La presse, 5 septembre 1992, D. Arts et spectacles

[" r Théâtre ¦ Cinéma Musique \u2022 Restaurants Télévision ' Vins LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1992 Illustration tirée de la maquette du décor de l'acte II de l'opéra Andrea Chénier, d'Umberto Giordano, qui ouvrira la treizième saison de l'Opéra de Montreal, samedi soir prochain, à la Place des Arts.LE DERNIER ARISTOCRATES CLAUDE CINCRAS Cette saison encore, la programmation de l'Opéra de Montréal comporte une grande nouveauté.Il s'agit cette fois d'Andrea Chénier, d'Umberto Giordano.Et c'est l'ouvrage choisi pour ouvrir la treizième saison de l'OdM, samedi soir prochain, 20h, salle Wilfrid-Pclletier de la Place des Arts.Sous ce titre italianisé \u2014car il s'agit d'un opéra italien \u2014, on aura reconnu le célèbre poète André Chénier, apôtre puis victime de la Révolution française, que Giordano et son librettiste Luigi Mica ont placé au centre d'une palpitante intrigue politico-amoureuse.Créé en 1896, Andrea Chénier est un produit du mouvement vériste qui, entre 1890 et 1902, donna Cavalleria rusticana, Pagliacci, Fedora, Tosca et Adriana Lecouvreur.Les deux auteurs ont respecté la vérité historique en ce qui a trait au personnage même de Chénier.Issu d'une famille bourgeoise (né André de Chénier), le poète se range du côté du peuple pour dénoncer les injustices de l'aristocratie et du clergé, mais il s'indigne bientôt des excès dans lesquels tombent à leur tour les chefs de la Révolution, est arrêté, faussement accusé et condamné à la guillotine.Le personnage central de l'opéra est donc celui de l'histoire.Hlica s'est même inspiré des poèmes de Chénier pour les textes confiés au ténor.Le scénario cependant est fictif.Giordano a d'ailleurs identifié son opéra comme étant «à cadre historique» \u2014 « dram ma di am bien te storico », précise la partition.Par exemple, on sait que, dans la prison où il attendait la mort, Chénier écrivît, entre autres poèmes, celui de La Jeune Captive, que lui inspira une voisine de cellule.Aimée de Coigny, duchesse de Fleury, âgée de 23 ans.Imaginant que Chénier en était tombé amoureux, Giordano et Hlica ont fait de celle-ci 1'heroine de leur opéra, Madeleine de Coigny (devenue ici Maddalena di Coigny).Le rideau se lève sur la salle de bal du château de Coigny, à la campagne.Nous sommes en juin 1789 et, déjà, la Révolution gronde dans Paris.«Hâtez-vous de danser vos gavottes et vos menuets: votre sort est fixé!», murmure Charles Gérard (Carlo Gérard dans l'opéra), un domestique qui, demain, sera l'un des chefs du soulèvement.Un invité, le poète André Chénier, à qui on demande de dire un poème, improvise plutôt une charge contre la noblesse et le clergé, exploiteurs du peuple, qui scandalise l'assemblée mais émeut Madeleine.C'est l*«improvviso» célèbre, «Un di all'azzurro spazio».Des mendiants font irruption au milieu du bal.La comtesse de Coigny, mère de Madeleine, les fait chasser et s'évanouit.Gérard piétine sa livrée et sort avec eux.Les trois actes suivants se déroulent en 1794 en plein Paris, sous la Terreur.L'ex-domestique Gérard est devenu l'un des SUITE A LA PACED 12 PHOTO JEAN GOUPIL, i.i Presse Louise Forestier concocte des surprises En page D15 Peter Krausz trois galeries exposent ses oeuvres ¦ En cette rentrée d'automne.Peter Krausz est partout.ou presque.Dans sa chronique sur les Galeries d'art, dorénavant publiée le samedi, Raymond Bernat-chez nous dit h quel point l'artiste montréalais, dont on peut voir des oeuvres dans trois galeries de la métropole, explore avec succès toutes les dimensions de Fart.En page D9 DES FIL > Souvenirs d'un référendum ¦ Le 16e Festival des films du monde en est déjà à son dernier week-end au cours duquel des visiteurs de marque, dont Claude Lelouch, débarqueront à Montréal.Hier, La Presse a rencontré les réalisateurs Claude Sau-tet et Hiroschi Teshigahara et elle a vu Nation secrète, un film fait à Terre-Neuve, par et pour les Terre-Neu-viens, mais dont les rappels et les messages sont d'une brûlante actualité pour tous les Canadiens, en ces heures de grand remous référendaire.En page D19 a Hydro-Quoboc festi /r\\tfrr^fctior\\*( Je /\\Joxj\\/e((e rM6 29 septembro ou ÎO octobro 1992 I Info-Danse (SU) 525-1500 Billetterie centrale : Agora de la Danse.840.rue Cnemer AWttIKStOK (514) 522 1245 1*800 361-4595 42 TELEVISION Radio-Canada ne veut plus se faire scooper dans le fait divers LOUISE COUSINEAU ongtcm ps.Radio-Canada a négligé le fait divers.Les meurtres, les feux, les prises d'otages, les ouragans, c'était bon pour les diffuseurs privés.Radio-Canada se consacrait à l'information sérieuse, c'est-à-dire sur-»\u2022 tout politique.Hier, les grands patrons de 1'Informution de l'auguste Mai-son convoquait les journalistes pour présenter leur nouvelle grille et leurs nouvelles orientations.L'affaire Concordia est souvent revenue dans le discours du directeur de l'Information télé, M.Claude St-Laurent.Radio-Canada, ce jour-là, a scoopé Télé-Métropole, grand spécialiste du fait divers.M.St-Laurent et son équipe sont bien contents.Le jour de ses débuts à Montréal ce soir lundi dernier, Simon Durivage a ouvert avec trois gros faits divers.Manifestement, Radio-Canada ne veut plus se faire damer le pion dans le domaine hautement télégénique du fait divers.La Maison ne s'était jamais occupée d'avoir ce que les journaux ont depuis des années: des commis à l'écoute.Ces gens méritoires écoutent, et en même temps, les radios de la police, les radios conventionnelles, la télévision et les alarmes des pompiers.Les nouveaux écouteurs de Radio-Canada étaient à l'entrainc-ment lorsqu'ils ont entendu, sur les ondes de la police de Montreal, un code signifiant la prise d'otage à Concordia.La grosse machine de l'Information allait immédiatement se mettre en branle.La salle d'écoute fonctionnera 24 heures par jour, sept jours par semaine, affirme M.St-Laurent.Le grand patron a souligné le rajeunissement des équipes de certaines émissions comme Montréal ce soir.«Nous bâtissons pour l'avenir», dit-il.Pas un mot sur la concurrence.Mais on sait que Quatre Saisons, avec son Grand Journal de 17 h très Besré au Téléjournal, mais pas de Morin au Point ¦ A ¦ À compter de ce soir, le Téléjournal du samedi 18 h change de style.Après la lecture des nouvelles, Michèle Viroly invitera une personnalité du monde artistique, des affaires, sportif, etc.à faire une revue de la semaine écoulée.Premier invité : le comédien lean Besré.Cette technique, chère à Anne Sinclair de la célèbre émission française Sept sur sept, sera adap-técà notre télévision.En moins long: Mme Sinclair a un format d'une heure et demie.L'invité de Mme Viroly y sera pendant un peu plus de 15 minutes.Le premier reportage de l'émission Enjeux \u2014 mercredi prochain a 21 h\u2014 sera consacré aux femmes soutiens de famille.On y verra notamment la confession d'un homme qui refuse de payer une pension pour les deux enfants qu'il a eus de deux femmes différentes.À visage découvert.Sujets à venir dans Enjeux: les réfugiés et l'accueil que nous leur faisons \u2014deux émissions\u2014 la pèche fortement désorganisée chez nous, les effets du tourisme, l'adoption et l'Église de Scientologie.Impossible de savoir à l'avance les invités de Denise Bombardier.Une chose est sûre: le titre de l'émission.Raison passion, indique que l'invité devra parler de ses idées et aussi de ses passions personnelles.Une condition sine qua non.Vendredi prochain.Le Point média de Madeleine Poulin fera l'analyse du traitement médiatique accordé à l'affaire Claude Morin.M.Morin a refusé d'y participer.axé sur la région montréalaise, et Le TVA, édition 18 heures, sont ferrés en couverture locale, avec infiniment moins de moyens que Radio-Canada.Le TVA attire régulièrement beaucoup plus d'auditoire que le Montréal ce soir.Mais attention: l'émission de M.Durivage ne fait pas que du fait divers.On a vu jeudi un forum d'une demi-heure sur le décrochage à St-Henri.On va se démarquer des chaînes privées avec des dossiers plus approfondis et des grands reportages.Et l'analyse alors?La nouvelle direction de l'Information \u2014 M.St-Laurent est en poste depuis moins d'un an \u2014 est aussi à abolir les barrières rigides entre les nouvelles et les affaires publiques.Ainsi, on utilise maintenant des gens des nouvelles pour alimenter Le Point.Particulièrement les correspondants à l'étranger, qui coûtent cher et doivent rapporter le plus possible.Mais Le Point ne disparait pas comme son jumeau anglais The tournai, dont la mort a été annoncée à Toronto la semaine dernière.Des fidèles du Point ont noté que la «nouvelle» émission ne s'est pas décarcassée, depuis la .fin des vacances, à analyser les propositions constitutionnelles, alors que The Journal a vaste-ment décortiqué l'événement.Mais le nouveau Point est en rodage: nouveau studio, nouvelle technologie qui permet à deux invités dans deux villes différentes de se voir, nouvel animateur.On a beaucoup insisté hier à Radio-Canada sur les améliorations techniques.Et sur le fait que des correspondants permanents de l'émission à Ottawa, Québec et Toronto font maintenant Ho l'analyse pour mieux expliquer les événements aux téléspectateurs.Reste à voir s! Le Point sera à la fine pointe des explications de l'univers compliqué dans lequel nous vivons.La première semaine n'était pas très convaincante.Et le temps presse avec le référendum qui s'en vient.Un téléspectateur qui suit les grands dossiers du dimanche soir \u2014 il y en aura sept en saison \u2014, les éditions hebdomadaires de l'émission Enjeux qui couvrent un sujet par semaine, le magazine scientifique Découverte, la nouvelle émission économique À tout prix, les interviews canadiennes de Denise Bombardier et les internationales de Robert-Guy Scully devrait être pas mal mieux informé qu'avant.Radio-Canada et le référendum ¦ Sans vouloir révéler ses plans de couverture pour le référendum, le grand patron de l'Information de Radio-Canada Claude St-Laurcnt a indiqué, hier, vers quelles sortes d'émissions il se dirige: Deux grands forums où les gens de diverses régions s'exprimeront.Un forum québécois, un autre possiblement avec le concours du réseau anglais qui couvrira tout le pays.Ces forums n'auront pas pour but d'expliquer l'abc des offres, de dire M.St-Laurcnt, mais de tâter le pouls des gens sur leurs attitudes et leurs perceptions.il est aussi question d'un grand débat entre les chefs du camp du Oui et du Non.Les Filles de Caleb à la télé française à compter de décembre ¦ La série la plus regardée de l'histoire de la télévision chez nous.Les Filles de Caleb, sera à l'affiche de la chaîne française FR3 à compter de décembre.Elle sera présentée en heure de grande écoute \u201420 h 50 \u2014 dans une case occupée présentement par la série Tin tin.declare un communiqué d'Alliance International, l'entreprise qui s'occupe de la vente de séries de télévision à l'étranger.Ce sera la première fois qu'une série québécoise est diffusée en prime time là-bas.La série sera présentée en français international.Les comédiens québécois sont actuellement à la tâche de se doubler eux-mêmes.Au studio Bellevue-Pathé de Montréal.La Suisse diffusera aussi la série, à compter du dimanche 25 octobre à 20 h 45.Également en français international.Prince signe un contrat de 100 millions avec Warner Bros.Agence France-Presse NEW YORK ¦ Le chanteur Prince a signé un contrat de 100 millions de dollars avec Warner Bros.Records, qui lui paiera en outre 10 millions de dollars par album.Le rocker controversé sera également nommé vice-président de la firme.Prince devient ainsi le chanteur le mieux payé de la musique pop.surpassant les méga-contrats de Michael Jackson et de Madonna.Le contrat prévoit également le financement de deux marques de disques de Prince, Paisley Park Records et une nouvelle marque qui se concentrera sur les disques de pointe.Prince fournira à Warner Bros, six autres albums aorcs le prochain qui doit sortir le 20 octobre.Cette image d'homme d'affaires révèle une facette inattendue du petit chanteur, rival de Michael lackson, plus connu jusqu'ici pour ses vidéoclips provocants.Folklore chinois ¦ C'est demain soir, à 20h 30, que l'Ensemble de musique classique chinoise Starlight, de Toronto, donnera le dernier concert de la série Musiques et traditions du monde à la Place du 350^.C'est gratuit.Bauer \u2022Cette offre ne peut être combinée avec toute autre offre ou spécial LE VIEUX-PORT DE MONTREAL Quai Kinjj-Edward, entrée Boul.St-Laurent Renseignements: (514) 982 9660 I I \\t m SflK m LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1992 D3 THÉÂTRE ARTS VISUELS La maison cassée Du VLB tout craché ! JEAN BEAUNOYER La meilleure décision de V ictor-Lévy Beaulieu a été de se remettre à l'écriture théâtrale après le succès de Votre fille Peuplesse par inadvertance, que le Théâtre d'Aujourd'hui avait repris en 1990.Il avait alors écrit avec la fougue qu'on lui connaît La maison cassée, présentée à Troîs-Pisto-les durant l'été 91.et il a poursuivi avec sa meilleure pièce, Sophie et Léon, qui a enchanté la critique, il y a quelques mois à peine, toujours à Trois-Pistoles.Têtu comme une mule, Beaulieu résiste à toutes les invitations et préfère créer ses pièces a 500 kilomètres de Montréal avec les gens de son fief, Trois-Pistoles.La maison cassée a donc vu le jour dans le Bas du Fleuve avant de se rendre péniblement jusqu'à la Cinquième salle de la Place des Arts avec une première, mercredi dernier, le même soir que la première des Atrides.Du Victor-Levy Beaulieu tout craché qui, en passant, boude toujours la Place des Arts, se souvenant qu'on l'appelait dans le temps «La Place des Autres».Des remous, des crises, du caractère, mais un talent et une force d'écriture qui lui permettent de bousculer bien des lois non écrites dans ce milieu.La maison cassée est une pièce magnifique qui lui ressemble, comme toutes les autres.Une tragédie baroque comme le dit (can Salvy, le metteur en scène, qui encore une fois, a accompli un travail remarquable.Une pièce d'amour et de haine, mais aussi une pièce qui atteint les racines.Et les racines, c'est la maison, l'appartenance et sûrement le pays.Règlement de comptes Le père, Maxime, solidement interprété par Aubert Pallascio, «casse maison», selon une vieille expression de chez nous.Il est détesté par son fils, par son entourage.Il est abandonné, mais il ne cède rien, ne demande rien.Il «casse maison» comme s'il cassait sa vie qui n'a plus aucun sens.On a boudé son héritage, sa terre, sa maison et c'est le désert qu'il rencontre.À l'heure du départ, c'est le règlement de comptes avec sa famille, son passé et son entourage.Ses meubles sont vendus à l'encan et il ferme les fenêtres avec des planches clouées.Blanche, la soeur de sa femme disparue, sera à ses côtés au moment du départ.C'est l'ultime moment de rapprochement, la dernière tentative pour rejoindre l'homme qu'elle a toujours aimé.Lors du premier acte.Beau-lieu place tous ses personnages très lentement, raconte l'histoire du fils qui s'habillait en fille et qui préfère la ville et les livres.Il raconte aussi l'histoire de sa soeur, la mystérieuse Bérangère qui a quitté la maison pour le couvent.Elle porte une cicatrice au visage et, après avoir quitté le couvent, elle se terre dans une petite chambre en ville.Dans le deuxième acte, le drame éclate et l'un des plus beaux moments de la pièce, c'est la rencontre de Maxime et Blanche (jouée avec une rare sensibilité par Béatrice Picard ) sur le banc d'un parc de la ville alors que tous les deux parlent d'amour sans jamais dire les vrais mots.Il parle de ses yeux et de son souffle et Maxime refuse ce qui pourrait être.Elle en mourra.La mort frôle d'ailleurs tous les personnages de cette pièce.Le fils qui ne réussit pas à tuer le père, la fille qui n'attend qu'un regard de lui pour vivre et tout un univers qui semble glisser vers le néant.Une pièce chargée d'émotions qui déchire jusqu'à la racine.Une admirable construction dramatique, une remarquable performance des comédiens, dont celle de Roger Léger qui méritait depuis longtemps un rôle de cette qualité.LA MAISON CASSEE, de Victor-Levy Beau-lieu.Mise en scene: Jean Salvy Decors et costumes: Michel Robidas.Eclairages: Jo-celyn Proulx.Musique: Jocelyn Berube.Distribution: Aubert Pallascio, Beatrice Picard.Linda Sorgini et Roger Léger.A la Cinquième salle de la Place des Arts jusqu'au 28 septembre.m Aubert Pallascio, Linda Sorgini, Roger Léger et Béatrice Picard, dans La maison cassée, une pièce magnifique de VLB.Les Foubrac au Japon Les Foubrac, c'est-à-dire Jean Roy et Yvon Touri-gny, participeront à une émission de télévision au lapon, où ils se retrouveront avec des artistes et gens de cirque du monde entier qui donnent des numéros exceptionnels ou inédits.11 s'agit d'une émission d'une heure et demie, présentée en direct depuis Tokyo sur Nippon Television (NTV).Cote d'écoute pour cette émission annuelle: 35 millions de personnes.On ne rit plus! ¦ Carte blanche pour Nicholson êmc si lundi est Fête du Travail, c'est ce jour-là que Georges Nicholson entreprendra sa nouvelle émission de musique et commentaires, à CBF-FM.Carte blanche \u2014 c'en est le nom \u2014 passera cinq jours par semaine, du lundi au vendredi, de 14h30à 17 h.Le contenu de son programme de lundi n'est pas encore arrêté.«Tout dépend du temps qu'il fera ce jour-là, explique-t-il.Car je fais du direct.» L'animateur nous a cependant révélé quelles pièces il avait choisi comme indicatifs d'entrée et de sortie.Chaque jour, l'émission s'ouvrira par les 36 premières secondes du deuxième mouvement de la troisième Sonate pour piano de Sophie-Carmen Eckhardt-Gramatté.Nicholson a tiré cette séquence de l'intégrale des six Sonates de cette compositrice canadienne d'origine russe enregistrée par Marc-André Hamelin pour la marque britannique Altarus.Pour son « closing ».il a choisi le Prélude, première des six Études pour la main gauche op.135 de Saint-Saèns, enregistré chez EM1 par Michel Bé-roff.tu Arts, Spectacles, et Communications u LU Q.5 Adjoint au directeur de l'information : MICHEL G.TREMBLAY Chef de division: MARIO ROY Chef do section Musique, Spectacles: ALAIN DE REPENTICNY Secrétaires de redaction: FLEURETTE BÉLANGER.NICOLE SAINT-GERMAIN Pupitre: NICOLE BEAUCHAMP.YVES DE REPENTICNY.GILLES PRATTE.MONIOUE PRINCE Theatre : JEAN BEAUNOYER Chanson, rock, jazz : ALAIN BRUNET Television LOUISE CO USINE AU Information générale: BRUNO DOSTIE.JOCELYNE LEPAGE Cinema SERGE DUSSAULT.LUC PERREAULT.HUGUETTE ROBERGE Musique : CLAUDE GINGRAS Communications : DANIEL LEMAY Collaborateurs réguliers: Galeries d art : RAYMOND BERNATCHEZ Vin : JACQUES BENOIT Danse : PASCALE BRÉNIEL Actualité : FRANCINE GRIMALDI Restaurants : FRANÇOISE KAYLER A Paris LOUIS D.ROBITAILLE, RENÉ VIAU Le Musée d'art contemporain de Montréal (rue Jeanne-Man ce ).Être ou ne pas être ami des musées ?Une question de privilèges ?* i > t 1 # JOCELYNE LEPAGE ¦ Ça vient des Anglais, semble-t-il, cette idée que dans la vie, il ne faut pas seulement aimer les chiens et son prochain, mais aussi les musées.Dans ce dernier cas, il faut en outre prouver son amour en payant une cotisation annuelle qui fait entrer dans la bonne société, celle des Amis des musées.Un tour de quelques-uns des plus importants musées de Montréal nous a permis de constater que Ton ne devient pas ami d abord pour économiser \u2014 how ridiculous! \u2014; on devient ami d'un musée pour soutenir l'institution.Ce qui permet de jouir de différents privilèges qui, additionnés les uns aux autres, finissent par représenter des économies, à la condition de dépenser.Ceux qui sont vraiment sans le sou et aiment quand même les arts ou l'histoire n'ont sans doute pas les moyens d'être des amis.Il ne leur reste qu'une solution: attendre les soirées où l'entrée dans les musées est gratuite.C'est le cas, le mercredi soir, par exemple, au Musée d'art contemporain et, le jeudi soir, au Centre canadien d'architecture et au Musée McCord.Le Musée des beaux-arts, quant à lui, n'a toujours pas trouvé le commanditaire qui paierait pour la gratuité.En l'absence d'une soirée gratuite et compte tenu du coût relativement élevé de l'entrée aux grandes expositions (9, 50 $ pour un adulte comparativement à 5 $ et moins dans les autres musées), c'est du Musée des beaux-arts de Montréal que l'on a le plus intérêt à devenir l'ami.Un abonnement au MBA coûte 50 $ par année pour un adulte, 75 $ pour une famille (parents et enfants de moins de 21 ans), 25$ pour les étudiants et les aînés.Au rythme de?à 8 expositions temporaires qui, grosses ou moins grosses, commandent des prix d'entrée de près de 10 $, une carte d'abonnement est vite rentabilisée, à la condition, bien sûr, d'aimer aller au musée.Pas étonnant alors que le MBA compte quelque 26 000 abonnés représentant environ 40 000 amis.Les amis du MBA ont accès gratuitement, en tout temps, à toutes les expositions et à la collection permanente, mais ils sont trop nombreux maintenant pour qu'on les invite, comme autrefois, aux vernissages.Ils reçoivent le journal bimestriel du Musée, Collages, et ont droit à une réduction de 10 p.cent à la boutique, au nouveau studio d'encadrement et au restaurant.Même remise sur les activités payantes de l'auditorium (films, concerts, conférences, etc.) Ils peuvent louer des tableaux, un privilège également accordé aux entreprises.Un salon leur est réservé où se reposer et lire différents documents, revues, catalogues.Jardin et Biodôme Le Jardin Botanique, qui est pourtant le plus beau «musée» au Canada avec le Biodôme, et le plus fréquenté, ne compte que 2 700 abonnements qui représentent 4300 amis, ce qui est toutefois une hausse importante par rapport à l'an dernier, explique le directeur du service, Michel La-brecque, alors qu'il n'y avait que 1000 amis.Le phénomène est facile à comprendre.Non seulement le jardin Botanique est-il une institution francophone, mais encore ouvrait-il gratuitement ses portes jusqu'à tout récemment.Aujourd'hui, l'entrée est de 7 $ pour un adulte, l'été, et 5 $, l'hiver.Les Montréalais, ceux qui habitent vraiment la ville de Montréal, peuvent acquérir la carte accès-Montréal qui, pour 2 $, leur donne droit de promenade, en tout temps, dans les jardins extérieurs, mais pas l'accès aux serres ni à l'insectarium pour lesquels ils doivent payer 3 $ l'un ou l'autre, ou 5 $ pour les deux.Ce sont là les tarifs pour adultes.Les Amis du Jardin Botanique sont nés, il y a deux ans à peine pour remplacer l'ancienne Société d'animation du Jardin et de l'Institut botaniques créée en 1975 et qui était surtout une société d'horticulture.Pour devenir Ami du JaBo, il faut payer une cotisation de 30 $ ( adulte ) ou de 45 $ ( famille ).On a alors l'accès gratuit au lardin à ses serres et à son Insectarium en tout temps.Les amis reçoivent une revue trimestrielle Quatre-Temps qui traite d'horticulture.I DANS L'ÉLAN DU 350e ANNIVERSAIRE DE LA VILLE DE MONTRÉAL LE SOUPER THÉÂTRE: L'ÉTOFFE ET LA DENTELLE UN MARIAGE HISfORIOUE DE L'ARI 426, UUV SAIN I'.G ABRI IL VirUX MONIRfcAL klsti^uiONS: 278-1756 ( IIS l»KO!MjCll()V>(.IUIS KIC MAKI) INC.' TEXTE.J0SEG PL0URDE \u2022 MUSIQUE TOM RIVEST \u2022 MISE EN SCÈNE ROBERT DAVIAU \u2022 AVEC SYLVAIN CAST0NGUAY.ALAIN DUCHESNEAU.MICHEL GRAVEUNE.NATHALIE LUSSIER ET CAROLE NA0EAU 33e EXPOSITION D'ART et VENTE ANNUELLE DE TABLEAUX de l'Association dos artistes du Lakeshore STEWART HALL PARK 176, Lakeshore Road, Pointe-Claire (A Test du boul.St-Jean) PRIX DE PRÉSENCE OFFERTS PIR: THOMAS DE SOUZA.FIONA GIBBON ET JEANNINE EVERELL SAMEDI Jm 12 SEPTEMBRE J°u\"?* \u2022 \u2022¦ » ' 10 h - 17 h 2 DIMANCHE 13 SEPTEMBRE ENTRÉE LIBRE (Ce billet offre la chance de gagner un prix de présence) Billet rafraîchissement 2$ Au profit de: L'Association do L'Ouest do l'île pour handicapés intellectuels 694-7090 d'écologie et d'autres sujets connexes de plus en plus à la mode, revue que les non-amis doivent payer 5 95 $ le numéro dans les librairies.Les amis ont aussi droit à un programme d'activités qui comprend des voyages, des sorties à la campagne et dans les parcs nationaux, des cours d'aménagement paysagers ou de médecine par les plantes, etc.Voilà une amitié qui rapporte.Quant au Biodôme, il devait choisir cette semaine celui ou celle qui allait être président de ses amis et entreprendre sa campagne de recrutement dans les prochains jours.Plus cher pour l'art contemporain Le Musée d'art contemporain a, quant à lui, l'amitié plutôt exigeante.Contrairement aux autres qui ont fait du Service des amis un service interne, les amis de l'art contemporain relèvent plutôt de la Fondation du Musée, un organisme indépendant composé de bénévoles, dont l'objectif principal est de recueillir des fonds pour permettre l'acquisition d'oeuvres d'art.D'après André Lussier, ce n'est pas aux musées à subventionner leurs «amis», mais plutôt l'inverse.Les amis sont là pour soutenir l'institution, ce qui n'empêche pas que l'on puisse rentabiliser sa carte de membre du MAC qui coûte 50$ à un particulier, 37 50$ aux étudiants et aux gens âgés et 87, 50$ à une famille.C'est un peu plus cher qu'au Musée des beaux-arts alors que le prix d'entrée au MAC pour un adulte est deux fois moins élevé: 4, 75 $.aux vernissages auxquels le grand .public n'est plus admis.Au Musée McCord, qui compte maintenant 2 800 abonnements, on accorde un privilège plifst grand encore aux étudiants en ne leur demandant que 10 $ par année pour devenir membres, ce qui donne accès en tout temps au Musée et une remise de 10 p.cent à la boutique et au restaurant.Les autres amis payent 50$ (adulte) 75$ (famille), 25$ (aînés).Les amis de McCord jouissent de privilèges semblables à ceux des autres musées, mais peuvent aussi avoir accès gratuitement à une douzaine d'autres musées américains et canadiens en vertu d'une entente de réciprocité.L'entrée à McCord, pour les 1 non-amis, est de 5 $ ( adulte ), 8 $ ~ (famille), 3$ (aînés), 2$ (étudiants); gratuit pour les moins de 12 ans.On peut également devenir l'ami d'un musée qui relève de la Fondation Macdonald-Stewart, ce qui donne accès automatiquement aux autres musées de Mme Liliane Stewart.Ainsi, en devenant membre du Musée des arts décoratifs (25$ par année), on n'a pas seulement l'accès libre au Château Dufresne, en plus de recevoir des invitations aux vernissages et d'avoir droit à des rabais à la boutique, mais on jouit en même temps des mêmes privilèges au Musée David M.Stewart de l'île Ste-Hélène et au Château ï Ramezay.C'est du trois dans un.L'entrée habituelle dans les mu- ~ sees de Mme Stewart est de 3 $ pour les adultes, 2 $ pour les aînés et 1 50 $ pour les étudiants.Entrée libre pour les moins de douze ans.m Le Musée compte actuellement 1 000 membres et espère voir grimper le chiffre à 5000.On est actuellement en pleine campagne de recrutement d'étudiants qui peuvent s'abonner au MAC pour la modique somme de 20 $, grâce à des coupons dans le Carnet à rabais Triple AAA distribué gratuitement dans les universités.Les cégépiens qui aimeraient avoir le même privilège doivent en faire la demande à leur association étudiante qui s'organisera alors avec le Musée.Les privilèges des amis sont à peu près les mêmes qu'au MBA, sauf qu'on y ajoute les invitations Comme on aura pu le constat ter, il faut tout de même fréquenter les musées régulièrement pour que les privilèges que procuré l'amitié deviennent rentables.Mais «les amis sont la base d'appui des musées», rappelle Marie-Claire Morin du Musée McCord.«Ce sont eux.dit-elle, qui soutiennent les activités des musées et qui assurent leur rayonnement.Quand on cherche à augmenter le nombre de nos membres, ce n'est pas comme si on lançait une campagne de financement.Ce n'est pas tant leur appui financier\" qui compte, que leur appui moral.Avec les amis, on finit par former une grande famille.» DËilOCH de Lawrence Roman I ¦ ¦i I \u2022 m \u2022s* ' : * MICHEL FORGET SOPHIE CLÉMENT CAROLINE CLAVEAU GUY JODOIN LUC ROY DENIS TRUDEL Mi\\e en uene MONIQUE DUCEPPE Adoplolion CLAUDE FOURNIER f I W I u w ¦ I ] j I « I \u2022 T - \\tv 475 bouWd de I Av«n,r.LAVAI ouvert» du lundi ou wmed< HrfthfcHl de12hà20h DU 24 AU 27 SEPTEMBRE DU 12 AU 1S NOVEMBRE D4 THEATRE LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1992 Enfants espiègles, hippopotames et Bob Morane à la Maison Théâtre SONIA SARFATI collaboration spéciale Un petit monstre bien trop réveillé pour tout samedi matin qui se respecte, une fillette qui met ses parents dans sa poche, deux vieilles dames qui ne jurent que par les hippopotames, des contes merveilleux avec princesse et dragon, une machine qui donne à tous la beauté parfaite, l'Ombre jaune qui revient hanter Bob Morane: la nouvelle saison de la Maison Théâtre promet beaucoup.Cette neuvième saison, dont le programme était dévoilé au cours de la semaine, débutera le 14 octobre, avec une pièce de la série Petite enfance (4-8 ans), La petite fille qui avait mis ses parents dans ses poches.Produite par le Théâtre de r Avant-Pays .\u2014.qui nous a donné la célébrissirae Charlotte Sicottc\u2014, cette pièce de marionnettes raconte l'histoi- » M re d'une fillette qui veut un bébé.Pas un petit frère ou une petite soeur.Non.Un vrai bébé à elle toute seule.Rien de moins.La série Petite enfance se poursuit avec Petit monstre \u2014 mon coup de coeur des derniers Coups de théâtre.Présentée du 13 au 31 janvier, cette production du Théâtre Bouches Décousues, écrite par Jasmine Dubé, est un petit chef-d'oeuvre d'humour.et de réalisme.Tous les parents comprendront, en voyant ce duel papa fatigué-fiston matinal, en ce (beau?)samedi matin.Finalement, les tout-petits auront droit à des Contes merveilleux produits par L'Illusion \u2014 Théâtre de Marionnettes.Du 5 au 23 mai, prince et princesse, dragon et forgeron, magicien et autres personnages répondent à l'appel irrésistible du « U était une fois».L'originalité de la production vient du fait que le public souffle aux marionnettes les gestes qu'elles doivent \u2014 ou devraient \u2014 poser.?I A l'occasion du 350c anniversaire de Montréal ^Ê\\ LE FESTIVAL DE THÉÂTRE DES AMÉRIQUES PRÉSENTE ^ 4 4 4 4 I DE du THÉÂTRE DU SOLEIL Cv ARÉNAspécial Voir P>*Ï**SE culturelle 1810015-905 DUCEPPE ill* ft'\"ir un L, / s s / F m M -\"i - d'Anthony Shaffer Du 9 septembre au 17 octobre 1992 mm Mise en scene de François Barbeau \u2022 Traduction de Benoit Girard En vedette Denis Bernard Benoit Girard Decor Raymond Corriveau \u2022 Costumes Anne Duceppe \u2022 Eclairages Luc Prairie ««S ¦ * cimsi28 El f\\ Theatre Jean-Ducoppe UU Pïace dei.A'»s 84?.i ft* \u2022 ««-::\u2022 v.r^v (it, J .0> \u2022 !.\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022 Une scène du Petit monstre de Jasmine Dubé.La série Enfance (5-10 ans) commencera en novembre par lu présentation, du 7 au 22, de /o et Gala la terre.Avec cette fable poétique sur le temps, la vie et l'amour, le Théâtre du Gros Mécano joue dans un autre registre que celui emprunté dans Rouge Tandem, par exemple.L'action et le suspense laissent en effet place à un message s'adressant aux plus vieux des spectateurs.Les plus jeunes seront toutefois touchés par la scénographie \u2014\u2022 superbe \u2014 et l'humour \u2014 très juste.Tout de suite après, du 25 novembre au 20 décembre, La machine à beauté envahira la scène de la Maison Théâtre.Tirée du célèbre roman de Raymond Plante, cette pièce est une coproduction du Théâtre de la Vieille et du Théâtre-jeunesse du Centre national des Arts.Une production à grand déploiement, avec une scénographie imposante, des costumes et des masques flamboyants, et des personnages loufoques \u2014 tels que sait si bien les créer Raymond Plante.L'histoire?Celle d'un petit village dans lequel une machine à beauté est mise au point.Tout le monde devient d'une beauté parfaite.Et identique.Qui est qui?Le pain de la bouche, du Théâtre de Quartier (qui a entre au- tres produit Les petits orteils), sera présentée en création du 24 février au 21 mars.Sur un texte et une musique de Joèl da Silva, une version revue et corrigée du conte Hansel et Gretel.Pour terminer la série Enfance, un voyage en Hippopotamie organisé par le Théâtre des Confettis, du 31 mars au 18 avril.Une pièce drôle et touchante qui relate la rencontre de deux vieilles dames ayant, pour seul point en commun, une passion pour les hippopotames.En dehors de cet amour partagé, tout les sépare.L'une est une ancienne bibliothécaire, l'autre est analphabète.L'une vit dans un chic appartement, l'autre nettoie les cages dans un zoo.La série Ie u n esse (10-14 ans ) de la Maison Théâtre se limitera quant à elle à un spectacle, cette saison.Mais pas n'importe lequel.L'Ombre faune, celle de Bob Morane, occupera la scène du 10 au 21 février.Produite par le Théâtre La Grosse Valise, cette pièce est en fait une adaptation signée Richard Lcmire du roman d'Henri Verne.Bob Morane, Bill Bal-lantine et l'inquiétante Ombre Jaune seront \u2014 oui, oui, oui \u2014 au rendez-vous.Gageons que la moyenne d'âge des spectateurs sera plus élevée que prévue! Koran irons m WW f\"~ m F M Vf I \u2022c* PU i -CàT \u2022V m ¦ - «fin \u2022 3 «Lit; X w ¦ \u2022 \u2022 \u2022 * 4> m ».donne un second souffle à MoUère^ ^ __ha*; rpievé- du Molière pour « un grand spectacle, un énorme défi relevé.o ^ pfesse tout le monde.Enfin ! » Le Dev0jr Un sommet du rire mêlé à Cotton.^ «Toute la production témoigne du so n et de la rigu m ^ ama%uePd^ excellentes comèd.es^> «Lavish production.Les Fourber.es is selling like not FESTIVAL ¦ lU-uxvmillVOJSO1^^ THÉÂTRES D'ÉTÉ Premières de classe #^ de Casey Kurtti ' Traduction: Michel Tremblay 'Mise en scène: René Richard Cyr LA TROUVAILLE DE L'ÉTÉ au THEATRE DE MARJOLAINE Eastman/Stukely-Sud, autoroute 10, sortie 106 PROLONGATION JUSQU'AU 6 SEPTEMBRE maintenant LA CRITIQUE 3 DERNIÈRES CE SOIR 19h et 22h DEMAIN 20h Marie-France Marcotte, Pascale Montpetit Anne Dorval Dominique Quesnel (514) 297-2860 297-2862 |rfp \"La trouvaille do I ôlt?.du grand théâtre avec des petits riens que |e vous prie de découvrir i Joan [totiunoycr, Lu Prosso ¦Quatre lilies en or Mariolaine tien! entru planche!» un succès d'une rare magnitude.* PiOffO Utrouh, Journal do Montréal f Un petit bijou qui oscille constamment entre la tendresse et l'amour !6roc»« « Paul routant.Montroal Co Soir ?Un texte direct et émouvant, une traduction respectueuse et vivante, une direction d actrice précis»; et inventive, une interprétation enlevée Michel Vais.Lv Devoir HANUC NAIITMAU norando tùdùt Libatt 1 ri LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1992 DISQUES MC Solaar sème du rap intelligent MARIE-CHRISTINE BLAIS collaboration spéciale ¦ L'Être suprême, dans son infinie bonté, a entendu mes prières et le jeune rappeur français MC Solaar, alias Claude MC, alias Claude M'barali, sera en spectacle au Spectrum de Montréal le 8 octobre prochain.Pour se préparer dignement à cet événement, rien ne vaut l'écoute répétée de son tout premier album.Qui sème le vent récolte le tempo, sorti ici cet été et déjà écoulé à plus de 100 000 exemplaires en France.Avec raison, puisque MC Solaar réussit ce qui semblait à peu près impossible jusque-là: faire du rap et du raggamuffin (mélange extrêmement mélodieux de rap et de reggae) intelligent, intelligible et intègre, le tout en français.Et par ici les allitérations (Les salauds salissent Solaar cela me lasse mais laisse), les jeux de mots ( On en a marre des régimes totalitaires/La haine à l'extrême, total Hitler) et les allégories (Le tempo est roi, dans l'arène musicale/Les rênes sont à moi, torero lexical).Directement dans la lignée jazz, soul et funk de groupes rap comme De La Soul et Dream Warriors, MC Solaar, son D) Jimmy |ay et son groupe 500 One savent également faire preuve d'humour \u2014 ce qui, il faut le reconnaître, fait souvent défaut chez les rappeurs de ce monde\u2014m et éviter recueil du ton moralisateur \u2014 qui, lui, est trop souvent de mise dans le rap.Résultat, un disque à la fois très dansant et étrangement mélancolique, Solaar posant un regard compatissant sur la réalité qui l'entoure.Ici, pas de Fight the Power, mais plutôt l'histoire de ce pauvre Armand qui perd son emploi, sa femme, la garde de ses enfants et qui se suicide, dans l'indifférence générale (Armand est mort).Ou celle de Dominique, qui se trouve grosse et qui tâte de tous les régimes possibles ( Victime de la mode).Bref, que vous aimiez le rap ou non importe finalement peu: vous aimerez MC Solaar parce que c'est MC Solaar (qui, en passant, accorde une excellente entrevue dans la dernière livraison du magazine français Les In-rockuptibles, no 38).rc des pastiches («Oeuvre littéraire ou artistique dans laquelle l'auteur a imité la manière, le style d'un maître», ainsi que nous le précise le Petit Robert ), pour mieux se retrouver par la suite.Ainsi, Baby Don't Cry» rappelle tout à fait la voix nasillarde et le style du John Lennon de Well (Baby Don't Go), agrémentée des arrangements symphoniques de All You Need Is Love.Strange Desire, c'est, cuivres et duo avec une voix féminine compris.Matt Johnson, l'homme qui compose à lui seul le groupe The The.Wishing Well est indéniablement un salut à Terence Trent d'Arby ( qui a d'ailleurs lui aussi composé une chanson intitulée Wishing Well.).Communication, par le propos et les arrangements, pourrait avoir été écrite par U2.Loin de moi l'idée toutefois d'accuser INXS de plagiat.Michael Hutchence joue trop de sa voix, la modifiant quasi à plaisir, pour qu'on puisse soupçonner INXS d'avoir voulu copier qui que ce soit sans qu'il n'y paraisse.Ce serait également oublier que le disque contient quelques chansons qui sont typiquement INX-Siennes, particulièrement Taste It, All Around et la très dance-soul Not Enough Time.Et puis, le tout est marqué de cet inimitable «schigneling schigncling » (on aura reconnu ici le bruit d'un son cristallin.) qui appartient en propre à INXS.En bref, un disque parfait pour ceux et celles qui s'intéressent aux disques de transition.Welcome to Wherever You Are.INXS.Warner 78 20944.compact+cassette.Oui sème le vent récolte le tempo.MC Solaar.Polygram 511133 compact* cassette Rockabayou Les critiques les plus difficiles à faire ne sont pas les plus féroces.C'est très souvent lorsqu'on aime beaucoup un artiste qu'il devient malaisé de commenter son disque, d'analyser son spectacle.Les mots semblent à la fois trop petits et trop grands.C'est ce que je vis avec Danielle Martineau, qui vient de sortir son premier album, intitulé Rockabayou, du nom de son groupe.Je pourrais bien sûr vous dire que Danielle Martineau vient de Québec, qu'elle a 40 ans, que son précédent groupe s'appelait Joséphine (fondé en 1987) et se vouait à la musique cajun traditionnelle.Je pourrais préciser que Danielle joue de l'accordéon, qu'elle a décidé il y a un an de quitter Joseph i ne (qui a de ce fait disparu) pour fonder Rockabayou, formation qui marie sans problème musique louisianaisc, complainte et rock avec quelques pointes de country, et que Martineau signe désormais la très grande majorité des chansons du groupe.J'insisterais pour vous assurer que vous n'avez pas besoin de savoir danser le two-steps pour pouvoir apprécier sa musique.J'ajouterais que ses textes sont souvent dans le droit fil des chansons à saveur éditorialiste de Plume Latraverse lorsque ce dernier s'insurge contre La piste cyclable ou Les zar-chitectes, mais sur des airs qui puisent à nos racines.Je conclurais sans doute en vous invitant à aller voir Rockabayou sur scène, d'abord pour constater à quel point ce groupe est bigarré, ensuite pour observer l'air concentré de Martineau s'éclairer soudainement lorsqu'elle sourit, enfin pour avoir du plaisir.Bref, je pourrais vous fournir des données.Alors que ma pensée se.résume finalement en quelques mots: j'aime énormément le disque Rockabayou de Danielle Martineau.Rockabayou.Danielle Martineau.Les disques Bros BROS-2001-2, compact>cassette INXS Batince que ça doit être ardu de réaliser un nouvel album quand on s'appelle INXS, qu'on existe depuis 15 uns et qu'on a derrière soi des monuments \u2014 ne serait-ce Îu'cn termes de ventes\u2014 tels que isten Like Thieves ( 1985), Kick C1987, vendu à 9 millions d'exemplaires) et X ( 1990, 5 millions d'exemplaires), dont ont été tirés quelques méga-succès comme Need You Tonight et Suicide Blonde.C'est peut-être pour cette raison qu'après avoir produit son tout premier album en concert en 1991 ( Live Baby Live), INXS a récemment lancé un album qui ressemble moins à INXS qu'à une série d'exercices de style, intitulé Welcome to Wherever You Arc.Comme si le groupe australien le plus connu avait décidé de fai- * ¦ - X ; QUI flÉME \"VJB2WTT RÉCOLTE X-JE TEMP< \u2022 .r La Leçon d'anatomie du 1 1 septembre au 4 octobre 1992 de Larry Tremblay mise en scène de René Richard Cyr interprète: Hélène Loiselle concepteurs: Angelo Barsetti Ann-Marie Corbeil Michel Beaulieu Michel Smith Mérédith Caron François Vincent Réservations: 282-3900 3900, rue Saint-Denis, Montréal northern telecom Direction artistique: Michelle Rossignol théâtre d'aujourd'hui DEPUIS 13 ANS Une comédie de CLAUDE MEUNIER / JEAN-PIERRE PUNIE/ FRAN CI H E RUEL / LOUIS SAIA / MARCEL GAUTHIER / MARC MESSIER / MICHEL CÔTÉ Avec MICH& CÔTÉ / MARCEL GAUTHIER / MARC MESSIER ÇjmS128 .1 \" !¦**\"\u2022 .*! THEATRE OLYMPIA 1004, STE-CATHERINE \u2022 BILLETS EN VENTE AU THEATRE ET PAR M}hlU*tsU)K S22-124S (Trois de service) CFTIÏ) théâtre du nouveau monde SAISON 1992-1993 ABONNEZ-VOUS MAINTENAIT! (514) 861-7488 ti at smiam au jj octohi itti 1 SIX PERSONNAGES EN QUÊTE D'AUTEUR de lui fil Pirandello/traduction Marco Mienne Misi; i:n sckni: Ammœ Brassard 0 Avec Eric Cabana, Pierre Cum, Annie De Kaiche, Mur ici If Du til, Sophie Faucher, Marcel Girard, Michel Goyette, Jean-Louis Mill cite.Denjs Parts Lise Royt Gilbert Turp, Sophie Vajda el Kim Yaroshevskaya f§M 17 MOVIMUI AU HDÉCIiHI It+TI LE PRINCE TRAVESTI ou L'ILLUSTRE AVENTURIER de Marivaux MlSK KN SCfcNK Cl¦\\U)l: POISSANT Avec Michel Be'rubé, Jean-François Blanchard, Henri Chassé, Julie McClemens, Christiane Pasquier, Luc Picard, Catherine Sanche, Paul Savoie et Louise Vien-Mauffetle I DU If JAUVIITaU 13 FtVRUR 19+3 l LES BEAUX DIMANCHES de Marcel Dubé Misi ; KN RCfiNK liORKaim; V\\vim.Avec Sophie Clément, Normand D'Amuur, Anne Dorval, Robert Gravel, Louise Marleau, Marie Michaud,Guy Nadon, Andre' Kobitaille, Gilbert Sicotle et Marie Tito I §P f «AtS AU 3 A¥AIL If 93 1 LE MALENTENDU d'/\\lberl Camus Misi ; kn 8CÈNK Kim; Kicii \\ ki> Cm Avec Robert Lalonde, Louise Laprade, llan Masson et Kim Yaroshevsbya r\t\t \t\t s is Sx V lit AU 22 «Al If f 3 LES TROYENNES d Euripide/ texte français Marie Cardinal Misi : KN SCftNK Ai i< i Romand Avec Cari Béchard, France Castel, Marline Francke, Marie-France Lambert, Louise Laprade, Denis Mercier, Monique Mercure, Monique Richard, Jean-Pierre Ronfard, Lucie Routhier et Marthe Turgcon.¦ JOURNEE PORTES OUVERTES Le Théâtre du Nouveau Monde vous ouvre ses portes le dimanche 13 septembre de 13h00 à 17h00 Venez rencontrer les artistes de la saison 1992-1993 Entrez de l'autre côté de l'illusion théâtrale 84, rue Ste-Catherine Ouest H ¦ .( D6 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1992 PDO MUÔICA COLLABORATION DE à Ddta Mootrt&l ® AirCanada 1820320-905 Le jeudi 10 septembre 1992 à 20 heures Salle Claude-Champagne £ssq) Ulmpériale LE TRIO KALICHSTEIN-LAREDO- ROBINSON (piano, violon et violoncelle) Trio en ml mineur, Hob.XV.12 de Haydn; Trio en mi bémol majeur, op.148 \"Notturno\" de Schubert, Trio pour piano, violon et violoncelle de Rebecca Clarke; Trio en si bémol majeur, Op.97, \"Archiduc\" de Beethoven 20 $.15 $ (étudiants: 10 $) taxes incluses Billeterie Articulée, 4378 rue Papineau, 524-4526 Lettre-Son-Musique, 5054 avenue du Parc, 495-9297 Pro Musica, 3450 rue Saint-Urbain, 845-0532 DISQUES m ,v \u2022 ¦ 4\\ \\ Y ,A Schnîttke et le violoncelle ¦ ri m II \u2022 v: CLAUDE GINCRAS \u2022t », \u2022 Alfred Schnittke est probablement le plus marquant des compositeurs russes actuels.3 - »KM I ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL CHARLKS DLiTOIT Charles Dutoit Abonnez-vous au L'intégrale des symphonies de Beethoven La Damnation de Faust de Berlioz L'Enfant et les sortilèges de Ravel La Symphonie no 9 «Du Nouveau Monde» de Dvorak La Symphonie no 9 de Schubert La Symphonie no 1 de Brahms Les Quatre Saisons de Vivaldi Le Boléro de Ravel 2.5 V _____ Vf* 4 1 ¦m./ .- .9 MONTREAL * i - \u2022 ' v - \u2022 Bernard Uzan jr général et artistique LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 ¦ D'Alfred Schnittke, probablement le plus marquant des compositeurs russes actuels, la Sonate pour violoncelle et piano de 1978 est Tune des oeuvres majeures écrites pour violoncelle depuis Chostakovitch et Prokofiev.Schnittke a par la suite compose pour cet instrument deux Concertos qui viennent tous deux d'être enregistres par leurs dédicataires et créateurs: le premier, de 1985.est joué par Natalia Gutman, et le deuxième, de 1990, par Mstislav Rostropovitch.Gravées à Londres, les deux oeuvres réunissent d'ailleurs le maître et la disciple.Les deux Concertos, respectivement en quatre et cinq mouvements enchaînés, sont très longs \u2014 près de 40 minutes chacun \u2014 et se ramènent a des méditations presque ininterrompues du violoncelle, très difficiles d'exécution et soutenues ou commentées, souvent très bruyamment, par l'orchestre.La méditation est lugubre dans le premier Concerto, plus sereine dans le deuxième.Le premier Concerto se ressent encore trop des «formules» chères à Schnittke.Le deuxième est un peu plus intéressant à suivre et se termine par une passacaillc substantielle (quinze minutes) et assez originale.Les deux solistes sont exemplaires et proposent des réalisations certainement très authentiques de ces oeuvres conçues pour eux.Des deux disques, c'est cependant le deuxième que je retiendrais: tout d'abord parce qu'il contient le meilleur des deux concertos, ensuite parce que le complément est plus intéressant.Après avoir été le soliste du deuxième Concerto, Rostropovitch a choisi de diriger lui-même l'orchestration, intitulée In Mcmoriam.que Schnittke fit en 1978 de son hallucinant Quintette pour piano et cordes de 1972-76 composé à la mémoire de sa mère.Gutman, pour sa part, complète avec un choix assez hétéroclite dans les circonstances: le Concerto de Schumann, qu'elle joue du reste presque laborieusement.Le deuxième Concerto reçoit ici son premier enregistrement.En revanche, le premier Concerto a déjà été enregistré trois fois.Gutman le grava une première fois en Russie dès 1986 (chez Me-lodiya).Je n'ai pas entendu cette version, non plus que celles de Torleif Thedéen (BIS) et de Maria Kliegel (Marco Polo).|e rappelle par ailleurs l'importante série d'enregistrements consacrés à Schnittke entreprise par BIS, qui est une marque suédoise.On y trouve notamment, sur deux disques différents, la version originale du Quintette pour piano et cordes (CD-547) et son orchestration intitulée In Memo-nam (CD-447), toutes deux dans de très belles interprétations.SCHNITTKE: Concerto pour violoncelle et orchestre no 1 (1985); SCHUMANN: Concerto pour violoncelle et orchestre en la mineur, op.129.Natalia Gutman.violoncelliste.Orchestre Philharmonique de Londres, dir.Kurt Masur (EMI.CDC 7 54443 2); SCHNÎTTKE: Concerto pour violoncelle et orchestre no 2 (1990); In Memoham.pour orchestre (1972-78).Mstislav Rostropovitch.violoncelliste.Orchestre Symphonique de Londres, dir.Seiji Ozawa (Concerto); Orchestre Symphonique de Londres, dir.Mstislav Rostropovitch (//?Memor/am) (Sony.SK 48241).Andrea Lhenier EN VENTE DÈS MARDI!!! \u2022 ,*¦ ,.fM*jJ.'Y1 ' i ,.\u2022 \u2022 V, \u2022 .\u2022 i ¦ :# ¦ GIORDANO 11 m -Ck Sa crb pi< Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts 12,14,17, 19, 23, 26 SEPTEMBRE 1992 i Andrea Chénier Maddalena Carlo Gérard Confessa di Coigny Durci « iTV Madelon L'Incredibile Roucher Confessa di < M< L'Incn R< Direction d'orchestre * Mise en scène Ermanno Mauro Sleflta Evsta tfeva Richard Clark 77/ cresv Scvadjia n Lytie Comtois (iabridle Lavigtie Cardon Cietz C régo i rc Legend rie Xlivhvlunvvlo \\ 'cltri Bernard Uzan Bernard Uzan et Michel Bcattlac Cux Si ward SAVOUREUSES PARODIES DE L'OPÉRA ! » * Tbe Daily Neu>s INSOLENT.HILARANT ! » Tbe yew York Times Mise en scène Bernard Uzan Scénographie Bernard Uzan et Michel Beanlac Eclairages Guy Simard \u2022 Assistant chef d'orchestre Jacques La combe V \\ .Tf-.'- ' ' \u2022 fà»J y-h/- \u2022 \u2022 \u2022« \u2022 \u2022 .\u2022 ¦\u2022 L'Orchestre symphonique de Montréal Billets en venle à;laj?lacç des Arts: (514^842-21 12, a L'Opéra de Montréal : (514) 985-2258- et aux comptoirs Admission : (514) 522-1 245 ou 1 800 361-4595 i i ï 1 * \u2022 TELEGLOBE LAVERYDE RltlY \u2022iPINi I I I TOYOTA MERCREDI le 7 OCTOBRE À 20 H.EN Vf NU CHfcZ ADMISSION 790-1245 va Salle Wilfrid-Pcllotior Place des Arts b14 8422112 LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1992 î À L'AFFICHE CETTE SEMAINE SMkl srnoNs MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL (185.SteCatherine o.) \u2022 Expositions «Pour la suite du monde*.«La Collection: tableau inaugural» et installation video de Louis Couturier.Du mar.au dim., de 11 h a 18 h; mere.de 11 h a 21 h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (1379.Sherbrooke o.) \u2022 Pavillon Jean-Noel Oesma-rais: Expositions «Le génie du sculpteur dans l'oeuvre de Michel-Ange*.«Le spectre de la couleur».«Construire: un art* et «Figures dans l'espace*.\u2022 Pavillon Banalah Cibb: Expositions «Nouveau parcours de l'art canadien*.A compter de mar., exposition «Karsh: l'art du portrait*.Ou mar.au dim., de 11 h a 16 h; mere., sam.de 11 h a 21 h.MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS DE MONTRÉAL (Angle Pie IX et Sherbrooke) \u2022 A compter de ven., exposition «Argenterie anaUi-se: chefs d'oeuvre d'Omar Ramsden*.MUSEE McCORD (690.Sherbrooke o.) - Expositions \u2022Les premieres nations du Canada*.«Le Canada de la fin du xvnie siècle: images reproduites a l'étranger*.«Le pont Victoria, un lien vital*.\u20221900: le Ouebec a un tournant* et «Formes et modes: le costume a Montreal au X!Xe siècle* Mar., mere., ven.de 10 h a 18 h.jeu.de 10 h a 21 h; sam.dim., de 10 h a 17 h.MUSÉE MARCAURÉLE FORTIN (118.Saint Pierre) \u2022 Exposition «Fortin, le peintre de Montreal*.Du mar.au dim., de 11 h a 17 h.Jusqu'au 12 octobre.MUSÉE DAVID M.STEWART (Vieux Fort de l'Ile Ste-Heiene) \u2022 Exposition «Mission Montreal*.Tous les jours de 10 h a 18; jeu.de 10 h a 21 h.Jusqu'au 12 octobre.PALAIS DE LA CIVILISATION (Ile Notre Dame) \u2022 Expositions «Rome.1000 ans de la civilisation* et «Reliefs*.Tous les jours de 10 h a 21 h 30.Jusqu'au 27 septembre.POINTE-A-CALLIERE (550.Place Royale) \u2022 Site archéologique: vestiges, collection permanente d'artefacts.Du mar.au dim .de 10 h a 20 h.ATELIER CIRCULAIRE (40.Molière e ) \u2022 A compter de ven.exposition «Un soir d'ete*.de Jean-Pierre Sauve.ATELIER-GALERIE LES ÉDITEURS D'ART Un humoriste à découvrir! Avec la participation de Madame Jigger ST-DENIS 2 \u2022 17 au 20 SEPT.1590 RUE ST-DENIS \u2022 Billets en vente au théâlre 849-4211 et bb&bbf* 790-2222 (frais de service) \u2022 19 au 23 HOY.««WT Wmm Une co-product ion Société de la.Place des Arts « sKcntfl vingt personnages en quête d'une chanteuse Aldonza Carmen Evita Emilie Hudon Irma La/la Jasmin Iynda Johnson Genevieve LaRdma Lola Lee *~ it m 1 M 1 # Y l - 5.1non».»- iw-\"»'0» ™ j ,.,\u201e,,.,.déià-« l'avnero»ni *» | | iiim louise forestier Jenny Smith Stella Spotlight conception et mise en scène lue plamondon arrangements et accum pjpiemcms Jean-François Groubc sonorisation Francois Biais éclairages Alain Lortie costumes Hélène Barbeau mardi cFb w Vu j1 B m m.j H styliste ^^m*^^ Mi .^^fc^^ w^*m*J ^U^JBL-^^^^-JBL- Dominique Viens septembre au 17 octobre 1992 Il au rendrrdi 20h, samedi 16h30 et 21 h, relâche les dimanches et lundis Thoàtro du Cnfc do la Place Renovations totephontô^uos* Si 4 8^2112 F mis do services.n .130 Vil Redevance do is i»t ps i sur tout btNot do plus d£ 10S.mou h~=e1 OMC73AM m Q LE DEVOIR ASSOCIÉS (113.laurier o.l \u2022 Estampes et gravures de Dcrouin, Laliberte.Patry.Bergeron.Montoya.Pellan, Riopelle.Zao-WouKi et Aie-chinsky Du mar.au sam.de 10 h a 18 h.B-312 L'EMERGENCE INC.(372.Ste-Cathen-ne o .Suite 3121 \u2022 Sculptures de Douglas Buis Du mar au sam.de 12 h a 17 h Jusqu'au 26 septem* bre.LA CENTRALE - CALERIE POWERHOUSE (279.Sherbrooke o.) \u2022 Installation de Katherine Liberovskaya.Du mere, au dim., de 12 h a 17 h Jusqu'au 27 sepgembre.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170.Che min de la Côte Stc Catherine) \u2022 Oeuvres de Peter Krausz.Du lun.au jeu.de 9 h a 19 h; ven .de 9 h a 16 h 30; dim., de 10 h a 17 h.Jusqu'au 22 septembre.CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE (1920.Baile) \u2022 Expositions «Regards sur un paysage industriel: le canal de Lachine» et «La géométrie de la fortification: traites et manuels.1500-1800*.«Montréal, ville fortifiée au XV111e siècle*.Merc.ven.de 11 h a 18 h; jeu., de 11 h a 20 h; sam., dim., de 11 h a 17 h.CENTRE COPIE-ART INC.(813.Ontario e > -Oeuvres de Frederick Belzile.France Choiniere.Alain Fleurant.Chloe Lefebvre et Cynthia Beth Rubin Jusqu'au 19 septembre.CENTRE INTERNATIONAL D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL (3576.du Parc) \u2022 Les cent jours d'art contemporain de Montreal.Jusqu'au 1er novembre.CALERIE ART ET ARTE (3886.St-Hubert) \u2022 A compter de jeu., exposition «Cruxi Tascana*.de Bernard Paquet.CALERIE SIMON BLAIS (4521.Clark) \u2022 Peintures de Caren Bredrosstan.Du mar.au sam.de 9 h 30 a 17 h 30 Jusqu'au 12 septembre.CALERIE CHANTAL BOULANGER (372.Ste- Catherine o.l \u2022 Oeuvres de Jacques Perron et Anne Marchessou.Jusqu au 19 septembre.CALERIE COLBERT (5196.Pare) \u2022 Peintures de Rita Briansky.Pierre Cilles Dubois.Colette Hébert.Carole Segai.Paul Soulikias.Luigi Tiengo Sculptures de Esther Wertheimer.Catherine Lorain Du mar.au sam, de 11 h a 17 h; dim., de 13 ha 17 h CALERIE DARE-DARE (279.Sherbrooke o.) -Peintures de Jennifer Walton.Du mere, au dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 27 septembre CALERIE DAZIBAO (279.Sherbrooke o > -Photographies de France Choiniere.Charlotte Cingras.David Creig et Marisa Portolese Du mere, au dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 4 octobre.CALERIE DE LA VILLE (12001.Oe Salaberry.Dol lard des-Ormeaux) \u2022 A compter de mere.peintures en acrylique de Marc Vais et sculptures en techniques mixtes de Susan Fowler.Du mar.au ven .de 14 h a 17 h; mere.de 18 h a 2lh.dim., de 13 h a 16 h.CALERIE ESPACE VERRE (1200.Mill) \u2022 Oeuvres de Maurren Capper.Suzanne Fertand.AJam Fournier.Roland Haf.Carmen Jory.Francine Leblanc.Guy Martin.Cilles Payette.Carole Pilon et Marie Villeneuve.Du lun.au ven.de 9 h a 17 h Jusqu'au 16 octobre.CALERIE JOCELYNE COBEIL (2154.Crescent) \u2022 A compter de mere, oeuvres de Jean Hil-ger.CALERIE HEC (5255.Décèdes) \u2022 Oeuvres de Sylvie SteMarie.Du lun.au ven.de 8 h a 22 h; sam .de 9 h a 17 h; dim., de 13 h a 17 h.Jusqu'au 28 septembre.CALERIE KUTS (5590.Sherbrooke o.) - Peintures de Suzi D'Aoust.Jusqu'au 31 octobre.GALERIE L'EMPREINTE (272.St-Paul e ) -Peintures de Jeannette Pekari et sculptures de Sylvain Pare.Tous les jours de 10 h a 22 h.Jusqu'au 21 septembre.CALERIE LIEU OUEST (372.Ste-Catherine o i \u2022 Auj.de 11 h 30 a 17 h 30.dessins de John Hunting GALERIE MICHEL-ANGE (430.Donsecours) -Oeuvres de Avorte.Barbeau.Beiiefleur.Daliaire.Fortin.Cagnon.Lemieux et Riopelle.Du mar.au dim.de 11 h a 17 h.GALERIE FRÉDÉRIC PALARDY (307.Ste Catherine o.) \u2022 Auj., de 11 h a 17 h, oeuvres d'André Foumelle.GALERIE PORT-MAURICE (8420.Lacordaire) \u2022 Exposition «Les naufrages gestuels», de Judith Bellavance.Lun.de 13 h a 21 h; mar., mere .jeu., de 10 h a 21 h; ven.de 10 h a 17 h.Jusqu'au 20 septembre.GALERIE STORNAWAY (1069.Bteury) \u2022 Oeuvres de A.F.Kiendl.Jusqu'au 20 septembre.CALERI U0AM (Sade J-R120.1400.Berri) \u2022 Expositions «Pastel québécois contemporain» et \u2022Montreal, le fleuve et son histoire» Tous les jours de 12 h a 18 h.Jusqu'au 27 septembre.GALERIE WADDINGTON & GORCE (2155.MacKay) \u2022 Oeuvres de Borduas.Carr.Daliaire.Jackson.Kheghoff.Mac Donald.Maltais.May.Milne.Momce.Morris.Riopelle.Sandham.Savage.Surrey et Vemer.Jusqu au 10 septembre.GALERIE BRENDA WALLACE (372.Stt-Ca-trterine o ) \u2022 Oeuvres de Jerry Pettvc* et Wyn Ge-leynse Du mar au sam.de 11 h à 17 h.Jmqu au 17 octobre.GUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART DU QUÉBEC 12075 Pee» - Pon*»n« de Hartan House Du mar au ven.de 9 h a 17 h 30; sam.de 10 h * 17 h Jusqu au 19 septembre.GUILDE GRAPHIQUE (9.St Paul o > \u2022 Gravures de Montoya.Chloe.Dandurand.Legwen.McCafl et Stetnhouse.Jusqu au 15 septembre MAISON D'ART ST-tAUftfffT (742.mot* 1 \u2022 Oeuvres de Leon B metteur, Colette tonrtn.Nasser Ovrsti et Berge Mttukien MARCHÉ BONSECOURS (3SO.St-Ptul e) Exposition «A mine lieux».Jusqu'au 12 octobre.MUSÉE REDPATH (Campus de rurwvers/te McCill.859.Sherbrooke o ) \u2022 exposition «tome et les Germains dam la numrsmatique* Du lun.au ven .de 9 h a 17 h; dim., de 13 h a 17 h Jusqu au 20 décembre.VIEUX-PORT DE MONTRÉAL - Exposition \u2022images du futur* Tous les jours de 10 h a 23 h, dim .de 10 h a 21 h.Jusqu'au 20 septembre.SUITE DE LA PACE D 8 BROUGHT BACK ALIVE '92 DIXIE DREGS Steve Morse Rod Morganstein T.Lavitz Dave LaRue Jerry Goodman Mercredi, 7 octobre à 22 h 00 Billets 22.50 s + Taxes La Brique (861-9516) Admission (790-1245) LA BRIQUE 32.rue Ste-Cathenne Ouest Montréal, Québec DONNEZ- HOi DES AILES Irai Sx II Tl f\\H l< Ll -I \\NT> Ham'k au - IXJ ÛUF.|lh4 2300 ouest, boulevard René Levesque.Montreal (Quebec) H3M 2R5.Tel.(514) 937 6171 En première partie: Patrick Huard du 14 octobre au 7 novembre à la Place .v \u2022 f\\ Théâtre Maisonneuve %J KJ Place des Arts XJ \\J Place des Arts Réservations téléphoniques: 514 842 2112.Frais de Service.Redevance do 1 $ (?taxes) sur tout billet de plus de 10 S.Mise en scène : Emile Gaudreault ckoi 96.9 FM ¦ \u2022- ¦ .\u2022 Arts ^ 20 heures ^^^^^^^^^^ \u2022 a ¦ei FESTIVAL ESPAGNE DU 12 AU 22 OCTOBRE 1992 FLAMENCO TANGO ZARZUELA NICOLE LORANGE iilwâtrc î Kl *rnls I INFO-FESTIVAL © 286-3948 sp^aRum Salle Wilfrid Pelletier Place des Arts D8 à l'affiche cette semaine LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 5 SEPTEMBRE 1992 HORS MONTREAL SUITE DE LA PACE D 7 LE BALCON D'ARTS (650 Notre Dame.St Lambert) \u2022 Oeuvres de l Ayottc, A.Bertounev aue R Clark.A M Bost.S Brunoni.C Claudais.S Cosqrove.I Del Signoro.J Dcr.J Hammond.V Monk.N Hudon.L Kirouac.C Langevin.T Tcx Lee or M Mercier.R Palmaerts.P Paquin.C Pi-cher P Pi vet.D Plante.C Poisson, c Rebrv.l Tiengo.C Tigner.L Tremblay.MB Bonet.N Taillon et Richard Viau CAISSE POPULIARE DE CRANBY (30 St Antoine sud) \u2022 Peintures de Louise Bernard.Denise Caron.Yolande Cervais.Andre Lague.Lucie Po-merleauTurmcl.Thérèse Potvin.Denise PratteCote et Françoise Turcotte Jusqu au 11 septembre CENTRE D'EXPOSITION DES GOUVERNEURS (90 Chemin des Patriotes Sorel) \u2022 Aui dem.lun.de 10 h a 17 h exposition «Les bateaux blancs* CENTRE 0 EXPOSITION DE ST-HYACIN- THE (495 StSimon St Hyacinthe) - Oeuvres de Massimo Guerrerj et Serge Roy.Du mar.au ven .de 10 h a 17 h sam.dim.de 15 h a 14 h 30 Jusqu au 13 septembre GALERIE ACTION (190 Laurier.St Jean >ur Ri chelieu) \u2022 Exposition «Corpus imaginaire» de ka tiaLemieux Jusqu au 9 octobre GALERIE ARTS SUTTON (7.Academy Sut ton» \u2022 Peintures de Nasko Bonssov Pelev Luc De vette.techniques mixtes de Violaine Poirier et sculptures de Lynda L Saint Laurent Jeu .ven .dim de 13 ha 17 h sam de 10 h a 12 h et de 13 h .î 17 h Jusqu au 27 septembre.GALERIE D'ART MICHEL BIGUE (315 rue Principale St Sauveurdes Monts) Oeuvres d Eric Codin Jusqu au 20 septembre.GALERIE D ART DES AMIS DE LA CULTURE DE RIGAUD (Edifice de I Hotel de Ville de Rigault) \u2022 Aui et dem .oeuvres des artistes et artisans du Botryche GALERIE D ART DU COLLEGE EDOUARD-MONT PETIT (100 de Centilly e.Longueuih A compter de mar.installation de Denis Pellerin Du mar au ven .de 12 h a 17 h.mere .de 18 h 30 a 21 h dim .de 14 ha 17h GALERIE D ART MARIELLE GAGNE (34 Ar- qyle St-Lambert) - Oeuvres de Vincent Dusek.Florent Comtois Monique Bedard.Denise Laion-de Zero Zoo Hélène Dube et Denise David GALERIE HORACE (74 albert Sherbrooke) \u2022 installation de Josée Cardin et oeuvres de Cécile Gmgras Merc ieu .de 12 h a 17 h: ven .de 12 h a 20 h sam .dim .de 13 h a 17 h Jusqu au 27 septembre GALERIE MILART (1.Chemin de la Rabastalie re i St Bruno) \u2022 Oeuvres des artistes de la gale- ru- GALERIE MONTCALM (25.Laurier.Hull) Exposition «La relevé de IUOAM.Du mar.au ven .de 10 h a 17 h.ieu .de 10 h a 20 h sam .dim .de 12 h a 17 h Jusqu au 27 septembre GALERIE D ART PARALLELE LINDA THI- BODEAU (297.rue Principale.Saint-Sauveur-des Monts» Oeuvres de Vittorio.Oaniele Rochon Michel Pellus.Renée Durocher.Michel Leroux et Pierre Pivet Ven de 13 h a 21 h.sam.de 13 h a 22 h.dim .de 10 h a 17 h GALERIE VERTICALE ART CONTEMPORAIN (1897 bout Dagenais.Laval) \u2022 Exposition \u2022Métaphores Spatiales- de Stela Cosma Du mere au dim .de 12 ha 18 h Jusqu au 4 octobre LA GALERIE (75.St Antoine.Trois Rivieres) Exposition -Les apparences-, de Paul BeOveau.Du lun au dim de 14 h a 17 h.jeu .ven.de 19 h a 21 h Jusqu ju 27 septembre.MAISON DES ARTS DE LAVAL (Salle Alfred Pellan) \u2022 Au|.de 14 h a 20 h; dem .de 14 h a 18 h exposition -Les arts et la ville» MAISON DES ARTS DE PIEDMONT (136 Chemin de la gare Piedmont) \u2022 Oeuvres de J -P Riopelle P Surrey.M Barbeau.P.V.Beaulieu.R.Derouin H Masson.J Hurtubise.A Neeh.P.-H.Falardeau J Lamoureux.N Hudon.A -M.Bost.C.Emond A Villeneuve.D Lantetgnc.et B R.Deit-cher MUSEE PIERRE BOUCHER (858.Laviolette.Trois Rivières» \u2022 Aui dem et mac., de 13 h 30 a 17 h 30 et de 19 h a 21 h.exposition «Bleu de bleu-, peintures de Gaston Petit.Expositions «Le quotidien de Raymond Lasnier» et -Les phis belles oeuvres de patrimoine» Ou mar au dim., de 13 h 30a 17 h 30et de 19 ha 21 h MUSEE CANADIEN DES CIVILISATIONS (100.Laurier.Hull) \u2022 Expositions «Indigena».«Un carrefour intercontinel \u2022 les cultures de la Sibérie et de I Alaska».«Art islamique et meeneat \u2022 Trésors d art du Koweït».«Art et Ethnicite \u2022 la tradi don ukrainienne au Canada».«Les gens, leur pays».-Un chemin seme d embûches \u2022 l'experien ce des Africains-Canadiens».«Les douceurs du foyer.-Oeuvre damour \u2022 la lingerie nuptiale de Mademoiselle Madeleine Stuart Cassels» et «Une communauté de nations- Un choix d objets tires de la collection Javier et Marcela Perez de Cuel- lar.Du mar au dim .de 9 h a 17 h; jeu.de 19 h a 20 h MUSEE D ART DE JOLIETTE (145.Wilfrid I Corbeil) \u2022 Auj et dem .de 12 h a 18 h.oeuvres de Lazare M Khidefcel.Herman Heimlich et Forget Par en Roux MUSEE DE CHARLEVOIX (1.Chemin du Havre.Pointe au Pic» \u2022 Auj., dem et lun .de 10 h a 18 h.expositions «Visite en Russie».Couturier.C.ihrlevoix et Vieux Ouebec» et «Les maîtres de I art populaire vivant».\"SUITE A LA PAGE D9 ecoles CENTRE DE yuki rioux PREMIERE ECOLE DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN SHIATSU ! AU QUEBEC .Prohi ré; ,-r.dant aux normes; de la : F.O.M.M.I.i Directrice ; YUKI RIOUX Dipîomtv du : KIMURA SHIATSU INSTITUTE ET DU NIPPON SHIATSU SCHOOL DE TOKYO, ^wxciogue et auteure de \u2022 .INITIATION AU SHIATSU* aux Editions do l'Homme 514«524«7818 GYMNASTIQUE HOLISTIQUE Ces mouvements dégagent les tendon:, rru:>-cu'aires mobilisent les articulation*, .«.meiio-rent la posture et apportent de la devnte \u2022 Groupes Irmiteb a 6 personnes \u2022 Soirées d'informations gratuites Les 9 et 10 septembre à 19 h 30 Renseignements surpicmentjtro et inscription JohanneJAireauft.praticienne dipl.(514)254-3255 METRO RAOISSON COURS DE CHANT LA RELEVE LYRIQUE DU OUEBEC Technique vocale Solfège Repertoire et interprétation Spectacles d'élèves Sous la direction de RENE BERGE, artiste canadien pedagogue expérimente boursier a Rome en 1955.carrière européenne 747-7667 CLASSE DE DESSIN ET DE PEINTURE (début - intermédiaire -avancé) COURS DE THÉÂTRE 10e saison TU AIMES LE THÉÂTRE ?NOUS AUSSI! VIENS JOUER DANS NOTRE COURS Adolescents Cours: Theatre I et II (13-16 ans) Adultes Cours: Théâtre I.II.III.IV.Théâtre 35-.Production théâtrale 'dobut des cours: 14 septembre 1992) Stages: \"Création de A à Z\", \u2022Workshop\".\"Actor's Studio I*.'Jeu masqué P (debut des stagos: octobre 1992) Formation professionnelle: T'acteur en pratique\" 18 hres semaine lo jour évaluation gratuite sur rendez-voui» (début du cours: 5 octobre 1992 ) 6968 St-Denis : © Jean-Talon info ou dépliant ?: 277-0806 Wimn d*tr*«ian«rvranl dt cutter» partortrràte du ftfcni«t«rt d* rCducslwn CP 047 Méthode unique et structurée Bases complètes, par étapes Enseignement individuel Aucun prèrequis Inscription en tout temps «JOUR OU SOIR» 3623, St-Denis (métro Sherbrooke 843-6830 permis culture* «CP0520 L'ATELIER DU THÉÂTRE D'ART DE MONTRÉAL Ecole de formation d'acteur iUtO»11 8 Septembre I A\\ês18sfb vow ; I Les Auditions Les Professi(Minels Les Enfants & plusieurs mitres! Yanick AUER Tél.523-0396 L^rjîîAî> à Uivi