La presse, 27 mars 1993, E. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles ¥ Théâtre Musique Télévision Restaurant Vin Galerie d'art LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 MARS 1993 \u2022i- ' :£.££v.'.?.; ».* \u20224 \u2022 créa.¦ Au Forum lundi, Prince chantera And Cad Created Woman, un clin d'oeil au film Et Dieu créa la femme mettant en vedette Brigitte Bardot et réalisé par Roger Vadim, que l'artiste américain saluait déjà dans le livret de son album précédent, Diamonds and Pearls.ALAIN DE REPENTIGNY La Presse à BOSTON Bj 1 s'appelle Prince et il est funky.Ce n'est pas 5 moi qui le dit, c'est Sa Majesté violette elle-même au tout début de son nouveau spectacle.« My name is Prince, the one and only », ajoute-t-il avec toute la modestie qu'on lui connaît avant de nous apprendre que le septième jour, plutôt que de se reposer, Dieu Ta créé et a cessé de s'inquiéter quand il Ta entendu chanter.Les chanceux qui ont vu Prince depuis le début de cette tournée nord-américaine ou qui l'applaudiront lundi soir au Forum lors de son tout premier spectacle à Montréal \u2014 il était temps!\u2014 seront d'accord: son Dieu a fait du bon travail.Il a mis dans ce petit homme de 5 pieds 2 pouces un peu de James Brown, de Little Richard, de Hendrix, de Sly Stone, de Smokey Robinson, des Beatles, de Stevie Wonder, de George Clinton, de Miles Davis et de Liberace, Il a mélangé le tout et ça a donné un compositeur, arrangeur, réalisateur, multi-instrumentiste, chanteur, danseur, chef d'orchestre et homme d'affaires \u2014 il possède sa propre compagnie de disques et son studio ( Paisley Park ) et son récent contrat avec Warner Bros, lui rapporterait 100 mil lions S)\u2014 à la fois noir et blanc, mâle et femelle, rock et funk, obsédé par le sexe et la spiritualité.bref, un spécimen dont l'Être suprême a sans doute perdu la recette.Prince Roger Nelson, qui fêtera ses 33 ans le 7 juin, est un artiste prodigieusement doué et encensé de toutes parts \u2014 Miles Davis Ta qualifié de Duke Ellington des années 80 et les plus grandes stars du monde recherchent sa compagnie.11 connaît sa valeur, est terriblement compétitif \u2014on raconte qu'il abhorre U 2 et que son pire ennemi est Michael (ackson \u2014, mégalomane et « control freak», un bourreau de travail, un perfectionniste dans le sens le plus extrême du mot, un provocateur-né qui ne donne à peu près jamais d'interviews, mais qui laisse tout de même couler dans les médias certains détails croustillants, vrais ou : inventés de toute pièce, sûr son auguste personne et qui, contrairement à Madonna, est encore et toujours pris au sérieux en tant qu'artiste.Beau programme en effet! SUITE A LA PAGE E 5 » a, t ¦ ¦ GRAPHISME: JACQUES NORMANDIN \":, JE ' : % 0 F' ' * \\\\\\ f t$ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 MARS 1S93 E3 s V 3 i V ¦ » Stéphane Jacques et James Hyndman (à l'arrière) dans L Homme laid au Théâtre de Quat'Sous.Des coups et des douleurs, on ne discute pas.JEAN SEAUNOYER era-t-il possible, dans un avenir prochain, de faire l'amour sans douleur?Après avoir vu L'homme laid de Brad Fraser et Les consciences fragiles, une création québécoise d'André Perrier, cette semaine, je me pose furieusement la question.Les artistes ont toujours été les visionnaires de leur époque et ce qu'on nous annonce dans ces deux pièces particulièrement audacieuses, a de quoi nous remuer, nous inquiéter \u2014on serait tenter de remettre les valeurs à leur place, s'il en est encore temps.L'homme laid est la pièce la plus violente, la plus vulgaire, la plus horrible que j'ai vue depuis que je «couvre» les activitées théâtrales à Montréal.Ce qui m'étonne dans un premier temps, c'est l'insensibilité des gens, la perte de toute notion de scandale, de toute forme d'indignation.Si rien ne choque, je me demande ce qui peut encore nous émouvoir.L'auteur des Consciences fragiles, André Perrier, me disait qu'il avait voulu aborder un des derniers tabous en proposant une pièce sur le sado-masochisme.En l'écoutant, j'imaginais les plus vives réactions, un événement-choc lors de la présentation de son travail à l'Espace La Veillée.Non seulement les scènes de flagellation, de domination et de douces perversions n'ont pas choqué ni dérangé plus qu'il ne fallait un public bien tranquille, mais l'audace de Perrier a été largement dépassée par celle de Fraser qui m'a complètement renversé, mercredi dernier, au Quat'Sous.Je n'ai jamais été capable d'écrire une critique selon les normes habituelles pour vous faire part de l'oeuvre du dramaturge canadien-anglais.Qu'est-ce que ça donne d'écrire que la scénographie était particulièrement réussie, que les comédiens étaient fort bien dirigés, que l'éclairage permettait de passer rapidement d'une scène à l'autre quand il est question de sodomie «avec de l'huile propre», que les fesses sont tachées de sang parce que le travail a été fait avec une pince monseigneur et qu'on tue on cassant le cou ou en tirant à bout portant sur tout ce qui nous entoure.Pierre Bernard, directeur artistique du Quat'Sous, a voulu faire peur au monde, réveiller les gens endormis, annoncer un univers de perversion vers lequel on s'en va.Il est de ceux qui veulent changer lè monde par le théâtre.Personne n'a quitté la salle.En fait, les gens riaient parce que Fraser achève sa pièce en donnant carrément dans la parodie.Trop c'est trop et on a choisi d'en rire.Mais on riait depuis le début et ce rire relevait bien plus du malaise que de la drôlerie.La violence dans L'homme laid est à tous les niveaux et pour cette raison, elle est insupportable.D'abord la laideur même du personnage principal est violente.Une partie de son visage est brûlée, l'oreille est déformée et pourtant, il séduira, il écrasera, il sodomisera, il frappera autant la fille que le garçon dans le garage.La pièce est violente aussi par l'illustration de l'hypocrisie d'une famille bourgeoise, riche, qui vit sur un ranch et qui cache des démons.Particulièrement Véronica qui doit prendre époux et qui, la veille de ses noces, demande à l'homme laid de tuer son futur mari.La passion domine complètement tous les personnages.L'amour n'est qu'une apparence, comme les bonnes manières de cette société.Le jeune frère de Acker, le futur marié qui sera tué et déchiqueté (l'homme laid ne conservera que la tête qu'il lancera comme un ballon de football ) est amoureux de Forest, le monstre.11 ira jusqu'à se laisser pisser dessus et en redemandera.Disons que la scène est très explicite.Le langage utilisé est souvent impubliable et les mains se promènent allègrement entre les cuisses pour saisir tout objet de virilité.Bon ! Qu'est-ce que vous voulez écrire là-dessus dans un journal lu par toute la famille?À moins qu'on puisse tout se permettre et écraser joyeusement nos derniers tabous.Madonna tente désespérément de faire scandale avec un livre fortement inspiré du sado-masochisme, porte un colier et une chaîne au cou comme un animal dans ses vidéoclips et j'ai des enfants qui s'en amusent.Tant pis pour la famille: nos enfants o:it tout vu et tout entendu \u2014 je suppose que c'est vrai.) 'ai bien peu parlé des Consciences fragiles parce que j'ai eu la mauvaise idée de voir ce spectacle après L'homme laid.À vrai dire, dans les circonstances, ça m'a paru aussi inoffensif que les productions du Rideau Vert.Un fonctionnaire inspiré par Mademoiselle Julie de Strindberg, veut vivre la domination d'une maîtresse et de son valet.Un spectacle beaucoup plus cérébral, plus stylisé où on explique mieux les douleurs qu'on les fait subir.On fouette bien à quelques reprises mais là 11 n'y a pas de sang, de cris et de gros mots.C'est du sado-masochisme élégant, de bon goût, pour petits-bourgeois qui s'ennuient.Avec un peu de littérature et quelques pensées philosophiques, le tour est joué et dans la salle, tout le monde est content.Un peu plus et j'allais ajouter que c'est banal.Et voilà le piège.On s'habitue aux perversions sexuelles comme on s'habitue à la guerre à la télévision avant de souper.On recule sans cesse les frontières et ce faisant, on annihile la sensibilité.11 n'y a jamais de fin.jusqu'à la mort, ' orgasme surprême.C'est peut-être là où on s'en va.LES CONSCIENCES FRAGILES, texte de André Perrier librement Inspire de Mlle Julie de Strindberg, mise en scène de André Perrier avec Robin Denault.Monique Cosselin, Nathalie Promont.Christophe Rapin et Liane Simard.À l'Espace La Veillée jusqu'au 28 mars.L'homme LAID, de Brad Fraser, mise en scène de Derek Coldby.traduction de Maryse Warda.décor de David Gaucher, costumes de Jean-Yves Cadieux, éclairages de Stéphane Mongeau avec Jean-François Beaupré, James Hyndman.Stéphane Jacques, Micheline Lanctot, Mâcha Limonchik.Mario-Chantal Perron et Mario Saint-Amand.Au Théâtre de Quat'Sous jusqu'au 17 avril.T W T MUSIQUE Gorecki : une fumisterie ?CLAUDE GIHGRAS Henryk Gorecki: un homme qui sait écouter.¦ On fait beaucoup de bruit en ce moment autour' d'une certaine Symphonie no 3 de l'obscur compo-siteur polonais Henryk Gorecki.Le disque, signale le magazine Time, s'est vendu à plus de 200000 exemplaires, un record en musique classique.Premier étonné, le compositeur aurait déclaré: «Peut-être les gens, et en particulier les jeunes, trouvent-ils dans cette musique quelque chose dont ils ont besoin, quelque chose qu'ils cherchent.» L'oeuvre porte un sous-titre, Symfonia piesni zalosnych (la traduction la plus fidèle étant Symphonie des complaintes), elle dure environ 50 minutes et comprend trois mouvements tous marqués «lento»; l'indication est assortie de quelques variantes («tranquillo», «tranquillissimo», «cantabile») et, de chaque mouvement, émerge une voix chantant un texte sur la mort.Le plus étrange dans toute cette affaire, c'est que l'oeuvre date d au moins quinze ans et qu'elle a déjà fait l'objet de trois enregistrements, tous passés inaperçus.Composée en 1976, elle fut créée l'année suivante au Festival de Royan par Ernest Bour, l'Orchestre de la Radio de Baden-Baden (qui l'avait commandée) et le soprano polonais Stefania Woyto-wiez.Woytowicz allait d'ailleurs être la soliste de chacun de ces trois enregistrements.Le premier fut effectué en 1982 par l'Orchestre de la Radio de Berlin, dir.Wlodzimierz Kamirs-ki, chez Schwann, en 33-tours (VMS 1615).L'édition en compact (Koch-Schwann, CD-311041) contient une autre oeuvre de Gorecki: Trzy utwory w dawnym stylu («Trois Pièces dans le style ancien»), pour orchestre à cordes, de 1963.En 1985, Erato décida de confier un enregistrement aux créateurs.On y retrouvait donc Woytowicz, cette fois avec Bour et l'Orchestre de Baden-Baden.Cet enregistrement, paru en 33-tours et en cassette (9275), n'a pas encore été repris en compact.Avec le troisième enregistrement, réalisé en 1987, l'oeuvre retrouvait son pays d'origine, où la marque nationale Polskie Nagra-nia grava l'oeuvre avec l'Orchestre de la Radio Polonaise de Kato-wice, dir.lerzy Katlewicz.L'édition en compact (Olympia, OCD 313) contient l'enregistrement déjà mentionné des Trois Pièces dans le style ancien et, de Gorecki encore, un Amen pour choeur a cappella.Il existe aussi un enregistrement radiophonique du concert de la création (4 avril 1977) et un autre d'une exécution l'année suivante au Festival de Varsovie, dir.Andrei Markowski.Devant le succès que connaît l'oeuvre actuellement nul doute que ces bandes-radio feront l'objet d'un report en compact.Le mystère, c'est donc la commotion que suscite le quatrième enregistrement de cette oeuvre vieille de quinze ans, réalisé en 1991 par David Zinman et la London Sinfonietta, avec comme ret-ski») favorisa d'abord une musique complexe et violente.Graduellement, il adopta un langage plus simple et plus serein, qu'illustre cette troisième Symphonie.M.Gorecki pousse cependant un peu loin la simplicité et la sérénité.Il a certes entendu beaucoup de musique.Mais il y a puisé abondamment, oubliant que nous avons aussi entendu la même musique.Cette répétition incessante d'un même motif de quelques notes, cette orchestration primaire, ce statisme, en somme, sont des «trucs» à laisser aux minimalisa mes.Sans doute pour faire mieux qu'eux, M.Gorecki y greffe des formules empruntées aux grands maîtres.On découvre vite les- Le disque s'est vendu à plus de 200000 exemplaires, un record en musique classique.Le plus étrange, c'est que la Symphonie no 3 date d'au moins quinze ans et qu'elle a déjà fait l'objet de trois enregistrements, tous passés inaperçus.soliste le soprano américain Dawn Upshaw.l'ai écouté plusieurs fois ce nouvel enregistrement ainsi que ceux de 1982 et de 1987.Il y a lieu de parler ici d'en-gouement au sens exact d'enthousiasme injustifié et, par le fait même, de vaste opération de marketing menée sous les dehors de la plus noble innocence.Simplicité, sérénité.Influencé à ses débuts par la Nouvelle École de Vienne, Henryk Gorecki (on prononce «go- quels.Ces grondements des violoncelles et contrebasses sur lesquels s'ouvre sa symphonie, on les a entendus au même endroit de VInachevée de Schubert, de L'Oiseau de feu de Stravinsky et du troisième mouvement de la première Symphonie de Mahler (la fameuse marche funèbre sur Frère Jacques) et jusqu'à l'entrée furtive d'Otello au dernier acte de l'opéra de Verdi.Au départ, cette suite de mouvements lents est une idée de Chostakovitch : cf.les six «adagios» du 15e et dernier Quatuor à cordes.Pour ce qui est des trois mélopées de la chanteuse, M.Gorecki reprend la recette de Prokofiev pour le grand solo du mezzo dans la cantate Aleksander Nevsky, c'est-à-dire une voix plaintive au-dessus de l'orchestre.Même climat morbide, la mélodie en moins.M.Gorecki semble incapable d'en inventer.Il ne pousse cependant pas l'indécence jusqu'à reprendre le mezzo de Prokofiev, pourtant le type de voix qui convenait a son sujet.N'ayant pas le choix, il compose avec un soprano.Mais il emprunte ici encore.Le deuxième solo débute exactement sur le même intervalle lent que VElégie pour violoncelle de Fauré.Au troisième solo, nous ne sommes pas très loin des Chants d'Auvergne de Canteloube.M.Gorecki aurait pu camoufler habilement ces emprunts pour exprimer quelque chose de vraiment nouveau.Il n'en est rien.Son sous-produit distille un ennui considérable.Bref, voici quelqu'un qui n'a pas grand-chose à dire et qui le fait dire par les autres.Le choix de trois versions Mais il se trouvera sans doute des discophilcs désireux de juger par eux-mêmes.Quelle version choisir alors?l'élimine la plus récente (qui est pourtant la responsable de l'agitation que l'on sait).À cause de Dawn Upshaw: sa petite voix commence à agacer dès le deuxième mouvement.Dommage, car l'orchestre est somptueux et Zinman conduit magistralement le grand crescèô-do du début.Les textes appellent une voix slave, sombre: ceUe.de Woytowicz.Sa meilleure interprétation est celle de Berlin : dtyn grand dramatisme, bien que voçâ-lement imparfaite par momeritjs.Mais l'orchestre est un peu fronl et le chef expédie le dernier mouvement (il le fait en 12 minutes; les deux autres y prennent 17 minutes).En fin de compte, la version Ja plus recommandable est.cejie d'Olympia, qui réunit les meilleurs éléments des deux rivales, dont une Woytowicz en grande voix.C'est aussi la plus avantageuse puisque le disque contient deux autres oeuvres de Goreçju : les Trois Pièces dans le style ûp-cien (seule la troisième cependant est intéressante) et l'émouvant Amen inspiré de la musique liturgique russe.-*» GORECKI: Symphonie no 3.pour soprano jet orchestre, op.36 (Symphonie des complaintes) (1976).Dawn Upshaw.soprano.Lorîdon Sinfonietta.dir.David Zinman (Elektra-None-such.79282-2).; I \u20ac11 SunLîfe tv HEBDO DEUX SANS TOI ANGELE COUTU JEAN BESRE WIDEMIR NORMIl \u2022 PATRICIA PÉREZ TEXTE ORIGINAL DE GUY FOURNIER MISE EN SCENE DE CELINE il pn or'inz L> UM HON DU 28 AVRIL AU 16 MAI SB THEATRE OLYMPIA ; 1004 RUE SAINTE-CATHERINE EST.-RÉSERVATtONS 790-1 245 4 A w._, \\ PRIX SPÉCIAUX POUR LES GROUPES DE 30 PERSONNES ET PLUS RÉSERVATIONSil-800-561-6150 (,KAC73AM % I ; LLEE PRODUCTION 01 JACQUES 0UIMETÎE £7 M E4 DANSE LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 27 MARS 1993 Don Quixote, un ballet romantique, léger et heureux * 1 DUCEPPE et Bell Québec présentent rio ans Gizella Witkowsky et Serge La-voie dans Don Quixote.ANNE-MARIE LECOMTE collaboration spéciale ¦ Pour la première fois de sa vie, Martine Lamy n'a ressenti aucune crainte lorsqu'elle s'est vêtue, il y a trois semaines à Toronto, du costume de Kitri, le premier rôle du ballet Don Quixote.La première danseuse du Ballet National du Canada est entrée sur scène sereine et heureuse, avec la ferme intention de s'amuser.«le me suis soudain sentie forte de toutes ces années d'entraînement et d'expérience, raconte-t-elle.Quelle sensation merveilleuse!» Dans la carrière bien remplie de Martine Lamy, le personnage de l'ardente Kitri occupe une place particulière.À seize ans, lors d'une compétition à Moscou, la danseuse avait remporté la médaille de bronze en interprétant le célèbre pas de deux classique de ce ballet.Et c'est avec ce même rôle que cette Trifluvienne d'origine s'était fait remarquer en 1985, alors qu'elle exécutait pour la première fois sur la scène professionnelle un ballet en entier.«Le caractère passionné de Kitri correspond bien à ma personnalité, explique Martine Lamy.Voilà sans doute pourquoi on me le confie depuis plusieurs années.* Comme quelques autres chorégraphes avant lui, Marius Petipa s'était inspiré du récit épique de Miguel de Cervantes pour créer en 1869 ce ballet romantique, léger et heureux.L'un des plus grands maîtres de la danse russe avait intégré à sa chorégraphie des figures et des pas exigeant une brillante technique.La chorégraphie, reconstituée et revisitée par Alexandre Gorsky en 1900, puis modifiée par Witold Borkowski en 1970, a été montée pour la première fois au Canada en 1982 par Nicolas Beriozoff, et ce spécialement pour le Ballet National du Canada.et impétuosité: voilà ce qui anime le héros de Cervantes toujours flanqué du fidèle Sancho Panza.Avec l'aide de stratagèmes tous aussi loufoques les uns que les autres, le valeureux Don Quixotte rend possible l'union de la jolie Kitri et de son amoureux Basilio.Une histoire a l'eau-de-rose qui ne fracasse rien mais qui donne lieu à de beaux moments de dan- se.Car le ballet Don Quixote exige une grande virtuosité.Pas de trè' ' ve pendant l'entracte pour les interprètes, qui se réchauffent en vue d'exécuter les prouesses de passages tels que le grand pas de deux classique de la troisième partie.«Don Quixote demande énormément sur le plan technique, admet Martine Lamy.Par contre,, l'interprétation des personnages n'a rien de trop dramatique, car l'histoire de ce ballet est légère et fort simple, le suis Amour, courage chevaleresque suite A LA page E12 W THÉÂTRE DU RIDEAU VERT ?YVETTE GR-IND AMOUR- MERv EDES PÀl OUINO JUSQU'AU 27 MARS GISELE SCHMIDT GILLES PELLETIER GILLES RENAUD SOPHIE CLEMENT PASCALE MONTPETTT ROGER LARUE GILBERT TURP DENY5 PARIS MARCEL GIRARD VU d u r on d'Arthur Miller Mise en scène de e Denoncourt m ; Marcel Dube Mee en scène : ANDRE BRASSARD m DÉCOR : ANDRE BARBE \u2022 COSTUMES : FRANÇOIS BARBEAU ÉCLAIRAGES : MICHEL BEAUUEU Participez au concours «Bonne fête Les Belles-Sœurs» A GAGNER: de* oeuvres de Tremblay dédicacées par l'auteur, dix appareils téléphoniques sans fil .cl peut-être même un souper en compagnie de Michel Tremblay si \\ ous possédez votre passe-partout au moment du tirage Carte d'appel de Bell.DU MARDI AU VENDREDI 20H» SAMEDI 16H ET 21H \u2022 DIMANCHE 15H RÉSERVATIONS : 844-1793 4664, RUE ST-DENIS Détails du concours et bulletins de participation a l'entrée de la salle./Y Théâtre Jean-Duceppe .\\it\\on* w'-wv'w.\", Ht.s.v.v-.;- :v \u2022 : si ¦ \u2022 \u2022 >\u2022\u2022 r* CJO P' r (\u2022 hr\\ VJ842 2112 Frô ¦.i,.tQ$ («J théâtre d'aujourd'hui Direction artistique : Michclle Rossignol - fc m .M Traduction de Michel Dumont et Marc Grégoire Avec Germain Hôude Monique Miller Guy Provost Annick Bergeron Normand D'Amour Paul Dion Jean Deschênes Jean Harvey Décor Richard Lacroix Costumes Luc J.Bel and Éclairages Jocelyn Proulx DU CEPPE /^û A N \u2022& \u2022 » j Du 7 avril au 15 mai 19 I«h.AVK l»Ks\"l'lNS f.sT NfTI.Ou 22 mars au 17 avril 1993 L'HOMME LAID Awc 1* caftatawetk*.du Théirtro popuJaîr© Ou quHwc ¦ \u2022 D d'ptè'i'.lô V|f> ej l'oeuvi.» Mdiina fsvêl.aévq Je Michèle Magny mise qn vont pjé Martine Beaulne Elise Guilbault, Anne Dprval, Emmanuel Bilodeau Rcf>r«.-.entcrtions a 201» du mardi ou sumedr «;t ù 151) l«.« diinoiulie ' /ï.\\ Rcsor votionsr 782 3900 3900.rue; Si Denis.Montréal \\'\u2022¦/¦ BRAD FRASER AVERTISSEMENT :^me éri sccni* ur Derek Goldby Ce spectacle contient des scènes, \u2022iraduçt.on (je Mary S e Warda si>?c«jpîiblcs de choquer certains speçlafeurs: mè Jean-FrançoiG Beaupré, James Hyndman, Stéphane-Jacques, Michnlme Lanctôt, Mâcha Limonchik, Marie^Chantal.Perron, Mario Saint Aniancl '.r\\*srem.\u20221Tt.llrV Vts'K! QiiW&H .JeaivYves-CcSrjioox Dpyvri'u^ijçhqr Ocuid'ototneti») ; t.t'phijne Mongt'ou et Qliif^'.X^té^ H Théâtre Jean-Duceppe O O Place des Arts Rftstffvai»on.«! JGiophQriïqiiçs'' 514 842 2112 FrA.sc^e service RcHJevvncu de V.ibS.l'^'laxest IXt nui ' :>r.ii fC»CCO«'< .Du mardi au samedi 20 h, dimanche 15.h RÉSERVATIONS : 845-7277 ADMISSION'-700-124b- D Les Arts du Maurier Liée présentent Du 24 mars au 8 mai Un* production de (a Sodété de la Place des Arts de Montréal Les Meilleurs Amis de Hugh Whitemore Adaptation de Pd Quentin Mise en scène de Jean Faucher Avec Françoise Faucher, Gabriel Gascon, Gérard Poirier Scénographie de Véronique Borboën Éclairages de Michel Beaulieu \u2022 Bande sonore de Richard Soly Du mardi au vendredi à 20 h, samedi 16 h 30 et 21 h.La plupart des gens croient qu'il n'y a qu'une façon d'aider le monde en développement.Nous en avons 26.CODE J'aimerais plus de rensoignements sur les programmes de CODE.Nom.Adresse.Téléphone.AdrosM de retour: CODE.321 rueCtapei.Ottawa (Ontario) K1N 7Z2.Téléphone : 1 -300-661 -COOE.Vf r If Mil ÎSMa s maanWlque album de famille, au j aucune moros^un ng|-, SI TU MEURS têtue Assis kilt ei auto «a «èso : Am : FUXCCHS ŒÉMIER, SUZANNE LEM01HE, GUY MI6HAUU, DAMIÈIE PANNETON, J£AN-FKANCOIS PICKETTE e.CHRISTIAHE PROUUC à la mise en scènt : SERGE CAION \u2022 tégie : RICHARO BÉLANGER \u2022 Déax : RAYMOND MARIUS BOUCHER Édairage : TVOH WRIl \u2022 CoAmes : MARC SENÉCAi» Musique : CHRISTUH TH0W« » » - \u2022 4 \u2022 Gesù ar»r»lvor»alr«e> MSQI'M 11 km.à 26 II SI 1 WOj ree 4e &$wrjf ftéifriel \u2022 GESÙ Réservations 790-1245 cFb Théâtre du Café de la Place .Plin e (¦Ark AU PROGRAM ME Sckumaira, Britten, Ernest Bloch et Mendelssoha Billets : 20$, 15$ ( étudiants 10$ ) taxes Incluses Place des Arts :842 2112 / PftO MUSICA : 845 0532 v.«-.».y rv Théâtre Maisonneuve ^^^Zts% QU Plate dea Art s iUft«c&M'S .1.25 S < «t Mciï \u2022.\u2022 ¦ ii t, \u2022 etrfc-'pïirt «t«'-.ios 1 î ! I I $ \\ .-jociirrr l.l ni iui \u2022 i n t société GENERAL» (CANADA) ¦y .¦> Opéra cGill iirsDiEim Opéra en crois actes d'après Shakespeare ÇBEnjflmin britteiQ Orchestre tymphonique de McGill Tlmothr Yernon, t/t/ le samedi 27 mars le mardi 30 mars le jeudi 1\" avril il samedi î avril, 1993 19 h 30 Salle Follitk S 5 5, rue Sherbrooke Ouest Métro McGill IS S/10 s Visa/MasterCard 39M547 McGill présente ANDRE GAGNON ctLt ptetrto avec (¦eti atlernance} Colette Boky Denis Brott ''.'¦./' - -.-JiL;;.\"'^-\"y-i'i-T*- ;\u2022 ; : .Robert Charlebois } Renée Claude Angèle Dubê'au Louise Forestier Guy Fouquet Luis Grinhauz Claude Léveillée Marie Denise Pelletier Le Quatuor Morency 1 - Gilles Vigneault MAGOG : Au Vieux Clocher \u2022 23-24 avril à 20H J 1 OS, 7 F rvi !.r \"v'.in i/a \u2022.-,».i i CONCERTOUR SouesiàU 2()( _f\\ Cinquième salle U U Pliicedes Aits 9 Place des Aits fii-nrf v.ïtirm*.I4l«rph(;iii(|utrs .44 842 ?112.r»8\"V(».i'.fv.« h H' «I.Wiim.w ilol.PSSi» 1.m«»l PHOTO ROBERT MAIllOUX l.i Presse que.Elle n'est d'ailleurs pas finie.et je ne la finirai pas.Elle n'est pas finie, mais elle est complète, à l'image de la vie, infinie.» Quand tu vas chez le marchand se résume très simplement par ses deux premières lignes: «Quand tu vas chez le marchand mon ami/T'es en danger d'ach'ter».Il y est aussi bien question de Vidéoway, des ordinateurs, de la marge de crédit que des billets de loterie.Plus contemporain que ça, tu viens tout juste de voir le jour.Mais j'avoue que ma préférée du moment, c'est Amour est un beau langage, une chanson d'amour que Vigneault a écrite comme s'il était une toute jeune femme amoureuse.Avec la même justesse de ton que celle avec laquelle il avait composé Ah que, l'hiver, se mettant cette fois-là dans la peau de sa mère attendant son mari.«Amour est un beau langage,.je l'ai écrite avec l'intention d'exprimer ce que ressentira une jetr-ne fille qui a huit ans aujourd'hui et qui en aura vingt demain.C'est pour lulie, ma petite fille.L'un' des autres titres possibles, c'était d'ailleurs Chanson pour Julie plub tard.|e l'ai écrite à la manière un; peu médiévale pour lui donner un petit côté trésor secret, précieux, un air d'amour courtois.Alors qu'avec une chanson corrr-me Au fil des jours, j'ai voulu faire une chanson d'amour au quotidien.» Outre la beauté de l'expression,* pourquoi avoir toutefois intitulé cet album Le chant du portageur?«J'ai voulu de cette façon symboliser tout ce qui se passe dans notre vie, à nous, montreurs de mondes et conteurs d'histoires en scène, avant que nous arrivions, sur scène.Vous voyez, pendant cette entrevue, je suis en scène avec vous.Nous sommes arrivés à la tête du portage, au lac, à l'eau.-Vous êtes l'eau.Dans la chanson-titre, je chante: 4On a pour nommer l'espace/Qu'un pas qui passe-/De l'eau à l'eau/Je ne suis qu'un, mot qui danse/Sur ton silence-/Comme un canot.' Mon intention, c'est de symboliser toute la marche de l'artiste jusqu'à ct>* qu'il arrive jusqu'à vous: c'est un; travail qui se fait en secret, dans* le silence, dans l'ombre, un trsfu' vail de patience, à petits pas.*.* C'est M.Ptitpas.» ! i Concert sacré le Vendredi saint 9 avrifc 1993 à 20 h à la Basilique Notre-Dame de Montréal REQUIEM de Gabriel Fauré LES SEPT PAROLES DU CHRIST Solistes de Théodore Dubois -.-.\u201e.soprano: Thérèse Guérard ÉÉHsL ténor: Jean Verreau lr^-]: baryton: Louis Quilico > ^ Organiste: Pierre Grandmaison ;vVj Direction musicale: René Lacourse jP^ Rens.: Denise Beaudry (514) 326-2323 ¦H^Él^ Billets en vente à la porte de la Basilique le soir du ' concert à partir de 19 h et à tous les comptoirs aLJBkLJ \"TÂDMISSION-790-1245 Louis Ouilico i I» L» m | | L Louis Quilico PRO JVXTJ RECITAL PIANO QUATRE MAINS ¦ ?y-' Jtx .->4< T * />¦\u2022\" -, \\- \\.fy- \u2022 .G1BRIEL TA C C H IN D iW BRUN 0 RIGUTT0 /y « ! I AK N I S > BMW ff \u2014 TB ITB t\" f~n FM ~~ 1 \u2022 / SA.Le lundi 5 avril 1993, 20heures.Théâtre Maisonneuve de la P.D-A.S «Ma Mère L'Oye» de Ravel.«Fantaisie en fa mineur» et «Divertissement à la hongroise» de Schubert.«Jeux d'enfants» de Blzet ^r Billets : 20$,'!'5^^ étudiants 10$ ) taxes incluses V Informations : Pro Muslca, 3450 St-Urbain, 845-0532 \u2022/\u2022V.v'-h.Sam.1er mai 1%.2: soirs seulement Eu vente maintenant lllicàlrcl Sifô*, runa *7^-~ .I l'i llji.il».I '\u2022\">* iwUOmi #\u2022-1.1 f \u2022*> III» ENFIN, LA REINE DU SOUL MTtlfl »MLin Théâtre du I ¦y PRI si f>JT | i « LUNDI S ' AV-R 11.^- 1 f > II 3C) une quantité limitée dêabllîela MLLETS 35.50$.25.50$ EfM VENTE AU FORUM.*V-I-P-' «ttàicmeirt disponible ADMISSION OU AU 790-1 245 (FKAIS DB SERVICE) une production rtonald k oonaicî VI gîlks Le pas du portageur f.-\u2014y> H Y M (mn théâtre du nouveau inonde 8 AU flî SEPf.Achat par téléphone Itt^et _ ADMISSION: 79(^245 \u2022 THEATRE: 866-8667 10 ».r , m ELise Guilbault a tout lu sur son personnage, l'écrivaine russe Marina Tsvétaéva.«Je n'ai jamais eu autant envie de faire entendre quelqu'un.Il faut qu'elle soit connue.» faut avoir une disponibilité, une souplesse incroyable.Au théâtre, c'est le rythme d'une coureuse de fond.Il faut soutenir, répéter.Et puis, c'est épouvantable à dire, mais il y a du plaisir au cinéma et c'est.très payant».Au bout de la vérité Élise Guilbault déborde très souvent.Comme un trop-plein chez elle qui l'amène au bout de la vérité sans calcul.Elle est d'une franchise qui ajoute à son charme.Elle glisse dans la conversation qu'elle a 32 ans, huit ans de métier et que l'avantage de vieillir c'est de connaître ses limites, ses forces et peut-être de savoir qu'il est bon de s'arrêter dans ce métier.«l'ai tourné Cap Tourmente pendant six semaines et pendant le reste de l'année j'ai eu le temps de regarder des photos des anciennes productions, d'oublier les critiques et surtout de retrouver mon calme, l'ai fait un bilan», lancc-t-cllc avec un sourire qui laisse croire qu'il fut positif, sûrement stimulant.«L'expérience de Cap Tourmente m'aura appris que le travail de créateur peut se faire dans des conditions agréables.Vous savez, au théâtre, il y a une superstition qui veut que les répétitions difficiles donnent de bons shows.Et quand on s'amuse en répétition, là on s'inquiète de ce qui va se produire sur scène.Dans le spectacle de Marina, le dernier rose aux joues, le jeune Volodia dit :4 Le malaise de vivre ne suffit pas à faire de moi un bon acteur.' Vous savez, il faut être solide, fort pour jouer la faiblesse.«Mais.c'est vrai que la plus grande chose pour un comédien, c'est de faire du théâtre.Comme dans Les dernières fougères (l'histoire d'une communauté de religieuses à l'époque actuelle), c'est de retrouver cette communauté.C'est une chose inexplicable que le silence d'un théâtre qui ressemble au silence d'une église.Et je retrouve ce bonheur dans Marina, le dernier rose aux joues et je retrouve aussi Martine Beaulne qui nous dirigeait dans Les cinq nô modernes.Actuellement, surtout en France, on s'intéresse beaucoup à la poésie de Marina.Michèle Magny a écrit le texte, mais elle a écrit cette pièce avec le discours de Marina et elle a choisi les années de sa vie qui se situent entre 1917 et 1939.Marina reconnaissait facilement les êtres d'exception et elle a écrit un H HI l«L-j^J5rMii8W »e **, aroT ¦.\u2014\u2014 MISE EN SCÈNE : DENIS BOUCHARD long récit d'amour sur une jeune actrice.C'était un poète maudit, une combative terrible, toujours a j% contre-courant qui fumait même en accouchant.» Avant d'aller plus loin, je vou- 1 4 SUPPLÉMENTAIRES DU 15 AU 26 JUIN THEATRE ST-DENIS 1 \u20221594 ST-DENIS \u2022 TEL.: 849-4211 \u2022TICKETMASTER \u2022TEL: 790-1111 1 .if ï4 j Une pre itnie*i: UNE VRAIE FOLIE, IL FAUT LE VOI Parent rejoint le grand public dans une complicité rarement vue depuis les beaux jours d'Yvon Deschamps.¦ Paul Toutont / MONTRÉAL CI SOIR Jean-Marc Parent, c'est le gars sympathique, attachant comme tout le monde aime.Il a intégré beaucoup de musique et des éclairages superbes.¦ Doits Synnott / NOUVELLES T.V.A.On peut dire que c'est un grand sociologue.¦ Marle-Ango Barbancourt / MUSIQUE PLUS Jean-Marc Parent n'a pas seulement le vent dans les voiles, il a le vcrbo-moîeur surchauffé.¦ Jocelyno Lepago / LA PRESSE Il va foire quelque chose de très très très important au Québec dans l'humour.Sur scène, cet homme là est magnifique.¦ Jean Barbe / LA BANDE DIS SIX J'ai braillé, pas pleuré, braillé!.Il ne se passe pas 10 secondes sans punch.¦ Serge Belalr / VEDETTE IN DIRECT CKVL J'ai un faible pour lui.des numéros où on se retrouve, comme si on avait été élevé à côté de chez lui.¦ Valérie Utaftt / NOUVELLES TQS Jean-Marc Parent, vous nous amenez au bout de l'émotion.¦ Marie-Franc* Bauo / ET QUOI ENCORE THEATRE ST-DENIS 1 ?2 ET 3 AVRIL 06*f* TVA >rï'Hir ,i .Zfc» y ***m, A Achats carie de crédits: / VU-1 M T J'aime son corps, j'aime l'allure qu'il a.¦ Suzanne Levesque / LA BANDE DBS SIX Écoute, je savob plus comment applaudir.Ce gars là fait un show à tomber sul'dos.¦ Miche! Barrette / CKOI Un spectacle chaleureux plus drôle que jamais, qui monte en crescendo.¦ Pouf-Hem! Ooalet/JOURNAL DR MONTRÉAL H a le sens de l'observation d'une justesse affolante.Les éclairages sont magnifiques, à ne pas manquer.¦ Franclne Orlmaïdl / CBF BONJOUR Encore une fois, on sent et on sait que Jean-Marc Parent n'a pas fini de nous étonner.¦ Pierrette Roy / LA TRIBUNE SHERBROOKE H ne se gène pas pour décapiter tous les tabous.El Marie Ushrecqve / VOIR Jean-Marc Parent est tout à fait splendido.Le système de son et les éclairages sont à vous couper le souffle! ¦ Johann» Lemelln / ALLO VEDETTES Son show est un «HIT* à tous les niveaux.Aucune faille.Bravo aux éclairages de Yves Aucoin, absolument génial) ¦ R««or Sylvain / HIBDO VEDETTES Jean-Marc Parent : rires assurés! ¦ Dentelle Desolene / ÉCHO VIDETTES E 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 MARS 1995 ARTS VISUELS Geneviève Cadîeux, mais ce n pas du cinéma JOCELYNE LE PAGE ¦ Geneviève Ca-dieux est une star.Ses lèvres rouges, gigantesques, au-dessus de la Place des Arts semblent défier la croix sur la montagne et illuminent les nuits de Montréal comme les seins d'Anita Ekberg éclairent Rome dans La Dol-ce Vita de Fellini.Geneviève Cadieux est une star, maïs bien peu de gens le savent.Nous ne sommes pas au cinéma.Nous sommes en art contemporain et Cadieux est une vedette \u2014elle n'aimera probablement pas cette étiquette\u2014 dans la mesure où elle est l'artiste du Québec actuellement la plus en vue, et la plus vue, sur la scène européenne, tellement occupée à produire là-bas qu'il y a bien des choses d'elle que nous n'avons encore jamais vues ici.Pour cette raison \u2014 parce qu'elle mène une carrière internationale et que ses concitoyens ne la connaissent pas beaucoup\u2014 le Musée d'art contemporain a décidé de lui consacrer, du 31 mars au 30 mai, une de ces grosses expositions qu'il avait l'habitude, depuis plusieurs années, de réserver à des vedettes étrangères.Geneviève Cadieux est peut-être aux arts visuels ce que Robert Lepa-ge est au théâtre.Elle est en tout cas aussi théâtrale dans son oeuvre photographique que Lepage est «visuel» dans la sienne.mérerons pas ici tous les journaux et revues canadiens oui l'ont bien traitée.On a parlé d'elle en français» en anglais, en espagnol, en allemand, en japonais, en autrichien» en italien, en suédois, etc.Tout cela est magnifique, mais il lui reste le plus dur à accomplir: durer.Geneviève Cadieux est cependant bien partie pour ça.Elle vient de s'installer pour 16 mois en Europe, d'abord à Berlin, où elle est l'artiste (en arts visuels) invitée du gouvernement allemand, ce qu'étaient avant elle Christian Boltanski et Marina Abramovic.Cela lui donne droit à un appartement et à un atelier de même qu'à une bourse de subsistance.Ensuite, elle sera une sorte d'artiste en résidence à l'École nationale des beaux-arts de Paris.Ce séjour européen lui permettra de se préparer pour une exposition'de groupe au Centre d'art contemporain de Mal-mô, en Suède, et à une autre au Schirn Kunsthalle de Frankfort puis à une exposition individuelle au Nouveau musée d'art contemporain de Villeurbanne, à Lyon.Mais ces jours-çi, elle se promène plutôt dans les rues de Montréal, sa ville natale et celle où elle est revenue à l'âge adulte après une adolescence vécue à Ottawa.Elle prépare l'exposition au MAC, qui réunira treize de ses oeuvres aux dimensions impressionnantes, l'équivalent d'installations, qui occuperont le même espace que celui ayant servi à Bill Viola.1 - - ¦ Le curriculum En art actuel, on mesure le succès d'un artiste par le nombre de musées réputés qui présentent ses oeuvres, par les événements internationaux de prestige auxquels il participe, par sa visibilité dans les revues d'art internationales, par la réputation des critiques qui en font les louanges, etc.Le nombre de fans n'entre pas en compte: nous ne sommes pas au cinéma.Et la cote sur le marché de l'art n'a plus aujourd'hui la même importance depuis que les musées d'art contemporain, principaux acheteurs d'art du même nom, se sont multipliés par cent en Occident.En treize ans de carrière, Geneviève Cadieux a gravi rapidement bien des échelons.Elle a eu droit à des expositions à l'Institut d'art contemporain de Londres, à celui d'Amsterdam et de Genève, au Musée d'art moderne du centre Georges Pompidou à Paris, au Muséum of Modem Art de Saitama au lapon, au New Muséum of Contemporary Art de New York, au Musée départemental d'art contemporain de Roche-chouart, France, au Wiener Sécession de Vienne, pour ne nommer que ceux-là, mais sans oublier le Musée des beaux-arts du Canada, celui de Montréal, le Centre international d'art contemporain de Montréal et le MAC, et la plupart des musées et centres canadiens.Elle a représenté le Canada à la Biennale de Venise en 1990 et à la Biennale de Sydney en Australie.On a parlé d'elle dans le New York Times, Art Forum, Libération* Vogue de Londres, The Guardian* Flash Art, etc.Elle a même fait la couverture de Artscribe, etc., et nous n'énu- Le corps en pièces détachés Si Geneviève Cadieux n'est pas vedette de cinéma, son travail, photographique, a des liens avec cette for* me d'art plus populaire, ne serait-ce que par la dimension des photographies souvent grandes comme des.écrans cinématographiques et par ses gros plans dramatiques.Une constante revient dans son travail généralement présenté dans d'immenses boîtes illuminées comme des panneaux-réclame: le corps, en pièces détachées: les yeux, les lèvres, la tète et parfois des morceaux non identifiés.Comme ce gros plan d'ecchymose qui sert de couverture au catalogue de l'exposition et qui a l'air d'un beau paysage.Dans certains cas, les gros plans sur les parties du corps sont tellement agrandis que plus nous nous en approchons, plus nous perdons de vue de quoi il s'agit, comme c'est le cas du baiser gigantesque coincé entre deux cicatrices, présenté au pavillon du Canada à la Biennale de Venise et intitulé La fêlure, au choeur des corps.Un autre rapprochement que l'on peut faire avec le cinéma, c'est l'intensité dramatique qui se dégage de certaines images ou du rapprochement de deux ou trois images composant la même pièce.Le baiser et les cicatrices, par exemple, les yeux «aveugles», les têtes effacées au moyen du grattage de la pellicule.Gilles Godmer, le conservateur de l'exposition fait des liens, lui, avec le cinéma pornographique.Aller jusque-là, c'est risquer de décevoir les amateurs de vraie porno.Mais une chose est sûre, les images de Cadieux créent des impressions troublantes.Et le spectateur a parfois le sentiment de se transformer en voyeur devant ces choses qui semblent appartenir à ce qu'il y a de plus secret et de plus privé dans la vie.Cala musical En haut, «La Fêlure, au choeur des corps» (1990).Ci-dessus, deux « Portraits de famille» (1991).Ci-contre, «La Voie lactée» (1992).J OC E 1 Y N E MON T P E T I T DANS E 9 en écarlate Le 30 mars, 20 h Maître de cérémonie: Gaston l'Heureux Artiste invité: Marie-Denise Pelletier Quand je serai grand, je serai guéri Concert bénéfice h la Fondation rg MIRA Musique du Royal 22e Régiment La Chorale du Collège militaire royal de Saint-Jean Billets: 10$ - 14$ - 18 $ - 22$ Groupe de 20 personnes et + tarifs spéciaux: 496-2747 ADMISSION: 790-1245 4 LETTRE À UN HOMME RUSSE Pour l'aménagement du Centre de cancérologie pédiatrique provincial Charles-Bruneau (514) 256-0404 5100, rue Sherbrooke est bureau RC 15 Montréal (Québec) H1V3R9 Q Sallo Wilfrid-Pelletier C/O Place des Arts Rç:,».* rv.it ions.t« ilëphoiviuiios 514 842 211.2 Frais de service Redovanco de 1.25 $ (?taxes) \".sur lout hill't de plus CH )0'$ CORÉAUSATION DU THÉÂTRE DE LACTÉ INTERNATIONAUX PARIS DU 31 MARS AU 4 AVRIL A 20 «.l'œuvre de Montpetit est chargée d'une extrême émotion.Du déjà senti, du déjà vécu, ou à vivre un jour.On aura tous écrit cette lettre.»-VICE VERSA LETTRE A UN HOMME RUSSE laisse entrevoir un corps traversé de spasmes qui tentc,douloureusement, comme un rite de dépossession, d'accoucher de sa propre intimité spirituelle.» - LA LIBRE BELGIQUE À twtwt doits lo iéfM Nowtfa Ort SYLVAIN ÉMARD DANSE du 20 ou 22 moi 4 dj 26 ou 29 moi THRANS VAGUES WILLIAM DOUGLAS DANSE du 28 avril ou 1 er mal WE WERE WARNED/APPOLON LE CARRÉ DES LOMMS du 3 au 6 juin EX-VOTO Rffiffi L'AGORA DE LA Dffi i§pl§S 20% DE RÉDUCTION SUR L'ACHAT DE BILLETS POUR DEUX SPECTACLES OU PLUS PRESENTE V- \\vvv n.i y v.a \u2022 ; FIS » D'INTERURBAINS .l'WIRIflIR DE MQNIRlAr HP à la m\" M' ¦ .I ; I ¦ 1$ » RESERVATIONS TE Place des Arts i 15-16-17AVRIL 19H30 ET 18 AVRIL 15H00 \u2022 m THÉÂTRE IV1AISONNEUVE miUTS'EN VENTE-AU GUICHET DE'lA PLACE DES ARTS.' GCZOTTI KMUi^ANa Df l.?5S\"U TAXES).SUR TOUT BILLET DP PLUS DE 10$.o TELEPHONIQUES 842-2112 FRAIS DE SERVICE i> 0 000 00 0W «\u2022/.' i I T Louis Falco meurt des suites du sida Associated Press NEW YORK ¦ Connu dans le monde entier pour ses créations en danse contemporaine remplies d'énergie et de sensualité comme dans le film Famé d'Alan Parker, le chorégraphe américain Louis Falco est décédé hier à New York des suites du sida à l'âge de 50 ans.Amis et famille étaient présents lorsqu'il s'est éteint vers 1 h 20 locales à son domicile de Manhattan, selon l'un de ses assistants et anciens danseurs de sa compagnie Alan Scner.Après avoir dirigé pendant 16 ans la Louis Falco Dance Compagnie, l'artiste avait décidé en 1983 d'y mettre un terme et de se consacrer uniquement à la chorégraphie, à l'écriture et à la mise en scène tant au cinéma qu'à la télévision.Il avait également créé des ballets au profit d'autres compagnies.Né à New York de parents italiens, Falco avait grandi dans le Lower East Side à Manhattan.Il avait commencé sa carrière professionnelle de danseur au sein de la Charles Weidman Compagny alors qu'il suivait des cours à la High School of Performing Arts, école dépeinte en 1980 dans le film Fume.En 1967, il avait crée sa compagnie et rencontré le succès avec des ballets tels Hucscapc, Timcw-right et Argot.Sa compagnie était renommée pour son style \u2014 basée sur la technique développée par José Limon \u2014 qui présentait le mouvement comme une extension de l'activité comportementale.Les danseurs avaient l'apparence de gens ordinaires qui communiquaient avec le mouvement.Il avait commencé à se tourner vers le cinéma à l'occasion de Famé d'Alan Parker, en 1980, et avait poursuivi ce travail pour Angcl Hcart, du même réalisateur, ainsi que pour d'autres longs métrages.Il avait également créé des chorégraphies pour des vidéoclips de Prince, des Cars -et de Rycky Scaggs.Au cours de ces deux dernières saisons à New York, l'Alvin Ailey Dance Theater a inclus le ballet Escargot de Louis Falco dans son répertoire.9 Le chorégraphe laisse deux soeurs \u2014 Anna Falco Lane et Pauline Ferruzza \u2014 et un frère, Edward.M A REPRÉSENTATIONS EXCEPTIOIMELLES DU 31 MARS AU 4 AVRIL 1993 mm \u2022 r N S'EN VA?- Daniel Daignault, CKAC et Le Lundi ENCORE D'AUTRES.! i in ¦ ¦SB* Piflt \"Avec Yvon Deschamps, on ne peut pas ne pas rire; c'est irrésistible.Il est adorable.Allez en courant voir Yvon Deschamps.\" - Monique uiroux, Montréal Express.CBF Mll n'a rien perdu de son mordant.On rit beaucoup, on s'essuie des larmes de bonheur.\" , - Daniel Guérard, CITE FM SI-KWS 'fi .-^ i w.C-FlNl m] BROCHURE GRATUITE Information 488-9558 centre des arts visuels DECORATjON DE MEUBLES \u2022 CERAMIQUE (TOURNAGE.SCULPTURE, RAKU.) » i * i 3 AVE.VICTORIA © VENDOME PLEINS FEUX SUR GUAITAN LACROIX AU CENTRE D'ART MORENCY jusqu'au dimanche 11 avril.Rencontre avec l'artiste le dimanche 28 mars.MO REN CY Heures d'ouverture : dimanche de 11 h à 17 h, mardi et mercredi de 10 h à 18 h, jeudi et vendredi de 10 h à 20 h et samedi de 10 hà 17 h.Fermé le lundi.2180, nie de la Montagne Montréal H3G 1Z7 (514) 845-6442 SI MC E ' V 9 O'Xr 1 » .GALERIE La Galerie du Vieux Village est heureuse de vous inviter au vernissage de l'exposition LES COULEURS DU QUÉBEC OEUVRES DE PLUS DE 20 PEINTRES DONT: F.ALVAREZ, G.BRETON, S.BRUNONIf P.LABRECQUE, M.RAVARY, ETC.\u2014-\u2022 \"l Le dimanche 28 mars 1993 à 13 h (Les toiles seront exposées et en vente dès le 25 mars} L'EXPOSITION SE POURSUIVRA JUSQU'AU 11 AVRIL 22, de Mont brun, Bouchervillc J4B 2C6 (514)641-1757 L Stationnement derrière l'église Heures d'ouverture: Lun.a jeu.: 17 h à 21 h Ven.: 13 h'à 21 h Sam.,djm.: 13 h à 17 h I I» I m \u2022 M i « i » \u2022 t t _\u2014_ a! ,.~r ____ LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 27 MARS 1993 A m h I : IF tues» assortiments «Les Classiq ¦ de la S.A.Q.et de nombreux billets de vos artistes es c * r.-Wftn Complétez le coupon ci-dessous en y inscrivant 3, 6 ou 9 pièces entendues sur es ondes de CITÉ 0>f- .tjï.\u2022DÉTENTE 107,3 FM entre 9h00 et C'EST TOUT! (Il* I I* jour, du lundi au vendredi ^ I près du téléphone.Trois piges par ¥©IIS GAG :) .11 u 1er mars au 16 avril.3 CHANSONS: MENT s ues c t.* le vos artistes préférés.6 CHANSONS: a-3.- r * ' Il «Les Classiques» de la S.A.Q.^ à HANSONS: I deux personnes sous le ¦ _¦ COUPON DE PARTICIPATION (les reproductions mécaniques ne sont pas acceptées) Pièce ou artiste/Jour et heure Pièce ou artiste/Jour et heure I.Ëte s-vous du type: «Je suis très occupé(e), mais j'ai pu retenir 3 pièces?» Pièce ou artiste/Jour et heure II.Ou plutôt «Trop facile, j'en ai retenu 6, au rai s-je un plus gros prix?» III.À moins que vous soyez du type: «Sans blague.pour 3 autres pièces, je peux gagner un voyage au soleil.» 7._8.___9._ Faites parvenir à : ROCK \u2022 DÉTINT! CP« 107, Succursale B Montréal H3B 3J5 (Règlements disponibles à la station.) Nom: Adresse:_ Code Postal: Tél.: (rés.)_ Date d'anniversaire: _(bur.)_ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 MARS 1993 E15 Un visage, dieux pays Grâce Levine Packer, la nièce de Grâce Kelly, s présenté à la presse hier à Philadelphie, la ville où est née l'actrice américaine devenue princesse de Monaco, un timbre à son effigie qui sera le même pour les États-Unis et pour la principauté.Seul le prix inscrit dessus diffère.Grâce Kelly, récompensée en 1954 par un Oscar pour son rôle dans le film Country Cirl, avait trouvé la mort dans un accident de voiture en 1982.PHOTO AP MUSEE .MB Ml - £ ?£ ;T: Musée McCord PLUMES ET PACOTILLES Une exposition sur les symboles de l'indianité Du 26 mars au 23 mai 1993 690.rue Sherbrooke ouest, Montréal Heuresd'ouverturermar mer ven 10 h -18h jeu lOh-21 h (entrée libre 18h-21 h); sam dim 10h-17h; fermé le lundi Visites commentées : mar jeu 11 h et 14 h Cette exposition est organisée par le Centre odturel Woo&a^etmàMatkaàÊtopmhhbàkw&éttfàHÊfa» Votre soirée de télévision F: CHOIX D'EMISSIONS par Daniel Lemay 17:00 OŒ)(D\u2014 La Bande des six René Homier-Roy anime cette spéciale en direct du Salon du livre de l'Outaouais.En confrontation: Monique Proulx, \u2022sur l'Homme invisible à la fenêtre.18:30 ©GDŒ)\u2014 Scullv rencontre .Violeta Chamorro, pré-^v sidente du Nicaragua.20:00 62) \u2014 Tommy Il est sourd, muet et aveugle mais dieu! qu'il est habile à la machine à boules! Film de Ken Rus-sel d'après l'opéra-rock des Who.Violeta Chamorro, la présidente du Nicaragua, eat l'invitée de .Robert Guy Sculiy.® Ot 0D 69 18 h 00 LeTiiéjMna! 18 h 30 ScuBy rencontre m w m.Eûtes partie du jury de l'international I Benson Hedges Inc Le plus prestigieux concours d'art pyrotechnique au monde fait appel aux lecteurs de La Presse pour former un jury de 25 personnes afin de décerner les Jupiter d'or, d'argent et de bronze de sa IXe édition.Parc des îles de Montréal Chaque juré sélectionné recevra une paire de billets de sièges réservés pour chacun des neuf feux d'artifice de l'édition 1993, du 5 juin au 1er août à La Ronde.¦fil* te' Presse BULLETIN DE PARTICIPATION CONDITIONS D'ADMISSIBILITE \u2022 Avoir 21 ans et plus.\u2022 r Avoir répondu correctement aux questions 1 et 2 ci-dessous.\u2022 Être en mesure d'assister aux neuf feux d'artifice de l'édition 1993 : les samedis 5,12,19 et 26 juin et les dimanches 4,11,18,25 juillet et 1er août (COMPLÉTEZ EN LETTRES MAJUSCULES) NOM PRÉNOM ÂGE ADRESSE\t\tAPP.VILLE\t\tCODE POSTAL TEL (RÉSIDENCE)\tTÉL.(TRAVAIL)\t REPONDEZ A CES QUESTIONS 1 - Nommez trois des pays qui seront en compétition cette année.Écoutez CITÉ ROCK DÉTENTE etCKAC 73 pour en connaître la liste.1 2- Nommez un des pays qui étaient en compétition l'an dernier.RETOURNEZ A : Promotion Jury 1993 AMARC, île Notre-Dame, Montréal (Québec) H3C1A9 3 - Nommez trois spectacles auxquels vous avez assisté au cours des 12 derniers mois.1 L'INTERNATIONAL Benson & Hedges Inc.CKAC73AM 19 h 00 19 h 30 Metrcpsfcs (dem.) Baske*al(15ty News on 5 Kateand Aie N8C News The Monûrcfry Sharon, Lois & Bram Sing À To Z Cmè-ertra:aO^Firtéme5 2.Ciné-«rtra:$.0.S.Fartâmes 1 Régions! Cotisa UTéléjoumel N.En£nd Scofj rencontre JodSeo^SrWToinelWAc^Awardi Métope» |Éam) Putot Le Téléjournal VTséo ABCNm PotiDotDoor noc*ey wu SCUty feVCOJfrt (M 8dm DttrlTHrÈThet HrKfcHilllQ\u2014fcÉ Métropole (dem) Oiygèna SIM TltJc The Netf Génération Hibond Geogrtpte Spactel I Senioc Beport La wreocs WoSi Show.Southern Ceftorris> Sports PSut Hockey Gsrdens of The WorW Rédacteurs en chef Week-end B.0.F.(1«i) Lai jiwpion Snosk Proviews fTirlirln Hockey Coda (16k) L*CMmpiom«(17M5) AMfcCfclMl 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 22 h 00 Hockey: In Sénateurs d'Ottawa vs le Canadien de Monté* Or.Qoinn, Moderne Woman AkncrtHow Nurses InTteHeatofTheHght EmptyNest MadAboutYou 22 h 30 TétfjoumeJ/Sports RsY?n ReasonaMeDoubts Hockey: les Sénateurs d'Ottawa vs le Canadien de Montréal fcv' f l VOS bfSinoeL Çt^j^^L !!¦ i il '*- Nurses The Young Induna Jones Chronicies KattsandDog Bordertown TooMusioue TwMustaue Countentrike MeMc Tle nctot (1(e et 2e de 2).Hnktf les Sénateurs (TOttawi vs le CaiiackndeMeaiM JeMjoumal/Sports KattsandDog Bordertown Counterstriko Too Musique The wxxxf, ws denateurs ounawi vs le wanacwn œ Monueet TéMjoumeJ/Sports Avec un grand A: Bye mon grand.Parler pour parter.Mon sdo s'est ine Toung moena Jones uvonioes Mtodc The Picture (1rs et 2e de 1\\ NorthwtsL Al Créatures Great and SmH 9e écrit eu meurtre MayToDecember Wâ(ting Fo; God Conversations (22h20] The Dame Edna Expérience 1 à New York.Le Grand Journal TheEtâors Mvtnm mémo TheMcLMejUnOroup Vision 5 (1lh35) TheQoodNeighbors Thauma VotPop Making News Survivors 23 h 00 23 h 30 Té»é-S««cti«iLHlWhi«Aroi3(23h10).The News News on 5 in\u20ac KagOnai U TVA /Sports Le TVA/Sports CTV Weekend News EyewJtness News EdSu8rrenShow Saturday Night Live Crty Beat (23h2S) Utto/ Cinéma Utto/Cwèrna Nighti'.ne ABC in Concert Téié-Séiecboft: Les Meilleurs Amis (23hi0).Le TYA/Sports CTV Weekend News Lotto/Cnima Puise Tétt-Se^ceon: Les Heitews Amis 0).Cinéma: Oe guerre lasse.WXRP in Cincinnati Baywatch MovietToCalcbAThief.Third World ai Concert AkwMba.Sports Plus Passion Plein Air MovfeMeMn and Howard Sacrée Soirée Le Cercle de minuit Bon Week-end M QMV< Sports» boue en questions I Boxe Stéphane Ouelet C^«^tfWe«f(l!MO> I Jl^tïïYtt^M^(16MS) jSwOT^EdrSen Femguly: The Lait Wnftjrvà 3s.Ski unèversltaare \u2022 Spécial Week-end B.O.F.-101 CSps de Auto sport Les Mémoires oTun homme InvtsWe Série Passion Sports 30 Les Héros de Phiver Cas de conscience eaoTrectp2h40) TheUwhmowff Man \u2022 Cliangeine^ôe dernière heurt.4- n I ¦ M E 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 MARS 1993 GALERIES D'ART i SHOW LUCIEN FRANCOEUR MICHEL BARRETTE HI-HA TREMBLAY avec la participation très spéciale de PATRICK HUARD L'exposition Delessert: 30 années d'une carrière fabuleuse RAYMOND BERNATCHEZ ¦ Si nous avons cru jusqu'à présent qu'en matière d'illustration et d'animation nous n'avions, somme toute, subi que l'influence de l'école américaine de Walt Disney, l'exposition de 140 éléments originaux de l'illustrateur, peintre et graphiste d'origine suisse Etienne Delessert, nous aidera à mieux comprendre l'influence exercée par «l'école européenne».Nous nous en doutions bien un peu déjà.Il n'y a pas grand-chose en commun entre les grandes oeuvres d'animation réalisées à l'Office national du film ou à Radio-Canada et les sympathiques personnages tout en rondeur qui peuplent l'univers féerique de Disneyland.Mais cela n'explique toujours pas la provenance de l'étrange créature, sorte de diable vert à queue et langue fourchues, qui hante chaque été les affiches publicitaires et les rues de Montréal durant le Festival |uste pour rire.Cette mascotte, constatons-nous en voyant l'exposition Delessert, est issue de l'univers de Vittorio, qui n'est pas étranger à l'univers de Delessert.L'exposition Etienne Delessert, du fantastique au réel témoigne, avec plus d'une centaine d'originaux exposés, des 30 années de carrière de cet étonnant créateur.Dans le cours de son existence et jusqu'à tout récemment, puisque Delessert toujours vivant et en bonne santé vit aujourd'hui au Connecticut, a essentiellement peint, illustré des livres (particulièrement des livres pour enfants), créé des affiches et conçu des films d'animation.Nous retrouvons tout cela dans l'exposition que nous n'hésiterons pas à qualifier de fabuleuse.D'abord présentée à Rome en décembre 1991, elle a été reproduite ensuite à Lausanne et Paris avant de venir à Montréal, d'où elle repartira pour une tournée de six villes américaines.Delessert n'est pas un illustra* 11 Jus t so Stories», illustrant un livre de Kipling.leur conventionnel de livres pour enfants.Ses représentations surréalistes s'inscrivent en quelque sorte dans le prolongement de l'imaginaire des enfants, un imaginaire débordant, débridé.La toute première oeuvre de Delessert, réalisée à 19 ans, n'a-t-elle pas d'ailleurs représenté pictura-lement le monde de Kafka?Et Delessert ne s'est-il pas associé à Eugène Ionesco pour créer, à partir de ses textes, Story Number 1+2, deux récits destinés aux enfants de.moins de trois ans?Voilà qui suffit pour situer l'homme et l'artiste.«Pour moi, le livre d'enfants n'était autre qu'un stratagème pour raconter une histoire, souligne Delessert dans une entrevue annexée au catalogue d'exposition.Ce qui m'intéressait vraiment, c'était de construire un livre comme on construit un film.Cadrages, plans-séquence, rythme, bref une manière de raconter l'histoire qui donne envie de tourner les pages pour être continuellement surpris.«Il y a eu des éditeurs assez courageux pour introduire en Europe des livres américains comme ceux de Tommy Ungerer et de Maurice Sendak.le savais qu'en France les adultes lisaient beaucoup.Ils étaient donc probablement disposés à acheter de bons livres pour leurs enfants.Mais ce sont les choix audacieux de quelques éditeurs, Delpire, l'École des Loisirs, Quist et Ruy-Vidal, puis Gallimard, qui firent changer le m \u2022 goût du public.Désormais on ne considérait plus les livres d'en-' fants comme une littérature de deuxième ordre.» De sa méthode de travail, Etienne Delessert dit ce qui suit: A 0^ Théâtre / * y O Montréal AMATEURS V P RO FE S SI ON rvfipi 41 ADULTES ' 9?\".^ ADOLESCENTS SrV \\ ENFANTS i Printemps 93 délnït, >jt le/29 mars/ /843-8439 CENTRE S À I D Y E B-R ON F M A N L'école d'Arts Plastiques PRINTEMPS 1993 Cours d'art pour adultes, enfants et adolescents DESSIN Des*In d'après module vivant Aquarelle SCULPTURE JOAILLERIE Lithographie Trompe l'oeil PASTEL Sculpture sur pierre Imprimer sur tissu Arrangement ftorat DESSINS ANIMÉS Peinture Portrait Photographie Eau-forte CÉRAMIQUE Calligraphie \u2022 Cours pour niveaux débutant.Intermédiaire et avancé \u2022 Aucun prérequis nécessaire \u2022 Cours le jour et le soir, en semaine et le dimanche \u2022 Prix des cours déductible pour fins d'impôts \u2022 Ouvert le dimanche BROCHURE GRATUITE & INSCRIPTIONS 739-2301 CENTRE SJUDYI BRONPMAN 5170, c\"d'une artiste-peintre.« 'M, CANCER DU SEIN: MYTHES ET RÉALITÉ Le mercredi 31 mars, à l'Amphithéâtre ilu Complexe Desjardins, i la Société canadienne t du cancer tiendra une journée d'information sur le cancer du sein.De 11 h à 18 h, des médecins .spécialistes répondront au public sur les tests de dépistage, imammographie et BJfaitement du cancer.«f- C'est gratuit! Bienvenue à tous! ¦ De plut, participez à'notre promotion: vous pourriez gagner un voyage pour huit personnes sous le soleil de Cubai (Détails supplémentaires au kiosque de promotion, niveau Promenade).Renseignements: 845-INFO COMPLEXE DESJNTOINS Ça vous change du simple magasinage.ro danseurs vêtus de blanc et de pêche bondissent des coulisses pour atterrir sur scène avec une grâce toute féline, ou se portent mutuellement pour ressortir comi-quement à la verticale, la tète en bas.Le ton est badin, l'humeur insouciante et certains duos inspirés ont des airs de tango.Séduisant.Brillante et impeccable, la prestation de la Hubbard Street Dance Chicago s'avère un incontestable divertissement.Les oeuvres de Twyla Tharp, réjouissantes pour l'oeil, sont exemptes d'intériorité et de profondeur.Pas de quêtes songées du mouvement ici, seulement le plaisir inoui de danser plus vite que son ombre.Mais ce plaisir aurait été un peu trop fugace si la compagnie de Chicago n'avait eu la bonne idée d'inclure au programme la pièce Super Straight Is Corning Down, de Daniel Ezralow.Elle rompt l'harmonie pour nous imposer cinq personnages, émergeant de sacs à vêtements transparents et éclairés brutalement.Les mouvements défilent par saccades, les corps sont comme électrifiés.Les danseurs se roulent et rebondissent sur le sol avec la folle légèreté d'une balle de ping-pong.Ahurissant! Question: ont-ils des abdominaux en béton.?HUBBARD STREET DANCE CHICAGO, dans le cadre de la série Les Feux de la danse Banque Royale, ce soir a 20 h a la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Super Straight Is Corning Dcwn, de Daniel Ezralow, sans contredit les douze minutes les plus saisissantes de la soirée.DE VOUS FAIRE DES AMIS VOUS ÊTES CÉLIBATAIRE?VOUS AIMEZ VOUS AMUSER?RENCONTRER DES GENS?VOUS AIMEZ LES SORTIES ET LES VOYAGES INUSITÉS?Les Compagnons de route, c'est un club de voyages qui sort de l'ordinaire, spécialement adapté aux gens qui, comme vous, sont seuls, séparés ou divorcés et qui ne demandent qu'à se divertir en toute amitié.///// LES COMPAGNONS DEROUTE Pour recevoir gratuitement notre dépliant : 1-800-463-0017 (sans frais) CMO, ptrwts d« Qcêbtc EN VENTE CHEZ TOUS LES BONS DISQUAIRES Ce soir 20 h t Demain 20 h i i i « ».\\ \\ : i ï X ! t i » \u2022 i R * l h R i t.i » » « : i i i « i t i i > S ; t, « i » i : i ( t \u2022 » » i i »\u2014v- E18 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 MARS 1993 DISQUES Lenny Kravitz a trouvé la voie ALAIN BRUNET ¦ Lao Tseu l'a dit, il faut trouver la voie (cf Le Lotus bleu de Her-gé).Lenny Kravitz, lui, Ta trouvée: comme on le sait, celle-ci est pavée de souvenirs et de fantasmes psychédéliques, et il nous invite même à emprunter cette voie: Are You Gonna Go My Way.Il y a trois ans, Kravitz m'avait fait tomber de mon siège lors de sa prestation au Club Soda.Son premier album promettait, l'avenir était radieux pour ce métis mi-juif mi-antillais (Bahamas élevé à New York, brillant jeune homme issu des hautes sphères de la culture américaine.Après la parution du très prometteur Let Love Ruîe son deuxième album.Marna Said, m'avait laissé un peu perplexe.Bien que parfaitement exécuté et truffé de grooves incandescents, une question demeureait: Kravitz passerait-il sa vie à pasticher les années soixante, à décrire dans le détail cette sacrosainte époque qu'il n'avait pas vécue?Cette impression de plagiat haut de gamme a, faut-il le rappeler, été renforcée par la sortie du dernier album de Vanessa Paradis.Kravitz pouvait profiter d'un gros budget de production et installer son labo chez les Français.Et on repart encore sur les sixtics: une chanson à la Velvet, une autre à la Lennon, une autre à la Suprêmes, et encore une à la Burt Bacharach.Une bonne répétition précédant l'enregistrement de son propre disque, devait-on comprendre.Et puis, à l'écoute du disque de la lolita française, j'ai fini par ad- mettre que le génie de Kravitz était là: reprendre exactement ce qui s'est déjà vécu dans les studios de l'ère psychédélique et se Je réapproprier lentement, jusqu'à ce qu'une autre forme surgisse.En ce sens, si Let Love Ruîe et Marna Said sont à mon sens de très bons disques, Are You Gonna Go My Way est encore meilleur.Non seulement le multi-instru-mentiste s'y avère un archiviste parfait, mais encore transcende-t-il ses références sans y déroger.Rock acide, hendrixien, ne lésinant pas sur la distorsion sur Are You Gonna Go My Way, ambiances beatlesques sur Believe et Just Bc a Woman (avec cordes et tout et tout), soul parfaitement maîtrisé sur Black G/ri, Heaven Help ou Sugar (soul pas trop propre, faut-il préciser), reggae bien senti sur Eleutheria.Avec Are You Gonna Go My Way, Kravitz démontre plus que jamais qu'il est devenu un grand sorcier de l'enregistrement, un mélodiste hors pair et un interprète habité par des forces que nous ne saurons décrire.Faudrait en parler à Vanessa.ARE YOU GONNA GO MY WAY.Lenny Kravitz.Virgin V2 0777 7 86984 2 5.compact + cassette.Du grand Dépêche Mode ¦ Je n'étais pas un fan de Dépêche Mode.Alors là pas du tout.Je les savais excellents mélodistes, mais la gamme de leurs sentiments ne me disait que bien peu de choses.Je trouvais arrogants et blasés ces androgynes techno-pop, célébrant le désabus et la las- situde d'une jeunesse à la mode, banlieusarde, distanciée de tout, confondant déprime et vitamine C.Mélodies froidement robotisées, aucune espèce de performance sur scène (par obligation professionnelle, j'ai assisté à tous leurs concerts montréalais), un trip de belles mélodies, de grisaille harmonique et de totale redondance: telle était ma perception générale de Dépêche Mode.Eh bien, mes amis, le vent vient de tourner.Traitez-moi d'opportuniste, de lavette ou de pas-de-colonne, m'en fiche.Ce nouvel album de Dépêche Mode est tout simplement brillant.Cette fois, les boys jouent des instruments, empoignent des guitares électriques et tapochent sur une vraie batterie.Mais encore, ils jouent des synthés comme jamais ils n'en ont joué.Assisté de Flood, l'ingénieur favori de U2, Dépêche Mode se surpasse, mettant à profit son fort potentiel.Ce groupe from Essex a, dirait-on, saisi toute la richesse des mixages de facture Eno-Lanois et les a brillamment adaptés à son propre contexte.Echantillonnages magnifiques, cornemuses, cordes symphoni-ques agissent ainsi sur l'âme et ses paradoxes.Man will survive/The harshiest conditions/And stay alive/Th-rough difficult decîsîons/So make up your mind for me/if you want my love.Voilà un extrait de Judas, qui deviendra peut-être un grand classique.Fabuleuse ballade, en ce qui me concerne, représentative de cet album exceptionnel.SONGS OF FAITH AND DEVOTION.Dépêche Mode.SireReprise CDW 45243.compact + cassette.Peintures françaises du XVIIe siècle dans les collections publiques françaises 116 tableaux d'une époque glorieuse qui conserve, derrière son faste, une large part de mystère et de poésie.L'âge d'or de la peinture française.du 21 janvier au 28 mars 1993 2 0S MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL Pavillon Benaiah Gibb, 1379, rue Sherbrooke ouest INFO : 285-1600 Lo Musée est ouvert du mardi au dimancho do 11h à 18h ot jusqu'à 21h lo mercredi et le samedi s 1 1 1 } E?0 ~A L'AFFICHE CETTE SEMAINE LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 27 MARS 1993 EXPOSITIONS MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTREAL (185.Ste-Catherine o ) \u2022 Expositions -Joseph Branco» et «La Collection second tableau* A compter de jeu., oeuvres de Geneviève Cadieux Du mar.au dim., de 11 h a 18 h.merc .de 11 h a 21 h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTREAL (1379.Sherbrooke o.) \u2022 Pavillon Jean-Noei Desma-rais: expositions «Construire- un art».«Figures dans l'espace» «Toucher du bois» et «Un art de vivre: le meuble de goût a l'époque victorienne au Otfèbec» \u2022 Pavillon Benaiah Cibb.Auj.et dem., de&h 1.1 B h.exposition «Grand Siècle» \u2022 peintures, «françaises du XVUe siècle dans les collée-tioifcpubliQues françaises.MUSEE DES ARTS DÉCORATIFS DE MONTRÉAL (angle Pie 1X et.Sfcerbrooke) - Auj.et dem .de 11 M c\\ 17 h, r^Utpective Armin Hofmann.MARC-AURELE FORTIN dis.St-Pie/fW^Auj.et dem.oeuvres de Madeleine Tail-leur.\"Oeuvres de Marc-Aurele Fortin Du mar.au diri\\i£.$;i1 h a 17 h MUSEE McCORD (690, Shfjâïrooke o.) \u2022 Expositions -Boites et soufflets».\u2022LéWemieres nations du Canada».-1900: le Que-bejjjjrt tournant».«L'art du savoir vivre les re-glefJfvÇhimentaires au X1Xe siècle» et «Avec Am^ur» du McCord».Mar.merc.ven.de 10 h a 18- THEATRE CAFÉ DE LA PLACE (Place des Arts) \u2022 \u2022Les Meilleurs Amis», de Hugh Whitemore.adapt.de Pol Quentin.Mise en scène de Jean Faucher.Avec Françoise Faucher.Gabriel Gascon et Gérard Poirier.Du mar.au ven.20 h; sam.16 h 30.21 h.Jusqu'au 8 mai.THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE (Place des Arts) \u2022 Auj.16 h 30.«Les Belles-Soeurs», de Michel Tremblay.Mise en scène de Denise Filiatrault.Avec Denyse Chartier.Renée Cossette.Jasmine Dube.Sylvie Dube.Monique Joly.Nicole Leblanc.Daniel-le Lecourtois.Daniéle Lorain.Sophie Lorain.Pauline Martin.Béatrice Picard.Adèle Reinhardt.Pierrette Robitaille.Francme Ruel et Sonia Vachon.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (84.SteCatherine o.) \u2022 «Le malentendu».d'Albert Camus.Mise en scène de René Richard Cyr.Avec Kim Ya-roshevskaya.Han Masson.Robert Lalonde.Louise Laprade.Jacques Galipeau.Du mar.au ven.20 h; sam.16 h.21 h.Jusqu'au 3 avril.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664.St-De ris) - Auj.16 h.21 h.«Le temps des lilas».de Marcel Dube.Mise en scène d'André Brassard.Avec Gisèle Schmidt.Sophie Clément.Pascale îtfontpetit.Gilles Pelletier.Gilles Renaud.Roger Larue, Gilbert Turp.Denys Paris et Marcel Girard.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (3900.St Denis) \u2022 A compter de ven.20 h.«Le DErnier rose aux joues», de Michèle Magny.Mise en scène de Mar- i tine Beaulne.Avec Elise Guilbault.Anne Dorval et Emmanuel Bilodeau.THÉÂTRE DE OUAT'SOUS (100.Ave.des Pins e.) - «L homme laid», de Brad Fraser.Mise en scène de Derek Goldby.Trad.de Maryse Warda.Avec Jean-Francois Beaupré.James Hyndman, Stéphane Jacques.Mâcha Limonchik.Micheline Lantot.Marie-Chantal Perron et Mario Saint-Armand.Du mar.au sam., 20 h; dim.; 15 h.Jusqu'au 17 avril.NCT - SALLE DENISE-PELLETIER (4353.Ste-Catherine e.) - Auj.20 h.«Caligula».d'Albert Camus.Mise en scène de Brigitte Haentjens.Avec Marc Béland.Marthe Turgeon.Robert Brouillette, Luc Picard.Jean Petitclerc, Pierre Collin.Luc Proulx.Marc Legault.François Papi-neau.Reynald Robinson.Wajdi Mouawad, Martin Larocque, Pierre Benoit et Sophie Wajda.NCT - SALLE FRED-BARRY (4353.Ste-Catherine e.) - A compter de mar.20 h 30.«Comme des rats».Avec José Babin.Manon Choiniere.Alain Dessureault.Jacques Le Blanc.Graziella Mossa.Claude St-Jean, François Trudel et Mario Vendittoli.Présentation du Théâtre incline.THÉÂTRE ST-DENIS 11 » Auj.20 h.«Cuisirw* et dépendances», de Jean-Pierre Badri et Agnes Jaoui.Mise en scène de Germain Houde.Avec Robert Marien.Claude Pregent.Jacques Girard.Louise Bombardier et Micheline Bernard.LA LICORNE (4559.Papineau) - Auj.20 h 30, \u2022Une chambre claire comme le jour», de Tony Kushner.Trad.de Josée LaBossiere.Mise en scène de Jean-Denis Leduc.Avec Eric Cabana.Michéle Deslauriers.Norman Helms, Marie-France Lambert.Danielle Lepine.Monique Richard.Daniel Si-mard et Guylaine Tremblay.ESPACE GO (5066.Clark) - «Le petit bois», de Eugène Durif.Mise en scène de René Gagnon.Avec Yves Soutière: 20 h.Jusqu'au 3 avril.ESPACE LIBRE (1945.Fullum) - «Krieg».de Jer-ry Snell.Johanne Madore et Rodrigue Proteau.d'après l'oeuvre de Rainald Goetz.Avec Raymond Brisson.Stefka lordanova.Yves Lapointe, Johanne Madore.Rodrigue Proteau, Jerry Snell.Du mar.au sam.20 h 30.Jusqu au 10 avril.ESPACE LA VEILLÉE (1371.Ontario e.) - Auj.et dem.20 h, «Les consciences fragiles», ou «Le Piège de Mlle Julie», de André Perner.Avec Robin Denault.Monique Gosselin.Nathalie Premont, Christophe Rapin et Liane Simard.CENTRE GUIBOURG (1905.Cadillac) \u2022 Auj.et dem., 20 h.«En pièces recollées», collage de textes d'après l'oeuvre de Michel Tremblay, montage de Maryse Chevrier.Yves Gauthier et Michel Vaugeois.Mise en scène de Yves Gauthier assiste de Anne-Marie Grondin.INSTITUT GOETHE (418.Sherbrooke e.) - Au/.' 20 h; dem.14 h 30.«L'Ours».«Les Méfaits du tabac» et «Tragédien maigre lui», de A.P.Tchékhov.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170.Che-.min de la Cote Ste-Catherine) - Auj.20 h; dem.13 h 30, 19 h.-Death and the Maiden».de Ariel Dorfman.Mise en scène de Andres Hausman.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC (Studio 1.2550.Ontario e.) - Auj.19 h 30.«Mow-gli».de Patrick Ouintal.d'après «Le livre de la jungle», de Rudyard Kipling.Avec Sylvie Marchand, François Bienvenue.Jacques Routhier.France Parent.Sarto Gendron.Lilie Bergeron.Mario Trepa-nier.Jacinthe Tremblay.Présentation du Théâtre Double.- «Le désir sous les ormes», de Eugène O'Neill.Mise en scène de Martin Beaulne, assistée de Claire L'Heureux.Avec Nathalie Gascon, Au-bert Pallascio.Patrick Goyette.Michel Daigle.Clément Cazelais et Philippe Cousineau: 20 h.Jusqu'au 9 mai.GESÙ (1200.de Bleury) - «Su tu meurs \u2022 je te tue», de Claude Poissant.Avdc François Chômer,.Suzanne Lemoine, Guy Mignault.Daniele Panneton, Jean-Francois Pichette et Christiane Proulx: 20 h 30.Jusqu'au 10 avril.UQAM (Pavillon St-Timothee.955, de Maison-neuve e.sur la galerie extérieure) - Merc.jeu., ven., 20 h 30.«Le retour du séducteur, titre provisoire», de Diane Dubeau.UOAM (Studio-theatre Alfred-Laliberte.salle h M400.pavillon Judith-Jasmin.405.Ste-Catherine e.) - Merc.jeu., ven.20 h.»Le Cid».de Corneille.Mise en scène de Paul Doucet.CENTRE D'ESSAI (Université de Montréal, pavillon J.A.DeSéve.2332.Edouard-Montpetit.6e étage) \u2022 Lun.et mar., 20 h.«Le Cid maghané».de Réjean Ducharme.COLLÈGE AHUNTSIC (9155.St-Hubert) \u2022 Auj., 20 h; dem.15 h, «Corne le Foglie».de Giuseppe Giacosa.Présentation de la Ribalta.CENTAUR (453.St-François-Xavier) \u2022 Auj.14 h, 20 h; dem .14 h.«Arms and the Man».de George Bernard Shaw.THÉÂTRE MASSON (3, St-Amour.Masson) -Auj.20 h.«Le Flamant Rose présente Johnny Mangano».de Michel Tremblay.Mise en scène de ¦ Louis Saia.Productions Padem.THEATRE DE L'EDEN (Ville des Laurentides) \u2022 Auj.20 h 30.«Parasol Club», de Gaétan Fournier.E POUR ENFANTS t».r-« .mVi THÉÂTRE DE LESOUISSE (1650.Marie Anne e.) - Dem.13 h 30.«Contes du Québec» Présentation du Théâtre de la Source et du Théâtre de l'Esquisse.VARIÉTÉS -m.THEATRE DES VARIETES (4530.Papineau) -Auj.20 h.Paolo Noël chante Tino.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid Pelletier) -Mar.20 h.-Ecarlate».concert avec les élevés-officiers du Collège militaire royal de St-Jean Avec Marie-Denise Pelletier.Anim.Gaston L Heureux.THEATRE ST-DENIS 1 \u2022 Ven.20 h.Jean Marc Parent CLUB SODA (5240.Ave du Parc) - Dem .20 h 30 Lorraine Klaascn Lun.20 h 30.Bachman Mar 21 h Empire des Futures Stars Merc.ieu ven .20 h concours cégep rock GRAND CAFE (1720.St Denis) \u2022 Jeu .20 h J D Slim : 23 h.Cari Tremblay Ven .20 h.Wang Dang Doodle 23 h.Ouragan .SUITE A LA PAGE E 21 ?4 «) i ; Y ! LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 27 MARS 1993 E21 SUITE DE LA PAGE E 20 UNIVERSITE McCILL (Pub Cerfs) \u2022 Auj.21 h.Crash Vegas et The Mahones.FORUM \u2022 Ven , 20 h.Céline Dion.Anthony Kava- nagh et Francis Martin BISTRO FLORESTA (4670.St Denis» - Merc.21 h.olace aux poètes avec Denise Desautels et Hélène Donon, CENTRE CULTUREL ET SPORTIF OE LEST (4375.Ontario 0.1 \u2022 Merc.19 h 50.Ligue i improvisation Globale LE BIC BANC (1400.Montcaimi \u2022 Dern 20 h.Ligue d'art visuel instantané: Picasso contre Maryse CAFE CAMPUS (5315 Chemin Oueen-Mary) \u2022 Merc.20 h 30.Ani Difranco.BISTRO D'AUTREFOIS (1229.St-Hubert) - Aui et dem.des 21 h 30.Roger Génois chante Brassens LA BUTTE ST-JACOUES (50, StJacques o.) -aui des 20 h «Entre I infini et zéro», avec Christine Raby LES DEUX PIERROTS (104.St-Paul e.) \u2022 Auj.des 20 h.Croupes de Pierre Dumont et Poisson d'Avril LE PIERROT (114 St-Paul e.) \u2022 Aui.et dem.20 h.Alex Sohier et Jules Lavoie.L'AIR DU TEMPS (191.St-Paul o ) \u2022 Auj et dem Pierre Verville.CAFE KALOUM (4621.St-Laurent) \u2022 Auj.des 23 h.groupes de percussion africaine.LES BEAUX ESPRITS (2073.St-Dems) \u2022 Auj et dem .22 h 30.Wang Dang Doodle.LA BOITE A MARIUS (5885.Papineau) \u2022 Auj.des 21 h 30.Denis Deguirc et Jean Cauvreault.LES RETROUVAILLES (1709 St-Denis) - Auj 20 h 30.les Imbéciles Heureux.BIDDLE'S (2060 .Aylmer) - Auj.de 18 h a 21 h 50 Tno Billy Ceorgette; des 22 h.Muhammad Al-Khabyr dem.de 18 h 45 a 23 h 45.Roger Wails.P'TiT BAR (3451.St-Denis» \u2022 Auj.des 21 h.André Tenault CHAR-B-OUE (1476 Cresccnt» \u2022 Auj.des 21 h Bang Gang Maxwell.JAILHOUSE ROCK CAFÉ (30.Mont-Royal o.) - Aui.Currupted Réputation.8478.Obvious et Ge-netic Error.dem .Dagger.des 21 h.STATION 10 (2071.Ste-Catherine o.) - Aui.Gare Bones.dem .the Spring Chickens: des 21 h.MAISON CHAPMAN (8225.St-Hubert» - Auj.des 19 h.Louise et Erik GOETHE INSTITUT (418.Sherbrooke e.) - lun.18 h mar et merc 20 h.-Imagine l'Etrangère» avec Chatouille (video».BISTRO LA CAVE DU ST-C ABRI EL (424.St Gabriel» \u2022 Aui.21 h 30 Nathalie Lebeau.Kevin Parent et Nelson Mainville CAFE VOGUE (4216 St-Laurent» - Auj.des 21 h.Mental Weaith.SALLE EMILE-LEGAULT (613.Ave.Ste-Croix) Merc 20 h Daniel Lemire.50LMAR (111.St-Paul e.» - A compter de jeu.21 h.Helena CRos.Carlos et José Joao.AU HASARD (803.Ontario e.) - Dem .des 17 h 50.Nasty.SUITE A LA PAGE E 22 De la en i\\w pour les tmMts les plus mms ! M\\w* \\mî avant la des tom, rincez-vous les yeux et les m\\M à MusiquePlus qui wmm M le mû-mti au 7e art.Au wwmm '¦ bol.(101 Mtos m\\m\\%î de des mmm avec des réalisateurs, wiiim, rock Tommy [mîti M) et ftmMt [timmte I9h).un mut sur \\'Mtw cméma wtom.La plus télé des télés HE \u2022 \u2022 \u2022 VOUS AVEZ UN 80N-SPECTACLE GAGNANT?ÉCHANGEZ-LE DÈS MAINTENANT.OBTENEZ AINSI LES MEILLEURES PLACES AUX NOMBREUX SPECTACLES EN DANSE, MUSIQUE , THÉÂTRE ET VARIÉTÉS PRÉSENTÉS PARTOUT AU QUÉBEC JUSQU'AU 3» M Ai .RECHERCHEZ CETTE SIGNATURE POUR CONNAÎTRE LES SPECTACLES iNSCRiTS 'A CETTE PROMOTi on.s I i t I \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 1 \u2022 * I fc-.i .1 I \u2022.\u2022y/ l*rëofFiTE£ EfcONl Si>E< bit DlUiN *\"' ^^^^ï ^^^mm fit» g % \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022V.7.V S:-S: m m m W g \u2022 \u2022 m ¦ '¦.* .1 : m ¦ Ê y te mm m éf iêV: mmm *, l I \\ % ¦ M La Coalition québécoise des arts de la scène en collaboration avec le ministère de la Culture du Québec Faites le Plein de Plein Air , -^amm.: \u2022mm mmm\\ art !& AU SALON CAMPING, PLEIN AIR, CHASSE ET PÊCHE DE MONTRÉAL Aubaines imbattables sur un très grand choix d'équipements de camping, chasse, pêche et plein air.Voyez les nouveautés: V.T.T., véhicules récréatifs, embarcations et bateaux de pêche.Plus de 100 pourvoiries pour réserver vos voyages de chasse et pêche ainsi que vos vacances familiales.'tSS?¦ ENPLUS.\u2022 Assistez à des ateliers et bénéficiez de conseils sur la chasse, la pêche et le plein air.Faites vos preuves aux trois stands de tir: carabine à air, tir à Tare et simulateur de tir au pigeon d'argile.Perfectionnez votre technique grâce au simulateur de pèche.Admirez les chefs-d'oeuvre du concours de sculpture d'appelants et découvrez l'art animalier à son meilleur.Voyez plus d'une douzaine de races de chien de chasse.Petits et grands pourront pêcher la truite.4* 31 mars PÏÛSDf 30 ANS DE TRADITION! JPXiVCE BONAVFNTURE Mer.à ven.12 h à 22h; Sam.lOh à 22h; Dlm.lOh à 18h Adultes 8 5; Étudiants et troisième âge 6.50 S; Enfants (de 6 à 12 ans) 3.50 S Famille (2 adultes et 2 enfants) 18 S (Taxes incluses) Les Salons des portsmen Sik>n» Nitioniui vie» >pon»mrn jj CintCi (I9«9> Urc MétéoMédii Sur présentation de cette annonce, obtenez un Utot gratuit à Tachit cf un bttet adulte à prix réguKer pour une séance de patinage libre à rAmptiithéâtrcBell Valide du lundi au vendredi jusqu'au 30 juin 1993.Pour renseignements: 395.0555 *t»uf en cas d'événement» specaux) Ce coupon ne peut être jumeié à aucune autre offre en cours.Non-monnayable.Reproduction mécanique ktterdm.\u2022 3 ¦ Bell Venez patiner tous les jours! Du dimanche au vendredi, xle 11 h30 à 22h00 et le samedi jusqu'à minuit.rAniphidiéâtre Bell vous invite à enfiler vos patins et laissée aller votre tantaisie.sur glace! Une présentation de Z./J Boutique 5856 E22 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 MARS 1993 Du vin g_ Quatorze millésimes du Château Cos d'Estournel JACQUES BENOIT Î__ algré les coups de BwB boutoir que lui portent aujourd'hui plusieurs autres régions ou pays \u2014 notamment la Bourgogne et l'Italie \u2014, Bordeaux continue de ^dominer largement le monde du vin.N'y a-t-il pas quelque chose.comme 6000 propriétés ou châteaux dans le Bordelais?Et n'y trouve-t-on pas une panoplie inégalée de vins de toutes les catégories, petits, moyens, grands et très grands?En fait, la suprématie de Bordeaux est si totale que cela finit par agacer! Pour bien des raisons: à cause de la place énorme que prennent dans le commerce les vins de Bordeaux, ici comme ailleurs, au détriment des vins d'autres régions; à cause des prix maintenant démentiels, au Québec, des meilleurs bordeaux rouges, etc.Bien des amateurs ayant succombé à \u2022 la tyrannie de Bordeaux en viennent, , eux, à regretter d'avoir tant de bordeaux rouges dans leur cave, et insuffisamment de vins d'ailleurs! ¦ Une dégustation Et puis, presque à son corps défendant, on en revient (immanquablement) à Bordeaux! C'est ce qu'a fait récemment la SAQ, laquelle, à l'occasion de sa fin de semaine viticole ( 12 et 13 mars), a tenu une dégustation verticale de 14 millésimes du Château Cos d'Estournel, l'un des meilleurs vins de l'appellation Saint-Es-tèphe.«Le vin, ça doit être la fête et le réve», disait ce jour-là M.Bruno Prats, copropriétaire avec ses deux frères de ce deuxième cru classé du Médoc.La tradition et la façon de faire habituelle veulent qu'on déguste les vins en allant, simplement, des plus jeunes aux plus vieux.Le danger en pareil cas: les vins légers, de millésimes moins réussis, risquent fort d'être écrasés par les vins plus concentrés, plus riches.Meneur de jeu ( il commenta la dégustation), M.Prats, de façon à éviter cet écueil, modifia les règles pour la circonstance.Les vins furent donc dégustés en trois séries.D'abord ceux des millésimes prêts à boire des années 80 ( 84,87,81,83, 85) ; puis ceux des années 80 et 90 à attendre (90, 89, 88, 86, 82) et enfin ceux des années 70 qui sont à boire (76, 79, 75 et 78).Voici de brèves descriptions de tous ces vins, auxquelles je joins la note, sur 20, que j'ai attribuée à chacun.\u2022 1984.Grenat, assez soutenue, la robe reste étonnamment jeune pour un vin d'un millésime qui a été très décrié.Bouquet d'ampleur plutôt réduite, délicatement épicé.Relativement charnu en bouche sans qu'il le soit beaucoup, des tannins un peu durs, serrés.Assez austère, mais tient très bien.15,5.\u2022 1987.Proche parent du 1984 par sa couleur, son bouquet est un peu plus ample, avec une petite note végétale absente dans le 1984.Plus que moyennement corsé, des saveurs qui ont du charme, sur de beaux tannins fins, compacts.Savoureux, et plus facile d'approche que le précédent.16.\u2022 1981.L'âge se voit à la teinte un peu orangée du vin en bordure du verre.Bouquet de bon volume, passablement complexe, qui a gardé son fruité et avec des notes de tabac.Assez corsé, des tannins qui restent fermes, des saveurs de vin évolué.17,5.\u2022 1983.Plus riche, plus large que le 1981 au nez et en bouche, le 1983, qui a quelque chose de quasi-sucré (ce qui est adorable au goût!), est aujourd'hui à son apogée.Vin dans son plein épanouissement.18.Bruno Prats: «On s'aperçoit que les 1983 sont totalement mûrs, et on n'imagine pas tellement ce qu'ils peuvent gagner.* \u2022 1985.Quoiqu'on puisse l'apprécier déjà, le 1985 n'a pas encore dit tout ce qu'il a à dire! Grenat, très coloré, pourvu d'un bouquet ample, poivré, il s'agit d'un vin à la fois riche, concentré, compact, avec en plus la finesse.18,2.À son sujet, M.Prats faisait remarquer que les notes «grillées» du bouquet rappelant «des arômes torréfiés», «c'est le Cabernet Sauvignon, et non le bois brûlé» des fûts.La seconde série commença par un monument, le 1990, qui sera offert l'automne prochain au prix d'environ 62 $.\u2022 1990.À peu près opaque, munificent au nez et en bouche, très riche, très mûr, large et tendre, c'est un vin «absolument superbe», ai-je noté.19.«On a tendance à penser que la qualité principale d'un vin est d'être puissant.Pour moi, c'est d'être harmonieux, équilibre, disait Bruno Prats.On peut difficilement faire plus charpenté que ce vin, autrement on tomberait dans la caricature.1990 est un millésime très complet, très heureux, peut-être le plus équilibré du trio 90,89 et 88.En 1990, tout est bon à tous les niveaux: les grands vins, les moyens, les petits.» \u2022 1989.Personnellement, je préférai toutefois le 1989, également quasi-noir.D'un charme total, onctueux, velouté.agréablement dodu, il m'a semblé encore plus harmonieux que le 1990, tout en ayant un peu moins de corps.Magnifique texture.La très grande classe.19,5.\u2022 1988.Avec le 1988, riche, concen-.tré, mais aux tannins plus perceptibles, et moins opulent en bouche que les deux précédents, retour au classicisme bordelais.Très réussi.18.\u2022 1986.Les 1986 tourneront-ils bien, ou mal, comme nombre de 1975 qui étaient eux aussi extrêmement tan-niques?Le Cos d'Estournel 86 est en tout cas à peu près noir, son bouquet très retenu.Avec une bouche dense, d'acier, aux tannins incroyablement serrés.18,5.\u2022 Le 1982?Le vin servi à ma table n'était pas, hélas! à la hauteur de la réputation de ce grand millésime.Couleur, bouquet, bouche, tout était éton-nemment évolué.15.PHOTO ARMAND TROTTIER.La Presse Bruno Prats.à gauche, avec Yves Michaud, son agent au Québec.D'autres dégustateurs, qui avaient du vin provenant d'une bouteille différente, le trouvèrent toutefois excellent.Une nouvelle preuve qu'il y a rarement deux bouteilles pareilles, surtout dans le cas de vins âgés.Après quoi on passa aux vins des années 70, tous à boire.\u2022 1976.Cela commença par le 1976.Déception: robe tuilée, bouquet qui s'est vidé de son fruit et aux odeurs uniquement de tabac, de thé, avec une bouche mince, dépouillée.11.\u2022 1979.Suivait le 1979, qui fut la surprise de la dégustation et qui montra \u2014 encore une fois \u2014 à quel point ce millésime supplanté officiellement par 1978 lui est en fait supérieur.D'un beau grenat, avec un bouquet bien mûr, une bouche serrée en finesse et aux saveurs toujours fraîches.Vive 1979! 18.«C'est ni trop léger, ni trop puissant», faisait observer M.Prats, lui aussi ravi par ce vin.\u2022 1975.Nettement supérieur au 1976, il est toutefois austère en bouche, peu charnu («On est toujours dans les tannins un peu anguleux», disait son propriétaire).15,9.\u2022 1978.Servi en dernier, le 1978, malgré ses qualités, est lui aussi inférieur, selon moi, au 1979.Robe un peu tuilée, un bouquet de bonne ampleur, de la matière, mais un peu sec.17,5.Selon M.Prats, enfin, du splendide trio formé par 1988, 1989 et 1990, c'est le 1990 qui a le plus grand potentiel de garde, suivi du 1988 et enfin du 1989.« Mais je me suis déjà trompé en ce qui regarde les 1982 et les 1983, a-t-il dit.Au départ, on pensait que les 1983 vieilliraient plus lentement que les 1982, à cause d'une acidité plus élevée dans le cas des 1983.» Or, disait-il plus tôt, à peu près tous les 1983 sont maintenant prêts.A L'AFFICHE CETTE SEMAINE ^ u * SUITE DE LA PAGE E 21 .».i tiO HABITAT ST-CAMILLE (5220.Charlerotf'-Jeu .20 h 30.Jean-Marc Parent.hti AUBERGE LE VIEUX SAINT-GABRIEL (426.Saint-Gabriel» - Auj.des 19 h.«L'Etoffe et la Dentelle-, de Josée Piourde.THEATRE DES DEUX RIVES (30.boul.Séminaire nord.St-Jeansur-Richelieu) \u2022 Auj.20 h.Julie Masse: dem.14 h.Robin et Stella.LE PORT DE CHINE (Ste Agathe) \u2022 Auj.des 21 h.Rob Adams.pianiste.Oeuvres de Cershwin, Ellington DANSE PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) -Auj., 20 h.le Hubbard Street Dance Chicago.«Ba-ker's Dozen».de Twyla Tharp.Super Straight is Corning Down, de Daniel Ezralow.«The Forging Ground».de Margo Sappington et «Nine Sinatra Songs».de Twyla Tharp.Jeu.et ven.20 h.le Ballet National du Canada.«Don Ouixote».crée par Nicolas Beriozoff d'après Marius Petipa et Alexandre Gorsky.musique de Ludwig Minkus.ESPACE TANGENTE (840.Cherrier ) \u2022 Auj.et dem.20 h 30.«Burning Skin».de Roger Sinha.\u2022Canflemo*, de Marie Parisella et Chant, danse et rythmes: twist art.avec Raffaele Artigliere.Lou Babin et Rashell Casimir.AGORA DE LA DANSE (840.Cherrier) \u2022 Auj.20 h; dem.15 h.«Adieux», chorégraphie de Jean-Pierre Perreault.A compter de merc.20 h.\u2022Lettre a un homme russe», de Jocelyne Montpe-tit.Série Nouvelle Danse.TRITORIUM (255.Ontario e.) \u2022 Auj.de 16 h a 17 h 30 et de 19 h 30 â 21 h.festival collégial de danse.Dem.13 h.«FLTVol: 197».chorégraphie de Massimo Agostinelli.MUSIQUE Cette semaine, notre vedette à surveiller (iINKTTK RKNO.Tous les détails du concours sont disponibles à la station CFCiL.MAGASIN OGILVY (Salle Tudor) - Auj.14 h.Jacques Saint-Jean, pianiste.Oeuvres de fcfiai-kovsky.CHRIST CHURCH CATHEDRAL \u2022 Auj.17 h.Ensemble instrumental de McCill.Oeuvres de Debussy et Brahms: 20 h.Orchestre Baroque de Montréal Louis Lortie et Joël Thiffault.clavecinistes Concertos pour deux clavecins et «Concerto brandebourgeois« no 3 (Bach), lun , 20 h.Orchestre de chambre McCill et Petits Chanteurs du Mont-Royal.Dir.Boris Brott Lise Beaucharhp.hautboïste.Oeuvres de Vivaldi.\"Concerts!,'Vitraux* Mer.12 h 30.Benjamin Robison.violoniste Oeuvres de Bach.Debussy et Copland.UNIVERSITE McGILL - Pollack Hall: auj.mar.jeu.Ci* sam.19 h 30.«A Midsummer Nights Drenm \u2022 (Britten).Atelier d opéra de McCill.Moy-se Hall: auj.20 h.dem.14 h.jeu., ven.et saro.20 h.-Le Baron Tzigane» (Strauss) (en anglais).Mount Royal Operatic Society.t* ÉGLISE SAINT-PIERRE-APÔTRE \u2022 Auj.20 h.Ensemble vocal Arts-Québec et orchestre.Oir.Marie-Claude Desloges.Messe «Lord Nelson» (Haydn) EGLISE SAINT-MARC (Rosemont) \u2022 Dem.14 h 30, Geneviève Soly.claveciniste, et Chantai Re-miliard.violoniste.Oeuvres de Jacquet de la Guerre.Duphly.Noblet.Mondonville et Boccheri-ni CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR - Dem.15 h 30, Bang Lang Do.pianjste: oeuvres de Soler, Chopin, Ravel, et GiannaCOrbi-siero.soprano: oeuvres de Dowland.Purcell.Brahms.Mahler.Liszt.«Début».Lun.20*rfJJIina Kogan.pianiste.Dorothy Lawson.violoncelliste, et Julian Milkis.clarinettiste.Oeuvres de Brahms.Beethoven.Tepa.Mar.20 h.Benjamin Butter-field.ténor, et Ludwig 5emenian.pianofortiste \u2022 Dieschone Mullenn« (Schubert) Mer.12 h.May Phang.pianiste: 20 h Philippe Giusiano.pianiste, et Yuan Ouing Yu.violoniste Jeu,.20 h.Quatuor a cordes Morency Oeuvres de Mendelssohn.Hetu et Dvorak Ven .22 h, Jan Jarczyk.pianiste, et Janusz M Stefanski, batteur.«Jazz nocturne*.EGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE - Dem.15 h 30.Orchestre de chambre des Jeunes de Montréal et Ensemble vocal La Bruyante.Dir.Louis La-vigueur.Louise Fortin-Bouchard, organiste.Oeuvres de Handel.Arcadelt.Mozart.\u2014 Chapelle (4230.Drolet): dem.17 h.Catherine Todorovski.organiste.Oeuvres de Lcbuis et Frescobaldi.\u2022 Spirituart».ORATOIRE SAINT-JOSEPH Dem.15 h 30.Raymond Daveluy.organiste.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2022 Lun.20 h.Stevcn Isserlis.violoncelliste.Au piano: Rena Sharon, pianiste.«Funf Stucke im Volkston.(Schumann).Suite no 3 pour violoncelle seul (Britten).«From Jewish Life» (Bloch), Sonate op.58 (Mendelssohn) Pro Musica.U0AM (Salle Pierre-Mercure) \u2022 Mar.mer., jeu.ven et sam.20 h.«Le Prix-, opéra de Jacques Hetu et Yves Beauchemm Joseph Rouleau, basse.Colette Boky.soprano ~ Salle F3080 (1440.Samt-Denis) ieu .20 h.Ensemble Claude-Gervai-se LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 27 MARS 1993 E23 Restaurants 1 Nouveau, beau et bon « Thaï» 9 - - » françoise kavler La cuisine thaïlandaise fleurit un peu partout.Avec le printemps, c'est sous le signe d'une fleur d'orchidée qu'un nouveau restaurant entre dans cette mode.Le Royal Thaï est, vraiment, un nouveau restaurant, installé de toutes pièces dans un lieu occu- Cc par deux anciennes vieilles petites (uniques qu'il a soufflées.T De l'extérieur, on ne voit qu'une immense vitrine.À l'intérieur, on est surpris.La salle est grande, spacieuse et, pourtant, enveloppante.Le choix des Couleurs, celui de l'éclairage, le découpage, créent une atmosphère à la fois reposante et stimulante.C'est beau et cela sent bon.On a utilisé le rose dans des teintes qui ne sont pas mièvres, des teintes bonne mine.On a soigné les détails (mais oublié de fermer le vestiaire), décoré sobrement, avec autant de goût que de simplicité, en mettant l'accent sur de belles choses.Dans le fond, légèrement en retrait, un bar à sushi est prévu, incursion japonaise dans cet espace thaïlandais.Les tables sont belles, nappées de rose sur blanc.Le couvert est mis à l'occidentale, mais les baguettes sont disponibles sur demande.Les plats sont servis individuellement, à moins de préciser le désir de les partager.Le service était fait avec autant de professionnalisme que de douceur et de gentillesse.La carte signale le niveau de chaleur des épices.Ceux qui ont le palais sensibles devraient cependant avoir la sagesse de donner des précisions au moment de la commande.Dans le cas de ce menu, le plat de boeuf, qui devait être fortement épicé, ne Tétait pas du tout.mais l'inverse aurait pu se produire.Les hors-d'oeuvre sont tous situés dans la catégorie douce.Les nouilles croustillantes sont coiffées de belles crevettes.On les accompagne, à son goût, d'une petite sauce rose et sucrée et l'ensemble, qui croustille à peine, fond en douceur.C'est en longues languettes minces que la viande de porc est coupée pour être grillées sur les brochettes.La viande tendre sert de support à la sauce, veloutée, qui ne retient de l'arachide que la saveur.Une sauce aux prunes épicées, rose et parfumée, accompagne les crevettes panées, beaux crustacés servis brûlants, la fraîcheur de la chair éclatant sous l'enveloppe blonde.Comme pour le service des entrées, la sauce qui accompagne les moules est présentée à part.Les coquillages sont servis dans un beau petit bol, sur un fond de bouillon qui a du goût, avec des feuilles de menthe.En trempant le mollusque dans la sauce on ajoute le parfum particulier, mais bien dosé, de la citronnelle.Le plat se consomme avec patience, il ajoute à la gamme des présentations connues des moules.À peine piquant, mais suffisamment pour énerver les papilles, le plat de poulet au cari vert est un beau et bon plat.Le fond de la sauce est au lait de coco qui donne une douceur de texture nappante, dans les parfums, le basilic est annoncé mais l'ensemble est plus complexe.La viande est tendre et la garniture de tranches de courgette, à peine cuites, s'intègre dans la rondeur de ce plat délicat.Le boeuf, qui devait être piquant, était décevant, la viande coupée en languettes, pas très tendre, heureuse- \u2022 -.¦ ment garnie de côtes croquantes de poivron mais accompagné d'une sauce fade.MM* , .-.if Le restaurant soigne ses desserts autant que ses plats.La présentation des bananes en beignets est jolie et les fruits délicatement enrobés dans une sortexle tempura légère.La crème glacée est P*?t2 ticulière, servie avec des haricots ro'lîrf ges.confits.ROYAL THAÏ 1124, rue Laurier ouest 495-2767 - Ouverture: du mardi au samedi, de 11 h 30 a 14 h; tous les jours, de de 17 h a 23 h._ _ _ _*.c ;7 Nouilles croustillantes, crevettes et sauce sucrée Brochettes de porc, sauce arachide Crevettes panées, sauce prune epicee Moules vapeur, citronnelle et menthe Poulet, cari vert Boeuf, sauce piquante Beignets de bananes Crème glacée Menu pour TROIS, avant vin.taxes et service: 52 $ A L'AFFICHE CETTE SEMAINE SUITE DE LA PAGE E 22 UNIVERSITE DE MONTREAL (Salle Claude-Champagne» \u2022 Jeu., ven et sam.20 h.-13 Finta semplice- (Mozart).Atelier de Jeu scenique de I UdM CONSERVATOIRE - Jeu.20 h.Quatuor a cordes Claudel Oeuvres de Mozart.PapineauCoutu-re et Mendelssohn.Ven.20 h.Orchestre a vent du Conservatoire Dir.Alain Cazes Oeuvres de PepperaH.Simard.Bruckner, Husa.COLLEGE EDOUARD-MONTPETIT (150 e.Gentiliy, Longueuil) \u2022 Jeu.20 h.Orchestre Sym-phonique de la Monteregie.Dir Jean-Pierre Bru-net Marc-André Gauthier violoniste Concerto cour violon (Tchaikovsky).Symphonie no 6 («Pastorale-) (Beethoven).BASILIOUE NOTRE-DAME Ven 20 h.Choeur Samt-Laurent.Dir.Iwan Edwards.Henriette Schellenberg.soprano.Martha Hunt, mez-zosoprano.André Clouthier.ténor, et Cary Re-lyea.baryton.«Requiem-(Dvorak) HORS MONTREAL LE BALCON D'ARTS (650, Notre-Dame.St-Lambert) - Oeuvres de Tex Lecor.Pauline Paquin et Normand Hudon.CAISSE POPULAIRE DE GRANBY (30.st Antoine sud.Cranby) - Dessins de Jasmin McNi-coll.Jusqu'au 1er avril.CENTRE D'EXPOSITION DES GOUVERNEURS (90.Chemin des Patriotes.Sorel) \u2022 Exposition «Temps de pause 11», de Nicole Mongeau-Cardin.Du merc.au ven.de 10 h a 17 h; sam.dim., de 15 h a 17 h.Jusqu'au 11 avril.CENTRE D'EXPOSITION DE ST-HYACIN- THE (495, St-Simon) - Exposition «Autour de l'autoportrait», de Denyse Cerin.Du mar.au ven.de 10 h a 17 h; sam.dim., de 13 h a 17 h Jusqu'au 18 avril.CENTRE D'EXPOSITION DU VIEUX PALAIS (185, du Palais.St-Jérôme) \u2022 Dessins de Ciouseppe Di Léo.Annie Paquette et Céline Al-lard.Du mar.au ven., de 12 h a 17 h; dim.de 13 h à 17 h.Jusqu'au 18 avril.CENTRE D'ART OZIAS LEDUC (1090.Che-min de la Montagne.Mont-St-Hilaire) - Oeuvres de P.E.Borduas.L.Bellefleur.M.A.Fortin.0.Leduc et J.P.Riopelle.Du merc.au dim.de 12 h a 20 h.GALERIE ACTION (190.Laurier.St-Jean-sur-Ri-chelieu) \u2022 Oeuvres d'Odette Theberge.Ou lun.au ven.de 13 h à 21 h; sam., dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 4 avril.GALERIE ARTS SUTTON (7.Academy.Sut-ton) - Auj.de 10 h à 12 h et de 13 h a 17 h; dem.de 13 h a 17 h.peintures de Bernice Sorge.GALERIE MYRKA BEGIS (211.Woodstock.St-Lambert) \u2022 Oeuvres de Marcel Delorme.Jusqu'au 2 avril.GALERIE D'ART DE L'iLE-DES-MOULINS (Terrebonne) - Auj.et dem.de 13 h a 17 h.oeuvres de Diane Ardouin.GALERIE DU CENTRE «250.St-Laurent.St-Lambert) - Exposition «Sortir du cadre», de Carol Bernier.Louise Lefebvre, Christine Marchand, Julie Pelletier et Sylvie Raquer.Mar.merc.,-ven.de 12 h a 17 h; jeu., de 12 h à 21 h; dim.de 13 h a 17 h.Jusqu'au 11 avril.GALERIE DU CHÂTEAU (Château Frontenac.1.des Carrières, Québec) \u2022 À compter du 3 avril, peintures de Umberto Bruni.GALERIE D'ART DU COLLÈGE MONTMORENCY (475 A.bon! de l'Avenir.Laval) \u2022 Exposition «Émotions urbaines», exposition de Yvon Blain.peintre.Jusqu'au 25 avril.GALERIE DU COLLÈGE EDOUARD-MONTPETIT (100.de Oentilly e.Suite DO620) - Exposition «Prix Duchamp-Villon 1993».Du mar.au ven.de 12 h a 17 h; merc.de 18 h 30, â 21 h; dim.de 14 h a 17 h.Jusqu'au 9 avril.GALERIE HORACE (74.Albert.Sherbrooke» \u2022 Auj.et dem., de 13 h a 17 h.oeuvres de Joëlle Morosoli et Colette Cenest.GALERIE LADGUCEUR (3995.boni.Levesque e.St-Vincent-de-Paul) \u2022 Exposition «Duo», peintures d'Albert Victorin Breau et sculptures de Pierre Richer.Jusqu'au 18 avril.GALERIE MONTCALM (25.Laurier.Hull) \u2022 Ex-position -Convergence», de Ghislaine Pauteux-Langlois et Daniele Bourassa.Ou mar.au ven., de 10 h a 17 h; jeu., de 10 h à 20 h; sam.dim., de 12 h a 17 h Jusqu'au 11 avril.GALERIE RAY MONDE (5395.boni.Levesque e.Laval) \u2022 A compter de ven.peintures de Shus-hana Caplan.Joahnne Lavoie et Mireille Palluy.aquarelles de Ciselé Houymet et Sylvia Saint-Louis, sculptures de Jean Servanin.Ven.de 13 h r, 20 h.GALERIE D'ART JOSETTE TILMANT (400.rue Principale, St-Sauveur-des-Monts) \u2022 Oeuvres de A.Rousseau.F.lacurto.U.Bruni, J.Ciunta, C.Pfeiffer.L.Ayotte.V.Lapierre.P.Soulikias.A.Besse, Y Breton.C.Castonguay.A.Soly.R.Ricard.Missakian.M.Bédard.I.Piccioli.M.Pleau.Y.SUITE A LA PAGE E 24 Restaurant D Campari Cuisine italienne Existe depuis 18 ans Table d'hôte du jour à partir de 10,50$ 6145, ch.de la Côte-dea-Noigos Tôl.i 735-6394 SU'xr/wrwt gnt95 I W7 (Vieux Montiù-al) Tél.: 866-3175 ' Stationnement a I amèiè apiès 17 h ! w 001, rue Rachel Est.Rée.: 527-41 chez Alexandre \u2022k Dès 19 h, souper et spectacle < MICMi:i.1)1 LAC * ET * LE GROUPE V.I.P.* .1454, rue Peel * 288-5105 19 ) i-j?g .3or> SPÉCIAL DE SCAMPI GÉANTS Tous les jours - Délicieux, exquis DÎNER DE GENS C SEULEMENT Soupe, plat, café AFFAIRES à partir de 14.95 » 95$ 6 _ .1\u2014k FESTIVAL DE MOULES À VOLONTÉ I A JWlrK Avec un plat de frites ¦\"^ I?ll-lm.Lundi soie mardi soie mercredi soir u^aiisted-s^w MENU SPÉCIAL POUR ENFANT (tous les jours! à Montréal PlaL boisson, dessert (Spécial mars 1993) 1er étage seulement 1065, Papineau (coin René-Lévesque Est) EJ22 28 K 2 95$ 99$ 1918409-320 Stationnement gratuit "]