vous attend tous aux championnats canadiens d'escrime qui débutaient hier matin au Centre Claude-Robillard de Montréal.Les finales ont lieu tous les jours dès 15:00 heures (mardi, samedi et dimanche), 16:00 heures (mercredi et jeudi) et 17:00 heures (vendredi).AVIRON Entraîneur national et directeur technique du centre national d'entraînement en aviron, Karol Sauvé explique ici certaines subtilités de son sport favori à monsieur Robert Panet-Raymond, président du Comité organisateur des Championnats du monde d'aviron pour juniors et poids léger 1992.Plus de 700 athlètes en provenance d'une vingtaine de pays sont attendus au Bassin olympique de l'Ile Notre-Dame du 12 au 16 août prochain.La participation de l'Afrique du Sud aux championnats constitue la première participation de ce pays à des championnats du monde d'aviron depuis 25 ans.PHOTO PIERRE McCANN.La Presse 5 AGENDA I La chronique Performance s\"intéresse à toutes les disciplines olympiques.Les responsables de compétitions, clubs et fédérations peuvent communiquer avec Laurent Godbout tous les lundis entre midi et 16 h au 285-7070.afin de communiquer résultats et informations sur le calendrier des événements à venir.Mardi 2 |uln CYCLISME: \u2014 Sélections olympiques sur piste, à Calgary (jusqu'au 6 juin inc.) ESCRIME: \u2014Championnats canadiens toutes catégories, au Centre Claude-Robillard (jusqu'au 7 juin).Rens.: 252-3045 CYCLISME: \u2014Grand Prix cycliste de Beauce.(jusqu'au 7 juin inc.) Rens.: 252-3071 ou 649 0591 \u2022 Mercredi I Juin CYCLISME: \u2014 Mercredis Brcssard.Rens.: 676-1133 vendredi 5 Juin VOLLEYBALL: \u2014 Ligue Mondiaîe, Canada vs Cuba (hommes), à La Havane.Samedi 6 Juin ATHLÉTISME: \u2014Soirée au crépuscule du Centre national, au centre Claude-Robillard.Rens.: 383-1832 GYMNASTIQUE RYTHMIQUE: \u2014Rencontre de qualification olympique, à Winnipeg.TIR OLYMPIQUE: \u2014Essais olympiques de carabine, à St.Catharines.Dimanche 7 Juin CYCLISME: \u2014Grand Prix Salvatore Briqueteur, à Montréal.Rens.: 385-0659 TRIATHLON: \u2014Triathlon de Ste-Adèle.Rens.: 281-1684 Garon et Darsigny, seuls aux Jeux ¦ Le dernier tournoi de qualification olympique d'haltérophilie, tenu en fin de semaine dernière à Peoria, en Illinois, n'aura finalement rien changé à la liste des le-veurs qui iront aux (eux olympiques.Yvan Darsigny, de St-Hyacin-Ihe, et le Montréalais Denis Garon, déjà qualifiés depuis un HALTEROPHILIE mois, seront finalement les deux seuls représentants du Canada à Barcelone.Sur les dix candidats présents à Peoria, seuls Denis Aumais et Patrick Arneau ont approché les minimas olympiques, sans toutefois les atteindre.Aumais avait bien entrepris la compétition avec un arraché de 107,5 kg.Malgré une réussite de 122,5 kg à l'épaulé-jeté, il lui manquait encore 5 kg pour atteindre la norme de 235 kg au total.Aumais ratait ensuite deux essais à 127 kg, ce qui l'aurait qualifié.Arneau est passé bien près chez les 75 kg.Son total de 295 kg n'a toutefois pas suffi pour l'ajouter à la formation olympique, puisque la norme était de 305 kg.Deux Québécoises prenaient récemment part aux championnats mondiaux féminins à Varna en Bulgarie.Manon Poulin, neuvième chez les 44 kg, avec un total de 120 kg, et la Montréalaise Nancy Niro, chez les 56 kg, avec une sixième place, ont contribué à la neuvième place de l'équipe canadienne, sur une participation de 25 pays.La Chine a dominé ces championnats de bout en bout.Les 18e championnats mondiaux juniors avaient lieu simultanément à Varna.Serge Tremblay, de Dolbeau, a obtenu le meilleur rang, avec une huitième place, tandis que Sébastien Groulx, de Drummondville, améliorait de 5 kilos son meilleur total, se classant au 13e rang chez les 60 kilos.Yan Jubinville, de St-Hyacinthe, a également obtenu une 13e place chez les 75 kg.M Préface 4?Richard Garncau ¦ Sera en librairie dans les prochains jours, « Le guide officiel Huot-Portmann des Jeux olympiques», un ouvrage de François Huot et Michel Port-manu.Huot, réalisateur de la série d'émissions Barcelone '92 diffusée au Réseau TVA, a voulu faire comprendre au téléspectateur ce qui se passe lors des Jeux et lui permettre de jouer à l'expert.Les descriptions techniques bien vulgarisées de chaque discipline, des illustrations techniques claires, quelques tableaux et surtout 143 biographies d'athlètes rendent ce document bien utile.Publié chez Guy St-Jean, Éditeur.La rencontre internationale d'athlétisme Harry Jerome de Vancouver a permis quelques excellentes performances québécoises au cours du weekend.Quatre coureurs du C.A.Regina Mundi y ont obtenu un score parfait, avec des records personnels dans chacune de leurs épreuves.Janick Lambert (29 min 38,60 sec) et Michel Brochu (29:38,08), 5e et 6e du 10,000 mètres.Pierre Léveillé (3 min 41,26 sec), 8e sur 1500 mètres, et Carole Harris (4 min 17,19 sec), 8e du 1500 mètres féminin, ont affiché une belle forme.Le Magogois Jean-Pierre Poulin, du club de Sherbrooke, a également amélioré son record personnel sur 3,000 mètres steeple avec un chrono de 8 min 49,52 sec.En préparation pour le 10,000 mètres de la sélection olympique, Carole Rouillard bouclait le 1500 mètres en 4 min 20,17 sec.Diekens Guillaume, du club de boxe Titan de Montréal, sera le seul Montréalais en compétition aux prochains championnats mondiaux juniors, qui auront lieu au Centre Claude-Robillard en septembre prochain.Guillaume s'est qualifié pour les mondiaux en remportant la finale 91 kg des Gants Dorés la semaine dernière à Drummondville.Sept autres boxeurs montréalais ont remporté l'or à ces championnats.Patrice Carpentier, de Lachine, Alexandre Picard, du Titan, et Franco Mancini, du club de Montréal, ont dominé les juvéniles.Here Kyvelos (Ring '85).Ben Pinsonncault iPkr/n Olympique) et Guillaume ont remporté l'or chez les juniors, tandis que Ron Donaldson (Ring '83) et Jean-François Bergeron (Montréal) sont les deux seuls boxeurs de Montréal à remporter les finales seniors.L'équipe nationale féminine de basket joue présentement en tournoi de qualification olympique à Vigo en Espagne.Les Canadiennes ont remporté jusqu'à maintenant deux matchs dans leur poule, contre une défaite.Les Canadiennes affrontent le Sénégal aujourd'hui, puis l'Italie, la CEI et le Mexique.Andrea Black-well, de Lennoxville, est la seule joueuse québécoise de l'équipe en Çspagne.Des Canadiens «maladroits» déjoués à LaSalle \u2022 * ¦ Le coureur danois Denis Ras-mussen a fait fi de la pluie et des virages serrés du parcours pour remporter dimanche la 18e édition de la Classique cycliste de Ville LaSalle, devant Todd McNutt et Colin Davidson, de l'équipe Évian.Rasmusscn a bien joué ses cartes, seul au sprint contre ces deux coureurs encore en lice pour une sélection olympique.VU Jensen, le gérant d'équipe des Danois, était assez fier de la victoire de son protégé, quoiqu'il ait exprimé certains doutes sur la qualité des coureurs locaux.«J'ai trouvé les gars d'Évian un peu maladroits par moments durant cette course.Je croyais qu'ils étaient meilleurs que ça.» Jensen ne l'a pas dit, mais pensait que son équipe danoise «B», voire même «C», allait se faire bouffer tout rond par ceux qu'il croyait CYCLISME être des professionnels.«Nous sommes arrivés au Canada depuis peu de temps.Les Canadiens sont de bons coureurs, mais il me semble qu'ils abandonnent assez facilement la partie quand la course devient plus dure.» Jensen pourrait aurait peut-être dû mesurer ses propos.Comme l'expliquait Jacques.Landry, de la formation Magicuts-Woolco, «je voulais prendre part à cette course pour me préparer en vue du Grand Prix de Beauce.» Landry et quelques autres ont donc roulé avec prudence, évitant les chutes sur un pavé glissant, se réservant pour une épreuve de bien meilleur niveau en Beauce.O Sébastien Paquctte, de Selda-ne-Radiomutuel, a remporté la victoire chez les juniors, devant Brian Forget, du club Harfang.Annie Gariépy, du Vélo-Excel, a dominé chez les juniors féminines, tandis que Lori-Ann Muen-zer, des Espoirs-Laval, remportait une seconde victoire en deux semaines.\\ A.Jt.\\ «Le terrain de l'Epiphanie comprend quatre trous difficiles » Le premier tournoi du circuit de l'AGPQ débute aujourd'hui Claude Tremblay ANDRE TRUDELLE a Claude Tremblay, professionnel du club, estime que quatre trous présentent des difficultés particulières en vue du premier \u2022des cinq tournois de l'AGPQ (Association des golfeurs professionnels du Québec) \u2014 la Classique Boutique .Progolf \u2014 sur le parcours de l'Epiphanie.Le programme de ce tournoi comprend un shoot-vut aujourd'hui; une clinique et la ronde Pro-am.demain, de même GOLF qu'un concours de longue distance et.enfin, jeudi, la ronde finale et une compétition de francs-tireurs.«Les troisième, quatrième et MOTS CROISES 12 3 4 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Caractère de ce qui peut être enlevé dun ensemble (pl.).2 Tribunal ordinaire du Saint-Siege \u2014 Cause.3 II est stupide \u2014 Greffer.4 Dame \u2014 Baie du Japon \u2014 Autre nom de I Irlande.5 Prénom de Capone \u2014 Partie d'un panier \u2014 Romains.6 Défendu par la loi \u2014 Fourgon.7 Solitaire \u2014 .Lupin.8 Se montrent serviles.9 Gauche \u2014 Indispensables pour jouer au trictrac.10 Divisible par deux \u2014 Rapace diurne.11 Classais \u2014 Courroux.12 Ebréchés \u2014 Éculés.833 4 Habille \u2014 Progression continue de \u2014 Sert à fermer une porte.5 Deux \u2014 Qui n'a aucun doute.6 Arbre nain \u2014 Diminue la surface d une voile.7 Conjugaison \u2014 Entreprendre.8 Dépôt \u2014Outil.9 Qui est en feu \u2014 Aire de vent \u2014 Belle-fille.10 Gamin de Paris \u2014 Livrées pour de l'argent.11 Exaspérantes.12 Calme \u2014 Offres.¦ SOLUTION AU PRCCHM NUMÉRO 3 4 S 6 7 e 9 10 11 22 VERTICALEMENT 1 Mot qui n'est plus en usage \u2014 Équerre.2 Champignon comestible \u2014 Eau-de-vie.3 Supprimée \u2014 Poisson osseux des mers froides \u2014 Fut changée en génisse.14e trous, à normale «4».sont particuliers, explique Tremblay.Les troisième et quatrième sont assez longs et étroits.Le 14e comporte un coude vers la droite, en plus des trappes et des arbres qu'il faut surveiller Enfin, le par 3 du lie.qui s'étend sur une distance de 210 verges, exige de la précision au départ et à l'arrivée à cause des secteurs hors limites à droite et au-delà du vert.» Le terrain de l'Epiphanie compte 6 485 verges et une normale 72.«Comme la plupart des terrains du Québec, ajoute Tremblay, les allées ont souffert de l'hiver chez nous, mais la pluie du week-end a fait beaucoup de bien.» Les participants du shoot-out Togo, à 14h.aujourd'hui, opposera Christain Lauzon, champion du circuit de l'an dernier.Serge Thivierge.qui vient de gagner l'Omnium printanier.Carlo Blanchard, champion du Québec en 1991, lean Laforce.Mike Veilleux.Yvan Beauche-min.Hugues Bergeron.Claude Tremblay, Éric Mercier et Paul Labonté.«le ne crois pas que je serai avantagé, assure Tremblay.Il parait qu'eu jouant sur son terrain, on tire la balle partout où on ne l'a jamais poussée auparavant.» Cette activité, comme on le sait, consiste à éliminer obligatoirement un joueur à chaque trou.S'il y a égalité, les joueurs concernés se départagent en exécutant une approche ou une sortie de sable.Le gagnant touchera une bourse de 1 000$.Demain, la ronde Pro-Am se déroulera à compter de 7 h.À 10 h.Carlo Blanchard animera la clinique Saint-François-Luxart et à 17 h 30.au trou numéro un.d'une distance de 483 verges, aura lieu le concours de Claude Tremblay, professionnel du club de l'Epiphanie.longue distance Sportenine.Le gagnant empochera 500$.La ronde finale est prévue pour jeudi.Le gagnant aura droit à 3 500$, le second à 2 000$.Les 36 meilleurs au classement toucheront une part de la bourse globale de 20 000$.Le peloton réunit 81 joueurs.Yougoslavie: le sport à l'écoute du CIO ¦ A cinquante jours de l'ouverture des I.O.le inonde du sport s'est mis à l'écoute de Lausanne et attend une décision du Comité international olympique sur la participation ou non de la Yougoslavie au grand rendez-vous de Barcelone dont l'ouverture est prévue pour le 25 juillet.Fidèle à sa tradition de prudence, le CIO s'est «donné le temps de la reflexion», bien que son président.l'Espagnol luan Antonio Samaranch.ait convenu qu'il serait «bien difficile» aux instances olympiques «de ne pas suiv re l'ONU »> qui a décrété samedi un embargo total à rencontre de la Yougoslavie.Cette attente risque de durer jusqu'au dernier moment, c'est à dire jusque dans les premiers jours de juillet, ce qui mettrait dans l'embarras les organisateurs de Barcelone, notamment pour la tenue des tournois par équipes, déplore-t-on dans les milieux sportifs.Les formations appelées en remplacement connaîtraient, de leur côté, les inconvénients de préparation de dernière minute.« Le CIO n'est pas pressé.Nous allons suivre de très près l'évolution de la situation », a déclaré M.Samaranch qui ne veut surtout rien précipiter.La décision d'exclure ou non la Yougoslavie \u2014 ou ce qu'il en reste \u2014 est «techniquement» du ressort de la commission executive.Celle-ci n'a pas de réunion prévue avant les I.O.mais « compte-tenu des circonstances, elle peut être convoquée h tout moment ou consultée, soit par téléphone, soit par correspondance », a précisé hier.Mlle Michèle Verdier.directeur de l'information du CIO.Par ailleurs, losvp Miqucl Abad.principal responsable du comité d'organisation des |0 de Barcelone (COOB), a confirme qu'il était favorable ù une participation des athlètes de l'actuelle Yougoslavie «sous lu bauujcoL'.QUw** + pique», a-t-ori appris officiellement lundi.mm Barcelone 92 À la défense de Samaranch ¦ Le maire de Barcelone et president du comité organisateur des I.O.(COOB).Pasqual Ma-ragall.a pris la défense de Juan Antonio Samaranch, président du (CIO).sévèrement critiqué dans le livre des journalistes anglais Simson et Jennings.«Les seigneurs des anneaux», qui rappellent notamment le passé franquiste de M.Samaranch.«L'importance de l'organisation qu'il préside suscite toutes sortes d'envies et médisances de certaines personnes dans le monde», a déclaré M.Maragall.L'oeillet olympique 9 La fleur olympique de Barcelone, un oeillet de couleur bleue créé spécialement pour les J.O.a fait sa première appantion dimanche dans les rues de la capitale catalane, composant les bouquets offerts aux vainqueurs de la tra-ditionelle course de fond du « Co rte ingles », disputée dans les rues de Barcelone.Quelque 30 000 pieds d'oeillets bleus vont être plantés cette semaine dans les différents parcs et jardins de la ville et 30 000 autres pieds seront ré* partis entre les différentes autres villes de Catalogne accueillant des épreuves olympiques.% > t 1 ) 5 T; ; u > > J la presse, Montréal\" mardi 2 juin\"i992 11 IT l r ?* vJTITT Ku/t/ poursuit son chemin Son prochain adversaire : Leconte Reutct PARIS ¦ Tandis que le public et la presse française célébraient une autre victoire du héros national.Henri Leconte, une victoire facile par 6-3, 6-2 et 6-4 sur le frêle Urugayen Marcelo Filippi-ni, le jeune Suédois Nicklas Kulti, la véritable révélation des Internationaux de France, poursuivait son petit bonhomme de chemin.Cette fois, c'est l'Uruguayen Diego Perez qui cédait devant Kulti, le tombeur de John McLnroeet Michael Chang, par 6-0, 3-6, 7-5 et 6-4.Kulti, champion mondial junior il y a trois ans \u2014 grâce, entre autres, à une victoire aux Internationaux juniors du Canada de Repcntigny \u2014 disputera son prochain match sur le central île Roland-Garros puisque l'adversaire à qui il disputera maintenant son quart-de-finale s'appelle.Leconte! «Ça va être super de jouer Henri, surtout sur le court central», a répondu Kulti a la presse.«Il aura les faveurs du public mais je sais ce que c'est puisque j'ai déjà joué contre les Philippines en Coupe Davis.C'est vrai que j'ai disputé deux matches en cinq sets depuis le début de la quinzaine, mais je ne me sens pas du tout fatigué.|e me sens très bien et je suis prêt à rester cinq heures sur le court pour gagner.» On n'attendait rien d'autre d'un joueur qui, contre Chang, n'avait jamais perdu son calme ou modifié son jeu bien que l'autre eût sauvé pas moins huit balles de match! Leconte, époustouflant au tour précédent contre l'Allemand Michael Stich, cinquième joueur mondial, a offert hier un véritable récital face à un adversaire nettement moins coriace.« l'étais très tendu, a explique un Leconte essouflé mais comblé.Le match était à mu portée et la pression montait crescendo mais j'ai bien joué, j'ai surtout bien servi sur les points importants.» Follement acclamé par les Ib 500 spectateurs d'un court central plein à craquer, le Français a poussé le vice jusqu'à s'encourager lui-même au beau milieu du troisième set, d'un «Allez Henri» retentissant.Le Suédois Nicklas Kulti, la véritable révélation des Internationaux de France, a atteint les quarts de finale, hier.Le tombeur de John McEnroe et de Michael Chang a éliminé l'Uruguayen Diego Perez.pmotoap Agassi, Sampras et Capriatri sans problème fauter cl Al P ¦ Avant de suivre avec passion le numéro de Henri Leconte, les adeptes du culte de la terre battue avaient assisté à une nouvelle démonstration de force des Américains, avec les qualifications sans problème d'André Agassi et Pete Sampras.Agassi, finaliste malheureux des deux éditions précédentes, a achevé son entreprise de démolition, entamée la veille, de l'Espagnol Fmilio Sanchez, pour s'imposer 6-1.6-3, 7-5.Sampras, qui na pas vraiment la réputation d'un spécialiste de la terre battue, a été tout aussi expéditif face à l'Allemand Carl-Uwe Steeb (6-4,6-3,6-2).Les deux hommes, qui avancent dans l'ombre de leur compatriote |im Courier, impressionnant depuis le début du tourooi, en découdront pour une jjlace dans le dernier carré.«l'ai toujours gagné contre lui sur terre battue mais ce sera difficile s'il sert bien», a prédit Agassi, tête de série numéro 11, accroché pour le principe par Sanchez dans le troisième set.Si la performance de l'éternel adolescent des courts ne constitue en rien une surprise, la progression de Sampras (no 3) dans un tournoi sans tendresse pour les attaquants était moins prévisible.«l'ai joué le meilleur match de ma carrière sur cette surface, a déclaré l'ancien vainqueur des Internationaux américains, modeste.Je crois que peu de gens s'attendaient à me voir encore à ce stade de la compétition et je suis très heureux.Tout ce qui arrivera maintenant sera un bonus.» Par ailleurs, la seule tête de série encore en course dans la moitié de tableau de Henri Leconte et de Nicklas Kulti, le Tchécoslovaque Pctr Kordu (N.7) s'est facilement imposé face au Brésilien Jaime Oncins, vainqueur d'Ivan Lendl au deuxième tour, 6-4, 6-3, 6-3.Korda qui n'a jamais dépassé le deuxième tour dans aucun tournoi du Grand Chelem, affrontera en quarts de finale, Andrei Cherkasov de la CEI, vainqueur du Français Cédric Pioline 6-3, 6-3.7-6(7/1).« |e n'avais jamais passé deux tours dans aucun tournoi du Grand Chelem.Mais j'ai beaucoup travaillé ces derniers mois avec mon entraîneur, a dit Kordu.Nous nous sommes même rendus à l'académie de tennis de Nick Bollettieri en Floride, le me sens très fort sur le plan mental en ce moment, l'ai fait un bon tournoi à Rome, cela m'a endurci et cela m'aide.Je ne pense pas encore aux quarts de finale contre Cherkasov.l'ai d'abord un double à jouer (aujourd'hui ), et c'est sur cela que je me concentre» Chez les femmes lusqu'à l'éclaircie Leconte, le camp tricolore avait vécu une matinée bien sombre marquée par la disparition des deux Françaises encore en lice, Nathalie Tauziat et Mary Pierce.Tauziat, téte de série numéro 12, a dû s'incliner en trois sets devant la Néerlandaise Manon Bollegraf, 6-4, 1-6, 6-2, tandis que Pierce (no 13), née à Montréal, subissait la loi de lennifer Capriati.L'Américaine de 16 ans, classée tête de série numéro cinq, l'a emporté en deux sets, 6-4.6-3, pour s'ouvrir la voie d'un quart de finale périlleux face à la Yougoslave Monica Seles, numéro un mondiale.Patricia Hy se détendra en préparant Wimbledon ¦ La Canadienne Patricia Hy est rentrée au pays, hier, où elle prendra une semaine de repos et songera à sa stratégie en vue du tournoi sur gazon de Wimbledon.Hy, 48e joueuse mondiale cl la dernière Canadienne en lice dans le tableau des simples des Internationaux de France, a été éliminée dimanche à Paris par l'Argentine Gabricla Sabaiini, 6-3.6-1.L'athlète native du Cambodge entend se détendre cette semaine et se livrer à un léger entraînement avant de reprendre la direction de l'Europe.À Paris, I ill Hctherington de Peterborough, en Ontario, tentera pendant ce temps de poursuivre sa progression en doubles.Hctherington, âgée de 27 ans, a accédé a la troisième ronde des doubles dames en compagnie de l'Américaine Kathy Ri-naldi et elle a fait de même en double mixte avec le Torontois Glenn Michibata.Hy a précisé que cette petite pause au Canada se veut le re-mède parfait pour son jeu.Elle se rendra en Grande-Bretagne et participera au tournoi d'East-bourne la semaine avant le prestigieux tournoi de Wimbledon, qui débute le 22 juin.«Avant Paris, je n'ai pas beaucoup joué sur terre battue, seulement à Hambourg et Rome, a-t-elïe dit.|e suis rentrée à la maison pour deux semaines et je suis revenue.«le n'aime pas voyager pendant six semaines consécutives, ce n'est pas mon style.» Hy a ajouté qu'il est aussi important de relaxer que de s'entraîner avant Wimbledon.«Je n'arrive pas toujours à m'entraîner correctement lorsque je suis à l'étranger, a-t-elle expliqué.Et il faut être prête quand on dispute un tournoi du grand chelem.» «À Wimbledon, c'est un peu différent.On ne peut pas revenir a la maison et jouer sans préparation adéquate sur le gazon.C'est pourquoi je jouerai à Eastbourne en guise de préparation, j'estime que ce sera suffisant.» P.C.i AU PROGRAMME AUJOURD'HUI Court central (à partir de 4h): Gabriela Sabatini (ArgN.3) \u2014 Conchita Martinez (EspN.7) Monica Seles (YouN.1) \u2014 Jennifer Capriati (USAtJ.5) Jim Courier (USAN.1) \u2014 Goran Ivanisevic (CroN.8) Pete Sampras (USAN.3) \u2014 Andre Agassi (USAN.11) Court numéro 1 Steffi Giaf (A11N.2) \u2014 Natalia Zvereva (CEI) Arantxa Sanchez (EspN.4) \u2014 Manon Bollegraf (P-B) sub is de deux doubles à déterminer À lO tele.: ROS et TSN sont en ondes à compter de 9h 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 JUIN 1992 mm- ¦ .- GOLF ¦ Les organisateurs du tournoi annuel de golf des médias ont rendu un hommage bien spécial au vétéran professionnel Adrien Bigras, hier, au club de golf Bcl-levue.Le champion de la présente année est le confrère Andre Rousseau, du Journal de Montréal, grâce à une ronde de 74.Dominique Savard (87) l'a emporté chez les dames; Eric Pedneautt (80) a gagné dans la division de la presse électronique et Claude Brodeur a eu besoin de 82 coups pour rempor- ter le titre chez les photographes et cameramen.L'Américain Fred Couples est toujours en téte du dernier classement mondial par ordinateur de golf professionnel publié, hier, à Londres après les tournois du week-end.Couples totalise 18,46 points.Il devance l'Anglais Nick Faldo, à 15,89 et l'Espagnol José Maria Olazabalù 15,44.Francine Bergeron, du club Le Blainvillicr, a remporté les honneurs du tournoi féminin du district de Montréal, classe Flynn chez les Riders ¦ Le quart-arrière Chris Flynn a signé, hier, un contrat de deux ans avec les Rough Riders d'Ottawa de la ligue Canadienne de football.Mais le triple vainqueur du plus prestigieux trophée universitaire au football canadien, qui a évolué avec la Machine cette saison, pourrait bien évoluer à la position de demi inséré quand le camp d'entraînement des Riders débutera cette fin de semaine à Kemptville.Ont.« |e suis très anxieux, mais je n'ai aucune idée de ce qui m'attend et je ne sais pas non plus à quelle position je vais évouluer».a déclaré Flynn.âgé de 25 ans.en provenance v ¦ de la résidence de ses parents à Buckingham.«Honnêtement, je ne sais pas si je vais être en lice pour un poste de partant.le souhaite seulement leur démontrer mon potentiel au poste de quart et peut-être évoluer à cette position plus tard en saison.» PC BASEBALL WALK ET RYAN BLESSÉS ¦ Le lanceur Bob Walk, des Pirates de Pittsburgh, a dû quitter la rencontre face aux Dodgers de Los Angeles, hier, quand il a aggravé une blessure persistante à l'aine.Le nom de Walk a été placé sur la liste des joueurs blessés à quatre reprises en 1991 à la suite d'un malaise similaire.Après avoir effectué 55 tirs, le droitier a semblé se blesser de nouveau quand il a retiré Todd Benzinger suc des prises en troisième manche.Nolan Ryan, des Rangers du Texas, n'a pas de victoire à son actif en 1992.Personne ne sait quand il remportera son premier gain de l'année, mais ce ne fut pas hier soir.Ryan n'a effectué que dix tirs face aux Yankees de New York avant de tirer sa révérence en raison de raideurs à la cuisse gauche.Le vétéran n'a pas gagné depuis septembre 1991 et sa fiche est de 0-1 à ses dix derniers départs.Il avait donné un but sur balles à Andy Stankiewicz et tirait de l'arrière 2-0 face à Don Mattingly quand il a quitté la rencontre.À L'HONNEUR Kirby Puckett, des Twins du Minnesota, et Roger Clemens, des Red Sox de Boston, ont mérité les honneurs de joueur et lanceur du mois dans la ligue Américaine de baseball.Au cours du mois, Puckett a frappé pour .374 avec cinq doubles, un triple et sept circuits.11 a croisé le marbre à 23 reprises et produit 25 points.De son côté, Clemens a remporté cinq de ses six décisions.II a alloué 33 coups sûrs en 51 manches et il a maintenu une moyenne de points mérités de 1,76.Il a de plus enregistré deux blanchissages.Mike Fe/der.des Giants de San Francisco, et Albert Bel-/e,dcs Indians de Cleveland, ont été proclamés les joueurs par excellence de la semaine dans les ligues Nationale et Américaine de baseball.Fcl-der a maintenu une moyenne offensive de ,78 ( 11 en 23).Quant à Belle, il a frappé pour ,409 (9 en 22) avec huit points comptés et autant de points produits.«B», hier, à l'Epiphanie, à normale 72, avec un score brut de 90.Elisabeth Lafleur, de Shaw-bridge, Colette Laçasse, du club Le Portage, et Brigitte Lebcl, du Country Club, se sont partagé le deuxième rang à 91.Irene Custard, de Whitlock, a obtenu le meilleur net à 66, devant Louise Menard, du Le Boisé, et Melly Cuttle, de Whitlock, à égalité à 68.Robert Carrière, de Valley-ficld, a enregistré une ronde de 74, hier, sur le parcours du club Saint-François, obtenant le meilleur pointage chez les seniors.Dans la catégorie de 55 à 59 ans.Carrière a devancé André Dutrissac, de Lorraine, par deux coups.Henry Setlakwe, d'islcsmere, a gagné, à 76, chez les joueurs de 60 à 64 ans; Robert Marois, du Country Club, a été le meilleur de la catégorie 65-69, à 79, tandis que Alec Whyte, de Whitlock.a facilement remporté les honneurs de sa catégorie, 70 ans et plus, avec un score de 78.Escrime ¦ Beaux succès des Québécois, hier au Centre Claude-Robil-lard, lors de la première journée des championnats canadiens d'escrime, consacrée aux cadets (moins de 17 ans).Au fleuret masculin, Alban Wood, des Mousquetaires, a remporté la finale devant son coéquipier Stanislas Kalina.Le Laval lois Philippe Chang a partagé le troisième rang avec Stephen March d'Edmonton.Au fleuret féminin, victoire de Nancy Venne, de Magog, devant Ariane Therrien, d'Outremont.Cuerly Cadet, d'Équibcc-Montréal, et Sandra Sassine, du Scaramouche de Chibougamau, se sont partagé le troisième rang.À l'épée, la Québécoise Evelyne Ciroux s'est inclinée en grande finale devant l'Albcrtainc Sherralne Shalms.La compétition se poursuit à compter de 9 h ce matin avec l'épéé masculine et le sabre mascilin pour les cadets ainsi que le fleuret masculin et féminin pour junior (moins de 20 ans).TENNIS fl Le circuit satellite canadien de Tennis Cauda fait peau neuve.Le circuit de quatre semaines commencera par la coupe Lvian, disputée du 12 au 18 octobre au Tennis 13 de Laval.Du 19 au 25 octobre, le complexe sportif de Longueuil accueillera la coupe Casio et le Tennis intérieur Mauricien sera l'hôte de la troisième étape du 26 octobre au 1er novembre.Les 24 meilleurs joueurs de simple et les huit meilleures paires se réuniront au club Avantage de Char-lesbourg pour y disputer le Grand Prix Pages latines du 2 au 8 novembre.LES ESPOIRS-LAVAL: Pendant que Gianni Vignaduzzi se trouve en Italie pour participer au Tour amateur de ce pays et que Yannick Cojan et Jacques Naubert tentent de confirmer leur sélection olympique sur piste à Calgary, les dirigeants du club cycliste Espoirs-Laval présentaient les membres de leur équipe qui compte 65 coureurs, de pee-wee à vétérans, pour cette 24e année d'existence.Cette formation sera représentée par six coureurs à compter d'aujourd'hui lors du Grand Prix de la Beauce.Sur cette photo, on aperçoit le senior Ken Hollenkamp en compagnie des pee-wee Jonathan Thorn et Harvey Far- rias.PHOTO DENIS COUKVÎLLE La Prtssc Giro : encore Bontempi ¦ L'Italien Guido Bontempi a signé sa deuxième victoire en trois jours en remportant la neuvième étape du Tour d'Italie cycliste, 165 km entre Melfi et Latina.L'Espagnol Miguel Indurain conserve le maillot rose de leader du classement général.Bontempi, échappé en compagnie de 18 autres coureurs à 20 km de l'arrivée, a devancé au sprint son compatriote Giovanni Fidanza et l'Allemand Berndt Groene.dans le temps de 3 h 46:29.Le gros du peloton a franchi la ligne d'arrivée avec près d'une minute de retard.Le Belge Nico Emonds, échappé dès le début de la journée, a tenu tête au peloton pendant 50 km avant d'être rejoint.Bontempi.déjà vainqueur de la septième étape, a profité d'une étape de plat convenant bien à son style de routier-sprinter.L'Espagnol Miguel Indurain conserve la tète du classement général pour la septième journée consécutive, avec 30 secondes d'avance sur ritalien Giorgio Furlan.«|e ne pensais pas gagner deux étapes après neuf jours de course.J'ai eu la chance d'être dans une bonne échappée.Le seul à surveiller était Fidanza.l'était un peu inquiet car il avait deux équi-piers pour l'aider, surtout Fi-gnon qui a fait un travail énorme dans l'échappée.» Au Oauphiné Le Belge Wilfried Nelis-sen, l'une des révélations du sprint cette saison, s'est imposé, hier à Vaulx-cn-Velin, dans la première étape du Critérium cycliste du Oauphiné Libéré, marquée par une échappée infructueuse du Français Christian Chau-bct.Nelissen a damé le pion à deux de ses pairs, le Hollandais lean-Paul Van Poppel et le Français Frédéric Moncas-sin sur les 154 km de plate mise en jambes de l'épreuve.Chaubet s'est lancé à l'attaque après 51 kms de course.Au 95e kilomètre, son avance était de 10:10, sur un peloton qui commençait alors à réagir sous l'impulsion des équipiers du Russe Viatcheslav Ekimov, suivis de tous les sprinters, voyant d'un très mauvais oeil une étape aussi plate de 154 km leur échapper.À bout de forces, Chaubet craquait à 20 km de l'arrivée. LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 JUIN 1992 13 Résultats à Blue Bonnets PREMIÈRE COURSE - TROT - N.G.DE 11.000.BOURSE: S3.3c0 - Départ 7h35 - Piste: Rapide - Tefnperarure:Vl2 - - 8onnop J\u20acjn-r,e'»eBea-we,.Rosernere.Quebec 250 EXACTA: (4-2).$5020 SEPTIEME COURSE - AMBLE - A RECLAMER $40 000.H BOURSE: $8.700-Depart 9n40 e34Q 535 400 12 CO 585 .1170 Baseball Durée 23 053 3 1 271 1 56 2 PfOp ç.-: \u2022 Jeron Car*o Coppo«9 Robert V Grosso Montre* Quebec EXACTA: (1-6).$39.90 .HUITIEME COURSE - AMBLE - N G.DE $4.00C.N3 KrrcoroJatt Baron Da^- i ET OeCoons Bom To G-'ory Sop Sfon »;\u2022-= : \u2022 ; Tonwi Embai S-ARMBROJAB5ER 8-BARON 0AUTRAY \u2022DOUBLE HOU) BOURSE: $6.700\t\t\u2014 Depart 10h02\t\t PO.i\tv.\tr>yt\t\tTé-api 5 t 4\t4\t2-3\t1- .\t1574 3 îe 1\t1\t1-3\t2-.\t1574 1 5 5\t5\t4-i .\t3*\t158 7 8 7e\t'a\t5-5.\t4-11.\t1581 4 5 5e\t5e\t\t5-2:\t1581 5 2e 2\t2\t3-4 i\t5-2'.\t1582 3 7 te\t3e\t7-7'.\tm\t1582 9 9 9\t9\t9-9\t84\".\t1583 2 3 3e\tîe\tm*\t\t1583 4.00 4.50 12.00 290 6.60 440 29 0 581 1 281 S Bo-xfard »1 CC J Hébert__1815 G.PtouTde.1240 M MacXDo-^S9C G Gendren___560 R Smart._SM0 S.Faon.615 MLacnaxe 8310 R ûnyas.64-0 157.4 Durée Prop Allan M GMUer, Roo;rt m Grosso.Montreal Ou*0»C TRIFECTA- (5-8-1), $398.40 EXACTA: (5-8).$39.90 NEUVIEME COURSE - AMBLE \u2014 3 ANS POULICHES BOURSE: $9.000 - Départ 1QD21 Ho O 5 2 7 upress u ate Bradteypoi \u2022 \u2022 5hyD- \"afi Ir» Tr»c - / A \u2022: Cam E::-.-Alarmer 6-EHPRES3GATE S-BRADLEYP0N3 VJTHS3 2-P.0SALAT0S PO.5 » 3 13 1 3M \u2022 4 2e 5 8 1e 3 7 5 2.90 7.50 i 1 2 4e 8 3 5 7 260 493 500 1 2 4e 8 3 5 7 6e Or* 1-5 2X-5 36 4-7.5-7.6-10.7-1 Y: 3-'5 fin 147 24' 3-5 4-Ô'.5-'0 '\u2022\u2022).M Teapi 157 1574 158 1581 1581 159 1591 2-X3 Condodeuri Com B Cote____1050 M Bameeu 2205 R Zertfl 3390 fl Srart 35 50 S Fitan.1035 B Ayotte 555 G Gr^roo ?5S5 GLamj O/î» ?34 053 3 1 27 4 1 57 Prop EJe-'anir; uai3v Québec EXACTA: (6-5).$18.30 5-SKSRCAN60Y 1130 4-ADOESTINY 6 ViSSiLE DEFEHSE OIXIEME COURSE - AMBLE - N.G.DE $8,000.BOURSE: $10.200 - Depart: 10h41 Ttrçt CorsOucîeui Cote» 1 543 GGenoryi 455 155 RZeron .580 1 552 J Heben 4555 1551 B A»s«e 2940 1561 M Bari_____445 1561 M Ma: Dratf.M10 Dure-' 28.1 057.1 ?251 154 3 prop v KteN M rt - S- th k Martin 111 Alexandria.va EXACTA: (54).$60.90 \tHO\tPD.\t\t%h\t\tDr*\tF.n S Ks R02\".B3>-\t5\t5\t1\t3\t3\t1-6\tMH a j Desîiiy\t4\t4\t5e\t5\t5\t2-5\tM1.Missile Oel \u2022\t6\t6\t6\t6?\t5?\t3-7.\t3-2 \t1\t1\t3\t4\t4\ty)\t4 4 Uonj H^at\t7\t7\t7\t7\t7\tM3\tSIX Perfect ôy 333 G.M miVPJ Prttsburgh 3e£on \u2022 ! P.2-3 BPûersan l'i 1 2 2 2 i 'fi 2^ 4 1 1 0 6 2 l 0 1 0 0 0 « 0 3 : 3 o i 0 3 0 1 3 0 1 1 3 2 5 1111 0 0 0 1 Toronto .100 002 OOO 2\u20145 Minnesota.030 OOO OOO 0\u20143 E-Grj0erifc) 0J-\"rr\"d 3 LS3-TorontC Cansc .13).&\\ 5V-^Aor?r liât k-o-tftucr '2i RTV-RAiaas 5e ^zn*» ml es opr.do » 7 7 3 3 3 : 2* 0 3 0 2 1 1 0 0 0 1 SAN DIEGO 1 CHICAGO 6 v.-/,.- * i\u2014Gort u-vatxs .Béate 1er -.\u2022 3iu .\u2022 2ebm »i?:>}3 3?but ftjqe D/« 322 Aiïi-3^ 1234: Toronto :> : jA: rG.3-2 H AeVP.9 Minnesota A ft Ai P.-2 I » 2i S 3 3 ' ' 13 3 11 3 2 2 3 2 SAH DtEGC\tafcp:s:p\tC- CA30\taopci» TFe*.i3rv3e:\tace 12 j\tOscnaoed\t5 113 \t4 3 0 3\t.\u2022:!-)3c\t4 121 \t3 3 3 3\tSaidrjerg23\t3 111 McGtllD\t2 3 3 1\tSnoeiD\t3 111 SWme1^\t3310\tMa]\t4 0 2 2 D* J^sn ce\t3 3 3 3\tSosî::\t13 13 JC'3'«cg\t3 0 3 0\t.rji.it\t3100 X851I\t3 3 3 3\tSS.-3b\t4 120 Ben*j5\t1333\tBUdeal\t4 3 3 3 Per; s S\t13 10\t\t Wnjezl\t0 3 3 3\t\t Aaacartu\t1000\t\t TScoai\t0 3 0 0\t\t r-.*_'.i\t-.28 1 4 1\tTenu___\t34 810 S 5cop.1er bjt Zv.^ 21 but Vr>r 3* b-t &/e»3i7 4,^-^20*.34 CHICAGO 5 KANSAS CITY 3 OrCAGO iô;:iro MUSas:^!:;:?:; Américaine SanOiego.100 OOO OOO\u20141 Chicago.OOO 050 Ola\u20146 : \u2022 :Iqqi LS3-S4nr>ço2 ;-:a-r \u2022 2B-iKe .i2î B.'-Pws t'e*».$ca -i2i HTj-ifwsm[5e).3St*r.'ri BS-v-.:- n San Diego ml es ppn bb r P.:-i 5 9 5 5 1 3 v : 2 3 3 0 1 5 1113 1 Chicago ~v \u2022¦ G.5 5 3 4 1 1 0 5 v \u2022 ».\"3t/f \u2022 \u2022 but Des s.:e oui Oraarionj 3* b.t wî\"»-::: Ou*: 213 «s$:.u:e 24 353 LUNDI OETROIT 2 MILWAUKEE 6 n?33» 23 .r-.j î: t>oraslb G8*i:$ p3v3.3 :: Me-^or Karhcecei Uorrso-.s 4 000 5 3 0 3 4 3 0 3 3113 42 13 4122 3 3 11 1133 4 3 2 1 2 3 11 «;R,cd; -S.r'2 .*.\u2022\u2022> i; v,.j 4 113 3110 4 112 4313 33 11 O30 4 3 3 0 33 13 10 10 3 3 3 0 '333 Pr PS 3D iAhtaker2b ?r,-F3C 3*?p;spp 3 3 10 33 10 4 111 4310 4 111 4 0 0 0 3 0 2 0 40 i 3 4 3 2 0 35 210 2 Tjtioi Detro't .Milwaukee ML*AJK££ acpcipo f-iWK.4 2 2 1 Se4zer3b a i 2 0 Uorty'3 3 2 2 1 SVaugpncg 3 012 30 10 StuCCilC - : 0 0 Bj- Totna-34 5 15 Totaa-34 3 7 3 Chicago.OOO 302 000\u20145 Kansas City .300 OOO 000\u20143 E-G5-T' VI ^j-3 2e».«ïi r.3J- Kî'iy ' 5 -i'Sîs Cr, 5 23~35r \"i y- 23- ucr-s-y 2e» BV-JeBenes >?\u2022 3\"*- a**-sont2ei ^r»-L:**>:* >?i Chicago ri c» -.- - :-:G.; i * Kansas City Bec \u2022 P.:^4 5 GofW 3 A-Bttfcfcei S?V»:r: ?Kosc VbutFcrt ^bjtOar* C-*ee 2 34 4s>stsn» 25237 ppa X 3 3 2 3 3 5:34 3 3 12 'yii \u2022 Barta Golf CLASSEMENT GÉNÉRAL 1.Miguel rnourain (Esp) .37 h 21:19 2.Giorgio Furtan (Ha).à 30 3.FV)berloConb(rta).59 4.AmwxJtelasCuevas(Fra).1:26 5 C^uw\t12.27 10.30\tA.McLean Jr M.Morency\t(St-Françùs)\t12.36 10.39\tG.PronoïOSt\t(St^os.du lac)\t \tR.Démets\t\t7.15 10.46\tR.Rousseau\t\t7.24 \tJ.-G.Regnaud\t\t 10.57\tJ Morin\t(Les Le»ndssi\t7.33 \u2022\tS.Pfcard\t(taon vje)\t 11.06\tG.Lap^rre\t\t7.42 \tY RebMari)\t\t 11.15\tj.Murray\tfSMajrV\t7.51 \tC.Hamel\t(Bee-Vie)\t 11.24\tM Martin\ttDrummotàr.)\t10.30 \tJ 3 P.y vi\t\t Bourse 20 OOO $ (Les Ru&aux) (UcSt-Jen) t\\auorejii) (Vaèeyf&C) (Comwtf) \u2022EsstAnçïS) (UBUm/Êe) (tyjrmc^v) (Le Blàir.vtie) (Epçhare) iUfO) y 3eauctefnin (Ce&ryx*) O Hachey (Beaconsheti) C.Ujron lie Boise) S.t* nerga (U\\âr>s#-Lac) TERTRE 10 M B'3i^\u20actîe (St-Dyi3tf J Ssî^r C ()eschênes J Côte E.Lazare P crc«r (HOs&y (Verct&es) (Comte) (U Madeleine} (Patriotes) (LacSt-iïseçh) J-M LâvJOuceur(Beauctàeeu) R.Sahas (St-J-Maffia) D La^n fterd&es) A Rayrnond (Lévis) R ' ' \u2022 .S.>y*) 10.39 10.48 10.57 11.06 11.15 11.24 N Dcyie D Roy v r\\.:: J-C liïr: B.W McOonaid p Brisabois AT- : J Bergeron r 5 v ; 12.09 M Fe;t 0 Tabot 12.18 l L3tfc?H Berge-on 12 27 r E Vr::- 12.36 j Laforce tït-J+yjes) i3?3-3PC) (m Me e.(BèXKOur) 14 LA PRESSE, MONTRÉAL.MARDI 2 JUIN 1992 [\"Hartford ?H 5 3 Q 2 |2\t2J 11\t11 m Canadien Canadien UI2I2I6I I I I Les éliminatoires de in Coupe Stanley Detroit mm 111 Minnesota Division Boston 3I2I1I1I I Conférence New Jersey a7 3B05ja 2 en 3 s Hi NY Rangers PR!NCE-BE-GAL1.ES n Pittsburgh Pittsburgh 12a?3 6 ?7 Washington )] NY Rangers 3D Division PATRICK [5 Pittsburgh 5|3JJ I Chicago \u2014 Division 4.4Q5 BHQ Ml Detroit 8.4 Chicago Chicago Pittsburgh Conférence 4ill0i5l i n CAMPBELL \\ Chicago 2[2i3iirrn Vancouver I3P2I2H01 Edmonton DES SÉRIES QUATRE-DE-SEPT Winnipeg g 2Laa2|3!o i?_S 2 ! 1 .OBEI Vancouver Division SMVTHE amn /] Ed™™ton_ _ | Edmonton LES MENEURS 3 B4§3 5 3 Q .8 B 4 \\ Los Angeles COUPE STANLEY MARDI.25 MAI Chicago 4, Pittsburgh 5 JEUDI, 28 MAI Chicago 1.Pittsburgh 3 SAMEDI, 30 MAI Pittsburgh 1.Chicago 0 LUNDI, 1er JUIN Pittsburgh 6, Chicago 5 (Pittsburgh gagne 4 à 0) B P Pts Lemieux, Pgh.16 18 34 Stevens.Pgh.13 15 28 Francis.Pgh.8 19 27 Jagr.Pgh.11 13 24 Murphy, Edm .8 16 24 Roenick.Chi.12 10 22 B P Pts Chelios.Chi.6 15 21 Chehos.Chi.6 15 21 Nicholls.Edm.8 11 19 Oates.Bos.5 14 19 Tocchet.Pgh.6 12 18 Gartner, NYR .8 8 16 B Murphy.Pgh .6 Larmer.Chi.8 Noonan, Chi.6 Leetch.NYR.4 Messser.NYR.7 Courtnall.Ver.6 10 7 9 11 7 8 Pts 16 15 15 15 14 14 Soccer ligue Canadienne MERCREDI.3 JUIN North Yo'k vs Tcontû 19h30 Supra vs Vanconvof 22hl5 CLASSEMENT Football Tennis Baseball FC Supra r-.CT YC* PJ G P M PP PC PU 2 3 1 1 2 3 2 0 0 1 1 1 1 0 0 c 1 1 1 2 1 5 4 S 0 2 t 1 2 0 0 4 0 6 4 3 1 1 1 \"j 3p?5.n loi LSEO MARDI, 2 JUIN Junior B Longueur vs Hermes (à C-Rociiia'd syn2ih) St-Léona^d vs LanaudtOro (a J B M 20h30) Junior A C Laval vs Mtf-Nord (a Cat Lav 20h30) 0 Quebec vs St-Léona'd (a Hébert 20h30) Brossard vs HormciS (3 Loois-R-e» 21 h) Bantam A 3t-Hubert vs St-Lôcna'O (à Hébert 19h> Midget A Lavai vs S Patr»otes (a Henrf-Julien I9h30) O Que-bec vs Longueur \u2022 Laurier 20b) Senior 2 P Hellenic vs Juventus (a 0«f0'0 21 h) MERCREDI.3 JUIN Bantam A R O P vs Jean-Talon (a Renè-Masson I9n30> Junior B Granby vs Jean-Talon (à C-nobo'ard syn 21b) Bantam B St-Hube't vs Mil-Nord (aCaiLav 20h30) Senior 2 M caetense vs St Leonard (?Hofccn 2Hi) Midget A LanauCére vs r» O G (a Kent I9h30> Senior 1 White Eagles vs Ramblers (a Kent21h) Lakesnore vs Rccing (a Lojis-Rie' 21 h) ' Cro.v a »«, I.fis.-ii e (a Riverside 20»>30» Ligue Mondiale SERIES ELIMINATOIRES SAMEOI.30 MAI Birmingham 7.Orlando 45 DIMANCHE.31 MAI Barcelone 15, Sacramento 17 SAMEDI.6 JUIN World Bowl Orlar.do vs Sacramento (à Montréal 20h) Basketball NBA FINALE 4 de 7 MERCREOI.3 JUIN Portland vs Chicago.2lr> VENDREDI.5 JUIN Portland vs Chicago.2th DIMANCHE.7 JUIN Chicago vs Portland.19h MERCREOI.10 JUIN Chicago vs Portland.2th VENDREDI.12 JUIN xChicago vs Portland.2lh DIMANCHE.14 JUIN xPortland vs Chicago.I9n MERCREDI.17 JUIN Portland vs Chicago.21 h * Si nécessaire L Escrime CHAMPIONNATS CANADIENS À CLAUDERO&LLAW 1é*e JOURNEE Reuret Mascufcn 1.AJban Wood.tfousqueoires 2.Stanislas KaSna .Mousquîtaares 3.Pnippe Chang.Lavai et Stephen Marche.Edmonton Fleuret FèmrJn I.Nacy Verne.Mayg 2.Ariane Thetnen.Outremer* 3.GuertyCadet.tqJbK-m et Sandra Sassine.Scaramouche Épée Féminine 1.Sberrame Schakns.Aiwta 2.Èdyne Grow.Otèfcec 3.Suzanne Thi.Eûmortcn e*.Sarch Ite&vvca.Ha\"a< LES INTERNATIONAUX DE FRANCE Messieurs Simple Quatrième tour Pete Sampras (3).E.-U.bat Cart-Uwe Steeb.Allemagne.6-4.6-3.6-2.Petr Korda (7).Tchécoslovaquie, bat Jaime Orons.Brésil.&4.6-3.6-3.Andre Agass» (11).E.-U.bat Em MtiNr-'d Remis Bantam Des Moulins 2.C L L L 1 St-Hubert 5, Longueuil 5 Maisonneuve 4, Villi -Marie 5 Midget Des Mou'ms 3, Ville-Marte 2 MARDI.2 JUIN Moustique Concorde vr.AigU (a Florent I8h45î rtopent.gny vs C L L L (a Laurier 18h30) Maisonneuve vs Mjl-Nord (a St-Laureni t I8h«t5) Bantam Concorde vs Aigles (a Roi-du-Nord I9h30) MtiNord vs St-Micriel R- 1 (a Do in' .1 ieti30> Midget Miiieiies vs Des Moulins (a Dumais 20n30) Maisonneuve vs Laval (a St Ernest 21h) St-Hubcit vs St-Michel-Rsmi (a Deaub.-n t 21 h) LUNDI.1er JUIN Donoa 0.Mont Royal 4 MARDI.2 JUIN Mi 'î-Royal vs Laval (a Montmorency I9n30> Lafccshore vs Lactone (a Lasa\"e 20fi> Nortii Shore vs Lasa'ie (à R>vers CLASSEMENT AO A J C L L L ViMe-Marie Sic ThffCie Rosemcm Con'oco^f! PAvqu'S g 5 6 4 5 4 2 0 P 2 3 3 4 4 4 C moy.714 C67 667 556 500 .333 C0O d.it 1 1 1% 2% 4\". LA PRESSE.MONTREAL.MARDI 2 JUIN 1992 15 Baseball LBJMEO MARDI.2 JUIN Mi Nord à T-Riviéte .20i Sto-Foy a ChariesDourg.20n CLASSEMENT \t0\tp\tmoy.\tditf.\t10\t2\t8i3\t\u2014 \t6\tS\tW5\t3v T-R #' £\t4\t333\t3 \t1\t5\t167\t4 \t0\t4\t000\t4 Dev.Baseball Québec SAMEOI.6 JUIN Laval vs T-Rrvières 2 \u2022 iu Stade tlh) Longueuii .s ChancsDourg 2 .i H-CasauH i2h) Lacune ws D» jmmondvii»e 2 (au Stad* 12'») DIMANCHE.7 JUIN T-Rivieres vs Chartesboorg 2 (à H-CasauH I2r») Drumr\"ondvi»o vs Longue- ' 2 Pi il-Praîte i2h) Montréal .s La:h ne 2 .i Lasaile 12^) CLASSEMENT Chartesoo Lava» \u2022D'.mono T n riéres Lact na 9 9 5 9 3 4 3 \u2022> ».P i 2 3 6 5 4 5 moy.833 800 500 400 375 333 167 ditf.0 3 3 3 4 La rondelle n'a P««s roulé pour eux! Un vendeur de pneus, parieur à Mise-O-Jeu.\u2022 V- Ligue Montreal Junior Elite LUNDI.1er JUIN -.1 H ibofl vs MaiSO''n«?jw\u2022\u2022>*\u2022» iBîl N 8» 'j n ,9-h) Bea^ng.P*) A ?-, ¦ \u2022 ) g p moy.32 ^8 r>*0 24 20 545 25 25 500 25 26 53-3 23 26 469 21 24 467 21 25 457 21 28 a 29 d«tf.5 7 i \" è .8\\-9 10 .Association Américaine (AAA) DIMANCHE.31 MAI Nasnvilie 4.Buffalo 8 Denver 3.O* la noma 3 5m Sus.lowa 3, ind'anaporrs 4 Oma^a 5.Lou»svi»le 2 i CLASSEMENT Divisron Est g P moy.B-*fa-0'P:i ?o :i 553 tadtanspess (Ma) 25 22 532 NasnvTlie .i?er 1-7 MARDI.2 JUIN Pawtucket vs Rochester Scranton VV B VS Syiacuse T debater vs Richmond CLASSEMENT Division Est g 29 24 20 17 P '6 19 27 moy.644 553 426 370 Pa*\\rt>0l 63'») Scranton W*B(Pf4 Rocfvs'e» iQaJ) Syracuse iTo») Oivision Ouest g p moy.Cobmojs«Yankees) :s 21 5?i TOe^ater Nets) 25 24 51o Rctmond AM 2a 25 490 t >t.- > ,>\u2022 ji ;* -;-3 diff.4 drtf.3 6 .LIGUE NATIONALE Division Est Mj G P Pet.D.tf.lOûer.St.Lews .49 27 22 .551 \u2014 4-6 PittsDurgn .46 26 23 .531 1 3-7 New York .50 26 24 520 1 .4-Ô Philadelph.e .48 22 26 458 4'.5-5 Expos .47 22 25 .468 4 5-5 Chicago .49 21 28 .429 6 4-5 Division Ouest Mj G P Pet Diff.lOder.Cincinnati .47 26 21 .553 \u2014 7-3 S Francisco .49 27 22 551 \u2014 4-Ô San Diego .51 28 23 .549 \u2014 6-4 Los Angeles .46 23 23 .500 2 .8-2 Atlanta .51 24 27 .471 4 Ô-4 Houston .50 21 29 .420 6% 4-6 LIGUE AMÉRICAINE Division Est Mj G P Pet Offf.10der.Toronto .51 32 19 .627 \u2014 7-3 Baltimore .48 29 19 .604 'Vh 5-5 New York .48 26 22 .542 4'.* 4-6 Boston .45 24 21 .533 5 6-4 Milwaukee .48 24 24 .500 6% 7-3 Detroit .50 21 29 .420 10\\?3-7 Cleveland .50 19 31 .380 12' i 6-4 Division Ouest Mj G P Pet Drtf.10 der.Minnesota .48 27 21 .563 \u2014 6-4 Texas .52 29 23 .558 \u2014 7-3 Oakland .49 27 22 .551 Vk 4-6 Chicago .47 24 23 .511 Vh 3-7 Californie .48 21 27 .438 6 2-8 Seattle .49 21 28 .429 G\\> 6-4 Kansas City .49 17 32 347 10* ï 3-7 Serre p1 92 G1 p-» G2 Gi Série pi pi pi G6 G4 P2 Série G4 G2 P4 G1 G5 P5 G1 Série Pi P2 P2 G1 P1 PI Pi Nationale DIMANCHE.31 MAI San Francisco 5.PnsDjrg*» 3 Atianta a Ne* Yo/«.remis Eipos6,qtk'.nrjati2 San D>ego 10, St.Lou»s 0 Los Angeles 6.Chicago 2 Phrfadeipnie 6.Ho jston 3 LUNDI, 1er JUIN San D-ego1,Cn»cago6 Pr«i*adeiph.e 6.Attanta 7 Los Angeles 8, Pltstxirgn 6 San Francisco 1, New Yon».14 Expos 7, Houston 1 MARDI.2 JUIN San D-ego à Cn.cago.141)20 (Mdendez 4-3 vs Morgan 5-2) St Louis a GncMti, 19r£5 \u2022DeLeon 2-4 vs Betcner 4-5) Los Angeles à PrttsDurgn.I9n35 iCandtotti 5-3 vs Tombn 5-3) r^iiadeipnre à Atlanta.I9n40 tBnnkO-1 vs Leroranci 4-2) San Francisco a New York.19n40 (Wteon 4-4 vs Young 2-3) Expo5aH-Duston.20t35 (Sampen 0-2 vs Portugal 4-2) MERCREDI, 3 JUIN St.Louis à Cincinnati.I2n35 Pniiadetphie à Atianta.12M0 San D»ego à Chicago.I4n20 Los Angeles à Pir.sourgh.15K)5 Eipos a Houston.20^35 JEUDI, 4 JUIN NewYc>rkaPins0jgri.l9n35 Houston a San Franosco.22n05 Cmonna^ a Los Angeles.22*35 VENDREDI.5 JUIN Cr'CagoaEipos.2.l7h05 St LoutsaPHac*eipnTe.19n35 Ne.v York a PittsDurgn.I9n35 Atlanta a San Diego.22f05 Cincinnati à Los Angeles.22H35 Houston a San Francisco.22n35 SAMEDI, 6 JUIN Houston a San Francisco.I6n05 St.Louis à r^teoerpnie.19n05 New York a P.îtsburgfi.I9n05 Cincnnati a Los Angeles.22n05 Attanta à San Drego.22n05 DIMANCHE, 7 JUIN Chicago a Eipot.i3n35 New York à P.ttsburgh.13n35 Cmonnati a Los Angeles.16*05 Attanta à San Diego, iôh05 Houston a San Francisco.iôr05 S* Le s a ¦art*':* e 20.-05 Américaine DIMANCHE.31 MAI Cr cago 2.Toronto 3 Detroit 1, Minnesota 4 NewYork1.Màwaukee2 Texas 6, Kansas City 7 Bat«more4.0ar*3l* ee 20n05 :-^r6 2CfXà.20»\"-05 Seattlea KansasC«i ^rtnesotaâTexss < J6 LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 2 JUIN 1992 Toutes les cartes et données météorologiques proviennent de Accu-Weather, Inc.Les prévisions pour les cinq prochaines journées sont pour Montréal seulement.mardi mercredi jeudi généralement ensoleillé 22/8 mélange de nuages et de soleil 23/10 47' généralement nuageux 20/11 vendredi 77- nuageux avec quelques averses 20/12 samedi intervalles de nuages et de soleil 21/10 Val-d'Or\tMont-Laurier\tLaTuque nuageux à partiellement Demain: nuageux Auj:22/6 Dem: 16/4\tpartiellement ensoleillé Demain: averses Auj: 21/6 Dem: 22/7\tpartiellement ensoleillé Demain: averses Auj: 19/7 Dem: 20/5 Thetford Mines\tChlcoutiml\tRlmouskl partiellement ensoleillé Demain: nuageux Auj: 22/10 Dem: 24/9\tpartiellement ensoleillé Demain: averses Auj: 19/8 Dem:21/7\tpartiellement ensoleillé Demain: nuageux Auj:18/5 Dem: 17/6 Gaspé\tB.Corn / Sept-lles\tBaie James partiellement ensoleillé Demain: nuageux Auj: 17/5 Dem: 17/6\tpartiellement ensoleillé Demain: nuageux Auj: 17/6 Dem: 16/4\tnuageux avec averses Demain: nébulosité partielle Auj: 19/6 Dem: 15/4 Les Plages AUJ.DEM.21/12np 23/12ens 23/14ens 24/16np 30/20np 30/21 np 19/7np 22/9ens :;17/11np21/11ens 32/23np 32/25np 27/16ens 27/18np 16/10np19/10ens 23/14ens 24/14np 23/14ens 24/16np 23/12ens24/13ens 29/21av 28/20av 19/6np 22/9ens orts=ensoJo;:!ô.npsnû&uiosiîô partielle, nu « nuageux.pUptuio.av=overses.Of «orages Cape May Hampton Beach Jacksonville Kennebunkport Martha's Vineyard Miami Myrtle Beach Nantucket Newport, VA Norfolk Ocean City Pensacola Wells Cap* Cod AUJ OEM tSSnp 22.11«nt Nocfc* AUJ OEM -15 -10\t\t\t\u20225 0\t\t5\t10 15 20 25 \tI-:-: : ¦\t\t\t\tI\t La carte montre l'emplacement des systèmes météorologiques et des précipitations à midi.Les bandes de température indiquent les maxima pour aujourd'hui.AAA /// K X \\ TTTTT Averses Orages Pluie Rafales Neige Verglas Masse d'air frais Masse d'air chaud Masse d'air stagnante Les Records Jusqu'à I5h.hier Température.16.6 Température minimale.13.6 Température moyenne.15 Précipitations.6.0 mm Les Vents Aujourd'hui Montréal.Laurentides.Cantons de L'Est.N 10-20 Km/h N 10-20 Km/h N 10-20 Km/h Lever du soleil: 5.-09 a.m.La lune premier pleine dernier C03 nouv.Coucher du soleil: 8:37 p.m._juin 7 juin 15 juin 23 juin 30 Au Csnada\t\t\tDans le monde\t\t \tAUJ.\tDEM.\t\tAUJ.\tDEM.Calgary\t19/Sp!\t18/7np\tAmsterdam\t19/12av\t22/12or Chartottetown\t18/8np\t19/8np\tBeijing\t32/18np\t33/19np Edmonton\t16/8p»\t17/7np\tBerlin\t21/13av\t24/15av Frédéricton\t19/8pl\t20/9np\tBuenos Aires\t18/6np\t17/3np Halifax\t\u2022 t8/8pt\t19/8np\tLondres\t18/11nu\t18/13av Régina\t23/8np\t20/7av\tLos Angeles\t24/17np\t24/17np St.Jean\t1Ô/8np\t16/7np\tMadrid\t23/13np\t23/14or Sudbury\t18/9ens\t:20/7np\tMexico\t?6/ilav\t26/11or Thunder Bay\t21/10np\t20/6av\tMoscou\tt21/4np\t22/7np Vancouver\t21/tlnp\t21/1 lens\tNew Delhi\t39/23np\t40/24np Whitehorse\t17/6nu\t15/6av\tNew York\t24/13np\t27/14ens Windsor\t26/12ens\t24/13 np\tParis\t20/13nu\t21/13av Winnipeg\t24/12ens\t27/8av\tRome\t26/17np\t26/17or YeHowknife\t14/0psitè partielle, n u^nuageux, pUpluie, av»averse9( or-orage*, ni -neige légère, ne-ne-ge, vg-vergtas "]