La presse, 4 décembre 1992, C. Médias
[" Médias LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 4 DÉCEMBRE 1992 Daniel Lemav Les canons CKOI tient sa cadence de millionnaire Peu de surprises dans les sondages radio d'automne DANIEL LEMAY Les sondages les plus attendus depuis.l'été dernier.Comme d'habitude, toutes les stations de radio peuvent prétendre être numéro I dans une colonne ou dans l'autre: chez les femmes 35-54 ans qui restent au foyer tout en ayant l'usage d'une auto ou chez les hommes 18-34 qui dépensent plus de 60 p.cent de leur paye dans les disco-bars.Cette station réclame la plus grande hausse du volume d'écoute, l'autre, la plus petite baisse d'auditoire.Volts croyez que j'exagère.Il faut entendre 1rs patrons des radios expliquer comment «les autres» essayent de «manipuler» les journalistes avec telle ou telle donnée.Merveilleux monde de coupe-gorge, la radio.«Moi, je te dis les vrais chiffres; t'écris ce que tu veux.» Merci.Il reste que, au-delà des interprétations intéressées, il se dégage quelques réalités dites objectives des sondages BBM d'automne.Les plus importants du point de vue commercial, répètent les radios \u2014 l'auditeur-trice n'en a rien à cirer \u2014, ont été menés pendant trois semaines, les deux dernières de septembre et la première d'octobre.CKOI sourit CKOI 96,9 FM célèbre un quatrième million de suite, avec I III 000 auditeurs.CKOI est la station la plus écoutée à Montréal et au Québec.CKMF est deuxième, CKAC troisième (voir le tableau) avec 751 000 auditeurs, ce qui laisse croire que la glissade vers la sombre borne des 700 000 est terminée.Les résultats de la bataille du midi entre les Midis fous de CKOI et Rock et licite* oreilles de CKMI sont plus difficiles a cerner.Un fait: Rock cl belles oreilles, diffusée par 10 stations, est l'émission la plus écoutée au Quebec avec 734 000 auditeurs.«Un record», clame-t-on à CKMF mais de vieux observateurs se souviennent qu'au début des années 80, Pierre Pascau atteignait plus de monde avec son émission Vinformateur (CKAC), diffusée à l'époque par une quarantaine de stations.Record ou pas, RBO s'avère un grand succès pour le Groupe I'M de Radiomutuel.Mais pas total.Certains pensaient que RBO allait rayer les Midis fous de la carte: c'est loin d'être le cas.CKMF atteint son sommet avec les Deux Pislom « Mario Lirette et Stéphane Rousseau ) lu fin d'après-midi, devant le tandem de Lucien Francoeur et Michel Barrette de CKOI.Ailleurs sur la bande FM, peu de changements.Léger mais constant progrès de CITE Rock Détente; même chose à CFGL où le nouveau Son-Passion garde la fidélité « historique» des auditeurs: 13,2 heures par semaine.Pas de mouvement à CIEL.Le roi Gilles.Au AM, pas de grandes sorties non plus.Paul Houdc et CKAC sont toujours premiers le matin, suivis de |oel LcBigot (CBF) et, presque à égalité, de Pierre Pascau (CKVL) et de Paul Arcand (C|MS).En avant-midi, l'émission la plus écoutée au AM, c'est Vedettes en direct de CKVL, avec Danielle Ouimet et Serge Bêlair.Devant Louise Dcschàtelets ( CKAC ) et Andrée Boucher (ClMS).Le midi dans les affaires publiques.Cilles Proulx, de C|MS, devance tous ses compétiteurs: lean La pierre, de CKAC, par peu.Andre Auditoire de la radio montréalaise\t\t\t\t \tPortée totale\t\t\t \t(en milliers d auditeurs)\t\t\t \t\t\tA 92\tA 91 1.\tCKOI\tFM\t.1 111\t1 028 2.\tCKMF\tFM\t.753\t731 3.\tCKAC\t\t.751\t723 4.\tCH0M\tFM\t.622\t552 5.\tCFGL\tFM\t552\t550 6.\tCJMS\t\t452\t485 7.\tCITE\tFM\t449\t374 8.\tCJFM\tFM\t.403\t368 9.\tCFQR\tFM\t391\t429 10.\tCJAD\t\t.376\t351 11.\tCBF\t\t.364\t384 12.\tCKVL\t\t.339\t368 13.\tCIEL\tFM\t321\t312 14.\tCBF\tFM .\t202\t195 15.\tCKIS\t\t179\t176 16.\tCIQC\t\t., 155\t111 17.\tCBM\tFM\t129\t126 18.\tCBM\t\t114\t133 19.\tCKLM\t\t35\t44 Arthur, de CKVL, et Michel Lacombe, de CBF, par beaucoup.Mais RC se réjouit de la performance de son homme.lean Cournoyer, le vieux routier de CKAC.file en tête au début de l'après-midi (et revient très fort en reprise à 19 h 30).Michel Beaudry aussi est premier mais commence avec 20 000 auditeurs de moins ( Multi-questions a 15 h ).A noter: les tribunes télephonqiues de sport semblent s'essouller.Félicitations pour voire programme! A I IMS.Monique Simard en arrache un peu a Oucsiions d'information et est même dépassée par Claude Blanchard et G/ede CKVL.« Y'en arrive-tu des affaires!» Fas de surprise: Michel Desautels va bien au Montreal I \\press de CBF.L'Étoile du soir Quoi d'autre?Vie à deux, la sex-information de CKAC arrive en ondes avec plus de 50 000 auditeurs \u2014 qui soupèsent les qualités du sujet du jour \u2014 mais marche derrière Roger Drolct, de CKVL, le reste de la soirée.35 000 auditeurs au quart d'heure pour le Monde selon.Quel bag! À Radio-Canada, les journalistes peuvent se réjouir avec les 105 000 auditeurs du Radiojournal de 7 h et les 113 000 de celui de 8 h.Des pointes-maison, il va sans dire.VSD Bonjour n'a pas la cote de LeBigot en semaine mais se tire bien d'affaire avec ses 30 000 auditeurs (samedi et dimanche).Au FM, la palme va aux émissions musicales des samedi et dimanche matins mais Carole Trahan tient son bout aux Portes du matin ( de 6 h à 9 h du lundi au vendredi ).Notons finalement que la répartition FM-AM est stable aux alentours de 65-35 mais que l'écoute des stations anglophones par les francos est au plus bas niveau jamais atteint ( 11,2 p.cent des heures).L'heure est à la réflexion.«Avez-vous des.?Et des.?» Peau noire et accent Flanelle.La Jeune cliente de Métro-Richelieu : les chaînes d'alimentation sont de plus en plus sensibles à la réalité multi-ethnique.Des pubs plus «visibles» * i » Le communautés ethniques du Québec sont une réalité.Mais constituent-elles un «marché»?Avec 10 p.cent de la population et 4,7 millions d'heures d'écoute télévision par semaine, il faut reconnaître que oui.bien que certains secteurs tardent à en tenir compte.En général, les médias abordent de plus en plus les questions ethniques mais comptent peu de représentants des minorités visibles en leurs rangs.Parallèlement, la publicité commence à peine à intégrer la réalité multiethnique à son «discours stratégique».Mais la volonté point tranquillement, comme en font foi les quelque 45 pièces, imprimées et télévisées, soumises au concours des prix d'excellence pour la publicité et la diversité ethnique.Le concours est organisé conjointement par le Centre de recherche-action sur les relations raciales ( CRARR ) et le Publicité Club de Montréal ( PCM ).En télévision, le jury a accordé le prix aux Épiciers Unis Métro-Richelieu pour le message Le coeur et la fraîcheur, créé par BCP Stratégie Créativité.On y voit une fillette espiègle d'origine asiatique et un monsieur d'âge mûr avec un fort accent méditerranéen.Lcbeau ( Vitres d'auto) s'est vu décerner une mention pour une autre pièce de BCP où, sur le mode humoristique et avec le plus pur accent québécois, un homme vante les vertus de l'embellissement automobile.«Avez-vous des.?Et des.?» L'autre finaliste télé était l'Hymne de Multiculturalisme et Citoyenneté Canada, créé par le Groupe Everest.Dans la catégorie Imrimés, le Prix est allé à l'affiche de Tam-Tam pour le Centre commercial Place Vertu qui a choisi une jeune Asiatique comme porte-image.Des mentions ont été décernées à Air Canada ( Marketel : C'est bien parti.Bravo /et Un choix unanime), et au Service de police de la CUM pour sa campagne de recrutement auprès des communautés ethniques, // y manque l'essentiel.vous, créée par Boucher & Clout ici.fil h ui peut animer un magazine sur l'environ-^\u2022r nement?» «Toute personne qui adhere aux principes fondamentaux de l'éthique journalistique», répond (acquelin Bouchard, le patron de Pixarl et producteur de Feu vert, diffusé à Radio-Québec.«Nous visons un traitement juste et équitable de la réalité.» À ces principes journalistiques, la télévision a-joute ses propres contingences formelles.Ainsi, à la recherche de !a «pierre philosophâtes \u2014 «celle qui peut changer des êtres humains en capteurs d'intérêt» \u2014, Feu vert a connu trois étapes d'animation: la journalistique (avec les deux reporters de l'émission), la scientifique (avec un expert-environne-mentaliste) et la «vedettique»: depuis deux ans, l'émission est animée par le comédien Raymond Bouchard.«Il n'y a aucune ambiguïté», dira (acquelin Bouchard.«Raymond Bouchard est un porte-parole, credible, dont on a vérifié l'adhérence aux principes» de l'émission, tantôt scientifique, tantôt didactique.Un porte-parole dont le profil a par ailleurs été construit en focus groups: les «capteurs d'intérêt» éventuels le voulaient «empathique, sympathique, charmant, mordant, curieux, sans reproches, ideologiquement neutres.et populaire.» Le contenu de Feu vert est arrêté par une équipe éditoriale composée de trois journalistes, deux réalisateurs et une productrice, auxquels s'ajoutent les journalistes en régions.Une structure classique dans la télévision de ce type, qui «valide de bonne foi» tout le champ textes-images auquel adhère le porte parole, Raymond Bouchard.Voyons un clin d'oeil du destin dans le fait que, dans la télé-série l'Or et le papier ( RC), il incarne un magnat des pâtes et papiers, reconnus comme une des industries les plus polluantes de la Planète.4c sfî ;jc Oui peut être journaliste?se demandait-on samedi dernier, au congrès de la Fédération professionnelles des journalistes du Québec (FP|Q).On a voulu faire dire à lean Perron qu'il se considérait comme journaliste.« |e ne >uis pas journaliste et je ne prétends pas l'être ».a lance Perron, maître en éducation physique et ancien instructeur de hockey devenu «commentateur sportif» â C|RP Radiomutuel Québec, lean Perron comprend parfaitement le médium de la radio: «Le AM est une radio de personnalités et les reseaux investissent beaucoup d'argent sur cet aspect pour augmenter leur auditoire.Les gens écoutent le AM pour entendre les commentaires de ces personnalités sur l'actualité, politique, sportive ou autre.La radio, c'est un show.«A Radiomutuel, les rôles sont bien clairs: les journalistes livrent la nouvelle et nous autres, on la commente avec candeur et humour.En misant plus sur l'honnêteté que sur l'objectivité.» les journalistes cherchent, débusquent, mettent en forme et livrent la nouvelle; les personnalités la commentent en tenant l'antenne le plus chaud possible, rapport aux cotes d'écoute, le critère absolu.Il faut toutefois ajouter que les sommes \u2014 inr-menses dans le cas des grands réseaux \u2014 misées sur les personnalités le sont au détriment des salles de rédaction.De plus en plus, la radio commente des nouvelles qui viennent d'ailleurs.Il n'y a pas lieu de s'en offusquer mais il faut reconnaître le changement.Et certaines incongruités auxquelles la recherche effrénée de personnalités peut parfois mener.C'est parce qu'il tenait le rôle (fictif) d'un instructeur de hockey dans la télé-série Lance et compte que le comédien Yvan Ponton s'est retrouvé commentateur sportif à CKAC.La preuve que la «crédibilité» médiatique peut s'asseoir sur la fiction.# * * Qui peut être journaliste?Selon Chantale La-rouche, qui vient de succéder à Maurice Amram à la présidence de la Fédération nationale des communications ( FNC-CSN ), le Québec compte environ 2500 journalistes.La FNC en représente 1650, tous syndiqués: les autres se partagent en trois grands groupes: syndiqués non affiliés à la FNC, réguliers non syndiqués (surtout dans les régions), et les pigistes, ces travailleurs indépendants qui sont environ 350.«Ce sont les plus vulnérables», dira Mme La* roue he.«Sans protection, ils sont souvent considérés comme du cheap labor.C'est sans parler des pressions de toutes sortes sur le contenu rédactionnel.» L'Association des journalistes indépendants du Québec (A|IQ) l'a reconnu qui vient de demander son affiliation à la FNC.«Les temps changent, écrit André G.Coté, le président de l'A|IQ dans le journal de la FNC.La tactique de l'affrontement systématique est révolue (.) On parle aujourd'hui de partenariat patronal-syndical, de concertation plutôt que de combat.» Chantale Larouche: «Les syndicats sont de plus en plus conscients de leurs responsabilités quant à la survie et à la rentabilité des entreprises.Il faut tenir compte de l'évolution autant technologique qu'économique.Mais on n'a pas oublié toute confrontation.» Deux exemples courants: la grève au quotidien le Soleil de Québec, que le syndicat dit porter sur des enjeux exclusivement professionnels.Et la levée de boucliers contre l*«inconcevable attaque contre la liberté de presse» par Gérard Veilleux, le pdg de Radio-Canada.Rappelons qu'à la suite de pressions de certaines associations d'anciens combattants \u2014 et d'une partie du Sénat canadien \u2014, M.Veilleux a blâmé publiquement les producteurs de la série La bravoure et le mépris, sur le rôle des troupes canadiennes au cours de la Deuxième guerre mondiale.Pourtant Radio-Canada, comme c'est toujours le cas, avait supervisé et approuve chacune des étapes de la production.La FNC demande à Radio-Canada de rediffuser la série, d'organiser un débat public sur la question et d'accorder le feu vert à une nouvelle série «sur les angles obscurs du deuxième conflit mondial ».L'attitude de M.Veilleux porte a croire qu'ils vont le rester. Tennessee Williams et ses fantômes JEAN BEAUNOYER ¦ Le Théâtre de la Rallonge aborde souvent les grands personnages.Je me souviens de Gauvreau dans une mise en scène qui tenait du génie, de Madame Louis XIV qui a enchanté les publics du Québec et de l'Europe avec une magistrale interprétation de Lorraine Pintal, et maintenant, voici qu'on réveille les fantômes de Tennessee Williams dans À propos des Williams.On a beaucoup écrit, beaucoup raconté sur Tennessee Williams et même sa mère, Edwi-na, en a rajouté en écrivant une biographie sur son fils.Disons que le sujet semblait épuisé et pourtant, Pierre-Yves Lemieux, l'auteur le plus mésestimé du Québec, a redonné vie à ce personnage qui nous présente une autre facette de l'Amérique.Il a réussi l'incroyable tour de force, de rendre l'essentiel de l'homme, les grandes lignes de vie, de son oeuvre, ses contradictions, son malaise profond, dans un spectacle dépouillé, ouvert à l'imaginaire dans cette quête constante d'absolu.De cette production, il faut surtout retenir le travail de recherches de Lemieux et du metteur en scène François Barbeau.On a rarement réussi à réunir autant d'éléments sans trahir l'oeuvre ou la personnalité du sujet.IXînn uir rVm une vision de Lemieux mais il a réussi à plonger dans les racines profondes, à rejoindre Williams par sa mère, par sa soeur, par ses fantasmes et tous ces éléments sont à la base de son oeuvre.Cette pièce nous permet de comprendre, d'établir clairement des liens avec La ménagerie de verre.Un tramway nommé désir ou La chatte sur un toit brûlant.Williams c'est l'Amérique secrète, celle que le puritanisme escamote, cammoufle.Celle qui n'accepte pas l'homosexualité, les déchirures familiales, la maladie, les infirmités, la vieillesse, les relations équivoques dans une famille.Dans cette production, on voit le fantôme de Williams qui regarde sa vie comme s'il s'agissait d'un vieux film.Il regarde sa soeur Blanche, les jeux de leur enfance.Il regarde sa mère, mesure son emprise, admet son impuissance et appelle un dieu.Ce dieu qu'il recherchera toute sa vie, c'est Stanley, son personnage mythique qu'on retrouvera dans toutes ses pièces.Marlon Brando personifiait ce dieu inaccessible à l'écran.Un dieu qui s'enfuit comme son père a fui, comme tous ses héros ont fui.Williams c'est la quête de l'absolu constante et cet absolu était homme ou dieu.En fait.Lemieux nous présente un cas de psychanalyse particulièrement intéressant.Sa soeur qui a subi une des premières lobotomies naree Qu'elle disait des pros mots.Une mère qui ne lui a laissé aucun répit et qui ne renonçait jamais à la chair de sa chair.Et l'inconnu, toujours jeune et beau qui venait surprendre la petite famille.Une pièce fascinante qui passe trop vite et des comédiens qui se surpassent.Marie-Mi-chèles Desrosiers nous fait oublier qu'elle a été chanteuse.Son personnage de la mère nous laisse croire qu'elle a été comédienne toute sa vie.Robert Lalonde qui est aussi écrivain, semble parfaitement à l'aise dans cet univers intemporel de Williams.Danielle Lé-pine qui est à l'origine de cette production, fait encore la preuve de ses immenses talents.Elle interpète Blanche avec fougue, presque rage, et nous donne un grand numéro d'actrice.Patrice Coquereau donne physiquement l'image d'une autre Amérique marginale, celle des intellos des années 50, plus petits, ché-tifs qui ne jouaient pas au football mais qui regardaient déjà la véritable nature de leurs semblables.Une pièce à voir pour comprendre l'énigme Tennessee Williams.A PROPOS DES WILLIAMS, de Pierre-Yves Lemieux.mise en scene de Francois Barbeau, musique de Pierre Moreau.décor d Andre Hénault.costumes d'Odette Gadoury.éclairage d'Andre Naud.Avec Patrice Coquereau.Marie-Michèle Desrosiers, Robert Lalonde.Danielle Lepine et Yvon Roy.Une production du Théâtre La Rallonge a I Espace Co jusqu'au 20 décembre.Entracte LA CAVE DE YUL BRYNNER AUX ENCHÈRES ¦ Un lot de 34 bouteilles de Château Latour 1961 a été vendu hier 22 000 dollars, soit 647 dollars la bouteille) à Londres chez Christie's lors de la vente aux enchères de la cave de l'acteur américain Yul Bryn-ner, décédé en 1985.Un lot de 22 bouteilles de Château Haut-Brion a été enlevé pour 10 500 dollars.Le héros des Sept mercenaires avait monté dans sa maison de Normandie une cave exceptionnelle de plus de 2000 bouteilles, dont la seconde partie sera mise en vente à Londres par sa veuve la semaine prochaine.RUBENS RETROUVÉ ¦ Un tableau de Rubcns, L*Aurore, dérobé en 1985 avec une autre oeuvre du même peintre au Musée des beaux-arts de La Corogne (nord de l'Espagne), a été retrouvé aux ciais-Uuis ci rendu à son propriétaire.L'autre tableau.Le labyrinthe de Crète, avait été récupéré en janvier 1986.Les deux oeuvres, peintes par Pierre Paul Rubens en 1636 pour le roi d'Espagne Philippe II, et volées le 17 septembre 1985, avaient été repérées dès janvier 1986 en Suède.Un peintre avait essayé de les vendre à plusieurs galeries d'art locales avant de les proposer au National Muséum suédois, puis au Rubenianum d'Anvers ( Belgique).1600000$ SEULEMENT POUR UN FRANCIS BACON ¦ Une toile de Francis Bacon, Etude de nu avec personnage dans un miroir, a été vendue hier l 600 000 dollars, c'est-à-dire au-dessous de son prix d'estimation de deux millions de dollars, chez Sotheby's de Londres.Une sérigraphie ô'Andy Wa-rhol, les 4 Mary lin, a été vendue I 324 000 dollars à un collectioneur privé.Warhol a peint en 1962 cette série de quatre portraits sur la même toile, réalisée grâce à la projection répétée d'une photographie.La peinture de Bacon, datée de I969, fait partie d'une série de nus peints dans les années 60.mais s'en distingue par la présence d'un intrus, dont l'image se reflète dans un miroir.nalc de la Coupe Davis à Fort Worth (Texas) à partir d'aujourd'hui, a confirmé dans un communiqué qu'il avait des problèmes conjugaux avec sa femme Tatum O'Neal.«Nous avons des problèmes comme beaucoup de couples mariés.|e vais essayer de trouver une solution qui soit la meilleure pour toute la famille», a déclaré McEnroe en précisant qu'il traversait avec sa femme une période très difficile.LES McENROE AU BORD DU DIVORCE ¦ Le champion de tennis John McEnroe, qui disputera la fi- Tatum O'Neal McEnroe et O'Neal se sont rencontrés en I984 puis mariés après la naissance de leur premier fils, Kevin.Le couple a eu ensuite un deuxième fils Sean (cinq ans) et une fille, Emily ( trois ans).Selon le quotidien américain New York Post, McEnroe s'oppose à ce que Tatum O'Neal reprenne sa carrière d'actrice abandonnée lors de leur mariage en I986.Le New York Daily News a annoncé que O'Neal serait sur le point de demander le divorce.331000$ POUR UN DESSIN DE REMBRANDT ¦ Un dessin de la main du maitre néerlandais Rembrandt van Rijn ( I606 - I669), récemment découvert dans une collection privée, a été vendu aux enchères, à Amsterdam, pour un montant de 33I 000 dollars à un marchand d'objets d'art de New York, par Christie's.Le dessin loseph expliquant les rêves du serviteur et du boulanger du Pharaon, mesurant 200 sur 187 mm, avait été reconnu comme une oeuvre de Rembrandt par un expert de Londres.Le prix indicatif pour le dessin se situait entre 160 000$ et 240 000$. LA PRESSE.MONTREAL, VENDREDI 4 DÉCEMBRE 1992 C3 Télévision Première rangée, Véronique Le Flaguais, Stéphane Jacques, Guy laine Tremblay; deuxième rangée, Diane Lavallée, Bernard Fortin, Luc Cuérin et Guy Jodoin.Des « petits nouveaux » au Bye Bye de cette année LOUISE COUSINEAU Le BycByc aura lieu comme d'habitude cette année le 31 décembre à 23 h, mais à part Véronique Le Flaguais, Diane Lavallée et Luc Guérin, les comédiens qui en feront partie ne sont pas tous très connus des téléspectateurs.Oubliez Patrice L'Écuyer, Yves lacques et même René Si-mard.Oubliez surtout Dominique Michel: le Bye Bye 92 sera «toute du nouveau», à part le réalisateur, Jacques Payette, qui en a signé plusieurs dans le passé et qui est affecté cette saison à Taquinons la planète.Outre Mmes Le Flaguais \u2014 qu'on voit dans Rira bien à Télé-Métropole \u2014 et Diane Lavallée \u2014 qui a joué dans Samedi P.M.avec Luc Guérin \u2014 les autres comédiens sont : Guylainc Tremblay, Stéphane lacques, Guy lodoin et Bernard Fortin.Ce dernier a partagé la vedette avec Patrice L'Ecuyer dans la pièce Merci beaucoup.Les textes seront rédigés par François Camirand, René Bri-sebois, Dominique Lévesque, Dany Turcotte, Pierre Huet, Michel Mortn, (oanne Arse-ncau et losée Fortier.Le script-éditeur est le comédien et metteur en scène René-Richard Cyr.La direction musicale a été confiée à Claude «Mégo» Lemay, le pianiste attitré d'An-dré-Philippe Gagnon.Le Bye Byc aura lieu en direct pour la troisième année consécutive, devant un public, à l'Amphithéâtre Bell.Le tirage des tables aura lieu demain matin à 10 h à la Maison de Radio-Canada, à Montréal.Chaque table coûte 960$ pour 12 personnes.Les profits iront à la Fondation canadienne Rêves d'enfants.Entrez en scène ! Achetez des billets de spectacle pour Noël ! Participez à l'opération Bon spectacle ! Courez la chance de gagner un des 50 000 bons-spectacles de 20$ applicables à l'achat de votre prochain billet de spectacle ! Courez également la chance de gagner un des 20 passeports-spectacles ! Offrez un spectacle en cadeau, on vous applaudira! Recherchez cette signature pour identifier les spectacles participants.UN BON SPECTACLE EN RAPPELLE UN AUTRE Le règlement du concours est disponible dans les billetteries, dans les salles de spectacles et chez les producteurs participants.La Coalition québécoise des arts de la scène en collaboration avec le ministère des Affaires culturelles du Québec.*\u2022« «-«4 \u2022 1 lui S 1 FAMOUS PLAYERS en vente dans tous nos cinémas R P H Y D'ESCROC â MATINÉES Du ,urK*' au vendrerf* $sauf le mardi et les jours fériés.DENZEL WASHINGTON ^o^nt.Malcolm X PUISSANT- version a anglaise info-film mm \"DEUX FOIS BRAVO! Merveilleux.Un film excellent.Un film pour tout le monde.\" ANS+ provocant.Un film magnifique.\" - BrianUnehan, CFRB RADIO 70MM I FAMOUS PLAYERS 8 697 809l51 CENTRE LAVAL6S8 77: IMPERIAL 288-7102 I [ H X| * £v| 1600 Le Corfcus.er 1430 Bleury £v \u2022SISKEL&EBERT e-¥ T m» 12:3CM 15-8 15 Tous ^ tO*% e 00 sam-dim 12 15-4 0O600 Tout tos tors 8 20 ._ s*rv \\V I If.rÏYÏi A jCJY/V m i \\ c 11 \\ < c n *' p a r II À PARTI» OU 16 DrCIMBIU: 1992! REPRISE POUR UN TI1MPS LIMITE! AThéâtre Maisonneuve Place des Arts, Montréal RÉSERVE/.UNE SOIRÉE AVEC LE PHANTOM (514)790-2222 A K O I.I) I» R I \\ < i Billets, également en vente au guichet de ta Plate ties Arts et aux guichets I icketMaster (situés dans certains magasins de l.a Baie) Groupes*(20 et plus) téléphone/ : (514)874-9153 au Québec (416) 925 74(»6 en dehors du Québec - .Réserve/ une place de choix grâce à ^Vvànt-première de American Express.^Compose/ le ($14) 790 oitMl Version originale! in anglais'\u2022 avec des surtitrc.s vn trancais.IA0PY CESSION PRESENTENT O v -___^ DR0UIN \u2022\u2022 Marc Drouin s'ouvre les veines au Club Soda.Le Sang de 1 hu m our coule à fl°1' \" Syltda : 12 h 50.14 h 40.17 h.19 h 15,21 h 20.Dernier spectacle sam.: 25 h 50.AMANT il') Uval (1L 19 h 10.21 h 20; sam.dim.: 12 h 20.14 h 50.16 h 40.19 h 10.21 h 20.Dernier spectacle sam : 25 h 50.Parisien (6): 12 h 15.14 h 25.16 h 40.19 h 10.21 h 25 Versailles (5) 19 h 20.21 h 50.sam.dim.: 12 h 40.14 h 50.17 h 05.19 h 20.21 h 50.Dernier spectacle sam.: 25 h 55.APRÈS L'AMOUR Berri (5) 15 h 50.15 h 50.17 h 50.19 h 50.21 h 50.Dernier spectacle sam.: minuit.BAISERS MORTELS A PALM BEACH ¦U.J 141 4 *% km * 4 k **f+ .m 4) 4 km 4) f> km ^ 4 km ofu>ièfu iii: 1» o, 21 o «w, >ioi.1h n, 19n, _^\\ DE.BRAM STOKER ' VCRSIOM FRANÇAISE (OIIMBU PICURLSm \\\\ mïwpi OMRis FiiMSFt^u .^iiwMOki^Dumv ta wns ronwi whom iiopw kLAMKM,.M)\\MB ¦¦:-P\\N(O?F0l\\,;WiiIHHklltt ;/;MilH\\[l\\HlDu?MHTO(ONNffll ' ' .fWUNkWUTOl \u2022 COLUMBIA0 fit m \\tm vmiON PRANCAIU PICTURES J.rmiM'iiTI MW'tiHifl CHEMAZlE »4' ''\"'¦LAVAL 21)00 TERREBONNE *'1««|L0NGUEUIL\"»rJl»|REi ST-JEROUE \u2022>¦¦ IST-JFffN >*\u2022 '\u2022\u2022,|DfiUia*ftOVlllE in.i ir \u2022 -m.»iê vu JULIETTE w ISTBASILE iStSi \u2022 I .- - j i SX \u2022 CHAIEAUGUAi ¦ :\\ viu-.ion OMOINAll ANOIAIII C0;tC£S4i£JGE5»*'r*\"IPOiNTECLAjaE ASTRE w^iaWEFWLÂmwfii-loORVAL 1ST-ADELE O PAI.MK D'OR CANNES 1992 I M MUUUKTATKïN D IM.MUI H» m.MO» \"DU GRAND WOODY ALLEN.\" - Robert Lcvoque, LE DEVOIR \"D'UN COMIQUE FÉROCE ! UN FILM INNOVATEUR.\" S \u2022 Peter Trarcrs, ROLIJNG STONE liflltUtï) 'MAGNIFIQUE.L'UN DES PLUS BEAUX FILMS DE L'ANNÉE.\" \u2022 David Shechan, KNBOTV \"UNE MERVEILLE INCOMPARABLE!\" MEILLEURES© INTENTIONS * unMndrBIUf UGtST HGJtfLfL'SlE CENTRE-VILLE MAMAN r AI ENCORE RATë L'AVION»)-^^ ET JE SUIS PERDU DANS NEW YORK i m t \u2022 » \u2022 v.mucâm au dwmtAflui.mossaw.CAAAIFOUH LAVAL.LAMOtUtA.TUU»l»OK»«, PUUMM.Y1 (THO+mtMMl.CAmot mmmÊammm, pam (tr-NVAONno.y.a AMOLAOtAUFAimoum.P0»m^ujnt, OMT*l-*UM tr m (tTt-ADtm A L'AFFICHE I IE 7: K vibskdm PtAMCAIM WNEW Itlttll MIUN MIUHI 11 LL HILil! MI'lL'TOLLTI HVM^NiKsni i.su-jfA^jnBWEHi mm Sr-JEAH m^J'ILAVAL 2000 MMflJULIETTE IM»\" CONSULTEZ LE OU/DE HORAIRE CINÉPLEX ODÉON fJlX'i-i'.\".:- ¦¦- ¦m m- _ .\u2022 K LOMGUEUIL *'.\u2022\u2022,¦\u2022 ST-MYACWTHE S0REL »m|TR0;S RIVIERES»*»\"7 - VIBSION OMOINAll ANOIAMI\u2014 _ i \" l'i'mijT] FtTK^'WbA .tri\"\"i.'JMi Ci i \u2014agan AlElfiMHON ASTRE I/-:! \"UN THRILLER PLEIN D'ACTION ET DE SUSPENSE.Costner et Houston forment un duo des plus chauds.\" - Stu Jeffries.GOOD ROCKIN' TONIIE Kevin Whitney Costner Houston -L'UN DIS PIUS* BKAIIX H1MS AMÉRICAINS.\" Hci» »lr jiiiU-\\ HJ>.MAI.A/JM \"UN FILM GÉNIAL \u2014 À LA lOLSDKÔIi; ET BRIIJLANT.\" HnH>k llrr>ry.ClAMOIfl HAi.A/JS) \u2022DEirXFOLS 7 BRAVO! Ni-»krl A » Un viTNitm frAnçiisc dt* HISIIAMIS ANDWIVLS Ni* jamais la (iiTtlrr cI«\u2022 \\ \\iv.Njmï.«s Df VSÛKS P|(.T1 kr.N I s m* [* MHljV LH)V MMn < ') TM R WÎMTnniJTDV-Q-liyOJl DTTTTR7 GAM HJ*?BlULûr» RALMIlMTr wistoi RJUHKD \\ IURKb«ijNanvis>rani/|EJ}Vn KB ROTI wboiomu WWMMW M NN MtM'« IT UMS rilMNr.ll ttAtt M MH1 |MXN »N / y _ .n ) y ™.jk ' ' ' ' \u2022 \u2022 «\"vw*'1 '* * \u2022 \u2022»\u2022¦\u2022\u2022 i4 t \u2022 kk^L-4 v uv» i » « »r\\'e*w .\u2014.i-.-.»» UN FILM DE WOODY ALLEN rjislrifjué par TRI STAR / COLUMBIA du Canada TRI* \u2022 YlRSION 1KAM AIM.Di: ' ïlli: lH)l)V(ilAKl) ' __tAKSfJl HKtb Pltf.MMI_._¦ J; \u2022 STAR 8uccè9#l LOVEYOÏÏ' aH0bî>Afil>-^-\"|TEPPEBCN'.[ \u2022 \u2022 .\u2022.\u2022., .\u2022 v i > ¦\u2022«-\u2022 \u2022 .L'AFFICHE! NOUVEL ELYSEE 288-1857 35 rue Millon * tous les jours 12:30 - 2:45 - 5:00 - 7:15 - 9:30 JULIETTI STJEAN >H-*-»t|TPo5RIVIERES IST-HVAOMTHE \" ISOREl .'»«»\u2022 0.LEVFIELO ' \u2022 ISTBASILE « DRACULA (v français*-) 116 an») Dolby Stereo 1 30- 4 15- 7 00-9 30 Couche tard Sam 12 00__________ LE GARDE OU CORPS (13 an») Dolby Stereo t 40-4 10- 7 10-9 40 Couche lard Sam 12 00 CENTRE-VILLE 849-film (T\\ l 2001.Université.Metro McGiii \\& V_/ SOf IE (G) (v o avec _ouk~4rtrr_ anglais) Sam el Dim 1 05 \u2022 4 30 \u2022 8 00 Sem 4 30 - 8 00__ A RIVER RUNS THROUGH IT (G) Sam el Dim 1 05 - 7 05 Sem 7 05_ GLENGARRY GLEN ROSS ( 13 ana)(v.englttM) Sam el Dim 3 35-935 Sem 3 35-935 _ Lfc COTE OBSCUR DU COEUR (13 ans) (toui-trlres Irancau) Sam el Oim.1 00 \u2022 3 30 \u2022 7.00 \u2022 9 30 Sem 3 30 - 7 00 - 9 30_ LE VOLEUR D ENFANT (G) Sam el Oim : 1 00 \u2022 3 25 \u2022 7:00 \u2022 9:20 Sem 325-700 9 20_ TRACES OF RED (13 an») Sam el Dim : 1 05 \u2022 3 10 \u2022 5:15 \u2022 72S-9:35 Sem 7 25 -9:35_ THE BEST INTENTIONS (G) (v.originale avec »ou»-lilre» anglais) Sam el Dim.: 1 05 \u2022 4.30 \u2022 0 00 Sem 4 30 - 8 00_ L HOMME DE MA VIE (G) Sam el Dim .1 00 - 3 05 \u2022 5:10 \u2022 7:20 - 9:» Sem 3 05 - 5 10 - 7:20 - 9:30_ BAISERS MORTELS A PALM BEACH (13 am) Dolby Stereo Sam el Dim .1 00 \u2022 3.05 \u2022 5:15 \u2022 7:25 \u2022 9:35 Sem 3 05-5 15- 7 25-935_ MUS0ANOS AND WIVES (G) Sam el Dim.: 1:10 Sem.: 7:05 - 9:20 LE FAUBOURG 849 film m ,L 1616 ouest, rue Ste-Cntherine \\_7 \u2014' HOME ALONE 92.LOST IN NEW YORK (G) Dolby Sttreo THX A Iaffiche sur 2 écran»: 1:30 \u2022 200 - 4:10 \u2022 4.30 \u2022 7O0 \u2022 7_0 \u2022 t:2S \u2022 9:40 Eic le 10 Dec, pas de leprésanUOon \u2022 7:20 A RIVER RUNS THROUGH IT (G) Doltry SSeréO 1M \u2022 4:00 - 7:00 \u2022 9:20 _ matin ée$ k Certificats- a 5.00$* \" * ^ i * r^âli» * cadeaux ,i: et de» jours lénés en Vente maintenant POUR INFORMATION.APPELEZ I CINEMAS CINÉPLEX ODÉON 049-FILM dC 11 hOO à 22h00 TRACES OF RED (13 an») Dotty 2:15-4J0-7:10-t:1S Eicepte te 7 dec.: 2.15 - 430 \u2022 945 LAVAL 2000 849-film Centre 2000 -3195 ouest bout St Martin MAMAN J'AI ENCORE RATÉ LAVtON (G) Dolby Stereo Sam et Dim.: 1:30 - 4 00 \u2022 7 00 \u2022 9 25 Sem : 7V0 - 9 25 _ 3 GRAND PRIX DES AMÉRIQUES v** ***** «C'EST BEAU A COUPER LE SOUFFLE! CE FILM EST UN CHEF-D'ŒUVRE ABSOLU!» 3 25 \u2022 7.05 \u2022 9:20 APRES L AMOUR (13 an») 1 30 - 3 30 5 30 - 7 30 - 930 Couche lard Sam 12 00 BROSSARD 849-film Mail Champtain - 6600.boul.Ta se here au BAISERS MORTELS A PALM DE ACM < 13 an») Dolby Strrco Sam 2 00 \u2022 7 00 \u2022 9 20 Dim 200-4 15-700-920 Sem 700 920 _ CANDYMAN.SPECTPI MALEFIQUE (13 an») Sam 2 00 \u2022 7 10 9 .Dim 2 00 - 4 30 - 7 vj i Sem 7 10-9 25_ le G AHOF OU CORPS 113 an») Dolby Slereo Sam 2:19 \u2022 7 00 \u2022 9 3b Dim 1 35-4 15- 7.00-9 35 Sem 7 00 - 9 35 CARREFOUR LAVAL 2330.bout.Le Carrefour' 849-FILM HEROS (G) (v lrancai»e) Sam cl Dm 1 35-4 10< Sem 7 00-9 30 7 00-9 30 BAISERS MORTELS A PALM BEACH (13 Dolby Slereo Sam et Dim.1 30 \u2022 4 10 \u2022 7.05 \u2022 9 25 Sem 7 05 - 9 25_ HOME ALONE «2.LOST IN NEW YORK (G) Dolby Slereo Sam et Dim : 1 30 \u2022 4:10-7:00 \u2022 9.25 Sew.: 7 00- 9 ?S_ LA RIVE RE DU6IEMI JOUR (G) Sam et Dim.: 1:35 \u2022 405 \u2022 7.05 \u2022 9 30 Sem 7 05-930_ DRACULA ( Ib a.i») Dolby Slereo (v anglaise) Sam el Dim 1 40 \u2022 4 15 \u2022 7 00 \u2022 9 25 Sem 7 00 \u2022 9 35_ LE GARDE DU CORPS ( 13 an») Dolby Slereo Sam et Oim : 1 30- 4 15* 7.00 -9 25 Sem 7 00 - 9 25 COMMODORE 334 8560 5780, bout.Gouin ouest .CELIBATAIHES(16«n») 2eme film : LE SANG OES INNOCENTS 700 COMPLEXE DESJARDINS (T\\ Basiiiaire 1 849-FILM V_7 LE CHÊNE (13 an») 1 30 \u2022 3:30 - 5:35 - 7:40 \u2022 9:45 Eicepte mercredi le 9 décembre 1 30 - 3.30 - 5:35 - 9:45_ SOME (G) Dolby Slereo I 4S-5.30 - 8 4S_ LA BELLE HISTOIRE (G) Dolby Slereo 1 30-500-830_ î A RIVIERE OU eiEME JOUR (G) 2 00-4 30- 7 00-9 30 CREMAZIE 849-FILM 8610.rue St-Denis DRACULA (v.française) ( 16 ans) Dolby Stereo Sam et Dim.: 2 00 \u2022 5.00 - 8O0 Sem.: 8:00 LE DAUPHIN 849-film (T\\ 2396 est.rue Bcaubien V_7 MAMAN J Al ENCORE RATE L AVION (G) Dolby Stereo Sem 7 00-9 25 Sam et D-n 1 30 \u2022 4 CO \u2022 7 00 - 9.25_ LES MEILLEURES INTENTIONS (G) Oofcy S5SS Sam et Dim.: 1 00 \u2022 4:» \u2022 8 00 Sem : 6 00 Etc.te 9 Dec.: Aucune i DRACULA (16 an») (v.rrencette) Sam.et Oim.: 1:50 \u2022 4:15 \u2022 7:10 - 9:35 Sem.: 7:10-9:35 LONGUEUIL 849-FILM fflVJL Place Lonqueuil \u2022 82S o.rue Sl-Chariej V_7 h\\cr\\alrur DU COEUR \u2022 I .I i.r.i .1.1 CatJIOn) verser, onrjrute avec sou&ttro tançai ^e » 13: 'IM- MORTEL DESIR Lun.et Mardi : 12:00 Mere et Jeudi: 9J0 * 30 CENTRE-VILLE H^lMOUVa ELYSEE *«-'»57 J«M Um*-i4» mm ttftVto un rum M4kM * Un film de JEAN CHARLES TACCHELLA avec ANNE LETOURNEAU LE COTE OBSCUR DU COEUR (v.o.avec *ou*-lrtres françat») Ven .Sam ot Dim 1:15*6:45 Lun el M \u2022 «La Terre est trop courte.Violette Leduc», de Z Jovette Marchessauit.Mrse en scene de Martin -Faucher Avec Eric Cabana.René Oagnon.Morn \u2022 « que Joiy.Jacques La vallée.Hefene Mercier.Chns- -tiane Proulx et Lise Roy.Du mar.au sanv.20 hj dim .15 h.(Salle Jean-Claude Gérmain(H3»\u20ac»I KO Chaos».Presentation de Piura Muses: 20 h.30.THEATRE DE 0UAT SOUS (100.ftê*.des * Pins e.) \u2022 -Nez a net», de Benoit Bnere et Stepha* « ne Jacques.Avec Benoît Bnere, Stephare Jac-ques et Andrée Lac ha pelle.Du mar.au sam.20*!, -dim.15 h.Jusqu'au 19 décembre.NCT - SALLE FRED-BARRY (4353.Ste-Ca- therme e.) \u2022 \u2022Spectres», de Jean Gaudreau.Mise en scene de Alex veilleux.Avec Chantai Bessette.* François Langlors.Deny Paris.Pierre Lenoir.Syl- ' vain Scott Presentation des Créations Bons: 20 h 30.Jusqu au 19 décembre.- NCT - SALLE DENISE-PELLETIER.0333, ~ s te-Catherine e.) \u2022 «Nuits blanches», de Jean-Fçe- _ deric Messier.Mise en scene de Jearvfrtâértc -Messier Avec Eric Bemier.Celine Bonnier\", Aiicbc! A.Cardin.Stéphane Demers.Monique \" cha Lemonchik.Sylvie Moreau.Marcel l François Tardif: 20 h.LA LICORNE (4559.Papineau) ges noires», de J^an-François Caron.Champagne.Jean-Fredénc Messier et fie Mise en scene de Dominic Andre Barnard.Marc Beland.Julie Dominic Champagne.Norman Helms, rue.Suzanne Lemoine.Wadji Mouawad.ne Pinard et Dominique Ouesnel.Theatre de la Manufacture.Du lun.au 30 Jusqu au 12 décembre.THEATRE LA CHAPELLE (3700.que) - «Cru».Presentation du Theatre du Singe: 20 h 30 ESPACE TANGENTE - AGORA do*5 DANSE (840.Charrier e.) » \u2022Serpent KitVv.*rV sentation de One Yellow Rabtxt: 20 h 3a .- ESPACE LIBRE H945.Fuj'iumi - «ii n> * pn» rien», de Robert Gravel.Presentation du Nouveau ' Theatre Expérimental.Du mar.au sam , 20 h 30*.Jusqu au 5 décembre.\u2022 I - T I* ESPACE GO (5066.dark) « «A propos des Williams», de Pierre-Yves Lemieux.Mise en'setne 0e.François Barbeau Avec Patrice Coquereau.Marie-Michele Desrosiers.Robert Latondt^Dmite; -le Lepme et Y von Roy.Du mar.au sam.20 h; dim .15 h Jusqu au 20 décembre CENTAUR (453.S r Fraoçors-XavVer) \u2022 .12 angry lurors».sous ta direction de Maurice Pod6ra»£- h 30.CEGEP DE ST-HYACINTHE (SaKe LtÔHÔrf guet.3000.Boudé) \u2022 .Junk».d André Mcetncy.Mise en scene de Jean-Yves Laforce: 20 h.Jusqu au S décembre.THEATRE DES DEUX RIVES (St-J ohéliéu) \u2022 .Pare-chocs», de Rémy Girard et J Bouchard.Avec Martin Drainvitte.blay.Normand Chouinard.Denis Bouchard Migncault: 20 h 30 .- - - «\u2022 4 POUR ENFANTS THEATRE BISCUIT (221.St-Pwl o.l - « fou», de Vladimir Ageev.Sam., dim.15 h.«\u2022 e% MAISON-THEATRE (255.Ontarto tJ -chine a beauté» Adaptation théâtrale «t scene de Robert Beiiefeuiiie Avec Bertrandi Esther Beauchemin.Marc Bertrand.Guytatne* Guenn.Karl Pomer-Petersen.Sam., dim.15 h.' Jusqu au 20 décembre.THEATRE DE L ESQUISSE (1650.M^Anne e.) \u2022 -Contes de Nod.tere partie*.Mise en scant d Isabelle Villeneuve.Presentation du Theatre d» la Source et du Theatre de t Esquisse.Dim.13 II 30 THEATRE DU VIEUX-TERREBONNE - «La Creche de Bethléen».de Claire Vorsard.Olm.: 14 h.Des milliers de QuumBcbs attendent le don d'un organe qui pourrait leur sauver la vie.La Fondation canadienne du rein vous incite fortesMÉ à signer une carte de don d'organes.¦a ¦ C6 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 4 DECEMBRE 1992 ¦ \u2022 » «.\u2022.M H» \u2022 ¦ i L'OPÊRALJMONTRÈAL DE Bernard Uzan Directeur général et artistique et BANQUE NATIONALE présentent / CAPULETIEIMONTECCHI BELLINI (Version concert m italien avec surtitres française! anglais) L'histoire de Roméo et Juliette telle que Bellini l'a conçue.Salle Wilfrid-Polletier Place des Arts cfb ''¦ Le 4 décembre 1992 à 20 h Romeo Judith Forst Giulietto Hélène Fortin L'Orchestre Métropolitain Billets à 10,15 $, 20 $, 40 $ et 50 $ en vente à la Place des Arts : (514) 842-2112, \\ à l'Opéra de Montréal : (514) 9852258 et aux comptoirs Admission : (514) 522-1245 ou 1 800 361-4595 LE PANTHÉON CANADIEN DE L'ART LYRIQUE Le concert sera suivi d'une réception au cours de laquelle Judith Forst et Joseph Rouleau seront reçus au Panthéon canadien de l'art lyrique.Reservez dès mamtenent vos billets-bénéfice en téléphonant au (514) 985-2222.Le billet, au coût de 80S.inclut le billet de concert et le cocktail à la Rotonde du Musée d'art contemporain.Prix de présence: Deux billets d avion, en classe hospitalité, à destination de votre choix sur les vols d'Air Canada.L Sue Medley contre l'inflation.Presse Csnmdlcnne OTTAWA ¦ La chanteuse de la Colombie-Britannique, Sue Medley se joint aux interprètes qui ont trouvé une façon originale de contrer l'inflation en réduisant le nombre de musiciens et d'instruments et c.n se produisant dans de petites salles.Ils reioingnent ainsi UN Comment Faire Publier Votre Livre Que vous ayez écrit un roman, des souvenirs, un guide pratique, un recueil de poèmes ou un essai, demandez aujourd'hui même notre document d'information préparé par notre directeur littéraire Henri Tranquille.\u2022 Vous y découvrirez avec intérêt notre nou-veau programme Edition à coup sûr.C'est une chance unique de devenir enfin un auteur publié ! Pour recevoir notre document d'information gratuitement, retournez cette annonce à l'adresse ci-dessous ou composez ie (514) 874-1953 Les Presses d'Amérique 235, bout.René Lévesquc est Bureau 504 Montréal, H2X 1N8 Distributeur: Quêbcc-Livre% ARCH AM BAU IT LA PLUS GRANDE MAISON DE MUSIQUE AU QUEBEC DE RABAIS 1 JOUR SEULEMENT SAMEDI 5 DÉCEMBRE O SUR TOUS NOS DISQUES CLASSIQUES \u2022raw* W.A.MOZART CLARINET quintet \u2022 concerto *t 4 Mil \\ KOVÂCS tàtrai quartet \u2022andras il LEOPOLD MOZART toy symphony » sleigh-ride W.A.MOZART les petits riens SUSSMAYR the name-day lïi ¦ (disques compacts et cassettes) AUX 500 PREMIERS ACHETEURS! 1 DISQUE COMPACT DEUTSCHE GRAMMOPHON EXCLUSIF À ARCHAMBAULT MUSIQUE *- 18 MINUTES DE MUSIQUE AVEC L'ORCHESTRE DE CLEVELAND ET PIERRE BOULEZ Valable à l'achat d'un disque classique seulement.¦ry?f PIANO FAVOURITES RONDO M LA TV RCA \u2022 » t* ILtSfc MOMENT MUSICAL \u2022 TRÀUMUŒI REVOf LTIONARY ETUDE \u2022 WALDISRAUSCHF> GNOMKNIIIGtN \u2022 LA CAMTATOLLA LOUIS KENTNER 6°9 ( 6 L E M H 600LD 99 T>.r Four ijeaser* 'l&Wh iAJfKV» \"J*C*V>f; 14?9 MOZART Cçncerto pour clarinette Hungaroton En vente sur D.C.seulement LEOPOLD MOZART Symphonie des Jouets Hungaroton En vente sur D.C.seulement PIANO FAVORITES Fur Elise, Traûmerel, la Campanella, Hungaroton En vente sur D.C.seulement GLENN GOULD L'art de Glenn Gould - Sony En vente sur D.C.seulement VIVALDI Les Quatre Saisons - Sony En vente sur D.C.seulement .l CHANTONS NOËL ErS SING OF CHR -CHANTONS NOËL l- r - IMAf.KKIK.l'.-tor 60 pUor.Au 2é etege.Occupation Immédiate, cJlmahsé, étectrlcne.737-7557.' 188 MAGASINS A LOUER DE SALABERRY S101 opprox.800 pi.car.avec %Se4, chauffé.650 S/mois.779-4519.LAVAL, face centre 2000, superbe loconon pour dépanneur, fruiterie ou autres.St-Marrln et Daniel Johnson, 600', 975' et 2500\" cor.Laval, boul.Labeile, foce centre Srv^orfin.650 pl cor.duvernay, boul.de la Concorde, 1100 pl cor.273-2840 MASSOfL meilleurs emplace-merttv 15x50, 25x90, 50x90, au cholx/otsonnaWes.256-5050 MT-ROYAL EST 25^ x 100*.Endroit fabuleux.256-5050 PLATEAU MONT-ROYAL 1 200 pl cor\u201e coin de rue, à Yh quocVllIatotre du métra Idéol pour bistro, dépanneur, buanderie, mogosln ^ordinateurs, etc.Toux raisonnable.846-1100 M.Stewort Block r 1H 189 TERRAINS A LOUER A-l boul St-Lourent vente d'autos ?goroge 385-5332 soir 488-7584 MARCHANDISES ET SERVICES 202 AJcTrOES MAISON A VOIR absolument] Mobilier de salon 2 mex style début des année t trente, 1 800 S, 528-6243 ACHETEZ oVectement de rentre-pot, meubles neufs, dans rernbot-toge du rnonutocturler.à prix d'escompte.Matelas: 59 y.atvon-m 334 s; Ht supperposé: 169 t; dînette 5 îneTOSSMG **°* *¦ ssfo ** choise: 395 8; enombre 5 mex: 395 S.(Métro St-Micnel), 3250, MètropoHtaln Est.593-4665 AMEUBLEMENT complet et ao-porells éleetfornenooers, 524-7325 AMEUBLEMENT complet d'un 77î a vendre.Le tout très propre, presque neuf.727-2126, 355-3926 AVIS AUX CONSOLATEURS Meubles de manufacture a prix de gros, 331-7079.a.Tessler Liée.04RCCT monufoctureT\" salon, cuisine, matelas, 725-3366, 3744) Métr es.est ENSEMBLEde Vdiner, meubles anciens chêne, style angioH, gronde fable, 6 fauteuils, votssetier.buffet et desserte, 5000$, 934-0007 MEUBLES DE MANUFACTURE Style futuriste moderne canadien orthonot 151-7079 a.Tessler Liée.MOéAJëR de ctxjmbre 6 coucher, en merisier, 5 mex, et symanger en pin, S mex, soir 256-6045 SECRETAIRE rail top.foui en chêne, fort par artisan.32 po large x 52 po long.371-2734.de sytfner antique,__ excephonrtet, 9 more en chêne, avec table réfectoire.376-9427.tÊ de déménogement.soSe 6 manoer voleur 10 000 $ pour 2 500 S.Ameublement complet, tapis orientaux.446-9151.204 APPAREILS ÉUECTROMËNAGERS A 4 500 POELES, frigo, tov.-séch, usagés, remis a neuf, garantie, (achetons).Meubles neufs, sets cuteine, chambre, scion, bibliothèques.opporeKs neufs.Prix d*en-trepÔT JWS!M-Oeminique, 388-3534 CUISINIERE, 650 S; refngeraîeui 750 $, 3 mois d'usure, 325-8569 FOYER DES AUBAINES Vente poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse.usagés.4707 St-Lourent, 272-1127 206 VENTE DE CARACE AVE LAVAL (3892), prés de Napoléon, vendredi 4 décembre, 12h-19h.Dimanche 6 dec, 13h-18h.DEZERY 556, (sud Ste-Cathertne, ouest Pie ix).Vaisselle, vêtements, articles bebé.Ven\u201e 12 h o 18 h, samedi et dimanche, 9 h o 18 h.208 APPAREILS AUDIOVISUELS ACHETERAIS cornera Co*ex 16 mm, 16 HR.De 9h à l6h: M.Robltoille 848-2552.208 AUDfWrSUa BRONZA SOA.50, 80, 150, 2 dos 120,1 dos 220.dos Polaroid, prisme ae speedgrlo.Impeccable à 3 900 S, une bonne affaire, doude après 18 h 931-5691.__ ECRAN GEAMT, 120\".PSB 4 pretecteur, 4 500 i, 437-1320.LECTEUf CD,M>iocHcopocHèl} CD, fn % négortetïto, 735^407.210 INSTRUMENTS DE MUSIQUE A VENDRE piano Oovtnovo avec canal midi, prive, 445-4458 mrvrï.KN 550.neuf, Ffançofs.éieclruiiiqjue Technics Mf, bon état.625-6528 FENDER, Gibson, Sjonez.Charvel, guitar, musicman1a 499-9363 ORGUE Lowrev FTornenode 2 daviers de 61 notes, 1 pédalier de excetlent pour classic et 25 notes, excetlei église.692-923a ORGUE, Hyornana 7 doviers, 8 pédales, bone de rythmes, 600 S.681-7885.iulhiuler PETIT plono S950.Bou Musique 722-8741.PIANO à aueue BSC oectou.BouthlHIer Musique 722-8741.PtANO 6 queue 5 pl, CoWe NeHon, loque noir, prtx à discuter, 279-8116.PIANO a aueue, garantie 7 ans, livraison comprise.521-1373.PIANO électronlaue 76 nôtëv touches acoustiques, 7505,646-7304 PtANO out.4 30 rouleaux.BouthM-Uer Musique 722-8741.piano beau bon WWs, début du siéde.923-1993.PIANO Shubert de 60tom7tôût bianc, banc Couse déménage-ment.500 S.Très propre.926-1415.PIANO, Homlrton, pas chëfT Pierre: 256-4521.SAX Arto, Yorncho.peu servi, comme neuf, 700$, 332-7807 SÔUNDCRAFt 2008 32x4x2 4 coffre, comme neuf, 437-1320 STEINWAYSSTEINWAYS Grande sélection de pianos droit et à queue usagés.Exemples: droit très beau meubles 3000$ antique.A queue 57\" ocofou 18 000$.A queue 6', bois de rose 16 000$ (Hamburg).A queue t bois de rose 14 000$.Aussi des pianos neufs.Pianos Prestige, 6078 Sherbrooke Ouest, Mtl.Tel: 514-482-5304 212 MACHINERIE, OUTILS CHARIOT élévateur, gaz propane.Modèle CL, Ctark.capocfteloOO 8», prix à discuter, 648-8719 -r w- \u2014-m \u2014 \u2014 \u2014- SOUDEUSES garoilne, échoffaux, remorques, outils Industriels, volves, fitting, tuyaux.661-6644 TE NONNE USE, entrc!r>eur cor-royeur 15\", mortolseuse.shopper\" double, 550V, 755-5553.213 EQUIPEMENTS DE BUREAUX A achat vente.Anieubiernent bureou magasin école, neuf usagé, gros détail, meubles sur mesure, caisses enregistreuses, 849-7184.214 ÉOUfPBeBfTS COMMERCIAUX - A.RICHARD BERTRAND R4C - Equipement de restaurant usage et neuf.Avec gororrhe.Vente et achat.727-3777 À VIcMbRC: èaulpemenr de çtûô\" vidéo, films VHS, feux, système Irrformotique et autres, 441-6638.ACHAT A VENTE congélateurs 2 ci j paries, ï-/r3-//33.CHAMBRE froide, comptoirslrûlhr produits tortiers I et 17, 524-7325 COMPfÔSH présentoirs, tabtet tes, comptoirs vtfrés, re nés, Mogoftx 934-5631, 988-9929.Eûua?EMENT de bar lorner à vendra, 966-9821 lot de v< il.,.i- f i.- * civil jç in a, wnjgmwy.etc, Ideal pour marche aux puces, 509-3465 entre 8h-mldL 215 VÊTEMENTS EXTRAORDINAIRE VENTE D'ECHANTILLONS Importation fronçoise, vêtements enfants, feud 3, vendredi *, somedl 5 déce*^» nrvtrs de rOrdtnoteur 150 Josette \u2022 474-5988 PRTX SPECAUX SUR: 384 ET 484 \u2022 A 39$ 50 000 SHAREWARE^ \u2022 Locohons et ventes de Logiciels 422 De BlerrvWe, Métro Mt-Royal \u2022 .- - » - \u2014 \u2014 ^ .\u2022 Centre du PC Usagé Achat \u2022 Vente \u2022 Echange Nerf et Usagé 2376, mm, MORTTSAL 717-4411 A PD$ MFORMATtOUE 386 DX40 complet, 1 250 $ 486 DX33 complet, 1 500 $ Financement dispontjie.593-3904 3704 Jeon-Tolon est AA 384-25.Super vga, 9&5K complete I an, 75V' moK.744-3559.AAA 3S4-40 Mhi.super voo moniteur 80mb hd, 995$.Hlbrt 744-3309 ABA 386-40 SVGA 85 HD, svsieme complet 995$.Info Lavai 973-4226 AS A 444, super VGA 4 megSSHD.Gorontie, 1 444$.Hlbrt 744-3237 ACHAT VENTEEHC ANGE RMC î2-*-1.etc P90OEH! 745-3123 - i86DX 40Wi7r&0vTO^^^ SVGA couleur, clavier 101, lecteur 1.2 M etc.990 $ - ECHANGEZ votre 3S6 pour 486 seulement 395 $ - MODELES 286/186/486 disponibles ô partir de 200$ MICRO ECONO, 438 Sf-Antoine est TEL: 284-9344 FAX 284-9414 B4CMOS 286-1516 Métro PS 486,33.128* 1475$; (Ind.svga 4M 120MDD 2 lecteurs), notebook sx/20 2M, 60M 1550$ 4 tofièdela CORELDRAW 30,450 $.Ecran 17 PO.Dototroln, 900 $.646-50S6.DtS4)UEdur45n^,sc fjr, 6 mois, r \u2014 .yooft.rn-26?1.BELLE cokvnoe bkmche et coc-kohei avec cage, 376-5769 BENJL 4 pents, très beaux, 85 $, 666-1228._ BOUVIER des Rondres.Chiots 5 sem.enr.tcfoues, 819.336-3026 BOUVIER des Ptandres et Schnou-zer nom, 1-514-5J9-211S.BOXER, 1 on, propre, enreoisti e7 vaccine, 254-2780 après Mh.BULLDOG engtois.chion, bioncs; fcuves, bene lignée.4l8-g42-8825 CHAT persan cnlnch«i»c.mole.;* mo-s.dégriffé, opère, oedegree, ouScire 275 $.722-9684 CHAT HlmoHr/en maie enr., seoi point, 8 mois, mogntfique, 200 $, couse o»ergie.688-7710_ CHATONS persans, bimaiaverts, enr.Accouptement.289-9583, ~ chatons Corrisn Re», nor, bkxx et now enr., lignée de c.Kcmpom, 418-548-1294 _ CHATONS Scottish Foid, Exotiques, enr., vaccines.1-771-0452 CHATONS.hlmokTvens, persons, enr^ vocdnés, dégriffés ou non, accouplement, garantie, 477-3429.OeOTS de maison (restent ptm\\ 3 bebes, 85 $, 666-1228._ CHIOTS Gaden Retriever enr g., lignée champion.Réservez moln-lenant prêt Noet Éleveur, vtso, Master Çgrd occeptees, 732-3010 CHIOTS, Samoved, voecînés.enr., * goroge, 350$.621-9184 734.3127 DALMATIENS (6), 2'/» moh.enrg.voccirves.propre, beauté, 598-1616 DANOIS temeiies (2), 4 mois.Prfx imaattobte! Gorontie.1434VS891.epagneul bleu de Picorai, chiots, pure race de Fronce, obéissant et doux, sans papier.200 S; entre 9h-l4h 425-4462.Louis Tardif Le îés \u2014 35 \u2014 [PAS) \u2014 Curieuse coincidence.À moins qu'on ait expressément demandé aux autorités portuaires de ne pas se presser.[SÀNIS] \u2014 Qu'est-ce que vous insinuez?(PAS] \u2014 U me semble qu'il y a beaucoup de mou dans cette histoire et que VAtlantis Marauder a pu se faufiler bien facilement chez nous et en repartir aussi aisément.Vous ne pensez pas qu'on ait pu lui faciliter les choses?[SANIS] \u2014 Notre enquête ne nous permet pas de tirer ce genre de conclusion, de complot appréhendé supposant une organisation.C'est trop tôt.[PAS] \u2014 Ne minimisez rien.L'assassinat de « L » est l'oeuvre d'un pro qui affecte deux de nos mercenaires quelque part qui, eux, réussissent à se sauver en bateau sous notre propre nez.Ça demande quand même un peu de planification tout ça, messieurs?|MD) \u2014 Je crois aussi que nous avons peut-être affaire à plus gros que nous croyons.Je suggère que les Services de sécurité continuent leur enquête, chez nous, avec tous les témoins impliqués, depuis leur départ du Limpopo; le poste* frontière, le pilote de l'hélicoptère, le propriétaire de la chambrette du Cap, les autorités portuaires, etc.Mais tout ça ne nous dira pas la nature de leur «nouvelle mission», où ils vont, pour faire quoi et tuer qui.[PAS] \u2014 Faudrait quand même pas se faire prendre les culottes baissées comme les Français à Auckland, un autre Rainbow Warrior.que l'on voudrait nous faire passer sur le dos.Alors messieurs, vous devez partir en chasse mais discrètement.Pas question de mandats internationaux avec Interpol et tout le tralala.Nous devons d'abord contacter nos alliés les plus sûrs, les Américains, les Britanniques et les Israéliens, mais de façon très officieuse.Servez-vous de vos contacts à la CIA et au M1-6 à Londres.Le Mos-sad quadrille tout le Moyen-Orient et les agents israéliens sont les meilleurs là-bas.Il faut également mettre tous les agents de nos ambassades sur un pied d'alerte, mais toujours très discrètement, je le répète.Ce bateau va sûrement mouiller dans quelque port, à un moment donné.Nous n'avons pas de temps à perdre, messieurs.[SANIS] \u2014 D'autant plus qu'un des deux est un spécialiste des explosifs.Le Français, on le surnomme «Boum-Boum».Whitelaw lui, l'Ours, est un tueur à mains nues.Et si on oc coulait» l'affaire aux Français justement, par leur antenne à Pretoria?Ils n'apprécieraient sûrement pas qu'un de leurs ressortissants soit en cavale quelque part.Avec l'explosion du navire amiral de Greenpeace, ils fouilleraient mer et monde pour le retrouver avant qu'il ne fasse une bêtise du même genre.[PAS] \u2014 Non.Les services secrets français sont trop excités dans le moment.Depuis la bavure de leurs agents en Nouvelle-Zélande, le gouvernement français passe sa DGSE à la loupe.Il y a des têtes qui vont sauter.À Paris, c'est plutôt l'heure des règlements de compte.Alors attendons un peu, sans trop nous exposer.Le président ne fit pas d'autre commentaire.U avait l'air catastrophé mais ça ne l'empêchait pas de songer à une menace qu'il considérait plus dangereuse que toute autre.Il y réfléchissait à chaque fois qu'il regardait sur sa droite.« The enemy within», pensait-il.L'ennemi était peut-être à l'intérieur, dans ses propres murs.Les deux femmes surgirent tout d'un coup, de nulle part, et se joignirent à My nam.Elle ne leur posa pas de questions, elles demeurèrent également silencieuses.Toutes trois cheminèrent ensemble.Myriam ne s'en étonna pas.Depuis «sa fuite d'Egypte», ces femmes n'étaient pas les premières à croiser sa route.Elle en avait rencontré plusieurs, transhumantes, à la recherche d'un mari que les militaires avaient amené dans le sud, ou tout simplement des veuves avec de jeunes enfants, qui avaient fui les vivotoirs des hauts-plateaux du nord en quête d'une terre plus hospitalière et plus nourrissante.Toutes, comme elle, ne possédaient à peu près rien et voulaient mettre un terme à leur errance en se joignant à d'autres pour éloigner un tant soit peu la solitude et la peur, toujours aux aguets des patrouilles et des bandits de grands chemins.Ce n'est qu'après deux ou trois heures que les deux femmes commencèrent à lui parler.L'une se nommait Sarah, l'autre Esther, deux beaux noms bibliques, pensa Myriam, aux résonnances du passé quand son père lui lisait en cachette le Livre saint des lois judaïques, le Talmud.Elles lui confièrent un secret qui eut pour effet de la mettre en confiance.Elles aussi étaient parties autrefois à la recherche des leurs, la «Terre promise» des Falachas et, depuis qu'elles l'avaient trouvée, il y avait maintenant de ça six mois, elles consacraient leur temps à se porter à la rencontre des femmes qui, comme Myriam, erraient sur les routes.Sarah et Esther so dévouaient sans répit à cette nouvelle tâche, celle de trouver les enfants de Moïse égarés pour les accueillir dans l'antichambre que constituait ce coin de l'Ethiopie.Pourquoi ce mot, demanda Myriam?Parce que des rumeurs circulaient dans la région de Gondar, la région des Juifs.qu'une autre opération «Tapis volant» était sur le point d'être mise sur pied par les dirigeants de la vraie Terre promise, l'Eretz, celle d'Israël.Ce nouveau pont aérien devait être organisé à la frontière soudanaise, dans le pays voisin.Mais Myriam ne voyait pas si loin.Pour l'instant, elle était tout simplement heureuse d'arriver au bout de sa route, elle et le bébé qu'elle portait dans son ventre depuis quatre mois.Elle remerciait Dieu de l'avoir protégée tout au long de son chemin.Au cours des derniers jours, elle avait même pu ralentir et admirer ce nouveau coin de terre si différent de ses plateaux.Lc« patrouilles lui avaient paru plus gentilles et l'avaient laissée tranquille.Le pays qu'elle avait traversé, celui des caféiers et du grand fleuve qu'elle apercevait de temps en temps entre deux collines, était beau, presque biblique.D'autres femmes lui avaient offert de la nourriture; elle leur avait parlé de son pèlerinage sans qu'elles rient d'elle.Myriam avait donc renoué avec un certain bonheur qu'elle communiquait à son bébé parce que, lui aussi, avait commencé à lui faire sentir sa présence.Non, elle ne voulait rien de plus pour le moment.Israel, ce serait peut-être une autre étape, plus lointaine.Son entant à venir et les siens lui suffiraient.Quand elle arriva avec ses deux compagnes dans le village de Wolleca, des larmes de joie lui vinrent aux yeux.Elle atteignait enfin son oasis dans le désert, le lieu tant rêvé qui lui permettrait enfin un peu de repos.Elle y mettrait au monde, dans la prière et la joie, son troisième et dernier enfant.Ses yeux se promenaient partout, de curiosité et d'étonnement.Ces villageois vivaient normalement, librement.Sur les murs des maisons de terre battue et de rondins d'acacia, étaient suspendues de grandes étoiles de David, ou elles y étaient tout simplement peintes.Cela à la face du monde cornue de vrais descendants d'Abraham, fiers et témoins vivants de la grande tradition.Et des cierges, des tas de cierges et de chandeliers hébraïques qui serviraient bientôt pour la grande Fête de la Lumière.Les villageois accueillirent Myriam et son ventre avec la chaleur humaine qui lui avait tellement fait défaut depuis des mois et dont elle avait une faim atroce.Elle y mordit à pleine bouche, dans cette préparation de la Fête, avec ses odeurs de cire et d'encens.Le 18 décembre Addis-Abeba L ja date du 18 décembre, pour la rencontre au sommet des chefs d'État et de gouvernement sa-héliens, tomba bien mal pour le leader éthiopien et son conseiller soviétique.Us avaient voulu en faire un événement hautement médiatique, mais ils s'étaient trompés sur l'appétit, dit insatiable, des médias occidentaux.Premièrement, le projet Aqueduc avait déjà été annoncé par tranches, dès le 29 octobre à Addis, puis par les PM canadien et québécois.De plus, les médias diffusaient depuis un mois des émissions sur la bande sahélienne avec les cassettes d'archives que chaque délégation avait apportées au Nord avec elle.Deuxièmement, c'était mal connaître les journalistes occidentaux que de vouloir les garder à Addis si près de Noël.Certains étaient déjà partis rejoindre leur famille pour les vacances des Fêtes.Par ailleurs, l'Occident qui, le Noel précédent, avait vécu ces festivités avec, sur ses téléviseurs, les images atroces de la famine le faisant se sentir coupable, n'avait pas l'intention, pour ce Noèl 1985, de se laisser posséder une autre fois.Donc, ce qui se voulait une rencontre spectaculaire, de par sa force d'unification des pays sa-hêliens autour d'un projet commun, et de par l'intérêt que le Nord, du moins dans sa partie Est, commençait à porter à Sahel-2000, n'eut presque pas de couverture médiatique et ne suscita donc pas grands remous en Occident.Le message que le président éthiopien avait.imaginé, avec l'assistance de Vladimir Oudynôv, voulait que, justement, l'Ouest réagisse au réveil qui déjà se matérialisait à l'Est pour le pipeline.Dans le but d'amorcer le grand mouvement d'aide internationale, la souscription mondiale de collecte de fonds, une campagne avait été \"or1 ganisée en Union soviétique et dans les pays de l'Europe de l'Est.Ce message se voulait aussi un début de réponse aux dénigreurs de Sahel-2000 qui accusaient l'Ethiopie de «s'armer à l'Est et de manger a l'Ouest».On avait donc mis sur pied, partout en URSS et dans ses satellites européens, une collecte populaire.L'expérience avait été enregisr.tree sur bandes vidéo, par la suite expédiées à -Addis pour que les journalistes occidentaux les visionnent et en reçoivent des copies.Mais que montraient donc ces images?Du monde ordinaire, affirmait le commentateur dans plusieurs langues, des gens de la rue, à Budapest, Kiev, Moscou, Varsovie, etc., et qui déclaraient: «Moi, je donne pour Sahel-2000,.».Us déposaient du même souffle leur obole dans un petit panier d'osier.U y en avait de partout, de toutes les sortes de travailleurs dont les aumônes variaient d'une unité syndicale à l'autre.Cette information-cassette, déjà toute préparée comme une soupe en boite, n'eut pas grand succès à l'Ouest.Les médias exécraient ce «prêt-à-diffuser», question d'éthique.On préférait toujours vérifier sur place avec ses propres journalistes.Certaines stations les diffusèrent quand même, mais avec, en sous-titre, l'annotation, «Images de Sahel-2000», et les réserves d'usage mettant en garde le téléspectateur contre une possible supercherie.Le deuxième temps fort de ce sommet sahélien devait être la présentation au public de messages venant des pays dits non alignés.l'Inde en tète, qui annonçaient que, malgré les immenses besoins de leur population respective, ils avaient décidé, devant plus souffrants qu'eux, de donner l'exemple au Nord en se cotisant pour aider les miséreux de la bande sahélienne.C'était déjà plus crédible pour les journalistes occidentaux qui pouvaient interviewer sur place, un siège de rOUA à Addis, les ambassadeurs ou hauts-commissaires des pays en question.à suivre © Ottawa, Canada.1991 \u2014 Éditions Pierre Tisseyre ANNONCES CLASSÉES ANNONCES .\u201e\u201e\u201e,\u201e ,o«» ».»-«: M* T Poor connu\u2014-.Télécopieur: b 30 à II » 30 .pu lundi »u ïcbowH.de »»'_ 7111 T DIS .S II 30'DU LUNDI AU VENDREDI I t C12 LA PRESSE, MONTRÉAL.VENDREDI 4 DÉCEMBRE 1992 SI MARCHANDISES ET SERVICES 222 ANIMAUX EPAGNEUL Springer femelle.enr., 8 mois, éleveur, 514-827-2479 GOLDEN (6) 3 mois, enr.vocctnésT r-fr/vn rwt.it»*.^Ofl.TAlO GOLDEN.Retriever, chiots de quotité supérieure, enr- oorontie rompre, 584-2M0._ GOLDCN RETRË IVEIL pour Noèl.pere champion.425S-SÔOS 435-150?MJMÀLAYEN Cosmique pour service (foccouplement à prix économique.Lignée Champion CCA, CFA.SB5-3559.HUSKY Sibérien 4 chiots, 8 sem., parent) sur ptoce.?traîneau, ISO S.t5U) 372-6034 LAMADOft bloncs, pur sang 9 chiots vocclnes, nés le loi m, 673-7444_ POMMER AhtEN, pure rote, MR enr., vaccine.150 $ avec accessoires, 679-9031 SCHNAU2ER nains, Yorkshire.Elevage speclolise.Chiots^occou-plement avec Chomplon.439-5773.SHEATLAND (collie miniature) 2 mois, enr., tatoues.1 femelle.1 mole, 400 S ch., 870-8007; 353-1891.SHIH-TZU (3), 2 mois, enr., voc-clnés, propres, beautés.521-6100.223 MATERIAUX DE CONSTRUCTION LIQUIDATION.Revêtement aluminium, 0,26 S le pl linéaire; portes de bois 4 saisons 1 34 69V portes d'ocier seulement, 49$: vitres mermo l,95Sp«car.254-8113 224 COLLECTIONS TIMBRES neufs Canada, feuille complete, \"plate bloc\", 274-2338.225 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART \u2022 A VENDRE art africain onclen rapporté ii v o 25 ans, demi-prix, prive.659-5636_ ACHAT ANTIQUITES de foutes sortes.483-3282 ACHAT ANTIQUITES Objets d'arts, lampes et vieilles choses de toutes sortes, 374-7410.ANTIQUITES collection privée, Lundi ou leudl âpres 18h 331-7508 ANTIQUITES ET JOUETS FAUBOURG ST-AMBROISE 12 déc.ton a 17h.le 13 déc.de ?h o 17h.Admission 4 S, ou 3 S avec une boite de conserve, pour paniers de Noél, un don sera verse a la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour Enfants.4020 St-Ambroise prés du marché Atwater ou du metro St-Henri.Stationnement gratuit.Inf.938-4555.EXPOSITION ET VENTE D'ANTIQUITES 3 ou 6 déc Place Bonoventure, salie est.LIQUIDATION D'ANTIQUITES Meubles, porceloine.cristal, or-cent Bïrks Saxon Georgian, tableaux, gravures, Coutton et plus\u2014 232Sruo Guy, 11h o 17h.935-3600 PARTICULIER: Rene Richard 20 x24 Henri Masson 12x16,844-8209 riopel, trvptique, lithographie, 120x75 cm, encodrée, 252-6866 226 BIJOUX.METAUX PRECIEUX DIAMANT 1 carat, voleur 5 300$ prix demande 3 000 $.374-1332.228 ON DEMANDE À ACHETER au A.Ramassons de la cave grenier.955-4288, 437-8686 ACHAT meubles usooes, orrtlques.sofa o recouvrir.V.G.C, 735-4286 MARCHE AUX PUCES 285-7111 .\u2022 \u2022 \u2022 » Interurbains sans frais 1-800-361-5013 s\"ppié, .\u2022 .Antique.Neuf.Usogé .\u2022 \u2022 Sam.dim.9h à 17h 6000A des Grondes Prairies.329-1182.AMPLI Harmon X or don, 440 Vxl ?mixer Pyromld, lour: 523-9667 ASPIRATEUR Electrolux, bolal elect.; topls oriental, 723-4324 ASPIRATEUR Filter Queen, com-me neuf, 300 S.955-7476.BICYCLE 3 vit.Valises, dactylo, four a emoux, stéréo.Collection Prix Nobel.Table à poker, gkxlere igloo, commode, etc 389-3369.BOULE miroir, moteur et projecteur, 75 s, 2 boites de son 24X48\", sur roulette.443-823*.BUREAUX (3) IKEA, 125 S.Tapis lolne belge 8x11, 250 $.596-0010.CABLOSELECTEUR Phillips.Se-cheuse.lave-vaisselle, polisseuse a plancher, set de boite en pin pour comptoir.4 tapis, bleu, vert, oronge, belge.Mlnl-wv.259-4743.CAMERA Nikkormat FT-2.-0 mm.Nikon EM avec flash, 653-8126.CAMERA Yashlco FX-7.etul.zoom 80-200,28mm, 165$, 723-2343 CAUSEUSE noire sort touch, 1 table noire à vendre.Bonne oubaine.967-7422 causeuses noirts m, fdBC et peut vendre séparément.622-7483.LAVEUSE*secheuse.Matelas king size 78x80 Simmons, et aueen slie 60x80.Pneus d'hiver (4) Toyo, montes sur mogs 175-70-13.Pore-chocs arrière et siège Econoilne neufs.Téléphones cellulaires (21 Démorreur à distance pour véhicule.964-0303.LIT copltalne Morlgeou.pupitre droit ?vitre, 3 tiroir, chaises, 2 tables de soi on en cnéne, 745-2 loO.lit capitaine 39 po, évier double, \"hotte\"de cuisine, 648-7487.lit de bronzage- Mognlf ique piano-36 po.Anciens disques.Manteau et iupe cuir bourgognes.738-5330.LITS bronzage reg^ super, turbo, remis o neuf, 974-0516, 745-6134 MACHINE a coudre Husqvcmo informatisée neuve, valeur 4 400S.Foire offre.766-4563 MACHINE à coudre Singer: set chambre; sofa 90 pouces de lonq; Mcvlscur couleur 19\", 252-8100 MALLE de voyoge ancienne, noire, 225 S.3 tablettes blanches avec ecloiroge, 350 s.596-0010.manteau de suède avec mouton d l'intérieur, 12 ans, 500$, 484-0119 MANTEAU de vison noir, grondeur: 10 ans.Coffre-fort, 964-2318 CHAISE élévateur, moteur pour mochine d tricoter.937-9820.CHAUFFAGE kerosene neuf.Paye 300 $ Meilleure offre.336-1713.CLAVIER Yomoha PSR 2500, très bonne condition, 766-0)49._ CONGELATEUR vertical 5 pl eu, servi 3 mois, 300 S'errne, 663-4007.DIVAN-LIT, flip-flop 54\".tissus bleu-morln, 125 s, 761-4122 ENSEMBLE de valises \"5\", cuir tan, Impeccoble, décès.Idéal codeou de Noël, 150S.962-5929 FOURRURE renord norvégien 34, neuf, ample, 1000 S.768-7222.HAUT-PARLEURS 300W, refroidis liquide, neuf, 3 voles, 4955,951-9444 HOTTE de cuisinière blanche Nu-Tone.2 pneus o neige, 195-75-14 Michelin.4S5-92BS HUMIDIFICATEUR uttro-sonlc meuble.Bionaire, 198S, 646-9612 LAV.sec, frigo, tapis, fauteuils, armoire, excellent état, 336-0799.LAVtUSE, secheuse.Hitachi minis, superposées.35Ô $.728-7121.ACHAT ANTIQUITES, succession, courte-pointe, sculptures, etc; de la cave au grenier, 944-8341.-ACHATS ANTIQUITES Successions, poupées et vieilles choses de toutes sortes, 374-7410.ACHETONS livres, tableaux._524-2619_ ACHETONS, allons chercher vos vieux meubles de la cove ou grenier orerfuitement, 329-1717 MEILLEUR prix, pour poêle tri go, lav.sec 2Ï4-77J2.237 PERDU PASSEPORT no 1154890, perdu rut Iberville,recompense, 426-4630 MANTEAU de vison jjpljr, gron-oeur 16 ans, 495S, ot7-jtô» MOBILIER smanger, table.4 chaises, buffet, 375 $.448-0655 MOBILIER salon, 3 mex, genre IKEA, toble o café commode et bibliothèque en pin.259-4743.OCCASION set s monger, de chambre, sofo, télévision, 389-6670.ORDINATEUR AT 386, 25 meg.2 lecteurs de disquettes, écran VGA disque dur 40 meg, 1 1C0 $ _647-5785 ORDINATEUR IBM PSI.Imprl-mante, prix d discuter.671-8679 ORDINATEUR Notebook, 21 meg.Modem, 950$ 529-0711 ORDINATEUR 286.120 meg, phi-sieurs logiciels, 1 500 S, 364-3996 ORDINATEUR 286, 40 Meg, écran mono, imprimante, Modem 2400, souris, 700 S.259-6594.PECK DECK, \"hock squat' \"barre olympique pour bras Z curl\", dumbells et miroirs.351-5786 PIANO pour débutant, prix speciôT 769-5659.PNEUS d'hiver (4) 165R80-13, cloutés, 5000 km.200 S: Michelin (2) 175R-13, 80 1 689-0422.PNEUS d'hiver (4).6000 km rfu-sure, P215-75R15, 200 $.383-8799.MANTEAU en phoque d'Alaska, 8 ans, comme neuf.Soir 442-1996.MANTEAU loup pour dame.8 ans, bon état, 500 s, 1-436-7378 MANTEAU vison noir, peaux allongées, 8 ans, propre, 321-6499 MANTEAU, chapeau, renard nor-vegien, grondeur.14, 500 S les deux.254-8349 MANTEAUX hiver dame, castor 18-20, Sirbain mouton noir 16, Camelhair belge 12-14, Pigskin beige 7-9, brun avec chamois 18-20, rouille avec chamois 16-18, rat musqué court 14-16, suède gris court 13, gilet court velours noir 16-18.costume ski velours cordé bleu 12-14, habit noir homme 32- 34.259-4743.MATERIEL d'artiste, 2 fours à emoux + accessoires.Air brush ?pointes ?compresseur.Peinture ocryllque ?huiles ?pinceaux de qualité.Fusain, pastel, etc.Cause décès.271-8204.METIER Clement 60po, excellente condition, 1 250 s 526-6858 MEUBLES: bureau travail blanc chaise noire design, etc., 255-2522 POELE frigo, mini lav,sec, bonne - .\u2014 .m jr4i A
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.