La presse, 26 juin 1992, C. Week-end

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 26 JUIN 1992 ?Janine Sutto Harold et Maude e Théâtre du Vieux-Terrebonne vous propose une des meilleures pièces de la saison estivale, Harold et Maude, à 20 minutes de Montreal dans la cadre enchanteur de rîle-des-Moulins.On a organisé des forfaits incluant souper, visite de Tile et théâtre à un prix abordable qui pourrait vous permettre de vous évader de la ville pour quelques heures.Le théâtre est accueillant, la région est à découvrir et laninc Sutto vous fera rajeunir en interprétant ce personnage attachant et inoubliable de Maude.On sait qu'il s agit d'une histoire d'amour vécue par une femme de 79 ans et un jeune homme de 19 ans.L'amour n'a pas d'âge et les sentiments n'ont pas de frontières.Le spectacle est captivant, les comédiens dont Benoît Vermeulen, Pierre-Yves Lemieux, Jean-Marie Moncelet sont excellents et la mise en scène de lacques Rossi est particulièrement bien soignée.Du grand théâtre en été à Terrebonne.JEAN BEAUNOYER RES I ******* Le poète envolé ent promeneur, conteur merveilleux, homme-héron au regard attentif et doux, le poète Pierre Morency a ce don rare de faire apparaître, de donner généreusement à voir les choses, insoupçonnées, dont il parle.Avec un livre au titre magnifique.Lumière des oiseaux, il poursuit sa trilogie d'Histoires naturelles du Nouveau Monde qui donne envie de se retrouver tout de suite en pleine nature.Mais c'est de toute façon ce qui se produit dès que, assis avec Pierre Morency, par exemple sur la première marche de cet escalier public qu'il aime, à Québec, on se met à parcourir l'immense espace de ces courtes histoires pleines de pépiements, de chants, de plumes et d'envols.On y fera de ces rencontres qu'on n'oublie pas, et pas seulement avec des oiseaux.Il suffit, pour s'en convaincre, de lire la toute dernière histoire du livre, celle d'un regard, intitulée, Ce qu'il faudra quitter, un poème sublime, extrêmement émouvant.LUCIE CÔTÉ collaboration spéciale Kavanagh remet ça ! La pluie en ayant décidé autrement la semaine dernière, c'est donc ce soir à 22 si la température est plus clémente, qu'a lieu sur la Place du 350e, le premier de la série de Music-Hall qu'y anime Anthony Kavanagh Et pour que tout ne soit pas perdu, le conteur Jocelyn Bérubé, la gagnante du Festival de Granby Linda Lemay, et les équilibristes du duo Vice Versa tenteront de nouveau leur chance ce soir.Et comme prévu dans ce dernier cas, c'est sur \\ Air de la Walli du film Diva interprété «live» par Danielle Lalondc, que Mario Pontbriand et Yves Décoste se livreront à un ballet acrobatique qui défie toutes les lois de la gravité.Les autres invités du jeune humoriste Anthony Kavanagh, qui promet quant â lui une imitation du Ray Charles, sont l'auteur-compositeur-interprète Pierre Flynn qui, pour l'occasion, se lance dans le tango.Un couple de danseurs, et le bandonéoniste Romulo Larea, l'accompagneront sur cette chanson intitulée Bord de mer.l'iiii,' EN FETE ¦ \" 'V':;-.;.- Et comme le veut la formule, la , musique classique aura sa place avee le jeune prodige du piano Wonny Song \u2014 gagnant de sa catégorie avec la note de 99 sur 100 au dernier Concours de musique du Canada \u2014, les classiques d'Harmonium avec un groupe vocal féminin comprenant entre autres Loulou Hugues, SylvieDesgroseillerset Hélène D'Anjou, et le rock de la relève, avec les musiciens de 15 et 16 ans du groupe Alerte.Et pour compléter le tout, les jongleries du Duo Rythmique.La soirée de vendredi commence à 20 h avec le spectacle du groupe Villeray.Clips, danse et B.B.amedi soir, c'est place aux jeunes et à la danse.À 20 h 30, les B.B.ouvrent le bal avec leur tout nouveau spectacle et les succès du deuxième album Snob.Et ensuite, grâce à l'écran géant déjà utilisé pour la Fête de la musique, c'est la discothèque en plein air et en images, avec les vidéoclips de l'émission Vidéodansede MusiqucPlus, retransmise sur le square Berri.Orient extrême près la musique des Caraïbes françaises dimanche dernier, la série Musiques et traditions du monde met l'accent sur le Sud-est asiatique cette semaine, avec des formations venues du Laos et du Cambodge.Cette soirée de dimanche débute à 19 h avec Khamvong Inixiengmai, l'un des interprètes les plus réputés du lam, un art vocal et poétique profondément ancré dans la tradition laotienne.II est accompagné par la voix de Thongkhio Man i so ne, et la musique du virtuose du khenc Khamseung Sy ha none.Le khene est un orgue à bouche fait de tuyaux de bambou, qui s'apparente à l'harmonica et à l'accardéon.L'ensemble Sam Ang Sam prend la relève à 20 h 30 avec la musique de la cour impériale du Cambodge.Dirigé par le docteur Sam Ang Sam.l'ensemble comprend six musiciens et trois danseurs.Comme le précédent, il se produit pour la première fois au Canada.BRUNO DOSTIE TELEVISION ******* 4 *j i /** V: «< r.i* - -^.h w> »¦* riS*-r-i.' * v W:y,/>»^N*>»V.v^ W \\ 'v\\V , N- \" C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 26 JUIN 1992 M OXYGENE < Le parc Paul-Sauvé à Oka Jf AN OION collaboration spéciale \u2022\u2022\u2022\u2022V Huit cents emplacements de camping.PHOTOTHÈQUE u Presse ITINÉRAIRE \u2022 Une première étape, réservée aux piétons: le sentier écologique de la Grande-Baie.\u2022 Reprenant la route, en voiture, à vélo, on se rend à l'extrémité nord-ouest du parc, où se dressent ses deux seules dénivellations d'importance: le Calvaire d'Oka et le Sommet.\u2022 Toujours plus bas.la troisième étape: les dunes.Les sables déposés par la mer se retirant ont donné prise à l'action du vent, qui a formé ces dunes.\u2022 De retour au point d'origine de ce périple, le Calvaire d'Oka s'offre avec sa piste de randonnée pédestre de 4,5 kilomètres.Le Calvaire forme avec le Mont Bleu, près de Saint-Placide, les fameuses Deux Montagnes qui ont donné son nom à la région.ur 18 kilomètres carrés serrés entre la route 344 et le lac des Deux-Montagnes, au nord-ouest de Montréal, le parc d'Oka constitue l'un des derniers lieux de la région métropolitaine où la nature, aux manifestations variées, est demeurée à peu près intacte.Le territoire a d'ailleurs, pour une bonne part, fait l'objet d'un aménagement sobre, témoin de la volonté \u2014 fréquemment rappelée dans les multiples dépliants offerts au visiteur \u2014 de préserver jalousement l'intégrité du site.Parc Paul-Sauvé et parc d'Oka sont l'ancienne et la nouvelle appellations d'une petite réserve (à ne pas confondre avec l'autre située pas très loin.) sympathique, que sillonnent pistes cyclables et sentiers de randonnée pédestre, que côtoie l'un des plus beaux plans d'eau de la région et que s'efforcent de partager avec bonheur espèces animales et humaine.À environ une heure de route de Montréal, le parc est également accessible via une piste cyclable depuis Saint-Eustache.Renfermant boisés, marais, montagnes (petites) et plage, l'endroit surprend par la diversité de son décor, compte tenu de sa relative exiguïté.Nous avons tenté, le temps d'un après-midi, d'en apprivoiser les charmes.La Grande-Baie Une première étape, réservée aux piétons, consistera à parcourir le sentier écologique de la Grande-Baie.Situé à proximité du centre d'accueil, ce sentier constitue une occasion d'observation de divers écosystèmes que l'aménagement du parc a permis de préserver du développement pas toujours respectueux de la grande ville.D'une durée d'environ une heure, une randonnée sur le sentier permet de constater de visu quatre écosystèmes naturels: anciens champs laissés à l'abandon et sur lesquels la * 3 Pour s'y rendre LW entrée du parc proprement dit est située à l'extrémité ouest de l'autoroute 640, à l'intersection de la route 344.À partir de Montréal, la 640 est notamment accessible via les routes 13 et 15.Pour accéder à l'entrée du camping et de la plage, emprunter la route 344 en direction ouest, à une dizaine de kilomètres de l'intersection avec la 640.Pour tous renseignements, composer le ( 514 ) 479-8365.végétation forestière termine de reprendre ses droits, érablièrc à caryer, érablièrc argentée et marais.Tout au long du sentier, des stations sont identifiées à l'intention du visiteur.Une brochure, disponible au poste d'accueil, décrit de manière détaillée l'environnement qui s'offre au promeneur.Le secteur du marais, qui constitue le point de départ de la Grande-Baie, est particulièrement intéressant en ce qu'une passerelle a été aménagée en surplomb de la zone transitoire séparant l'eau de la terre ferme.Un poste d'observation se dresse a proximité, permettant de pousser un peu plus loin l'observation.Notons que de fréquentes randonnées en canot sont proposées sur la Grande-Baie, qui fait l'objet d'une protection très sévère.Le parc Paul-Sauvé regorge en effet d'espèces animales en situation précaire ou carrément menacées.Canards, hérons, castors.loutres et visons ont notamment élu domicile à cet endroit mais, outre les oiseaux et écureuils peu farouches, force est d'avouer que la faune se fait plutôt discrète dans le secteur.Une exception, cependant: les .moustiques, eux, ne se font pas prier pour tenir compagnie à l'humain qui ose s'y aventurer.Il est donc fortement conseillé de se munir d'une bonne dose de «régions sauvages» ou autre solution propre à les tenir à l'écart.Car, ainsi que l'auteur de ces lignes et sa compagne ont été en mesure de l'amèrement constater, l'agrément à sillonner le sentier est inversement proportionnel à la surface de peau offerte à la voracité de ces bêtes sanguinaires.Revenus au poste d'accueil (où soit dit en passant, se trouve également un centre d'interprétation ), les amateurs de flore pourront donner libre cours à leur passion et vérifier leurs connaissances en.participant au rallye «À travers les branches», le long d'un Quatre façons formidables do La tornade Kastiîin Claude McKenzie et Florent Voilant ont pris le monde de la musique pop dans une véritable tornade de talent.Les deux chanteurs, compositeurs et interprêtes sont des Montagnais de la réserve Maliotenam, près de Sept-iles, au Québec.Le groupe est connu sous le nom Kashrin qui signifie «tornade» un Montagnais.Leur musique donne aux Canadiens et au monde entier un aperçu de la riche tradition culturelle des autochtones du Canada.Avec quatre musiciens rock, les spectacles de Kashrin ont attiré les plus grands éloges partout au Canada et à l'étranger.Jusqu'à présent, leurs deux microsillons, «Kashrin» et «Innu» ont atteint des ventes de plus d'un quart de million d'exemplaires.Dans le cadre des célébrations de CANADA 125, le groupe Kashtin affectuera une tournée jusqu'à la mi-décembre dans plusieurs villes, municipalités et réserves du Canada.Où que vous soyez au Canada cette année, laissez-vous subjuguer par la force de Kashtin et vous serez envoûté par la magie de la musique autochtone, applaudie universellement et typiquement canadienne.Pour connaître les endroits et les dates de la tournée Kashtin dans votre région, appelez le 1-800-36M992.Des élèves du secondaire se familiariseront avec l'espace et la technologie de pointe Jeunes ambassadeurs de l'espace : Pour souligner les réalisations et la contribution du Canada dans le domaine de la science et de la technologie de l'espace, 125 élèves seront choisis dans les écoles secondaires du Canada pour participer au lancement d'activités reliées au programme spatial.Les élèves choisis se rencontreront à Toronto, Ottawa et Montréal du 23 au 27 août.Ce programme est une initiative de CANADA 125 avecJa collaboration de l'Agence spa-ciale canadienne.Pour plus de renseignements, appelez le 1-800-361-1992.Puturtech 1992 : Au sol, deux groupes d'étudiants seront choisis pour visiter une gamme d'industries de technologie de pointe qui leur feront voir d'intéressantes possibilités de carrières.Ils auront une vision de l'avenir à Montréal et à Calgary du 15 au 20 août.Ce programme est une initiative de CANADA 125 en collaboration avec le Conseil canadien des Chrétiens et des Juifs (Québec) Inc., Junior Achievement of Southern Alberta et Science Alberta Foundation.Pour plus de renseignements, appelez le 514-987-1134.Ces deux aventures sont accessibles à tous les élèves à plein temps des écoles secondaires, âgés de 15 a 17 ans au 31 août 1992.Toutes les demandes d'inscription doivent être reçues au plus tard le 30 juin 1992.Une odyssée canadienne bien branchée CANADA 125 se branche sur la haute technologie interactive à l'intention de millions de jeunes étudiants de niveau secondaire partout au pays.Rien de plus naturel, à l'époque où l'électronique règne en maître, qu'on invente un concept attrayant pour la jeunesse d'aujourd'hui.Le projet, appelé Amis/Frtends, invite les jeunes gens de 18 ans ou moins à créer leurs propres impressions du Canada en poèmes, histoires, chansons, vidéos, photos et illustrations graphiques, à leur choix, en utilisant d'une façon créative la gamme des possibilités technologiques.La date limite pour les inscriptions est le 1er juillet.Les réflexions les plus originales seront rassemblées dans un document CD-ROM constituant un pot-pourri électronique d'expressions personnelles et innovatrices.Le document sera distribué dans toutes les régions du Canada, notamment par l'entremise des réseaux scolaires, pour être partagés entre amis.La Société CANADA 123 est fière de s'associer au projet Amis/Friends, une réalisation des sociétés Production Tournesol inc.et Intégration, en collaboration avec l'Association canadienne des directeurs d'école et Apple Canada.Pour vous renseigner sur ce projet innovateur, composez le 1-800-561-5649.Préserver les souvenirs du passé pour l'avenir Vidéosouvenirs, grace à un usage Imaginatif de l'électronique, donne aux étudiants de niveau secondaire une occasion unique de faire preuve de leurs talents journalistiques tout en enregistrant les souvenirs et les expériences des aines et leurs réactions aux événements marquants de l'histoire de notre pays.Les 125 meilleurs vidéos, choisis par un jury composé d'éminents historiens canadiens et de professionnels des médias, seront rassemblés, avec des séquences de film historique, et remis aux Archives nationales pour former un fonds permanent exceptionnel de souvenirs canadiens.Ces films seront a la disposition des écoles à travers le Canada.La date limite du concours avait été fixée, à l'origine, au 1er juillet mais les étudiants peuvent soumettre leurs vidéos jusqu'au 15 novembre.Les inscriptions tardives seront versées dans les collections des Archives nationales.La Société CANADA 125 est fière de s'associer à Vidéosouvenirs, un projet de Manterex II Productions Inc., en association avec United Inaging Inc.et le Secrétariat du troisième âge du gouvernement du Canada et grâce a l'appui de Boyd Records Managements Services Ltd.Pour renseignements additionnels, composez le 1-800-361-1992. vena mar M AO250 50S-7.3O930 CENTRE EATON*m I FAMOUS PLAYERS 8 (\"\u2022\"»¦ GREENFIELD PARK 705 Sle-Carherine O.C ^ | r, >.¦ - .\u2022:.¦ ¦ ou bcn-i T»*ch*»eau «>.1245-2 45-4:45-6:45 12:302:304:306:30 12:25-2:25-4:25-6:25 versailles .«\"««o I centre laval688 7\"61 du plateau \"\"8'° Place Venalllc» j : < : 'J t\\ | ^çoo L* Corhusitr l'i ¦ -153-5 tloM*Rey«lE VERSION 0.CHINOISE AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS Un film de ZHANG YIMOU 1-003.005:007:00 100-3:005:007:00 12:302:304:306 25 LONGUEUR Oméga 647-na I PLAZA REPENTIGNY S8i B4sa ITR0IS-R1VIËRES sn-iioi Iparisien .MJ-38S6 480 Sle-Catherlr* O.\"wT C> 1:204:00 AlLIANCE 6:409:15 VIVAFILM Mail Wajti Centre V \u2022 i© Il fi mpw»i c«-»a^» >?\u2022»\u2022'» «.S- ^ mr^^H VERSION O, ANGLAISE 1:003 00 5.007.00 12:302:304:306:25 IMPERIAL \u2022 -J12S Boo\" Re>a> i!\\ 12:302 304.306 25 PALACE 698 Ste-C*tr*ennf O, \"WC C\\ FAMOUS PLAYERS 8 \"'J?36 \u2022i)tv >.\"¦:¦ r:t{ »- » ~* \"JTo 12:202 20435-6 35-8:35 12:302:304:30630 DORVAL 631-8586 260 Ave Oorval \"HT lS 1:003:05-5:107:15 Il faut voir ce film!\" - Paul Tàutint RADIO CANADA un film île Leos Carax Se MOIS jSA Version française de \"PATRIOT GAMES\" PARISIEN ««-38\" \u2022>80 Sta-Catnennt O.T^T C\\ 1:103:45-6-309-10 L'HOMME D'ENCINO cjmsiM CENTRE EATON «5-5730 ¦ GREENFIELD PARK W« 70S Str-Catnerinç O.o I I G19 boui t.,->.\u2014 nr.m, 12:35-25O4:55-7:0O9:00 metOjeudi 12 35-2:504:55 COUCHE-TARD vervaam 11:00 ven a mar 12:302:304:30 v.f.de: encinoman 12:50-3 004 50-7:109 25 mere-jetidi 7:10>9:2S COUCHE-TARD vervsam 11:10 ÎIWJI: \u2022\u2022\u2022 m '.nM^.ÏNEIIÏUD iHOBEKIRtHMt-HAHïSSfîNFORO il ' Ioxi mm aie \u2022 m m\u2022 n wtffî \\§&MwÊ?M i WPflIRIIIfh IBIi^!!!;!'- fMNIIIIliniilÉlHlIlMI \u2022 ' ;\" I CENTRE EATON 705 Ste-Calhfrin> O wf O VERSAILLES.353o78f01 CENTRE LAVAL 688 77,761 longueuil Oméga 647-1122 Place Versatile* -J l\\\\ I 1600 Le Corbusici ' I Uâi< Centre 12 302.505 007:00 TERREBONNE rS 1071 CM OU COTEAU «71-6644 12:302:405 007:009:00 1:0O3:0O5:0O7:15-9:15 COUCHE-TARD vervsam 11:30 _ OOBggEBgP ODTjgJKHaO ST-JEAN BOITEAFIIHS J46-4U1 TROIS-RIVIERES FLEUR DE LYS 375-3277 JULIETTE J0LIET7E 756-4377 CINE-PARC LAVAL ROUTE IS (SORTIE H) M»-F1LM .STERGO.VERSAILLES >»'\u2022» Place Versailles \u2022 \"JT 'J C.\\ CENTRE LAVAL6»;7776 1600 Le Corbusie» \"W CHAÎEAUGUAY*6512461 :iO 8oul Si Jean Bjol't'r (.V.PLAZAREPENTICNÏ\"^\" Tous les sors 9 30 COUCHE-TARO veo-tam 11 30 1 003 005:10 7:15-9 25 COUCHfc.TARD vervtam 12:00 1003:05-5:107:15 ] parisien \"J-»* I GREENFIELD PARK I versailles^'\"» 480 Ste-Calherine O W VS | 519 boni Taschereau ' : 'vS I Place Versatile* IT rFo 12.30-3 307 009 20 Tous les sors ven a mar 2005:006:15 jeudi 2:005:00 6 25-915 1:003:45-6:309:10 COUCHE-TARD ven-sam 11 40 CENTRE LAVAL68!;7776 1 °U PLATEAU ^i-tsto I LONGUEUIL Oméga W-tm 1600 Le CorhuS.er W 0 % I 15Ô* Uôrt-Ro»»! E W I Mj.l UjXI CenUC ¦ - J\\ SOREL ST-UUREMT 743-3234 T£R«E80NME (S un en ovcôriâu *\u2022< Tous les sors 6 009 50 1:404:207:009.30 1:45-4:407 05-9:25 COUCHE-TARD vervsam 11:50 1003:307.009 X ASTRE \u2022*\u2022» SOUL UCOftOAM v) wei ST-BASILE ™ IPLAZA REPENTIGNY IJOLIEHE ?.' «m» ?67 Boni Laurier X o I W*-tM# fi\"» iW»a}m*»»>WO I 'M»FW*l \u2022 Kt »ue Brjo#iï ¦ | u.00 Le Cbrbu&rer IflSI p'ace V^a.lles X VO Tous les sors 8:009:50 12:403:005:007:109:30 12:403:005:007:109 30 COUCHE-TARD vervsam 11:50 COUCHE-TARD ven-sam 11: longueuil Oméga MMia I CHATEAUGUAY ?6S'f4631PLAZA REPENTIGNY581M\" 100005-5:107.209:» Toua let aoJra 7:309:» 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 COUCHE-TARD vervsam 11:30 aXâ&mïû REX ST JEROME 337 ST-QEORCES 4M-01M tous (et soin: 9.-00 ven.tun.|eu.: 8:45 sam.dim.mtr.et mer.: 8:00 \u2022 10:10 tout les soirs: 8 30 DRUUMONDVILLE CAPITOL 4744KI tous les soirs: 9:30 CINE-PARC ST-EUSTACHE ROUTÎ 15|S0HP£ 21» 4734(60 2tfHn II *ASS( REVIENT raSI&ï ISHAWIMIGAN Cartier | SEPTÎES VERSION O.ANGLAISE WHOOPI GOLDBERG ROCK'N NONNE Pat de soxe.Pat d'alcool.Pat dhommai.Il n'en est pat question.FRANÇAISE 01: SISTER ACT £~ r%*0t\\ JULIETTE ?»?03661TROIS-RIVIÊRES ^niiooi MPfRUI .\\: \u2022 r P.' « | if.'r>fRiAL li: j Uju'.\\\\ DRUMMONDVILLE CAPITOL 474-lfM .0DGs«irr>i TERREBONNE 1071 CH.OU COTEAU 4714144 701VHVI 70MIV1 ST-HYACINTHE U RARIS TlhHH CINEPARC ST-EUSTACHE ROUTE IS (SORTIE 21) 47144M IMPÉRIAL thx 28i.nû21 FAMOUS FLAYERS 8 1430 tleurv WiS ¦ l«l » r**\\ jr » -»( r^lro 12:00*2 15-4:35-7 00-9 M 1 00-3 40-6 20-9 00 COUCHE-TARD vervsam 11 46 COUCHE TARD vervsam 11 40 VERSION O.ANGLAISE \\- CINEMA V «5-\"j31 DORVAL \"usss I GREENFIELD PARK M» LOEWS «1-W3?**!>4 St»-Calhertnt O.T^V Tous tee soirs 7 00-9 30 100-3 45^30-910 SArrvdim 1 004 00-7 00-9:30 Tous le» *>r» 9 15 VERSION FAMOUS PLAYERS 8 I DORVAL *\\ I CINÉMA DU PARC mhito ' \u2022__= ¦ IT'S 1 ?f0 Aw» Oorval ^.I 3S75 Avr du P*rC CINEMA V Dolby Stereo Mere et Jeudi «.' 00 \u2022 3 40 \u2022 b 00_ ALIEN «3(13 an&).v française) Ooiby Slcreo 1 40-4 15- 7 05-9 35 CENTRE-VILLE 649-film (J\\ i 2001.Unlvenflé, Métro McGIll Vl7 O HOUSESITTER (G) Sam et Oim i 05 \u2022 3 10 Sem 3 10-S 15-7 20-9 30_ URGA (G) iv o avec sous-litres français) Sam et Dim I 05 \u2022 7.05 Sem 7 05_ TOUS LES MATINS OU MONOE (G) 3 30 \u2022 9 30 ACES.IRON EAGLE 3(13 ans) Sam el Dim 1 00 - 3.00 \u2022 5 00 \u2022 7.00 \u2022 9.00 Sem 7 00 \u2022 9 00_ LA FLEUR OU MAL «2 (18 ans) Sam et Oim 1 00 \u2022 3.15 \u2022 7:00 \u2022 9 15 Sem 3 1&- 700-9 15_ RETOUR A HOWARDS END (G) Sam et Oim 1 00 \u2022 3:45 - 6 30 \u2022 9 10 Sem J 45-6 30-9 10_ BASIC INSTINCT {18 ans) (v anglaise) Sam.et Dim 1 00 -3.30 \u2022 7:00 \u2022 9 25 Sem 3 30 - 7 00 - 9 25_ FAR AND AVVAY «G) Sam et Dim.1.05 \u2022 3.40 \u2022 6 25 \u2022 9 00 Sem 3 40-6 25-900_ ALIEN «3 113 ans\", Dolby Stereo (v anala«sc) Sam et 0«m 1 05 \u2022 3:10 - 5:15 \u2022 7:20 \u2022 9:30 Sem 3 10- 5 15\u2022 7:20\u2022 9:30 OEEP COVER (13 ans» Ven.au Mardi.1 05-3:15 5 25-7 40-9 40 COMMODORE 334^560 5780.bout.Gouin ouest LA MAIN QUI BERCE L ENFANT , ' 3 ans, 2cme film LE PERE 0E LA MARIEE 7 00 COMPLEXE DESJAROINS (T\\ Baslllalre 1 849-FILM VÈ7 LA CITE OE LA JOIE (13 ans) Oolby Stereo 1.30-4 to- 7QO-93S_ HORIZONS LOINTAINS (G) Dolby Slerëô Mere et Jeudi 1 40 \u2022 4 20 \u2022 7 00 \u2022 Q 4Q LEOLO (13 ansi Dolby Stereo 2 00- S 00- 7 20-9 40_ COTE O ADAM (O) 1:30 \u2022 3.30 \u2022 5 30 - 7 30 - 9 20 _ THE PLAYER (G» (v française) Van.au Mardi 1 45 \u2022 4.20 \u2022 7.00 \u2022 9:30 Cinémas Cinêplex Odêon POUR INFORMATION APPELEZ: 849-FILM de 1 1 hOO à 22h00 COTE-DES-NEIGES *t jfc; POINTE-CLAIRE 849-FILM *f l 1700, OtÊ-ûnMêan 84 9-fil m */ L?| |8361.Trsns-Csn*dl«nn« // L/ HOUSI SirrtR (G) Oolby Stereo t )0 330\u2022 5:30\u2022 7:30-9:35 THl Pl AYtR (G) Oolby Stereo (v anglaise) 1 45 4 20 \u2022 7 00 \u2022 9 25 1 if epic le 27 mm t 4'., \u2022 i 20 \u2022 9 25_ A LEAGUE OF THEIR OWN (G) Oolby Stereo (Sneak preview) Samedi 7 00__ HOWARDS I NO (Gt Dolby Stereo 2 00 - 5 00 - 8 00_ 1 am AND AWAY (Gl Dolby Stereo Ven 1 30-4 10- 7 00-9 JS Sam.Dim 4 10- 7 00-935 Lun.Mardi 1 30 - 4 10 - 7 OQ - 9 3S_ BEETHOVEN (G) Oolby Stereo bam .Dim l 30_ UNLAWFUL ENTRY (13 ans) Dolby Slcreo 2 00-4 10-7 10-9.30__ LE RETOUR DE BATMAN (13 ans) Dolby Slcreo 1 40-4 20-700-9.35 POISON IVY (lb ans) Oolby Stereo 1 30- 3 25-5 20-7 15-9 15 CREMAZIE 849-FILM 0610, rua St-Oents RETOUR A HOWARDS END (G) Dolby Stereo Sam el Sem : 8.00 Dim.2 00 \u2022 5.00 \u2022 8 00 LE DAUPHIN 849-FILM 2396 ML rua Daaubtan LEOLO (13 ans) Dolby Stereo Sam el Sem 7 10 ¦ 9.30 Dim.2 00 - 4 20 7 10 - 9 30_ THE PLAYER(G) Oolby Stereo (v Irançaise) Sam.el Sem : 7 00-9 20 Oim: 2:15-4:35-7:00-9 20 DECARIE 849-F1LU Décaria, Sud da J eon-Talon UNLAWFUL ENTRY (13 ans) Oolby Stereo Sam el Sem.- 7-00 - 9 25 Oim 1 30-4 05-7 00-9:25_ HOUSESITTER (G) Sim.el Sem.: 7 15-9:20 Oim.: 1:35-4:00-7:15-9 20 EGYPTIEN 849-FILM ^flàft 1455, rue PopI _ #/ NaV UNLAWFUL ENTRY (13 ans) Dolby Stereo Sam et Sem.: 5 00 - 7 15 \u2022 9:30 Dim.2 00-4:15-7 00-9:15_ BASIC INSTINCT (18 ans) Oolby Stereo Sam cl Sem 4 30 \u2022 9 30 Dim 4 30 -9 30 ALLIEN «3(13 ans) Oolby Stereo Sam cl Sem.: 7 00 Dim 2 00 - 7 00 HOUSESITTER (G) Dolby Stereo Sam et Sem : 5 00 - 7 00 \u2022 9.00 Dim : 2 00- 4 10 \u2022 7 00 \u2022 9 00 LE FAUBOURG &49-film (T\\ I 1616 ouest, rue Ste-Catherlne VZ7 L/1 ALIEN a 3 ( 13 ans) Dolby Stereo THX (v anglaise) Ven au Mardi: 1:30 - 4.00 - 7 00 - 9 20_ POISON IVY (16 ans) Dolby Sterao THX 1 30 - 3:20-5 10-7:10-9:10_ HOWARDS END (G) Dolby Stereo 2 00-5 00-8.00_ THE PLAYER (G) Oolby Stereo (v.anglaise) 2 15-4:40-7:00-9 IS Eicepte le 27 |uin : 2:15 - 4:40 \u2022 9 25_ A LEAGUE OF THEIR OWN (G) Oolby Stereo (Sneak pre we * ) Samedi : 7.00 LANGELIER 7305.boul.Lanqolier 255-5551 LA CITE OE LA JOIE (13 ans) Dolby Stereo Ven a Mardi: 1:00-7.00_ HOUSESITTER (G) Dolby Stereo Ven.a Mardi : 3 40 \u2022 9 40_ L ARME FATALE * 3 (13 ans) Oolby Stereo 1:15-3 4S-7 00 - 9 20_ BASIC INSTINCT (18 ans) Oolby Stereo (v française) 7:30-9:50_ FERNGULLY.LES AVENTURES DE ZAK ET CRYSTA (G) Dolby Stereo 1.00 - 2 30 - 4.00 - 6 00_ ALIEN i3(13 ans) Dolby Stereo (v.française) 1 00 \u2022 3:10 \u2022 5:20 \u2022 7.30 \u2022 9:45 Couche tard : Ven.et Sam.: 12 00_ COYOTE (13 ans) Dolby Stereo 1 05 -3.05- S05- 7:05 -9:05 Couche tard : Vcn.et Sam.: 11 05_ LE RETOUR 0E BATMAN ( 13 ans) Dolby Stereo 12:45 - 3 00 \u2022 5:15 \u2022 7:30 \u2022 9.45 Couche tard : Ven.et Sam.: 12:00 LAVAL 2000 849-film Caotia 2000 \u2022 3195 outst, bouL SWtortJn LE RETOUR OE BATMAN (13 ans) Oolby Sterec 1 55-4:25-7:00.9:30_ LARME FATALL «3(13 ans) 1 30 - 7 20 LA CITE 0E LA JOlE (13 ans) 3:40 \u2022 9 20 LONGUEUIL 84*4=iu* (V\\ I Place Longueui - 825 0-, rut Si-Charles VaV L> LE RETOUR 0E BATMAN (13 ans) 1 30 4 15-7.00-9:35_ ALlEN«3(t3ans) UNLAWFUL ENTRY (13 ans) Dolby Stereo 2 00-4 30-700-9 20_ HOUSESITTER (G) Dolby Stereo 1 45-4 00-7 30 -9.45_ FAR AND AWAY (G) Dolby Stereo l:30-4.15-7:00-9:4O HOUSESITTER (G) Dolby Stereo 2 00 4 25 - 7 00 9 IS_ BEETHOVEN (G) Dolby Stereo Sam cl Dim 2 00_ ALIEN a 3 (13 ans) Dolby Stereo iv anglaise) Sam et Dim : 4 20 - 7 00 \u2022 9:25 Sem 1 40 - 4 20 - 7 00 \u2022 9 25_ POISON IVY (lb ans) Oolby Stereo 1 30 - 3 20- S 10-7 10-9.10_ F ARANO AWAY (G) Oolby Stereo 70 MM 1 30 4 15- 7 00-9 40_ UNLAWFUL ENTRY (13 ans) Dolby Stereo 14Q.4 OS 7 00-9 20_ THr PLAYER iGi Dolby Stereo (w anglaise) Ven 1 30-400-700-920 Sam 1 30 \u2022 4 00 \u2022 9:20 Dim au Mardi 1 30-4 00-700-920 A LEAGUE OF THEIR OWN (G) Dolby Stereo (Sneak preview) Samedi : 7.00 LES CINÉ-PARCS CINÉ-PARC BOUCHERVILLE ranicanadtenne (Sortie 95) LE RETOUR OE BATMAN (13 ans) 2cmpfilm ANALYSE F ATALE 8 4 y \u2022 I IL M COYOTE (13 ans) 2cmc film ACES.L ATTAQUL 0ES AIGLES DE FER CINÉ-PARC CHATEAUGUAY 6 km du pont Mercier 849-FILM ALIEN«3(13ans) 2eme lilm: LES BLANCS NE SAVENT PAS SAUTER__ COYOTE 7l 3 ans) 2eme film .ACES.L ATTAQUE DES AIGLES DEFER___ LE RETOUR OE BATMAN (13 ans) 2cmc film - ANALYSE FATALE CINÉ-PARC LAVAL Autoroule 15 (Sortie 14) H I* 849-FILM ALIEN a3 »v.française» 2cmc film: LES BLANCS NE SAVENT PAS SAUTER___ L ARME FATALE a3 (13 ans) 2eme Mm : LES MEMOIRES O UN HOMME INVISIBLE LUCKY LUKE (13 ans) 2emc film : LE COBAYE LE RETOUR DE BATMAN (13 ans)\" 2eme film : ANALYSE FATALE CINÉ-PARC ST-EUSTACHE Autoroute 15 (Sortie 21) COYOTE (13 ans) 2cmc film ACES.L ATTAQUE DES AIGLES OE FER ______ BATMAN RETURNS (13 ans) 2cmc film FINAL ANALYSIS__ 472-OGCÛ ROCK NNONNE(G) 2emelitm LE PEREDE LA MA^RIEE UNLAWFUL ENTRY (13 ans) 2cme film : MY COUSIN VINNY JEUX OE GUERRE (13 ans) 2cmc Mm : PASSE REVIENS 467-O402 CINÉ-PARC ST-HILAIRE Autoroute 20 (Sortie 11 S) LE RETOUR DE BATMAN (13 ans) 2eme film.LES MEMOIRES 0 UN HOMME INVISIBLE ALIEN «3 (13 ans) (v.française) 2eme film.LES BLANCS NE SAVENT PAS SAUTER GirdEtVIA ©125 iuo Hochotooa .354-31ÎO .MARDI < * SEULEMENT 1/IA .LUN.MER.#47$* et JEUDI 2AQ+ VEN.SAM.et 147$' DIMANCHE \u2022 TAXES EN SUS J voir calendrier répertoire 1 f;-< 11 À L'AFFICHE À COMPTER DU 3 JUILLET! INFO-HORAËRE POUR LES CINÉMAS SUIVANTS: (tatagny CHATEAUGUAY Ccp'rtol DRUMMOMDVHU JoBcMe JOUETTE Sl-icwenî SOREl Pioe Sîi-ADÊLE PLAZA REPENT1GMY lUGUAY 691-2463 Ccpiiol SHERBROOKE (819)565-0111 Carrefotr Do Hojd ST-JEROME VILLE (819)474-6926 Moisoo dpGoéma SHERBROOKE(819) 566-8782 Rex ST-JEROME 756-4377 Paris ST-HTAQHTHE 773-9492 Terreboaoe TERREBONNE 743-3234 BoHe-oflas ST-JEAN 346-4141 flew-De-ly$ TROiS-RlYlÊRES 229-7655 Capitol ST-JEAN 347-2037 Ports YALLEYflELD 581-6452 SÎ-BASILE 441-7959 boêrid TR0IS-RIY1ÊRES liOUETTE 752-0366__: ____ INFO POUR LES CINÉ-PARCS SUIVANTS: Camfour Du Nord ST-JEROME 436-5944 Rex ST-JEROME 438-0133 Terreboaoe TERREBONNE 471-6644 Hew-De-lys TROiS-RlYlÊRES (819) 375-3277 Paris VAILEYFÎELD 371-1003 bpêridTROIS-RlYlÈREÎ 373-1001 À Vécole déjà, Louise faisait des ravages.Pouvait pas supporter les pannes d'amour.Aujourd'hui on Vappelle Coyote.S.O.S.ALLIANCE VIVAF1LM*>mv*.«< RICHARD SADLER HENRY LANGE i \u2022 MITSOU dm COYOTE.PATRICK LABBÉ * -«RICHARD CIliPKA .k THIERRY MACS1ER CLAUDE LECAULT FRANÇOIS MASS1C0TTE n.- \u2022 JEAN CLAUDE DREÏÏUSS .\u2022 STEM DA.NUUK ^ FREDERIC ULMANN dkw ILA.VBAPTISTE TARD «aa [EA.VCUY MOMFEUT \u2022 RHVHARDT U(Ml .ROSUD ERAULT « m.- MICHEL MICHAUD RICHARD SADLER laWc^ t0^tA\\MKW0«O;-sc^.jf^ \u2022 - \u2022 MKHl M1CHAUD MB EDITEUR .MTCwao\\fiwaii y.f^j»-:wi:*M'>â) m >-^^v.Québec AtiiANci VIVA F11 M DRUmmOND JOuTTTl (819)395-4315 TRÀCY 765-1005 ORFORD un film de JAMES IVORY d'après le roman de E.M.FORSTER 742-3535 (819)843-9575 TR0IS-RIVIM5 (819)377-2109 DESJARDINS DAUPHIN BROSSARD CARREFOUR LAVAL ¦ TERREBONNE MAISON DU ClNlMA SHERBROOKE IllUt C'f LYS -trois-rivieres : JOUÉJTE (sKetaur-a OWARDS END' version française SON NOUVEAU CHEF D'OEUVRE N I K I T A M I K H A L K O V version originale avec sous-lltres français CENTRE-VILLE CREMAZIE version originale anglaise FAUBOURG ¦ CÔTE DES NEIGES 13^ aci.ajtbimtyn wmtim r> CENTRE-VI version française ALLIANCE V I VA FILM SHERBROOKE yAIS0N0UClMf.UA 1*4471! version française DESJARDINS DAUPHIN version originale anglaise FAUBOURG POINTE-CLAIRE iCÔTE DES NEIGES s Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineou 19:00 O ® © \u2014 L'Enfer.Julie confesse Luc Pla-roondon dont la chanson Le Monde est stone sera enregistrée par Cyndi Lauper, et Michel Tremblay fête son cinquantenaire.21:00 CD \u2014 Beau et chaud Parmi les invités: les B.B., Robert Charlebois et l'écrivaine Chrystine Brouillet.21:00 \u2014 Q9 \u2014 Talking with David Frost L'excellent interviewer questionne l'acteur Anthony Hopkins, qui a interprété Hannibal Lcc-ter dans Le Silence des agneaux.Chrystine Brouillet 18 h 00 18 h 30 Montreal ce soir (17M0) (T) The News CD New$5 NBC Nighty News Newswatch Le TVA Qt Le TVA Jeopardy Jeopardy O Newsline (g) Eyewitness News ® Montréal ce soir D Le TVA ABC World News Plus Jeopardy (D Puise En Mauncie ce soir Passe-Partout 03 Newscenter 22 Q) Polka Do! Door Pius L'Etalon noir ABC World News Pinwheel QQ TheMacNeil/LehrerNewshour ffî I La Roue chanceuse \u20acD Wind in The Willows Visiontano Musique Video (Hh) ForBettef.(17h) QSE Special 8oie(17h) Ziunie Business Report Chiffres et lettres Fax : l'Infoplus 19 h 00 Enfer c'est nous autres 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 Les Grands Films: \"Mon ami le traître\".CBS News Jeopardy! BC Newsmagazine Secrets de famille Secrets de famille Wheel of Fortune Wheel of Fortune Enfer c'est nous autres Secrets de famille EntertainmentTonight Enfer c'est nous autres Go Wen G iris Wheel of Fortune The Hollywood Game Say What?Matlock 22 h 00 LeTélèjoumal 22 h 30 Le Point (22h25) Moy*: \"Internai Affairs\".Reasonable Doubts Morie: \"Cruel Sea\".9-1-1 9-1-1 Jeopardy Jeopardy! Family Matters Family Matters Crimes en solde Crimes en solde Murphy Brown Step By Step Vie privée Vie privée Law and Order The National The Journal (22h22) Ad Lib (dernière) Ad Lib (dernière) Movie: \"The Case of The Fatal Fashion''.Dinosaurs Baby Talk Les Grands Fans: \"Mon ami le traître'1.9-1-1 Tarzan Family Matters Crimea en solde Nurses Perfect Strangers V* privée Warned wrth Children Les Grands Fims: \"Mon m le traHre\".Le Monde merveilleux de Disney Star Trek Elephant Show Business Report Perfect Pet People Vermont This Week Urgences TheMacNetl/LehrerNewshour Journal télévisé Vision 5 (I9h35) Décompte Coca-Cola Racines (11e de 12) Family Matters DurreU in Russia Week in Review Step By Step Desmond's Waa Street Week Beau et chaud Dinosaurs Baby Talk The Ruth Rendefl Mysteries Taking with David Frost Anthony Hopkins.Cinema:*^ Fissure\".Mystery ! A Taste For Death (dem.6).Strip-Tease Combat des Clips Cyrano De Bergerac (18h45) Sports 30 Les Insaisissables (17W5) Soccer Coupe d'Europe des Nations.Ma blonde, ma mere et moi (19H10) The Darling Buds of May 20/20 LeTélèjoumal Le Point (22h2S) Ad Lib (dernière) Matlock LeTélèjoumal Le Point (22h25) Parler pour parler 20/20 23 h 00 Mètèo/Sports The News News on S Newswatch Le TVA Le TVA CTV National News Eyewitness News Mètèo/Sports Le TVA 23 h 30 Enfer.(23h2Q) OarkJusbce Tonight Show (23h35) GoodRockin'Tonite Les Sports Les Sports Nighttine ABC News Nighttine EnfeM23h20) Les Sports CTV National News Me te o Sports Puise Enfer.(23h20) Beau et chaud (R) Newscenter22 ABC News NighrJine Fflm international: \"Loulou\".States of Mind Coup de foudre Black Adder Bouffon de culture Rock en bulle MusiqueVideo(21h15) Le Grand Journal Alio, Alio Movie:4,Hatarir'.Sports Plus Sneak Previews Sports Plus Extra Cinema 5?L'Écomrfieur VidèoDanse V I.Warshawski Course automobile Misery Cyclisme: Coupe du monde Sports 30 Tennis Extra Un look d'enfer La Preuve par 9 mm (?2h45) Changement de dernière heure.i- T 62 09 \\ la presse, montreal, vendredi 26 juin 1992 C5 \"SI VOUS AVEZ AIMÉ \"LIAISON FATALE\" VOUS ALLEZ ADORER 'UNLAWFUL ENTRY'.\" lob fcih/, SATILUTI NEWS MIWOII KURT RAY MADELEINE RUSSELL LIQTTA SïOWE Ils Habitent Un monde Secret Plein de mage Et d'aventure, et le seul Humain Oui Y Est allé, Doit maintenent Lutter pour le Sauver ¦.un divertissemkn génial I \" \u2022 ii.i Hlnm.VASHIfM*Tf)N rml ¦TERNGULLV «.-( nagiqu \u2022\u2022I délicieax.\" J.n,-.LfM>.*nmk ! ni\\n.m FESffîîJLL^ LESAMSUHLJl'r^rltckysta varaion fc ançslëe de FERNOULLY, THE LAST RAINFOREST TROIS GÉNÉRATIONS DE FEMMES QUI ONT FAIT DE L'AMOUR LA VRAIE RÉVOLUTION! Rock fi VERSION ORIGINALE ANGLAISE O \"De la finesse, du tact et de l'humour!\" \u2014 ln« hiiirlaiity, lO/K \"Un voyage au coeur de la féminité!\" \u2014 h.«no\u2022 Si».mu l#T»0lNl|-CUi1iC CÔTE DES NEIGES 4F00C6U MVUMS M*Um| /4DSI->I*n bAPTiSTE nilVi ¦R6X ST-jèBOME 37/ST-CEOnOfS 411Oli) è» CAMIFOURUVAl ASTRE MM «OUI l AC c\u2022:\u2022*:¦( W KC1 .rxr- «1.cic abu M CAM ti/O 0* J4\"4* 'A*Oi .ttÉHoH >OKt ¦ < MAISONOUCiNlKA »\u2022»¦««: , dit* \u2022 >*\u2022 \u2022»\u2022?»\u2022 j.- -V JÔUETTkV \u2022 ' ClNE-fARC S1-C SlAwMfc Wert ntsoAVK m tu tut .I.'w/Tur.* ^ ST-MYACWTME Il pans m :v 1 26 film au clné-parc: MY COUSIN VINNY lABOftt » \"iws 145 «141 i;hm riiun M its sry 1777 PLAZA REPEMTIGMY i:i ».IM «.i ih ii hhij M H HAÏ I DANNY M K IH.M i fjH K EATON DÉVITO PTFIIF feR^ HAUTE VOLTIGE ET \"CHAT\"RME EN FERONT LE SICGLS DE|?ÊTÉ^ \"BATMAN S'ENVOLE ! vEl»Ol>ilXn.HANT.UN SUPERHÉROS DU v ' \" 'M^^^MÊ^ CINÉMA.UNE m ' PROV001ANT/SENSLÉI.¦ AMÉLIORATION DROLE 4.\" < DRÔLE ET 1 ujiiM,! totf: i:is \u2022 s.4S'».3d cow m iwo^ir m n LE RETOUR DE?«^\\: BATMAN i ^ VERSION KRANCAISt: DE BATMAN RETURNb \\ v>s VERSAILLES « | D0RVAL «' ¦» *^»c.Vf.u.U.i \"A' -J O ¦ 710 «.» Ooi.jl A\" \u2022 COw'C** » apo w ' \u2022 30 ?ce.\"»\"-'\"'» : .-.V H un film de tim burton .-\u2022 - - 1 -v r ;a»v VERSION FRANÇAISE BERR1 ©6 IttétWRPKâlNUM MMU C0TE-OES-NEK.ES 6 LANGEUER \u2022j'.-s PCkji lAMr^uf r ISVSSSI LAVAL 2000' I .0.\u2014.'.r-\" ^T^/ .TERR£BONNE\\*J \"UN FILM D'HORREUR À EFFET MONSTRE!\" Vmlet'w Gfcforir, Tilt tDMONTON si s \"LA TERREUR ÉTALÉE AU GRAND JOUR UNE FOIS POUR TOUTE DANS AU EN 3\\\" ¦ Jim Uhjl.».Cl Ni M \\ SNOU i ASI Marquand retrouvé FI à Joigny * \"4 S Associated Press 3Ê 10T1 CH GV CGTCAl* 471-444 1 30 4 10-?C-3-*J3 1 «0 \u2022 4 » \u2022 f 00 \u2022 ».3S «m l«t tcwi: K:4s ¦ 3C0 * sis \u20227.30-14$ tentz** ina «t \u2022\u2022m.: 17:00 tcut kl : .\u2022\u2022 »»\" » :«\"\u2022\u2022:.¦¦>\u2022' ORUUMONOVU.LE CAriIOl 4t44*.*t lou, M Jour»: : 00* 4 30\u2022 740*9.39 JOUEnE jour m Tss-1^1 low« U» leur*: 1.00 \u2022 3:30 ¦ f 00*9 30 CoucfwUfd vtrv «i i f ||'4S TROIS-RIVIERES riiunofiTS irv3:'r lout U, leur*.7 00 \u2022 4*0 \u2022 7.00 \u2022 9J0 st-hvacintme ' LC PARIS JD-tlM CAf.«troi\"» eu «»cao a;.»4ii N E V 111 E A V E 11 ST-JEAN »MîfArafc»s iMJii! .STtnro SOREL '\u2022T lA.'-J WT 74)-1:M CSNE-PARC LAVAL co-jtf i% r.ORTît ut itsrfiy -PARC JOUETTE s« « at Al ( ¦mnaa DEON ONE-PARC TROfS-RIVIERES noun 45 (SOMTif H81 I7740SI CWE-PARC ST-«ILA1RE rouir lOISOfim us» 4t7-04;; CINE-PARC ORf 0R0 - \u2022oui! i: t« u iîwt« in M] »j n CINE-parc t»âa:is4:u»»i!«.»\u2022« »4»ijm AM.i 1 t rATAlt \u2022 ' j ».âNALISC f a \u2022 Ai ( HANlNn M(mdmcs0u*>NOMM( l»f*.|44M hr» ANAIVII »ATAIE VERSION ANGLAISE \u2014 :»«fK lltm lA'.JU>iCl .ASM VERSION FRANÇAISE ntiA^fc.^\u2014ai .(pw- * ' rLOMGUEUJL ©6 l»UCE lOMS'jrt'H 44MILM LANGEUER a rsas toux.UMCiLiCD xss-sssi \u2022Mlîf.-.l lAC^ffABI 337 SCO' ST-AOÈLE CtNfUAPthE B9-7IS9 CJNE-PARC ST-EUSTACHE ROtfff isisorn* ni i::a»o Mm t*n ê j daaVaaii ! CIKAL ANALYSIS (v.o.a) \u201e [X*\".»*» \u2022» \u2022»»«»*\u20221 jouern 7SC-10CI CHOU COTEAU 4TI44U TERREBONNE CARREFOUR LAVAL M BNNtfl l£C*««f'0«« tiM .» SHERBROOKE ¦ REX ST-JERÔUE s 's \u2022 7 33 \u2022 9 4s c ¦*.\u2022¦» 1 » \u2022 \" iaa 11 m « i : : : LOEWS «moi i CENTRE EATON I VERSAILLES'^ tS4 'j'.C »< M>.nr O \"A\" | 70S Ht C«lf%.ima O \"AT O | fl*C4) V»f »».!>.\u2022 ' ~W 7 \u2022; i 100400900 ( iv» »\u2022» »amc .r« ?« 4^ .» ?« .^X lou»*»%t»»i«ur.\u2022.\\ fjRi'iiUONtWalLE '' ' ' greemtieldpark I famousPUYEBSsI CEMTRELAVALI D0RVAL «m» ¦ CHATEAObUAYà- \u2022 «'.4 «s r i*»9«s -, «7 \u2022> 3 -!>*»VÏ «S Ar IJ Jjf »wy»4u»l ccwlhi iA*«o^Vf«»;»s ¦ L'acteur Christian Marquand.65 ans, qui souffre d'amnésie et avait disparu mercredi après-midi dans le 13e arrondissement de Paris, a été retrouvé dans la nuit d'hier à joigny (Yonne), apprend-on auprès de sa soeur Nadine Trintignant.L'acteur avait disparu vers 14 h, alors qu'il se trouvait devant le 185 boulevard Vincent-Auriol.Selon Mme Trintignant, le comédien a été retrouvé vers 23 h à Joigny après avoir pris le train.11 a1 été reconnu par une passagère qui a alerté sa famille.Christian Marquand avait disparu dans des conditions similaires en décembre dernier dans le métro à Paris, errant durant deux jours et une nuit avant d'être retrouve.Il a joué dans de nombreux films jusqu'en 1985, parmi lesquels Dieu créa la femme.Quai des Orfèvres, Le four le plus long.Apocalypse Now, Le Choix des armes.Adieu Blaireau.à GAGNER 2 VOYAGES pour 2 au FESTIVAL de JAZZ de PARIS 9 Les gagnants qui sont abonnés à La Presse obtiendront en plus, 2 billets pour le spectacle de clôture du Festival International de Jazz de Montréal Chaque voyage comprend le transport aérien, l'hébergement à l'hôtel Intercontinental rentrée aux concerts et les taxes.(Valeur 5 800$) Pour participer Complétez le coupon de participation publié dons Lo Presse du mercredi ou samedi jusqu'au 2 juillet 1992 et postez-le à l'adresse indiquée.Vous trouverez la réponse à Ip question du concours en écoutant CITÉ 107,3 FM et CKAC 73 AM.Les coupons de participation devront être reçus au plus tard le 3 juillet à 17h.le tirage aura lieu le mercredi 8 juillet à 18h.47 ywrC 1 niJPPRP *exo'°9ue el psycholhéfopeyle Quoique ioit lo problème io*uel I » tw LUiiUI Ht., présente, thùropie individuelle ou de couple.Sur rendez-roui.1497 St-Joseph Est.Montreal 522-4535.Aussi bureau à G/onby ot à Sherbrooke 1514)777-1945.m^IROPRATIQUE MIT!! Y FTBP* pouf VO'\"' mù,aii04 -onclionrKvik.chroniques ou aicjus.Rotrouvex voîra ion»or>on lYllLUA'L I l\\L.do bion-êtro par lo kinésiologie appliquée.Françot» et anglais.Renseignements et rendez-vous, téléphonez ou 628-7014._^_ MEDECINES DOUCES LE COLLEGE DES MEDECINES DOUCES: propose un ottuignomem disponible è d*fence et à votre rythme, avec ateliers, séminaires, assistance téléphonique, et stefes ciiniejues, pour une formohon complète de PRATICIEN DE LA SANTÉ, modules d'Homéopoth«e.d'énergefrojue et de Médecine naturelle.Accréditation du ministère pour impôts.Demandez le guide de l'éludiont.Soirée d'information gratuite.Consultations pour la famille (frais de dossier seulement).TéLi 1514)528-5501.1160.boul.St-Joseph E.«105.Montréal Que.H2L 115.examen et évoluorton de voire état vertébral sans frais.Service de rocfiologio sur place.Membre de l'Ordre des chiroprahaens du Quebec.20% do reduction ouk plus de 60 ans.255-7331 (Metro: Viau) PIERRE STE-MARIE, D.C.: NATUROPATH1E FflRM ATlflN* 1 Eco,° d'onseignement supérieur de naruropathie du Québec (ffSNQ) offre I Unlfln I IUn.un programmo d'étude complet sur les fondements et lo CONSEILLERS EN SANTÉ noturopoih.ques.Cours dispenses a Montréal I514)523-74e>6 t è Québec (416^682-2446 L'ACADEMIE NATUROPATIQUE JOHANNE VEROON INC.: ST^ Transporteur otioel Canadian UeieMeeMftt MeMleatMeeel ALCAN FORMATION O CKAC73AM LE CENTRE D'ENCADREMENT PÉDAGOGIQUE do l'Alliance des Professionnels on Protiques alternatives de Santé du Québec (Tronc commun) offre, en collabororion avec l'Institut de Santé Eltry (Prenez en moin votre santé), une formation complète, une fin de somame sur deux; de sept.1992 à juin 1993 (700 heure»).Programmo disportiblo sur demando.Pour infoimotion: (514)499-9975.reconnu par le Collège dos noturopathes du Québec, tourte* d'étude, cliniciens d'expérience.Service de |umeloge et encadrement offert tout Accréditation pour impôt fédéral et provincial.Soirée d* information: (514) 272-0018.PRODUITS NATURELS Cour» conçu por des ou long du cours, le) 5 oout Pour |A MAIlOH «OCHMIINfl i -\"Hi.i.i l'hôtel intercontinental t.iris m II 111 II III II Beetle Concours Festival International de Jazz de Montréal Cose postale 337, Succursale C, Montréal, Ck, H211K3 Nom-\u2014- ^^HOMÉOPATHIE FPfll F / PI INinill*' Pr°9rammo ^e formation professionnotle el clinique.Morrairo tuULL / uLiM i viUL.ou choix: jour, soir ou fin de somaine.Soirée d'information grotuite.Demandez notre brochure gratuite au Centre de Techniques Homéopathiques! (514)277-1007.yWMÈciiiES DOUCES ALGUE SUPER BLUE GREEN: produits i physique.rents.Possibilité nouvelle orientotion aux distributeurs eVfté-15141255-9315 Ville_ .Téléphone Adressa- Code postal- Répondre correctement à la question .Quel musicien présentera «i spettedê eu Théâtre Molsonneuvê 1e 2 fumet dans le toire de la side les Grands concerts Coneéle* letêrnetloael?Réponse:_Êtes-vous obonné à La Presse?Oui-Non- CLINIQUES SANTÉ LÉVESQUE: SERVICES ALTERNATIFS POUR MALADIES DtGÉ NERATIVESlcancer.sclérose, sido.etc.).Programme intensif de gestion de santo compronant:Acupuncture;Homéopathio;Massothérapie;Conseils Alimentaires,Visualisation croatrice.Rolation d'aido;Stimulation du système >mmunitaire;714-X disponible sur demande.Situues à Saint-Jean-sur-Richeliou.Pour information: (514)34^-4305 VACANCES SANTE PAP TnilDMFMTP' mod,,0,,on lOOïSte ch.ao«»o.selon let pfOfM^uei de moître Montok UHl I U U r\\m Lll | L.Chia.par Nicole Tremblay.Ph.D., D.Ac.He TAO de lo santé).Camps d'été pour augmonter vos énergies, dons un décor champêtre, à la ferme des Côteoui.prés de Quebec Du 27 août ou 1 er septembre 1992.Tél.: (418)688-1711._ VAL SANTE INC.MAISON DE REPOS: l^XÏÏZSXZ poids rapidement, cesser de fumer, retrouver le sommeil, pour des problèmes digestifs, de peau, d'asthme, d'arthrite, de cholesterol et autros.JEÛNER: la solution a vos problèmes de santé JEÛNE.ET CURE DE JUS FRAIS dans uno ambiance sereine et confortoble.Vos hôtes à Val Santo: Modeleine Monn et Martial Mélancon.hygiénistes.Info.: 7676 Chemin Pelletier c.p.655.Rawdon (Québec).TEL: (514) 834-8484.\\ ISi vous désirez annoncer dans cette rubrique, communiquez avec Josée-Anne Lemaire au (514) 285-6985 ou 1 800 361-0179 C6 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 26 JUIN 1992 Laymen Twaist / Techo-pop envers et contre tous PHILIPPE REZZONICO de In Presse Canadienne ¦ Avec les Rivard.Seguin et lalbcrt qui font de la musique acoustique, les Parfaits Salauds et Vilain Pingouin qui font du rock de guitares et Jean Lcloup qui n'en fait qu'à sa tête, le son lecho-pop de Laymen Twaist est résolument aux antipodes du courant québécois.Loin de vouloir modifier leur marque de commerce, les membres du groupe en sont à une période de décisions quant au prochain album.«L'écriture est assez avancée et je pense qu'il est temps que nous regroupions nos idées, note |ean-François Aube, le principal auteur-compositeur du groupe.Notre troisième extrait du précédent album vient de paraître et nous devons peut-être mettre cette période à profit pour penser au prochain disque.» Aubé admet que certaines pièces du prochain album pourraient contenir plus de guitares qu'auparavant, mais pas au point d'en devenir l'élément principal pour le groupe qui utilise un environnement sonore de basse, de syhthétiseurs et de claviers.«Le techno-pop est loin d'être mort, soutient Paul Dubé.Il y a une forte recrudescence en Europe.Quand j'entends des artistes qui soutiennent qu'ils abandonnent les claviers pour faire du son acoustique, je trouve l'argument assez «cheap».Il n'est pas question de renier notre approche, ne fut-ce que pour ceux qui veulent percer dans ce genre musical.» Son alternatif Les boys sont toutefois lucides.Un son moins alternatif aurait peut-être permis à Laymen Twaist d'atteindre plus que le plateau des 10 000 exemplaires du disque À l'ombre du lis sorti il y a maintenant un an.«Il faut être réaliste, déclare Stanley Hilai-re.Avec notre style de musique, il ne faut pas s'attendre à vendre 100 000 copies au Québec.Mais nous pensions tout de même que le son de notre dernier album était plus commercial.» Malgré tout, les extraits Encore une heure et le Bal des anges ont amplement tourné.Belle, une pièce débordante de puissance dont le vidéo vient d'être lancé, démontre les grandes forces scéniques de ce groupe, preuve que le matériel du disque est loin d'être épuisé.En 1989, le mini-album Walk on the wild side avait connu un beau succès avec des ventes de 15 000 exemplaires, mais l'expérience a prouvé que les disques bilingues éprouvent quelques fois plus de difficultés à percer sur les ondes des radios locales en raison des quotas francophones.Contrairement à plusieurs groupes ou artistes.Laymen Twaist ne dénonce rien dans ses chansons: pas de guerre ou de pauvreté.Surtout des textes portant sur l'amour et le désir, des textes forts intimistes.«Les textes pourraient ôtre des lettres d'amour, déclare Aubé, dont les influences littéraires de Rimbaud ou Baudelaire sont connues.Ce sont des écritures spontanées, c'est ma démarche d'écriture.l'ai aussi mes côtés plus sombres, mais cela donnerait une musique pas mal plus lourde», ajoutc-t-il en souriant.Avec une victoire à l'empire des futures stars en 1988, un 45 tours, un 12 pouces, un mini-album et un album à son actif.Laymen Twaist est sur la bonne voie.«l'aime notre progression, dit Hilaire.Et puis maintenant, nous avons le respect de l'industrie.» ¦ mm Paul Dube, Jean-François Aubé et Stanley Hilaire, le trio explosif et charmeur de Laymen Twaist.*\" T.- ¦ .-.r* » SAMEDI Ces chonge pas le monde.Sans l'invention de Cyrille Duquet, le téléphone sonnerait bizarre.Imaginez.une amende pour ne pas avoir fait le trottoir ! Y 1 Une boîte noire plutôt lumineuse ! y-.-\\\\\\ ):.Any*.Tout le monde sait que Bell a Inventé le téléphone.mais saviez-vous que cet appareil a été grandement amélioré grâce à l'invention du Québécois Cyrille Duquet.C'est lui qui a inventé le combiné, l'appareil qui permet de parler et d'écouter simultanément.C'est l'une des mille et une choses que vous apprendrez à l'exposition Transit 92, une exposition unique et nouveau genre sur l'histoire des transports et des communications.Remontez le temps à bord du bateau de Transit 92, au Vieux-Port de Montréal Jusqu'au 12 octobre 1992.i# * i \u2022 â » % C'est pourtant ce qui attendait les propriétaires de maison de Montréal, en 1713, s'ils ne disposaient pas des pièces de bois équarries le long de leur maison en guise de trottoir.C'est l'une des mille et une choses que vous apprendrez à l'exposition Transit 92, une exposition unique et nouveau genre sur l'histoire des transports et des communications.Remontez le temps à bord du bateau de Transit 92, au Vieux-Port de Montréal jusqu'au 12 octobre 1992.Saviez-vous que la célèbre boîte noire qui donne de précieuses indications en cas de catastrophes aériennes a été mise au point dans les laboratoires d'Air Canada à Montréal ?C'est l'une des mille et une choses que vous apprendrez à l'exposition Transit 92, une exposition unique et nouveau genre sur l'histoire des transports et des communications.Remontez le temps à bord du bateau de Transit 92, au Vieux-Port de Montréal jusqu'au 12 octobre 1992.Bu 15 mai au 13 octobre uviEux-rorr CKAC73AM Of MONT H/AL PnCiï92 Un événement Du 15 mai au 12 octobre Pour renseignements (S 14) 849-3500 Du 15 mai au 12 octobre 92 Ouvert tous les jours de 10 li 00 à ZZ h 00 ALCAN MONTREAL liMUlMllMÏJ A LANCEMENT DU NOUVEL! ALBUM DE PAT METH EN Y AU i.\u2022 \u2022.> \u2022 » '$PECTRUA\\ 1 ,.\" MARDI! JUILLET 18H00 V^=NEZ ECOUTER « SECRET STORY » LE NOUVEL ALBUM SOLO .DE PAT METHENY EN PRÉSENCE DE L'ARTISTE.300 LAISSEZ -RVSSER DOUBLES A GAGNER.POUR PARTICIPER AU CONCOURS, CONSERVER CETTE ANNONCE ET ECOUTEZ MIX 96 OU CK0I-FM POUR SAVOIR OÙ OBTENIR VOS LAISSEZ-RASSER.g ckoi MCA \u2022M A H»* l'MIUUM LA PRESSE, MONTRÉAL.VENDREDI 26 JUIN 1992 C7 On n'attend plus après les gouvernements pour créer l'Inis L'Institut national de limage et du son comptera notamment sur le bénévolat d'experts du milieu (40 heures par année) PIERRE de la Presse Canadienne ¦ Sans l'aide des gouvernements, le scénariste Fernand Danscrcau et son équipe vpnt d'eux-mêmes mettre en route le projet d'Institut national de l'image et du son (Inis).Déjà documenté et fort de l'appui d'artisans et producteurs, le projet a été favorablement mentionné dans le récent énoncé de politique de la ministre des Affaires culturelles Liza Frulla-Hébcrt.\u2022 Mais l'Inis, qui avait besoin d'engagements de Québec et d'Ottawa pour lan-cfcr cet automne un calendrier d'activités, ne les a pas encore eus.Faisant rapport à l'assemblée des membres, le 18 juin, M.Dansereau a fait adopter une stratégie, à savoir que «pour léS temps qui courent, nous n'attendions plus rien des gouvernements» et «nous nous attelions a la création d'un Inis libre, appartenant à l'industrie et surtout a ses artisans».Ainsi un comité de programmation des activités, formé de M.Danscrcau, Yvan Dubuc, France Capistran, Patrice Houx, Marc F.Gélinas et Jacques Payette, annoncera ces activités en octobre pour qu'elles débutent en janvier.Le rapport de M.Dansereau prévient quand même que «nous ne nous refusions pas l'aide gouvernementale si elle nous est jamais proposée, mais que nous rejettions toute tentative de faire vivoter l'ancien projet».L'assemblée a désigné un autre comité, plus politique et formé des producteurs Marie-Iosé Raymond, Claude Fournier, de Rock Demers et Serge Losique, qui verra à une éventuelle action auprès des gouvernements.Mais un autre point est bien clair, c'est-à-dire que «nous ne perdions plus notre temps a teter les fonctionnaires pour de petits octrois qui, de toute manière, détournent notre action et la dénaturent».Quarante heures Pour agir, l'équipe de l'Inis misera sur sa principale ressource, soit ses membres qui se sont engagés à donner chacun 40 heures bénévoles par année.Ce capital humain sera mis en oeuvre dans des «projets pédagogiques précis, qui nous ressemblent et vont dans le sens des options de notre rapport final» (déposé en août 1991 ).Ces projets pédagogiques seront proposés aux universités et, à des fins de perfectionnement, à l'Office national du film, à Radio-Canada, Radio-Québec, Télé-Métropole et d'autres diffuseurs.Il est aussi demandé à ces institutions et à des entreprises privées soutenant le projet de se cotiser à hauteur de 150 000$ environ, afin de maintenir un «petit secrétariat» et engager un permanent; les quelque 70 membres en règle de l'Inis versent également un écot de 200$.L'Institut national de l'image et du son est né en 1989, «a la demande des gouvernements», rappelle M.Dansereau: «Le ministère des Affaires culturelles du Québec voulait que nous lui fassions les plans d'une école de cinéma» tandis qu'au fédéral «Marcel Masse (alors aux Communications) nous pressait d'en accoucher au plus vite.» Au bout de deux ans de travail, a l'été de 1991, l'équipe de l'Inis présentait un devis incluant 40 pour cent d'autofinancement, grâce à des contrats fermes du côté syndical (Union des artistes.Association des producteurs de film, syndicats de techniciens), du côté de Téléfilm et la Sogic et du côté prive (TM.groupe Astral, studios Panavision.Spectel entre autres).Dans son rapport, l'auteur du feuilleton Parc des Braves et scénariste des fil-les de Caleb estime que le projet bloque surtout aux Affaires culturelles.«Pourquoi donc ce ministère nous a-t il fait la vie si misérable?Je crois que personne ne le sait.Même pas eux possiblement.» Ln guise d'explication, il risque celle-ci: «Pour enthousiasmant, pratique et généreux qu'il soit, notre projet offensait les grands mythes qui ont organisé l'État depuis la Révolution tranquille.«L'État privilégie l'universalité, nous proposons des programmes hautement sélectifs.Alors que l'État privilégie la gratuite, nous voulons une formule contraignante sur le plan des coûts.» Dans le budget de 5,5 millions de dollars pour 1992-93.présenté en août 1991.l'Inis prévoyait 525 000$ en frais d'inscription et de scolarité.» HU PLUS GRAND ET LE PLUS CONNU DES MAGASINS DE DISQUES AU CANADA M mnomurnsm I I I 1 I TOM COCHRANE Mad Mad World BRYAN ADAMS Waking Up The.I I I CELINE DION Celine Dion ANNIE LENNOX Diva STEVIE RAY VAUGHAN Couldn't Stand The Weather.5.99 9.99 ILED ZEPPELIN iv.5.99 10.99 PAULA ASDUL _ IForever Your Girl .7.99 -,o14.99 1 THE BIG CHILL | \u2014 Soundtrack.8.99 13.99 H MADONNA ¦ The Immaculate Collection -11.99 13.99 BBON ,JOVI m Slippery When Wot.5.99 9.99 S n FOREIGNER H Records.5.99 1099 « RIGHTEOUS BROTHERS 9 Best Of.5.99 10.99 M ALAN PARSONS PROJECT n Best Of.5.99 10.99 M BAD COMPANY ¦ 10 From G., 5.99 10.99 1 JEFF HEALEY BAND 1 See The Light .7.99 13.99 m U2 Joshua Tree.iass.7.99 -.13.99 COCKTAIL Music From The Movie.5.99 10.99 PETER GABRIEL So.7.99 12.99 THE BLACK CROWES § I IShake Your Money Maker.7.99 13.99 \u201e WILSON PHILLIPS _ _ ¦ Wilson Phillips.cass.7.99 cd 13.99 1 ÏBONNIE RAITT S Nick Of Time.v.7.99 o13.99 B AEROSMITH _ _ ^ _ 5 Greatest Hits.cass.5.99 -d 9.99 H SALT-N-PEPA______¦ IA Blitz Of.cass.7.99 : 13.99 STEVE EARLE Copperhead Road.ass 5.99 l 10.99 ra S BEL BIV DEVOE _ B Poison.7.99 -12.99 ISNAP World Power.^ 7.99 13.99 UB40 Best Of.EDDIE & THE CRUISERS I- UB40 m Best Of.7.99 1 4.991 EDDIE & THE CRUISERS | IMusic From The Movie .cars.5.99 co10.99 H ROXETTE _ _ ^n nn I _ Look Sharp.cass.7.99 .o13.99 ¦ ¦ STEVE MILLER ^ nn nn fl B Greatest Hits.cass 5.99 c>10.99 ¦ IRUSH Hi Chronicles.crfklO.99