La presse, 3 juillet 1992, C. Week-end

[" V ft;* V ' LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 3 JUILLET 1992 ****** La constellation le Clézio w est la très belle histoire de la.trajectoire dédoublée d'une Étoile errante.Le récit de la rencontre à venir de deux jeunes filles que tout sépare, Esther l'étoile juive, et Ncjma, l'étoile palcsticnne.Le récit de l'un de ces instants très rares et très brefs qui font basculer toute une vie.Lorsque se croisent Esther, qui arrive en Terre promise, le nouvel État d'Israël, après la Deuxième guerre mondiale, et Nejma qui, chassée d'un pays qui n'existe plus, voit sa vie mise en suspens en se retrouvant confinée dans un camp irakien, Nour Chams.Elles échangeront leurs noms, ne s'oublieront jamais et écriront, chacune de son côté, l'histoire identique de leur vie où, malgré les privations et les drames, subsiste l'espoir.Plaidoyer contre la guerre, mais sans morale et sans complaisance.Étoile errante est un livre d'exil, de longue marche vers la rencontre de soi.Avec, toujours, la splendeur de l'écriture lumineuse et grave de J.M.G.Le Clézio.LUCIE CÔTÉ collaboration spéciale USIQUE ******* Peter Rôsel Lanaudière : le grand départ Après un concert de l'Orchestre du Conservatoire dimanche après-midi ' dernier à l'Amphithéâtre de Joliette et un autre dans une église mardi soir, le Festival international de Lanaudière propose cette fin de semaine ses premières grandes soirées à l'Amphithéâtre.Ce soir, 20 h : l'oratorio La Création, de Haydn, dirigée par Jacques Lacombc.Demain soir, même heure: Gregor Nowak dirige la deuxième Symphonie de Sibelius et Peter Rôsel joue le troisième Concerto pour piano de Rachmaninov.CLAUD! GINGRAS w.Place du 350e Québec et Toronto rendent hommage à Montréal ' I é I h Marie Philippe eux villes viennent rendre hommage à Montréal, cet été, sur la Place du 350e.Toronto le fera le samedi 8 août.Et Québec le fait demain soir, en déléguant deux de ses meilleurs ambassadeurs: Paparazzi et Marie Philippe.Dans le cas de cette dernière, c'est un privilège, puisque l'auteur-compositeur-interprète de la capitale qui a commencé la production de son troisième microsillon, quitte exceptionnellement son studio pour l'occasion.Dans le cas de Paparazzi, le troisième disque sortait il y a quelques mois, et ses meilleurs moments \u2014 Ô Désirée, fe te love, et le «remake» d'Aznavour Désormais entre autres \u2014 devraient dominer cette soirée de «soul » à la québécoise.Demain, à 20 h 50.La salsa de Cuba ¦ I y a deux ans, la salsa électrisait la foule du H boulevard René-Lévesque, dans le cadre du grand spectacle gratuit du Festival de jazz.Elle est de retour dimanche.Place du 350e, avec le Cubain Elio Revé, et son orchestre de treize musiciens.L'Orquesta Revé fait un malheur depuis longtemps à Cuba, où il est un chef de file du son-changùi, qui puise dans les racines africaines et hispaniques de la grande île.Parti des régions rurales de l'est où la population noire est majoritaire, il a vite conquis La Havane.Et pour sa première incursion en Amérique du Nord, c'est Montréal qu'il choisit.Dimanche, à 20 h 30.Elio Revé Morris ( Les Paparazzi ) Bingo! Bette est là Il est a noter enfin que les « Bingo du 350e », qui devaient se tenir chaque mardi en soirée au Square Berri, n'ont finalement pas lieu.Aux termes de la loi, un bingo ne pouvant être gratuit.Ils sont remplacés par un Ciné-musique en plein air.Qui débutait mardi dernier avec le Rattle and Hum de U2, et qui se poursuit mardi prochain, 7 juillet à 21 h 30, par la projection de la version française du film The Rose.avec Bette Midler dans le rôle titre.Et rassurez-vous, les chansons de son personnage inspiré de (unis loplin, restent en version originale.Un grand moment de cinéma, de rock, et d'émotion.Le Music-Hall à Beaudoin our commencer le week-end de la Place du 350°, ce soir à 22 h, c'est Pierre Brassard, le «Raymond Beaudoin» et son polaroid de 100 limites, qui mène le bal en remplacement d'Anthony Kavanagh, retenu par un autre engagement.Au programme, le groupe rock Les Co-Locs, les chanteuses Manon dlnverness(du country rock) et Jennifer Aubry (Cégep en spectacle), le «siffleur» Tanguay Desgagnés (Il était une fois dans l'ouest, Tico Tico, la Cinquième de Beethov ), et les acrobaties sur fond de « funk rap » du duo Special Blend.Cette soirée qui aime l'inusité et le contraste présente également un «pas de deux» par des danseurs du Collège |ean-Eudes, et en souvenir de l'Expo qui fête ses 25 ans, la chanson thème Un jour, un jour, interprétée par Les Chanteuses de pomme, une réunion de huit choristes actives dans les studios de Montréal.Le conteur locelyn Bérubé est aussi de la partie, de même que l'imitateur Pierre Vcrvillc.BRUNO DOSTIE zz Un premier grand week-end de jazz F il fait beau, il va y avoir du monde aux alentours de la Place des arts en ce premier des deux week-ends du Festival de jazz.Pour le commun des mortels, qui vient prendre un bain de foule en quête d'une musique qui le séduise, il y a les incontournables dont La Petite école du jazz qui ouvre ses portes deux fois par jour ( 14h et 15h30) à l'intérieur du Complexe Desjardins.Les parents noteront toutefois que, cette année, on ne distribue plus de laissez-passer à l'avance.Les élèves ponctuels seront donc plus près du prof.Les plus vieux auront l'embarras du choix parmi les spectacles gratuits du week-end.Le Paris Musette avec ses solistes invités, devrait attirer beaucoup de monde aux abords de la scène Alcan, tous les soirs à 21 h \u2014 et au Club Soda, sans les solistes, à 23 h 30.Enfin, il ne faudra surtout pas rater la rencontre au sommet de trois des meilleurs guitaristes québécois, Réjean Bouchard, Rick Haworth et ]eff Smallwood, demain, dimanche et lundi, à 21 h 30 et 23h, sur la scène Bleue Légère (Sainte-Catherine et Saint-Urbain).Quelques spectacles en salle affichent complet ( Elvin /ones.Holly Cole, Bley, Surman et Bollcnbcck.) et il ne reste que quelques billets pour une demi-douzaine d'autres ( Bran ford Marsalis, L.Shankar, Strunz and Farah.) King Sunny Ade est venu souvent à Montréal depuis son tout premier spectacle au Spectrum en août 1983.Les amateurs de sa musique juju \u2014 et ceux qui trippent world beat \u2014 ne l'ont pas oublié et le Spectrum sera encore une fois bonde dimanche a 21 h 30.Heureusement, on a ajoute une supplémentaire lundi, dans la même salle.Enfin, les fans d'Oregon retrouveront avec plaisir Ralph Towner, Paul McCandless et Glen Mooreau théâtre Maisonneu\\e.demain à 18h.D'autant que ces trois messieurs compteront parmi leurs invites spéciaux deux musiciens que les Montréalais ont déjà applaudis avec Pat Metheny: Steve Rod by ci Lyie Mays.ALAIN DE REPENT1CNY Sunny Ade La petite école du Jazz muw.i ïK'ïiwv.ïiou/.n Rick Haworth DE MONTREAL Pages C 2, C 3 et C 4 FAMOUS PLAYERS Maintenant a Taffiche! INFO-FILM: 86IHÎ111 version o.anglaise V I) I) I I 11 I It Un Joueur Sur Le Point De Se Faire Jouer.Il V ni C2 LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 3 JUILLET 1992 FESTIVAL INTERNATIONAL DE MONTREAL Comment le Cubain Gonzalo Rubalcaba a fini par contourner le blocus américain PHOTOS DENIS COURVIllE.La Pr«s« Gonzalo Rubalcaba Michel Donato DANIEL LEMAY Nom : RUBALCABA.Prénom : GONZALO.Profession : musicien.Lbs trois premières lignes du passeport sont garantes des plus prestigieuses destinations.À 28 ans, le pianiste Gonzalo Rubalcaba trône déjà au sommer du jazz, tous styles confondus.Un virtuose du piano comme il en émerge un par décennie: le monde se l'arrache.Mais les plans de voyage se compliquent quand on arrive à l'item suivant.Nationalité: cubaine.Compliqué parce que.comme tous les ressortissants cubains, Rubalcaba est interdit de séjour aux États-Unis.Ce n'est là qu'un des multiples inconvévients causés par le blocus américain contre Cuba qui dure depuis la confrontation Kennedy-Krout-chev en 1962 (les Soviétiques avaient installé des missiles à Cuba, à 250 railles des côtes américaines.) Les Cubains parlent de cl bloquco.Gonzalo Rubalcaba était au programme du Festival international de jazz de Montréal hier.Dans la série Les grands concerts, au Théâtre Maisonneuve à 18 h.11 devait y jouer avec le bassiste Char-lie Haden.Le grand concert a failli ne pas avoir lieu.Problème de transport.L'histoire.Mercredi, en l'absence d'un vol La Havane-Montréal, Rubalcaba et sa suite prennent un avion pour Kingston en Jamaïque, en transit pour Toronto par Air Canada.Mais voilà que le vol AC 985 est annulé et le prochain, prévu pour jeudi ( hier ) à minuit.Un peu tard.11 y a bien un Kingston-Miami.qui ne mène nulle part en la circonstance.Miami, USA: no go.De mises et de mines Émoi à Montréal.L'annulation de Rubalcaba \u2014 premier concert de la grande série qui compte aussi Oregon, Sonny Rollins, Max Roach.\u2014 n'aurait rien de bon.André Ménard, le vp du Festival, contacte Alcan, pour voir si on pouvait «faire quelque chose».Alcan, c'est le commanditaire principal du Festival, avec une mise de « plusieurs centaines de milliers de dollars», nous disait-on hier au Festival.Or Alcan exploite des mines de bauxi- te (dont on tire l'alumine puis l'aluminium) à Kirkvine en Jamaïque.Grosse affaire, selon Jean-Guy Thibault, directeur de la publicité pour Alcan à Montréal.Assez grosse pour que la multinationale y garde un Learjet, petit avion à réaction d'une douzaine de passagers à l'usage de la direction.Problème réglé! On embarque Gonza-lito et sa gang et on flye à Montréal.Non! Le Lear|et n'a pas l'autonomie pour faire Kingston-Montréal.11 faudrait qu'il fasse escale pour le plein.Escale où?Aux États-Unis obligatoirement.Interdit avec des Cubains à bord.Mission : impossible.Un autre avion d'Alcan, basé à Dorval, aurait l'autonomie pour faire Montréal-Kingston mais pas le temps nécessaire.Finalement, Alcan a affrété un Challenger à Miami, qui est allé quérir Rubalcaba à Kinsgton pour l'amener à Dorval non-stop.Gonzalo Rubalcaba est arrivé à la PDA vers 19 h 40 et a donné son concert à 20 h.Avec le Montréalais Michel Donato à la basse à la place de Haden, qui jouait au spectacle d'ouverture, à 20 h également.André Ménard est venu lui-même donner les «explications» du retard et les détails de la saga Rubalcaba.Après avoir évoqué l'annulation pour cause de bris mécanique du vol d'Air Canada, «concurrent malheureux de Canadian, un de nos commanditaires» \u2014 ouf! \u2014.Ménard a «déploré et dénoncé» l'embargo américain contre Cuba.En français puis en anglais à l'intenion des «American tourists ».Et il a présenté Michel Donato, «le meilleur bassiste acoustique de la province.Du pays?» Deux minutes bien remplies, dans les annales du F1IM.Et l'Histoire se rappellera que l'Art a triomphé, «grâce à Alcan».«Alcan, nous disait Jean-Guy Thibault hier après-midi, mesure le succès de sa commandite au succès du Festival.On ne vend pas de bière ni de papier d'aluminium sur le site.On calcule autrement: en termes de sécurité pour les gens, de propreté du site, de qualité des spectacles.«L'annulation d'un concert, surtout le premier d'une série, n'est jamais une bonne affaire.Aujourd'hui, on a réussi à régler le problème.Quand c'est bon pour le Festival, c'est bon pour Alcan.» Abercrombie ne vient pas Les journées ne sont pas toutes aussi glorieuses.Peu avant l'ouverture officielle \u2014 et ô combien laborieuse \u2014 du Festival mercredi après-midi, on apprenait le désistement de John Abercrombie.Le guitariste américain devait jouer samedi avec le pianiste Paul Bley et le saxo britannique John Surman dans la série Jazz dans la nuit.Pourquoi ce désistement?«Une affaire de principes, je crois, nous dit André Ménard.Nous avions une entente de principe avec son agent ce qui, la plupart du temps, constitue un engagement suffisant pour annoncer le spectacle.«Il semble qu'Abercrombie ait voulu remettre son agent à sa place.11 y a de l'hommerie là-dedans.Ce n'est pas un problème avec Paul Bley: ils se connaissent, ils ont joué ensemble à New York.» Abercrombie sera remplacé par Paul Bollenbeck, un ami de Paul Bley.Les fans de John Abercrombie peuvent se faire rembourser leurs billets au point de vente.Savez-vous pourquoi cette espèce iest en voie d'extinction ?Certaines chenilles n'avancent que dans la neige ! Savez-vous où a été fondée la première station de radio au monde ?«S K Ut C'est parce qu'en 1974, le Montréalais Stephen Dorsay créait la première mA^hin» électronique & traitement de texte au monde.Une Invention qui allait révolutionner l'univers des communications.C'est l'une des mille et une choses que vous apprendrez à l'exposition Transit 92, une exposition unique et nouveau genre sur l'histoire des transports et des communications.Remonta le temps i bord du bateau de Transit 98, au Vieux-Port de Montréal Jusqu'au 12 octobre 1992.Void ce qui a peut-être servi d'inspiration à Joseph-Armand Bombardier lorsqu'il a inventé le B-7, le premier véhicule au monde à pouvoir se déplacer sur la neige et l'ancêtre de la motoneige.C'est l'une des mille et une choses que vous apprendrez à l'exposition Transit 92, une exposition unique et nouveau genre sur l'histoire des transports et des communications.ltemontei le temps à bord bateau de Transit 92, au Vieux-Fort de Montréal jusqu'au 12 octobre 1992.C'est à Montréal, en 1918, qu'ouvrait la première station de radio au monde, XWA, qui devint par la suite CFCF et CKAC.C'est l'une des mille et une choses que vous apprendrez à l'exposition Transit 92, une exposition unique et nouveau genre sur l'histoire des transports et des communications.Remontes le temps i bord du bateau de Transit 92, au Vieux-Port de Montréal jusqu'au 12 octobre 1992.Bu 18 mai au 12 octobre 92 UnMtwmnt DalB mai 12 octobre 92 Du 15 mai au 12 octobre 92 If VMUM+OftT Df MONTRÉAL CKAC73AM (814)849-3800 Ouvert tous les Jours delOhOOàaahOO TERENCE BLANCHARD QUARTET Billets 19,50S (?toxe^ cl frois de service) en vente au Spectrum, chez Admission et a la Place des Arts.Commandes téléphoniques: (514) 522-1245.06 Si vous êtes membre 1 du CLUB, entrez le i code suivant: LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 3 JUILLET 1992 i FESTIVAL INTERNATIONAL AUJOURD'HUI MIDI LES MIDIS-LAIT Terrasse Le Lait Jardins de la Place des Arts .Bloco LDL MIDI MIDI LES MIDIS-JAZZ ALCAN Maison Alcan 1188, rue Sherbrooke ouest Beaudet et Richard LES MID IS-JAZZ ULTRAMAR Maison Ultramar 2700.avenue McQIII College Bande à Magoo MIDI LES MIDIS Complex© Doajardins Place du Complexe Desjardins (Int.) Ben Van Den Dungen/Jarmo Hoogendljk Quintet.Pays-Bas 13:00 LES MIDIS-LAIT Terrasse Le Lait Jardins de la Place des Arts Sweet Dixie 14:00 THÉÂTRE ALCAN prétente Théâtre Alcan Place du Complexe Desjardins (int.) La Petite École du jazz 144)0 LES RENDEZ-VOUS ALCAN Place d'animation Alcan Entrée du Complexe Desjardins Bande à Magoo 15:00 LES APRÈS-MIDI Canadien International Terrasse Canadien International Parvis de la Place des Arts Bloco LDL 15:30 THÉÂTRE ALCAN présente Théâtre Alcan Place du Complexe Desjardins (int.) La Petite Ecr'e du jazz 1*00 1840 2040 LA CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE présente Ciné-Jazz Cinémathèque québécoise Sweet Love.Bitter La Fin de Charlie Parker précédé de Rockhead Paradise 1640 LES APRÈS-MIDI JAZZ Alcan Scène Alcan Ste-Catherine /Jeanne-Mance Marc Langis et Terrae Incognitae 17:00 CBM-FM 100,7 présente Concert* intimes Cinquième salle PDA/MACM Paul Bley.Piano Solos 1740 LES 5 A 7 LAIT Terrasse Le Lait Jardins de la Place des Arts Streetnix 18:00 CBC STEREO prétente Les Grands Concerts Canadien International en collaboration avec CITÉ-FM 107.3 FM et MIX 96 Théâtre Maisonneuve Concert double: Voix du Brésil : Margareth Menezes /Flora Purtm avec Airto Moreira 1840 CBC STÉRÉO prétente Jazz Diet-Pepsl Spectrum de Montréal Terence Blanchard Quartet 1840 LES APRÉS-MIOI JAZZ Alcan Scène Alcan Ste-Catherine /Jeanne-Mance Marc Langis et Terrae Incogniae 1940 LES RENDEZ-VOUS ALCAN Place d'animation Alcan Entrée du Complexe Desjardins Polyvalente André-Laurendeau.St-Hubert 19:00 LES BRUNANTES Canadien International Terrasse Canadien International Place de la Place des Arts Dixieband 1940 LES CONCERTS DIET PEPSI Amphithéâtre Diet-Pepsi de Maisonneuve derrière la Place des Arts Kevin Dean Quintet 2040 HORS SÉRIE en collaboration avec MIX 96 Club Soda.5240.av.du Parc John Pizzarelli avec Orchestre 2040 HORS SÉRIE Salle multimédia du MCAM Le Trésor de la langue René Lussier 2040 TROPIQUES Ultramar Scène Ultramar de Maisonneuve/Jeanne-Mance Lorraine Klaasen et Soweto Groove, Afrique du Sud QUÉBEC BLUES Scène Labatt Blues Place Fred-Barry.de Maisonneuve /Clark Jay Sewall 20:30 ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX Alcan en collaboration avec CKAC 73 AM et La Presse Salle Wiifnd-Poiiotier \u2022 Michael Franks/Yellowjackets 2140 LES CONCERTS ÉTOILES Alcan Scène Alcan Ste-Catherine/Jeanne-Mance Le Paris Musette avec Raùl Barboza 2140 LES SOIRÉES Diet Peps.Amphithéâtre Diet Pepsi de Maisonneuve, derrière la Place des Arts Andy MWdleton Quartet.États-Unis 21:30 RYTHMES Ultramar en collaboration avec CKOI-FM Spectrum de Montréal 2040 Holly Cole Trio 21:30 LES CONCERTS Bleue Légère Scène Bleue Légère Ste-Catherine /St-Urbain Sonny Landreth, États-Unis 22:00 LA CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE présente CINÉ-JAZZ Cinémathèque québécoise Le Roi du Drum avec Guy Nadon 2240 LES SPECTACLES Labatt Bluet Scène Labatt Blues Place Fred-Barry de Maisonneuve/Clark Brian Lee and the Jumpstreet Five 22:30 CBF-FM 100,7 présente JAZZ DANS LA NUIT Cinquième salle PDA /MAC Future Now! Geoff Keezer, Christian McBride.Joshua Redman 2*30 TROPIQUES Ultramar Scène Ultramar de Maisonneuve/Jeanne-Mance - Lorraine Klaasen et Soweto ' Groove.Afrique du sud 2^00 LES CONCERTS Bleue Légère Scène Bleue Légère * \u2022 Ste-Catherine /St-Urbain Sonny Landreth.États-Unis 2340 QUÉBEC BLUES Le Grand Café 1720.rue St-Denls Jay Sewall 2*30 LES CONCERTS ÉTOILES Alcan en reprise Club Soda 5240.av.du Parc Le Paris Musette en reprise 23:30 LES SOIRÉES Diet Pepti en reprise Amphithéâtre Diet Pepsi de Maisonneuve derrière la Place des Arts Andy MWdleton Quartet, États-Unis -*\u2014 24:00 MONTREAL JAZZ Alcan Scène Alcan Ste-Catherine /Jeanne-Mance Jean-Pierre Zanella Sextet 24:30 LE8 SPECTACLES Labatt Btuea DANS LA NUIT Spectrum de Montréal Bnan Lee and The Jumpstreet Five Ne passez pas tout droit! Pour économiser, remplissez votre questionnaire ECOKILO.est encore temps! ICOKJLO 333-kilo a 3 000 J CETTE 1 SEMAINE 56871881 Sinon, composez, à Montréal, le 251-8688.ou, sans frais, le 1 800 563-8688 866-0111 11 hresà22hrcs IFÂMOUS PLAYERS wC D0 (pOLBY STEREO LUCKY LUKE CENTRE EATON 7,lS Sir Call*''- fi1 \u2022' v 12:35-2:50-4 55-7 00 «\u2022 \u2022 « O \u2022 \u2022 I M ^4 C|msi28 «nw CENTRELAVAl^ »l VERSAILLES1'?'8?0! I lONGUEUIlOmega\"«a n \u2022 ____ -4NNNNNNNM «ta _ 7 %¦ 10* 0 Ir l.w*bu4 *t 12:30-2.40-500-7:00 12 30-2:50-5 00 Va I Mai- *it * 100-3 00-5 00-715 CENTBE EATON «ss73o 1 Me \u2022 .il' rr.nc DU PLATEAU - «.3 Vji t\u2014't 1 00-3 004 00-7 00 12 00-2.00-4.00 1:00-5 00 VERSAILLES I CENTRE LAVAL w PU r Vr\", >.:.r , J \u2022 j I ÏMHJ l * t.Clhusie» \u2022 TERREBONNE l VERSAILLESJWP Place ji * Sle C Jlhr nrif O 861 7437 12 20-2 35-4 50-7 05-9 20 L'HOMME D'ENCINO V.F.0E:ENCIN0MAN CENTRE EATON 70S SU Cathrnn* O ~A '' \u2022 Tous >es tors 9 25 COUCHE-TARD van-tam 11 35 CENTRE LA VAL **jm 1:00-3 00-5:10-7:15-9:25 COUCHE¦ TARD varvtam 12 00 version o.anglaise PALACE 8\" \"?i C.18 Sle t»lh»'«n» O 'rfr 1 i I G Catherine Deneuve a Vincent Perez Un film de Régis Wargnier INDOCHINE PARISIEN \"JM»| CENTRE LAVAL6\"';61 I CHATEAUGUAY ?; moyens, Nina Simone réussit à faire revivre son mythe.Il se dégage de ce personnage un magnétisme peu commun.Quelle aura! Hier soir à la Place des Arts, la plupart des chanteuses aussi dépourvues se seraient cassé la gueule.Nina Simone, elle, a triomphé, suscitant même des ovations bien avant que le concert ne tire à sa fin.Pendant que son orchestre chauffe à fond, elle entre en scène.Blanche robe de soirée chic chic, ornée de motifs afros, souliers dorés, démarche de diva.De la classe, la madame.Celle que certains ont qualifié de high priestess of soul, celle que l'on proclame désormais doctoresse (.), celle qui n'a jamais cessé d'être une diva, môme lorsqu'elle a touché le fond du baril une décennie plus tôt, a une fois de plus démontré qu'elle était une artiste Afro-américaine peu commune, même dans son déclin.Le sens du rituel, je vous dis.Elle parle au public, lui cause de ses triomphes partout dans le monde, elle aborde l'incontournable thématique de la condition des Noirs dans le monde, une thématique qui lui est chère.Elle nous servira, en ce sens, une chanson s'inspirant du mouvement pour les droits civils qui avaient atteint un point culminant en 1965: Mississipi Garden.Dans le même esprit, elle chantera Images, une complainte très touchante, qui raconte l'histoire d'une jeune Américaine de couleur qui regarde miroiter son visage dans l'eau de vaisselle de ses maîtres.Plus tard, elle inteprétera Sca Lion Woman, une chanson (J'ins-piration africaine qui soulèvera carrément l'auditoire.On aura évidemment droit à son interprétation du / Put A Spell On You, un classique de Screaming Jay Hawkins (également le titre de son autobiographie, dont elle suggérera la lecture à ses fans) qu'elle livre à son public depuis des lustres.Après avoir emprunté une paire de titres à George Gershwin.Berthold Brecht et Kurt Weill, la doctoresse terminera Si vous êtes membre du CLUB, entrez le code suivant: {FAMOUS PLAYERS Elle roule en bicyclette et lui en Rolls, mais gare à qui tenterait de Tacheter.ALCAN DE MONTREAL \u2022n coRaMxalion mc Blêtie ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX ALCAN O _ en collaboration avec uacw et *p-1-M¦ Salle Wilf rid-Pelletier MICHAEL FRANKS/ YELLOWJACKETS Le cool californien à son meilleur \"Irrésistible.Un excellent spectacle\" La Presse Billets en vente au Spectrum de Montréal, à la Place des Arts et dans tous les comptoirs Admission (tirais de services).PATRICK FIERRY et MTTSOU dans un film de Danièle J Suissa 11l ( 0 azure èratfkke! tylD&US lAsrau^i [A*™ PARISIEN «Kit» FAMOUS PLAYERS 8 «?™| DU PLATEAU 12 »->:»-7 00*30 200400* 15 12 30-2:40-4 50-7 00*10 COUCHE-TARD Mm 11 20 1 20-3 2O-0 20-7 20-0 20 GREENFIELD PARK m\"«»| I VERSAILLES 3H,75?U I CENTRE LAVAL6\" 77î8 100-3 004 00-7 1^*25 12 40-2 50-5 00-7 00 9 00 COUCHETAftOvwvMmll 00 1 00310* 10-7:10*20 COUCHCTARO vwvuiti 11 50 PIAZÀREPENÏIGNY'\"\"V'! I CHATEAUGUAY 10NCUEUILOméga «mim 1 .t.¦ Ï.4 i Vil'Cflre M0-&1M 10-7 10*10 100000-5 00-7 00*00 1 00-3 00-5 00-7:15* 15 COUCHE TAfiD vwvtam 1130 _ ST-BASILE «»\"?*| I JULIETTE www TROIS-RIVIERES Tom ta* ton §00*40 witontniliritiu ia PALACE 1 100 10-5 10-7 10*10 PALACE \u2022 «ii '\u2022\u2022\u2022 .i»' \u2022 >ni \"!R\" m I mi/.:.: Botfi r.,.,.1 20-3 20*207 209 20 12464004:15 7:15*30 , i w mm ' A m Pc N fi w < m I c f07 -V* .Nina Simone son concert par sa célèbre interprétation de Ne me quitte pas, un classique de Jacques Brel qu'elle s'est approprié il y a déjà longtemps.À cause de Nina Simone, le concert d'ouverture du Festival International de Jazz de Montréal s'est donc avéré une réussite.Plus tôt dans la soirée, le Liberation Music Orchestra de Char-lie Hadcn a aussi livré la marchandise.Et ce, dans un tout autre ordre d'idée et d'émotion.Mêlant les airs de fanfares, le gospel et les hymnes militants à l'improvisation libre et au hard bop, le tout arrangé par l'excentrique Caria Bley, et ponctué par de nombreux wooo! de son leader, r«c orchestre de la libération musicale» aura bien fait les choses, sans nous faire atteindre le nirvana sonore que l'on a vécu il y a trois ans au festival.On a d'ailleurs mis du temps à PHOTO DENIS COURVILIE Lr, Press?ajuster la sonorisation, essentielle à une grande formation \u2014 on est: carrément passé à côté d'un solg de basson signé Makanda Ken-Mclntyre.Par contre, les solo^f, des souffleurs de saxo ténor fafE Lovano et lavon Jackson ne sont pas passés inaperçus.Mon favori, de la soirée fut le tromboniste Ke^ vin Eubanks; cet avant-gardiste-de Brooklyn a fait un sacré bout chemin depuis quelques anrjÇçsj; Même le percussionniste québé^ cois, Paul Picard, ne s'est pas trop.' mal tiré d'affaire.~.L'orchestre de cet important contrebassiste qu'est Charlie Ha?, den aura donc correctement fait les choses, livrant le contenu de-l'excellent album Dream KceperZ Mais la sonorité du Libcratiorf Music Orchestra s'est ressentie de l'absence de nombreux régulier»» (le trompettiste Tom Harrcll,\"l£ tromboniste Ray Anderson, la* pianiste Amina Claudine Myefs\" etc.).L'ARME FATALE tersion française dp LETHAL HEAPOX 3 QERRi ©S LAVAL 2000 EN VERSION FRANCAiSE IANGCUER TERREBONNE OMEGA IONGUEUL wtCN rucen»\\> an 4M* Il r»n-« \u2022 m> trop** w I m\u2022 _m\u2014WML S II; liMMiRONNf 1 4C 11 i»wa iiini»o >h»»»| Iune» oveAnaw «\"««« en CINlRt Villi WP1 tf»*VI»tfTt l*»'i« immmi m« m,)*» rn \u2022» liai»¦ (MMnlMm.111 «11 » c* tN KM» liniHIHIlIlH i X).« il \u2022 00 » >1 tMWIif \"Il »\u2022 II* ) M I »1 »W \u2022 m SI jinr.Mi CMHf 3W«0UMO«0 ammmwtm.SHUiHMOnnf CAftTOl Ul«in \u2014\u2022TfWCO.S0RC1 VAlU >l II I I) Cl »»\u2022\u2022» JM ix I .i .1 i l Mum '»»'»i .BCOÊBHÊËD, jL j±i SI HfACi*ttMl fW( l'»I.C CM* Il \u2022 ¦KM'»-.NI ¦!».«« Kl MM l INI l'A n, 1A| .*>0UM MlKXIK Ml l l'.l ''¦'\u202211 ' \" ¦'\u2022I' C»ll lAI'ulMlHS NlVItHIS III CINI TAIIC SlNHAUU i i'.i MHl un» oui» u \u2022 » «r.» » »»o»-«i \u2022«* \"*\" CHATEAUGUAY # \"> ^ I I PIAURINITISIT »>™ ¦ ST-f ASILE \" A5IHI C».l nTAMÇ .1 luMALHt VERSION anolaisr.CENTRE EATON I I VERSAILLES \"'\"f CREElFiElOPANN »\"»\"» LOEWS I.- '«\u2022 I '«\"' (\">\" «J \u2022.»!»>\u2022 l.'l » ( l H M >H IAI«l^»V-mll«-.' \u2022\u2022 '« l»H(>,-M\".ll«H.(K'l m IARO*w .-\u2022.\u2022»\u2022 j nn s oo 6 0>1 Mu» 14 IAH!\" on FAMOUS PLATERS CENTRE l AVAl | I CHATEAUGUAY * nnnTTTTTjccn tSSaSXan^Mm _____________ _______ loi* tam\\* l*.1» li fnu* -* W\\ \\ « \" V l.»l»i I00»l»i«»ill ' * ' ', '00'«A MMMlff 'V\"i»iijis*ii'ii> COU» Ml IARO^«v*\" ' »'«)\u2022'»\u2022\u2022 \u2022*»\u2022(> »WI »H».*t« ttoo ¦ 700.» 004 00 tXXK H» 1AHP v*- \" «' ll^ltJka WW*M JO 4i 787?36 LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 3 JUILLET 1992 ¦ r -, Stephen Hawking avec sa mère, Isobel.Hawking au Guinness pour Une brève histoire du temps «4 \u2022ne.« ; Agence Francc-Prcs.sc LONDRliS ¦ Le physicien britannique Stephen Hawking est entré m»\\.t^.t'iitY'iWiiu \\.va.-.f.carrefour laval nxiovt iccAMtfom m* mm LANGELIER 6 DM MU U*iU44-4i4i .?OCnMLTVU].TROISRIVIERES FicunoEivs ars-)2n ' ST-JER0ME CARRCfOCR OU XOR0 «H-S944 SHERBROOKE MAISON OU CMCMA SU47I2 STMYACINTHE LE PARIS 773-îH» NMAi« mruM CRIMâZiC SHERBROOKE MAISON OU C\\*t*A UMIU OMEGA lOMGUEUIl 7M4 CM CKAMiLT M7-1123 CINE-PARC STEUSTACHE ROUTE IS I SO« TIE 21) 477-HW CINE-PARC ST-MILAIRE ROUTE 20«SORTIE IIS) 4I7-04C: CINE PARC JOLIETTE toAANCSTAMftAOlSl 7U-IM4 CINE PARC TRACY ROUTE 20 (SORTIE 171» 742 ÎS*S CINE PARC CHATEAUGUAY MM Dtt*0N1 MERCIER Ml 'KM AUSSI A (.IMPÉRIAL CHICOuTIMI CINE PARC DRUUMOND tu«scAUMM«iso«niirn mes 2è film aux ciné-parcs: ACES: L'ATTAQUE DES AIGLES DE FER sauf ST-HILAIRE : LE SOUS-SOL DE LA PEUR GRAND PRIX FESTTV'AL DE QUEBEC 1991 SECTION HUMOUR OFlHEIR OWN 14 (9*»l >*» t ; © i IB ?ggo^rrp»?TMX \u2014 STE-CATMERIMi 0.M»-FILM VERSION ORIGINALE ANGLAISE 6 POINTE-CLAIRE 1241 TRANSCAMADCNWt MMKM CINTRE-VILLE © i UMtVEASITÊ I4t-FILM ST ADELE On\u20acmapw\u20ac m-nu SELECTION OFFICIELLE CANNES \u2022 NEW YORK TORONTO ^fMfKr'^^ijawjar TROIS GÉNÉRATIONS DE FEMMES QUI ONT FAIT DE L'AMOUR LA VRAIE RÉVOLUTION! \"Un VÉRITABLE PETIT BIJOU!\" -IVitN Mi-1,1 fHRMUH (IfMM LA COTE D'ADAMI LÉQLO i c x c S COTE 0ES NEIGES erwCÔTE-OES-MElGES MMUM CINE PARC LAVAL ROUTE IS (SORTIE 14) I4*-FILM MM SOUL LACOR0A7RE 227-SWtl 2t film au clné^arc: RACH0 FLYER ¦ \u2022 i o i m ¦ C 1Ol DESJAROINS *f> ¦ASKAME 1 MMUM \"LA TERREUR ETALEE AU GRAND JOUR UNE FOIS POUR TOUTE DANS 4ALIEN 3'.\" - Jim Wh.lcy, CINEMA SHOWCASE \u2022 UN REMARQUABLE CHEF D'OEUVRE COMIQUE.EROTIQUE POETIQUE.TRAGIQUE [T OPERATIQUE \"Ce Leolo fri\".^! est jn do* n< t, -\\ torts de notro unema t?une u.,rt lasonante A VOIR ET A REVOIR \"On a l'impression dt ;.r' :\\ \u2022 s/ RITUEL PAÏEN îcuîou'v Lum r, mais i>n \\ '.t somen! paui qj< L.»u:on sait Jidramat.M» Ces' jplHFF D'OEUVRE QI'FBElOK \" VERSION FRANÇAISE BERRI ®y IT-OIHn fi iTKâTVM LONC.ULUH »P v \u2022 \u2022i \u2022 .i.RuiCt «.04*OUtML TERREBONNE *> iom CH 0UCÔHAU A>t4»4A CARREFOUR LAVAL «S UKBOui IICARREI0UR MMUM j \\rm Roue LAwQtmR nt-w JOLlEfTE jouitte 74*1001 SMtnunooKE ST-JEAN Câ^iTOi )4Ï 70)7 CHATLAUCiUAi ^ H0 ST«JCAH iAPTISTl ni-lM] REX ST-JER0ME VI SI-CtOAttES 43M)D) 0RUMM0NDVILLE CAR'TOi 47*-«m LODOBEHrVD TROISRIVIERES niuROf its v%un STMYACINTHE ie f âR.j ns-mi STOASILE my com.uufuu 4*i.rtu PlAZA RfcPENÎlGNY vV CINE-PARC o0eon rumcmumiScrt« im mm CINE-PARC LAVAL CINE-PARC1R0IS RIVIERES CINE PARC TRACY ROUTE IS (SORTIE 14) Mt-f&ll ROUTE 40 (SOUTH IM) Wfjfjj ROUTE JQ (SORTM ITS) TQ4S4I MM Qyl RQMT MERCHIR NS-WlII ROUtl 10 tl ItJlOWTj IH) HHIf» CINE PARC CHATEAUGUAY CINE PARC ORFORO 0k I! \\\\a I.Alini; l.\\U/0\\ ( ISI lib k! M i I'll KKI K« m v il m\\\\l\\i| l C)UIN CIL 1)11 IA OU WtAHKi ii llINC.t IONUK \u2022 \u2022 i s! ^ - 0ESJAR0INS & \u2022 ASKJIiRE I M**XJI Al I I AM I V I V A M I M 2è film aux clné-parcs: LES BLANCS NE SAVENT PAS SAUTER CARREFOUR LAVAL (S DAUPHIN p» sou, u càmnm »rai dm wuutiE* est hmkm maison eu onc ma smith SHERBROOKE version originale anglaise POINTE CLAIRE $6 INI TAAMSCAMAD4DMRT MtfKH UROSSAR0 L U44IOUl.TlSCl«R\u20acA« MMU .STCRia S0REL SANUAUftENT 743 UM ST-HYACINTHE il par* nvMsi ÈP Michael Jackson Munich.La tournée mondiale se poursuivra jusqu'à la fin de 1993 mais aucun spectacle n'est pour le moment prévu en Amérique du Nord.« Michael lackson est un être très particulier et sa stratégie l'est tout autant», n'a pu s'empêcher de noter en souriant Sylvie Bru-netta, directrice des communications chez DKD, interrogée sur l'éventuelle venue de lackson à Montréal.Le patron de DKD, moins cynique, croit que lackson boude l'Amérique car la presse, qui réserve aux stars le même traitement qu'aux canditats à la Maison-Blanche, se montre très dure à son endroit.Mais, croit le promoteur, le cadet des frères lackson pourrait bien changer d'avis si sa tournée est couronnée de succès.Le magazine Rolling Stone voit la chose autrement : Michael lackson soigne son public la où il est.à l'extérieur des États-Unis.D'autres publications se montrent moins clémentes à l'endroit du «King of Pop», comme il exige désormais d'être appelé.Sa transformation progressive, avancent-elles, le prive d'une « street crediblity» essentielle en 1990 qui s'annoncent dures.Les masses noires ne se reconnaitraient plus dans ce milliardaire entouré de girafes et de singes, lui préférant désormais les rappers.Les chiffres semblent vouloir accréditer cette these: les ventes de la multinationale lackson sont en chute libre depuis Thriller.écoulé à plus de 40 millions d'exemplaires à travers le monde depuis sa sortie en 1982.un résultat phénoménal que n'ont pu égaler les disques subséquents.Bad (1987), dont plus de 20 millions de copies se sont quand même envolées, et le récent Dangerous (quatre millions aux États-Unis).Prince ¦M Prince tente également depuis un certain temps de redorer un blason passablement terni.D'abord avec Diamonds and Pearls, un album certes moins audacieux que ces prédécesseurs, truffés d'incursions en terre étrangère au funk, mais très efficace comme en témoignent les deux millions d'exemplaires qui ont jusqu'ici trouvé preneur aux États-Unis.Au Canada, l'album s'est vendu à plus de 300 000 exemplaires, l'un des meilleurs résultats de Prince au pays, selon Howard Pinkas, responsable WEA à Montréal.En outre, le nain pourpre, continuellement cloitré dans ses studios de Paisley Park, à Minneapolis, a consenti à apparaître à la télévision, ce à quoi il ne nous avait pas habitués.Pour lui aussi, la prochaine destination sera l'Europe où il jouit d'un succès beaucoup plus soutenu qu'à domicile.L'automne devrait ramener l'auteur de Purple Rain en Amérique du Nord, un nouvel album sous le bras.Et Montréal dans tout ca?«Possible», dit Howard Pinkas, qui fait état de discussions en cours.«Rien de moins sûr», lance quant à elle Sylvie Brunetta, échaudée par une multitude de rumeurs qui ne se sont jamais concrétisées.U2 au sommet Au nombre des souverains des années 80, seul U2 semble vraiment assuré de maintenir le succès planétaire que lui a valu The Ios h ua Tree en 1987.U convient d'abord de noter que les quatre Irlandais sont moins âgés que les autres, donc plus susceptibles d'accrocher la portion consommatrice du public, largement constituée de jeunes.Et le groupe, à l'écoute des nouvelles formations issues de la scène indépendante britannique, n'a pas hésité à se faire un «lifting» sonore dans le récent Ach-tung Baby.Opération réussie si l'on en juge par le succès remporté par le disque ( trois millions d'exemplaires aux États-Unis et plus de 400 000 au Canada) et par la tournée «Zoo TV» \u2014 une vingtaine d'arénas d'Amérique du Nord à guichets fermés, dont le Forum, confirme Paul lessop, responsable chez Island.Un second show est prévu à Montréal, cette fois au Stade olympique, le 30 août.\\ C8B 3 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 3 JUILLET 1992 ALCAN DE MONTREAL Amoureux des Rythmes Africains Laissez-vous Embraser par le , roi-soleil! RYTHMES Ultramar ¦n (oltaboroîion avec CKpf MOI Spectacles CINÉMA ALIEN 3 Berrl (3) 13 h 45.16 h 15 19 h 21 h 15 Carrefour Laval (6) 13 h 40 16 hi 5 19 h 05.21 h 35.Chateauguay 13 h.15 h 30.19 h.21 h 30 Dernier spectacle ven .sam.23 h 45 Cinema Egyptien (2» Sam et tous les soirs 19 h.dim 14 h.19 h Cinema Langeller (4) 13 h 15 h 10 17 h 20.19 h 30.21 h 45 Dernier spectacle ven.sam : minuit Cinema Terrebonne (2) Som .dim .mar.mere 13 h.15 h 10.17 h 20 19 h 30.21 h 45.ven .lun .mere 19 h 05.21 h 20 Dernier spectacle ven 23 h 30 sam minuit Clneplex Centre-Ville (2) 15 h 25.21 h 30 Faubourg Ste-Catherlne (11 Du ven au mar 13 h 30 16 h 19h.21 h 20 Longueull (2) 13 h 45.16 h 20.19 h 05.21 h 45 Plaza Repentlgny (2) 14 h 15.16 h 30.19 h 05.21 h 25 Pointe-Claire (2» Tous les lours 14 h.16 h 20.19 h.21 h25.St-Basile (21 13 h 30.16 h 20.19 h 10.21 h 35.SPÉCTRUJÏI SUPPLEMENTAIRE 6 JUILLET 21H00 ULLETS EN VENTE AU SPECTRUM.AUX COMPTOIRS ADMISSION ET AU 522-1245 (?TAXES ET FRAIS DE SERVICE) vM cop5 ALIEN 3 (VF) Chateauguay 14 h 45.19 h.21 h 30 Dernier spectacle ven .sam 23 h 45 Repentlgny 14 h 15.16 h 30.19 h OS 21 h 25.St-Basile: 13 h 30.16 h 20 19 h 10.21 h 35 L'ARME FATALE 3 Berrl (5) 13 h 45.16 h 30.21 h 30 Chateauguay 21 h 30.Dernier spectaclo ven .sam 23 h 45 Cinema Langtller 111.Merc .leu 13 h 15.15 h 45.19 h.21 h 20 Cinema Langeller 131 Du ven au mar 13 h 15.15 h 45.19 h .21 h 20 Cinema Terrebonne (11 Sam.dim.mar.mere 19 h 30.21 h 50; ven .lun .jeu 20 h 30 Omega (3.Longueull): 21 h Laval 2000 121: 13 h 30.19 h 20 BASIC INSTINCT Astre (4) Du ven au mar 14 h 55.21 h 15 Berrl (5) 21 h 30 Cinema Egyptien (21 Sam et tous les jours 16 h 30.21 h 30.Clneplex Centre-Ville (6) 15 h 30 19 h.21 h 25; sam dim : 13 h 05.15 h 30 19 h 21 h 25.BASIC INSTINCT V.F.Berrl (2) 21 h 30 Brossard (1) Du ven.au mar 16 h 15.21 h 30.Carrefour Laval (1) Du ven au Si vous êtes membre du CLUB, entrez le code suivant: 69389302 Sinon, composez, à Montréal, le 251-8688 ou, sans frais, le 1 800 563-8688.CLUB/Wu/à IL mar : 21 h 25.Carrefour Laval (4).Mere.Jeu : 16 h 20 21 h 25.Cinéma Langeller (2): 19 h 30.21 h 50 Plaza Repentlgnv (51 20 h 30 BATMAN RETURNS Astre (1): 12 h 45.15 h.17 h1 5.19 h 30.21 h 45.Dernier spectacle ven.sam minuit.Centre Eaton) 12 h 30.15 h 20.18 h 15.21 h 05.Dernier spectacle ven .sam.23 h 45.Chateauguay: 13 h.15 h 30.19 h.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam 23 h 45 Dorval (11: 14 h.17 h.20 h Du Parc (1) 18 h 15.21 h 15; sam.dim.: 12 h 15.15 h 15.18 h 15.21 h 15 Du Parc : 20 h; sam.dim.14 h.17 h.20 h.Du Parc: Tous les soirs.18 h 15.21 h 15.sam.dim.: 12 h 15.15 h 15.18 h 15.21 h 15 Famous 8.Pointe-Claire (3): 13 h 15.16 h 15.19 h 15.11 h 05 Famous 8.Pointe-Claire 12 h 15.15 h 15.18 h 15.21 h 15 Dernier spectacle ven .sam 23 h 45 Famous 8.Pointe-Claire: Tous les soirs 17 h 45.18 h 30 Greenfield 111: 14 h 35.18 h 40.21 h 30 Uval Tous les soirs.21 h 30.Loews (11: 12 h.15 h.18 h, 21 h.Dernier spectacle ven .sam : 23 h 45.Versailles (2) 12 h 30.15 h 30.18 h 30.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: minuit 15 BATMAN RETURNS (VF) Repentlgny 14 h.16 h 30.19 h.21 h 30 St-Baslle 14 h.16 h 30.19 h.21 h 30 BOOMERANG Centre Eaton .12 h 50.15 h 55.18 h 40 21 h 15.Dernier spectacle ven .sam 23 h 50 Famous 8.Pointe-Claire 13 h 30.16 h 10.18 h 50.21 h 30.sam .23 h 50 Greenfield 13 h 30.16 h 15.19 h.21 h 40 Laval: 13 h 30.16 h 10.18 h 55.21 h 25.Ven .Sam.23 h 50.Palace (51.Mere.Jeu.: 12 h 15.14 h 50.17 h 30.20 h 10.Palace (61 Mere, jeu 13 h 15.15 h 50.18 h 30.21 h 10 Versailles (61 13h.15 h4 5.18 h 30.21 h 10 Oemier spectacle ven .sam 23 h 40.CASABLANCA Loews (4) 12 h 20.14 h 35.16 h 50.19 h 05.21 h 20 CITÉ DE LA JOIE (LA) Brossard (1).Du ven.au mar.: 13 h 40.19 h.Cinema Langeller (1) Du ven au mar 13 h.19 h Complexe Des Jardins (1).Du ven.au mar 13 h 30.16 h 10.19 h.21 h 35.Complexe Desjardins (4) Mere, jeu.13 h 30.16 h 10.19 h.21 h 35.Imperial (2.Jolletta): 14 h.19 h Omega Longueull Tous les soirs 21 h 15 Laval 2000 (2): 15 h 40.21 h 20 CLASS ACT Palace Tous les soirs 21 h.CÔTE D'ADAM Complexe Desjardlns (31: 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 20.Cinémas Cinéplex Odêon POUR INFORMATION APPELEZ: 849-FILM de 1 1 hOO à 22h00 DU 3 AU 9 JUILLET 1992 ASTRE 327-5001 9440.bout.ijcordaJre A LEAGUE Of THEIR OWN (G) Do*by Si«ro » 15-3 45 7 10 \u2022 9 30 CY Sterao 1 00 3 15 \u2022 5 30 - 7 45 \u2022 IQOO_ UN^AWPUL ENTRY i13«oil Do*by SatfVO > 00 - 3 10 5 20 - 7 30 - 9 40 Coocrw l»rxj vtn et Sam 11 50_ LE THAT\" WEAPON »3 (13 am) 3O0 \u2022 9 20 MOUSES4TTER«G) 1 00 5 70 \u2022 7 20 ©6- BERRI 84 9 10_ FERNGULLY.LES AVENTURES 0E ZAK ET CRVSTA (G) Oo»by Siereo 2 00-3:40 l e OL o ( 13 ans ) Dolby Stereo 7 30 - 9 45 HORIZONS LOINTAINS (G) Oofey Siereo 1 X \u2022 4 20 \u2022 7 00 \u2022 9 e0 CENTRE-VILLE M9-FiLMjTfcl 2001.Université.Metro McGlII Vl/^ HOUSESITTER (G) Sam eiDKn 105-3 10 \u2022 S 15 \u2022 7 20 - 9 30 Sem 3:10-5 15-7 20-9 30_ TOUS LES MATINS DU MONDE (G) Sem atDm: 1.-09 * 7 05 Sem .7 05_ ALIEN «3(13 ans) (v enQtatae) MB \u2022 9 30 TIGER CLAWS (13 ans) Sam ai Dim : 1:00 \u2022 3Ô0 \u2022 5O0 - 7 00 - 9 00 S*m :30O-5OO-700-900_ URGA (G) (v trancarae) Sam ci Dim : 1:00-3:30-700-9 25 Sem : 3:30- 7 00-925_ RETOUR A HOWARDS ENO (G) Sam ol Dim 1 05-3 45-6 30-9 10 Sem -3 45 - 6:30 - 9 10_ BASIC INSTINCT (v.anoiatae) (16 ana) Sam f 1 Dim 1:06-3 30-700-9 25 Sem 3 30-7-00-9 25_ FAR ANO AWAY (G) Sam et Own i 00 \u2022 3 40 \u2022 6:25 \u2022 9:00 Sem 3 40 ¦ 6 25 -9 00_ A LEAGUE Of THEIR OWN (G) Dolby Stereo Sam el Dim : i -00 \u2022 3 40 \u2022 7-0S \u2022 9:30 Sem 3 40 ¦ 7-QS - 9 X_ LE RETOUR DE BATMAN (13 ana) Sam eldim 1O0-3.2S-7-O5-9 30 Sem 3 25 - 7-05 - 9 30 COMMODORE 334 Bseo 5700.boul.Goo In ouest MON COUSIN VINNY (13 ant) 2eme trim UNE LUEUR DANS LA MUTT Ouren toua tea soars : 7-00 COMPLEXE DESJARDINS (T\\ disiltaire 1 949-FILM Vt7 HORIZONS LOINTAINS (G) Dolby Stereo 1 40-4 20-7QQ-940_ LEOLO (13 ana) Doftry Stereo 2 00 \u2022 5 00 7 20 - 9 40_ LA COTE D ADAM(G) 1 30 3 30 \u2022 5:30- 7 30-9 20_ THE PLAYER (G) (» trançatse) 1 45 4 20 - 7-00 - 9 30 UNL AWFUL ENTRY ( 13 ans) Dolby Sterao Sam el Sem 7 00 \u2022 9 25 Dim 1 30 4-05 7 00 9 25_ HOUSESITTER (G) Sam el Sem 7 15 9 20 Dim : 1 35-4:00-7 15-9 20 EGYPTIEN 649 film i(J\\X, 1455.rue Peel AV VÎ7 UNLAWFUL ENTRY (13 ana) Doiby Stereo Sam et Sem : 4 15 -715- 9 X Dim.2O0 \u2022 4 IS 7 IS 9 X_ ALLIEN a 3 113 ansi Dolby Sterao (v anglaise) Sam at Sem 7 00 Oim 200-7 00 Eicepte le 9 tuiiiet aucune représentai ton 0 ASIC INSTINCT (18 an») Dolby Stereo (v anglaise) 4 30 - 9 15_ HOUSESITTER iG) Dolby Stereo Sam el Sem 5 00 - ?00 9 00 Drm.2 00 ¦ 4 10 \u2022 7 00 \u2022 9 00 LE FAUBOURG M^iiMmi 1616 ouest, rue Ste-CatNenne V±7 A LEAGUE OA\" THEIR OWN (0) Dolby Stereo THX 1 3Q-4-1S-700-9 25__ POISON IVY (16 ana) Dolby Stereo THX 1.30- 3 20- 5 10-7 10-9 10 Le9iurttet 1 X - 3.30 5 10_ HOWARDS ENO (G) Dolby Stereo 2 00 - 5 00 9:00_ THE PLAYER (G) Dotby Sterao (v.2 15 \u2022 4 40 \u2022 7 00 \u2022 9-15 GirviÉrviA P/\\R/\\DIS 6l2Siuo Hochologa 3 54-Jlio .MARDI < * SEULEMENT 1/IO> LUN.MER.#47$* et JEUDI 2/IO* VEN.SAM.et ft?)* DIMANCHE \u2022 ÎAJCS EN SU*j voir calindkiik ripiktoiri LES CINE-PARCS CINE-PARC BOUCHERVILLE Tran%canadienne (Sortie 95) LE RETOUR DE BATMAN (13 ans) 2eme Wm L ARME FATALE «3 849-FILM ALIEN »3(i3 ans) (v française) 2eme Mm LES BLANCS NE SAVENT PAS SAUTER CINE-PARC CHATEAUGUAY « b km du pont M- \u2022 oER LE RETOUR DE BATMAN H3 ans) 2*metilm L ARME FATALE «3 CINE-PARC ST EUSTACHE .Autoroute 15 (Sortie 21 ) 472-6680 BATMAN RETURNS (13 ans) 2emefilm LETHAL WEAPON a*3 COYOTE 113 ans) 2eme film.ACES.L ATTAQUE 0ES AIGLES OF FER_____ ROCK N NONNE ~ 2enve Mm LE PERE 0E LA MARIEE Avec In participation do MARC-ANDRÉ CO ALLIER - JEAN-LOUTS ROUX - PIERRETTE ROBfTAILLE at Pierre-Peol Deunaia \u2022 Maxima Coiltn \u2022 Mathieu LacnapeAa \u2022 Frenootao Berd \u2022 Coaatle Courtote \u2022 Jeen^sarre Masason Lucia RoutMar \u2022 Luc Proutx - Khan Hue tdéaat acenarto JACQUES A.DESJARDINS _-.v i \u2022- \u2022 -'M ,r ,s.1.*-.r* iiaci H»ioi.-»w'i-»r~-* v.\" .-*- ar^MBeMMlMM LE RETOUR DC BATMAN (131 1 55 \u2022 4 25 \u2022 7.-00 \u2022 9:X t) Dolby Stereo L ARME FATALE a 3 (13 ans) 1 40 \u2022 7 25 BASIC INSTINCT (v.francaree) (18 ens) 3:50 \u2022 9:35 LONGUEUIL 949FILM Place Longueuil \u2022 92S o, rut St-Chane* LE RETOUR DE BATMAN (13 ans) 1 X-4 15-7-00 9 35_ ALIEN ¦ 3 (13 ana) (v fran;eaaa) 1:45 ¦ 4 20 - 7:05 - 9:45 UNLAWFUL ENTRY ( 13 ans) 2eme film MY COUSIN VINNV JEUX DE GUERRE (13 an*i 2*me FILM LE PASSE REVIENT CINE-PARC ST-HILAIRE Auloroule 20 (Sortie 115) LE RETOUR DE BATMAN (13 ans) 2eme film .L ARME FATALE «3 11 v I HH \u2022 i \u2022\u2022 /XTl te» (S Oi œ GD Œ) S) GD 18 h 00 18 h 30 Montréal ce toir The News N8C N»çhtîy Ntws NensNitch Le TVA Le TVA Newtlnt r 11 ai i iif p n mm A.J » t)ffWro>CM N\u20acWf En Eitnece wâ iii ' i ne nuui ttfTXJW wyssnts The Statue Of Liberty Onerna: -les Fesses i TeiT.Mystery I Poirot It Perl si End House.Au nom dele loi Combat (tes dps The Daring Buds of May rsw nstnutaoQSc ^oup œ rorxw HueyLong Coup de foudre Back Adder Bouftxi o> cuflure Rock en bole Musique VKléop1M5) Le Grand Journal AlcAlo Sports Plus Sneek Previews Sports Plie finU CJneoa57 le Foyer VidéoOanse TheQoosMustBeCraryll(1%15) ScéoalBoxi Reoatei canadwnnei L'HWoire sans fin ft Un nouveau craprtre (19H25) Dying Young Course automobée Cydrsme: Coupe du monde Mr.and Mrs.Wdge Sports» Tenm Extra les tatostju» (8*50) "]