La presse, 15 septembre 1992, Cahier A
[" QUËRIN £ mazoa jf La méliHi Aujourd'hui: Partiellement ensoleille avec une ou deux averses Minimum 12° Maximum 24° Demain: Généralement nuageux avec une ou deux averses DETAILS CAHIER SPORTS 4\t\u2022 MONTRÉAL, MARD115 SEPTEMBRE 1992\t108e ANNÉE N° 320\t72 PAGES, 4 CAHIERS\tîles do La Madeleine: 1.00 50^ Taxes en sus SHHHHBHHB HHHHHHHHHHHHHIHHHHHHHIHHHHH\t\t\t\t Aujourd'hui C O EXPOS 2 D O PHILLIES 6 Les Expos goûtent a la médecine de Tommy Greene (ci-dessus) et s'inclinent 6 a 2.Ils reculent à quatre parties des Pirates, ceux-ci ayant battu les Cards 5 a 4.A8 MAASTRICHT La France aborde la dernière semaine qui la sépare du référendum sur le Traité de Maastricht dans l'incertitude, le NON restant une hypothèse envisageable.1 DUMONT-ALLAIRE Tout en demeurant president de la commission jeunesse du PLO, Mario Dumont a finalement decide de se joindre a Jean Allaire dans un «comité des libéraux pour le NON». 'f v.'.fa.f It J ir 4* r imp SAINT-BASILE-LE-GRAND ODJ-JO 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD115 SEPTEMBRE 1992 A 15 » s ¦ c TÉLÉPHONE CELLULAIRE | TÉLÉ AVERTISSEUR | kADIOCOMMUNICATIONS | TRANSMISSION DE DONNÉES SANS FIL | SERVICE TÉLÉPHONIQUE AIR-SOL 1 \u2022i L'École de Montréal «Premier volet» Maison de la culture Plateau Mont-Royal (514)872-2266 Jusqu'au 11 oct > Le YMCA de Montréal, à l'avant-garde depuis 140 ans Complexe Guy-Favreau (514)8495331 Jusqu'au 18 sept Les Cent jours d'art contemporain de Montréal 1992 Le CIAC aux Galeries du Parc (514)288-0811 » Les enfants de Montréal Salle d'exposition des archives nationales du Québec à Montréal (514)2804783 Jusqu'au 12oct \u2022 Mes Petites Patries, la nuit Maison de la Culture Rosemont-Petite Patrie (514)872-1730 Jusqu'au 4 oct Montréal, carrefour d'échange et de commerce Pointe-à-Callière.musée d'archéologie et d'histoire de Montréal Enfants moins de 12 ans : entrée gratuite (514)872-9150 Reliefs Palais de la civilisation (514)872-4560 Jusqu'au 27 sept .ET BIEN D'AUTRES ENCORE ! RENSEIGNEMENTS : (514) 872-7292 Montréal, ville de cinéma Cinémathèque québécoise Musée du cinéma - 17h a 22h (514)842-9763 Jusqu'au 4 oct.Musée des Hospitalières de l'Hôtel-Dieu de Montréal 201.av.des PinsO (514)849-2919 Nouveau parcours de l'art canadien (1790-1960) Musée des Beaux-Arts.Pab.Benaïah Gibb (514)285-1600 Jusqu'au 27 sept.Opération gareautrain Édition spéciale du 350e Vieux-Port (face au Marché Bonsecours) (514)879-8555 Jusqu'au 19 sept Peuple en célébration Pavillon d'Education Communautaire (514)596-4486 Jusqu'au 3 oct.Place aux Montréalais ! Centre d'histoire de Montreal (514)872-3207 Jusqu'au 12 oct.> Points de vue Centre de la montagne.Parc du Mont-Royal (514)844-4928 Jusqu'au 12 oct.Premier salon international de la sculpture extérieure de Montréal Promenade du Vieux-Port (514)842-4300 Rome, 1000 ans de civilisation Palais de la civilisation (514)872-4560 Jusqu'au 27 sept.> Tur Malka : deux siècles d'histoire juive à Montréal Maison de la Culture Mercier (514)931-7531 Jusqu'au 12 oct.Marché Bonsecours Le marché public de la culture 350, rue St-Paul Est Entrez-y voir des expositions : « Montréal, une histoire à suivie ».» Kahswenhtha ».« Racines du futur ».« À mille lieux ».Entrez-y vous offrir de petits plaisirs : au café-terrasse et à la boutique-souvenirs.Entrez-y tourner la « Rouo de la culture » : vous pourriez y gagner un voyage à Paris, des billets de spectacles et d'expositions, des surprises du 350'.! Tous les jours de 10h à 18h Entrée : 3.50 S aux détenteurs de la carte Accès-Montréal.Expositions permanentes : relâche les mardis.Rens.(514) 872-7292 a ne pas manquer Conférence Vélo Mondiale - « Opération dring dring » Le mercredi 16 septembre, « congé d'auto, au travail à vélo » ! Question de garder la forme mais aussi de donner un peu de répit à notre ville, Vélo Québec invite toute la population à se rendre au travail ou à l'école à vélo.Inscrivez votre participation à l'un des 15 postes d'accueil ou en composant 847-VÉL0.(514)847-8356__ \u2022 Activité gratuite ?Activité vodotte Pour de plus amples renseignements, consulte/ le calendrier officiel.Sujet à changements sans préavis.lis GRANDS l'AK I I N A MU s \u2022 I Esse?I.N COLLABORATION AVE* MOLSON O'KEEFE Villo do Montréal Tourisme Québec Canada LA PRESSE.MONTRÉAL.MARD115 SEPTEMBRE 1992 A 21 Maurice Richard annonçant sa retraite.PHOTOTHEQUE La Presse C'est arrivé un 15 septembre fil C&KS-fl^ \u2014 Francis ¦ Fulford est nomme évoque anglican de Montréal.1952 \u2014 Le cardiologue Paul David est nommé à la direction de l'Institut de cardiologie de Montréal.1960 \u2014 La voie étranglée par Témotion, Maurice «Rocket» Richard annonce sa retraite du hockey après 18 saisons dans l'uniforme du Canadien.1967 \u2014 Le vol inaugural Moscou-Montréal de la compagnie Aéroflot est assuré par un Illiou-chinc 62, le premier long courrier de fabrication soviétique.¦nun EPHEMERIDE MONTRÉALAISE En déambulant dans les rues de Montréal # est tout un kaléidoscope que j'ai connu.Les rues Beaudry, Montcalm, de la Visitation, de La Gauchetière, Dorchester, Bonaparte (vous connaissez?), Craig.|e garde un profond souvenir de la rue Notre-Dame, à Tangle de la rue Beaudry d'où partait quatre beaux chevaux blancs s'agrippant aux pierres de la rue pour descendre la côte en direction d'un feu.Ces belles bêtes tiraient la « pompe à steam ».Puis il y avait les vendeurs de légumes qui nous chantaient leur « jardinière», les « gueni 1-loux », la voiture de l'aiguiseur de ciseaux et de couteaux, le joueur d'orgue de Barbarie, l'arrosoir suivaient en criant pour s'y mouiller les pieds, et même les « tomberaux ».Je me souviens des clochettes au cou des chevaux en hiver, la neige qui s'entassait de chaque côté de la rue, et d'aussi loin que nous pouvions, nous creusions des forts, et des batailles rangées de balles de neige commençaient.Et que dire des élections et des discours publics au marché Saint-(acques, de ces animosités entre voisins «bleus» et «rouges»?Je me souviens du beau couvent des soeurs de la Providence où les orphelines étaient reçues, cette belle maison de quatre étages dans laquelle j'ai vécu de bien belles années et appris de très vieilles chansons de France et le beau chant grégorien.J'ai souvenance des cérémonies religieuses, durant lesquelles il fallait mettre des palmes sur le bord du trottoir où passerait la procession de la LES MONTRÉALAIS SE RACONTENT que les enfants Fête-Dieu pour se rendre au repo-soir.Le souvenir le plus touchant est celui de ces promenades avec mon père, mes frères et soeurs, le dimanche après-midi.Il nous conduisait tantôt rue Saint-Paul, où il nous parlait de l'époque où cette rue était l'artère principale, tantôt au quai Victoria où nous visitions les bateaux: le Sague-nay, le Saint-Laurent, le New Northland.Mon père aimait les bateaux depuis qu'il en avait utilisé un en 1913 pour se rendre à Gaspé.le me souviens encore de ses récits sur le parc Sohmer, que nous connaissions sous le nom de Campbell, le parc LaFontaine où se produisait l'orchestre de |.|.Gagnier.Il en savait des choses, mon père.|e comprends, il était arrivé à Montréal en 1888.Grand'mère tenait un restaurant rue Saint-Paul, près de la rue Saint-François-Xavier.Il savait de quoi il parlait.Pour moi, ces lieux étaient magiques et je n[en savais jamais assez.D'ailleurs, je me suis souvent fait dire de me taire «avec mes questions»! Aujourd'hui, j'ai cherché, j'ai fouillé dans ma mémoire.J'y ai bien vécu dans ce Montréal de ma jeunesse, et toujours j'en ai éprouvé autant de joies.Je sais pourquoi maintenant! Je me compte très privilégiée d'avoir tous ces souvenirs car aujourd'hui peu de gens pourraient refaire ce chemin.11 n'en reste plus rien; tout fut démoli, même la belle maison canadienne bâtie en 1827 et que nous habitions, au 1117, rue de la Visitation.Ces souvenirs sont la preuve que nous avons vécu, et s'ils nous font vibrer encore, c'est que nous vivons et très bien ! Margot BOURGOUIN, Montréal m V m » Wm Pinardiers et «vin-vrac» de la SAQ: Marcel Gagné brasse des millions par année MATH3AS BRUNET aviez-vous que 70 p.cent des vins et 60 p.eent des spiritueux importés par la Société des Alcools du Québec sont transportés en vrac à bord d'un navire-citerne \u2014communément appelé «pinardier»\u2014 puis embouteillés au Québec?L'homme derrière ces opérations est Marcel Gagné, directeur en approvisionnement et exportation de la SAQ depuis 1987.Son rôle?Négocier auprès des fournisseurs européens et sud-américains l'achat de l'alcool et s'assurer de la bonne marche d'un transport de ce précieux liquide.Cette entreprise pour le moins grandiose est en vigueur depuis 1978.La date coïncide avec la nouvelle législation qui permet la vente de bouteilles de vin dans les épiceries et les dépanneurs.Sept fois l'an, entre les mois de mai et novembre, un petit bateau de 90 mètres, doté de 27 citernes, quitte le port de Montréal à destination de l'Europe.Il mouille dans les ports de Bordeaux et de Marseille, en France, de Gènes, en Italie, et de Valence, en Espagne pour procéder au remplissage de ses immenses contenants.¦¦m- w LES MONTRÉALAIS DE L'OMBRE Vingt-cinq camions-citernes Plus de 35 jours après son départ du Québec, le navire est de retour à Montréal.Mais l'opération est loin d'être terminée.Au port, l'alcool est acheminé à l'aide d'un complexe système de canalisation dans 25 camions-citernes qui prendront ensuite la direction de divers entrepôts: celui de la SAQ dans l'Est de Montréal ou celui des cinq embouteil-leurs privés du Québec qui ont commandé de l'alcool importé à la SAQ.Une fois aux entrepôts de la SAQ, qui peuvent contenir environ 13 millions de litres de liquide, l'alcool est transféré dans d'immenses citernes, toujours à l'aide d'immenses tuyaux, avant d'être mis en bouteille.Pour M.Gagné, qui est responsable de la bonne marche de toutes les opérations, la tâche est pour le moins stressante: «Ce qui est le plus dur, c'est de transiger des valeurs énormes.La citerne qui contient le cognac par exemple, vaut un demi-million de dollars.S'il arrive un pépin au produit, c'est une perte importante pour la compagnie.À chaque voyage, le navire contient de l'al- Marcel Gagné, responsable de l'approvisionnement à la S AÇ>, pose ici devant les immenses réservoirs; qui servent à entreposer le vin qui arrive en vrac de l'étranger.photomichel gravel u pm* cool d'une valeur de trois millions de dollars au total.» Des ennuis techniques, il en survient.En 1982, par exemple, à une époque où les bateaux ne transportent pas que de l'alcool, quelques réservoirs de vin sont eontaminés par des restes d'hydrocarbure, une substance chimique qui avait été acheminée lors du voyage précédent par la compagnie à qui appartient les navires.Quelques années plus tard, un employé commet une erreur de branchement de pompes.Résultat?Du brandy se retrouve dans une bonbonne de vin.À une autre occasion, le bateau chargé d'alcool frappe un récif; l'eau de mer pénétre le navire et également des contenants d'alcool.M.Gagné tient cependant à apporter une précision.Grâce à un système minutieux du contrôle de la qualité, toute anomalie est détectée à coup sûr avant que l'alcool ne soit acheminée à l'entrepôt.Par ailleurs, notre homme est déçu de constater que les Québécois ont une perception négative du transport en vrac de l'alcool: «Premièrement, au cours d'un voyage, le vin ou les spiritueux dans les contenants conservent toujours la même température, soit celle de la mer.Deuxièmement, il est faux de dire que l'al- cool se fait «brasser» au cours du périple.Les cuves sont en effet! remplies à pleine capacité, ce qui; empêche tout mouvement du li-i quide.» I Pour M.Gagné, la plus grande joie qu'il tire de son métier est de pouvoir travailler une marchandise qu'il peut consommer.D'ailleurs, il a toujours oeuvré dans le domaine de l'alimentation: dans l'industrie du remplissage de tarte, dans une compagnie de cidre puis à la SAQ en 1978.«À chaque jour, que j'aille dans un dépanneur ou une épicerie, je suis en contact avec les produits que j'ai achetés de l'étranger.Voilà qui m'apporte beaucoup de satisfaction.» ESQ SO Edouard Montpetit, avocat, économiste et sociologue ¦ » a» Hf «: ri i é » l 1 'i Le lieutenant-colonel Guy Montpetit.fils d'Edouard Montpetit.procédait le 11 no v e m b r e 1967 au dévoilement du monument érigé en l'honneur de son père, au pied du grand escalier qui conduit au pavillon \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LES MONUMENTS DE MONTRÉAL principal de l'Université de Montréal.Parmi les autres personnalités invités à prendre la parole pour la circonstance, on notait le recteur Roger Gaudry.le juge André Montpetit.un autre fils d'Edouard, et lean-Claude Dc-lorme.president de l'Association des diplômés.Le bronze de Sylvia Daoust re- .présente le fondateur (en 1920)' de la Faculté de sciences sociales \u2022 de l'Université de Montréal en ; position assise, au milieu de trois 1 immenses blocs de pierre, Montpetit naquit à Montmagny le 2b septembre 1881.11 était le fils de l'avocat et homme de lettre André-Napoléon Montpetit et d'Adèle Labelle.Il enseigna à l'Université de Montreal et à l'Ecole des hautes etudes commerciales, ainsi qu'à la Sorbonne de Paris.Quand il fonda la Faculté des sciences sociales, il était également secrétaire de l'Université de Montréal.Edouard-Montpetit mourut le 27 mars 1954.La Ville de Montréal a également contribué à perpétuer sa mémoire en -donnant le nom d'Edouard- ! Montpetit à l'avenue Maplewood ! qui passait devant l'université.Le monument érige en l'honneur d'Edouard Montpetit se trouve ! au pied de l'escalier menant au pavillon principal de l'Université ! de Montreal.PHOTO PIERRE McCANN.U Prn$* A 22 LA PRESSE, MONTRÉAL.MARD115 SEPTEMBRE 1992 EN VEDETTE AU CLUB MULTI-POINTS DU 14 AU 18 SEPTEMBRE 1992 BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE SANS FIL PHILIPS ENSEMBLE DE COUTEAUX \"MIRACLE BLADE\" i.i: 168(11} PRIX COURANT 99 Artlcl* no 255T7 êmttam< uhik IUin * *»\u2022 «PO**»»* \u2022« »*^» \u2022 Sans fil ni - montât ion de courant au tocle \u2022 Mécarwvne d> chauft>9« reptile \u2022 C«p*clt« de 1.7 Mr* \u2022 Arrêt automatique \u2022 Coupure d'alimentation aecuntaire \u2022 Couvercle amovible X \u2022 tWtHÉyjl DC 13 MORCEAUX: H i sauta» à» chef, hawta a* it cm » l cowtMu ut***, lama da 125 cm { 1 coutaau A Mal.lame 6a 125 cm D 4 com\u2014ui a ttaak.lama* da f cm C2 \"tlimcla Blada\".lemea oa 20 cm T1 couteau a garniture aptreto ' 1 coutaau a apiuchac.lama « §5 cm M2baca««ntaur«|ua L'ENSEMBLE PRIX COURANT 99 49! GARANTIE A VIE Article no.25560 i.i iiteii \u2022i 14 too MtA'potnia WK VOUS AUSSI, POUVEZ DEVENIR MEMBRE ET COMMANDER DÈS MAINTENANT EN COMPOSANT DE MONTRÉAL LE 251-8688 OU SANS FRAIS LE 1-800-563-8688 MYRTLE BEACH, Caroline du Sud \u2022 Séjour de 3,4 ou 7 nuits \u2022 Départ le 24-27 septembre ou 1-4 octobre 1992 \u2022 Vol seulement; prix par personne; selon disponibilité Pour réserver, communiquez avec Multi» vacances au: Ligne sans frais : 1800 667-7044 ; Ligne directe : (514) 331-2441 300$ TAXES INCLUSES Vidéotron rtée W 9 CFTfn CKAC73AM BANQUE NATIONALE Nom* banque rationale L'astronaute Mae Jemison travaille à une expérience de fertilisation d'oeufs de grenouilles.L'expérience vise à savoir comment la microgravité affecte le développement des oeufs.Mme Jemison est la première femme noire astronaute.photo reuter L'équipage d'Endeavour satisfait des expériences scientifiques en cours d'après UPI CAP CANAVERAL ¦ L'équipage de la navette Endeavour a pu assister hier à la fertilisation d'oeufs de grenouilles en plus de réaliser plusieurs tests scientifiques et d'observer deux carpes nager gaillardement dans le premier aquarium à voyager en apesanteur.Tandis que les dirigeants de la Nasa envisagent déjà de prolonger la mission d'une journée pour obtenir des données supplémentaires, les chercheurs sont confiants que tous les objectifs scientifiques de cette mission seront réalisés.«Les deux premières journées de la mission ont été merveilleusement productives, de dire le SEULEMENT CHEZ HOLT RENFREW Trouver le temps de se détendre n'est pas si facile de nos jours.Cest pourquoi nous avons veillé à ce que nos tricots douillets er« laine et cachemire fassent de chaque jour un jour de vacances.Tn luxueux mélange laine d'agneau et cachemire, ces tricots d'inspiration haute couture se font en huit styles faciles a porter, y compris les quatre illustrés ici : Long cardigan.175 S; cliandail ras du cou, ISS $; jambières, 95 S et doux cache-nez, 3H $.Ils se font dans une gamme sensationnelle de nouvelles teintes automnales, que vous pouvez combiner ou assortir à votre guise.Et vous ne les trouvère/, que chez Holt.SHERDROOK1 ET DE L\\ MONTAGNE.8-Î2-5111 \u2022 ROCKLAND, 73&-3500 \u2022 l'AIRVIEW IOINTE-CIAIR] fous Itsmawsfosscrtowutsdu luiHli.iuiirean.xli jusqu'à 18 h, les jeudi cl veixlrcdi jusqu'à 21 h cl k» samedi jusqu'à 17 h chercheur Kenneth Sou/.a, spécialiste des grenouilles.Nous savons maintenant que les oeufs peuvent être fertilisés malgré l'absence de gravité.Nous nous intéressons maintenant à toutes les étapes de la croissance de ces oeufs.» Les cinq hommes et deux femmes de l'équipage d'Endeavour ont aussi utilisé hier des fournaises hautement sophistiquées pour fabriquer des cristaux parfaitement purs qui s'avèrent très utiles dans les instruments optiques et électroniques.En début de journée, hier, les astronautes ont pu décrire une aurore australe de grande beauté, malgré que l'orbite de la navette soit tout juste au sud de l'équa-teur.jusqu'à maintenant, les astronautes n'ont eu à déplorer qu'une fuite d'eau dans une des fournaises d'expérimentation, défectuosité qui a été vite réparée, dimanche.Toutes les autres expériences prévues se sont déroulées sans anicroches.Les dirigeants de la Nasa ont laissé entendre que la mission sera prolongée d'une journée et que le retour d'Endeavour ne se fera que dimanche matin, au Centre spatial Kennedy.Au cours de cette 50° vol d'une navette, 43 expériences scientifiques seront réalisées, dont 34 au bénéfice du japon et neuf pour les États-Unis.Le japon a versé 90 millions de dollars pour participer à cette mission tandis que la Nasa a fourni 50 millions.Carpes paisibles Quant aux deux carpes qui vivent dans un aquarium spécial à bord d'Endeavour, elles agissent avec la plus totale indifférence, a révélé l'équipage.Leurs sens de l'orientation ne semble aucunement affecté par l'apesanteur, phénomène qui provoque des ma- laises graves chez la moitié des astronautes.Une des carpes, auquel on a amputé la partie du cerveau lui conférant le sens de l'orientation, se comporte aussi normalement que sa voisine.Quant aux oeufs de grenouilles, on les a fécondés afin de contrôleur leur développement, comme têtards, en apesanteur.Au cours des prochains jours, des oeufs et têtards seront prélevés et «fixés» à différents stades de leur développement.D'autres pourront atteindre la maturité.En étudiant le développement de ces oci.is et têtards a différents stades de développement, on pourra déterminer à quel moment ils peuvent avoir subi les effets néfastes de l'apesanteur.Les résultats obtenus lors de vols précédents permettent de croire que les oeufs fécondés peuvent se développer anormalement en apesanteur.Éventuellement, les chercheurs espèrent réaliser les mêmes expériences sur des mammifères, notamment des rats de laboratoire, afin de déterminer les effets de l'apesanteur sur le développement des embryons.Par ailleurs, tout va bien à bord, si ce n'est que l'astronaute japonais Mamoru Mohri semble souffrir du mal de l'espace.Ce dernier a demandé que les résultats des examens médicaux qu'il subit dans l'espace ne soient pas révélés avant le retour sur Terre de la navette.Les images qu'on a retransmises de lui, hier, le montraient ap-parement fatigué et même souffrant, le visage boursoufflé.L'astronaute japonais doit retransmettre plusieurs émissions au cours de son séjour dans l'espace, au bénéfice d'une grande chaîne de télévision de son pays et à l'intention du ministère de l'Education.Sida: l'argent de Québec en retard de cinq mois ¦ La Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida (C.O.C.Q.-Sida) a dénoncé hier le «retard scandaleux du ministère de la Santé et des Services sociaux dans l'octroi des subventions» aux 17 organismes qu'elle représente.La coalition reproche au gouvernement de n'avoir pas encore confirmé les montants qui seront attribués aux organismes pour l'année 1992-1993, même si la période de financement est en cours depuis le 1er avril dernier et les demandes de subvention déposées depuis le 1er novembre.Priant le ministère de réagir rapidement, la C.O.C.Q.-Sida a souligné que ce retard de cinq mois risque de faire souffrir sa clientèle, puisqu'il met en danger le fonctionnement des organismes de lutte contre le sida.Ceux-ci se voient donc dans l'obligation de refaire leur planification et de reporter la réalisation de nouveaux projets.Le manque de ressources financières pourrait éventuellement aussi signifier des mises à pied temporaires ou le départ volontaire de certains employés, selon les membres de la coalition.Telethon Par ailleurs, un groupe d'étudiants de l'université Concordia espère s'inscrire dans le livre des records Guiness grâce à un téléthon de 60 heures dont les profits seront versés à des organismes s'occupant du sida.Pour amasser des fonds et informer le public sur cette maladie, les étudiants de la station de télévision de Concordia (CUTV) entreront en ondes le 15 septembre, au poste 9 de CF Câble et au poste 49 de Vidéotron, et mettront fin à leur émission.Le lour le plus long au monde, le 17 septembre, lorsque le cap des 60 heures sera dépassé.Ils auront alors battu le record de «l'émission de télévision la plus longue diffusée sous la direction d'un même réalisateur», qui est de 48h2min.Deux ans à un sidéen pour agression sexuelle Presse Canadienne mu i ¦ Bien que son espérance de vie ait été établie par les médecins à neuf mois, René Basque, 26 ans, de Hull, qui est porteur du virus du sida, a été condamné, hier, à deux années moins un jour de prison pour avoir agressé sexuellement une femme de 39 ans.«Vous avez commis un délit qui aurait pu mettre en danger la vie de quelqu'un d'autre, mais heureusement il n'y a pas eu de contamination», a souligné le juge Jérôme Somers, de la Cour dti Quebec, en précisant que bien que le médecin ait fixé l'espérance de vie de l'accusé a neuf mois, personne ne pouvait en fait préciser avec exactitude combien de temps il pouvait espérer vivre encore.Le 30 mars dernier, la victime.une amie de l'accusé qui savait que ce dernier était porteur du virus du sida depuis quelques années, s'était rendue au domicile de Basque, à Hull, afin de l'aider à emménager dans un nouveau logement.Basque a admis avoir agressé sexuellement la dame après avoir consommé quelques verres de boisson avec elle.Les gestes de défense posés par la victime ont totitefois empêché René Basque d'avoir une relation sexuelle complète avec elle.Tous les rapports présentés en cour tendent a démontrer que la dame de 39 ans n'a pas été contaminée.Mais, comme l'a souligne le juge, la victime a été traumatisée à la suite de l'agression sexuelle notamment en raison de l'incertitude engendrée par le fait que l'accusé était porteur du virus du sida. LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD115 SEPTEMBRE 1992 La Sentra1993 changera vos habitudes de consommation Il est toujours temps de prendre de bonnes habitudes.Surtout quand ces bonnes habitudes sont favorables à l'environnement.Consommant seulement 5,6 L/100 km sur l'autoroute, la Sentra 1993 de Nissan vous fera économiser plus d'essence que n'importe quelle autre voiture de sa catégorie.Et grâce à son système de distribution variable, vous n'utiliserez que la quantité exacte dont vous avez besoin, selon la vitesse.Alors, plus de gaspillage d'essence, ni de temps, ni d'argent.Comme tous les véhicules Nissan, la Sentra 1993 est protégée par l'Engagement Satisfaction Nissan\"0, le programme de services aux propriétaires le plus complet au Canada.Tant qu'à changer, vaut mieux changer pour ce qu'il y a de mieux.Parlez-en à voue très sympathique concessionnaire Nissan.Il a l'habitude.\u2022 Les gens avisés lisent toujours le petit caractère et bouclent leur ceinture de sécunté Prix special pour la Sentra DIX 1993 a\\ < ( transmission manuelle I ramport.preparation, immatriculation et taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Sentra DLX 1993 pour seulement 12 495 $* Votre^^npathique concessionnaire NISSAN A, I j A 2*_____LA PRESSE, MONTREAL.MARD115 SEPTEMBRE 1992 F DEMANDEZ-NOUS LE MONDE 1 * I "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.