La presse, 5 juin 1993, D. Cinéma
[" LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 JUIN 1993 cauchemar jurassique ! ¦M \u2022» r Devant un monumental Tyrannosaurus Rex, le docteur Alan Grant (Sam Ne!!!) tente de protéger la jeune Lex (Ariana Richards).4»« JÊF «.^ ' 1- SERGE DUSSAULT La Presse « LOS ANGELES eu d'applaudissements après la projection de furassic Park de Steven Spielberg à Los Angeles.Nous étions sous le choc.Comme si nous sortions d'un cauchemar! Cauchemar qui devrait rapporter des millions à la Universal: la productrice Kathleen Kennedy estime pouvoir aller chercher de 150 à 200 millions.Pas très loin de £.T., de Spielberg aussi, qui, avec des recettes de 228,6 millions, reste le champion incontesté du box office.Un second film-phénomène à la E.T., donc?.H faudra voir.furassic Park n'a pas coûté excessivement cher \u2014 59,6 millions, disait Kathleen Kennedy en conférence de presse \u2014 mais près du double a été engagé dans une énorme campagne de promotion soigneusement organisée.Une opération d'envergure internationale, dite synergique parce qu'elle est menée sur tous les fronts.Avec copyright pour tous les objets imaginables \u2014 des T-shirts aux jeux vidéos, en .passant par les pins, les biscuits et les dinosaures gonflables en caoutchouc.La clientèle visée par ce marketing: les enfants.Mais, justement, le film s*adresse-t-il à eux?Il y a dans ce film des scènes d'une grande violence, atténuée, il est vrai, par cet humour particulier aux films de Spielberg.À un journaliste disant qu'il n'enverrait pas son garçon de six ans voir furassic Park% la productrice répond: «Vous n'avez pas tort.« // serait bon que les parents voient le film avant de permettre aux enfants d'y aller.Tous n'ont pas la même sensibilité.Mais je voudrais aussi souligner que cette violence entre animaux préhistoriques et humains est moins dommageable que celle des hommes qui s'entretuent.» D'ailleurs, il serait bon que les parents voient le film avant de permettre aux enfants d'y aller.Tous n'ont pas la même sensibilité.Mais je voudrais aussi souligner que cette violence entre animaux préhistoriques et humains est moins dommageable que celle des hommes qui s'entre tuent.» Car l'épopée de Jurrasic Park est celle-ci : un vieux milliardaire excentrique (incarné d'amusante façon par Sir Richard Attenborough ) dépense une fortune pour faire construire un parc de loisirs dont des dinosaures vivants, reconstitués grâce à une manipulation génétique, constituent l'extraordinaire attraction.Tout a été prévu pour la sécurité des visiteurs.Du moins le croit-on.Jusqu'à ce que l'imprévu arrive.Les vraies vedettes : les bêtes.De fait, si furassic Park doit beaucoup à Michael Crichton, l'auteur du best-seller (du même titre) à la base du film, ainsi qu'à Spielberg qui l'a mis en scène avec l'habileté qu'on lui connaît et aux interprètes (Laura Dern, Jeff Goidblum, Sam Neill, la jeune Ariana Richards), il doit énormément aux artisans de génie qui ont conçu et réalisé les dinosaures dont on peut dire qu'ils sont les vraies vedettes du film.Quatre techniciens, qui ont eu leur lot de nominations et d'Oscars, étaient à la conférence de presse: Phil Tippett, qui coordonnait l'équipe et qui a travaillé sur des films comme The Empire Strikes Back et Return of the fedi, Stan Winston trois fois en nomination aux Oscars (Heartbeeps, Aliens, Predator), Dennis Murden et Michael Lantieri.Us avaient six sortes de dinosaures à créer.De l'agile et petit velociraptor au monumental Tyrannosaurus Rex.«Il fallait que leurs mouvements soient naturels, qu'on devine les muscles sous la peau, qu'on les sente presque respirer, ou communiquer entre eux.Nous nous sommes mis au travail dès novembre 1990, c'est-à-dire bien avant le tournage.Nous avons dû trouver une combinaison de techniques, vraiment inventer, pour arriver, notamment grâce aux ordinateurs, à un réalisme jamais atteint en animation.Et vous remarquerez que la technologie ne paraît absolument pas, on dirait vraiment des êtres vivants! » Le problème était d'autant pius complexe que personne ne peut vraiment dire comment bougeaient ces animaux-là.«Nous avons SUITE À LA PAGE D 2 m e ¦ a*>- L'humour particulier du cinéaste Steven Spielberg atténue la violence qu'on retrouve dans plusieurs scènes du film.\u2022 Le PASSEPORT ^BAIGNADE en vente seulement du 17 mai au 30 juin 93 h coui: zd.uuj pour las residentsde Montréal, S5,0OSpourlesrésidsnt$':ldrextôrieur.: ! Parc oo* iiw ftsponiteàins tous ks Bureaux Acc^ Soooto o« t iie Notre- Dam* Mon Parades îles, mes îles à moi! Ii^fo: 872-6©y3 D2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 JUIN 1993 De gauche à droite, examinant les oeufs de dinosaures, on reconnaît Jeff Goldblum.Richard Attenborough, Laura Dern et Sam Neill.M» v ' « Les chercheurs en sont à une génération près de cloner des animaux vivants AÔOCiét&i Ffêss LOS ANGELES ¦ .'Quand le grand public verra les dinosaures marcher d'un pas pesant sur le grand écran dans Jurassic Park, il se trouvera sûrement quelqu'un pour demander si les scientifiques peuvent vraiment ressusciter ces énormes reptiles.les chercheurs répondent par un; non catégorique et certains craignent même que ce film n'exacerbe les craintes du bon peuple envers les merveilles de la biptechnologie comme ces nouveaux tests pour dépister les maladies et ces tomates modifiées génétiquement pour se conserver plus longtemps.\u2022Dans le best-seller de Michael Crichton et le film dont il est le cq-scénariste, des scientifiques trouvent de l'ADN de dinosaure \u2014idans du sang de dinosaure sucé par un moustique pré-historique, et* qui a été conservé dans de l'ambre ou de la résine d'arbre fossilisée.Et ils se servent de cet ADN pour cloner de nouveaux dinosaures.lie réalisateur Steven Spielberg est catégorique: «mon film n'est pas de la science-fiction ; c'est une éventualité scientifique.» «Ce n'est certainement pas possible aujourd'hui», dit George POinar, un entomologiste expert en insectes conserves dans î'anî- 1%«>A SVItS f t- il i o i 1 1 n ri 1*1 Tnïimfcît^ A C\\ la Californie à Berkeley.Poinar a-joute toutefois que les scientifiques sont à une génération près de cloner des animaux vivants.«Je ne crois pas que cela puisse se faire dans un avenir proche», opine le biologiste Raul Cano, de Le réalisateur Steven Spielberg est catégorique: « mon film n 'est pas de la science-fiction; c'est une éventualité scientifique.» l'école polytechnique de l'Université d'État de la Californie, à San Luis Obispo.«Cela pose trop de problèmes techniques.» Les scientifiques ont trouvé de l'ADN dans des cheveux, des os et des muscles fossilisés de mammouths, d'insectes et de quaggas, des bêtes qui ressemblent à des chevaux.Ils l'utilisent pour étudier les liens entre les créatures modernes et leurs ancêtres préhistoriques, mais ils n'ont pas encore trouvé d'ADN de dinosaure dans des insectes conservés dans de l'ambre, dit Poinar.«- l U1WIUW O IIJ J l'iu » >_ .il* \u2022 w i » «., l'ADN serait trop détérioré pour véhiculer un plan génétique complet, de dire Kevin Padian, un paléontologue de l'Université de la Californie à Berkeley.Les cellules animales embryonnaires se multiplient en plusieurs types de cellules pour former différentes parties du corps.Et même s'ils avaient de l'ADN de dinosaure parfait, les scientifiques devraient trouver un moyen de ramener les cellules contenant de l'ADN de dinosaure à leur forme embryonnaire de façon à ce que l'ADN puisse se développer dans tout le dinosaure, de dire Poinar.D'aucuns ont déjà une sainte peur des tomates modifiées génétiquement et Jurassic Park pourrait susciter une crainte irrationnelle de la biotechnologie qui sert aujourd'hui à combattre la maladie, estime Russell Higuchi, le spécialiste de la biologie molécu- Michael Crichton a suivi i l'évolution de la science loîfo -I'iimo /»r»mnonnîp nharma- IUIIV v» v.- i » - I ne /- UUUI UU VU1IIVI u r ^.v wwa*«%» diens.«Les animaux étaient à ce point réalistes et bougeaient de façon si naturelle qu'on avait l'impression de travailler avec des confrères», ajoute Goldblum, qui joue le rôle d'un mathématicien expert de la théorie du chaos et qui prédit de ce fait que l'expérience du Jurassic Park va mal tourner.ton vient près de se fâcher.«Jésus! Personne ne m'a demandé ça! Ma réponse, c'est non.C'est mon livre à moi, à personne d'autre.» Un livre, soit dit en passant, tiré à près de cinq millions d'exemplaires (une excellente traduction a paru chez Robert Laffont ).Et dont le romancier dit qu'il a été très dur à écrire.«J'en suis sorti complètement épuisé.Et je n'étais pas sûr que quelqu'un en voudrait.» Né en 1942, Michael Crichton : (un géant de six pieds neuf pouj ces) avait 14 ans quand il a vendu son premier article au New York Times.Il étudie l'anthropologie à Harvard, puis fait sa médecine.Il gagne de l'argent en écrivant des petits romans d'action qu'il signe d'un pseudonyme.U écrit aussi The Andromeda Strain que Ro: bert Wise porte au cinéma, et The, Terminal Man dont Mike Hod-.ges fait un film.U suit les tourna- * ges de près, trouve le cinéma inté^ ressant et abandonne la médecine.Son premier film, Westworld] qui date de 1973, annonçait Jurassic Park.L'histoire se passait aussi dans un parc de loisirs.Des, robots ressemblant à s'y méprgn: i dre à des êtres humains étaient à * la disposition des touristes qui J~iûuvaiciit en faire ce qu'ils vouaient, y compris les tuer.Les robots étaient ramassés la nuit et réparés dans des ateliers qui bourdonnaient d'activité pendant que les touristes récupéraient.Un jour, les robots se sont révoltés.La manipulation génétique Le parallèle avec Jurassic Park est frappant.«Depuis Westworld, j'ai suivi l'évolution de la science», dit Crichton en souriant.Le fait est que Jurassic Park paraît solidement documenté.Des courbes et des graphismes dans le bouquin, une démonstration fascinante et drôle dans le film pour expliquer comment, partant d'une goutte de sang, on peut reconstituer un être tout entier, dont ces animaux vivant il y a 180 millions d'années, à l'époque jurassique.La manipulation génétique est un problème qui préoccupe Crichton.«Dès que l'homme, à l'âge de fer, a inventé des outils, il a commencé à modifier son environnement.Aujourd'hui, on peut transformer la forme des êtres, les beuipter en quelque sorte.Les manipulations génétiques vont modifier la nourriture et les médicaments que nous absorbons.Des choix s'imposeront, comme devant la force nucléaire.Le danger, c'est que n'importe quelle industrie pourra développer des bactéries, par exemple.La question se posera: ceux qui ont de l'argent préféreront-ils investir pour trouver un remède contre le cancer ou fabriquer des dinosaures et des parcs d'amusement?» Pourquoi a-t-il abandonné la mise en scène après avoir tourné quatre ou cinq films, dont Coma avec Geneviève Bujold?«le suis devenu père assez tard.Quand ma fille est née, j'ai voulu prendre le temps de la regarder vivre, de la voir grandir.» L'oeuvre de Crichton me fait penser à celle de Jules Verne.JLa comparaison semble le flatter; «C'est un auteur pour qui j'ai toujours eu la plus grande admiration», dit-il.1 : i i ! ( i i J i i < t i c t 1 ¦ ¦ \"v S t \u20ac T T C i I 1 r.- 1 ¦ I ¦ ! s t .I t | Un suspense judiciaire qu'on traite comme un secret industriel LUC PERREAULT La Presse à SAN FRANCISCO H Les deux vedettes de Guilty As Sin, Rebecca De Mornay et Don Johnson, avaient beau sourire de toutes leurs dents, il y avait de la grogne dans I l'air ce matin-là à la ren- contre de presse du chic Ritz Carlton.Le réalisateur Sidney Lumet brillait par son ab.Mjp.ee et le scénariste Larry Cohen venait d'avouer candidement qu'il avait vu lelfilm quatre fois, un honneur qu'auraient bien aimé partager, ne serait-ce qu'au quart, les représentants des médias.On ne leur avait projeté la veille que les 35 premières minutes du film.Personnellement, je n'avais encore jamais assisté, dans ie contexte de ces jun-kçtSt à pareil «lancement».Y aurait-il dans Guilty As Sin une scène que l'on ne salirait voir?Les spéculations allaient bon train chez les journalistes qui sont, comme chacun le sait, de nature sceptique.Qu'est-ce qui avait bien pu pousser les huiles d'Hollywood Pictures, une fi-, liâle de Disney, à mettre un embargo sur ce film?Les questions se bousculaient mais les réponses restaient évasives.1« Peut-être désirent-ils simplement corder le secret d,f film mmme nour Crying Game, avançait Cohen.Ou bien peut-être que la musique n'était pas prête.Chose certaine, on ne m'a pas consulté.» !Et le scénariste d'échafauder la plus pjjrano des hypothèses: «N'importe qui, voyez-vous, à partir du même sujet, pourrait tourner en un week-end un téléfilm dans le genre «drame d'assises» qui serait diffusé en ondes avant le lancement d[i film.Vous croyez que c'est une farce?y.VOk (JWiJiiiUlVf JW .V#V»W MWtf^iwtt.M «Le fait pour les bonzes de Disney de traiter Guilty As Sin comme un secret industriel témoigne des difficultés de re-nijuvcllement djun genre par ailleurs toujours aussi apprécié, le suspense.Artisan de ce renouvellement, Cohen, un scénariste chevronné et réalisateur à ses heures, a tâté de plusieurs genres, notamment la science-fiction et le fantastique.11 reconnaît avoir cherché à tirer profit des tendances récentes qui se manifestent sur la scène judiciaire américaine.Coupable ou innocent ?Son scénario raconte l'histoire d'une criminaliste (Rebecca De Mornay) qui n'a jamais perdu une cause jusqu'au jour où s'amène devant elle un séduisant client (Don Johnson).Ce coureur de jupons impénitent est accusé d'avoir précipité sa femme du haut de son appartement.L'avocate accepte dans un premier temps de le défendre mais, très vite, elle se rend compte que l'homme est quelque peu détraqué.Elle découvre en fait que c'est un dangereux psychopathe.Forcée de le garder comme client, elle tentera de le piéger.Mais l'homme qui est loin d'être dupe va défendre chèrement sa peau.Pour écrire cette histoire, Cohen qui dicte ^directement ses scénarios sur un magnétophone en imitant les voix de ses personnages, reconnaît s'être inspiré d'un fait vécu.« De plus en plus, indique-t-il, les juges américains sont réticents à l'idée de laisser un avocat se retirer d'une cause qu'il a d'abord acceptée de défendre.» Un autre ressort dramatique du scénario repose sur l'obligation faite à l'avocate de taire ce qu'elle sait des menées criminelles de son client sous peine d'être radiée à vie du Barreau.Profitant de l'impunité, l'homme lui a avoué avoir assassiné d'autres femmes.«Elle n'a rien fait de mal, soutient Cohen, sinon prendre un client coupable qu'elle croyait innocent.Ce qu'elle a fait de mal, en fait, c'est d'avoir par la suite violé son code de déontologie d'avocate.» Échaudée dans la scène finale qui, de son propre aveu, lui a procuré la plus grande trousse de toute sa vie, la vedette féminine, de son côté, trouve que le mê- En présence de l'inculpé (Don Johnson), l'avocate (Rebecca De Mornay) rencon tre le détective privé (Jack Warden, à droite) qui a découvert des faits incriminant son séduisant client.tier d'actrice et celui d'avocate offrent des points en commun, notamment au chapitre de la séduction.Elle cite en exemple l'un des avocats consultés f^n préparant son rôle, Robert Shapiro, un criminaliste célèbre qui a défendu, entre autres, le fils de Marlon Brando.«C'est une star quand il entre en Cour, explique Rebecca De Mornay.Il porte des vêtements très luxueux, une chaîne en or et tout le bazar.Dans ma tête, j'avais une petite idée de ce qu'un avocat doit avoir l'air en Cour.Je lui ai demandé ce qu'il en pensait.Le jury, m'a-t-il répondu, ne veut pas voir un pauvre avocat mai namiie dont u aurait piiie.» La manière dont elle et Don Johnson s'habillent dans le film témoigne donc de cette préoccupation.Elle dit avoir pris le personnage de Johnson pour modèle, s'y mirant comme dans un miroir.Tandis que lui, toujours tiré à quatre épingles, fait figure de parfait playboy.«Tous lés deux,~à leur façon, sont habillés pour réussir», note-t-elle.Lumet dictateur Sidney Lumet, bien sûr, a eu son mot à dire sur l'apparence vestimentaire de ses deux vedettes.Au dire de Rebecca De Mornay, le réalisateur fut un véritable tyran sur le plateau.Prononcées sur le ton de la plus parfaite courtoisie, les remarques de la star laissent transparaître une pointe ci agressivité: «Sidney Lumet est un homme intelligent, dit-elle.Il a fait quelques-uns des fllms les plus brillants de l'histoire, ^ais j'ai découvert en travaillant avec lui que c'était un dictateur.Il décide 1e votre façon de bouger, de ce que vous allez porter.Personnellement, je m'appuie pour une bonne partie de ma performance sur les rushes.Sidney ne laisse jamais les acteurs les visionner.Tout le film et; les personnages reposent entre ses mains.» Forte de l'immense succès remporté il y a deux ans par The Hand That Rocks The Craddle, De Mornay est aujourd'hui considérée comme l'une des rares vedettes féminines à pouvoir porter un film sur ses épaules.«C'est un grand compliment à faire à une actrice que de lui dire qu'elle porte un film, glisse-t-elle.À Hollywood, on a le sentiment que ce n'est plus possible.Pourtant, c'était monnaie courante entre les années 30 et 50.» On la croit lancée dans une critique du système.Pourtant la blonde actrice n'est pas prête à mordre la main qui la nourrit: «Depuis 2000 ans, dit-elle, on a réduit les femmes à un rôle de citoyennes de seconde classe.Regardez ce qui se passe en Bosnie.Critiquer Hollywood sans parler de ce qui se passe dans le reste du monde me semble une réaction adolescente.» Son collègue [ohnson parait savourer davantage son statut de star.Ses yeux s'allument quand il parle de son ranch où il vit retiré en compagnie de sa «superbe» femme (Mêlante Griffith) et de ses trois «magnifiques» enfants.On comprend en voyant son teint resplendissant qu'il peut condescendre à jouer ies viiains.«Ce personnage, je l'ai joué d'instinct, reconnaît Johnson.C'est une sorte d'amalgame de personnes que j'ai connues dans ma vie.Le premier jour du tournage, on a fait une répétition et Lumet m'a dit que mon interprétation était parfaite.Je m'y suis tenu pendant les trois mois qui ont suivi.» Ce film, lui demande-t-on, lui a-t-il;appris quelque chose?«Oui, confesse la vedette qui ne se prend nas troo au sérieux.À me tenir loin des fenêtres, surtout quand c'est haut, et à ne pas laisser d'empreintes digitales sur le lieu d'un crime.» Avis aux intéressés.m\\ > I 4 ** LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 JUIN 1993 CINEMAS CINÉPLEX ODÉON i A*.A»Tir4ÉE$ À.S.OO*- 'du lundi au vendredi a l'exception des mardis a 4.25S et des jours fériés.POUR INFORMATION, APPELEZ 849- de 11h00 à 22h00 DU 4 AlT 10 JUIN 1993 COMPLEXE DESJARDINS Basiliaire 1 b49-film OMEGA 647-1122 2665.Chemin Chambly, Longueuil ASTRE 327-5001 9480.boul.Lacordnire CLIFFHANGER (v.o unglaise) (16 ans) * Sam.cl Dim.: 1.00 \u2022 3:05 \u2022 5:10 \u2022 7:20 - 9:30 S«ïm.: 7:15-9:25 Couche tard : Von.& Sam.: 11:45_ HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) * Sam.cl Dim.: 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5:00 - 7:00 - 9:00 Sem.: 7:00 - 9:00 Coucnc tard : Vcn.cl Sam.: 11:00_ SUPER MARIO BROS (v.o.anglaise) * Sam.et Dim.: 12:45 \u2022 2:45 \u2022 4:45 \u2022 6:45 \u2022 8:45 Scm.: 6:45 \u2022 8:45 Couche tard : Vcn.et Sam.: 10:45_ SLIVER (v.o.anglaise) Sam.et Oim.: 1:00 - 3:05 \u2022 5:10 - 7:15 \u2022 9:20 Scm:: 7:10-9:20 Couche tard : Vcn.et Sam.: 11:05 BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN (v.françaiso) (G) * 2:00-500-720-9:35_ LA CRISE (v.o.française) (G) ?1:30-3:25-5:20- 7:15-9.10_ L HOMME SUR LES OUAIS (v.o.française) (G) * 2:15 -5:00 -7:15 -9:30_ OLIVIER OLIVIER (v.o.française) (13 sns) 2:00-5:00-7:10-9:20 Exc.le 10 juin : 2:00 \u2022 5:00 \u2022 9:30 CREMAZIE 849-FÏLM 8610.rue St-Denis BERRI 849-film 1280.rue St-Denis FALAISE DE LA MORT (v.française) ( 16 ans) * 1:55-4:20-7:00-9:20_ TANGO (v.o.française) (13 ans) * 2:00-3:45- 5:30-7:15-9:15_ 100% AMEHICAIN (v.française) (G) » 1:45 T 4:15-7:00-9:15_ DES PILOTES EN L'AIR 2 (v.française) * 130- 3:30- 5:30-7:30-9:30_ DAVE (v.française) (G) 1:45.3:55-7:10-9:20 Excepte 2 juin: 1:45 - 3:55 - 9:30 BROSSARD 849-FILM' Mail Champlain \u2022 6600.boul.Taschcreau DES PILOTES EN L'AIR 2 (v.française) ?Sam.et Dim.: 1:30 - 3:25 - 5:15 - 7:20 - 9:20 Scm.: 7:20 - 9:20_ 100% AMERICAIN (v.française) (G) Sam.et Dim.: 1:45 \u2022 4:30 \u2022 7:05 - 9:30 Scm-: 7:05 - 9:30_ CLIFFHANGER (v.o.anglaise) (16 ans) ?Sam.et Dim.: 2:00 - 4:20 - 7:00 - 9:25 Scm.: 7:00 - 9:25 CARREFOUR LAVAL 2330.boul.Le Carrefour 849-FILM * \u2022 f DRAGON (v.française) (13 ans) Sanvet Dim.: 1:35 \u2022 4:00 \u2022 7:05 \u2022 9:20 R/>m 7ns -9:20_ DAVE(v.françaiso) (G) ?Sam/et Dim.: 1:40 - 4:10 - 7:10 - 9:30 Scm.: 7:10 -9:30_ CLIFFHANGER (v.o.anqlaise) (16 ans) ?Sam- et Dim.: 1:45 - 4:10 - 7:00 - 9:20 Scm.: 7:00-9:20_ TANGO (v.o.française) (13 ans) Sam.et Dim.: 1:35 \u2022 4:05 - 7:05 \u2022 9:00 Sem.: 7:05 - 9:00_ HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) * Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 3:30 - 5:30 - 7:40 - 9:40 Sem.: 7:40-9:40_ 100°o AMERICAIN (v.française) (G) * Sam.et Dim.: 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:20 Sem.: 7:00-9:20 MAINTENANT OUVERT FALAISE DE LA MORT (v.françaiso) (16 ans) ?Oim.: 2:00-4:30-7:00-9:15 Sam.et Scm.: 7:00 - 9:15 LE DAUPHIN 849-FILM m 2396 est.rue Beaubien \\jy OLIVIER OLIVIER (v.o.française) * Dim.: 2:00-4:30-7:10-9:20 Sam, et Scm.: 7:10 \u2022 9:20_ BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN (v.française) (G) * Dim.1.50-4:15- 7:00-3:15 Sam.et Scm.: 7:00-9:15 STE-THÉRÉSE 300.rue Sicard 979-4444 DES PILOTES EN L'AIR 2 (v.française) * Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3:00 - 5:00 - 7:00 \u2022 9:00 Scm.: 7:00-9:00 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:00 L'ENFÂNCc DE L'ART (v.irwtçuise) (G) w Sam.et Dim.: 1:15-3:15-5:15-7:15-9:10 Scm.: 7:15-9:10 Couche tard : Vcn.et Sam.: 11:00_ FALAISE DE LA MORT (v.française) (16ans) * Sam.et Dim.: 1:00 - 3:05 - 5:10 - 7:20 - 9:30 Sem.: 7:15-9:25 Couche tard : Vcn.et Sam.: 11:45_ SUPER MARIO BROS (v.o.anglaise) * Sam.et Dim.: 12:45 - 2:45 - 4:45 \u2022 6:45 - 8:45 Scm.: 6:45 - 8:45 Couche tard : Ven.et Sam.: 10:45_ DRAGON (v.française) (13 ans) * Sam.et Dim.: 12:30 - 2:45 - 5:00 - 7:15 \u2022 9:30 Scm.: 7:10-9:30 Couche tard : Ven.et Sam.\u2022 11.45_ DAVE (v.française) (G) * Sam.et Dim.: 1:00\u2022 3:05 \u2022 5:10- 7:20- 9:30 Sem.: 7:00 -9:10 Couche tard : Ven.: 11:20 \u2022 Sam.: 11:40_ 100% AMERICAIN (v.française) (G) ?Sam.et Dim.: 12:45 \u2022 2:50 \u2022 4:55 \u2022 7:05 - 9:15 Scm.: 7:05-9:15 Couche tard : Vcn.et Sam.: 11:25 SLIVER (v.française) (16 ans) * Sam.et Oim.: 1:00-3:05-5:10-7:15 Sem.: 7:10-9:20 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:25 9:20 CENTRE-VILLE 849-film (JS ,L 2001.Université.Métro McGilt VS?V> LINCONNU DANS LA MAISON (v.o.française) (G) Sam.et Dim.: 1:05 - 3:10 - 5:15 \u2022 7:20 - 9:25 Scm.: 3:10 - 5:15 - 7:20 \u2022 9:25_ VIE DE FAMILLE A YONKERS (G) 9:20 LES ENFANTS DU DIMANCHE (v.o.française) (G) Scm.: 3:40-7:00 Sam, et Dim.: 1:10-3:40-7:00_ LABT DAY OF CHEZ NOUS (v.o.anglaise) (G) Sam, et Dim.: 1:05 - 3:05 - 5:05 - 7:05 - 9:05 Sem .3:05-5:05-7:05-9:05_ HOWARD S END (v.o.anglaise) (G) Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3:45 - 6:30 - 9:10 Sem.: 3:45-6:30-9:10_ SCENT OF A WOMAN (v.o.anglaise) (13 ans) Sam.et Dlm.: 1:05 - 4:30 - 8:00 Scm.: 4:30-8.00_ LA FLORIDA (v.o.française) (G) Sam.et Dim.: 1:05 - 3:40 - 7:05 - 9:30 Scm.: 3:40 \u2022 7:05 \u2022 9:30_ LES NUITS FAUVES (v.o.française) (16 ans) Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 4:00 - 6:45 - 9:20 Scm.: 4:00-6:45-9:20_ AUTOMNE OCTOBRE A ALGER (G) * Sam.et Dim.: 1:10 \u2022 3:10 - 5:10 - 7:10 - 9:10 Sem.: 3:10-5:10-7:10-9:10_ DRAGON (v.o.française) (G) Sam.et Dim.: 1:10 - 4:00 - 7:00 \u2022 9:25 Scm.: 4:00 - 7:00 - 9:25 DECARIE 849-FILM Décario, sud de Jean-Talon SUPER MARIO BROS (v.o.anglaise) ?Sam.et Uim.: 1:30 - 3:30 \u2022 5:30 \u2022 7:30 - 9:30 Sem.: 7:30 \u2022 9:30_ MADE IN AMERICA (v.o.anglaise) (G) Sam.et Dim.: 1:35 - 4:00 - 7:00 \u2022 9:15 Scm.: 7:00-9:15 EGYPTIEN 849-FILM ^fmi 1455.rue Pccl #/ \\& L> CLIFFHANGER (v.o.anglaise) (16 ans) * Vcn.Sam.et Dim.: 2:00 - 4:30 \u2022 7:00 - 9:20 Lun.au Jeudi : 4:30 - 7:00 \u2022 9:20_ DRAGON (v.o.anglaise) (13 ans) * Ven.Sam.et Dim.: 2:40 - 5:00 - 7:15 \u2022 9:30 Lundi au Jeudi : 5:00 \u2022 7:15 \u2022 9:30 Exc.le 7 juin: 5:00 -9:30__ HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) ?Vcn.Sam.et Dim.: 1:40 \u2022 3:40 - 5:40 - 7:40 -9:40 Lundi au Jeudi : 5:40 - 7:40 \u2022 9:40 LE FAUBOURG 849-FILM m .L 1616 ouest, rue Ste-Catherlne vJ7 MUCH ADO ABOUT NOTHING (v.o.anglaise) (G) * THX 2:00-4:30-7:00-9:15_ POSSE (v.o.anglaise) (16 ans) * THX 1:45-4:15-7:10 - 9:30_____ LOSTIN YONKERS (v.o.anglaise) (G) * 1:30-4:00-7:00-9:20_ SIDEKICKS (v.o.anglaise) (G) ?1:50-4:30-7:10-9:30 Exc.le 7 juin : 1:50 - 4:30 - 9:40 LANGELIER Carrefour Langelier 255-5551 DRAGON (v.française) (13 ans) * Sam, et Dim.: 1:10-7:00 Sem.: 7:00_ DAVE (v.française) (G) ?Sam.et Dim.: 3:30 - 9:20 ' Scm.: 9:20 Couche tard: Vcn.et Sam.: 11:30_ GUILTY AS SIN (v.o.anglaise) * Sam.et Dim.: 1:00 - 3:05 - 5:10 \u2022 7:20 - 9:30 Scm.: 7:20-9:30 Couche tard : Vcn.et Sam.: 11:30_ DES PILOTES EN L'AIR 2 (v.française) * Sam.et Dim.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 Sem.: 7:00-9:00 Couche lard : Ven.et Sam.: 11:00_ 100°b AMERICAIN (v.française) (G) * Sam.et Dim.: 12:45 - 2:50 \u2022 4:55 - 7:05 - 9:15 Scm.: 7:05-9:15 Couche tard : Vcn.et Sam.: 11:25_ LIFE WITHMICKEY (v.o.anglaise) (G) ?Sam.et Dim.: 1:15 - 3:15 \u2022 5:15 - 7:15 - 9:10 Sem.: 7:15-9:10 Couche tard : Ven.et Sam.: n :00_ FALAISE DE LA MORT (v.française) (16 ans) * Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 3:05 - 5:10 - 7:20 - 9:30 Sem.: 7:15-9:25 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:45 LAVAL 200 0 849-FILM ~ Centre 2000 - 3195 ouest, boul.St-Martin XJ FALAISE DE LA MORT (v.française) (16 ans) ?Sam.et Dim.: 1:50 - 4:00 - 7:10 - 9:25 Scm.: 7:10-9:25_ DES PILOTES EN L'AIR 2 (v.française) Sam.et Dim.: 1:30 - 3:15 - 5:00 - 7:25 - 9:10 Scm.: 7:25-9:10 LONGUEUIL 849-FILM 'OiJL Place Lonqueuil - 825 o.rue St-Charies X& V-r FALAISE DE LA MORT (v.françaiso) (16 ans) Sam.et Dim.: 2:00 - 4:25 - 7:00 - 9:30 Scm.: 7:00 -9:30_ FANTAISIES DU COEUR (v.française) (13 ans) Sam.et Dim.: 2:10 - 4:35 - 7:10 \u2022 9:20 Sem.: 7:10-9:20 FALAISE OE LA MORT (v.française) (16 ans) Sam.et Dim.: 1.00 \u2022 3:30 \u2022 7:05 \u2022 9:30 Sem.: 7:05 \u2022 9:30_ DRAGON (v.française) (13 ans) 7:00 \u2022 9:30_ LES TORTUES NINJAS 3 (v.française) (G) Sam, et Dim.: 1:00 \u2022 3:00 \u2022 5:00__ DES PILOTES EN L AIR 2 (v.française) Sam.et Dim.: 1 00 - 3:00 - 5:00 - 7:15 \u2022 9:30 Scm.: 7:15-9:30_ DAVE(v.française) (G) Sam.et Dim.: 1:15-3:30-7:15-9:30 Scm.: 7:15-9:30 COTE-DES-NEIGES t 6700.Cote-dcs-Neiges 849-FILM #/ V> GUILTY AS SIN (v.o.anglaise) * Sam., Dim.ot Mar.: 1:40 \u2022 4:10 - 7:00 \u2022 9:30 Ven.Lun.More, et Jeu.: 7:00 \u2022 9:30_ DAVE (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim.et Mar.: 1:35 - 4:00 - 7:15 \u2022 9:35 Ven.Lun., Merc.et Jeudi : 7:15 \u2022 9:35 HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) * Sam.Dim.et Mar.: 1:40-4:15- 7:00 \u2022 9:20 Vcn.Lun.Merc.et Jeudi : 7:00 - 9:20_ LOSTIN YONKERS (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim.et Mardi : 1:30 \u2022 4:00 - 7:10 - 9:30 Ven.Lun.Merc.et Jeudi : 7:10 - 9:30 SLIVER (v.o.anglaise) * Sam., Dim.et Mar.: 1:35 \u2022 4:10 - 7:10 - 9:35 Vcn.Lun.Merc.et Jeudi : 7:10 - 9:35 CLIFFHANGER (v.o.anglaise) (16 ans) * Sam.Dim.et Mardi : 1:40 \u2022 4:15 \u2022 7:00 \u2022 9:30 fi 9 \u2022 ¦ ¦ .i ._j .-» .r< r\\ r.'.v ' M.LUi)., rnt;:i.Q| UOUUI < f .UU - » .»>w MUCH ADO ABOUT NOTHING (v.o.anqlaise) (G) * Sam., Dim.et Mar.: 1:30 \u2022 4:15 - 7:10 - 9:25 Vcn.Lun., Merc.et Jeudi : 7:10 \u2022 9:25 a 288-1857 NOUVEL ELYSÉE 35.rue Milton TANGO (13 ans) Ven.Sam.et Dim.: 1:00-3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 Lun.a Jeudi : 5:30 \u2022 7:30 \u2022 9:30_ LE GRAND BLEU (G) Ven.Sam, et Dim.: 2:15 \u2022 9:00_ LAPSE OF MEMORY (v.o.avec sous-titres français) (G) Ven.Sam.et Dim.: 12:30 - 7:15 Lun.-Mar.: 6:15 \u2022 8:00 Merc-Jeu.: 7:45 FESTIVAL INT.FILM PUBL.92 Von.Sam.et Dim.: 5:30 Lun.-Mar.: 9:45 / Merc-Jeu.: 6:15 \u2022 9:30 PLACE ALEXIS NIHON CLIFFHANGER (v.o.anglaise) (16 ans) ?2:00-4:30-7:00-9:30_ HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) ?1:30 -3:30 -5:30 -7:30 -9:30_ DRAGON (v.o.anglaise) (13 ans) ?1:30-4:15-7:00-9:35 POINTE-CLAIRE 849-film^ 6361.Trans-Cnnadicnne #/ ORAGON (v.o.anglaise) (13 ans) * Sam.et Dim.: 2:00 - 4:20 - 7:00 - 9:20 Sem.: 7:00 - 9:20_ SIDEKICKS (v.o.anglaise) (G) ?Sam, et Dim.: 1:30 \u2022 4:00 - 7:00 Scm.: 7:00 LOST IN YONKERS (v.o.anglaise) (G) ?9:20_ CLIFFHANGER (v.o.anglaise) (16 ans) * Sam.et Dlm.: 1:30 - 4:00 - 7:15 \u2022 9:35 Sem.: 7:15 -9:35_ HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) * Sam.et Dim.: 1:30 - 3:25 - 5:15 - 7:10 \u2022 9:10 Scm.: 7:10 -9:10_ CLIFFHANGER (v.o anglaise) (16 ans) ?Sam.Dim.: 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 Sem.: 7:00 - 9:30_ THREE OF HEARTS (v.o.analaise) (13 ans) ?Sam.et Dim.: 1:45 - 4:00 - 7:00 - 9:15 Sem.: 7:00-9:15 CINE-PARC ÇHATEAUGUAY 849-filM A 6 Km du pont Mercier ' FALAISE DE LA MORT (v.française) (16 ans) 2e film : AMOS ET ANDREW (v.française) (16 ans)_ SUPER MARIO BROS (v.o.anglaise) 2e film : DISTINGUISHED GENTLEMEN (v.o.anglaise) DES PILOTES EN L AIR 2 (v.française) 2e film : MAMAN J'AI ENCORE RATE L'AVION (v.française) CINE-PARC.LAVAL 849-film Route 15 (sortie 14) MADE IN AMERICA (v.o.anglaise) 2e film : THE CRUSH (v.o.anglaise)_ HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) 2e film : HOME ALONE 2 LOST IN NEW YORK (v.o.anglaise)_ PROPOSITION INDECENTE (v.française) 2e tilm : JENNIFER EIGHT (v.française)_ PAI AIQP nç l_A MORT (v «ranrni ¦ Cnema Pin«, .» * | Roule 15 («ortie 14» S49FIIU \"DAVE* OBTIENT MON VOTE KEVIN K Ll NE / SIGOURNE Y W E AVE R POUR LA COMÉDIE LA PLUS DRÔLE ET LA PLUS SUBTILE DE LA SASS0N.* \u2022 Brian Unthan.STANDARD BAOA0CASTMG DAVE G VERSION FRANÇAISb »tmm \u2014MM-.m»uM«M«vw»v MAINTENANT OUVERT BERRI 849-F.LM|langelier255-555i|CAhREF0URLAVAL»^-^M|STE-THERESE 9'«*» 12*0 lue Si Ot-n.4 * 9 BCatfrlotK lanuplier ' * C> Mboul-le Canelc.n * o M*''.'m Si.-thm-se_*J_ OMEGA n7.ii::|TERREB0NNEW««|ÎTOB5mE^^ >*5CnCn»mW»lO^*w4 *ii07»Cbrm.n«i.Cuii-i.6 I f .ru» de l >-., * h I \u2022 \u2022 «\u2022' ' I \u2022 ' * l*î *.«q O Shertxoofce * ¦ 5e R^cj.Sl AmNo.,* 76S 100^ -VERSION ORIGINALE ANGLAISE- 2>ème FILM AU CINE-PAGC LOEWS 86i-7437|c0TE-0ES-NE[GES649 fil^|FAM0USPLAYERS8 \"^iCENTRE LAVAL^s-^6 954 Sie-Calbor.ne O \"A ¦6700Coif cm Nroe» ' \"A\" , -»*wt«-r»f 1WO le Co«bu»«e« * « // a 15 ans, sa mémoire intéresse le F.B.I.» LAPSE of MEMORY (MÉMOIRE TRAQUEE) r INEMADUPARC.ÔJ; *v|DORVAL 63i-8S8ô|CENTRELAVAL^™|ST-ADELE 229-7653|ciNE-PARC LAVAL > 'S Avenue du P.fC * O I >0 A%c*>tn« De» »' .* O | I» i»«le Corbu«>e« '* iS|r.ni-iMPmr # | Hf)ulf 15 (tbfl* H» 049 Fil M ! \\r\\/\\ NOUVEL ELYSEE ».WW 15 iue m>n»n ^ CONSULTEZ LE CINÉ-HORAIRE LA PRESSE Et LES GUIDES-HORAIRES CINEPLEX ODÉON ET FAMQUS PLAYERS _.1 8556 D64C Au cinéma cette semaine D4 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 5 JUIN 1993 CINÉMA ALADDIN Cintre Etton (5): 12 h 20,14 h 25.Famous 8 Cl).Sam., dim.: 12 h 30,14 h 30,16 h 30.ALADDIN V.F.Laval 1 SCENT OF A WOMAN Cineplex Centre-Viiie durhiif .C» Du -grand Bergmant \u2022;.fi?'BONJOUR I ANS + VIOLENCE LANGUAGE VULGAIRE \"UN FESTIVAL DE CASCADES SPECTACULAIRE ET SEDUISANT.'CUFFHANGER' PROPULSERA LES FAraS DE STALLONE EN ORBITE.\" 4Jz Braun.TORONTO SUN * * * * \"SYLVESTER STALLONE ATTEINT DE NOUVEAUX SOMMETS.VOICJ UNE AVENTURE AUX PROPORTIONS EPIQUES.\" \u2022Jeffrey Lyons, SNEAK PREVIEW M Ma* CAftOUO DK.Tweut paa us fuc COUMMA / TRI STAR DU CAIOACA S T A L L O FALAISE DE LA MORT version française de CLIFFHANGER -VERSION FRANÇAISE- M® MAWtfTCNAKT OUVIUT BERRI b*-film|cremAZIE 849 FU,|LANGELIER 255 ^Vl DU PLATEAU S2i-?e to ¦ STE-THER es E www l|W ,\u201er St Ornu * \"_* > LONGUEUIL849-fil;.i|laVAL 2000 Wgpiomega W7:!itf|TEBREB0NNE¦«^«¦CAPITOL \u2022 5650111 ST-JEAN 347.203?|ST.mACINTHE\"394^|TR0lS-RIVIEBES w-^ICHATEAUGUAYMi-MMlREX BWEBQME ***** JULIETTE 752 P36b|ST-BASILE 44i.795.B?LAZAREPENTIGNYIVALLEYFIELD 371-woi¦ CWE-PARCCHATEAUGUAY .\u2022 .11C »'\"\u2022» -ur * I \u2022 1 tl l .niC-rf .*(*->\u2022.\u2022-:>.- \u2022 * v ¦ IX» flirts :| i*««(*opo«»lU»»»^# \u2022»»«\u2022\u2022 CINE-PARC LAVAL ICINE-PARC DRUMMONDlCINE-PARC 0RF0RDICINE-PARC 0DE0N H V H rtf 11- M \u2022 Mil.\" H | «:)¦ 11' CIME-PARC ÎROIS-RIVIERES ICINE-PARC TRACY \u2022Lu»» witoMr 3\" ;|h.'siv\\,.v»t* .-V.' »'«* VERSION ORIOINALC ANQLAIUL 3I33Î3ÏI3Î1 BR0SSARD 849-FiLM|rARREf0ufilavALô4^'^1!ST-ADELE CINE-PARC ST-EUSTACHE OS les Enfants du Dimanche tilm de daniel bergman ingmar bergman CENTRE-VILLE64^1^1 \"UN FILM MAGNIFIQUE.\" faiy hônfxk tep«* u; point (w^çanaoâ \" \"PASSIONNANT! ***l/2\" r \u2022 \u2022 -fui.,;.!)., .c.i\\ [ , .«s AU T O M N E OCTOBRE A ALGER\" p r i ma film CENTRE-VILLE L'HISTOIRE OC BRUCE L L C DRHG0T1 LAKÙtlCR rUUR CC-IYL flROWWClCS}.CAW*K)UW LAV«1.(lOMGUl'Jl» ŒWTT* ml D AU C^-TARC TRACT e-f>l y o *M^v:t A AiLv^-v>>*> fui ni K f T PC*m:10 COUCHE-TARO sam 11.50 TERREBONNE i:i -\u2022*¦ 5TE-THERESE JULIETTE :j< ,j;;|ST-jer0me «s s^;;IplaZAREPEWTlGW«^MORUMMOt-DVILLEW^ 1ST-HYACINTHE '^JTROIS-RIVIERES 37^wi VERSION ORIGINALE ANGLAISE LOEWS 54 Sie-Callierine O.!W 12:152:35-5007:209.45 COUCHE-TARO vtn-tam 11:55 «si 7*371 I FAMOUS PLAYERS 8 »»\u2022»¦>» I IDORV'AL «l85?6! I CENTRE LAVAL68!7776 »l,U Avr l)or .il ^ÎS I I 1G00 Le Corbusier Tous les soi/s 6 50-9:15 S»nvo>* 12:00.2:lO4:3O«:5O9.15 Tous tattoea 7:100:30 aartxlm 1:15-4:007:100» Tous las sors 7 20-9:30 aanvolm 12:202 305:007.20930 COUCHE-TARO sam 11:50 ÇOTE«84fifiE8W PIASTRE 3?moûi|chaTEAUGUAY'»-: \u2022 -\\ IST-adèle ^B^i 1 \u2022\u2022 \u2014* ¦ ¦ 4> ¦fW«*MlSee'> 229 7655 Pan le horaires conaihz le CINÉ-HORAIRE LA PRESSE LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 5 JUIN 1993 D7 Accord entre Philips et Paramount pour mettre des films sur CD -1 France-Presse TXNOHOVEN, PayslU* ¦ Le film long métrage interactif dont on pourra éventuellement choisir soi-même la fin est pour bientôt: Philips et Paramount ont signé jeudi à Chicago un accord pour mettre des films long métrage sur CD-I (disque compact interactif).À Eindhoven, siège de la multinationale électronique néerlandaise, on ne précise pas la durée exacte du contrat conclu entre Paramount et Philips Interactive Media of America (PIMA, filiale à 100 p.cent de Philips Electronics).Tout au plus indique-t-on qu'il courra sur plusieurs années.L'accord couvre la distribution de films aux États-Unis et au Canada.Les titres commercialisés sur CD-I le seront simultanément sur vidéo-cassettes classiques par Paramount.Paramount devient ainsi la première « major» américaine à utiliser la technologie video numérique comme support pour la distribution de long métrages.Paramount et PIMA sont égale- ment convenus d'étudier le développement de films interactifs spécialement pour le CD-I, films qui pourraient être basés sur de futures productions Paramount.«Nous sommes fiers d'ôtre la première major à introduire des films en format CD-I.Ce nouveau format sera certainement très bien accueilli», a affirmé le vice-président de Paramount Home Video, Eric Doctorow.Le CD-I, une invention de Philips, se présente comme un magnétoscope dans lequel on introduit un disque laser de 12 cm, qui peut restituer toutes sortes d'informations: images, fixes ou animées, sons, textes, etc.Les long métrages enregistrés sur CD-I pourront être visionnés par tous les lecteurs CD-I déjà commercialisés, à condition qu'ils soient équipés à l'arrière d'une «cassette FlVÎV* (full motion video), dont la mise sur le marché grand public est prévue par Philips à l'automne prochain.Selon des informations non confirmées, Philips pourrait dans l'avenir conclure des accords similaires avec d'autres compagnies cinématographiques améri- 698Ste-CatherineO.Chaque film tous les jours! * S L'ENFER ilmm - JEANNA FINE \u2014 w BESTtlie BE Tous les tour» 3 05-9:30 COUCHE-TARD sam 11:25 IHMILMA ¦ 100-3:00-5:00-7:00 COUCHE-TARD sam 11:20 STRICTLY BAUROOM 1:003:007:15 COUCHE-TARD sam 11:» AUSSI 2E r!LM EROTIQUE / DÉS 11H vidéos en VEWTL xxxxx g* L'AMOUR 1E 849-0227 11S ST-LAUHeMT Tous les soirs 935 SWING 12 »5 00-7 10 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLESfll 1:00-3 00-5:00 CHILDREN OF THE CORN 2 Tous les |Ours 12 45-930 POINT OF NO RETUPN i- Tous les jours 1:00-7:20 AXS+ 1 ImïhcHalf, Tous les jours 230-4:45-7:05 COUCHE-TARD sam 11:15 THIS AMS + rtBOY'S LIFE Tous les »ours 2.50-9.30 COUCHE- TAR D sam 11:35 LEPRECHAUIN Tous les soirs 7:00 COUCHE-TARD sam 11 25 A L'AFFICHE DU 4 AU 10JUIN fta& de 4ù$Ken, w&ie conte de cùut d'otçateb.&c çe&te eût impwtemt fuUâçtc9il fien4Kttûut de àcueven LA FONDATION DIANE HÉBERT (514) 965-0333 Pour les horaires consultez le CINÉ-HORAIRE EAftAftlIÇ LAPRESSEon Màr%¦ w¦%# %0«9 téléphonez à PLAYERS =: I PLUS D'UN AN A L'AFFICHE! I 1GAGNANT DE L'OSCAR DU MEILLEUR FILM ÉTRANGER Catherine Deneuve \u2022 Vincent Perez- INDOCHINE l n i.im .i.Rrgi\\ Wargnlcr PARISIEN 400 Sle-Catherine O.*W\" 1:504.-004:15 mensuel, oooranc, emouvanc, ce pecic oijou esc destiné eux amonts de le chère et de la choir,!! -Josée Blanche tte, LE DEVOIR GAGNANT DE L'OSCAR DU ^ MEILLEUR SCÉNARIO ORIGINAL le Cri des Larmes (v.f.) «The Crying Game» VERSION FRANÇAISE PARISIEN VERSIONFRANÇAISE PARISIEN 866-3855 480 Ste-Cotherinc O.^rC UNE SAVEUR pTs s iTk v.f.Line Water |jafi]mdeAlfwwArw For Chocolati wi»™wwiwwww Tous les jours 2:30-7:00 version o.es pag noie avec sous-titres anglais LOEWS B«\".AÛlANCt/rVA« .V ; \u2022\u2022 .\u2022.\u2022 .,n* yc-lo.t^ dé OA'.ibASMjT f>c0v?1 JvW JOU'D MiCHAElS PRODoCIK}*.-.OnfwideVOHtKBOùA^CviC^-W.tllAM.BALDAlN K£l*L> kv»iCf«\"SKWlXN f ENV IE5-FANTAIS»IS DO CŒUR .-jOL MANTOlian0 ÇaM-n^l:è.i,ennv'\u2022\u2022£rmvô! annu-t OiENSON : »»* \u2022 « *\u2022 w» \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 Condominiums.150 Chambres, pensions.151 Maisons de repos.centres d'accueil.152 Chalets.153 Garages.154 Sous location.156 Appartements meublés.157 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Échange Propriétés à revenus.160 Propriétés comm.industrielles.162 Fermes, terres.168 Commerces.170 Copropriétés, espaces comm.industriels.172 Terrains commerciaux.173 Gestion immobilière.175 Location Espaces comm.industriels à louer.180 Commerces à louer.182 Entrepôts à louer.184 Bureaux à louer.186 Magasins à louer.188 Terrains à louer.189 Marché aux puces espace à louer.190 À louer, divers.192 11 _____._____ m\u2014m MOur.NaNiiisfN \u2022^m^ \u2022 \u2022 \u2022 l \u2022 \u2022 \u2022 \u2014- \u2014 é \u2014 \u2014- ET SERVICES 200 Marchandises Système de sécurité.201 Mobiliers, articles maison.202 Équipements téléphoniques.203 Appareils électroménagers .204 Encans.205 Vente de garage.206 Vente de charité.207 Audiovisuel.208 Imprimerie.209 Instruments de musique.210 Machines à coudre.211 Machinerie, outils.212 Équipements de bureaux.213 Équipements commerciaux.214 Vêtements, fourrure.215 Le coin de l'ordinateur.217 Piscines.218 Bois de foyer.220 Pépinières.221 Animaux.222 Matériaux de construction.223 Collections.224 Antiquités, oeuvres d'art.225 Bijoux, métaux précieux.226 Livres.227 On demande à acheter.228 Alimentation.229 Perdu.237 Trouvé.238 Marchandises diverses.239 Marché aux puces.240 Services Entretien de la maison.251 Maîtres-électriciens.253 Entrepreneurs.255 Planchers.257 Portes et fenêtres.259 Peinture.261 Paysagistes, déneigement.265 Garderies, gardiennage.266 Transport, déménagement.270 Professionnels.272 Esthétique, coiffure.274 Rédaction, traduction.276 Traitement/Textes Travail de bureau.277 Covoiturage.279 Services divers.280 ^\"\"\"\"\"\"\"\"offres D'EMPLOI Garderies-.308 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Vente, commerce.319 Immobilier.320 fMnke hAtalc râctanrante ^OO VIWWWI .IW«WIW| \u2022 VVNMM .w m- Alimentation.323 Technique, métiers sous-traitance.325 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Industriel, manufacturier.329 Entretien, sécurité, conciergerie.331 Services domestiques.334 Musiciens, artistes.337 Mannequins, modèles.339 Emplois divers.340 Emplois à l'étranger.341 Emplois divers à temps partiel.342 Emplois demandés.343 Préparation de currlculum vitae.346 Recherche d'emplois.348 COURS Éducation, instruction.350 Correspondance.407 Astrologie, occultisme.410 Massothérapie.414 Consultations.415 Billets de spectacle.419 Activités sociales.420 -a»t«A«< At« Âif\\ uouuiioo.iciiuuiinoo, aiw.t-tu Studios de massage.445 Divers.450 «Souhaits».460 Naissances, graduations, fiançailles, mariages.465 TRANSPORT ET VÉHICULES AUTOMOBILES Articles de camping.608 / '1 Équipements ^mJrm^rr de sports divers.610 «-p-* P Bicyclettes, ski, golf.611 J-A Chasse et pèche.612 Mm° AVIS 800 500 .501 300 Offres d'emploi (encadrées seulement).300 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Éducation.307 oo Sa?SERVICES PERSONNELS Machineries diverses.Camions, fourgonnettes.511 Autos à vendre.550 Autos antiques.555 Services divers.560 Achat, vente, location, échange.575 Entretien et réparations.580 Pièces et accessoires.585 Ferraille.590 LQ1SIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS ÉQUIPEMENTS RÉCRÉATIFS Achat \u2014 Vente \u2014 Échange Motocyclettes.655 Bateaux-moteur, yachts, voiliers.658 Planches à voiles.659 Motoneiges, véhicules tout terrain.661 Remorques.665 Véhicules récréatifs.667 Avions.670 Entreposage de véhicules.675 Avis légaux, appels d'offres.801 Avis divers.805 Communiqués.810 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 Remerciements.995 Prières.997 Décès.999 SECTION ÉCONOMIE Compagnes, compagnons.403 Agences de rencontres.404 Clubs de rencontres.405 Lignes de rencontres.406 600 LOISIRS Achat \u2014 Vente \u2014 Échange Articles de sport.606 q q D'AFFAIRES ffl 700 Hypothèques.705 Occasions d'affaires.710 Associés demandés.712 Franchises.:.714 Services financiers.715 Services spécialisés.717 Argent demandé.718 Tenue de livres, impôt.725 Informatique, bureautique.726 L'immobilier.735 Divers.750 IMMOBILIER 100 VISITES LIBRES A AHUNTSK.AV.D'AUTEUIL DOIY OCrvIUT CA AAA C triplex dtprtmê îxÎ271x4, 1x3 opp.VISITE LIBRE, dim.14h.10 665 AV.D'AUTEUIL.463-4114 100 VISITES LIBRES A AHUNTSJC, Dlm.14-16 h, superbe condo, sfte exceptionnel ensoleillé, 10Û&130O pl.béton, foyer, oorooe privé: 1405 Antoine Deot G7Mûrcoux 331-8278 Exclusif crfr A AHUNTSIC DIMANCHE 14 H à lé H COTTAGE JUMELE: Poroisse St-André Apôtre, 10 740 Meunier, raflonoe, piscine creusée, sAol fini, .2 vbolns, 1W 000 $.AUSSI r COTTAGE DETJ \"petit WtouH, 2 -chambres.Impeccable, terrain 50x100.superbe patio, libre (transfert) 9830 Georges Baril, 149 0005.LOUISE MOU LARD - 332-1364 LA CAPITALE CRTR - 3124000 \" ! A AMGUS ROSEMONT ! Profitez de Super-rabais sur notre dernier coodo témoin, ouvert 13h à 17 h tous les leurs.4578 Eucllde Brlen, Montréal.596-0050,522-0870 - A CARTlERVtLLE, SUPER cottage prés de Gauln, cuisine rsnovee, grand Jardin côté ensoleille, oran- * de salle familiale avec fover.A voir absolument DIMANCHE à la .visite libre entre 14h et I6h au W080 OTJRIEN.117 000 $.GEOR- \u2022 \" GES SZABO 335-2738, Re/MoxAm- b lance crfr.A DUVERNAY: dlm.14 h a 16 h.1220, Croissant Deouvllle.Superbe spftt décore avec goût.Venez me voir.Hélène Veilna, 661-6810.REMAX IMMO CONTACT CRTR A MONTREAL-NORD (VILLE DES FLEURS) 11617 CJoude Legourt (Ste-Cc4ette)L superbe spltt tout rénové 185 000$ Dimanche 1-é 1/4 ILE DES SOEURS PREMIERE ANNONCE! Grand seml-detochè situé sur Corot.Superbe terroin privé et ensoleillé toute la lourée.Très bon prix! 215 000 s.DIRECTEMENT SUR LE FLEUVE! Maison avont-oûf dlste de 3,325 pl.cor.+ Immense terrasse.Vue Incrovablel USE ANDRE 766-1002 747-9230 REMAX SUR L'ILE Inc crtr.JEANNE D'ARC /Adam, vraie aubaine: habite: un 6 Vi sons lover avec 10 % de comptant, VITE!: 276-1357, L.St-JccQues, immobec crtr.MERCIER super oubalne, 79 000 $.Bunoolow 4 chembres, bols franc Y.Thlfautt.Remax Immobliio 722-2727.MERCIER, (Mtl), duplex 2x5Vfc, seml-dét., prés de toutes commodités, métro, 89 000 S prix réduit, W.Menelon 259-6079.MERCIER, RUE LIEBERT, bunOO- low détaché, 5V» s-sol fini.Piscine.124 500 S.RUE MOUSSEAU: duplex seml détaché, bocheior, triple occupation.169 000 S.Mlcbel-Jocaues Cvr, 374-9250 Re/Max Alliance crtr L'ESPERANCE, 3-plex propre, rénové, aubaine.462-3609,651-6755 LACHINE ouest cottooe exceptionnel, très écloirè, rénové, fçver, situé sur une rue recherchée.Micheline Mockav.637-3731 MERCIER 6 200 $ comptant beau duplex rénové.25X45, devenez proprio pour 463.$4nois (ci.L) Botine occasion à saisir.M.Pouiin 651-8331.; REMAX LONGUEUR CTR ( R 101 f METRO Beouorand, cottooe ?~ 1 chambres, salon \u2022 s/manger dir » ouverte, cuisine méiamine, grond Terrain, iû/ 000 >.imka inc errr.Louise Vonier 252-5252.METRO Iberville, beau cottpôë\" seml-dét., 3 chembres.fover, ooroçe, colme, 169 000 S, 374-4137.METRO Lanaelier.beau àuo'x/, 4 chambres, 2 itwlns, S/famlliole, solon, oaroge et atelier, air climatisé central, a 2 pas du métra et des services.2e: 494 S mois.30^)6.94, prix 189 500 S.254-0770.Agents s'abstenir._* MÉTRO V1AU, magnifique cottôpe errHèremem rénové, rue CKrfsibJe.climatisé, foyer, alarme, 254-7715.MILE END BEAU grand duplex 1X5V^ 1X6.rénové en conservant son cachet d'origine, grand iardin.169 000$, CONDO, 3e étage, 1 000* cor.boH franc, très ensoleillé, 115 000 S.Marie Lyne Labrosse Lo Capitale crtr - 597-2121 MOLSON, triplex, 2 garages, grand terrain, près Jean-Talon.GUY ALLAIRE 389-5019 Re/Max Ambiance inc crtr.MONTREAL cottage 4 chambres, au Dora oe reçu, zmj Ooo s.vts-0847, 965-1108.MONTREAL-NORO, dupiex refart neuf -f briques neu'/es, goroge, bocheior, 169 000 S.322-5460.MTL-NORD Charleroi, face a l'hôtel de ville, dupiex semfdêt., 2X4'/;+s^soi, très ensoleillé, grand terrain, taxes basses, r-oe-ch.libre a l'acheteur, 105 000 S, 273-6640.MTL-NORD Vente rapide.Côtt.3 chambres, Moipec Dir 385-6265.MTL-NORD, proorlo occupant-revenu; 1 x 6'/^.3 x 3Vj.Groncf terrain.Goroge.592-6744,621-3079.MTL-NORD, rue Marle-Vic*orln, dudex, très gronde cour arriére, très propre, 184 900 S, J.Senneviile, Mfl Trust crtr, 353-8770.N.D.G.Nouveau, cortoge Impeccable, 4 chambres, fover.garage, vitre plombée, cochet d'époque.295 000 S nég.Dlm.14-16 h.au 3846 Mardi.D.Bédard 722-2727.Remax immob'.llc Inc Or.n d ri.Super rfnpie* '\"\u2022\u2022peccob1*: Boiseries oaroge, iardïn, bas à vendre ^>parement $1 désiré.Plusieurs extra 245 000 S, N.Nec! 935-3541 ROYAL LEPAGE COURTIER N.D.G., Belle d'autrefois,- rue Northdrffe, 3 ?1 chambres, 2 foyers, boiseries de chêne, cuisine rénovée, s'soi fini, 485-3356* ND.G., cottooe 10 grandes pièces, 4+1 chambres, boiseries, foyers, patio, ?s-sol semi-fini.4S9-«213.N.D.G.duplex, revj 15 30CS.bas libre, (peut échanger) 926-9327.N.D.G., prix reOuit, conece Impeccable, rénové, coin Mardi et Côte St-Anfoine, accepterais échange ND.G.ou ailleurs.Ghlslain Trem-blav, 621-9003, Imm.Lafortune crtr NORD DE MONTREAL, duplex propriétaire occupant.1*5 000 S.Claire Jobln, 374-8295, 374-9250.ReMax Alliance Crtr.NOUVEAU ROSEMONT Trtolex, considérerait échange cottooe, bung.à RDP.STLEONARD 5 ptex détw Charly, 494-4443 Imm.Apex NOUVEAU ROSEMONT, urgent*.Triplex rodrlgue.cubaine, 325 000 S nég.352-4785.NOUVEAU-BORDEAUX triplex sooeieux détaché, en marbre blonc, pierre et brique, s \"sol fini, foyer en pierre, bain tourbillon, rue tranquille, près des services-Prix 318 000 S.J.Lapierre 382-8000.LA CAPITALE, monte courtier inc.NOUVEAU-BORDEAUX, très grand triplex ¦?\u2022 bocheior, revenu \">© Âi.n < nrlw 1iO AAA r e Ou COOdO.270-6676 OUTREMOWt.bonne maison fo-mlllole, 4 * 1 chembres, boiseries, sNle Tudor.Mlchcilne Trudeou 731-4338, 735-2281.^ MONTREAL TRUST, COUtTTER 4 D16 LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 5 JUIN 1993 Le Québec devra faire son deuil des Camus, Claudel, Genêt, Ionesco et cie MICHEL DOLBEC de là Presse Canadienne PARIS ¦ Le théâtre québécois devra faire son deuil pendant un temps de Camus, Claudel, Ionesco, Genêt, Sartre et des milliers d'auteurs de l'immense fonds Gallimard.'Excédée par la loi canadienne qui permet à des producteurs «malhonnêtes» de ne jamais verser les droits d'auteurs, la prestigieuse maison d'édition française refuse désormais toutes les demandes d'exploitation ou d'adaptation théâtrale et audiovisuelle venant du Québec et du Canada.« À ce que je sache, le Canada n'est pas un pays sous-développé.Pourtant, quand je donne des autorisations au Canada, nous ne recevons jamais les droits d'auteurs, a expliqué Jacqueline Soufi, Gallimard veut forcer le Canada à se donner une législation qui assure le paiement des droits d'auteur dans des conditions normales de Gallimard.Alors, tant que le Canada n'aura pas, comme tous les pays du monde, une législation qui assure le paiement des droits d'auteurs dans des conditions normales, nous ne donnerons plus aucun accord.» Gallimard juge particulièrement inacceptable la clause de «forclusion» de trois ans contenue dans la vieille loi canadienne sur les droits d'auteurs.Au delà de ce délai, les compagnies ne sont plus tenues de payer: un producteur n'a donc qu'à gagner du temps pour échapper à ses obligations.Se pose donc le problème de la probité.L'éditeur à la célèbre couverture «blanche» déclare avoir été confronté quatre fois ces dernières années au Québec à de mauvais payeurs, malgré des contrats en bonne et due forme.La goutte : le Petit Prince Le dernier cas, celui de Didier Morissonneau, le producteur du Petit Prince de Saint-Exupéry (monté l'année dernière à Montréal et Québec), a été la goutte qui a fait déborder le vase.Gallimard affirme que le producteur lui doit 20 000 $ et le poursuit devant les tribunaux parisiens.«11 y a de la part des gens des milieux artistiques canadiens une désinvolture \u2014 pour ne pas dire une malhonnêteté \u2014 totalement inacceptable pour nous.Français, déclare Mme Soufi.La première fois, on se dit qu'on est tombé par hasard sur quelqu'un de malhonnête.La deuxième fois, ça su-prend.Mais ensuite on dit: trop c'est trop.» Fallait-il pour autant punir tout le monde?Des compagnies reconnues (on parle notamment du Rideau Vert ) viennent elles aussi de se heurter à la nouvelle politique de l'éditeur français, que seules de très importantes avances sur les droits d'auteurs pourraient apparemment infléchir.Serge Turgeon dit merci Sans se prononcer sur le fond de l'affaire ou sur les torts de chacun, le président de i'Union des artistes du Québec, Serge Turgeon, estime que Gallimard va trop loin.«C'est un peu gros, un peu fort comme mesure, a-t-il dit dans une interview téléphonique.Gallimard fait preuve d'un certain impérialisme culturel.Ils ont peut-être eu des problèmes au Québec mais ils devraient faire la différence entre les théâtres sérieux et reconnus et les Mfly-by- night \".Je trouve même ça un peu honteux.» Paradoxalement, la décision de Gallimard fait aussi l'affaire de l'UDA, dans la mesure où elle démontre la nécessité de réformer rapidement, comme le réclament sans cesse les milieux culturels, la loi canadienne sur les droits d'auteurs, vieille de trois-quarts de siècle.«|'ai presque envie de dire merci à Gallimard.Ça nous donne un coup de main, admet RECHERCHE SUR L'ALCOOL À L'HÔPITAL SAINT-LUC Aimeriez-vous participer à une étude confidentielle qui permettra de déterminer si l'alcool a eu des répercussions sur votre santé?\u2014 Si vous prenez régulièrement plus de 1 consommation par jour \u2014 Si vous ne prenez aucune drogue, aucun médicament APPELEZ-NOUS AU: 281 -2479 Pelian à Québec et à Montréal pour les 60 ans du musée des plaines d'Abraham PIERRE ROBERCE de la Presse Canadienne \u2022 »»- ¦ Le premier musée d'État de la province, le Musée du Québec, qui fête aujourd'hui ses 60 ans, inaugure bientôt sa saison d'été avec des expositions d'Adrien Hébert, Daumier et Pierre Ayot.Aussi appelé Musée des plaines d'Abraham, à Québec, le Musée du Québec annonçait par ailleurs, hier, son association avec une autre institution étatique, le .Musée d'art contemporain, de Montréal.Ainsi l'exposition Pellan, qui s'ouvre le mercredi 17 au MAC, de Montréal, est une première co-ÏJjoduction entre les deux musées; ces peintures iront ensuite à Québec en octobre, soulignait en conférence de pesse Andrée Lali-berté*Bourque, directrice générale du Musée du Québec.La responsable du musée de la Vieille Capitale note qu'inversement, la rétrospective Jean-Paul Lemieux (1904-90), montée par ses services en 1992 arrive à Montréal pour l'été, dans ce cas au Musée des beaux-arts.A Québec à compter du mercredi 16, l'oeuvre d'Adrien Hébert (1890-1967) sera montrée par plus de 70 oeuvres de la période allant de 1912 à 1955, sous le titre Citadin et peintre.Fils du sculpteur Louis-Philippe Hébert, l'artiste a surtout représenté des scènes d'urbanisa-tidn ; de plus il a pendant 37 ans .enseigné le dessin dans les écoles .de Montréal.'.' Ouvrant le même jour, l'exposi-'.tion Daumier sera constituée de lithographies prêtées par le Musée de Saint-Denis, juste au nord de Paris.Les 85 caricatures proviennent notamment de la série thématique Moeurs conjugales, réalisée par Honoré Daumier entre 1830 et 1879.Quant à Pierre Ayot, artiste et universitaire montréalais né en 1943, son exposition s'intitule Muséum Circus et ouvre dès demain au Musée du Québec.Inauguré le 5 juin 1933, face à la grande esplanade du Parc des Champs de bataille où se tiennent toujours les rassemblements patriotiques, le Musée de la province avait été bâti de 1927 à 1929, à l'instigation d'Athanase David, ministre dans le gouvernement Taschereau ; son premier conservateur fut Pierre-Georges Roy.CURE-SANTÉ > ; Repos \u2022 Perte de poids > Abandon de la cigarette > Massage - Enveloppement d'algues > Irrigation du colon > Jeune intégral et cure aux jus \"fiUBERGFSANTÈ DU LAC BROME CANT0HSï)E-t*f$H514) 242^567 11 prit le nom de Musée du Québec en 1961, à la création du ministère des Affaires culturelles.11 y a quelques années, sa surface utile a été doublée par l'aménagement de l'ancienne prison, sise à côté, et la construction d'un bâtiment neuf entre les deux engï naux.Montréal sourit aux touristes.Dites-leur Bonjour! Gouvernement du Quôboc Ministère du Tourisme - L Mme Liza Frulla, ministre de la Culture, et Andrée Laliberté-Bourque, directrice générale, ont dévoilé hier à la Maison des Éclusiers du Vieux-Port de Montréal, la programmation d'été du Musée du Québec, qui célèbre cette année son 60e anniversaire.Le musée agrandi et rénové des plaines d'Abraham présente entre autres dès dimanche une exposition intitulée Ayot et son Muséum Circus.Deux expositions provenant du Musée du Québec seront présentées à Montréal en juin : l'Effet Lemieux au Musée des beaux-arts de Montréal, et Pellan au Musée d'art contemporain.ALCOOL - DROGUE un problème dans ta vie?le Père Paul Aquin si veut t'aider (su) 229-3426 .I)Kl»IIS 1978 TT GRAND ELAN C.P.119.Mt-Rolland, Que., J0R ACH Les personnes qui ont une maladie mentale, les accepter, c'est fondamental.Gouvernement du Québec Ministère de la Santé et des Services sociaux BeSte-HéiâM Métro ÎIôSie-Hélène Pont Circuit Giiles-VHIenetrve GARDERIE CHEZ PICOTINE 1819, boiH.R«n«-L4v«oquo O.(cota St-Mathteu) Montré»! Tél.: 937-3201 \u2022 Enfants de 3 mois à 6 ans \u2022 Ouvert de 7 h 30 à 17 h 45 \u2022 Dîners chauds.2 collations \u2022 Êducatrices qualifiées \u2022 Programme bilingue \u2022 Subventions disponibles Bienvenue IBUN OS 1-2-3 WL UTIONS DANS L'ILE GRAND PRIX ^gsstMOLSON Tribune : Or Tribune : Argent Tribune : Bronze Admission générale Écrans gésnts Achetez vos billets Priorité avant le 21 mai et économisez! °ILLET DIMANCHE 200 S PRIORITE 3 JOURS 230$ 3 JOURS 265 S ARGENT 11-12-15 21-24-33 DIMANCHE 165$ PRIORITÉ 3 JOURS 190$ 3 JOURS 220$ BRONZE 22-31-34 DIMANCHE 75$ SAMEDI 50$ PRIORITÉ 3 JOURS* 100$ 3 JOURS* 120$ ADMISSION GÉNÉRALE DIMANCHE SAMEDI VENDREDI PRIORITÉ 3 JOURS 3 JOURS** PRIORITÉ 2 JOURS 2 JOURS*** 35$ 25$ 15$ 40$ 50$ 35$ 45$ S;èges non réservés le vendredi ** Siègns accessibles le vendredi dans les tribunes Bronze \u2014 2 jours : samedi et dimanche LES 11, 12, 13 JUIN 1993 Jamais vous ne verrez une foule aussi soulevée et enthousiaste qu'au Grand Prix Molson du Canada 1993, surlUe Notre-Dame.500millions de personnes à travers le monde pourront suivre cet événement par satellite.Et vous, vous avez la chance unique de vivre l'événement sur place à compter de 15 $ seulement le vendredi ou 40 $ pour les 3 jours.Venez vibrer comme jamais à ces révolutions spectaculaires._p Achetez vos billets Priorité F« Si avant le 21 mai et économisez! RENSEIGNEMENTS/ RESERVATIONS : (514) 392-0000 \u2022a ;ki a ara ar&w zmrMmva wm h lom u s i a a mftnuiiMintii«iu»ii»nmwi RESERVATIONS: Cou'.oi*ie Ville de Montréal 445 CHAR LE VOIX - 1 -800^363-7T77~coDt67ô 4 ' "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.