La presse, 5 août 1992, Sports

[" Sports MONTRÉAL, MERCREDI 5 AOÛT 1992 Une avance de 5-0 gaspillée Grace porte le coup de grâce en huitième: Cubs 8, Expos 6 pages 16 a 18 LA PRESSE.MONTRÉAL', MERCREDI 5 AOÛT 1992 JEUX OLYMPIQUES DE BARCELONE 1992 mardi 4 août Pays Argent Bronze Total CEI\t33\t28\t20\t81 Etats-Unis\t20\t26\t22\t68 Allemagne\t16\t13\t22\t51 Chine\t15\t19\t14\t48 Hongrie\t10\t7\t2\t19 Espagne\t10\t1\t0\t11 Corée du Sud\t9\t4\t8\t21 France\t7\t4\t13\t24 Australie\t6\t8\t9\t23 Canada\t6\t1\t6\t13 Italie\t5\t5\t7\t17 Roumanie\t4\t5\t7\t16 Grande-Bretagne\t4\t3\t6\t13 Cuba\t4\t2\t7\t13 Japon\t3\t7\t7\t17 Pologne\t3\t4\t6\t13 Pays-Bas\t2\t3\t6\t11 Tchécoslovaquie\t2\t2\t1\t5 Indonésie\t2\t2\t1\t5 Norvège\t2\t2\t0\t4 Turquie\t2\t1\t1\t4 Bulgarie\t1\t5\t2\t8 Nouvelle Zélande\t1\t4\t4\t9 Brésil\t1\t1\t0\t2 Danemark\t1\t0\t3\t4 Corée du Nord\t1\t0\t2\t3 Estonie\t1\t0\t1\t2 Grèce\t1\t0\t0\t1 Maroc\t1\t0\t0\t1 Suède\t0\t4\t3\t7 Autriche\t0\t2\t0\t2 Belgique\t0\t1\t2\t3 SMM*\t0\t1\t2\t3 Finlande\t0\t1\t1\t2 Israël\t0\t1\t1\t2 Lettonie\t0\t1\t1\t2 Jamaïque\t0\t1\t0\t1 Kenya\t0\t1\t0\t1 Namibie\t0\t1\t0\t1 Pérou\t0\t1\t0\t1 Slovénie\t0\t0\t2\t2 Bahamas\t0\t0\t1\t1 Ethiopie\t0\t0\t1\t1 \u2022 Malaisie\t0\t0\t1\t1 Mongolie\t0\t0\t1\t1 j Surinam\t0\t0\t1\t1 Totaî (797 modales)\t173\t172\t194\t539 'Serbie, Monténégro, Macédome AFP infographie TVA 9 h 00 à 12 h 00 : athlétisme, canoë-kayak, nage synchronisée, sports équestres, tennis, tennis de table, volleyball.12 h I 5 à 17 h 30: athlétisme, baseball, basketball, lutte, soccer, tennis, volleyball.19 h 00 à 22 h 00 : résumé de la journée avec Lise Payette.CTV I I h 00 à 12 h 30 et 13 h 00 à 17 h 00: athlétisme, basketball, gymnastique rythmique, tennis, volleyball et lutte.19 h 30 à 22 h 00 : canoë, sports équestres et nage synchronisée.OhOOà 2h30: boxe NBC 7 h 00 à 10 h 00 : athlétisme, tennis, basketball et canoë 19 h 30 à 0 h 00 : athlétisme, volleyball et lutte 0 h 35 à 2 h 05 : water-polo, lutte et tennis de table A SURV Reprise aujourd'hui des compétitions d'athlétisme.Le Canadien Michael Smith est l'un des favoris du décathlon.Au saut en longueur, dont on présente les qualificiations, le duel tant attendu entre Cari Lewis et Mike Powell pourrait être compromis par une blessure de Lewis.À lire dans nos pages olympiques.( accessits, l'Allemand |an Hempel (ex-RDA) a longtemps été dans la course mais il a raté deux essais de suite.L'Américain Donie.né en Italie, prive de concours plusieurs mois l'an dernier à cause d'une fracture à un pied, s'est mêlé à la lutte pour le podium au 7ème essai quand son compatriote Matthew Scoggin ratait un plongeon et récoltait un zéro.- Une plume s'envole du 10 mètres: Sun Shuwei, médaillé d'or.PmO'C ~cp Forts, les pongistes chinois ¦ Les pongistes chinois Lu Lin et Wang Tao ont en-le\\é un deuxième titre en tennis de table en remportant le double messieurs ( après le double dames lundi) aux dépens des Allemands Steffen Fetzner et lorg Ross-kopf, battus 3 à 2 (26-24.I8-21.2I-I8.13-21,21-14), hier.Lu Lin, 23 ans, originaire de Zhcjian, 46èmc joueur nnpfidial%et.1c gauler Wang Tao.24 ans, de Tianjin, numéro 12 mondial, ont éprouvé de sérieuses difficultés pour venir à bout des solides Allemands, champions du monde en double û Dortmund (Allemagne) en 1989.Rosskopf.23 ans.est également champion d'Europe en titre.Les Chinois ont gagné le premier set 26-24 après avoir été menés 15-20.La suite de la partie allait être d'une grande intensité, les Chinois aux nerfs plus solides s'envo-lant vers le titre après une dernière égalité à 10-10 dans le cinquième .set: \u2022 ¦ i.« i .a \u2022\u2022\u2022«*\u2022 .1 \u2022 I « » \u2022 I 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 5 AOÛT 1992 O BARCELONEfl^ RICHARD GARINIEAU collubomtian spfiriale Moi, McKoy m'a fait vibrer M le n'a pas vu de competitions aujourd'hui ( hier), lour de congé pour moi.l'ai été assez stupide pour aller faire du jogging par 42° au soleil.le sais, en revanche, qu'il y avait une foule de sports d'équipe au programme : badminton, tennis, basketball, volleyball.l'ai appris que Dave frost et Caroline Brunei sont «passes» au canoc-kuyuk.l'ai aussi appris que des journalistes torontois ont vertement critique Mark McKoy.Pour son manque de patriotisme.Des pisse-\\ inaigre.Fallait voir McKoy faire son tour de piste, drapeau sur le dos après sa médaille d'or.Le voir fraterniser avec son ami Colin lackson avec qui il s'entraîne au pays de Galles.Des médailles d'or en athlétisme, on n'en voit pas souvent au Canada.Moi.il m'a fait vibrer.Sa concentration, sa détermination.Ce garslà a toujours été quatrième dans les grandes compétitions.Après sa course, il a dit que c'était le deuxième plus beau jour de sa v ie; le premier fut la naissance de sa petite fille.Il est marié à une Allemande.Peut-être qu'on le conspue parce qu'il est Guyannais, qu'il s'entraîne en Angleterre et qu'il a une femme allemande ?Pour Séoul aussi, parce qu'il s'est retiré après l'affaire de Ben (Johnson)?Notre récolte de médailles est impressionnante.Avec les deux autres qui nous attendent en nage synchronisée, celle que devrait nous donner le dècathlonien Michael Smith et peut-être deux en boxe si j'en crois les propos d'Y von Michel, c'est 17 ou 18 médailles qu'on rapportera.Ça tient de l'exploit.Et nous le devons en partie à l'aviron, incroyable.Dire qu'à Montréal, en 197b, nous n 'avons pas arraché une seule médaille d'or.Propos recueillis par La Presse il H Qu'un instant on se mette a la place de ces athletes.Pas facile de contrôler la balle avec avec le genre de moignon qui sert de gouret au hockey sur gazon.La Canadienne Candy Thompson, numéro 13, voit ici la balle lui échapper au profit de sa rivale hollandaise.Et presumement jolie, ce qui ne gâte pas la sauce.photo ap Mercredi 5 août, 1992, Objectif Lys d'or, en compétition aujourd'hui: ne manquez pas au Reseau TVA: De 9h00 à 12h00 Athlétisme Tennis Sports équestres Tennis de table Nage synchronisée Canoë-kayak Volleyball De 12hl5 à17h30 Athlétisme Baseball Football Volleyball Basketball Lutte Tennis Athlète Discipline Objectif JearvMarc Chouinard.Escrime (épée/équipe).8* Alain Côté.Escrime (épée/équipe).8# Robert Dawson.Lutte (57 kg).10* Edrick Floréal.Athlétisme (saut en longueur).12* ou 8,00 Sylvie Frechette.Nage synchronisée (figures).Médaille Penny Vilagos.Nage synchronisée (figures/duo).Médaille Vicky Vilagos David Frost.Canoë-kayak (C-2).5* Ken Padvaiskas.Canoë-kayak (K-2).12* Caroline Brunet.Canoë-kayak (K-1).5* Gino Brousseau.Volleyball.* 8' * (impoitibU à atteindre maintenant) Concours «Coup de coeur» Grand prix de La Presse Courez la chance de gagner un voyoge pour deux à Lillehammcr, en NorvègeI Dites-nous pour quel athlète vous avez un coup de coeur; le favori du public remportera le grand prix d* La Presse lors du Gala Lys d'or, diffusé le 4 octobre prochain.Participez! Vous avez jusqu'au 14 août 1992 pour nous faire parvenir le coupon; un tirage au sort parmi tous les participants déterminera le gagnant qui, accompagné de la personne de son choix, s'envolera vers la Norvège afin d'assister aux Jeux olympiques d'hiver de 19941 (Frais d'hébergement et de transport inclus dans le prix).Le tirage aura lieu le 31 août 1992, dans le cadre de l'émission Salut, Bonjour I Expédiez le coupon à la Presse: Concours .Coup de coeur» iCase postale 5015 Scu«o»eP»oce d'Armes ,H2Y 3M1 *Lti participants doivent érr« âgés cW 18 ans ou plus.App.:.J Code postal:_ | Athlète coup de coeur:.I Discipline:_ Ce soir, à 19h00, Lise Payette reçoit: Andrée Ruffo ^ Emission en mode interactif sur Vidéoway LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 5 AOÛT 1992 80ÛÎ Quarts de I rt irait* vsPa/sBa: 4«-?r-Espagne vsCuDa.7n Japon vs B'«»:tl 13h EU vsCE» 15*30 11e Place Algérie vs France f*' 9e Place Canada : Sud Itn30 jeudi.6 Bûl 5e-Be p .«:e Cassificatton.7n 5e Be place Ctass ! cal m iO30 Vendredi, 7 aoûl Oenutinaie 4h30 *e place.Si Se place Hh3C Demi final i3n Oimanche.9 août MédaiHe de btonze VeduiVdO* 7h 4n30 FEMMES Le Polonais Piotr Kielpikowski a été blessé à la tète, hier, pendant la compétition d'escrime.Il a toutefois pu compléter son duel face à l'Italien Stefano Cerio.photoap JEUX OLYMPIQUES.DE BARCELONE .1992 Volley ball MESSIEU RS GROUPE A\": Mardi 4 août Quarts de finale EU 3 Pays Bas i |10 11 11-15 16 b 15-7 Brésil 3 Japon 1 (U 16 15 13 15 13 IS P» 7c Place Chme 3 Espagne o (15 1 15 3.15 3.Jeudi.6 août 5e place.4h30 Demi-finale i3i.sw&xyvs, v.'.y.v.w.1 ITALIE 2 USA 3 ESPAGNE 4 JAPON 5 CANADA 6 FRANCE \t\tGROUPE B BlBIlIllIfllllllllllll\t\t 8 pts\t\ti\tBRESIL\t10 pts 8\t\t2\tCUBA\t8 6\t\t3\tCEI\t6 4\t\t4\tPAYS-BAS\t4 2\t\t5\tCOREE SUD\t2 2\t\t6\tALGERIE\tO \t\t\t^¦>^:^:-\t Japon - USA Italie - France Espagne - Canada USA \u2022 Canada Franco - Japon Italie - Espagne Italie \u2022 Japon Canada - Franco USA - Espagne Espagne - Japon Italie - Canada USA- France Japon - Canada Espagne - France USA-Italie 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 2 2 2 0 0 0 2 2 1 0 0 3-2 3-1 Cuba - Pays-Bas CEI - Algérie Brésil - Corée Cuba \u2022 Algérie Brésil - CEI Pavs-Bas - Corée 0 Corée - Algérie Pays-Bas - Brésil Cuba - CEI CEI - Corée Pays-Bas - Algérie Brésil - Cuba CEI - Pays-Bas Cuba - Corée Brésil - Algérie Mmmam 3-1 3-0 3-0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 I .V.-' as vendredi 7 août Italie - Pays-Bas Espagne - Cuba USA - CEI Brésil - Japon B\u2014jHnBBBBBSBB\u2014i DEMI-FINALES LES RESULTATS DES QUEBECOIS Canoe-kayak: Caroline Brunet K-4 500m.4e.accede à la demi-finale; Dove Frost C-2 1000 m.accède à la demi-finale; Ken Padvolskos K-2 1000 m, accède à la demi-finale.LES RESULTATS DES CANADIENS BOXE 63,5kg: Mark Leduc de Toronto gagne en quart de finale, accède aux demi-finales, assuré d'une d'au moins une médaille de bronze.CANOE-KAYAK Hommes C-1 1000: Steve Giles Lake Echo.N.-E.1er de sa vague, accède aux demi-finales.K-1 1000: Renn Crichlow Nepean.Ont.2e dans sa vague, accède aux demi-finales.C-21000: Larry Cain Oakville.Ont., et David Frost Cap-de-la-Madeleine.5e de leur vague, accèdent aux demi-finales.K 2 100m: Ken Padvaiskas.Châteauguay.et Jason Rusu.Saskatoon, accèdent aux demi-finales.Femmes K-4 500m: Caroline Brunet.Lac-Bauport.Alison Herst.North Bay.Ont.Klari MacAskill.Renfrew.Ont.Kevyn Stafford.Bragg Creek.Alberta.4e.accèdent à la demi-finale; HOCKEY SUR GAZON Femmes: Canada perd 2-0 contre les Pays-Bas.jouera contre N.-Zelande.jeudi, pour la 7e place.LUTTE Libre 48kg.Tom Petryshen Burnaby.C.-B.gagne son 1er combat.perd son 2e combat 52kg: Chris Woodcroft Hamilton gagne son combat de 3e ronde, et perd celui ae 4e ronde.68kg: Chris Wilson Coquit'am.C.-B.bye en 3e round, perd ses combats de 4e et 5e ronde.74kg Gary Hoimes Thomhill.Ont gagne ses combats de 1ère et 2e rondes.100kg: Gavin Carrow HuttonviHe.Ont., perd en 1ère ronde.130kg: Jeffrey Thue Port Moody.C.-B.gagne ses combats de 1ère et 2e ronde.PLONGEON Hommes plate-forme: Bruno Fourmer Montreal et Bill Hayes Mississau-ça Ont.éliminés de la finale.SPORTS EQUESTRES Equipe finale de sauts: Jennifer Foster Brampton.Ont., sur Zejs; Jay Hayes Schomberg.Ont., sur Zucarlos: Ian Millar Perth.Ont., sur B«g Ben.et Beth Underbill.Schomberg.sur Monopoly.9e.LES MÉDAILLES DU JÇ^W ^ d i manche9août^¦^£fi^i£LaMMMM .\\\\hfPiïh^&9;'en*pMiPrtn.v\u2014'.' \u2022 \u2022 »v 4 « BADMINTON Dames Simple Or \u2014 Susi Susanti.Indonésie.Argent \u2014 Bang Soo Hyun.Corée du Sud; Bronze \u2014 Huang Hua.Chine, et Tang Jiuhong.Chine.Double Or \u2014 Hwang Hye-young et Chung So-young.Corée du Sud: Argent^ Guan Weizhen et Nong Qunhua, Chine; Bronze \u2014 Gil Young-ah et Shim Eun-judX.Corée du Sud; Lin Yanfen et Yao Fen.Ch:ne.Messieurs Simple Or \u2014 Alan Budi Kusuma.Indonès-e.Argent \u2014- Ardy Wiranata, Indonésie; Bronze \u2014 Thomas Stuer-Laundsen.Danemark, et Herma-wan Susanto.Indonésie Hommes doubles Or \u2014 Kim Moon-soo et Park Joo-Dcng.Corée du Sud: Argent \u2014 Eddy Hartono et Rudy Gunawan.Indonésie: Bronze \u2014 Li Yonqbo et Tian Bingyi, Chine; Sidek Razif et S«dek Jalani.Malaysia.ESCRIME Femmes équipe fleuret Or \u2014 lta'«e; Argent \u2014 Allemagne: Bronze \u2014 Roumanie HALTEROPHILIE Super lourds.Or \u2014 Alexandre Kourlovitch.CEI; Argent \u2014 Leonid Taranenko.CEI: Bronze \u2014 Manfred Nerlinger.Allemagne.PLONGEON Hommes plate-forme: Or \u2014 Sun Shuwei, Chine; Argent\u2014 Scott Dome.E.-U .Bronze \u2014 Xiong Ni.Chine.SPORTS EQUESTRES Equipe saut Or \u2014 Pays-Bas; Argent \u2014 Autriche; Bronze \u2014 France TENNIS SUR TABLE Hommes doubles Or \u2014 Lu Lin et Wang Tao.Chine; Argent \u2014 Steffen Fetzner et Jorg Rosskopf.Allemagne; Bronze \u2014 Kang Hee-chan et Lee Chul-seunq.Corée du Sud.et Kim Taek-soo et Yoo Nam-kyu.Corée du Sud TIR A L'ARC Femmes équipe: Or \u2014 Corée du Sud; Argent \u2014 Chine; Bronze \u2014 CEI.Hommes équipe: Or \u2014 Espagne.Argent \u2014 Finlande; Bronze \u2014 G.-B.\u2022 \u2022«\u2022 VO tLE Danemark j Argent ~ Xtàts»linis ' èrohz \u2022 « » » » \u2022 I 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 5 AOÛT 199?13 AUJOURD'HUI.UJOURD'HUI.^JOURD'HLL»AUJOURD'HUI.AUJ0UR9'?P:JK.AUJOURD'HUI.^ HUI.LE PROGRAMME (Heures de Montréal) Athlétisme Décathlon, 100 mètres, 3h; Hommes perche, qualifications, 3h30; Femmes 1500m, première série, 4h; Décathlon, saut en longueur, 4h05; Femmes 100m haies, première série, 4h45; Décathlon, lancer du poids, 5h45; Femmes lancer du poids, qualifications, 11M5; Décathlon, saut en hauteur, 11h35; Femmes 100m haies, deuxième série, 12h; Hommes 200 mètres, demi-finales, 12h30; Hommes saut en longueur, qualifications, 12h35; Femmes 200 mètres, demi-finales, 12h50; Hommes 400m haies, demi-finales, 13h15: Hommes disque, finale, 13h30; Femmes 400m haies, finale.13h40; Hommes 3000m steeplechase, demi-finales, 14h; Femmes 400 mètres, finale, 14h35; Hommes 400 mètres, finale, 14h5S; Hommes 800 mètres; Décathlon, 400 mètres.15h25: Hommes 5000m, première vague.15h55.Baseball Bronze: Japon È.-U., 9h; Or: Tai-wan/Cùba, 15h.Basketball Femmes classifications: Brésil/T-chècos.5h; Espagne/Italie, 14h; Femmes demi-finales: E.-U.Equipe unifiée, 7h; Cuba/Chine, 16h Canoe-Kayak Hommes et femmes 500m demi-finales, 3h Escrime Hommes équipe épée, préliminaires, 3h Hommes équipe fleuret, préliminaires, 3h Hommes équipe fleuret, finale, 14h.Hockey sur gazon Messieurs : Grande-Bretagne/Nouvelle-Zélande, 3h15; Espagne/Inde, 3h45; Argentine/Malaisie, 10h30; équipe unifiée/Egypte, 13h; Demi-finales : Australie/Pays-Bas, 11h30; Pakistan/Allemagne, 14h.Lutte tibre 48kg, 52kg, 57kg, 62kg, 68kg, 74kg, 82kg, 90kg 100kg-plus prelmin aires; 52kg; 68kg; 100kg finale, 4h et 11 h.Nage synchronisée Imposés, solo, 2h >' Demi-finales: Espagne/Ghana, 13h; Pologne ''Australie, 15h30.Sports équestres Dressage individuelle, finale, 3h Tennis Femmes simples demi-finales, 5h; Homm.es doublés demi-finales, 5h Te mils de table Femmes finale simples, 5h; Homines demi-finales simples, 14h.* Volleyball Messieurs:'Quarts de finales: Italie-Pays-Bas, 4h30; Espagne/Cuba.7h; Japon/Brésil', 13h; E.-U.'Équipe unifiée, 15h30; 11e place: Algérie-France; 9h; 9e place: Canada/Corée du Sud.water polo Yougolsavie/France,.'3h30; Pays-Bas/Cuba, 4M5; Équipe unifiéeVÊ* * (A, 9b; Allemagne/Australie, 11h30; Grèce/Hongrie, 12h4S; Espagne/Italie, 14b.4 » \u2022\" \u2022 \u2022 iff .\u2022 \u2022 \u2022 ¦¦¦¦¦ ¦««.«¦¦¦¦.\u2022¦ ».\u2022».lilvic.Srdjan(SMM) .3.5002 \u2022 Sene 2: i Oint David Robmscn(Aus).3 33 80 2.Renn Jerome Cnchlow (Can) 3:39.66 3 Rcbe'to LCe'3ïc (Sui) .34022 4 Patrick Holmes (Et) 3 44 78 5 Oscar Garcia Dei Pozo (Esp) 3 45 C8 6.Anisi(lna) 4 06 90 \u2022 Sene 3: 1 Thor Nielsen (Dan) 3 39 86 2 Fe^enc Cs-pes (Hon).3 40.49 3 Jens Stege-nann (A!i) .3:43.22 4 ;gor Nagaev (CED .3:44.29 5 Mark John Perrow (AfS) 3 45 29 6.Ki Jung Park (CDS» 4C6 89 \u2022 Sene 4: 1 Knul Ho'mar.n (Nor) 3 35 70 2 Marin Gigi Popescu (Rou) 3.36.49 3 Greg Barton (USA) 3 35 59 4 jcse Ga,c:a t?cr» 3 45 82 5 Robert Erban (Tch) .3 48 96 - K2 1000 M.MESSIEURS - les deux premiers en demi-finales, tes autres en repêchages Sene 1: Roumanie 319 52 2.Canada 3:21.09 (K Paovaiskas.J.fiusu) 3 Portugal 3 22.46 4 Be : .-¦ 3 23 48 5 Grande-Bretagne .3 24 15 5 Afrique du Sud 3 29 33 7 Indones.e.3 29 89 6 Hong-Kong 3 50 30 \u2022 Sene 2: 1 Ai-emagne 3 13 36 2 Espagne 3 21 64 3 Italie 3 28 24 4 Pologne 3 30 92 5 Eire 3 35 03 6.Brés 3 48 59 \u2022 Sene3 1 Norvé je 3 1802 2 Nouvelle-Zélande 3i8 47 3 Hongre 318 52 4 Cuba 319 83 5 France .3 26 81 G SMM 3 31 69 \u2022 Ser:e 4 1 Sjede 312 19 2 E'atsL'\": 315 74 3 Tchécoslovaque .3.17 86 4 CEI 319 67 5 Australie 3 24 02 G Pays Bas 3 31 52 Corée Ou SjO.Non panante \u2022 K4 1000 M.MESSIEURS \u2022 Les vois premiers en demi-fma'es les autres en repêchages ¦ Sene 1 l.Hong 2 54 08 2 Pc : 2 55 28 3 Tcnecosiovaquie .2.56.02 4 Suède .2 55 22 5 Portugal 3.02 33 6 Argei l ne 3 09 28 7 Corée du Sud 3:12.51 \u2022 Sene 2 1 Austra E 2 57 06 2 CEI 2 57 67 3 Espagne .2 58 87 4 ita e 2 59 15 5 Fra'Ke .3 02 60 5 v .\u2022 Zè .' le 3.C3 53 Sene 3.I.Allemagne 2 52 ii7 2 Roumanie .2 54 24 J Bulgarie .2 57 30 4 Etats-Unis .2 58 87 5 Afnqje du Sud.3 06.36 \u2022Cl 1000 M MESSIEURS \u2022 Les trois premiers en demi-fina'es les autres en repêchages Sene 1.1 Matthias Rceder (Am 4 02 57 2 Pascal Syivoz(Fra).4 03 39 3 Ivans Kiement,evs (Let) 4 03.82 : .' toi Partn :Rouj 4 04 64 5 Jan Ban i \u2022 - (Tch) .' 4-15.61 5 Fomasz Darski(Pol) .4:2331 - Part er) bat Allemagne (J Schumann.1 Flach B Jaket)2-0 FINALE Danemark (j Bank.S Sécher.J.Seierj bat Etats-Uni'-(K Mahaney J Brady.O Kein)2-0 FINALE POUR LA TRCS'EME PLACE Grande-Biet3gne (L Sm m R Cruikshank.O Stewart) bat Allemagne (J Schumann.T Rach B Jakel)2-1 SOCCER Mercredi.5 août Demi-finales Espagne vs Ghana.I3h Pologne vs Austr.i t- iL'.\"iP Vendredi.7 août Médaille de bronze Perdants des dem-i nales 1 Samedi, 8 août Médaille d'or Gagants des demi î.r.a'cs.M?» LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 5 AOÛT 1992 15 6b B AR G ELO NE 9 TENNIS QUARTS OP.FINALE Simple messieurs (1 4 finale): I irdi Anose (EspN 16) hat Leonard I ¦¦¦¦ \\\\\\e [Ml m «VI 7-6(65) 6 1 \u2022\u2022 : b Cherkasov (CEIN 1?) ta: j urne Oncns Bre)6-1 6-4 6-7 \u2022: 0 6-2 Double dames n 4 finale): W>.hi Zvereva (CL*, battent Pazîarabnn \u2022 r» 6 2 6 3 Vatl nez Sanchez (EspM 1) battent Demon- Tauziat(FraN 8)6 2.6-4 f >:r.andoz-Fernandez (USAN2) battent De «ardt-Remach (AtsN 6) 62.6-4 Debbie messieurs (14 finale): ! \u2022 Si .n (AUN 6) battent Casal-Sanchez (EspN3)6-3.46, 7-6M19) 5-7 6-3 r- : I Wnmssi (ArgN 7) battent Hlasek ROSSet ittW.2) 2 6 7-6 (73).3-6.6-2.6 2 KaniseviC-Prpc (Cro) battent Knshnan-Paes (I :!.'6 (731.5-7 6 4.6-3 Ferreira Norval (AfsN 4) battent Cosac Posca- \u2022 i(Rou)60 6 3.6 2 ESCRIME FLEURET DAMES PAR EQUIPES QUARTS DE FINALE CEI bat Bun Hui U (CONi 15-21 21-15 21 8 21-11 La finale opposera Yapmg Den a Hong G>ao yedi a 1 '^00 icca'cs (OShOOgmt) BADMINTON FINALES \u2022 Simple messieurs \u2022 Alan Budi Kusuma (Ina) bat Ardy Wiranata (ina) 15 12.18-13 \u2022 Simple dames - Sus» Susanti (Ina) bat Soo Hyun Bang (CDS) 5-11 11-5.11-3 \u2022 Double messieurs \u2022 K-mPark (CDS) battent Hartono-Gunawan (Ina) 15-11 15-7 - Double dames \u2022 H/.angChung (CDS) battent Guan-Nong (Chn) 18 16.12-15.15-13 HALTEROPHILIE SUPER LOURDS (110 -plus KG) (arraché et àpsuie-jete entre parentheses) 1 AlexandreKourlov.tch.CEI.450(205-245) 2 LeonidTuranenko.CEI.425(187 5-237 5) 3 M Nerlmger.Allemagne.412.5(160-232.5) 4 E Aguero Shell.Cuba.412 5 (162 5-230) 5 Mitko Ra.kov Mitev.Bulgarie.400 (180-220) 6 J Zubncky.Tchè.392 5 (170-222 5) 7 Erdmc Arsian.Turquie.390 (170-220) 8 Mario Martinez.EU.385 (170-215) 9.Martin Za/.ieja.Allemagne.380 (170-210) 10 Mark Henry.EU.377 5 (165-212 5) 11 Steven Kettner.Australie.375 (170-205) 12 Vanni Lauzana.Italie.370(160-210) 13 Anders Bergstrom.Suède.365 (165-200) 14 R Bergmams.Lettonie.362 5(162 5-200) 15 Reda Elbatoty.Egypte.360 (160-200) y/ l TACKWONDO SPORT DE DÉMONSTRATION FEMMES 70 KG Quarts de finale Lee Sun Hce.Corée du Sud.bat Mary Mark Almdogan.Philippines, abandon.Denise Parmiey.Australie, bat Abbe Kivnk.Turkic PO'nts ou Supériorité.2.1.Morfou Drosidou.Grèce, bat Anke Girg.Allemagne, abandon.Marcia King.London, Ont, bat Lamia Bouika- cem.Maroc, abandon.Demi-finales Sun Hee bat Parmiey.Points ou Supériorité.3.2 King, bal Dros-dou.Points ou Supénonto.3.2.Finale Sun Hee bat King.Points ou Supériorité.2.0 HOCKEY SUR GAZON MESSIEURS Mercredi 5 août Oualifxations Gran'j'.- Bretagne .s u Zélande.3ni5 E.s Inde.3h45 Argentine vs Malaysia.I0n30 CEI vs Egypte I3h Demi-finales Austra'e «s Pa,s-Bas.Uh30 Pakistan vs Allemagne un Jeudi.6 août 7e place, un 5e place.13^30 Vendredi.7 août lie place 3n30 9epiace.Hr,30 Samedi.8 août Bronze.11h Or 13^30 FEMf.'.ES Mardi.4 août Classification Australie 5 fi Zc-iano»,-1 Pays o is 2 Canada 0 Demi-finales AHem.TjnL- 2 A»-.:'ere\"e 1 Espagne 2 Ccee du Sud 1 P'oi » Mcrcrcd*.S août Aucun match Jeudi.6 août 7e Place N Zélande vs Canada.3n30 5e Place Australie vs Payr.Bas.I1h30 Vendredi.7 août Médaille de Bronze Anqtoter'e vs Corée du Sud I1h Médaille d'Or Allemagne vs Espagne.I3n30 HANDBALL MESSIEURS .'.«-.r mm \\ » ¦ 1 .Mardi.4 août France 22 Egypte 19 Hongrie 20 fche 18 Coree du Sud 30 Brésil 26 CEI 27 Roumanie 25 Espagne 19 Allemagne 18 Suéde 25 Islande 18 Jeudi.6 août Demi-fmale.I3h Demi-finale, i5h Vendredi.7 août lté place.Bh 9e place.I0n 7e place.i3h 5e place.I5h Samedi.8 août Meoail'e de bronze.9h Meda.ne d or.iih CLASSEMENT Groupe A G P N P Suéde .5 0 0 10 Islande .3 117 CceeduSud 3 2 0 6 Hongrie .2 3 0 4 Tche.1 3 1 3 Bres'l 0 5 0 0 Groupe B CEI .5 0 0 10 France.4 10 8 Espagne.3 2 0 6 Roumanie 1 3 i 3 Allemagne .13 13 Egypte 0 5 0 0 FEMMES Jeudi, 6 août Demi-finales (C EI vs Norvège 8n Corée du Sud vs Allemagne tOn Vendredi.7 août 7e place.3h 5e p'ace.5h Samedi.8 août Bronze.4h Or 6h HOCKEY PATIN À ROULETTES 'DE DEUGNSTF.r- VON OEMI-F1NALES Portugal \u2022 Pa,v8as 7 - 2 Espagne \u2022 B'es:l 3 \u2022 3 Argentine - Italie 7 \u2022 3 / : 1 - ' BASKETBALL MESSIEURS Mardi.4 août Consolation Angola 79 Chine 69 Er.::j:r-.- 95 Venezue 81 Quarts de finale Crcû!'.98 a jstral e 65 C E i 83 Allemagne 76 Lituanie 114 Brès 96 Etats-Unis 115 Porto Rico 77 Jeudi.6 aoûut 11e Place Chma vs Venezuela.3n 9e Place Angola vs Espagne 5h Classification Brésil vs Porto R:cc.6h30 Demi-finales Croat.e vsC E I.I0n30 Classification Australie vs Allemagne.I4n30 Demi-finale Lituanie vs États-Unis I6n30 Samedi.8 août 5e place Gagnant Bresji-Pcrto R»co vs Gagnant Australie-Allemagne.5n Médaille de Bronze Perdant Croat»e-C E I vs Perdant Utuan»e-E-U.7h 7eh place Perdant Bres.i-Pono R»co vs Perdant Australe-Allemagne un Médaille d'OR Gaçjnant Croatie-C E I vs Gagnant L»tuan.e-EU i6h FEMMES Mercredi.5 août Ciassif'cat'on Bre^l vsTche.5h Espagne vs Italie.I4h Vendredi.7 août 5e place Gagnant Bresil-Tche.vs gagnant Espagne-Italie.5h Bronze Perdant E.-U -CEI vs perû3nt Cuba-Chme.7n 7e place Perdant Bresî-Tche.vs perdant Espagne-itai»e.i4n Or E -U -CEI vs Cuba-Chine, lôh Groupe A Cuba.CEI.Brésil .Italie .Groupe B E.-U.Chme.Espagne .Tche .Demi-finale E-U vsCEI.7h *.s Cnme.I5h G 3 2 1 0 3 2 1 0 P 0 1 2 3 0 1 2 3 P 6 4 2 0 6 4 2 0 BASEBALL Mardi, 4 août Demi finales Japon 2, Ta*vsan 5 Etats-Unis 1.Cuba.6 Mercredi.5 août Mediallc de Bronze Japon vs Etats-Unis 9h Médaille d Or T.v.san ;s Cuba I5h 16 LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 5 AOÛT 1992 RÉSULTATS BASEBALL HIER DANS LA NATIONALE Chicago 8, Expos 6 New York 2, Pittsburgh 3 (12m) Cincinnati 5.Atlanta 7 Philadelphie 5, St.Louis 9 San Francisco à San Diego, 22h05 Hcustcn à Los Angeles, 22h35 LUNDI Houston 0, Cincinnati 4 Chicago 2, Expos 3 Philadelphie 1, St.Louis 2 San Francisco 5, San Diego 6 HIER DANS L'AMERICAINE Californie 5-1, Kansas City 1-4 Cleveland 3, New York 4 Toronto 4, Boston 9 Detroit 3t Baltimore 6 Seattle 2, Milwaukee 5 Minnesota 11, Chicago 19 Oakland 9, Texas 0 LUNDI Cleveland 8, New York 6 (12m) Toronto 1, Boston 7 Detroit 3, Baltimore 6 Oakland 4, Texas 1 A LA TELE nAS! HALL MAJEUR: Chicago vs Expos I9h30 SRC Villeneuve sera au volant d'une Lola-Buick à Cleveland CILLES noURCUR s Jacques Villeneuve a confirmé, hier, too retour au ^minitel du sport motorisé nord-américain dans quel-ques jours.Il prendra part dimanche* h Cleveland, è sa première véritable course de formule Indy dépote 1986.rêve qu'il n'a jamais cessé d'entretenir.Villeneuve, maintenant âgé de 38 ara.Quittait Saint* C iniihere, hier, en soirée, à destination dlndiaaapotia puis de Cleveland où l'attendent le propriétaire d'une \u2022 équipe Indy.Dennis McCormack, cl l'ingénieur Chuck Matthews, celui qui, en quelque sorte» est responsable de son retour dans les ligues majeures.Selon l'entente qui reste à définir.Villeneuve remplacera l'Américain Jeff Wood dans la Lola 1991 à moteur Buick de McCormack sans qu'il lui en coûte un cent.L'épreuve de Cleveland sera préparatoire à son retour k Elkhart Lake où il a gagné son unique course Indy, en 1985.Il est également question du Molson Indy de Vancouver, mais le Québécois n'écarte pas non plus la possibilité de faire les six dernières manches Indy Car île la saison.«Ça dépendra de Cleveland et Elkhart Lake, estime Villeneuve.Si je vais bien et si je ne casse pas trop de matériel, j'ai des chances de demeurer avec l'équipe.«Mais j'ai du rattrapage à faire: la March 1986 que j'ai pilotée l'an dernier à Halifax n'a rien à voir avec les voitures des deux dernières années.le dois réapprendre.Ce n'est pas de la formule Atlantique, tu sais, et le championnat est plus hot que dans le temps.«C'est certain que je préférerais avoir la Lola 92 de Good year (Scott, vainqueur à Milwaukee ) ou la Penske de Tracy ( Paul, deuxième à Milwaukee ) mais pour mon retour, je n'ai pas à me plaindre.» Demain, Villeneuve doit subir, près d'Indianapolis, un test destiné à lui rafraîchir la mémoire.C'est obligatoire en Indy.A Cleveland, il espère être a l'aise: il a déjà roulé en quatrième et septième positions sur ce circuit d'aéroport et.«il n'y a que deux murs comme obstacles en bordure de piste».Cette première sortie coûtera 2000S à Villeneuve, m* e qui sera à nouveau ramassée par son ami Jacques Lamy de la société Briques et Pierres, de Trois-Rivières.Ira-t-il saluer Goodyear et Tracy à Cleveland?Villeneuve hésite puis dit: \u2022« |e ne veux pas que ça devienne 4hk»< confrontation entre trois Canadiens; pas encore;* ¦ » Morts à la suite d'un amorti-suicide Barberie: «Je me devais de déposer la balle au sol» pierre ladouceur ¦ Pour la première fois de la saison, l'amorti-suicidc n'a pas porté fruits aux Expos.Bret Barberie a rate le jeu.«C'était une rapide haute.|e me devais de déposer la balle au sol sur ce genre de tir», a mentionné Barberie.« |e n'ai pas été surpris par la lactique de Felipe (Alou).|e m'attendais même à ce qu'il me commande le squeeze sur le premier tir.» Alou avait établi sa stratégie de la façon suivante: «l'avais deux options avec Barberie.|e pouvais utiliser un frappeur suppléant ou encore le laisser frapper, le l'ai laissé dans le match en me disant que je commanderais le squeeze si jamais le lanceur accusait un retard dans le compte».«Ce match a été un gros test pour nous parce que les Cubs nous ont offert une bataille.«On devait se battre sans certains cléments (Wet tel and et Kojas).Dans ce match, j'ai eu plusieurs réponses.Il y en avait des bonnes et des mauvaises.» Gardner ne se sentait pas bien ¦ « le ne l'avais plus en quatrième manche lorsque les Cubs ont effectue cette remontée, a admis Mark Gardner, le ne me sentais pas bien dès le départ, l'ai fini par avoir à payer la note.» Alou: «Je prends le blâme» ¦ Que s'est-il passe avec Mark Grace?«le prends le blâme sur ce jeu, a affirmé Felipe Alou au sujet du simple de deux points qu'a frappé Grace en huitième manche.Dans cette situation-la.je dois prendre la décision.Or j'ai laissé le tout entre les mains de mon lanceur.« le me devais de prendre une décision ferme.Envoyer Grace au premier but sur quatre lancers ou encore de lui lancer normalement.On a plutôt opté pour le bul sur balles semi-in- tentionnel.Grace, un bon frappeur, a finalement obtenu un bon tir avec un compte complet.«La prochaine fois, il n*> aura pas d'hésitation.On lancera à Grace ou à Dawson, deux excellents frappeurs.Mais la décision ne sera pas celle du lanceur.«l'aurais également pu envoyer Fassero affronter Grace.Mais après Fassero, il me restait seulement Nabholz de disponible», a conclu Alou.P.L.Gardner a été victime de six points dans cette quatrième manche, sa pire manche de la saison.«l'ai effectué de mauvais tirs, j'ai manqué de concentration et mes tirs étaient de moins en moins efficaces au fur et à mesure que la manche progressait.« le suis déçu parce que dans une course au championnat, avec une avance de 5-0, ce sont des matches qu'on se doit de gagner», a-t-il conclu.Le gérant Felipe Alou a été moins sévère à l'endroit de son lanceur partant.« Il a eu quelques malchances au cours de cette manche.Les coups sûrs de May, à l'avant-champ.Daniels, au champ opposé, auraient pu facilement être des retraits.Sa pire erreur aura été de laisser une courbe suspendue à Sammy Sosa.» P.L « Ce serait une situation rêvée si Felipe terminait sa carrière ici » Lucie Cagnon n'a jamais douté des qualités de gérant de son mari PIERRE LADOUCEUR_ ai Les amateurs veulent garder Felipe Alou à Montréal.Claude Brochu, Dan Duquette et Lucie Gagnon, l'épouse du gérant, veulent également le ramener en 1993.Il reste seulement à Felipe à confirmer son retour la saison prochaine avec les Expos.«Je ne peux que répéter ce que j'ai déjà dit, affirme Brochu.le président de l'équipe.Felipe est notre homme.On l'adore et on veut qu'il soit de retour la saison prochaine.».Lucie Gagnon parle avec fierté de son mari: «Ce serait une situation rêvée qu'il puisse terminer sa carrière à la barre des Expos».«Mais je ne suis pas inquiète pour Felipe.Peu importe son choix, il y aura toujours un emploi pour lui dans le baseball tellement il est compétent.«Pendant toutes ces années qu'il a passées dans les ligues mineures,* je- n'ai jamais douté \u2022 qu'il était non seulement un bon gérant, mais le meilleur.«Felipe me dit toujours qu'il apprend a tous les jours.Reste qu'il n'est pas devenu aussi bon du jour au lendemain, le l'ai vu gagner avec toutes ses équipes dans le baseball mineur cl dans les ligues d'hiver.«Felipe est né pour diriger une équipe de baseball.Il con-nail le jeu et il communique bien avec les gens», explique Lucie Gagnon.La popularité a cependant un prix.Felipe cl son épouse sont-donc de plus eu plus sollicités pour toutes sortes d'événements sociaux.«Felipe aime bien les Québécois.Il aime venir dans ma famille et entendre les gens parler français.«|e mentirais par contre si je disais que ses récents succès n'ont pas changé notre vie.Les gens viennent nous voir lorsqu'on se promène dans un centre d'achat.Heureusement ils sont tous positifs.L'autre jour a Saint-Louis, le téléphone commençait a sonner, dès sept .heures du matin pour des entrevues en provenance de la république Dominicaine.«De mon côté, je ne pourrais pas m'en sortir dans l'aide de mes parents.|*ai tellement a faite par les temps qui courent que je ne peux pas assister à tous les matches.» Au cours de l'été, la famille Alou demeure à Laval avec les beaux-parents.Alice et lean Charles Gagnon.«Felipe était instructeur lors que la saison a commencé et on avait déjà une maison en Floride..\\.w.\"fWr>r.\tTJ I avec nos prix SUPER HOT de liquidation _ _\u2014 - 92 I j H a M E|L h O n d ACCORD PRÉLUDE EUES (~NOUS SOMMES TR^S OUVERTS SUR LES PRJX ET TRÈS OUVERTS SUR LES ÉCHANGES.130.RUE DUBOIS.SAINT-EUSTACHE 49M 1 Cvoio do service de la 640) à 10 min.de Laval et de Montréal 18 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 AOÛT 1992 «Je me considère Tinter régulier» Le nom d'Owen a été retiré de la liste des blessés PIERRE LADOUC^UR ¦ Le veteran Spike Owen était de retour sur la liste des joueurs actifs, hier, alors que le jeune Greg Col brun n s'est retrouvé sur la liste des joueurs blessés.Malgré le retour d'Owen, le jeune Wil Cordero évoluait à l'arrèt-court pour un 12c match de suite.«On va ramener Spikc (Owen) graduellement dans la formation régulière, a déclaré Felipe Alou.Le jeune Wil Cordero a bien fait pendant son absence.» 11 est bien évident qu'Owen aurait aimé reprendre son poste, hier, lors du deuxième match de la série contre les Cubs de Chicago.«Je suis complètement réta- MOIS C KOI si: S 12 3 4 56 7 89 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Cosse \u2014 Rois bien connus.2 Activité qui dissimule des opérations illicites.3 Vers \u2014 Courroies.4 Époque qui commence avec un nouvel ordre de choses \u2014 Certain \u2014 Pareils.5 Désire \u2014 Stupéfaite.6 Ensemble des règles et des habitudes fixées par la tradition \u2014 Elle a connu lÉden.7 Saint \u2014 Qui m'appartient \u2014 Avalée.8 Robe \u2014 Dispose en réseau.9 Enlèves de la matière à un objet \u2014 Bière.10 Ensemble de petits motifs décoratifs \u2014 Il est riche.11 Missives \u2014 Lac du Soudan.12 Administrée \u2014 On y mettait des grains.VERTICALEMENT 1 Crustacés.2 Sale \u2014 Marqué de tâches.3 Dépense beaucoup d'argent pour satisfaire son envie \u2014 Avoir les mômes sons, en parlant des finales des mots.877 4 Prière à la Vierge \u2014 Manque d'audace.5 Lac d'Ecosse \u2014 Titane \u2014 Estonien.6 Tour \u2014 Courants.7 Vétille \u2014 Démonstratif.8 Ouvrage de maçonnerie \u2014 Décilitre \u2014 Dernière partie de la patte des insectes.9 Barbe de l'épi de l'orge \u2014 Elle est sécrétée par le foie.10 Copieuses.11 Écoliers \u2014 Sans variété.12 Tamisée \u2014 Progrès de quelque chose.SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 9 10 11 12 076 SOU/DON DU DERNIER NUMÉRO bli, a dit Alou.|c peux jouer, l'espérais être de la formation partante ce soir.Mais Felipe Alou est le grand patron et il a prouvé qu'il sait diriger son équipe.«|c ne m'en fais pas avec la présence de Cordero.Je suis en compétition avec les autres équipes de la ligue Nationale.Je ne le suis pas avec mes coéquipiers.«|e me considère d'ailleurs toujours comme le joueur d'ar-rét-court régulier des Expos.)e vais avoir la chance de contribuer dans les semaines à venir.» De retour?Ce dernier n'a toutefois pas voulu confimer s'il reviendra la saison prochaine à Montréal.«Mon contrat se termine à la fin de la saison.|'ai apprécié mes quatre dernières années à Montréal parce que je jouais sur une base régulière.Ma décision ne sera pas dictée par l'argent.|e me considère comme un gars apte à jouer à tous les jours.C'est surtout ça qui pèsera dans ma décision.» Cordero, 20 ans, a ouvert des yeux depuis son arrivée à Montréal, lui qui avait éprouvé des problèmes à l'entraînement.«l'étais fatigué après ma saison dans la ligue d'hiver et j'ai déçu à l'entraînement.Depuis mon retour, je me contente de faire mon travail», a-t-il dit.Et Colbrunn dans toute cette histoire?«|e me suis blessé au dos lors d'une séance d'entraînement au bâton il y a quelques jours, le devrais être capable de reprendre l'entraînement dans quelques jours», a-t-il dit.Plutôt que de le céder aux Indians d'Indianapolis, les Expos ont préféré inscrire son nom sur la liste des blessés.Fatiguée, l'épaule de Rojas ¦ Le releveur Mel Rojas n'était pas disponible, hier, en raison d'un malaise à l'épaule droite.«C'est de la fatigue.On va lui accorder quelques jours de repos.On avait fait la même chose avec |eff Fassero et cela avait été bénéfique», de dire le gérant Felipe Alou.Le gérant des Expos s'était également promis avant le match d'accorder un repos à son as John Wcttcland.Il misait donc sur Bill Sam-pen, Fassero, Sergio Valdcz et Chris Nabholz dans l'enclos, hier soir.P.L.Si ulfa 5 > i - ¦ La chemise que portait Tom Seaver chez les Mets a été vendue 55 000 S, hier, lors d'un encan présenté à New York.Ce ne fut cependant pas l'objet le plus recherché.La balle qui avait roulé entre les jambes du premier-but Bill Buckner lors du sixième match de la Série mondiale en 1986 a été payée 93 500$ par le comédien Charlie Sheen.photo ap AU MONTICULE -AUJOURD'HUI ¦ |eff Robinson (2-0) affrontera Brian Barnes (2-3), aujourd'hui, à I9h 35, lors de la finale de la série Cubs-Expos.Barnes affrontera les Cubs pour la première fois de la saison.En carrière, il présente un rendement de l-O et une MPM de 4,63 face aux Cubs.À son dernier départ, le 31 juillet contre les Phillies, il a été victime du jeu blanc (2-0) de Terry Mulholland.Robinson, lui, en sera à son troisième départ de la saison.Utilisé en relève en début de saison, Robinson offre une fiche à vie de l-l et une MPM de 3,97 contre les Expos.P.L.sa», dw® Si vous êtes membre du CLUB, entrez le code suivant: 70005378 Sinon, composez, a Montreal, le 251-8688 ou, sans frais, le 1 800 563-8688 nmfflulû, LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 5 AOÛT 1992 19 Les Pirates, en douzième Associated Press rmsiiURuii Q Alex Colc a produit le point victorieux avec un simple après un retrait à 12e manche et les Pirates de Pittsburgh ont défait les Mets de New York 3-2 pour porter à cinq leur série de victoires.Bob Walk (5-4) s'est tiré d'impasse dans les trois manches qu'il a lancées pour remporter la victoire, ce qui a permis aux Pirates d'augmenter à deux match et demi leur priorité devant les Lxposau premier rang.Les cinq lanceurs des Pirates ont limité les Mets à deux points et huit coups sûrs.Le personnel de lanceurs des Pirates n'a accorde que quatre points mérités dans les 48 dernières manches pour une m.p.m de 0,75.En 12e, Tom Filer (0-1) a alloué un simple au premier frappeur Don Slaught.Ce dernier a surpris tout le inonde en volant le deuxième but, le deuxième vol de but à sa troisième année dans la ligue nationale.lose l.ind a réussi un amorti pour pousser Slaught au troisième.Le releveur |ohn Franco a accordé un but sur balles au frappeur suppléant Cecil Espy, mais Cole a frappé la balle entre le joueur de troisième but et l'arrét-courl pour procurer la victoire aux Pirates.BRAVES 7.REDS 5 À Atlanta, Terry Pendleton a cogné un circuit de deux points après deux retraits à la neuvième manche pour procurer une victoire de 7-5 aux Braves d'Atlanta contre les Reds de Cincinnati.Les Braves augmentent ainsi leur priorité à un match et demi devant ces mêmes Reds en tête de la section Ouest de la ligue nationale.Pendleton a réussi son 15e circuit de la saison contre le releveur Norm Charlton (3-1).Marvin Freeman (4-4) a remporté la victoire.Pendleton a produit un autre point avec un simple.Soyez parmi les 2000 invités de et CKAC73AM9 Le samedi 22 août 1992 lors de la soirée du 350e anniversaire de la ville de Montréal Les Jays battus à coups de circuit 1000 personnes gagneront 2 billets pour assister à la séance spéciale du 22 août en soirée.Associated Press IIOSTON ¦ Wade Boggs, Tom Brunansky et Mo Vaughn ont réussi des circuits alors que les Red Sox de Boston ont vaincu les Blue lays de Toronto pour un deuxième soir consécutif, par le compte de 9-4.L'avance des Blue fays en tète de la section est de l'Américaine a été réduite à deux matches et demi, puisque les Orioles de Baltimore l'ont emporté 6-3 contre les Tigers de Detroit.Avant le match, les Red Sox n'avaient réussi que 61 circuits en 104 rencontres.Vaughn a réussi un coup de deux points à la deuxième manche, Boggs un autre de trois points à la cinquième puis Brunansky a suivi avec un coup en solo, également en cinquième.TIGERS 3, ORIOLES 6 À Baltimore, Rick Sutcliffe a finalement remporté sa 150e victoire en carrière quand les Orioles de Baltimore ont vaincu les Tigers de Detroit 6-3, hier soir.Sutcliffe (11-11) a alloué six coups sûrs, deux buts sur balles et trois points en sept manches et deux tiers pour remporter sa première victoire depuis le 30 juin dernier.Le droitier de 36 ans a porté sa fiche en carrière à 150-121.Gregg Olson a protégé sa 26e victoire.Leo Gomez et Bill Ripken ont produit chacun deux points pour permettre aux Orioles de remporter une cinquième victoire d'affilée.Loti Whitakcr a cogné le 199e circuit de sa carrière pour les Tigers.V Le baseball en bref F: ÉMOI CHEZ LES ROCKIES ¦ Les dirigeants des Rockies du Colorado, l'une des deux nouvelles concessions de la ligue Nationale, ont rencontré le commissaire Fay Vincent hier, dans le but de le rassurer après le retrait lundi d'un des principaux propriétaires de l'équipe.Mickey Monus et son père Nathan ont semé l'émoi dans l'entourage de l'équipe lorsqu'ils ont annoncé qu'ils renonçaient à leurs parts au sein du partenariat des cinq propriétaires de l'équipe.«Ce n'est certainement pas un heureux développement, a dit Vincent après la rencontre d'hier.|e suis déçu».Même si les dirigeants de l'équipe affirment qu'il ne faut pas s'inquiéter de la santé financière de la concession, deux personnes qui furent charges de négocier le bail de location des Rockies dans leur stade ont demandé au gouverneur de l'Etat du Colorado, Roy Romer, de prendre le contrôle de l'équipe.EN TROIS LIGNES H Le président de la ligue Américaine.Bobby Brown, a maintenu la suspension de trois matches imposée au voltigeur Albert Belie.Les Mets de New York ont rappelé le lanceur Mark Dewey des Tides de Tidewater pour prendre la place de, Bret Saberhngen, blessé.« % > t t \u2022 t \u2022 .- ?\u2022 , r - » v I > \u2022 * * I * I AU PROGRAMME Match 1/2 finale en double Match avec des célébrités Spectacles Épluchette de blé d'Inde Etc.Courez la chance de gagner un VOYAGE D'UNE SEMAINE pour deux personnes à PARADISE ISLAND Le tirage du Voyage Club Med sera effectué parmi nos invités, lors de la soirée au Stade Jarry.De plus, si la personne gagnante est abonnée à La Presse, elle méritera deux (2) laissez-passer V.I.P.pour la grande finale du tournoi, le lendemain.Pour participer: \u2014 Faites-nous parvenir le coupon de participation publié tous les jours dans La Presse jusqu'au 8 août 1992, avant midi le 12 août 1992.\u2014 La valeur totale des prix offerts est de 3000 $.\u2014 Le texte des règlements de ce concours est disponible à La Presse et à CKAC/73._____ rl m ara wm mamm wêbêk ™ ¦¦¦ 3 5 0 A N S Concours «Les Internationaux Matinee Ltee» ¦ ^ ILa Presse, Itée I *$* BÊ CP.5040 \" | Suce.Place d'Armes S 8 Montréal Qc 1 Ouhtoté I H2Y3M1 I ¦ .Age.¦ MON I RI-AI I Adresse.I '''«' J Ville.- I Code postal.Tel.| |^Je suis abonnè(e) à LA PRESSE ouiD nonD j ¦ 1 1 1 \u2022 ?t \\ i \\ i i f i i 41 i h 20 LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 5 AOÛT 1992 L'AVIRON POUR JUNIORS ET LEGERS LE CHAMPIONNAT DE GOLF FÉMININ DE L' Les Néo-Zélandais sont déjà au Bassin ! La grande fête commence le 11 août Terrie Brecher, gagnante des premières compétitions, a terminé à deux coups de la tète à la suite d'un pointage de 78.Elle s'est avérée la meilleure Québécoise, à égalité avec Lisa Bérard et Christine Côté.photo u presse Shephard, au terme de 24 trous françois béliveau ¦ Des athlètes sont déjà arri à Montréal en vue des Cham pionnats du monde d'aviron juniors et poids légers.La petite délégation de la Nouvelle-Zélande était là.hier, alors que la À contre-courant ¦ Comme le patinage de vi-1 tesse courte piste aux feux I d'Albertville qui a été une | mine de médailles pour le | Canada, l'aviron a aussi joué I un tel rôle, à Barcelone, avec | cinq médailles, dont quatre l d'or.Deux sports méconnus | ici qui ont tiré leur épingle I du jeu.J Et pourtant, il y a eu peu S d'écho dans les médias à pro-1 pos des Championnats cana-1 diens qui se sont déroulés à I Montréal il y a dix jours.Et I la semaine prochaine après | d'immenses efforts d'un co-1 mité, déployés pendant des | années, on présente /est Championnats du monde l d'aviron juniors et poids lé- I gers (seuls les poids lourds I sont au programme olympi-1 que) au Bassin olympique de Montréal.Et ils seront assez mal couverts, une fois de plus, par les médias.j Trop petit budget pour un j tel événement, les organisateurs n 'ont pas les moyens de flirter avec les journalistes.La seule Québécoise qui aurait pu s'illustrer, Michelle Murphy, a délaissé la compétition après des années de sacrifices pour revoir son avenir.Donc, pas de vedette lo-j cale.| L'Association québécoise d'Aviron, présidée par l'cx-I championne canadienne \\ Guy lai ne Bcrnlcr, rame à \\ contre-courant depuis long-j temps.Une ancienne vieille | faillite de l'organisme l'a j laissée sans toit ni subvention, au contraire des autres j sports.Il a fallu beaucoup de i courage et de détermination I pour aller «chercher» ces championnats presque en-| vers et contre tous.\u2022j Infatigable.Guy la inc.Et I tous les autres qui se sont I lancés à corps perdu dans l'aventure: Carol Sauvé, l'un des meilleurs entraineurs au pays.Robert Panel Raymond qui a ajouté au panache des j « mondiaux » en acceptant de j les présider, le directeur gé-I néral Gaétan Savoie et les di-j /.aines de bénévoles.\\ Ils mériteraient une mé-\\ du il le d'or, eux aussi! j Francois Béliveau compétition débute le 12 août au Bassin olympique de l'Ile Notre-Dame.Le président des Championnats.Robert Panet-Raymond, a affirmé que tout est en place pour accueillir ce «mondial» regroupant 850 athlètes provenant de 48 pays: «Le plus important championnat du monde à se tenir ici depuis la création du Bassin», a-t-il dit.On remarquera le retour de l'Afrique du Sud, après une absence de 20 ans à ce championnat.Et les puissantes délégations de l'Allemagne et de la Grande-Bretagne avec des délégations de 126 et 103 athlètes.De nouveaux pays tels la Slovénie, la Croatie, les pays baltes, la RDP de Corée, le Bangladesh et le Myanmar (ancienne Birmanie) célébreront le centenaire de la Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron basée à Oberhofen, Suisse.L'aviron juniors et l'aviron poids légers qui ne sont pas admis aux (eux olympiques auront donc leur grande fête à Montréal grâce à la détermination d'un comité qui a travaillé pendant des années pour arriver à ce résultat.52 Canadiens L'Allemagne sera à surveiller, comme toujours.Les Canadiennes poids légers en skiff et en double devraient livrer une chaude lutte aux Danoises alors que les Chinoises sont les favorites du 4 en pointe sans barreur.Chez les hommes, l'Irlandais Niall O'Toole, 20 ans.champion du monde en skiff poids légers à Vienne l'an dernier tentera de conserver son titre tout comme l'équipe italienne du 8, championne mondiale depuis cinq ans.L'équipe canadienne sera la sixième plus importante délégation avec 52 rameurs.Il s'agit d'un championnat au budget modeste et les athlètes qui ne seront pas reçus dans des familles des communautés culturelles qui se sont impliquées seront logés à l'Université de Montréal et aux collèges Maric-Victorin et Notre-Dame.La STCUM collabore en offrant une carte spéciale donnant un accès illimité de son réseau à chacun des visiteurs.Ft grâce à la participation de 27 «partenaires», les organisateurs pourront offrir 26 000 repas aux participants.Ça débute mercredi le 11 août à 13 h 30 par une cérémonie d'ouverture à la Place des Nations de l'Ile Sainte-Hélène, avant la réunion internationale des juges et arbitres.L'admission est gratuite aux compétitions.Les finales juniors auront lieu le 15 et celles des poids légers, le 16.andré trudelle Ttsti:ri:l ¦ Il a fallu attendre au 24e trou, hier, à l'Fstércl, avant de connaître le nom de la gagnante du Championnat professionnel féminin de l'Estércl.doté d'une bourse de 12 500$.Linda Shephard, du club King Valley, de King City, en Ontario, a battu Neslie Price, du club Weston, à Toronto, grâce à un birdie, au sixième trou supplémentaire.Les deux professionnelles de club avaient toutes deux terminé avec un score de 76 sur le parcours à normale 72.«Ouf!, s'est exclamée la gagnante.Mon approche s'est logée dans la coupe au sixième trou de la prolongation.Il n'était pas trop tôt! C'est ma premiere visite au championnat de l'Fstérel.Le parcours est très joli.Soyez assuré que je reviendrai y défendre mon titre.» Linda Shephard s'est adjugé le premier prix de 3000$ alors que sa rivale Leslie Price a touché 2000$.Une autre Ontaricn-ne, Missy Henderson, a terminé au troisième rang, à un coup de la tète et elle a empoché 1200$.Dave Ross, pro de l'Estérel, a lancé lui-même le projet d'un championnat féminin en 1989.Il a reçu cette année l'appui des commanditaires de la Banque Laurcnticnnc, d'Univa et de l'Assurance Royale.La veille, un Pro-Am avait contribué à amasser une part de la bourse globale.Dans un peloton de 25 concurrentes, Terrie Brecher.gagnante des premières compétitions, Lisa Bérard.du Lac Saint-loseph, et Christine Côté, de Cap Rouge, ont été les trois meilleures Québécoises.Files ont joué toutes trois 78.tout comme l'Ontaricnnc Ann Lavis.Files ont reçu chacune une bourse de 625$.«l'ai bien potté et je ne suis pas mécontente de ma journée, a commenté Lisa Bérard.adjointe de lean-Guy Gendron depuis cinq ans au Lac Saint-Joseph.|e me suis limitée à 30 pot les.|'ai aussi réussi un birdie au quatrième trou, à normale 3.«Nous avons si peu d'occasions de jouer entre nous, les professionnelles de clubs, que cette initiative de M.Ross est fort appréciée, l'ai déjà tenté ma chance sur le circuit des adjoints, mais je n'étais pas de taille a rivaliser avec la puissance des hommes.» o Kevin Senccal et Stéphane L'Fcuyer se disputeront, aujourd'hui, le championnat par trou du circuit des adjoints.La finale, aura lieu à Laval-sur-lc-Lac. LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 5 AOUT 1992 21 Anderson : « Je pourrais être le prochain à écoper » Les Tigers sont bouleversés par leur vente Inscrits à Blue Bonnets d'après Associated Press 1)1 thoit ¦ Bien que son contrai soil encore valide pour deux autres saisons.Sparky Anderson, le gérant des Tigers de Detroit, reconnaît qu'il pourrait être le prochain à écoper.après le président Bo Schembechler et le directeur exécutif lim Campbell.«Ça peut certainement arriver, dit Anderson.Ça peut se produi-«e des demain.» Thomas Monaghan, le propriétaire de Domino's Inc.et propriétaire des Tigers, a congédié Schembechler et Campbell sans leur fournir d'explications lundi.Schembechler l'a appris par télécopieur tandis que Campbell a reçu un appel à Coopers-town, où il a participé à la cérémonie d'intronisation au Temple de la renommée.Les congédiements surviennent au moment où Monaghan tente de vendre les Tigers à Mike Ilitch, proprio de Little Caesars Enterprises Inc.une autre chaî- ne de pizza.Les propriétaires des autres équipes n'ont qu'à fournir leur consentement pour que la transaction de millions soit complétée.Anderson, embauche par C ampbell en 1979, croit que les licenciements ont été faits pour que le nouveau propriétaire puisse placer ses hommes de confiance.Le géra ni de 58 ans a précisé qu'il avait l'intention de rester en poste malgré la vente de l'équipe.S'il est congédie, son contrat devra être respecté.«Je serai gagna ni d'une façon ou d'une autre.On ne pourra pas me blesser.|im Campbell était mon meilleur ami dans le milieu du baseball, l'homme le plus intègre que j'aie connu, mais il n'était pas mon gardien.|c suis responsable de mes actes.» Anderson totalise 1107 victoires à la barre des Tigers.Seul Hu-ghie lennings, en place de 1907 à 1920, a remporté plus de triomphes \u2014 1131 \u2014 à la tête de l'équipe.HOCKEY ¦ Les Rangers de New York ont fait signer un contrat au joueur de centre Jan Erixon, le doyen de l'équipe.Les termes de l'entente n'ont pas été révélés.Excellent joueur défensif, Erixon, originaire de la Suède, s'est contenté de huit buts et neuf passes en 4b matches la saison dernière.TENNIS ¦ Chris Pridham a enraye le retour au jeu de Bjorn Borg en le battant b-4 et 6-2 lors d'un match controversé en première ronde du tournoi Volvo de Los Angeles.Borg a été victime d'une décision douteuse de l'arbitre Paolo Periera qui l'a empêché de briser le service de Pridham et créer l'égalité 2-2 au deuxième set.En remportant, le Canadien a donc empêché un duel potentiel entre Borg et Jimmy Connors nu deuxième tour.FOOTBALL ¦ Le quart-arrière Randall Cunningham, des Eagles de Philadelphie, reprendra du service, samedi, lors d'un match hors-concours contre les Steelers, à Pittsburgh.Cunningham a subi une déchirure au genou gauche lors du premier match de la saison régulière en 1991.L'entraîneur-chef Rich Kotite a confirme que Cunningham participerait a une série ou deux.TRIATHLON ¦ Treize Québécois prendront part, dimanche, a Kelovvna, en Colombie-Britannique, au championnat canadien de triathlon.Andrew MacMartin.Ben Leveille.David Armour et Peter Reid, chez les seniors.Charles Perreault et Simon Dombrowski, chez, les juniors, ainsi que Sylvia Corbett, Marie-France Lozeau.Chantai Brunet lu-lie loannette, Caroline Lamothe.Mélanic Rodrigue et Marie-Josee Cossette ont obtenu le droit de représenter le Québec à la suite de leurs performances lors du triathlon des Cantons de l'Est, le 12 juillet.Dimanche, les athlètes devront parcourir 1.5km à la nage.40km en vélo et 10 km a la course a pied.SKI NAUTIQUE ¦ La neuvième édition du super marathon de ski vitesse se déroulera le 16 août, sur 260 kilomètres, de Québec à Montréal, et sur 155 kilomètres, de Trois-Rivières à Montréal.Le départ sera donné au bassin Louise du Vieux Port de Québec à 8h.Une heure plus tard, un deuxième contingent quittera l'île Saint-Quentin.Les arrivées s'effectueront entre 11 h et I3h au Vieux Port de Montréal.Alain Ducharmeet Lori Dunsmore détiennent les records masculin et féminin du trajet Québec-Montréal en 2 h 39 min 37 s et 2 h 49 min 38 s.MERCREDI (19h30) PREMIÈRE COURSE: Trot \u2014 POULICHES de 3 ANS \u2014 Bourse: £18.680.1 Y L Touche Atout .G Gendron 5 5 2 h : 2 Pute Drumncnd.B.CÔté 16 4 5-1 3 RQ Grey Star.M MdjOf 1 1 9-2 \u2022: Hard To Take u Baid~?r Jr 2 1?5-2 S La Gerce.M Lachance 7 3 4 3-1 \u2022 Mary Jean Hanover.C si- Jacq ses 6 4 3 6-1 ; Peppermint Et Soda N.Dessureauti o ?6 4-1 DEUXIEME COURSE: Amble \u2014 N.G.de $2,500.\u2014 Bourse: 52.600.1 Heather Lerom.E Nadeau 5 2 - s 2 2 JamBaroi.é! J r/it eu 7 3 '0-*! 3 Figaro Oee .Y.Potriei o i 7 6-1 4 Mathers Bonze G Gend'on 8 7 6 8-1 5 BOTern .s Brosseau 7 5 3-i 6 Racaltn.n Smart 8 6 7 5-1 7 Canacofce.M Baillargeon 4 u 6 9 2 8 Pay The Butler M Lâchai 0 6 6 \u20ac 4-1 9 Reel A«,set .S.Fil.on 4 7 4 12-1 AE1 L'iitc Triumph.0 Djpont 4 8 3 TROISIEME COURSE: Amble \u2014 15000 CLM HDCP \u2014 Bourse: $5,900 t DoversKciak.S Bouchard 1 6 8 6-1 2 Gunner Goodaii .Y FiKon 4 4 7 4-1 3 Celim.G Gendron b 3 5 9 2 4 Explosive Souna .R Grngras 5 8 3 5 1 5 Bulishct Drummonj .R.Qingras 3 1 1 3-1 6 Goliath Montcalm.M.Caiitanjeon i 1 i 5-2 QUATRIEME COURSE.Trot \u2014 POULICHES de 3 ANS \u2014 Bourse: $19,340.1 Mathers Bolero.D Dupont 6 1 1 9 2 2 Hazel BL Pass .R.Bruncile 7 5 6 il 3 Sos Lucky Star .y.Fihon 3 2 1 5-2 4 Polar Power .M.D'ipuis 4 2 3 5-1 5 Maxima Semakj.B.Côté 4 4 1 10-1 ô Cavale Rumeur.G.G»ard 2 8 6 4-1 7 Capra Crown.M.Lechanco 8 3 5 S-1 8 Annies Crysta.J Hcc-ert 5 11 31 CINQUIÈME COURSE: Amble \u2014 A Réclamée $6,000.\u2014 Bout#\u2022: $2.300 1 Me An Roy N.J Hébert 6 9 8 5-1 2 Mad About The Bcy M.Lachance 7 4 5 10-1 3 Lcg«on Aimahurst.S.Brosseau 6 5 3 12-1 4 friendship Two.G Lsreeu 1 2 5 5-1 5 Sulmona.R.S>mard 4 2 5 3-1 S Extra Fort .G.Gendron 4 5 6 4-1 7 Hearts Cl Lettuce .S.Bouchard 7 5 5 9 2 8 Shannon Rival.S Ls'Ctu 3 2 6 3-1 9 Dutchess Bay.N.Bardier Jr 6 5 3 e-i AEi Nine VU .G Gendron 2 2 5 SIXIÈME COURSE: Amble \u2014 N.G.de $2,500.\u2014 Bours* $2,600.1 Latromis.G Gendron 7 11 5-2 1A Clementine Stena .G.Pfourde 7 11 5-2 2 On Second Thought.A.GèNftM - 3 2 6-1 3 Alvisto.B.Côté 1 4 9-2 4 Natiska Hanover.M.Bariargeon 5 8 7 4-1 5 BradashFirc.M.Baril 6 5 8 5-1 6 MissJiffy.D.Madish 1 7 2 3-1 7 Armfcro Lira.J Lancaster 5 2 3 8 1 SEPTIÈME COURSE: Amble \u2014 POULICHES de 2 ANS \u2014 Bourse: $2.600.1 MoochieChooch.G D^o.»er 3 4 6 1 ?Au Revoir Ti Pet \\ Dessureault 6 4 7 12 1 3 Dos Janet.D Madish 7 5 4 '0-1 4 Ad V.deo S Oueltet 2 5 1 5 Mirage AL.,A Lachance 2 3 \u2022» 4-1 6 Canbec Oaytona n Simard 3 4 5 3-1 7 Frankys Fitly J Eqan 4 4 4 9-2 6 Artiste Bayama.Y.Ftiion 4 2 2 6-2 9 Tara Drummond C Cadeau C 7 8 8-1 AEt Lourde Du Tonnerre .G Gendron 6 5 5 HUITIÈME COURSE Amble \u2014 A Réclamer S6.000.\u2014 Bourse: $2.300.t Rouge Pounne .S Bouchard 2 2 4 5-1 2 Direct Hold.S Brosseau 7 7 5 *2-i 3 Defiant Gar/.J Hébert 2 5 2 5-2 4 Touche AlmahuTSt H Simard 3 9 5 4-1 5 WmoowKing.< FiHon 5 16 3-1 6 DaiSey Power.J Charron 1 7 6 9-2 7 Vol De Feu M BaHlargeon 5 3 5 *0-i 8 Miss Jeiiy Ro» M La'orwJo 4 6 7 8-1 9 Adaptive G Genuron 9 5 3 6-1 AEt NmeW.G Gendron 2 2 5 NEUVIEME COURSE: Trot \u2014 JUNIOR INVITATION \u2014 Bourse S12.000 1 Jelly Betty.j Hobert 1 7 7 4-i 2 Shreck Danny Boy R S.ma:a 5 5 1 6-1 3 Livinspeed.n Gtngras - 6 3 9-2 4 TNTCollms.M Lalônde 4 4 1 8-1 5 Tantaiion joke?v Baillargeon 3 2 5 5-1 6 Unrestrained .G Gendron ?t ?3-1 7 GenevaBambno.M.Ba:ii 13' 5-2 DIXIEME COURSE.Amble \u2014 2 ANS \u2014 Bourse: $2.600 t Ltmebank .D Dupont 7 7b 51 2 Golden Spot .J Hébert 5 i i 3-1 3 Steve Cats .M OueUet 4 2 9 9-2 4 Field Triai.M MacDonaid ù 1 4-t 5 LastingTrayal Y Po«r»er 7 2 5 i2-1 ô Gokten Triangle G.Gendron 4 2 4 8-5 7 Lets Scoot .B Côte 6 9 i t>-i 8 in The Red .?.! Baiilarneon 3 \u2022 ô 10-1 9 N r.s.1.735; 7.Paul Azmger.1.741; 8 F?eC Cour>j?t 742; 9 Deux a ecaine à 1 745.Aigles meneurs 1.Dan Forsman.17.2.Jut, Gaiiagricf.Jr.Bob G -et Bruce Uetzke.13: 5.Tommy Armour et Mark Cafca»occr«a.12.7 Ph*i Biacnmar.Steve Elkngton et Rcn Freeman.10: 10.Cinq \": ega'te a neuf.Oiselets meneurs 1 Jetf Sj^n.339.2 Da.-.b Love IM 3u5 3.Où:-Fdrsman.300.4 Mark Brooks et Nea: Lancostc' 299.ô Ec Dougherty et Scott Gump.297.8 J\"n Ga'^g^' Ji et Tom Lehms \" 290.10 Fred Couples.288 Sorbes des trappes de satte 1.Mitch Aûcock.67 0 pour cent 2.Jet! Maggen 661.3.Mike SuKvan, 65 6.- Dave Schreyei 65 7; 5.Biucs rusher.654.ô Ray Floyd.6-12; 7 j - Ha-::.6ô2.8 EjOT.Gard'>ef.629.9 Jay Don Btake.625 10.Daw2 r-est 623.Classement general 1 Fred Couples.211; Z Ray Ftoyd 220 3 -Gallagher.Jr.285.4.Paul Aztnger et Tor: Lehman.322 6 J Maggert 333.7.Mark Brooks.33-: P N.^ Prce.345 9 Tom - '¦ 355.10 Jet! S»uman.365 Trous d'un coup SEBASTIEN DENIS Le 29 juin CLUB DE FARNHAM Trou 2 I33verges Fer 9 7eT,e.r,s.Z- :< Se-:' \u2022 Maxime Cote Alain Charest DANIELLE CHAMPAGNE Le 13 juillet CLUB DE FARNAHM Trou no 4.125 verges Fei ô Tenons GWes Croquette Mono Paquette Marc-Andfè Dunamel RENÉ MARCHAND Le 21 juillet CLUB VALLEE RICHELIEU Trou no 15 125 verges Fer 7 Temo«ns: DVnrs Gossefcn Coude Crevr-er Pçrô Forter M.FERNAND BOYER Le 26 juillet CLUB DE OC-'.'.Trou no 16 130 verges Térnc \"s Sam Campese Laurent Leçau \u2022 R*cnarc Legau i JACQUES TRAHAN Le 2 aeùt CLUB DE FARNAHM Trou ne 2 '3?verge! Fe-8 Terne t\" s Pierre Rame Nicole Ba-c^ Normand Meunie» Ma*:.Mlard CHRISTIAN HAMIL Le 3 août CLUBBELLEVVi TrcjnDô.133 verges Bois 5 Témoins: GéatanVe eu> PhiUippe R'0?e! R u t Dansereai LA PRESSE.MONTRÉAL.MERCREDI 5 AOÛT 1992 23 Baseball Ligues Juniors Majeures Elite Rive-sud Métro LUNDI.3 AOÛT St Hubert 0.Longueuil 3 Riïpi*ntKjny 3, Lava! 4 LasaHe 1.Maisonneuve 9 MARDI.4 AOÙt Ahuntsic vs Srw»it?iooke remis Snawirvgan a Levis.20n Sainte-Foy a Trots-Rivières, 20i» MERCREDI.S AOÙT l aval v-, St Eustacho 20h Ahuntsic vs Lasalle .?0n Trois-Riviéres a Drummondvitle, 20i« Mtl-Nord VS St-Huberl 20n JEUDI.6 AOÛT St-Hubert vs MtINord 20n Repei ¦ .iy vs Ahuntsic 20f» MONTREAL JUNIOR ELITE CLASSEMENT DIMANCHE.2 AOÙT St'Jean Brossard remis Ch.im!)!y 0.Lorv;ueuil 9 St Hyacinthe 10.St Hubert 3 rj Or-jr.o 4.Ste Ju'-e 3 LUNDI.3 AOÙT St Constant 3.Brossard 4 St Hyaontne 9.Chambly 3 MARDI.4 AOUT St Constant vs Longueuil remis Si-Jean vs St-Bruno remis Ste-JultG vs St Hubert remis MERCREDI.5 AOÙT St Hyacinthe vs St-Constant (à Leblanc.20h) Longueuil vs St-Bruno .) Rabastalière I9h30) CLASSEMENT \tg\tP\tmoy.\tdiff\t\tg\tP\tmoy.\tdiff.L3.H\t?3\t10\tF67\t\tSt Hyacinthe\t19\t6\t760\t.Lasai*\t33\t11\treo\t.\tSte-Ju e\t17\t9\t654\t2 : Longueur\t27\t15\tg: s\t\tB'ossaid\t14\t8\t536\t3'; Anisic .\t22\t16\t579\t8'.\tSt-Bruno\t15\t10\t603\t4 Mtl Mpd\t24\t19\t558\t9\tSt Jean\t14\t10\t563\t4'/ Repenbgrty\t22\t16\t550\t9\".\tSt-Hu&Ht\t12\tM\t3.-2\t6 Maisonneuve\t19\t23\t452\t13*.-\tLo^gutu'i\t12\t14\t462\tr.» StEustache\t15\t27\t337\t17'.\tSt-Constant\t5\t16\t233\t12 St-Hubert\t12\t23\t253\t20\tChamb-'y\t1\t24\t040\t19 MAJEURE ELITE DU QUEBEC CLASSEMENT S»Y:î>rpcVe Ste-Foy m T-Rmeres Cnartcstou'g Drunimondviile ¦nnquiere Levis Statanigan g\tP\tmoy.737\tdiff.2ô\t10\t\t.23\t16\t550\t 19\t21\t475\t10 15\t23\t4'0\t12-.16\t25\t390\t13'.15\t26\t3B1\t14 10\t26\t278\t17 11\t31\t\t15 Junior de la Mauricie LUNDI.3 AOUT Pte-du-Lac 12.Shawmigan i C-Madefeine i.Trots-Rtviérei 6 MERCREDI.5 AOUT Sti iwmigan vs Cap-Madeleine tfjh3ù JEUDI.' AOUT Sh.i.vitï.vjan vs Pte du Lac :9nJ0 SAMEDI.8 AOUT TtoisRivieres vs Pte ou Lac I9n30 LUNDI.10 AOUT Pte du Lac vs Cap-Madeleine I9h30 \u2022 \u2022 tavsi¦\u2022\"\u2022tjan vs Tr Rivières I9r>30 CLASSEMENT Pre-du-Lac T Rr.ieres C-«te Madeleine Snawmigan .g p moy.15 5 750 14 8 636 2 11 9 550 4 1 19 050 14 Junior de l'Estrie DIMANCHE.2 AOÛT F leuriroont 5.Drummondviile 10 Sherbrool-e vs Acton Vale 14h30 Granby 9.Windsor 10 LUNDI.3 AOÙT Windsor vs Sherbrooke pluie MARDI.4 AOÙT Drummonrtvtlle vs Fleurimonî 20h CLASSEMENT D-umrv)-.S*içfb»oc*.e Windsor Granby rieurimonl .Acton Va'-e 9\tP\tmoy.\tdirt 15\t6\tts*\t.14\t8\t636\t\u20227 13\t8\t619\t1 13\t10\t565\t2 6\t16\t273\t81* 6\t17\t251\t9 Intermédiaire Laval LUNDI.3 AOÙT Atr-.ietiques 0.Dodgers 6 MARDI.4 AOUt Rangers vs Mets 20h45 CLASSEMENT \t9\tP\tmoy.\td.lf.R \u2022\u2022 jers\t16\t3\t542\t.Mets\t15\t5\t750\t1 .Dodoers\t13\t6\t619\t* m Reds\t11\t11\t500\t6'.Athlétiques\t8\t13\t381\t9 indiens.\t7\t15\t3C4\t11 .\".'\"\u2022te So«\t3\t17\t15»D\t13\\- Mtl-Concordia\t\t\t\t QUARTS OE FINALES\t\t\t\t (série 2 de 3) MARDI.4 AOUT Série C Rosemont vs C L L t remis MERCREDI.5 AOUT Sorte B Bourgogne vs ABA Jai i y (.i Ahuntsic 20h) CLASSEMENT Dev.Baseball Québec MERCREDI.29 JUILLET Longueur 7-2.Lava» 6 3 Lachine 3-3.Drummond 4-2 JEUDI.30 JUILLET Tr Riveres 7.Drummond 4 (9m) Montréal 40.Lachine 5 8 DIMANCHE 2 AOUT Drummond 3-4.Mil O 5 JEUDI.6 AOUT CharlesOourg.vs Tr-Rwéres (au Stade 20h) CLASSEMENT SteThèréso .Marie .ABAJjrry C L L l.Roïc-mont .C^ur.jogne .7 23 Marquis 2 25 g P moy.21 7 750 .20 7 741 .16 10 643 3 16 11 593 3' 13 14 481 7 \tg\tP\tmoy\tditf Charfesooufg\t20\t9\t690\t\u2014 Longuet*!\t19\t12\t613\t2 Lachrne\t17\ti?\t590\t5 .Laval\t17\t18\t465\t6 M nueai\t14\t19\t\t8 Dnjnirnniondinlîe\t13\t18\t419\t8 T-Rrv ères\t\u20224\t19\t424\t9 d,,f- Football L F J M o SAMEDI.1ER AOUT Chateauguay 2.North Shore 16 DIMANCHE.2 AOUT St Hubert 25.St Léonard 21 VENDREDI.7 AOUT Cnateuguay vs Lavai (a Cartier 20h) DIMANCHE.9 AOUT North Snore vs St Leonard tau stade Hcoerl I4h) CLASSEMENT PJ G P N PP PC Pis NottnShore l t G 0 >b 2 2 i 1 0 0 25 21 2 l3.it 0 0 0 0 0 0 0 St-Leonard .I 0 1 0 21 25 0 OiateauQuay i 9 i 0 2 16 0 N F L Matches hors concours SAMEDI.1ER AOUT ny Jets 41.Philadelphie 14 Miami 22.Washington 21 Houston 34.Dallas 23 LUNDI.3 AOÙT Denver 7.San Francisco 13 JEUDI.6 AOUT LA Rams vs Seattle.21 n VENDREDI.7 AOUT Dallas vs Miami.20h C F L JEUDI.30 JUILLET Saskatchewan 24, Han-, '.'.y.38 Edmonton 30.Ottawa 25 C B 15.Winnipeg 41 Toronto 26.Calgary 28 JEUDI.6 AOUT Wtnnipc | i Toronto, l9h30CBC Ottawa a Edmonton, 21h30 H imitton C B 22h30 VENDREDI.7 AOUT Calgary a Saskatchewan, 2Wi3CTSN Oivision EST Pj G P N PP PC Pts 4 3 1 0 142 105 6 4 2 2 9 132 124 4 Otta*a > 2 2 0 120 109 4 \u2022.4 1 3 0 159 'O 2 233 14.074 18 Division OUEST pj G p N pp pc ;vy % 4 4 3 0 143 93 Edmonto 4 3 10 133 '33 Saskatchewan 4 : 3 0 i04 i29 : 3 J 0 50 1*6 Pts 6 Rendement des Expos AU BÂTON AB PC CS PP CC BV Moy.Alou.Moïses.192 30 58 33 5 10 302 Barberie.Brett.183 15 43 19 1 6 .235 Calderon, Ivan.89 13 20 16 2 0 225 Carter.Gary.215 16 47 15 3 0 .219 Cianfrocco.Archi.209 23 50 29 6 2 .239 Cordero.Wifredo.37 5 9 1 0 0 .243 DeShields.Delino.408 70 128 37 5 40 .314 Colbrunn.Greg.47 4 14 6 1 1 .298 Fletcher, Darrin.136 4 31 13 1 0 .228 Foley, Tom.93 5 16 5 0 3 172 Grissom, Marquis.428 64 116 49 7 54 .271 Natal.Bob.6 0 0 0 0 0 .000 Owen, Spike.249 31 63 26 6 6 .253 Reed.Darren.62 9 13 10 5 0 .210 VanderWal, John.167 17 42 15 3 2 .251 Walker.Larry.336 48 97 61 18 9 .289 Wallach, Tim.376 38 87 38 5 2 .231 AU MONTICULE G P VP ML PM BB R MPM Barnes.Brian.2 3 0 46.0 11 19 31 2.15 Fassero, Jeff.4 5 1 61.1 22 26 45 3.23 Gardner.Mark.10 8 0 133.1 58 46 103 3.92 Hill.Ken.12 5 0 142.0 46 53 94 2.91 Martinez.Dennis.11 10 0 154.2 50 48 98 2.91 Nabholz, Chris.7 7 0 129.1 51 54 90 3.55 Landrum, Bill.1 1 0 20.0 16 9 7 7.20 Rojas.Mel.3 1 7 63.2 8 20 42 1.13 Sampen, Bill.0 4 0 60.0 19 27 23 2.85 Valdez, Sergio.0 1 0 13.0 4 6 11 2.77 Wetteland.John.2 2 24 50.1 19 16 57 3.40 Assistance \u2014 Après 55 programmes Le 4 août.31,704 En 1992 .1,044,147 En 1991 .844,393 Différence.+199,754 Nationale MATCHES D'HIER NON COMPRIS LES MENEURS Américaine MATCHES D'HIER NON COMPRIS LES MENEURS VanStyke Pqn Sheffield.SD .Butler la Grace Chi Gwynn SD De I \u2022 ¦ Is Mtl MJ AB P CS Moy.100 351 65 120 312 98 373 SO 126 338 100 386 56 125 324 103 3/2 63 118 1Z17 101 376 45 118 314 99 395 65 124 314 103 403 68 126 313 I art* SF S6 354 47 109 309 Roberts Cm 98 364 63 111 305 Bonds Pgh 85 291 64 88 302 ¦ Points \u2014 DeShields Eupos 68.Hottins, Philadelphie.65 Ukjçio.Houston.65.Kruk.Pl ladeiphte.65 Gwynn.San Diego.65 Gi -\u2022 Expos.64.Bond* P'ttsourçn.64 ¦ Points produits \u2014 Da::'îon Pmljdelphie.77.McGrifl, San D-eqo 69.Sheffield.San Diego 66 Murray.New Yo'K.65.Bonos.Pittsburgh 62.Pendleton.Aîianta.62.I .'.K< < t «pos 60 ¦ Coups sûrs \u2014 Pendleton.Atlanta.127.DeShields Eipos.126.VanSlyk*».PittS* burgh.126: Sheffield.San Oego.125.Gwynn San Diego.124.Lankford.St Louis, 120.Kruk.Philadelphie.120 ¦ Doubles \u2014 Duncan.Philadelphie.2S Lankfo»d.St Louis.27.WCiark.San Francisco 27 VanStyke.Pittsburgh.27.Mu'ray New York 25.Gnssom.Expos.24.Sheffield.San Diego 24.Grace.Chicago.24 ¦ Triples \u2014 DSanders.Atlanta.13.Fmiey.Houston, il.Butler.Los Angeles.9.VanS-tyke.Pittsburgh.8.DeShields.Eipos.7.Ai»cea.St Louis.7.Morandmi.Ptviadeiph.e.6.OMerman.Los Angeles.6.SandPerç.Chicago 6 ¦ Circuits \u2014 McGnff.San Diego.23.Bonds Piîtsbu'gh.20.Sheffield San D'ego.19.Daunon.Philadelphie.19.LWalker, Èk-pos.18.Karros.Los Angeles.15.Oaws^m Chicago.15 ¦ Buts voles \u2014 Grissom.Expos 54.D