La presse, 6 juin 1992, H. Le Monde

[" LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 6 JUIN 1992 ?REPÈRES Les contrecoups de bombe de l'agence Renter %ffim OSLO ¦ Quelle que soit l'issue de la crise engendrée par le rejet danois du traite de Maastricht, rien ne sera plus jamais comme avant pour la Communauté européenne.Officiellement, rien n'est compromis.Les 11 autres pays ont réaffirmé jeudi à Oslo leur volonté de ratifier le traité d'Union européenne dans l'espoir que le Danemark organisera un nouveau référendum qui lui permettrait de rejoindre le gros du peloton, sous peine d'être presque à coup sur exclu de la Communauté.Mais les 46 000 électeurs danois qui ont permis au «non» de l'emporter ont provoqué un tremblement de terre révélateur de la fragilité des fondations construites à Maastricht.Les fissures ne sont pourtant pas apparues là où elles étaient attendues.En annonçant que son pays allait poursuivre dans la voie tracée à Maastricht, le premier ministre britannique |ohn Major a prouvé qu'il ne s'était pas engagé dans le processus d'Union pour le détruire de l'intérieur.Grâce aux Danois, Londres dispose toutefois d'un argument de poids pour s'opposer à la «dérive» fédéraliste qui, dans l'euphorie du grand marché de 1993, a dominé la construction européenne depuis quelques années.«N'allons pas trop vite, les peuples ne sont pas prêts», plaidait Douglas Hurd, secrétaire au Foreign Office, pendant les négociations pour la création d'une union politique.Le résultat du référendum danois est en effet partiellement dû à la crainte d'être gouvernés «de Bruxelles» par des «bureaucrates», pour reprendre des mots chers à Margaret Thatcher.Moins de compétences?Jacques Delors, le président de la Commission européenne, avait d'ailleurs senti le vent tourner depuis des mois.Il avait ainsi demandé à ses services de lui présenter une liste des compétences déjà détenues par la CEE qui pourraient être rendues aux États membres, par exemple dans le domaine de l'environnement, pour enrayer la montée des inquiétudes devant l'apparition d'un «monstre» européen ten-taculaire.Cette application du principe de «subsidiarite» \u2014 qui veut que ne soient gérés au niveau communautaire que les dossiers qui ne peuvent être mieux traités à l'échelon national ou local \u2014, aurait ainsi permis d'apaiser progressivement les tensions naissantes.Mais la bombe danoise a éclaté trop tôt et la plupart des diplomates estiment que les transferts de compétences vers la CEE en seront considérablement freinés, y compris dans les domaines déjà prévus à Maastricht.La construction d'une défense européenne commune, dont l'embryon franco-allemand a été créé fin mai, en subira également le contrecoup.«C'était vraiment stupide de la part de Paris et de Bonn d'annoncer la création d'un corps d'armée en pleine campagne électorale au Danemark», estime un diplomate néerlandais.«C'était ignorer combien les Danois sont, en raison de leur histoire, sensibles à la résurgence de la puissance allemande».Les États-Unis, qui craignent que la future défense européenne n'affaiblisse l'OTAN, ne cachent d'ailleurs pas leur plaisir devant le revers essuyé par la CEE.«On n'entendra plus parler de défense européenne pendant quelque temps», soulignait un diplomate américain présent à Oslo pour la réunion de printemps de l'Alliance atlantique.Les débats sur le renforcement des structures de la Communauté pour faire face à ses prochains élargissements ne pourront plus non plus se dérouler sur les bases prévues.La divulgation par la presse britannique de certaines «réflexions» de la Commission européenne sur la place des petits pays dans une Communauté de 15 ou 20 États membres a en effet joué un rôle non négligeable dans le résultat du référendum, a souligné hier Uffc Ellemann-fensen, ministre danois des Affaires étrangères.lacques Delors a eu beau se défendre de vouloir diminuer l'influence des petits pays, le mal était fait et il laissera des traces.Expliquer D'autres pays, comme la Belgique et les Pays-Bas, ont ainsi annoncé qu'ils formeraient un «front des petits» pour lutter contre la volonté présumée d'hégémonie des «grands».Le résultat du référendum, comme la démission, en novembre 1990, de la «Dame de fer» britannique sur l'écueil européen, prouve en outre que l'Europe n'est désormais plus l'affaire des diplomates et des bureaucrates.Elle devient un enjeu de politique intérieure et les citoyens exigent des explications claires des enjeux.Le gouvernement danois, qui avait envoyé 500 000 exemplaires du traité de Maastricht à sa population, ne s'y est peut-être pas pris de la meilleure façon.«C'était la chose à ne pas faire», estime un haut fonctionnaire de la Commission.«Ce texte est tellement obscur qu'il a fait peur.» L'« incident de parcours» dar.ois, comme de nombreux diplomates l'appellent, aura enfin une influence déterminante sur la manière dont sera abordé l'élargissement.Roland Dumas, le chef de la diplomatie française, évoquait jeudi l'avenir de la Communauté en parlant d'un «noyau dur» de pays autour duquel graviteraient des électrons plus ou moins libres.La Suède, l'Autriche et la Suisse, pays candidats qui ont une bonne chance de rejoindre la CEE dans les deux ou trois années à venir, présentent en effet le même profil que le Danemark: des pays à haut niveau de vie, jaloux de leur souveraineté et effrayés par le rouleau compresseur européen.« Mais pourquoi voulez-vous tout intégrer?» demandait jeudi un diplomate norvégien, dont le pays est aussi un candidat tacite à l'adhésion.Washington confirme son refus de signer la Convention sur la biodiversité La position américaine, partagée par Londres, reçoit le soutien du Japon Associated Press RIO DE JANEIRO Les États-Unis ont maintenu hier leur refus de signer la Convention sur la biodiversité qui vise à protéger les espèces menacées et les écosystèmes, qualifiant les retouches proposées de «cosmétiques», lors de la troisième journée de la Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement (CNUED) à Rio de Janeiro.Washington reproche a la Convention de contenir des insuffisances graves, notamment sur le financement des programmes de pro- tection des espèces.Les Américains estiment qu'ils risquent d'être les plus gros contribu-teurs alors que ce sont les pays en voie de développement (dans lesquels se trouvent la plupart des espèces menacées) qui décideront des dépenses.Washington craint également que le traité ne menace également le développement de l'industrie américaine de biotechnologie.La position américaine, partagée par Londres, a reçu le soutien du lapon pour qui «un certain nombre de pays» souhaitent la réouverture des négociations sur la Convention.Selon Sadaaki Mumata, chef de la délégation japonaise, cette convention est «activement examinée» à Tokyo.Le président Bush, qui se rendra la semaine prochaine à Rio, avait par ailleurs réaffirmé son refus jeudi soir de signer le traité international sur la lutte contre le réchauffement de la planète, un traité trop radical qui pourrait menacer, selon lui, de nombreux emplois aux États-Unis.«l'ai des responsabilités envers les familles de ce pays qui veulent travailler (.) Je ne vais pas oublier ces familles américaines.Et s'ils ne comprennent pas cela à Rio, tant pis», avait-il lancé.manifestation contre Mare Bazin à Montréal Répondant à l'appel du comité * Veye-Yo », qui prône le retour au pouvoir du président Aristide, la collectivité haïtienne de Montréal s'est livrée hier à une manifestation de masse dirigée contre le choix de Marc Bazin comme premier ministre d'Haïti.Partis du complexe Cuy-Favreau, les manifestants ont emprunté le boulevard René-Lévesque jusqu'au consulat des États-Unis, avant de rebrousser chemin jusqu'à Radio-Canada.La manifestation n'a été marquée d'aucun incident Par ailleurs, la secrétaire d'État aux Affaires extérieures, Mme Barbara McDougall, a annoncé hier que le Canada gelait les avoirs du gouvernement haïtien au Canada.photo luc simon peweauit.u Waldemar Pawlak est élu nouveau premier ministre de la Pologne d'après AP VARSOVIE Le président du Parti paysan, Waldemar Pawlak, a été élu hier par le Parlement polonais comme nouveau chef du gouvernement, sur proposition du président Lech Walesa, quelques heures après la destitution de son prédécesseur |an Olszwewski.Désigné par le président Walesa et investi par la Diète par 261 voix contre 149, M.Pawlak, qua- trième président du Conseil des ministres de l'ère post-communiste, est aussi le premier à n'être pas issu du syndicat Solidarité qui a assuré sur 10 ans la transition du régime communiste vers la démocratie avant d'éclater en 1991.Président du parti paysan, ancien satellite du POUP (Parti ouvrier unifié polonais, communiste) dont il s'est totalement séparé, M.Pawlak remplace à 33 ans |an Olszewski, dont la destitution a été votée dans la nuit de jeudi à hier par la Diète sur demande de M.Walesa.Le Parti paysan, quatrième du Parlement par sa représentation, a d'ailleurs joué un rôle clé dans la chute du gouvernement Olszewski, en lui retirant la semaine dernière son soutien.Le vote de destitution, par 273 voix pour, 119 contre et 33 abstentions, est intervenu quelques heures après une demande officielle de révocation du premier ministre par M.Walesa.impose un embargo commercial Le président américain compte toujours sur les sanctions pour forcer Belgrade à obéir d'après AFP WASHINGTON Le président américain George Bush a imposé hier un embargo commercial à ('encontre de la Serbie et du Monténégro, renforçant ainsi les sanctions américaines dont il espère toujours qu'elles forceront Belgrade a mettre un terme à son intervention militaire en Bosnie-Herzégovine.Cette mesure a été prise conformément à la résolution 757 adoptée samedi dernier par le Conseil de sécurité de l'ONU.Dans un décret publié par la Maison Blanche, le président américain interdit également tout transfert de fonds vers ces deux républiques qui forment ce qui reste de la Yougoslavie, et tous les contacts d'affaires, sportifs, culturels et scientifiques, ainsi que les liaisons aériennes.M.Bush avait déjà ordonné samedi dernier le gel des biens yougoslaves aux litats-Uni> (au moins 400 millions de dollars).quelques heures seulement après l'adoption de la résolution de l'ONU.Il avait déclaré un statut d'«urgence nationale», affirmant que les agissements de la Yougoslavie constituaient une «menace extraordinaire» contre la sécurité nationale américaine.Les États-Unis et la communauté internationale «continueront de tenir le régime serbe et Belgrade pour responsables des actions des forces armées serbes en Bosnie», a déclaré un porte-parole du département d'État, M.|o Snyder, soulignant que Washington était en désaccord avec un récent rapport du secrétaire général de l'ONU Boutros Boutros-Ghali selon lequel Belgrade ne contrôlerait pas toutes les forces serbes qui combattent en Bosnie.«Nous ne sommes certainement pas d'accord (.) La réalité sur le terrain en Bosnie-Herzégovine est que cet État indépendant est en train d'être ravagé par les forces armées serbes qui ont été organisées et équipées par Belgrade et qui continuent d'être soutenues matériellement et politiquement par Belgrade», a déclaré le porte-parole.La résolution 757 de l'ONU, adoptée le 30 mai par 13 voix pour et deux abstentions (Chine et Zimbabwe), exige des pays membres de l'ONU qu'ils imposent un embargo commercial, pétrolier et aérien à rencontre de la Serbie et du Monténégro, le gel des biens de ces républiques à l'étranger et la suspension des contacts sportifs, culturels, scientifiques et techniques.L'embargo commercial décrété par M.Bush inclut le pétrole, a précisé la Maison Blanche, qui n'a pas pu immédiatement préciser uuel était le volume du commerce entre les Etats-Unis et la Serbie et le Monténégro.Avant l'adoption de cette résolution, le gouvernement américain avait r[ù\\ii impo- sé des sanctions contre la Serbie et le Monténégro, notamment en annulant les droits d'atterrissage de la compagnie aérienne yougoslave sur son territoire et en réduisant le nombre des diplomates yougoslaves aux États-Unis.Le président Bush a indiqué jeudi soir lors d'une conférence de presse qu'il comptait toujours sur les sanctions pour forcer Belgrade à obéir, bien que leur efficacité ait été mise en doute.« le ne suis pas prêt à dire que ces sanctions ne seront pas efficaces», a-t-il dit.Il a souligné que «la prudence et la circonspection préviennent une action militaire» pour l'instant, tout en refusant d'exclure une possible intervention multilatérale par la suite.L'influent president de la commission des Affaires étrangères du Sénat américain, Clairborne Pell (démocrate.Rhode Island), avait juste avant appelé a des opérations militaires, notamment à un blocus naval sous l'égideidc l'ONU.Poursuite des combats à Kaboul : 20 morts d'après AFP KABOUL Les combats entre factions moudjahidine rivales qui se sont déroulés hier dans le centre de Kaboul, pour le quatrième jour consécutif, ont fait vingt morts et une soixantaine de blessés, selon diverses sources.Le bilan de ces violences s'élève au total depuis mardi à des centaines de morts et de blessés, le seul hôpital de la Croix-Rouge ayant indiqué avoir admis 280 personnes.Les combats entre les moudjahidine de la milice sunnite du It-tehad-e-Islami (soutenus par l'Arabie Saoudite) et ceux du groupe chiite du Hezb-e-Wahdat (appuyés par l'Iran) qui ne touchaient jusqu'alors que les quartiers de l'Ouest se sont étendus hier au centre-ville.Les combattants se sont affrontés à la roquette et à l'artillerie dans les rues de la capitale afghane, s'en prenant également à des écoles \u2014 trois ont été détruites \u2014 cependant qu'une deuxième faction chiite, le Harakat-e-Islamî, s'est jointe au Wahdat dans ces derniers combats, d'après des sources proches du ministre afghan de la Défense Ahmed Shah Massoud.« Le Wahdat et le Hara-kat sont maintenant alliés contre l'Ittehad.» a pour sa part indiqué un porte-parole du Wahdat.Les moudjahidine de ces diverses factions se sont livrés à des corps-à-corps sans merci et des blessés chiites ont eu les yeux arrachés, puis brûlés, par leurs adversaires, selon certaines informations.Des moudjahidine se sont battus près d'un cinéma \u2014 le Pamir \u2014 du centre de Kaboul moins d'une heure après avoir procédé à un échange de prisonniers et d'otages civils, à la faveur d'une pause dans les affrontements.Un troisième cessez-le-feu (en quatre jours) obtenu dans la nuit de jeudi à hier, à la suite de l'intervention des forces de M.Ahmed Shah Massoud, avait en effet été conclu.Une maison située près de l'hôtel Intercontinental a été incendiée \u2014 les six personnes y habitant ont été tuées \u2014 par des tirs d'artillerie, s'ajoutant à des centaines d'autres détruites, tandis que les habitants fuyaient la zone des accrochages, ont indiqué des journalistes.À proximité du zoo de Kaboul, ainsi que d'un institut technique et dans d'autres zones, des affrontements au canon ont endommagé plusieurs bâtiments, dont des magasins qui ont été mitraillés, selon un porte-parole du Wahdat.Les combattants chiites du Wahdat ont enlevé par dizaines des musulmans pachtounes, l'ethnie majoritaire du pays, de confession sunnite.Les sunnites du Ittchad en faisaient autant en kidnappant des Hazaras, Afghans de confession chiite, déclenchant un exode massif parmi le million et demi d'habitants de Kaboul.Un millier de personnes ont au total été enlevées.Les forces du général Massoud \u2014 notamment la milice ouzbèke \u2014 ont, en vain, essayé d'établir une zone-tampon entre les combattants.Le président par intérim Sib-ghatullah Modjaddedi a, quant à lui, dépêche une délégation de douze membres pour tenter, également sans succès, de convaincre les belligérants de cesser les combats.r-/>4^V-, Le Monde Autres informations ?H17, H18 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 6 JUIN 1992 H7 OFFRES EMPLOI (Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes).ifir INSTITUT DE RÉADAPTATION DE MONTRÉAL INFIRMIER(ÈRE)S AUXILIAIRES Nuus cherchons à compléter notre listu de rappol pour les quarts de jour, do soir Ot de nuit.Nous vous offrons aussi la possibilité d'effectuer du romplacomont pour des vacances ot d'au 1res congés.Vous dovoz être moinbre de la Corporation des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec et posséder au inoins six mois d'expérience en médecine-chirurgie.Les personnes intéressées sont priées do communiquer avec la direction des ressources humaines au (514) 340-2074.1/9411!* n.ioo Insiitui de réadaptation de Montréal, 6300, av.Darlington, Montréal (Québec) H3.S 2|4.ÉLECTROTECHNICIEN(NE)S Noire client, un important employeur situe .i Montréal, cherche à combler deux (2) posies d'e!e< liolei hni( ien(ne)s.Les fondions consistent a taire le dépannage, la reparation et l'entretien d'équipements ele< ironiques d'usine.Vous devez posséder une formation < olle-giale en électronique et instrumentation ainsi que trois ( i) ans d'expérience vers la lie en< e ( .I es < onditions d'emploi soni excellentes.Demandez: René Laporte 842-4693 666, Sherbrooke Ouest, bureau 1702 Montréal (Québec) H3A 1E7 INTÉRIM AIDE 1ÎHUNT TECHNICIEN COMPTABLE EPOC Montreal, un centre de formation pour raccrocheurs.est a la recherche d'un technicien comptable, a temps partiel (15 heures / semaine) Principales tâches: \u2014 Elfectuer la tenue de livres (salaires, payables, depots, états financiers mensuels).\u2014 Compiler toutes données relatives a remission mensuelle des rapports requis.\u2014 Preparer les rapports comptables en vue de la verification annuelle.Exigences: \u2014 Détenir un DEC en finance comptabilité.\u2014 Avoir un minimum de 3 ans d experience : \u2014 Avoir une bonne connaissance des organismes a but non lucratif : \u2014 Avoir utilise le logiciel Avantage serait un atout \u2014 Etre autonome et avoir un bon sens de l'initiative Si ce poste vous interesse, veuillez taire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 juin a Mme Claire Monette.EPOC Montréal.420.rue St - E loi.Montreal (Quebec) H2Y 2S5 Télécopieur (514) 877-8559 133b3.'2-R300 SERVICE A LA CLIENTÈLE Chef de file dans l'industrie, établi depuis 38 ans.recherche candidat(e) BILINGUE et autonome RESPONSABILITES: \u2014 Diriger et coordonner le personnel des départements de commandes et telemarketing.\u2014 Responsable de la salle de montre et des soumissions.\u2014 Assister le Directeur des Ventes et support aux vendeurs.Experience pertinente d'au moins 5 ans en gestion de personnel et marketing Salaire selon qualifications, avantages sociaux intéressants.Faire parvenir CV en incluant historique salarial a : Directeur des Ventes 2255, boul.Industriel Chomedey, Laval (Québec) aiiii\\*i une division de la Coopérative Fédérée de Québec est un chef de file de l'industrie de la volaille et recherche actuellement pour son usine de Berthierville un(e) : Secrétaire réceptionniste Relevant du contrôleur, vous aurez comme principales tâches : \u2022 accueillir les visiteurs ; \u2022 produire certains documents pour la direction.Vous possédez : \u2022 un diplôme en secrétariat ; \u2022 2 années d'expérience ; \u2022 une connaissance approfondie du WordPerfect 5.0, du Lotus 1-2-3 et de la langue française écrite.La connaissance de l'anglais, du DBase IV, du dictaphone et de la sténo seront des atouts certains.Nous offrons des conditions de travail intéressantes, incluant un salaire concurrentiel ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 15 juin 1992, au : Service des ressources humaines, 580, rue Laferrière, CP.720, Berthierville (Québec) J0K1 AO.l794W2.R30o Nous pratiquons l'équité en matière d'emploi.Notre entreprise, spécialisée dans le domaine de la distribution de produits électriques, recherche les services d'un Commis au crédit et à la collection De niveau intermédiaire, ce poste à temps plein comporte une foule de tâches qui sont toutes reliées à la gestion des comptes à recevoir d'un vaste réseau de succursales.Vous êtes bilingue, vous possédez un minimum de trois années d'expérience pertinente et êtes présentement inscrit au cours de M.C.I.(F.I.N.).Votre salaire sera établi en fonction de vos compétences et vous profiterez de nombreux avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vita?, avant le 12 juin 1992, à : La Presse, réf.20150, CP.6041, suce.A, Montréal (Québec) H3C 3E3.Seules les personnes qui seront retenues pour une entrevue seront contactées et recevront par la suite une réponse écrite.Nous souscrivons au principe d'équité en matière Dù a I ouverture d un bureau a Montréal, un chef de file dans les installations de roseau de câblage recherche REPRÉSENTANT(E) Exigences: \u2022 Experience dans lu domaine \u2022 Presentation soignee \u2022 Bilingue \u2022 Auto Nous offrons: \u2022 Une possibilité de revenus très concurrentiels \u2022 Excellent programme d avantages sociaux \u2022 Prime pour auto Pour rendez-vous, contacter GILLES VEZEAU au 333-1049 Lundi 8 juin entre 9h et 15h 1 13339o?-H 300 POSTE PERMANENT Ville St-Laurent ANALYSTE DE SOUTIEN AUX USAGERS 31000$ Notre client recherche un(e) analyste pour fournir le soutien téléphonique aux usagers ainsi que leur donner la formation.\u2022 Experience r ronnemenl IBM « maintrame \u2022 Bonne connaissance de TSO MVS.DB2 \u2022 Focus et JCL atout \u2022 Bilinguisme Anne-Marie Deslauriers 333-5551 Cours de WordPerfect et de Lotu> 123 efforts le tour, le soir ou Kl fin de semait e .i notre centre de tormjtion du centre-vMe, 6K-0545 17940U R 300 LEONARD & PARISIEN, Un distributeur canadien de composantes électroniques cherche un(e) vendeur(se) motive(e) qui traitera avec la clientele industrielle a travers le Quebec.Idéalement, la personne choisie travaillera à partir de son domicile a Montréal ou dans les environs immédiats.Les candidats rêves possèdent de bonnes connaissances en électricité et.de preference, une expenence en équipement e!ectron:que industriel.La formation touchant les produits sera donnée en anglais Les négociations avec les clients se feront presque exclusivement en français et la personne choisie devra pouvoir rédiger des lettres claires en bon trançais La clientele comprend des utilisateurs industriels et des concepteurs d équipement de commande électrique a grand rendement Les conditions d'emploi peuvent faire I obiet d un contrat et la remuneration peut être partiellement versée sous forme de commission, le tout selon l'expérience et la competence de la personne choisie.Prière d écrire .r La Presse, réf.08930 CP.6041.suce.A Montreal.Québec Notre client, dans I industrie pharmaceutique, recherche activement unfel COORDONNATEUR(TRICE) SERVICE TECHNIQUE Letla) titulaire sera principalement responsable de coordonner les activités de trois secretaires: la preparation et le suivi des contrats ainsi que des rapports mensuels variés (dépenses, contrats de service, etc.).Qualifications requises: \u2022 DEC.en administration \u2022 Bilinguisme parle et écrit \u2022 3 à 4 ans d expérience dans un département de service idéalement dans le domaine des appareils médicaux \u2022 Experience de supervision \u2022 Connaissance des logiciels suivants: Excel.WP 5 1 et DBase \u2022Salaire 32000$ Pour une entrevue confidentielle Danièle St-Cyr HUNT PERSONNEL 842-4693 666.Sherbrooke Ouest, Bureau 1702 Montréal (Québec) H3A 1E7 ACEF RIVE-SUD L ACEF est une association de consommateurs qui donne aussi des services aux gens aux prises avec des problèmes de budget et d endettement Poste.ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) Exigences: \u2022 DEC en administration ou equivalent \u2022 Connaissance du milieu communautaire \u2022 Traitement de texte Fonctions: \u2022 Secretariat general \u2022 Reception telephoniao \u2022 Soutien organisationnei \u2022 Administration financière (comptabilité traitement des données informatiques) Date du debut de I emploi 3 août 1992 Salaire $21000/annee Faire parvenir cv a l adresse suivante avant midi le 16 juin 1992 ACEF RIVE-SUD 18 rue Montcalm.Longueuil.Quebec J4J 2K6 Att : Marlene Harvey, d g \u2022 Seules les personnes dont la candidature aura ete retenue recevront une réponse * 1334029 «300 tëuéxxmnjnicaikxg Cable & Wireless Télécommunications Cable & Wireless, membre du groupe Cable & Wireless Worldwide Communications, est présentement à la recherche d'une personne dynamique et professionnelle pouvant combler le poste suivant: Commis de bureau La personne choisie occupera un poste où les tâches sont variées et s'effectuent dans une ambiance de travail agréable et professionnelle.Elles comprennent entre autre la dactylographie, le classement, le travail sur ordinateur et des tâches générales de bureau.Pour occuper ce poste, vous devez posséder un minimum de deux années d'expérience et bien connaître les logiciels WordPerfect 5,1 et Lotus 123.De plus, vous devez démontrer de l'entregent, un bon sens de l'organisation et le souci de la ponctualité.Le lieu de travail est situé à St.-Laurent.En plus de recevoir un salaire concurrentiel, la personne choisie recevra une gamme complète d'avantages sociaux, comprenant la participation à un régime de retraite.Si ce poste vous intéresse, veuillez envoyer votre eximeulum vitae à: Télécommunication» Cable & Wireless, 2555, rue Halpern, Ville S t.-Laurent (Québec) H4S 1N9.1793S1S-R300 WHUNT .trS H3C 3E3 133!JtJ-t fi 300 CANBEC Prèposé(e)à la facturation pour concessionnaire automobile experience Mjr système Reynolds et bilinguisme essentiels Nou?p'.it.quons lequite en matters d'emploi Contacter Sylvie Roy au.731-7871 tntrt 13H30 et 15 h.I \"S3636-R 300 JOUEZ GAGNANT! .AIDEZ-NOUS A VAINCRE LE CANCER SCXHU | CANADIAN f ANAUdNNl I GANCHI DUCANUM I M H II IN f (rt.iS.ON OU OUlbtC DONNEZ GÉNÉREUSEMENT a*censouis Ltee Entreprise établie depuis 1979 dans I installation, la reparation et l'entretien d'ascenseurs recherche: TECHNICIEN EN GÉNIE pour preparer les plans avec Autocad .et assister le représentant dans la preparation des soumissions D EC.avec specialisation en technique de genie mécanique CHEF COMPTABLE responsable du service compose de deux commis .environnement de filiale et succursale Titre comptable et expérience du secteur de la construction Veuillez faire parvenir votre cv.au 5142, rue St-Hubert, Montreal (Quebec) H2J 2Y3 avant le 15 juin 1992., rW527.n 30o AUTO nvo COMPTABLE INC AVO MAZDA requiert un ou une personne capable de prendre charge du département de comptabilité.Bilinguisme, expérience de comptabilité automobile, capacité de diriger, sont des prérequis.S.V.P.faites parvenir votre C.V.par télécopieur: 737-9036 a l attention de M.Vinet.\u2022 W207\u2014R300 TECHNICIEN (NE) ENTRETIEN D'ENSEIGNES * 3 ans d experience * Debrouillard(e) * Connaissance de la vrille de Montreal * Permis de conduire * Base électricité * Facilite d expression orale et écrite, temps plein * Sd'aire a discuter selon competence DIANE VÉZINA: (418) 624-9288 13349a h-H 300 a lavant-garde dans son domaine.Troc Canada Utilise le commerce de I échange commercial pour stimuler i économie au Québec.Notre socieie en pleine expansion dbsure sa croissance en élargissant son marche sur la scene provinciale Nous cherchons Représentants(es) des ventes dôskeux(SGSl do se taire une carrière avec 7 roc CanadJ Nous donnons la fcmation.35000s et plus Ij première année compte de Cepent-e:» et commias-on Si vous re-cnerche/ un défi et desire/ vous lomdre a une équipe progressive 1794884 « 3C0 Envoyez cv.au: 400, Curè-Labelle suite 500 Chomedey, Laval, Qc K7V 2S7 Un organisme de chante du Quebec recherche une DIRECTRICE OU UN DIRECTEUR DE CAMPAGNE pour concevoir et mettre en oeuvre une importante campagne de sollicitation de dons et de mobilisation de fonds.Les candidats doivent avoir de I experience en matière de granaes campagnes de financement, de mise sur pied de cabinet de campagne de système de traitement des prospects et de ciblage de donateurs, ainsi que de recrutement et de formation des bénévoles Ils doivent également être en mesure de travailler aussi bien en français qu'en anglais Ce poste a temps partiel fait I obiet d un contrat de deux ans Veuilles taire parvenir votre curriculum vitae bilingue au plus tard le 22\\wn 1992 a La Presse, réf.: 20149 C.P.6041.Suce.A Montréal.Québec H3C 3E3 « .'«\"bo-n aoo ST-JEAN Compagnie manufacturière un implantation recherche COMPTABLE SENIOR Experience des recevables.payables, conciliations, salaires et grand livre.Maîtrise des logiciels comptables et Lotus 1-2-3 Experience en implantation de système de comptabilité informatise.Rigueur, disponibilité et capacité d analyse Poursuite des études en vue des titres comptables 5 a 7 années a expe.lence.Envoyer cv à: MODALCAN INC.6210.Notre-Dame ouest Montréal, Quebec H4C 1V4 I333797-R300 ¦ SPECIALISTE EN CONCEPTION D'EMBALLAGES CARTON ONDULÉ Un manufacturier oeuvrant dans le secteur de remballage est a la recherche d'un concepteur d'emballages.Le titulaire sera responsable de concevoir le design d échantillons selon les besoins et specifications du client ainsi que des normes de production.Le candidat ideal possède un DEC en design industriel avec au moins 2 années d expérience ou toute autre combinaison de scolarité et d expérience équivalente.Le biliguisme et une expérience de 2 a 3 ans de la conception assistée par ordinateur sont requis.Nous offrons un regime complet d avantages sociaux et la \"remuneration sera en fonction de I expérience et des qualifications Les candidats sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae en toute confiance à l adresse suivante: EMBALLAGES STANDARD PAPER BOX Division de SPB Canada Inc.Service des Ressources humaines Référence =92-04 6240.avenue du Parc Montréal (Qc » H2V 4H7 300 ASSISTANT GERANT DES PIÈCES Un grand concessionnaire de Montreal est a la reener-cne d un assistant-gérant b.lmgue pour son département des pieces, avec expo-nence cne: un concessionnaire automobile de la regon oe Montreal Veuille* presenter votre cur-r suium vitae en personne à ; MÉCANICIEN(NE) Mécanicienne) d'expe-r.ence de ire 2e ou >3e classe dans la region de Montréal.Transmission automatique un atout S l.p présenter votre C v en personne DIRECTEUR EN LOCATION Grand concessionaire Fc*d de Monîrea' requiert un directeur tangue en location avec e*oerence dans i automobile pour la region de Montreal SVP presenter votre C V en personne rotutam DIRECTEUR FI1 Grand concess o\"na«re Ford de Montreal requiert un directeur bilingue F & i avec experience dans i automobile pour ia region de Mont* real SVP presenter votre C V en personne SE PRESENTER EN PERSONNE DURANT LES HEURES D'AFFAIRES DIRECTEUR DE LA PRODUCTION PUBLICITAIRE Lucarne ce publicité Cadence Ccmmumcati;-¦ Mcntri \u2022 \u2022 Toronto recherche un directeur de la production chevronné pour son bureau de Montréal Le postulant devra posséder au moir.* Quatre années d expérience pertinente en agence et connaître à fond la production imprimée des annonces pubUitaires comme des pièces promotionnelle^ Le candidat retenu toj \u2022.m \u2022\u2022 rémunération correspondant à son experience el proiitf i \u2022 d une fcimme d avantages sociaux Confidentialité assurée Nous offrons de* chances d emploi égales a tou Pilere d envoyer son curriculum \\ltae au personnel.Cadence Communications Directeur du 24V avenue action *FORD 4901, rue Jean-Talon Ouest (près boul.Oécarie) Tél.: 731-8271 Victoria.Bureau 800.Westmount (Ouebeci h;/ 2Mb CADENCE COMMUNICATIONS l 0S5 « 500 GÉRANTE DEMANDEE Avec expérience pour boutique vêtements de dames.Située aux Promenades St-Bruno.Pour rendez-vous: 382-2974 O .300 OFFRES D'EMPLOI ^MARCHANDISES ET SERVICES 300 OFFRES D'EMPLOI 300 OFFRES D'EMPLOI 300 OFFRES D'EMPLOI 300 OFFRES D EMPLOI 255 ENTREPRENEURS a o z, menuiserie oénèrole.trovoil ooronti, 3SS-V304 a BAS PRIX, creuboqe ca.c, cunent, brique, stucco, 483-6519.maçonnerie générale, reparations de joints, brigues et tissures de solaqe.692*5916.maçonnerie Brique j)ierre,blocs,stucco,ciment, lomti.Renovations ou construction neuve.Estimation qratuite.85?- ?;i4.platrier, Joints, dosc de gvproc.279 6328 rénovations generates, s soi, cuisine, peinture, loints, 325-2765.renovations, s sol, «.bains, cuisine, électricité, etc.670-7865.RENOVATIONS int.et eut.Maintenance générale.697 5916 SOUDURE et reparation dr* tci forge, rampes, escaliers, qtilioge de sécurité.767-901?.SPECIALISTE sur toutes sortes de riment llaqston, pave uni, loints de briques, stîiCO, silicone et asphalte.489-16V3, 48«-5V98.257 PLANCHERS Ah' Planchers Morineou, sablaqc h finition au choix 678-0169.ADMIRABLE! Pose, sable et teint\" tout DOIS.646-3315, 671-9306 LLPINE INC., sablogc.cristal; quotité, bon prix, 377-7001.planchers caron enr pose, \u2022.Tbiage, finition, 443-4866.261 PEINTURE a très bas pn«.tous travaux de ,\u2022\u2022« mture.Thieriv, 843-5541 a az Pi'intme mt, c\u2022\u2022 < » !.\u2022 La solution Camo de Jour pour les 4-6 ans.Calendiiei d activités estivales.Gai de corn-pkte: lecu et repos lournis.Incrip-bon limite.779-6721.268 TRAITEUR preparation de cuisine européenne ou ci cole, poui dîners intimes, de ?a 10 pei sonnes.Servis o votre domicile.322-6810.270 TRANSPORT.DEMENAGEMENT .A R.TRANSPORT Petits et gios déménagements, piano, assuie.Visa, etc.387-6354.AS déménageurs, Jutcau & Frères, bon pru .assurance, 944-7031.NORTH AMERICAN SERVICE.I ocul et longue distance.Les plus bus prix! 487-0000 A bas pii», courte et longue distance.Jean-Claude 254-773?.A BAS PRIX déménagement concurrentiel, locui & longue distance, su vice professionnel ?4 heures, assurances MkL 434*5155,757-8740 A OAS PRIX déménagement et hvi oison, 593-1576 a bas prix demenogemtnt cout fi»e.estime gratuit, 729-02/8 A BAS PRIX! Petits, gros; local, longue distance.Experience.Assurance.323 0852.A BAS PRIX, déménagement, boites fouîmes.7?-'279 A BAS PRIX, petits et gros, ossuionces.Jean-Moi c: 963-2384 a demenagement, estimation gratuite.727-7206, 687-9165.ACCEPTONS B.S., pria fuc.appe-ei ma fille.G.Therrifn.443-8302 aorian ?hommes 35$.h.3 hommes 45S.h.333-8313 aubaine dcmenogeui, petit, gros, assurance.751-0948, 592-5234.AUBAINE Déménagement: 38 S h.Assurances.698 \u2022 245?AVEC Action Camion vous déménage: a cout fi«c.593-4225 BAS PRIX: bon service; peimis.Robert 463-7156.CONTRAT de liwaison ou petits déménagements avec von a bon pu.seivice ?4h 733-0077,851-9825 demenagement en tous pen- es.Appelez nous avant de choisir, vous set mi est un plaisir.527-1811.demenagement pin mod.gue, boites fouîmes.597-226?, 597-0356 demenagement gare au enr Permis, ossuiances.387-521?.demenagement transport A petits prix: 765-3423 demenagement, h.raisons tou» génie, local longue distance, prix réduit, 48S 7326 \u2022 953-5366 DEMENAGEMENT: Oon pm.M.Tajrine 334-156?DEMENAGEMENT A bas pn« déménagement, expenence 8 ans, prix pat telephone, R.D.Déménagement, 477-4636 demenagements de tous gen- i es, bon pi ii.Tel.maintenant pour luil.Demande: Roland 593-5034 demenageur avec fils, fiables et habiles.A bas pu».846-0709 disponible en »out temps i nv boHooe.entreposage, local longue distance, assurance, 753-3275.ferais déménagements o bas un«, ncttovage de cour, démoli hon, 642-4291 GILLES JODOIN Tiansooit inc.Assurances completes, 253-4374.HOMME avec petit camion feiois Délits déménagements en tout temps, locui el longue distance, o h es bas pi i «.7 (oui s pot senraine.?56?07J.Jean.petit déménagement avec gu-lontie.i».n i»i u.89V.1773, 465-9490 261 PEINTURE TOUT compris: local, JO S h.longue distance.0.50 Sxm, 4S4-9Q98 van-it,locau» CtOttawa, Toronto.Van et camion ?pi.Cor 1:466-8731 272 PROFESSIONNELS DU SPORT a la maison' C'est possible.Bachelière en activité I phvsiaue.ottre de motiver personnellement et selon s os dtsponibi-litt s, toute dame désireuse d'améliorer sa condition physique.Pour rens.: 846-1418.VIDEO ROMA inc.GÉRANT(E) ASSISTANT(E) GERANT(E) Nous recherchons présentement une personne ayant les qualifications suivantes pour occuper un poste de gérance: Belle personnalité, dynamique, mature, experience en gestion de personnel, experience sur ordinateur, bonne connaissance du cinema.Poste a temps plein, salaire intéressant.Se presenter au 7565 Newman, entre 16h et 23h (c.\\.eiije).n 303 EBENISTERIE, tubilcation meubles sur mesures, restauration meubles onclens.514*391*4376.274 ESTHETIQUE TRESSES, dreods, pose de per les, | tresses brodées, qreffes.Coltture a la mode et noms souci, 98V-94941 277 TRAITEMENT | DE TEXTE BAS PRIX, 10 ons de «pei lence,, Macintosh, l.75S1a page.522-0367 C.V.battement de testes.Fioncoise 488-5390 REDACTION, revision, traduction,| recherche documentaire, éditique, loser, Michelle 731-4614.traitement de texte Corrections - impression laser.Professionnel, ropide.Pu» les plus compétitifs en ville.49f-1239 Représentant(e) des ventes Une compagnie canadienne spécialisée dans la distribution de produits informatiques, est présentement a la recherche d'un(e) representant(e) des ventes.Competences requises: \u2022 Parfaitement bilingue (anglais et français) \u2022 Bonne eiperience de la vente \u2022 Très bonne connaissance des PC.Si vous êtes une personne dynamique, avez de l'entregent et un sens des responsabilité, alors ce poste est pour vous.Veuillez envoyer votre resume AVANT LE 17 JUIN 1992 a: Technologies Seanlx Inc.2625 Halpern Ville St-Laurent, Que.H4S 1P8 r 300 traitement de texte Redaction, hoduction correction d'épreuves machine o dicter, copie laser l quipe qualifiée cueillette et livraison S21-4S78 Cosmétiques La *enteest rtrtre to-ce' Le domaine de t'estnehaue vous pas>io\"ne?Une carrière s'offre o vous au sen ae Phv*oDERM inc.chef de file en esthétique et importateur exclusif pour 'e Canada des gammvs de produits de soins pou» la peau \u2022 on-Kô, Phvtorner et G.M.CoUin, ainsi que de la oomme de n>oauiiiac centres desthetique omsi que de toutes les activités s'y rattachant.Le (la) cand'datte).banque, essuiera le suivi de la clientele existante en plus denectuer de la l*i c*pectiqn.Toutes les fonctions se ont e»ecutecs par le b'ais du service téléphonique.les eanduJatieh- ideai(e)s possèdent ae ?a 3 ans d'e»oenence et une formation acoacmique pertinente, l'expei >ence professionnelle en esthétique sciait un ctout.Le proqiamme de remuneration consiste en un salon e de base, commission (allocation pour automobile s'il v a heu) et ovontaocs sooou».Veuillez foire porveok votre curriculum v-fae cne: PhytoDERM Inc.8355, rue Bougainville Montréal, Québec H4P 2G5 TRAVAIL iupide.VVCNdPertei-t 5.1.losci.o D.D.O.Monique 676-8760 TRAVAUX de hui eaut uu-' du ci s avec Moclntosh.iMumviintelaser.Detresbfinne qualité.C.V., lettres, havau* de session et autres pur une spécialiste.Contacter Mill ?7(W759 ou message au 338-v673.280 SERVICES DIVERS A BON PRIX, confection rideau», valences, sur mesure.498-3813.Nous cherchons HOMME ou FEMME bilingue avec le sens de l'organisation, la vente et l'administration, pour prendre charge d'une résidence de 75 unites pour personnes retraitées autonomes.Faire parvenir votre curriculum vitae au Directeur du personnel 6335 boul Couture, suite 201 St-Leonard, Québec HIP 3G7 CONTRACTUELLE, pour rem-placement durant vacances et congé or maternité d'une durée | avpr o« imotive de IS mo-\u2022 SECRETRAITE turidique BILINGUE pour bureau d avocats banlieue noid de Montreal avec minimum CINQ ons d'cipcncncc connoissono- du WordPerfect S.l.F oie po u'iw curriculum \\ifoe U' CAS't R POSTAL 4?1 St-Eu tache, Que.J7R 471 SERVICE A LA CLIENTELE Socialisée dans \\t domaine ces appareils ménagers, notre compagnie est a la reenerche d'une personne responsable pour son senice a la chenteie.FOHCTIOHS: ' Reception des appels ' Repondre aui demandes des clients ' Support aui représentants \u2022 Travail de telemarketing la l'occasion) ' Travail general de bureau.EX6BHCES: 1 an d eiperience aa senice a la ci«enteie B'Mguisme essentiel \u2022 Eipenence dans te oomaire serait un atout ' Personne responsable, organisée et très polie \u2022 Connaissance de la dact)loet de I ordinateur.Notre compagnie offre un salai re des pkis concurrentiels ainsi qu'une gamme complete c'a vantages sociaut.Pnere de fan parmk *otre C.V.iimtk 19 juin 1992 z: la Presse, réf.C$960 C.P.6041.Socc.4 Montréal.HSC SE3 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS Montreal sourit aux touriste*, n Dites-leur Bonjour! wLM ASSISTANT(E) .DE LABORATOIRE oag'f e oeuvrant dons »e do-n \u2022 des produits naturels e»t a \u2022c -eenerene active d'unont un minimum de cinq (S) ans d experience pom es Odrvites comptooies.Rflônc É i es et into* mat'aues o> I entrep* i-««e Salai» e 850 S p.s.Sv.P adresser c v.o.Personnel et confidentiel as du president Groupe Rodicon lue, 1600, bout.Henn-Bourosso ouest, bureau 600.Montreal HJM )E2 m I : LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 6 JUIN 1992 EMPLOI (Tous les postes annonces sont ouverts également aux femmes et aux hommes).Excellentes occasions carrière! Nous sommes une cnaîne nationale d'excitantes boutiques spécialisées dans la mode féminine et nous sommes activement à la recherche de personnes dynamiques pour combler des postes au sein de nos cinq divisions : Shirley K.Maternité, Addition-Elle, Thyme en Compagnie, Gigi et Anthony Saks, pour la région de Montréal.Gérant(e)s Assistantes gérant(e)s Conseiller(ère)s en ventes Temps complet/Temps partiel Jours, Soirs, Fins de semaine \u2022 Une formation de première qualité \u2022 Des rabais pour les employés \u2022 Une gamme complète d'avantages sociaux \u2022 Des heures flexibles \u2022 Un milieu de travail des plus dynamiques .et bien plus! Si vous avez d'excellentes aptitudes à la communication, une certaine expérience de la vente au détail et que vous fates du service à la clientèle votre priorité, alors nous tenons à vous rencontrer.Veuillez téléphoner à Manon Sorel au (514) 737-0266 pour prendre rendez-vous.Venez nous rencontrer.on y tient! Panfibrc, division du Groupe Uniboard et seul producteur de panneaux de fibre à densité moyenne dans Test du Canada, désire reemter pour son usine de Mont-Laurier un(e) i P, APPEL D'OFFRES DE SERVICES CONTRACTUELS POUR LE POSTE DE DIRECTEUR ADMINISTRATIF DE LA FÉDÉRATION CANADIENNE DES ENTRAÎNEURS DE SKI La Fédération est l'organisme qui régit l'accréditation et la formation des entraîneurs de ski au Canada.L'augmentation récente de ses activités et l'évolution du climat économique ont fait que la fédération a maintenant besoin d'une gestion professionnelle.Le Conseil d'administration a donc choisi d'embaucher un directeur administratif sur une base contractuelle, à temps partiel.Les candidats rêvés \u2014 possèdent de solides antécédents en administration, particulièrement dans les secteurs du contrôle budgétaire et du perfectionnement du personnel; \u2014 ont l'expérience des relations, dans les deux langues, avec différents intervenants des organismes sportifs aux agences gouvernementales; \u2014 ont fait leurs preuves dans l'exécution de mandats à moyen terme dans un climat d'instabilité économique.Entrée en fonctions: le 1er juillet 1992.Veuillez faire parvenir votre c.v.et votre offre de services avant le 19 juin 1992, à: Off s» UCANAO* Fédération canadienne des entraîneurs de ski 744.boul.Décarie Bureau 310 Saint-Laurent, Qc H4L 3L5 Attention de : Gail Cooney, Administrative Director Résidence Christophe-Colomb * ê { i I I 9 La Résidence Christophe-Colomb, centre d'accueil d'hébergement pour personnes âgées, est un établissement public d'une capacité de 247 lits répartis dans deux pavillons.De plus, il sert une clientèle a son Centre de jour.Privilégiant l'excellence de la qualité des services et de la communication, nous désirons recruter un(e) candidat(e) au poste suivant : i i Infirmier(ère) II I i ¦ S il >.: i a m (temps partiel permanent deux jours semaine) Vous assumerez la responsabilitéd'un ensemble de soins infirmiers en fonction des besoins de santé des résidents qui vous seront confiés.Vous devez être membre en règle de PO.I.I.Q.et posséder un certificat en gérontologie ou milieu clinique et une expérience minimale de deux ans à titre d'infirmier(ère) en plus de connaître les différents outils d'évaluation en heures/soins (Éros - Plaisir - CTMSP).Vous vous distinguez par votre autonomie, votre dynamisme et votre capacité de travailler en équipe.L'entrée en fonction est requise au mois d'août 1992.Vous êtes invité(c) 5 faire parvenir votre curriculum vilae avant le 17 juin 1992 à la Direction des ressources humaines.Résidence Christophe-Colomb, 1360, rue Jean-Talon Est, Montréal (Québec) H2E 1S2.Seules les personnes dont la cat\\didaturo sera retenue recevront un accusé de réception.Nous offrons des chances d'emploi Cgales a tous.réposé(e) à la comptabilité Travaillant dans un milieu informatise, vous aurez, d'abord ù préparer les comptes fournisseurs avec le logiciel Infomulcch, à émettre les chèques et à faire la conciliation bancaire ainsi que celle des comptes fournisseurs.Vous devrez également vous charger des écritures comptables et de rentrée de données dans le système informaùque, en plus de préparer différents rapports reliés aux fins de mois et d'effectuer toute autre tâche connexe.Pour réussir à ce poste, vous devez combiner un D.U.C.en techniques administratives, option comptabilité, au moins une année d'expérience pertinente, la maîtrise de Lotus 1-2-3 et une connaissance d'usage de l'anglais.Votre salaire, auquel s'ajouteront des avantages sociaux des plus attrayants, sera à la mesure de vos compétences et de votre expérience.Veuille/ faire parvenir votre curriculum vine avant le 20 juin 1992 à M.Sylvain Dubois, directeur des ressources humaines, PAN FIBRE, 845, rue J.B.-Kcld, CI*.120, Mont-Laurier (Québec) J9L 3G9 ou par télécopieur au (819) 623-7103.Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi.- PAN FIBRE une division du groupe UNIBOARD U f.3\\.UNIBOARD UNIB0AA0 CANADA INC -rrr- mm importantes chaînes de magasins à rayons canadiennes, comptant plus de 270 succursales au pays, recherche, pour l'équipe de soir ou de nuit à son centre de distribution Pointe-Claire, m Mécanicien(nle) Vous aurez à déceler les défectuosités en plus de procéder à l'Installation, à Pajustase et à la réparation de pièces diverses, de convoyeurs et de chariots élévateurs électriques.Vous verrez aussi au bon fonctionnement des contrôlesélectriquesetélectroniques.Pour occuper ce poste, où vous utiliserez de l'équipement pour le soudage à l'acétylène et électrique, vous devez avoir réussi un cours technique de métier, option robotique ou électromécanique, et disposer de vos propres outils.En retour, vous bénéficierez d'un salaire etd'avantases sociaux des plus intéressants dans un milieu de travail motivant.Veuillez faire parvenir votre curriculum vita?en toute confiance à Mohamed Slaoui, directeur des ressources humaines, Zellers Inc./ 2200, route Transcanadienne, Pointe-Claire (Québec) H9R1B1.i '94âl9 m3Gu la ccrrrmsson scolare du SAUl.T:SAINT-:: requiert les services de RESPONSABLES D'UN SERVICE DE GARDE EN MILIEU SCOLAIRE La commission scolaire applique un programme d'accès à l'égalité.ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES La personne salariée de cette classe d'emplois, en plus dos attributions caractéristiques de préposée ou préposé au service de garde en milieu scolaire, distribue les activités intérieures ou extérieures.Elle effectue également les admissions des enfants en conformité avec les directives du service: elle renseigne les parents; elle inscrit quotidiennement les presences: elle fait parvenir aux parents les notes de frais de garde des enfants: elle perçoit les frais de garde et fait les depots bancaires, elle tient à jour les fiches des usagers et les listes téléphoniques.Sur demande, elle fa>t rapport a la direction de l'école ou au comité d administration du service de garde: elle transmet à la direction de I école ou au comité d'administration du service de garde toute demande, plainte ou suggestion et elle rencontre les parents utilisateurs pour les informer du déroulement des activités.Au besoin, elle accomplit toute autre tâche connexe.QUALIFICATIONS REQUISES Être titulaire: d'un diplôme ou d'un certificat d'études collégiales en techniques d'éducation en services de garde ou dans un secteur connexe, ou d'un diplôme d enseignement ou d'un diplôme universitaire dans un secteur connexe.ou d'un diplôme d'enseignement autre, avec expérience pertinente auprès des enfants du préscolaire ou du primaire.et avoir quatre (4) années d experience pertinente ayant permis d acquérir une discipline personnelle, des aptitudes sur le plan de la psychologie et des relations humaines.Traitement: de 12.46$ à 15 40$heure.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à l'attention de madame Suzanne Durocher, conseillère en gestion du personnel, service des ressources humaines, 8700, boulevard Champlatn, LjSalle.H8P3H7.Date limite de réception à nos bureaux: le vendredi 12 juin 1992, à 16 heures.Notre client, une entreprise d'envergure internationale dont le siège social canadien est situé à Montréal.recherche une personne capable de seconder son président en qualité de de direction Dotée d'un jugement sûr et d'une discrétion à toute épreuve, la personne idéale pour ce poste a acquis de 10 à 15 ans d'expérience comme secrétaire de direction dans des entreprises majeures et ce, préférablement auprès du président.Outre la maîtrise des langues anglaise et française, vous possédez une connaissance approfondie des outils de travail tels que WordPerfect 5.0 et Foxbase pour la tenue de livres.Votre allure professionnelle s'allie parfaitement à votre efficacité à seconder le président dans toutes ses activités professionnelles et à prévoir même l'imprévisible avec lequel il doit composer.Sachant établir les priorités, vous êtes également en mesure d'accorder le temps nécessaire au vice-président au développement pour collaborer à la préparation de ses dossiers.Seules les personnes serviabJes et entièrement dévouées a la réussite de l'entreprise et de son principal représentant peuvent saisir toutes los subtilités des fonctions à remplir et en apprécier les défis qui en découlent.Si vous êtes de cette trempe, notre client saura reconnaître vos talents et vous offrir une rémunération à la hauteur de vos compétences.Pour postuler, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance, avant le 10 Juin 1002, à : Publicité Day Inc., Service confidentiel, 60, rue Saint-Jacques, 7lème étage, Montréal (Québec) H2Y1L5.Dossier 80-66 SERVICE CONFIDENTIEL 1/444*' H JuQ Notre cliont souscrit du principe cic l'équité an matière d'emploi.Nous lui acheminerons votre dossier dans les plus Unis délais.S'il y a lieu, veuillez noter.:.ur une lettre d'accompagnement, le nom de tout employeur auquel nous ne devrons pas acheminer votre candidature.itndre Lalonde Sports ynu entreprise agressive dans le milieu du sport au detail, est a la recherche de: GÉRANTS et GÉRANTES ASSISTANTS-GÉRANTS et ASSISTANTES-GÉRANTES Travaillant pour un des magasin:, dans la region de Montreal les candidats candidates doivent posséder les aptitudes suivantes: \u2022 Experience pertinente djns i industrie du spot t ou de la modi* \u2022 Fori*- crov.mci?am Service a la clientele \u2022 \u2022 UiliiKjue \u2022 Dynamique \u2022 Excellente presentation La remuneration des individus sera composée d un salaire de base établi en fonction des qualifications et de I experience ainsi quo d'un programme complet d'avantages sociaux.S v p faire parvenir votre candidature à l'adresse suivante: ANDRÉ LALONDE SPORTS INC.365.boul.Brunswick Pointe-Claire (Québec) H9R4S1 1793976 n 300 Ingénieur-Ventes/Service Imagerie médicale ADAC Laboratories chef de file en conception ef mise au point de systèmes de gestion d information et de traitement dïmaaes électroniques médicales, est a la recherche d unie) professionnel(le) ambitieux(se) pour la region de Montreal.Ce poste exceptionnel vous offre l occasion de vendre des produits médicaux de haute technologie tout en assurant a la clientele le service sur place Vous serez ainsi chargea) de toutes les reparations urgentes et de i entretien périodique et préventif de tous nos appareils Vous aurez également I occasion de pa'laire vos talents de vendeur(se) auprès d une grande société d imagerie médicale 'Les candidats rêves sont bilingues et possèdent un B.Sc.en geme électronique appuyé par au moins 5 ans d experience en appareils de médecine nucléaire ou de radiographie numérique lis possèdent également une grande competence technique maîtrisent Tart des relations avec la clientèle et font preuve d'autonomie dans le travail.Nous offrons un salaire exceptionnel et une g3mme d avantages sociaux qui compte parmi les meilleures de l'industrie Veuillez faire parvenir votre c v par la poste ou par télécopieur, a: ADAC Laboratories, Attn: John Ferraro.2048 Washington St.Hanover.MA 02339: télécopieur (617) 871-4470.Nous offrons l'égalité d'accès a i emploi ADAC Laboratories \u2022 loi \u2022*u â ¦ r u*.Dessinateur/ Concepteur Le poste: Dons le domamu dus portes et fenûtres, dessiner ut voir à la conception d'assemblages mùconi-quus à partir d'instructions verbales ou do cro* quis Le (la) candidat(e): e Diplôme en dossm mecamquo (D.l.S.ou D.fc.C.) \u2022 Bonne connaissance du dessin assisté par or-y dmcituur (cod-kuy) e Minimum du 2 ans d oxponenco.préférablement dans le domaine des portos ot (cnétros \u2022 Personne dynamique et autonome Veuillez falro parvenir votro c.v.à: Service du Personnel Produits A.B.P.Inc.12345, bout.Métropolitain Est Montréal (Québec) H1B 5R3 W924sc> rnco L.A.B.BIO-RECHERCHE INTERNATIONAL INC.ost I un dos plus importants laboratoires de recherche à contrat au monde dans le domaine de la bioanalyse.LE CENTRE DE RECHERCHE ANALYTIQUE est spécialisé dans le développement et (application de méthodes analytiques dans le domaine pharmaceutique.Le travail de laboratoire chez L.A.B.BIO RECHERCHE INTERNATIONAL, la recherche et l'équipement scientifique a la fine pointe de la technologie en font un milieu de travail des plus intéressants.ANALYSTE Le repondant recevra un entraînement pertinent et.basé sur ses capacités, travaillera éventuellement par lui-même sur des projets complets.Le repondant doit posséder un B Se.et de préférence avoir de bonnes connaissances do l'anglais.Des connaissances pratiques en CLHP et en WP 5.1 sont des atouts.S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae avant te 22 juin 1992 à : Robtrl Payant, B.Sc.Centre de recherche analytique L.A.B.Bio-Recherche International Inc.87, chemin StRMvilU Sennevillt, Quebec H9K 3R3 i79338t>-n 3^0 REPRESENTAHT(E) Nou> fucherefcon», unie) représentanuei pour no-trt« département de produit ménager mon elactrique) - houseware S» vous ovei ce- l'expo* ' ene*» sur ij rôtit»?veuillez 1 onta ter m Yvan Oraun 956-7513 1335177 h 300 Dans la région des Laurentides CHEF CUISINIER(ÈRE) avec 3 années d expe-nence en grillade fruits de mer.preparation des sauces, ela-borntton des menus table d note.Travail a 1 année Salaire très intéressant Fane parvenir c.v a LA PRESSE réf.: 08973 C.P.6041.Suce.A Montreal (Québec) H3C 3E3 1335611 CHI Notre client est une entreprise bien établie et dynamique, située en Estne.qui exporte 40% de sa production aux U.S.A Relevant du PDG., le titulaire dirige, coordonne et contrôle le développement des nouveaux produits pour repondre aux besoins de la clientèle.Il étudie et propose des composés de chlorure polyvinylique flexible, pour .'extrusion ou l'enduction par la technologie des plasttsols.Il est responsable du contrôle de la qualité et dirige le technicien de laboratoire.Chimiste, ingénieur chimiste, ou ayant une expérience équivalente, vous possédez de 2 à 5 ans d'expérience en industrie, préférablement dans le CPV flexible, les résines, la composition, la colorimétrie, ou le contrôle de la qualité.Vous êtes parfait bilingue; une familiarité avec l'informatique serait un atout.Vous possédez le dynamisme et lintèrét pour faire carrière dans une entreprise en croissance, offrant des opportunités de promotion.Les conditions de remuneration incluent un plan de participation aux profits.Seuls les candidats qualifiés sont pries de soumettre leur C.V.a: inGE5CD*inc:.CONSEILLERS EN GESTION U ENTREPRISE \u2022hubert.oc J3ï ri \u2022 \u2022\u2022.CHEMIN CHAVBiy suiti IC JET SERVICES JST INC.Soce'v (îc courrier international recherche, pour une period** do su» mois, un on une cartd'ddtie» pour complet un PO-*'** Cl»' ' Fernand Bertrand réf.8930 1;9372Ô-RJOO eh**** up**) Le Groupe Pharmaceutique Bristol-Myers Squibb, division de Bristoi -M Yè rs Squibb Canada Inc., l 'un des principaux meneurs de l'indusîrie.est a ia recherche de candidat(e)s pour combler le poste suivant : Là personne devra répondre aux engcnces suivantes 1) Minimum de 2 â 3 ans d'expérience dans le courrier: 2) Très bonnes connaissances de la ville et des banlieues: 3) Très bonnes connaissances de la géographie internationale.4) Grande autonomie et bonne presentation 5) Bilinguismo important Nous vous demandons de nous fi 'o parvenir votre curriculum vitae à l adresse suivante: JET SERVICES JST INC.2735.rue Paulus Ville Si\u2022 Laurent (Quebec) H4S 1E9 TélèphOfit: (514)331-7470 Télécopieur: (514)331-3451 1.134632 R 300 NALYSTE DES Représentant(e) OtVIStOH REPROGRAPHIE ÈT fftOOOtTS DIVERSIFIÉS Nous sommts présentement à 'a recherche d'une personne dynamique pour notre département des vente» per telephone.Cette personne aure préférablement une experience de la vento et ou du service a la clientele, elle aura également une connaissance soit du marché du bureau, de la reproduction ou de limprimene.Il (elle) sera responsable de desservir une clientèle établie et devra démontrer une flexibilité a réagir adéquatement aux opportunités de ventes qui te présentent.Le (la) candtdat(e) agira à titre de ressource interne pour les clients actuels et potentiels.Nous offrons salaire de base, plan de bonification, commissions et avantages sociaux.Vouillez faire parvenir votro curriculum vitae à: Monsieur Richard Thomas directeur rogional des ventes et Marketing é» < i* I t h vnie L anjou ooittc CAHAUAItl.l HI KOllANi) i>K Relevant du Superviseur, Analyse des ventes, vous aurez la responsabilité de produire, d'analyser les résultats des ventes et de prévoir les tendances.vous aurez à suivre et à résumer l'information des rapports de visites.vous seconderez la direction des ventes dans l'élaboration de nouveaux rapports d'évaluation de rendement et dans la distribution des budgets au niveau de la force de ventes, et ce, en utilisant divers indicateurs du marché.vous jouerez un rôle essentiel dans la communication dfs performances à notre équipe de ventes.vous relèverez ce défi avec brio si vous possédez un diplôme universitaire en admimstra1i0n et au moins deux années d'expérience pertinente, idéalement acquise dans l'industrie pharmaceutique, par ailleurs, la connaissance du systeme tsa serait un atout.Faisant preuve d'un sens analytique poussé et d'une bonne communication dans les deux langues officielles, vous êtes également FAMILIER(ÈRE) avec les micro-ordinateurs et les statistiques.enfin, la créativité, l'initiative et l'enthousiasme vous placent dans une classe à part.Votre engagement et votre travail acharné seront récompensés par un salaire, une gamme complète d'avantages sociaux et des perspectives de croissance et de perfectionnement supérieurs a la moyenne dans l'industrie.pour postuler, veuillez faire parvenir votre curriculum vit/\u20ac d'ici le 17 juin 1992, en indiquant le numéro de référence mm9210sa, à : fi Bristol-Myers Squibb Groupe pharmaceutique Service ncs ressources humuukes, 2365, chemin CôTL-Or.-Litsî;i MoNTHiAi (Qutorc) H'iN 2M7 NOUS VOLS HI Ml KClu'.S [)l voire INTf.RL I.MAIS SI UL(r)S ILS candidates CONVOQUÉ (f )S POUR UNE l NÎREVUE RECEVRONT un accusé de réception.1/941U i » ¦S r H 14 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 6 JUIN 1992 \u2022 LOISIRS ET VÉHICULES RECREATIFS 667 VEHICULES RECREATIFS ROULOTTE 23 pi, rallonge \\0%77, e*c.VermGrt.Peter: (SU) 630-5789 ROULOTTE SPOrtive W, Ô\"*5S.G.M.Corovone ?88 Boul.Lobel* lel obrevlllc, Lovol 622-4630,1-800-S61-5SM._ ROULOTTE-Qes de notre choix La générosité réinventée AVIS LEGAUX - APPELS D'OFFRES \u2022 SOUMISSIONS - ENCANS Société de transport de la Rive-Sud de Montréal APPEL D'OFFRES Projet: Fourniture d huiles et graisses lubrifiantes Dossier: P92-013 Ouverture; « 19 juin 1992 a 11 n e» \u2022> La S.T.R.SA1.oestre recevoir des offres de firmes habilitées a fournir différentes huiles et graisses lubrifiantes pour une période d un ( 1 ) an.Le document complet d appel d offres 'sera disponible au coût de vingt-cinq dollars (2b$) (argent ou cheque visé) non remboursable, a compter du lundi 8 juin 1992 a 13 h au Service de I Approvisionnement de la S.T.R.S.M.1160.boul Marie- Victonn.Longueuil.Les soumissions doivent être reçues au 1150.boul.Mane-Victonn a Longueuil au plus tard le 19 juin 1992 à 11 h Toute soumission reçue après ce délai sera automatiquement rejetèe Seules les personnes, sociétés ou compagnies ayant obtenu le document d'appel a oflres directement de la S.T.R.SM.et ayant une place d'affaires au Quebec sont admises a soumis-' sionner Toutes informations supplémentaires peuvent être obtenues auprès de Madame Sylvie Roy au numéro 514-442-6o02.Saint-Laurent VILLI Dl SMM-IM KL\\ f Des soumissions sous pli cacheté sur»nu reçues au bureau du Greffe de la Ville de Saint-I aurent.a l'Hôtel de Ville, \u2022777.boulevard Laurenticn.Saint-Laurent, Québec.H4M 2M7, jusqu'au nur.ii h.juin 1992 a in heures, |>our la fourniture vie: P- 7 51 Pour la fourniture, la livraison et l'installation de deux il) systèmes de reprographie avec mode de fonctionnement par Mgobe-SOUS et carte magnétique» pour la Bibliothèque Municipale.Les lormules.les conditions des soumissions cl les devis pourront être obtenus gratuit* ment au bureau du Coordonnâtes senior - Achats et Magasins.UiMll boulevard Cavendish.Saint-Laurent, durant les heures de bureau a compter du lundi 8 juin 1992 a 9 heures.Veuille/ noter que nos bureaux sont fer-nus W vendredi après- midi.Les soumissions seront ouvertes publiquement a I Hôtel de Ville le mardi 10 juin 1992 a 10 heures.I e < on se il ne ser.j pas tenu d'accepter la plus basse ni aucune dis soumissions présentées.Pierre I A-beau, c.g.a.Dira teut général 7, bouli \u2022 ard I aurentien Saint I aurent, Quebet le t» juin 1992 1 i ENCANS La commission scolaire iflont-jfort APPEL D'OFFRES M) 1016 PROJET: \\ joui d'une remise I cole de Mon tan il le aSt-Brunode Monlarville PKOPKIKI M Kl.: Commission seolaire Mont-I ort oU.rue Sl-.laeques Chambly.Qc J3L3MI \\KCIIITECTES: lioudrias.Koudreau.architectes-associés 564).chemin C Ira m 1)1 v.bureau 2U0 Longueuil.Qc .1411 M H La Commission scolaire \\loni-l ort.propriétaire, demande des soumissions pour l'ajout d'une remise a l'école de \\1«>ntur-ville.I\"2^.rue de Montarvillc j St-Bruno de Montan'ille.Oc.I es plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être consultes au bureau des architectes Bou-drias.Boudreau ou obtenus contre un de-pot de vingt-cinq dollars (25 S \u2022 sous forme de chèque eertilie au nom de la ( ornons-sion seolaire Mont-Fort non remboursable au soumissionnaire a partir de 14 heures, le lundi 8 juin 1992.Les soumissions dans des enveloppes u-dictées et adressées au soussigné, seront reçues aux bureaux de la Commission scolaire Mont-I ort au M», rue St-Jacqucs.( hambly.«Je.jusqu'à 14 heures, heure en vigueur localement, le 22e jour du mois de juin 1992 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et a la même heure.les soumissions devront être accompagnées d'un cheque vise au montant de cinq nulle dollars iMriiOs) a l'ordre du Propriétaire.Commission scolaire Mont-i ort, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de quar.mte-v.uiq f45) jours de la date d'ouverture des soumissions.( elle garantie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services Lorsque ces garanties soni sous forme de cautionnement, le montant vie chacune d'elles correspond a \" \u2022» du pnv t|u contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque vise, le montant de chacune d'elles correspond a M)u» du prix du contrat.Seules soni considérées aux lins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs avant leur principale place d'affaires au Québec cl détenant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction (L.R.Q.c.O-lj I es entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, lani pOUf leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.l'OUtes les soumissions ilev ronl être laites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de construction des immeubles îles commissions scolaires en vigueur depuis le 16 août I99U.I e Propriétaire ne s'engage a accepter aucune des soumissions reçues.Jacques Masse, directeur gutwral RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARÉ &CIE APPEL D'OFFRES Dans l'affaire do : CRÉDIT BAIL P.L.CAPITAL INC.Pour le bénéfice de 2 banques à charte.Raymond, Chabot, Martin, Paré & Cie fait appel à des offres pour la vente des biens ci -après décrits en bloc ou en lots séparés.DESCRIPTION DES BIENS A) REMORQUES Lot 1 Remorque 45 pieds \"Flat Bed'.Marque: Manac 1988 Lot 2 Remorque fermée 48 pieds.Marquo: Trailrent 1984 Lot 3 Romorquo fermée 48 pieds.Marquo: Trailrent 1984 Lot 4 Benne basculante 24 pieds.Marque: Trailmobile 1980 Lot 5 Remorque 45 pieds \"Flat Bed\".Marque: Manac 1985 Lot 6 Benne basculante 24 pieds.Marque: King 1973 Lot 7 Chassis à conteneur 20 pieds.Marque: Strick 1989 Lot 8 Chassis à conteneur 20 pieds.Marque: Strick 1909 Bi CAMIONS Lot 9 Remorqueuse Ford LTL-9000.1985 avec équipement pour dépannage lourd Lot 10 Camion léger Chevrolet S-10 1987 Lot 11 Camion Chevrolet Modèle 70 avec boîte.1966 Lot 12 Camion Freightliner FLC 12064.1987 Lot 13 Camion Ford LTL-9000.1986 Lot 14 Camion Ford LTL-9000.1985 C) ÉQUIPEMENT Lot 15 Compresseur pneumatique.Marque: Sullair 375 C.F.M.Lot 16 Malaxeur à mortier sur remorque Marque: Mathieu 1990 Lot 17 Épondeur à sel pour camion 1 à 2 tonnes.Marque: Swenson Lot 18 Chargeur sur roues, articulé.4 roues motrices.Marque: T.C.M.840.1990 Lot 19 Rétrocaveuse.4 roues motrices.Marque: Ford modèle 655C, 1990 , , Lot 20 Tracteur de ferme Zetor 5211.1990 avec équipement à neige de marque Pronovost et cabine Lot 21 Tracteur de ferme.4 roues motrices de marque Zetor 6245.1990 avec équipement à neige de marque Pronovost et cabine Lot 22 Tracteur de ferme 4 roues motrices de marque Zetor 5245.1989 avec équipement à neige de marque Pronovost et cabine Lot 23 Machine emballeuse de marque RBS.modèle ACT 179 avec \"Shrink Tunnel\" Lot 24 Unité de jet de sable \"sand blast\", capacité de 300 lbs de marque Canablast Lot 25 3 marteaux pneumatiques de type \"chipp hammer\", capacité de 15 lbs de marque Sullair Les soumissionsdoiventétreenvoyées au bureau du mandataire, Raymond, Chabot.Martin, Paré et Cie.à l'attention de M.Christian Bourque, c.a., lequel les recevra jusqu'à 15 h 00.le 15 juin 1992.Lessoumissionsdoiventétrescelléesetdoiventporteraurectoderenveloppe et lisiblement inscrit \"SOUMISSION - CRÉDIT BAIL P.L.CAPITAL INC.\".Les soumissionnaires sont tenus d'indiquer clairement la valeur attribuée à chaque lot Les soumissions doivent être accompagnées d'un chèque visé fait à l'ordre du mandataire et dont le montant représente au moins quinze pour cent (15%) du montant de la soumission.INSPECTION DES ÉLÉMENTS D'ACTIF L'inspection des biens pourra être faite au 1370 Graham Bell, Boucherville entre le lundi 8 juin 1992 et le mercredi 10 juin 1992.de 9 h 00 à 17 h 00.Des copies de l'inventaire pourront être obtenues sur demande au préalable ou lors de l'inspection, aux frais de la personne intéressée.CONDITIONS ET RÉSERVES Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu au bureau du mandataire ou sur les lieux lors de l'inspection.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel d'offres et il est do la responsabilité du soumissionnaire d'obtenir le détail de ces conditions et réserves Pour tout renseignement additionnel, veuillez communiquer avec M.Paul-Émile St-Amant.au numéro de téléphone 952-7607.RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARÉ & CIE Mandataire Tour de la Banque Nationale 600.rue De La Gauchetière Ouest Bureau 1900 MONTRÉAL (Québec) H3B4L8 Tél.:(514) 875-8770 ENCAN PUBLIC N Dans l'affaire de la fermeture de l'ancien Centre du WHI I GMC lllMC.\u2022t priNCtpaltiRtNt pour notre compfo et calai d'iulrtt parties inference! Vendredi 12 juin à 10 h précises Inspection jeudi de 9 h à 21 h au 5825, Côte-de-Liesse ORDINATEURS \u2022 IMPRIMANTES \u2022 TÉLÉCOPIEURS \u2022 PHOTOCOPIEURS \u2022 ÉQUIPEMENT DE BUREAU Mac II Ci.avec Trinitron couleur 19\", disque rigide 100 meg \u2022 Mac SE30 disque rigide 100 meg \u2022 (6) ordinateurs AT 386.VGA couleur.80 meg \u2022 Epson LQ1500 \u2022 Imprimante NEC Pinwriter \u2022 Imprimante Roland \u2022 Imprimante Fujitzy \u2022 Télécopieur Canon L910 laser \u2022 Télécopieur Ricoh 25 et 60 \u2022 Terminaux Qume \u2022 Ricoh 5520 \u2022 4480AF \u2022 FT4065 \u2022 Canon \u2022 3225 \u2022 270AF \u2022 4040AF \u2022 3025 \u2022 Panasonic 4650AF \u2022 Savin \u2022 Photocopieur 7020 \u2022 Système téléphonique IBM Rolm.avec 56 téléphones \u2022 Machine à écrire Xerox \u2022 Bureaux de directeurs 36 x 72 noyer, avec credences \u2022 Chaises haut dossier et de visiteurs \u2022 Classeurs latéraux \u2022 Etc.PLUS DE 100 CAMIONS ET AUTOMOBILES A VENDRE À 13 h PRÉCISES BMW M3 sport.1989 \u2022 Porsche 924S.1988 \u2022 Volkswagen Westfalia Camper équipée.1987 \u2022 Cadillac Sedan de Ville.1989 \u2022 Volvo turbo diesel familiale.1986 \u2022 Ford Taurus 1990 \u2022 Chevrolet Lumina 1990 \u2022 Oldsmobtle Ciera 1989 \u2022 Toyota 4 Runner.1989 \u2022 Porsche 944.équipée, 1987 \u2022 Honda Accord 1989 \u2022 Audi 5000 turbo.1987 \u2022 Dodge Caravan équipée.1988 \u2022 GMC Astro Cargo.1988 \u2022 Chev.Astro 1990 \u2022 Ford, cabine basculable.caisse 22 pi.1989 \u2022 Chev.Astro Passenger.1989 \u2022 GMC Cube diesel.1989 \u2022 Chevy Silverado Z71.4x4.1990 \u2022 Conversion Van 1986 \u2022 Chev.% tonne, commercial.1988 \u2022 Chriscraft 34 pi.deux moteurs diesel \u2022 Etc.Marchandise vendue une à une, selon les conditions affichées.25 % comptant ou chèque visé au moment de l'adjudication.Solde comptant ou par chèque.634-7336 - Joe Morielli O ENCANS Superior dur__, (514) 634-7336 Dans l'affaire de Marmolex Inc vous êtes invités à un ENCAN PUBLIC Manufacturier et distributeur de marbre, céramique, pavé-uni le jeudi 11 juin 1992 à 10 h 30 au 895, Curé-Boivin Boisbriand, Laval Liste partielle: INVENTAIRE Plus de 400000$ d'inventaire de: Marbre en carreaux, tuiles \u2022 céramique \u2022 pave-uni \u2022 table en marbre, travertin \u2022 table de salle à diner, salon, conférence.«Parson», etc.MACHINERIE Polisseuse de surface de marbre TONGIANI.comprenant table 365mm x 182mm \u2022 polisseuse automatique MENALI LEVIGATRICE.comprenant table 394mm x 214mm \u2022 scie à marbre COLBALM CON-TRUZIONE MACHINE LAVOIAZIONE 184mm x 304mm \u2022 polisseuse automatique pour bordure «bull nose» comprenant base de 197'* x 22VV\\ convoyeur motorisé \u2022 scie à marbre FRATELLI MODERNI LA SPEZIA mod: 5A2 \u2022 perceuse à marbre 4 tètes \u2022 compresseur 20 c.v.A & H.réservoir 1200 galls \u2022 scie radiale pour pierre, briques, ciment \u2022 chariot élévateur au propane TOYOTA mod: FC15.type G.3000 lbs \u2022 12 sections d'étagères de type Ready-rack \u2022 etc.Inspection: mardi 9 juin 1992.de10hà 17h Conditions: Dépôt 25e o argent comptant ou chèque vise Balance, argent comptant ou cheque visé.GESTION BARIL Inc.800, boul.René-Lévesque Ouest, suite 2450 Montréal (Québec) H3B 4V7 Tél.: 397-0114.Fax: 393-3965 Encanteur, Liquidateur, Évaluateur Saint-Laurent APPEL D'OFFRES PUBLIC Le cégep de Saint-Laurent. j.SFCA.UIH.-.;.u'« i.MuMiéjl((>Ktm)IMPIX.Suite des Avis légaux, Appels d'offres et Soumissions en pages C 6, H 17 LE CENTRE HOSPITALIER TH0RACIQUE DE MONTRÉAL 3650, rue ST-URBAIN ASSEMBLÉE D'INFORMATION PUBLIQUE à l'auditorium LE JEUDI 25 JUIN 1992 16 h 30 APPEL D'OFFRES Projet: 251 -C-8498 CSS VILLE-MARIE Objet: Réfection des fenêtres Le Centre de Services sociaux Ville-Marie, propriétaire, demande des soumissions pour la refection des fenêtres au 4515.rue Ste-Catherine ouest, a Montreal.Les documents contractuels pourront être obtenus a partir de 9 h.le lundi 8 juin 1992 auprès de: Nom: Madam© Thu Cue T.TR AN.Directrice t/ev Services administratifs 2155.rue Guy.10e étage.B.IUIO Montreal (Quebec) II3H 2R9 contre un cheque vise non remboursable de 50$ émis a l'ordre du propriétaire.Les soumissions remises doivent comprendre obligaroirement et dûment completes, une formule de soumission, une resolution de compagnie et un cautionnement de soumission établi au montant de 10% (dix pour cent) du montant de la soumission valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, ou d'un cheque visé au montant de 10% (dix pour cent) du montant de la soumission fait a l'ordre du propriétaire, ou d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Quebec ou du Canada dont la valeur nominale est de 10% (dix pour cent ) du montant de la soumission.Les soumissions, l'original et deux copies, seront reçues dans des enveloppes cachetées et adressées au propriétaire jusqu'à 14 h.le lundi 22 juin 1992, au bureau de Madame Iran (adresse ci-dessus) ou elles seront ouvertes publiquement le même jour a la même heure.Une visite dès lieux du 4515.rue Ste-Catherine ouest a Montreal est prévue pour le mercredi 17juin 1992à II h.I ) Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec et (détenant la license requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction.) OBJET: Projet 251 -C-8498 Ré fee ti on des fenêtres 4515, rue Ste-Catherine ouest Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas a accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.THU CUC T.TRAN Directrice des Scrvucs aiimtntsiriittt* L'ASSEMBLEE GÉNÉRALE ANNUELLE de PASSAGES aura lieu le mercredi 17 juin 1991 à 18 h au 455, S t- An to i ne ouest, bureau 602 Montréal (Qc) Pour informations: 875-8119 xms est pjr les presenus donne conformément .i Particle i**?id ili» Code civil, qu'un acte de transfert el cession de toutes les créances pnS sentes ou futures kW Ils MKtriiKis W w il w SI PER isssh INTL.(I989| IM .avant sa principale place d'affaires a Montreal en faveur de la Manque Nationale du < unatlacn date »i» 28 mars 1990, a eie enregistré au bù< reau de la division d'enregistremeni de Mont* real le 2 .»wil 1990SOUS le numéro 4:< 251 I Montreal, le 5 juin N'O IIWQl I NATIONALE DU CAN \\l>\\ i I 4 H 15 *0 \u2022 \t\t ENCANS\tENCANS\tENCANS AVIS ENCAN PUBLIC SANS MISE À PRIX MONTRÉAL (QUÉBEC), CANADA MARD116 JUIN 1992, 9 h DISPOSITION COMPLÈTE POUR LE COMPTE DE: DANACA TRANSPORT LTEE CORPORATION JARTRAN INC.ÉQUIPEMENT PROVENANT DE: LES ENTREPRISES P.E.B.LTÉE ET AUTRES LIEU DE LA VENTE: 1801, JEAN-MARIE LANGLOIS LA PRAIRIE, QUÉBEC TÉLÉPHONE SUR LES LIEUX: (514) 444-5635 TÉLÉCOPIEUR: (514) 444-5630 NO DE PERMIS: 62939 La liste partielle comprend: USINE D'ASPHALTAGE 1988: Boeing Bituma MS300RP, à tambour, porta-tif.avec recyclons \u2022 Silo portable Astec, 75 tonnes \u2022 Bac à froid portable Bituma, avec 5 bacs \u2022 Convoyeur-empileuse Muldeer \u2022 Bac de trop-plein Bituma \u2022 Convoyeur Bituma P3060 \u2022 Épurateur à eau BMG, portable \u2022 Van à dispositif de commutation Ram \u2022 Van de contrôle TrailmobiteBituma.TRACTEURS SUR CHENILLES: Cat D8K \u2022 Cat D4E \u2022 Komatsu D65P-6 LGP .\u2022 Komatsu D65P 6 \u2022 John Deere 850 \u2022 John Deere 750 \u2022 John Deere 350 \u2022 Case 850 \u2022 Case 450C LGP.1987.CHARGEUSES SUR ROUES: Cat 966C \u2022 John Deere 644B \u2022 Michigan 75 \u2022 Fiatallis 745C CHARGEUSES SUR CHENILLES: 12) Cat 977L \u2022 Case 455C, 1986 \u2022 Case EXCAVATRICJ^: Komatsu PC400LC-1.1984 \u2022 Liebherr R925B \u2022 Case 125B.1957 \u2022 (2) Jew BH70 MOTONIVELEUSE: Clark S501.CHARGEUSE-RETROCAVEUSE: Case 580K.4x4.1988., GRUE SUR CAMION: Bay City 180.20 tonnes GROUPE DE TAMISAGE: Extec 6000S.portable, neuf en 1992 (48) CAMIONS TRACTEURS: Mack CH613.double essieu.1990 \u2022 Mack RW613, double essieu.[2) 1986 et (3) 1988 \u2022 Mack R688S; double.essieu.1987 \u2022 Mack RW653.double essieu 1986 \u2022 (10) Ford LTL9000.double essieu.1987 \u2022 Freiqhtlmer FLA10464ST.double essieu COE.1989 \u2022 (5) Freightliner FLA8664T.double essieu COE.1989 \u2022 (2) Freightliner.double essieu.1988 \u2022 Freightliner FLC12064.double essieu (5) 1987 et (3) 1988 \u2022 Freightliner FLD12064ST.double essieu \u2022 (2) Freightliner FLC1206AT.double essieu.1985 \u2022 (4) International Eagle 9370.1989 \u2022 16) International Eagle F9370.double essieu.1987 \u2022 International Eagle 9370, double es* sieu.1988» Western Star 4964-2, double essieu.1984.CAMIONS: camion benne Kenworth.double essieu \u2022 Epandeuse de sable Foid LTS8000.double essieu \u2022 Camion citerne GMC 7000 \u2022 Camion de chantier GMC \u2022 Dépanneuse GMC Astro \u2022 Camion fourgon Ford 7000.simple essieu.1987 \u2022 Camionnettes \u2022 Etc.REMORQUE EXTENSIBLE: Manac.48* à 72 .quadruple essieu, (3) 1989 et (3) 1990 REMORQUE: (3) Manac 48 .quadruple essieu.1990 \u2022 Manac 48\\ quadruple essieu.1987 \u2022 Temisko 48 .quadruple essieu.1984 \u2022 Trailmobile 46', double essieu, 1988.(24) B-TRAINS: Audair TR30.lead triple essieu 30'.1989, avec pup double essieu Manac 30'.1991 \u2022 (5) Auclair TR30.leads triple essieu 30', 1989, avec Auclair TR30.pups double essieu 30.1989 \u2022 Auclair lead triple essieu 28'.1989.avec Auclair pup double essieu 30*.1989 \u2022 (5) Auclair TR28.lead triple essieu 28 .1988.avec pups Auclair TR28 28'.1988 \u2022 Audair TR28.triple essieu 28'.1988.avec pup Manac 28' double essieu.1991 \u2022 (5) Temisko.lead triple essieu 28 .1987.avec pups Temisko 28' double essieu.1987 \u2022 (2) Temisko.lead triple essieu 28'.1986.avec Temisko.pup double essieu 28'.1986 \u2022 (2) Manac.lead triple essieu 28*.1987.avec Manac, pup triple essieu.1987 \u2022 Trailmobile.lead triple essieu 28\".1988.avec Trailmobile.pup double essieu 28'.1988 \u2022 Fruehauf.lead double essieu 28', 1986, avec Fruehauf.pup double essieu 28 .1986.(130) FOURGONS REMORQUES: Trailmobile double essieu.(25) 1986 et (5) 198/ \u2022 Fruehdui double essieu.(7) 1983 et (10) 1986 \u2022 (18) Fruehauf double essieu \u2022 Roussy double essieu.(25) 1985 et (14) 1986 \u2022 Roussy double essieu.1983 \u2022 (z5) Manac double essieu.1983.REMORQUES: Gaymor 35 tonnes, double essieu, lowboy \u2022 (2) Westank, remorques asphalteuses A\u2014Train \u2022 TVP double essieu, citerne de soude caustique \u2022 (3) Fruehauf double essieu, citerne à asphalte \u2022 Butler double essieu, citerne a asphalte \u2022 Fruehauf double essieu, citerne à essence \u2022 (3) Fruehauf.remorques citernes \u2022 Châssis conteneur \u2022 Etc.DIVERS: GMC 3500 cabine multiplace.1984 \u2022 Nodwell FN 160.véhicule tout terrain \u2022 Foreuse Joy MS4E3 \u2022 Gratte tractée \u2022 Chariot élévateur Clark IT40 \u2022 Compresseurs \u2022 Laveuse sous pression \u2022 Soudeuse \u2022 Grande quantité de chaînes \u2022 Attaches \u2022 Bâches \u2022 Supports \u2022 Filtres \u2022 Pneus \u2022 Godets de terrassement neufs \u2022 Accessoires d'équipement \u2022 Etc.Pour brochure gratuite, écrivez ou téléphonez RITCHIE BROS.£n«intciw 159, Place Frontenac, suite 1 \u2022 Pointe-Claire, Québec \u2022 H9R 4Z7 Bur.: (514) 444-5635 \u2022 Fax (514) 444-5630 ENCAN PUBLIC #_ENCAN PUBLIC \u2022 ENCAN PUBLIC \u2022 ENCAN PUBLIC DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE EXPRESS PLOMBERIE ET CHAUFFAGE ET AUTRES DIVERS SERONT VENDUS PAR ENCAN PUBLIC LE MERCREDI 10 JUIN 1992 À 10H30 AU 2002, BOUL.CURÉ-LABELLE, À LAVAL INSPECTION: LE 9 JUIN DE 9 H À 17 H EQUIPEMENT ET INVENTAIRE DE PLOMBERIE ÉQUIPEMENT DE RESTAURANT LAVEUSES SÉCHEUSES \u2014 MATÉRIEL ROULANT LU 0Q FAILLITE BUFFET PRESTIGE SERVICE TRAITEUR O CD O AU: LE MARDI 9 JUIN 1992 3822, DANDURAND, MONTRÉAL LISTE PARTIELLE : 7000 mex vaisselles, 4000 verres, coupes, carafes, cendriers, pichets.10000 services ustensiles, cabarets, bols ass.pannes, tôles, chaudrons ass., réchaud de table, lot contenant isolant plastic riaide, coupe fromage, thermos ass.réchaud de table s/ s, 8 cafetières.100 tasses, lots de tables pliantes, chaises empilabes.supports à cabaret, récipient ass.s/s.caisson, lot décorations, gâteau, louches, etc.Équipement: 1 chambre froide 8' x 12.1 chambre froide congélateur 6' x 8'.1 four à pain combiné avec étuve tSuper System», 1 étuve 20 niv, 1 étagère de service 12 niv., 1 mélangeur à pâte 20 ptes «Hobart», 2 éviers doubles s/s, levier simple s/s.1 lave- vaisselle «Hobart» avec table, 2 scelleuses, 3 réchauds; à soupe «Dual», 1 bousteur à eau.2 fours convection « Blodgett ».1 cuisinière 4 ronds et four au gaz « Garland », 1 four double « Garland », 3 comptoirs à pâtisserie réfrigéré 6* et 8\\ 2 slicer «Hobart», 1 coupe-légumes «Hobart», 1 réfrigérateur 2 portes s /s, 3 tables de travail ass., 1 congélateur.1 scie à viande, compresseurs, fillière, bureau secrétaire, dactylo, congélateur ass., beaucoup d'autres trop long à énumôrer.CONDITION: 25% à l'adjudication, balance comptant ou par chèque visé.MasterCard - Visa acceptées.INSPECTION: LE LUNDI 8 JUIN DE 9 H À 17 H Frais d'inscription \u2014 Encan â ne pas manquer.Vente dirigée par: ENCANS M.R.G.INC.ENCANTEUR LIQUIDATEUR EVALUATEUR 2037, rue Aird, Montréal, Québec.H1V 2V9 TÉL.: 259-8100 \u2014 FAX: 259-9535 ENCAN PUBLIC \u2022 ENCAN PUBLIC \u2022 ENCAN PUBLIC \u2022 ENCAN PUBLIC PLOMBERIE: Valves \u2022 Tuyaux \u2022 Acier et cuivre \u2022 Inventaire complet pour système de chauffage à l'eau chaude (valeur 400000$) \u2022 Lavabos \u2022 Toilettes \u2022 Fournaise au gaz \u2022 Échafaudage \u2022 Nettoyeur à égout \u2022 Fish électrique \u2022 Outillage spécialisé pour plombiers \u2022 etc.etc.RESTAURANT: Frigidaire 2 portes vitrées Foster \u2022 Frigidaire 4 portes \u2022 Table de travail réfrigérée \u2022 Poêle avec grill et salamandre \u2022 Friteuse \u2022 Charcoal \u2022 Frigidaire à lait \u2022 Etagère a/inox \u2022 Soupière \u2022 Table chaude a/ inox \u2022 Lavabo a/inox \u2022 Vaisselle \u2022 Coutellerie \u2022 Chaudrons \u2022 Poêles \u2022 etc.etc.10 SETS DE LAVEUSES SÉCHEUSES HEAVY DUTY ÉQUIPÉES AVEC BOlTE PAYANTE 13 H: MATÉRIEL ROULANT \u2014 Fourgonnette Dodge Caravan 1986 \u2014 GMC Van 1982 \u2014 Ford Diesel (benne basculante) coté démontable avec Hiab Atlas 3700 kg 1985 \u2014 Manlift 40 pieds avec barre de stabilisation au propane \u2014 Chariot élévateur 6000 lb I DODGE 1939 SEDAN 4 PORTES EXCELLENT ETAT \\ CONDITIONS : 25% COMPTANT À L'ADJUDICATION SOLDE PAYABLE COMPTANT OU PAR CHEQUE VISE 688-0604 ENCANS OPTIMA DtVI&tOMlM Of Ct NI Ml OC UCiU'UMlLiN H'vt r«o««o iHC i 688-0608 AUCTIONS Douglas & Desjardins ENCAN PUBLIC En lots détaillés Mardi 9 juin à 10 h 30 Visite le 8 juin de Si.a 16 h Au 3856, Côte-Vertu, Ville St-Laurent MARCHANDISES Tapis \u2014 Carpettes \u2014 Prélarts \u2014 Tapis gazon Stores verticaux \u2014 etc.ÉQUIPEMENTS Photocopieur -Toshiba» BD 3100 \u2014 Télécopieur «Ricoh>> \u2014 Bureau gris \u2014 Filière latérale grise \u2014 Caisse \u2014 Comptoir \u2014 Rady Rack \u2014 Chaises \u2014 Enseigne extérieure style auvent 48 CONDITIONS 25% dépôt \u2014 Balance cheque visé ou comptant.TÉL.: (514) 592-6154 FAX: (514) 668-3067 ENCANS LIQUIDATION ÉVALUATION É ENCAN PUBLIC SUPER SENSATIONNEL ENGIN ANNUEL D'ENTREPÔT BE DAVIS Pour plusieurs comptes de syndic» ci d'Institutions financées et aussi pour notre propre compte.Sur tes lieux 4115, rat D a g ¦ n a i s, Montrai!, Qc Une rue au nord de Notre Dama, com St-Rémi LE MERCRED110 JUIN 1992.début à 10 h Pour être vendu rot par tot, per encan pu- rtserv te.bue.en ordre détaillé, sens GRANDE SÉLECTION D'ARTICLES INTERESSANTS Fournitures électriques \u2022 Plomberie \u2022 Atelier d'usinage \u2022 Menuiserie \u2022 Éclairage \u2022 Couture \u2022 Mach.à chaussures \u2022 Equip, de vérification \u2022 Matériel de manutention \u2022 Convoyeur \u2022 Rayonnage \u2022 Étagères \u2022 Extincteurs \u2022 Tissu \u2022 Équip.de magasin \u2022 Équip.de bureau \u2022 Equip.de soudure \u2022 Items mécaniques \u2022 Capitonnage \u2022 Plus beaucoup d'autres.D'UN ATTRAIT SPECIAL POUR TOUT LE MONDE Commentaire do l'encantaur.Ces encans annuels sont maintenant tradition et celui-ci est aussi épatant que les autres, avec des items intéressants ct extravagants comme: 1000 mini-cavi-s-viaillir la framiRt fromafior faitaiaaFraaea.Systéaie da varifieatiea at da prtduetitn « ENERPIC .RE MUGI» Inspection: le mardi 9 ium 1992 Je 8 a 17 h.NE MANQUEZ PAS CET IMPORTANT ENCAN Encan fait par II il ALEX DAVIS KRUSE INTERNATIONAL (CANADA) LTD.on collaboration avec Voitures Anciennes du Québec Inc.pro sente MONTRÉAL 92 Super encan de voitures classiques et de collection WQ automobile* BCfeflflg samedi 20 et dimanche 21 juin a 10 h le matin au Centre sportif Raymond-Bourque 2345, boul.Thimcns, à Saint-Laurent Enregistrez votre voiture sons tarder.Voki qjueJouee-unet des voitures vedettes déjà enregistrées : Lamborghini DiobJo 1991.0 km; Mercedes 300SI GuUwing 1956: Cod illoc Dual CovH Phaeton 1927, modèle specks! 25* on n 'rvenai re; Delahoye 12A1933; Lotus Elan SE 1991, coupé.0 lem; Ferrari 365GT 2+2 1963, VI2; Cadiltoc Cabriolât 1931, roadster; Buick Cabriolet 193 2, roadster; et bien d'autres encore I RAIS D*ENCHÉItl$SEUt : 35 S LE PUBLIC EST ADMIS : 8 S \u2022 adultes, 5 S \u2022 personnes âgées 3 S \u2022 enfants de moins de 12 ans INFORMATIONS : (514) 951-1703 & Associes Inc.-1H65 rue Uagvnois Montrejl (Quebec) h4c U.8 TH.: (S14) 989 7557 > .11: (514) 989 8405 f- NCANTEURS LICENCIÉS ENCAN DE MATERIEL AUDIO-VIDEO ARTICLES NEUFS ET DEMONSTRATEURS LE SAMED113 JUIN 92 à 10 h 30 au 45.boul.Tascheroftu a GREENFIELD PARK (Près do I hôpital ChnrlesLemoyno) SERA VENDU: Grande quantité do videos.I V Haut-pmlours; Systèmes de son.Amplis-teccivors; Meublos Radios laser tous de bonnes marques, etc.VISITE: Vendredi do midi a 20 h et samedi avant midi INF SYLVAIN GELINE Au Encantour (514) 796-2886 N.B.Encan d antiquités tous les MERCREDIS IG h et 1er dimanche du mois a 11 h a la GROSSE GRANGE ROUGE du 390.Principalo «1 St-Thomas-d'Aquin Montréal sourit aux touristes.Dites-leur Bonjour! Gouvernement Ou Quebec Ministère du Tourisme SURPLUS A LIQUIDER PLAQUES EN ACIER USAGÉES De toutes sortes W è 4\" épais au pnx de 6*4 a 12-'.sous la livre, tube de 1\" de diam.à 12 pi de 116\" à 2 épais.Chanel, poutre.SHAF*/«à15\".TUYAUX ET RACCORDS VICTAULIC 1 presse hydraulique 24\" x 350 000 livres de caoacité.1 pont roulant de 20 tonnes par 100 pieds de large, de gros ventilateurs 28 a 36 pouces d entrée.dèpouss« Horloge poinçon RAPIO PRINT \u2022 Extincteurs \u2022 Balance postale, etc.chariot-ÉLÉVATEUR YALE electnque.capacité 400010 avec chargeur LES ENCANS Kl lïâf^ \u2022 At trl^ENDU item PAR item, scion les condiûonaaft^ees iBLEU « dépôt 20*-comptant dvec mise Curant l encan.m % 'AUCTIONS INC \u2022 solde COMPTANT ou cheque vise tel, 683-0661 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 nuis Selon le mandat d'une institution financière : Bijouterie complète et accessoires/comptoirs seront vendus par ENCAN PUBLIC en bloc et ou item par item Le samedi 13 juin 1992 à 10 h 30 au: 2380, montée Masson, Laval, Québec Quantité de: Montres quart* et chrono \u2022 Chaînes \u2022 Epngtertes \u2022 Coders \u2022 B*qu«» \u2022 Boudes d oreiller \u2022 Pprteclois \u2022 Bracelets \u2022 Médaillons \u2022 Re»e«ue-mat»n \u2022 Breloques \u2022 Brocbes \u2022 Porte-monnaie \u2022 Etuis \u2022 Horloges \u2022 Ens plumes et crayons e Bracelets de montres \u2022 Coitres a Dijoufc \u2022 Bibelots \u2022 etc Lot de comptoirs assorti* \u2022 Présentons \u2022 etc.LIEU: montée Masson.Laval.Oueoec DATE- le samedi 13 iu>n 1992 « 10 h 30 am INSPECTION, in vendredi U|uin 1992 do9ha16h CONDITIONS.2$S a i adjudication, solde comptant ou cneque certifie, sujet au» condit.v-ns années FOURNIER FM 666-1251 .A ENCANTEURS 2380 Mtée Masson.Laval.Oc H7E 4P2 \u2022 Fax: 666-0562 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 6 JUIN 1992 ENCANS ENCANS ENCANS MOI ENCAN PUBLIC vous êtes invités à un ENCAN PUBLIC de machinerie et d'outillages de haute qualité le mercredi 10 juin 1992 à 10 h 30 à sa place d'affaires au 11355.Marc-Aurèle Fortin Rivière-des-Prairies (Québec) Liste partielle: MACHINERIE: Presse poinçon NIAGARA, mod: 70A.60 tonnes \u2022 presse poinçon NIAGARA, mod; 7B.60 tonnes ' presse poinçon CMCM.60 tonnes \u2022 presse poinçon PERKINS 4 tonnes \u2022 tour d'usinage Lodge & Shipley, mod; Blue Chip 18 \u2022 tour d'usinage NAM SON 16 x 40\" \u2022 tour d'usinage SMART & BROWN \u2022 tour d usinage HARDING ¦ fraiseuse VAN- NORMAN NO 2 \u2022 traiseuse SAJO horizontal no 1 \u2022 fraiseuse DRUMMOND V-H no 1 & dro 2 axes \u2022 perceuse fraiseuse FIRST, mod; LC-30A \u2022 rectifieuse de surface hydraulique JACOBSON 8\" x 24 * \u2022 rectifieuse de surface CHEVALIER mod; FS6-612 * rectifieuse de surface POVVERMATIF \u2022 rectifieuse de surface JOHN-SHIPMAN mod: micromatic \u2022 appareil hydraulique 30 c v 6 têtes ' polisseur 2 tètes 42 000 rpm ' NORLING machine \u2022 appareil de nettoyage au jet de sable ' perceuse à colonne STRAND \u2022 perceuse pneumatique automatique WALKER TURNER \u2022 perceuse à colonne AS-HINA ° presse manuelle * etc OUTILLAGE: Machine à laver a la vapeur EPPS 1 500 Ib * appareil à lavage de pièce \" table de granit STARRET 18\" x 12\" \u2022 shell- mill, jo-bloc.dresseur radius, lot de courroies, lot de moteurs électriques, lot de poinçons, couteau MITSUBISHI 5 diam etaux.torches à découper, robot a découper, mandrins coniques, poinçons assortis, lot de boulon, etc.MATÉRIEL ROULANT: Camion internatioal 1979 cFLAT BED* 24 en excellente condition Inspection: lundi 8 |uin de 10 h à 17 h Conditions: Depot.25% argent comptant ou cheque vise .[ + Balance, argent comptant ou chèque visé.GESTION BARIL INC.000.boul.Renè-Lèvesque ouest, bureau 2450 Montréal (Québec) H3B4V7 Tél.: 397-0114 Fax: 766-1883 Encanteur.Liquidateur.Évaluateur ENCAN PUBLIC .¦ m Kndroit l4XSlronach( >.London (Ontario) \"i \\ -.vA,\\.- Inspection 2 .e mercredi lOjuin I992.de9hâ I6h Paiement ' conditions t/' Acompte de 25% à l'adjudication, et suivant les conditions énoncées verbalement et affichées sur place le matin de l'encan Fabricants de compresseurs pneumatiques rotatifs et à piston, séchoirs réfrigérés et refroidisseurs complémentaires COMPRENANT: Centres d'usinage CNC et centre de tournage, aussi récents que 1986, appareil de préreglage d'outil, machines à repasser à la pierre et à recalibrer les cylindres, meules rotatives de surface / cylindriques pour outils et pour fraises, fraiseuses a plusieurs broches /horizontales/ verticales/à tourelle et chariot, tours a moteur/ de salle d'outillage/à tourelle et à repasser, perceuses à bras radial / à tête engrenée et à plusieurs broches, machinerie variée, équipement de manufacture, outillage d'inspection et outils jetables, ameublement et équipement de bureau.STOCK 91 compresseurs pneumatiques rotatifs et à piston, flambant neufs, de Va à 50 cv PLUS environ 250 000 S de pièces de rechange pour les compresseurs ci-dessus LISTE PARTIELLE\u2014COMMUNIQUEZ AVEC MOIS SANS DELAI POUR OBTENIR GRATUITEMENT UN DEPLIANT DESCRIPTIF ILLUSTRÉ «Laissez notre expérience devenir votre atout #1» CANADIAN INDUSTRIAL AUCTIONEERS ENCANTEURS \u2022 ÉVALU ATKUBS 245.BOUL ADVANCE, BRAMPTON, ONTARIO L6T 4J2 (4M) 454-28G6, FAX (416) 4599253 PROPRIETE COMMERCIALE ET RÉSIDENTIELLE ENDROIT: 2.Saint-Jean-Baptiste Ouest Rigaud (Québec) DATE: 13 juin 1992 HEURE: 13 h PAIEMENT ET CONDITIONS: Un acompte de 10 000 S.comptant ou par chèque visé, est exigé pour les biens immobiliers, et de 25 %, comptant ou par chèque visé, pour tous les autres biens.INSPECTION: le vendredi 12 juin, de 10 hà 16 h ^DSMITH & PETERSON r&T-HUBERT.P0O0013I -617 ! PREAVIS I D'ENCAN JICE LAVAL AUTOMATION INC.(EN FAILLITE) L'encan comprend: ATELIER DE MÉCANIQUE COMPLET BANDES TRANSPORTEUSES JICE \u2022 EQUIPEMENT DE COUTURE DIVERS \u2022 ÉQUIPE-MI N | DE .BUREAU \u2022 MATERIEL MOULANT \u2022 ÈTC ENCAN PUBLIC 16 juin 1992, 11 h Pour de.plus amples renseigne-ment3.contacte/ les Eocanteura I RAPID de Quebec inc.I (514) 731-6443 Annonce détailléejamedl prochain Nous avons reçu des administrateurs le mandat de vendre la machinerie et l'équipement en surplus de ISOTEMP LTÉE 735, rue Marconi, Sainte-Foy, Québec POUR S'Y RENDRE, DE MONTREAL: Prendre l'autoroute 20 et traverser le pont jusqu'à Québec, prendre ensuite l'autoroute 73 jusqu'au boul.Charest est (sortie 139E), continuer vers l'est sur le boul.Charest, tourner à gauche sur Jean-Talon et continuer sur la voie de service jusqu'à la rue Marconi.LE MERCREDI 10 JUIN A 10 h 30 COMPRENANT: LocKlormer Vulcan mod.1800 système informatise de coupe plasma avec système d exploitation IBM.lockformer rectangulaire, «drop cheeks, carré/ rond, emboiture, ESSI.segment et pnse.2 tables de 5 pi x 10 pi.PLIEUSES Plieuse hyd.Adira 1985 mod.6030.10 pi x 60 tonnes \u2022 Plieuse a main Brown Boggs 8' x cal.16 \u2022 Plieuse à mam Brown Boggs 8' x cal.18 \u2022 Plieuse à main Brown Boggb 4* x cal.18 s Plieuse à main Tennsmith 4' x cal.16 \u2022 Plieuse de taquet Lockformer 2 pi \u2022 2 plieuses de barre B.B.24*.CISAILLES Cisailles a guillotine hyd.Beyeler mod.6-30.10 pixTV s Cisailles à pédale Tennsmith 48\" x cal.1b \u2022 Cisailles a guillotine mot.24\" x cal.16 \u2022 Gngnoteuse Trump cap.W\\ ROULEAU À MOULURE Bro*n Boggs 22GA.Snaplock Cleat Former \u2014- Brown Boggs 18GA.Snaplock Triplex Lockformer \u2014 Brown Boggs 16GA.& 20GA.Lockformers \u2014 Brown Boggs 16GA.X 60\" Lockformer Beader \u2014 Brown Boggs combination machine \u2014 Brown Bogcs 14GA.Flanger.ROULEAU À FORMER Rouleau Hudson 4 pi x W \u2022 Rouleau à main Brown Boggs 4 pi x cal.16 \u2022 Rouleau à main Brown Boggs 3 pi x cal.22.APPAREILS DE FABRICATION VARIÉS Plieuse Ferronier 1985 mod.Hydrocrop 50-S 4\" x4\"xW \u2022 Encocheuse Brown Boggs 10 *16GA.5 tètes \u2022 Machine à centrer Duro Dyne mod.PP2 60\" \u2022 Rouleau de cintrage à angle Cornac 1 %\" x 1 J 4M-2806.FAX (416) «gjjgj Le mardi 16 juin 1992 à 11 h ¦ \u2022 Le mercredi 17 juin 1992 à 11 h nuis Dans l'affaire de la faillite de: ALMAG INC.Équipements de sérigraphie seront vendus par ENCAN PUBLIC Le mercredi 10 juin 1992 à 13 h 30 au 7250, Mile End, bureau 202, Montréal (Québec) 1) Unité de sérigraphie - Challenger Jumbo - 8 couleurs.Mod: CH-8103024 2) Autoflash 2436 CX.Mod.FL-2632 CX Peut-être aussi disponible:/unité 10 couleurs /1 unité 8 couleurs /1 séchoir LIEU: 7250.Mile End.suite 202.Montreal DATE: mercredi, le 10 |Uin 1992 à 13 h 30 INSPECTION: mercredi.10|uin 1992 dés 9 h CONDITIONS: 25% à l'adjudication, bal.comptant ou chèque certifié, sujet aux conditions affichées.FOURNIER 666-1251 ENCANTEURS 2380 Mtée Masson, Laval, Qc H7E 4P2 \u2022 Fax: 666-0562 Centre liquidation Montreal 52 OOO pi2 -50% à -70% .T.» Le plus grand centre au Canada de liquidation d'ameublement de bureau Surplus d'inventaires de manufacturiers 301, rue St-Antoine Ouest fj)| Montréal, Édifice Pascal li_J Tél.:879-1515, fax: 879-1012 sa ''Vf LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 6 JUIN 1992 H 17 WIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES -\t JOUMISSIONS - ENCANS\t \t Vente aux\t enchères publiques\t Ville de Montréal\t¦\u2022\u2022V Mercredi 10 juin 1992 a 9 h 30 969, rue Louvain est Visite: le 10 juin 1992 de8h 30à 9 h 30 (M) Véhiculas et effets divers propriété de le Ville de Montréal et du domaine public.Véhicules non réclamés: environ 118 vorticules et 6 motocycfos vendus pour pieces ot ne pouvant être immatriculés à nouveau sans avoir subi, au préalable, une inspection mécanique reconnue par la SA AO Divers: appareils ménagers, articles de sport, écrans acoustiques.20 bicyclettes, livres, materiel de bureau, outils, radios d'auto, système de son, téléviseurs, vaisselle, etc.Conditions de la vanta: 1 ) les marchandises sont vendues toiles quelles, sans garantie; 2) l'acheteur doit se présenter au commis ot débourser 25 p.cent du montant immédiatement après (adjudication; 3) les taxes T.P.S.et t v Q sont applicables; 4) l acheteur doit payer sa marchandise au complet, en argent comptant ou chèque visé, à l'ordre de la c Ville de Montréal » dans les 48 heures suivant la vente; 5) l'acheteur doit prendre possession de sa marchandise dans les 48 heures suivant la vente, entre 8 h 30 et 15 h 30; 6) toute dérogation a lune do ces conditions annulera la vente.Renseignements: 872-2340 Hôtel de Ville Montreal, le 30 avril 1992 Greffier de la Ville Léon Labergc Le Monde '¦m A *r Le premier ministre britannique, M.John Mayor, (à gauche) est allé rencontrer le chancelier allemand, M.Helmut Kohi, hier à Bonn.photo ap ¦0 M \u2022 MM.Kohi et Major veulent accélérer l'adhésion des pays de l'AELE à la CEE i \\MD\\ PROVINCE M QtôBB district ni MONTRÉAL KO.30M54000él-927 COURS! PERItl'RE Sicscani comme tribunal tioijnccn\\rnudil3 Loi sur in liquidations IULC.IW5.C.W.II) AVIS a tous les créanciers de I es Coopérants.Société mutuelle d'assurance-vie / Coopérants.Mutual Life Insurance So-cict) (en liquidation).PRENEZ AVIS qu'une audition aura lieu le 15 juin IW2 au Palais de Justice de Montreal.I.rue Notre-Dame Est.Montreal, (salle 14.09).a 9h30 dans l'affaire de la liquidation de I es ( ooperants.Société mutuelle d'assurance-vie («Les Coopérants»») pour adjudication sur les matières suivantes: 1.une requête visant a taire confirmer le statut prioritaire des reclamations d'assurance-collectives et de rentes et a taire deter miner le statut des tonds distincts.2.une requête visant a faire autoriser la rémunération du liquidateur provisoire: v une requête visant a faire confirmer que I es Coopérants n'a pas a paver la taxe sur le capital des corporations d'assurance suite a la mise en liquidation.Deux (-) exemplaires d'un échantillonnage des contrats vises au paragraphe I seront disponibles pour consultation, du lundi au vendredi entre 9 h et 17 h.a la Maison des Coopérants.rMK).boulevard de Maisonncuvc Ouest.15e étage.Montreal Il 3A3J9.Montréal, le f» juin 1992 Par ordre de la Cour Supérieure du District de Montreal AVIS LEGAL AVIS est par les présentes donne que la garantie créée par un acte de fidéicom-mis execute par 176580 Canada Liée (ci-après appelée: «La Compagnie») en faveur de Fiducie Des jardins inc.(ci-apres appelé: «Le Fiduciaire») devant Me Kent Lachancc.notaire, enregistré au bureau d'enregistrement de la division de Quebec le 2 mar.1992 sous le numéro I 453026 et au bureau d'enregistrement de la division de Montréal le 10 mars 1992 sous le numéro 4479997 comportant nantissement, gage, cession et transport îles créances, droits et réclamations de la compagnie, est devenue exécutoire.Cet avis est donne en vertu de l'article 31 de la Loi sur les pouvoirs spéciaux des corporations (1977.L.R.Q.Chap.P-lo).FIDUCIE DES JARDINS INC.d'après AFP AVIS est par les présentes donné qu'un contrat, signé le 21 janvier 1983 en vertu duquel toutes les créances présentes et futures de REPRO 2000 INC.ont été vendues à la Banque Canadienne Impériale de Commerce, a été enregistré le 17 mars 1983 au bureau d'enregistrement de Montréal sous le numéro 3338887.Montréal RQ.le 05 juin 1992.Banque Canadienne Impériale de Commerce Suite des Avis légaux, Appels d'offres et Soumissions en pages C 6, H 14 NOUS AVEZ-VOUS OUBLIÉS?Notre existence dépend de vos dons.Veuillez renouveler votre carte de membre aujourd'hui* C A Je vous envoie un chèque de $ i i i i i i i m UV.su Um.imit card Nom: Adresse: Ville: Province: C.P.SPCA, 5215 Jean-Talon ouest, Montréal (Québec) H4P 1X4 BONN ¦ Le chancelier allemand Helmut Kohi et le premier ministre britannique lohn Major ont souligné hier qu'ils voulaient accélérer le processus d'adhésion à la CEE des pays de l'AELE (Association européenne de libre échange) qui le souhaitent.Réunis à Bonn pour la première fois depuis la victoire de M.Major aux élections générales du 9 avril, les deux chefs de gouvernement veulent qu'un «premier pas concret» soit effectué lors du Conseil européen qui aura lieu fin juin à Lisbonne, indique un communiqué signé du porte-parole du gouvernement allemand Dieter Vogel.Au sujet du refus des Danois de ratifier le traité de Maastricht, ce communiqué se contente de «saluer les résultats» de la réunion exceptionnelle des ministres des Affaires étrangères convoquée à Oslo jeudi.Celle-ci a conclu qu'il fallait poursuivre la marche vers l'union.MM.Kohi et Major demandent que la Commission soit chargée de préparer les mandats de négociation avec les pays candidats de l'AELE (Autriche, Suède, Suisse, Finlande) afin qu'ils soient « mûrs pour l'adoption» lors du Conseil européen d'Edimbourg à la fin de l'année.Les négociations elles-mêmes devraient ainsi commencer «début 1993».Si les Douze prennent une telle décision à Lisbonne, M.Major aura la tâche de guider l'élaboration de ces mandats, son pays prenant la présidence tournante de la CEE pour six mois a partir du 1er juillet.Le chancelier Kohi avait déjà formulé le même souhait dans une déclaration commune avec le président français François Mitterrand, au lendemain du «non» des Danois au traité de Maastricht.«La France et l'Allemagne sont très favorables à ce que les négociations d'adhésion avec les pays de l'AELE qui le souhaitent commencent bientôt et soient conclues rapidement», affirmait le texte.Les discussions germano-britanniques ont également porté sur le sort de l'avion de combat européen (ACE), projet associant depuis 1988 l'Allemagne, la Grande-Bretagne, l'Espagne et l'Italie.Le fossé entre le chancelier Kohi, qui souhaite sortir de ce projet jugé trop cher et dépassé au plan stratégique, et le premier ministre britannique, qui le considère indispensable pour l'Europe, n'a toutefois pas été comblé, d'après les remarques du ministre allemand de la Défense, M.Vol-ker Ruehe, à l'issue de la réunion.Celui-ci a indiqué avoir expliqué à son homologue britannique, M.Malcolm Rifkind.qu«'il n'y avait pratiquement plus de marge de manoeuvre» pour le budget défense de l'Allemagne.Les discussions ont mis en évidence une «compréhension pour la situation de l'autre», a-t-il dit.M.Rifkind s'est prononcé avec force contre un retrait allemand, qui reviendrait selon lui à remet- tre en cause la coopération militaire européenne.MM.Major et Kohi ont également passé en revue les sommets' internationaux auxquels ils vonf-participer dans les prochaines semaines.Pour le Sommet de la Terre, qui s'est ouvert mercredi à Rio, ils sont tombés d'accord pour dire que la conférence devait «être un point de départ pour une stratégie commune de résolution des problèmes globaux d'environnement ».Les deux chefs de gouvernement souhaitent aussi que le sommet des Sept principaux pays industrialisés, qui aura lieu dchut juillet à Munich, puisse agir comme «un signal de confiance pour l'économie mondiale».Us se sont aussi déclarés déterminés à ce que les négociations du GATT, dans l'impasse depuis décembre 1990, soient conclues dans le courant de ce mois.Le chancelier Helmut Kohi ne veut pas que le sommet dont il est l'hôte soit encombré par- cette question, qui fait, l'objet d'une querelle entre les États-Unis et la CEE.DÉPÊCHES BOSNIE Caserne Tito ¦ L'un des principaux points de contentieux entre combattants serbes, musulmans et croates de Bosnie a été levé hier avec l'évacuation de la caserne « Maréchal Tito» située au coeur de Sarajevo et occupée par l'armée fédérale.Environ 800 soldats de l'armée fédérale yougoslave ainsi qu'une centaine de civils ont évacué hier en fin de matinée la caserne «Maréchal Tito» qu'ils occupaient à Sarajevo, après un siège de plus d'un mois par les combattants musulmans.«Tout ceci s'est déroulé sans accroc», s'est félicité le colonel John Wilson, commandant les observateurs de l'ONU.Les armes lourdes se trouvant dans la caserne et que se disputaient les deux parties sont finalement revenues aux Bosniaques.LIBAN Raid israélien ¦ L'aviation israélienne a lancé hier son deuxième raid dans le sud du Liban en 24 heures, faisant six blessés.Le Hezbollah a répliqué en ouvrant le feu contre des torpilleurs israéliens.Deux avions israéliens ont tiré des roquettes contre une position du Front populaire de libération de la Palestine-Commandement général (FPLP-CG) dans le camp de réfugiés d'Ain el Hi-loueh, ont déclaré des témoins.Deux soldats du FPLP-CG et quatre civils, dont un adolescent de 15 ans, ont été blessés.ARAFAT Sortie d'hôpital M Le chef de l'OLP Yasser Arafat a quitté hier l'hôpital, où il a été opéré lundi d'un caillot de sang au cerveau, et cachait mal avec ses lunettes une forte ecchymose à l'oeil droit.En tenue kaki, le keffieh noir et blanc sur la téte, M.Arafat, qui paraissait en forme, s'est dirigé en souriant vers les journalistes venus l'attendre sur le parking de l'hôpital.Le Dr Koussous a estimé que le chef de l'OLP «aura besoin de dix jours de repos avant de pouvoir reprendre ses fonctions».HAÏTI Mulroney ¦ Le premier ministre Brian Mulroney s'arrêtera à Trinidad et Tobago et au Venezuela, à l'aller et nu retour du Sommet de la Terre, à Rio de Janeiro, pour faire le point avec ses homologues sur la crise haïtienne, a annoncé hier le bureau du premier ministre.En route vers le Sommet de la Terre à Rio de Janeiro, M.Mulroney prévoit de Il M, - \u2022 :>&ÊÊËÊÊÊËàÉÊÈË&?'>' '\" v,- -Il ; \u2022 % « » Environ 800 soldats de l'armée fédérale yougoslave ainsi qu'une centaine de civils ont évacue hier en fin de matinée la caserne «Maréchal Tito» qu'ils occupaient à Sarajevo, après un siège de plus d'un mois par les combattants musulmans.s'entretenir mercredi prochain pendant une heure avec M.Patrick Manning, élu au poste de premier ministre de Trinidad et Tobago, en décembre dernier.La crise haïtienne dominera également les entretiens que M.Mulroney aura le 15 juin prochain lors d'un déjeuner de travail avec le président vénézuélien Carlos Andres Perez.THATCHER Baronne Thatcher ¦L'ancien premier ministre britannique Margaret Thatcher a été récompensée samedi de ses onze ans et demi à la tète du gouvernement par un titre de baronne, qui lui permet de revenir siéger au Parlement, cette fois à la chambre des Lords, a-ton annoncé de source officielle.La baronne Thatcher pourra choisir elle-même son titre: baronne de Finchley (la circonscription de Londres dont elle était député) ou baronne de Grantham (sa ville natale).Ce titre n'est pas héréditaire et disparaîtra donc h son décès.PALESTINE Gaza ¦ Le ministère israélien de la Defense a décidé hier de rouvrir partiellement et graduellement à partir de lundi prochain la bande occupée de Gaza, fermée depuis le 25 mai dernier, a annoncé le porte-parole de ce ministère.« Il a été décidé d'autoriser l'entrée limitée et contrôlée en Israel d'ouvriers de la bande de Gaza», a-t-il déclaré.Dans un premier temps, a-t-il précisé, la décision concerne les ouvriers âgés de 28 ans au moins et travaillant dans des lieux qui emploient plus de 10 personnes.Leur transport en Israel et leur retour à Gaza seront assurés par les employeurs, qui seront également responsables de leur séjour.CHINE Tiananmen ¦ L'Institut international de la Presse (1P1) a «protesté avec vigueur» hier contre les violences infligées à des journalistes étrangers sur la place Tiananmen à Pékin, et a «exhorté» le premier ministre chinois Li Peng à respecter la liberté de la presse.Huit journalistes étrangers \u2014 trois japonais, deux Canadiens, un Américain, un Allemand et un Néo-zélandais \u2014-avaient été interpelles mercredi sur l'esplanade de la capitale chinoise.Certains d'entre eux avaient été frappés par des policiers en civil, après avoir assisté à l'arrestation d'un Chinois qui avait déployé une banderole pour le 3e anniversaire de la répression du «Printemps de Pékin».» CUBA Assemblée élue ?¦ L'Assemblée nationale de Cuba analysera à partir du 10 juillet prochain un projet de.réforme constitutionnelle qui établira l'élection directe de ses membres au suffrage universel.La convocation de l'Assemblée, signée par |uan Escalona.president de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire (ANPP).a été publiée hier dans le journal G run nui.organe du PC cubain.USA Nixon-Perot ¦ L'ancien président américain Richard Nixon a estimé hier que le milliardaire texan Ross Perot, qui devrait annoncer prochainement sa candidature indépendante à la Maison Blanche, peut remporter l'élection du mois de novembre face au president George Bush.Interrogé fut la chaîne NBC.M.Nixon a affirme que la course serait «très serrée».«À la fin, je pense que le président Bush va gagner», u dit M.Nixon. H 18 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 6 JUIN 1992 Pendant le Sommet de la Terre, les nuits sont longues pour les enfants de Rio ANDRE NOEL envoye special de Lu Presse RIO DllANI IRO ¦ Il a huit ans ci il a peur.Il affirme que la police militaire Ta jeté dans une prison, juste avant le début du Sommet de la Terre.Il dit qu'il a réussi à s'enfuir.Maintenant, il craint que les policiers le reprennent._ Il a les yeux effarouches d'un oiseau qui cherche à sortir d'une maison, et qui se frappe la tète sur les fenêtres.Des plaies rosâtres dessinent comme un tatouage sur ses bras bruns.Il ne tient pas en place.Quand la travailleuse sociale lui demande de se calmer, il se met à hurler.RIO le Sommet.delà TERRE Ils sont une trentaine ici.prisonniers d'un minuscule espace vert, une sorte de terre-plein au milieu de l'avenue Beira Mar.au centre-ville.Les autos circulent a vive allure dans les deux directions.Ils n'osent pas traverser la rue: des soldats et des policiers militaires montent la garde de l'autre côté.Ici.ils jouissent d'une relative sécurité.Des membres d'organisations humanitaires les ont pris en charge.La protection de la forêt de l'Amazonie et de la couche d'ozone sont bien loin de leurs préoccupations.Le Sommet de la Terre a pour eux un impact immédiat: la répression policière s'est accentuée.Les enfants qui ont pu y échapper sont incroyablement nerveux.Sylvia, une travailleuse sociale, soutient que le bataillon de choc de la police militaire a arrêté environ 70 p.cent des 700 enfants abandonnés qui vivent nuit et jour dans les rues de la ville.Elle confirme les propos du petit garçon de huit ans: la plupart ont été transportés de force dans des prisons pour mineurs.La police nie avec vehemence les accusations.Lin porte-parole du commandement affirme que le bataillon de choc s'est contenté d'appuyer les fonctionnaires municipaux qui voulaient limiter le nombre de marchands ambulants.Les marchands racontent une autre histoire.«Les Kombis (paniers salade) arrivaient à l'aube et amenaient les enfants de force, l'ai vu ça plusieurs fois, dit Cris-tiano Faustino, qui vend des revues d'occasion à la Cinelandia, au centre-ville.M.Faustino a ajouté qu'il s'ennuyait de son jeune assistant, luninho.qui l'aidait dans son petit commerce et a qui il payait le petit-déjeuner.La police militaire a aussi déporté des enfants dans les faubourgs.Dans son édition d'hier, le (ornai do Brasil reproduit une photo où on voit un groupe d'enfants et d'adolescents dans un parc de Niteroi, au nord de Rio.Ils cachent leurs yeux avec leurs mains pour ne pas être reconnus.L'un d'entre eux a trois ans.Tous les enfants donnent le même témoignage.Ils disent que la police leur a donné l'ordre de ne pas mettre les pieds à Rio pendant la durée de la Conférence in-ternationale sur l'environnement.Il faut dire que les bandes d'adolescents terrorisent parfois la population.Cet hiver, des groupes de jeunes armés de bâ- tons et de revolvers ont fait des razzias sur les plages de la ville.À Sao l'aulo, un garçon âgé de 12 ans a été accusé d'avoir tué un médecin.Il s'agissait du neuvième meurtre en deux mois, attribue à des mineurs.Les enfants de la rue rencontrés cette semaine dans le centre-ville de Rio étaient très agressifs.La plupart d'entre eux viennent des favelas, ces bidonvilles étalés sur les montagnes qui surplombent les quartiers résidentiels de Rio.Leurs parents les ont abandonnés.Ils tentent de survivre en vendant des babioles.Mais la façon la plus sûre de survivre est de voler ou de servir de courrier aux trafiquants de drogue.Le maire de Montréal, lean Doré, ne pouvait pas mieux dire, cette semaine, quand il a déclaré aux délégués de la Conférence sur l'environnement que les jeunes des grandes villes du tiers-monde constituent l'espèce menacée la plus importante de la planète.À Rio, en tous cas, des milliers de jeunes n'ont aucun espoir de vivre une vie décente.Selon l'UNICEF, deux millions d'enfants brésiliens sont mal nourris.Quelque 50 000 nourris- sons meurent chaque année avant d'avoir atteint l'âge d'un an.Mais il y a pire, environ 1000 mineurs sont assassinés chaque année, selon les chiffres officiels.Un tel carnage scandalise les Brésiliens.Des douzaines de groupes ont été créés pour venir en aide aux enfants.L'Amencar est l'un d'eux.Sigmar Rcichel, son secrétaire, a obtenu un résumé d'un rapport d'enqute d'une commission parlementaire.«L'enquête prouve que des policiers sont souvent impliqués dans les meurtres d'enfants, a déclaré M.Reichel, au cours d'un long entretien avec La Presse.Les policiers demandent aux enfants de leur remettre une partie des recettes de leurs vols.Ils les tuent s'ils refusent.Ou encore ils les tuent s'ils ont peur que les enfants les dénoncent.« Des policiers et des gardes privés sont aussi engagés par des commerçants pour tuer les enfants qui commettent des vols chez eux.Voilà quelque chose dont la communauté internationale devrait s'occuper.» Le président brésilien Fernando Collor de Mello a crié haut et fort son ambition de devenir le «président des enfants» et de mettre fin aux assassinats.Il a promis d'ouvrir 3000 écoles.Seulement quatre ont été construites.Des millions d'enfants, au Brésil, ne peuvent pas aller à l'école: il n'y a pas assez de place, pas assez d'enseignants, explique M.Reichel.Même avec la meilleure volonté du monde, le Brésil n'a pas les moyens de combattre la pauvreté.Le pays paye des intérts de huit milliards par année, sur une dette de 120 milliards aux pays étrangers.Les budgets alloués aux services sociaux et à l'éducation doivent être comprimés.Fabiana Motta Da Silva, 11 ans, avait une préoccupation bien immédiate quand le garçon d'un restaurant d'Ipanema l'a chassée: vendre des boites de gomme à mâcher Chiclets.Il était minuit, ses frères âgés de trois et cinq ans s'agrippaient à ses jambes, et elle avait l'intention de «travailler jusqu'à la fermeture des bars, puis d'aller se coucher sur le trottoir avec sa mère, près de l'église Nos-sa Sen hum da Paz.Les nuits sont longues pour les enfants de Rio.Beau temps pour économiser chez vos concessionnaires Ford et Mercury.- % AEROSTAR XL entièrement équipé Climatiseur Transmission automatique Freins ABS Moteur V6, 3 litres à injection électronique Servo-freins/Servo-direction Radio am/fm stéréo avec montre Essuie-glace à balayage intermittent Dégivreur de lunette arrière à partir de /~| REMISE ET RABAIS INCLUS* PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS: Certificat de 750S valable pour tous les modèles neufs de voitures et de camionnettes Ford et Mercury.LES CONCESSIONNAIRES FORD MERCURY LINCOLN DU QUEBEC £*tCQSl& fUdsiA,