La presse, 12 juin 1993, E. Arts et spectacles

[" - \u2022 \\ Théâtre Musique Télévision Restaurant Galerie d'art LA PRESSE INFO-ARTS BeH 1514) 7V0-AVIS Int \u201e.Arts Bell .«caiMe i Alfred Pellan devant son oeuvre: Bestiaire 23, 1981, huile et silice sur contre-plaqué, 121,9 X 121,9 cm.le) Alfred Pellan 1993/VIS-ART Droit d'auteur me ' .l'yy._____- \u2022 © < è \u2022 MB JOCELYNE LEPAGE ¦j I y a une chose que Ton peut dire H de Pellan et qui ne s'applique qu'à de très rares artistes: il fut prophète en son pays.Cela a duré une dizaine d'années, de 1940 à 1950 environ, après que la guerre l'eût chassé de France.On le voyait alors un peu comme un messie revenu au pays pour porter la foi moderne aux Canadiens.Par la suite, l'artiste moderne et surréaliste fut dépassé par ses disciples, même, les automatisiez, qui ont pris toute la place, le laissant de côté, avant d'être à leur tour contestés par plus modernes qu'eux, les plasticiens.Ainsi va la vie artistique encore aujourd'hui.Le Québec est si étroit qu'il a bien du mal à contenir plus d'un courant à la fois.En visitant, par catalogue interposé, l'exposition que lui consacre le Musée d'art contemporain à partir du 18 juin, on comprend pourquoi le retour de Pellan au Québec fit un tel effet.Les oeuvres de sa période parisienne, de 1926 à 1940, qui furent alors exposées à Québec et à Montréal, sont quasiment, l'une après l'autre, une synthèse de tous ces artistes modernes qu'il a découverts là-bas et qui étaient à l'Index ici: Cézanne, Matisse, Picasso, Miro, Léger et autres.Pellan en avait assimilé le langage plastique en cherchant à développer son propre langage qui ne niera jamais l'importance du dessin et le plaisir de la couleur (ce plaisir étant considéré, par certains, comme un péché).Pour les critiques et historiens, la période parisienne de Pellan est la plus intéressante dans la mesure où SUITE A LA PAGE E 2 AU MB* une rétros Là Floride.& jean Pau» e uemleux, hutte sur totte.91 X \"35,5 cm.t .et tes En page \u201e\u201erpux de Niki Oes SaintPhatte.couleurs^ ^ au rang des granuc .u .¦ ?Chantai Juillet ?Jean-Marc Luisada \t\t \u2022\u2022\t2\tj§ ?Richard Hoenich ?Micbael Stern -1 ?Daniel Gaisford ?Kevin McMillan ?Jacques Lacombe et, bien sûr, Chopin, Haydn, Schubert, Paganini, Debussy.* JL>*! ï *te **» montréal HERNARD UZAN Directeur général et artistique ralcan^ Hydro-Québec Bell BANQUE NATIONALE Jbuccciûon POUR TOUT RENSEIGNEMENT AU SUJET ^.E L A B O N N E M'E N T Téléphonez au (5I4) 985-2258 ou retournez ce bon à L'OPÉRA DL MONTRÉAL.Service des abonnements.26U.boul.de Maisonncuve Ouest, Montréal, Québec H2X 1Y9 Nom _ Adresse Ville* lr!e:nhon< (Rés.) Code postal _(Bur): .te .te i te ¦A c- t t t ft » i » » * i i » i r s » i ¦ » t % î : \u2022 js \u2022 m i i k j? E8 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED112 JUIN 1993 À L'AFFICHE CETTE SEMAINE EXPOSITIONS MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL (185.Ste-Catherine o.) \u2022 Exposition \u2022La Collection: second tableau».Du mar.au dim., de 11 h a 18 h; marc., de 11 h a 21 h.Jusqu'au 24 octobre.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (1379.Sherbrooke o.) \u2022 Pavillon Jcan-Noél Desmarais: Expositions «Toucher du bois».«Champ», installation d'An ton v Cormlcv.et «A partir de dessins d'enfants», de Claude Bouchard.À compter de ven.exposition «L'art prend l'air».- Pavillon Benaiah Gibb: À compter de ven., oeuvres de Jean-Paul Lemieux.Ou mar.au dim., de 11 h a 18 h;merc.de 11 h à 21 h.MUSÉE DEARTS DÉCORATIFS DE MONTRÉAL - CHATEAU DUFRESNE (Pie IX et SherbrooVe *.) \u2022 A compter de ven., exposition \u2022Un Point de vue sur le design - Le design japonais, américain et européen dans les années 1980».Du merc.au dim.de 11 h a 17 h.MUSÉE MARC-AURÊLE FORTIN (118, St-Pierre) - Oeuvres de Marc-Aurèle Fortin.Du mar.au dim., de 11 h a 17 h.UN NOUVEAU MUSÉE.POUR RIRE (2111.St-Laurent) - Exposition «Histoire Drôle».Mar.et merc., de 16 h a 23 h; jeu., de 10 h a 23 h; ven.et sam.de 10 h a 1 h; dim.de 10 h a 18 h.CHÂTEAU RAMEZAY (280.Notre-Dame e.) \u2022 Expositions «Le joyeux loup de mer» et «La colonne Nelson».Tous les jours de 10 h à 16 h30.sauf lun.MUSÉE McCORD (690.Sherbrooke o.) \u2022 Auj.et dem.de 10 h è 17 h, exposition «Avec amour, du McCord».Expositions «Boites et soufflets», «Les premières nations du Canada», «1900: le Québec a un tournant» et «L'art du savoir-vivre: les règles vestimentaires au XlXe siècle».Mar., merc., ven., de 10 h 118 h; jeu., de 10 h a 21 h; sam.dim., de 10hai7h.MUSÉE DAVID M.STEWART (Vieux Fort de l'île Ste-Hélene) \u2022 Exposition «La Galerie de l'histoire».Jusqu'au 6 septembre.POINTE-A-CALLIÉRE - MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTRÉAL (350.Place Royale) \u2022 Expositions «Du wam-pum à ta carte de crédit», «Des couches et des couches d'histoire», «Art et archeo».Du mar.au dim., do 10 h a 17 h; merc., de 10 h * 20 h (gratuit de 17 h a 20 h et en tout temps pour les enfants de 12 ans et moins).MARCHÉ BONSECOURS (350.St-Paul e.) -Exposition «Macédoine, Royaume d'Alexandre le Grand».Jusqu'au 19 septembre.CONCERTS VITRAUX ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL 4 CONCERTS POUR MÉLOMANES (Saison 1993-94 Lundi soir, 20 h) Commandités pan HOECHST CANADA INC.CELANESE CANADA INC.BORIS BROTT Chef d'orchestre ' 18 oct.1993 Cathédrale Christ Church \"CONCERT MOZART\" Soliste: LUDWIG SEMERJÏAN, piano WA.MOZART 25 avril 1994 Salle Redpath \"BACH ET SES FILS\" Concerto pour violoncelle de C.P.E.Bach Soliste: HHU Ofra Hamoy, violoncelle OFRA HARNOY 29 nov.1993 Cathédrale Christ Church F.HAENDEL Solirtes: AdnenneSivDie Daniel Tayior Benjamin Butienu-! J ErikOUnd Les QiiRlears de la Cathédnde Dir.GertidWheekr 30 mal 1994 Salle Redpath tt OPERA PICCOLÀ\" EN COOPÉRATION AVEC L'ATELIER DE L'OPÉRA DE MONTRÉAL AH0NNEZ-VOUS MAINTENANT ET ÉCONOMISEZ I.A T.P.S.El LA I.V.Q.\u2014* -\u2014-\u2014- \u2014 | Abonnement pour 4 concert.80 5 Etudiants.du ;> Nom:.Adresse:.Téléphone:.- Nombre d'abonnements:.Prix:.«Total:.CM jjft Faites parvenir votre chèque ou mandat-poste avec une enveloppe de retour préadressée et | affranchie à: Orchestre de Chambre McGill.5450, av.Earnscliffc, Montréal (Qc) H3X 2P8 Renseignements: 487-5190 - Billets simples 25 $, pour étudiants 15 $, plus TX, ®- en vente un mois avant chaque concert.The- Paul Tayior Dante Company Programme : .Arden Court Le Sacre du Printemps Company B fi Salle Wilfrid-Pelletier 0\"D Place des Arts R«\".,erva!ions lojoplioniques : 51-1 842 2112 \u2022 tellement en vente chez ADMISSION 51 ¦: 790 1245 LES FEUX DE LA OANOUE ROYALE Encollaboralionavec: rffe INFO-ARTS Bell crci 13 1000 (de la Cauchetière, 40e étage) - Auj., de 12 h à 21 h; dem., de 12 h a 16 n, exposition «Les pelleteurs de neige*, do Cardinal, Pilon, Como et Pelletier» 206 (de l'Hôpital) \u2022 Auj.de 11 h a 18 h; dem.de 13 h a 17 h, oeuvres d'Andrée Marchand.3868 (St-Denis) \u2022 Exposition «Pied-a-terre*.Jus-qu'au 26 juin.ATELIER A (796A, Champagneur.Suite 2) \u2022 Peintures de Pcndolis Tsakpinis.Jusqu'au 50 juin.ATELIER-GALERIE LES ÉDITEURS D'ART ASSOCIÉS (113, Laurier o ) - Estampes et gravures de Derouin, Alechinsky, Laliberté.Patry, Bergeron, Montoya.Martineau.Pellan, Pelletier.Riopelle et Zao-Wou-Ki.Du mar.au sam., de 10 h à 18 h.ATELIER 31 (120.Lyette) \u2022 Au), et dem.exposition \u2022Période transitoire*, de Louise Forget.B-312 (372.Ste-Catherine o.Suite 312) - Peintures de Denis Pellerin.Du mar.au sam.de 12 h a 17 h.Jusqu'au 19 juin.CAFÉ LE PÈLERIN (330.Ontario e.) - Peintures de Hélène La Haye.Jusqu'au 17 juillet.LA CENTRALE - GALERIE POWERNOUSE (279, Sherbrooke o.) - Expositions «Appelez-moi Flo».de Laura Endacott, et «Le Jardin manifeste», de Thérèse Chabot, Helen Sebelius et Laura-Keir Vfckerson.Du merc.au dim., de 12 h a 17 h.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170.Chemin de la Cote Ste-Catherine) \u2022 Installations photographiques de Marie-Jeanne Musiol et oeuvres de Marie-Denise Douyon.Du lun.au jeu., de 9 h a 21 h; ven., de 9 ha 15 h; dim., de 10 h a 17 h.CENTRE CANADIEN D'ARCHITECTURE (1920.Balle) - Expositions «Images de villes diéa-les: les expositions universelles*, «Eadweard Muy-bridge et le panorama photographique de San Francisco, 1850-1830» et «Les croquis de voyage de Louis I.Kahn».Du mar.au dim., de 11 h à 18 h; jeu., den ha20h.CENTRE D'EXPOSITION CIRCA 372.Ste-Catherine o., Suite 444) \u2022 Oeuvres de Raymond Du-puis et Sadashi Inuzuka.Du merc.au sam., de 12 h a 17 h 30.Jusqu'au 10 juillet.CENTRE COPIE-ART (813, Ontario e.) - Estampes et installation de Ceorg Mûhleck.Du mar.au dim., de 15 h a 18 h.Jusqu'au 17 juillet.CENTRE DE DESIGN DE L'UOUAM (200.Sherbrooke o.) \u2022 Exposition «Lumbago fait les murs».Du merc.au dim., de 12 h a 18 h.Jusqu'au 27 juin.CENTRE INTERCULTUREL STRATHEARN (3680.Jeanne-Mance) - Auj.et dem., de 12 h a 17 h.exposition «Portraits de familles», photographies de Frédéric Jean.ESPACE 410 (372, Ste-Catherine o.) - Expositions «Espaces par intérim».d'Elisabeth Dupond et «Oeuvriéres», de Lise Belley.Du merc.au 883).de 12 h a 18 h.Jusqu'au 26 juin.ESPACE VERRE (1200.Mil» \u2022 oeuvres des étudiants et étudiantes du Centre des Métiers du Verre du Québec.Du lun.au jeu., de 9 h a 17 h; ven.de 9 h a 12 h.Jusqu'au 9 juillet et du 2 ao 13 août.GALERIE ARTS TECHNOLOGIQUES (813.Ontario e.) - Oeuvres de Cyrille Levi et Ceorg Mûhieck.Jusqu'à mardi.GALERIE CHRISTIANE CHASSAY (372.Ste-Catherine o.Suite 418) - Oeuvres de Maria Hlady et Mowry Baden.Du mar.au sam., de 12 h a 18 h.Jusqu'au 10 juillet.GALERIE BOURGET (1230.de la Montagne) -Auj.dem.et lun., oeuvres de Barbara Jean Hut-chison.GALERIE CLARK (1591.Clnrko.2e étage) « Auj.et dem., de 12 h a 18 h, oeuvres de A.Frederick .Belzilo et Sylvain Bouthilletto.GALERIE COLBERT (5136.Paré) \u2022 Oeuvres de R.Brianskv, P.G.Dubois, C.Hébert, C.Segal, P.Soulikias.L.Tiengo, U.E.Prawdzik, E.Wertheimer C.Lorain et Maurice Domingue.Mar., merc., de 10 h 30 a 18 h; jeu., ven., de 10 h 30 a 21 h; sam., de 10 h 30 a 17 h; dim., de 13 h a 17 h.GALERIE DARE-DARE (279.Sherbrooke o.) \u2022 Oeuvres de Lise-Hélene Larin.Du merc.au dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 20 juin.GALERIE DAZIBAO (279.Sherbrooke o.Suite 311C) \u2022 Oeuvres de Marc Audette et Ivan Blnet.Jusqu'au 19 juin.GALERIE D'ART DE BOUGAINVILLE (4511.st-Deoi?) - Auj.de 11 h 30 a 17 h.oeuvres de Francine Huot.Marie Laberge.Danleile Lanteigne et Sophie Paquet.GALERIE DE LA VILLE (12001.de Salaberry.Dollard-des-Ormeaux) \u2022 Oeuvres de Helga Schleeh.Du mar.au ven., de 14 h a 17 h; merc.soir de 18 h a 21 h.Jusqu'au 27 juin.GALERIE ENTRE CADRE (4897.St-Laurent) -Exposition «Solstice d'été».Du lun.au merc., de 10 h a 18 h; jeu.et ven., de 10 h a 22 h; sam., de 10 ha 17 h.Jusqu'au 30 juin.V Cet été MOZART rencontre TCHAÏKOVSKI! DU 23 JUIN AU 28 JUILLET COMMANDITAIRE POWER CORPORATION uu CàNàuà et ses invités à la basilique Notre-Dame: La jeune prodige Sarah Chang jouera le Concerto pour violon op.35 du célèbre compositeur Russe Louis Lortie interprétera les 3 concertos de piano de Tchaïkovski «Â Sarah Chang Louis Lortie Raymond Leppard Ce chef d'orchestre et compositeur de «Hôtel New Hampshire» dirigera les symphonies no 35 et 40 de Mozart Décrit comme «le violoncelliste des violoncellistes», il interprétera les Variations rococo et Pexzo capriccioso op.62 de Tchaïkovski y David Geringas De retour à Montréal, il jouera le Concerto pour piano no 21 K 467 de Mozart Pascal Rogc Chef d'orchestre du \\ Milwaukee Symphony il dirigera la Symphonie no 5 de Tchaïkovski Zdcnck Macal hkhi ORCHESTRE SYMPHONIQUE DEMQ>TTREAL ciiARi-ESDinorr Abonnez-vous Il Les u Maurier Ltée N 19 9 3 19 9 4 DU CAFÉ DE LA PLACE \t \u2022\t AlMNABELLE ET ZlNA de Christian Rullier Le Silence de Molière de GioVanni Macchia mise en scène de Jean Salvy avec Jacques Godin, Jean-Louis Millette, Jean-Louis Paris, Kim Yaroshevskaya 8 septembre au 2 octobre 1993 mise en scène de Jacques Lessard avec Monique Miller, Geneviève Rioux coproduction du Théâtre Repère, Québec 27 octobre au 4 décembre 1993 mise en scène de Henri Barras avec Michel Laprise, Louise Marleau 16 février au 26 mars 1994 Place des Arts Abo dès aujourd'hui! 844-1211 effe INFO-ARTS Bell l-*o Ar.% Omn Mc*f«« GALERIE JOCELYNE GOBEIL (2154.Cr«-cent) \u2022 Auj., de 11 h a 17 h, oeuvres de Marilfa Maria Miran.A compter de merc., oeuvres de Ra* mon Puig Cuvas.Du mar.au ven., de 11 h à 18 h; sam., de 11 h à 17 h.GALERIE GRAFF (963, Rachel e.) \u2022 Oeuvres de Pierre Ayot.Du merc.au ven., de 11 h a 18 h; sam., dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 30 juin.GALERIE D'ART LEONARD & BINA ELLEN (1455, de Maisonneuve o.) \u2022 Oeuvres des étudiants et étudiantes de premier cycle.Du lun.au ven., de 11 h a 19 h-sam.de 11 h a 17 h.Jusqu'au 10 juillet.GALERIE L'EMPREINTE (272.St-Paul e.) \u2022 Peintures de Siska Pool et oeuvres de Sylvie Lupien.Tous les jours de 10 h a 22 h.Jusqu'au 28 juin.GALERIE LIEU OUEST (372.Ste-Catherine o.Suite 523) \u2022 Auj.do 11 h 30 a 17 h, photographies de Robert Bedard.GALERIE ELCA LONDON (1616.Sherbrooke o.) - Oeuvres de M.Drouin.D.Hughto, S.Ma-cLead, C Perehudoff et L.Richard.GALERIE LUMIÈRE NOIRE (3575.St-Laurent.Suite 222) \u2022 Collages, dessins et modifications de Edouard Jaguer.Jusqu'au 12 septembre.GALERIE MAZARINE (1448.Sherbrooke o.) -Exposition «La Musique*.d'André Brasilier.Mario Avati.Nicole Cagné-Ouellet, Piet Leutsch.Ploos van Amstel et William Hogarth.Mar.et merc., de 10 h a 18 h; jeu.et ven.de 10 h à 20 h; sam.de 10 h a 17 h.Jusqu'au 26 juin.GALERIE MICHEL-ANGE (430.Bonsecours)'-Oeuvres de Ayotte, Barbeau.Bellefieur.Dallairo, Fortin.Gag non, Lemieux et Riopelle.Du mar.au dim.de 11 h a 17 h.GALERIE OBORO (4001.Berri.Suite 301) - A compter de merc.exposition «Transcender l'espace», de Seibi Watanabe.Du merc.au dim., de 12 h à 17 h.GALERIE OPTICA (3981.St-Laurent, Suite 50/1) \u2022 Auj.dem.et lun., dessins de Nancy Spero, video de Chris Kraus, installation de Victor Bouii-lion, textes et peintures de David Wojnakowich.GALERIE PINK (1456.Notre-Dame o.) - Sculptures en céramique et papier de Shelly Low.Du jeu.au dim., de 13 h a 17 h.Jusqu'au 20 juin.GALERIE RELAIS DES ÉPOOUES (234.St-Paul o.) \u2022 Oeuvres de Monique Bedard, Gérard Castonguay.Rachel Cloutier, Dedoyard.Marcel Delorme.Denise Desjardins.Liliane Foumier.Lyn-da Schneider Granatstein, Abd Hanafi.Sophie Paquet.Liane Paskaryk, Albric Soly, Anne Van Mier-lo, Marie Versailles Choquet, Narcisse Poirier.René Richard et Thomas.Du mar.au ven., de 11 h a 18 h; sam., de 12 h d 17 h; dim.de 13 h a 17 h.GALERIE SEKAI (4281A, Notre-Dame o.) \u2022 Exposition «Clothes minded», de Pierre Dalpé.Du mar.au ven., de 12 h a 17 h; sam., de 12 h a 16 h; dim., de 13 h a 16 h.Jusqu'au 19 juin.GALERIE SKOL (279.Sherbrooke o.Suite 311 A) - Oeuvres de Jean Marois.Du merc.au dim., de 12 h d 17 h.Jusqu'au 20 juin.GALERIES MARIE-CLAUDE (870.de Maison-neuve e.) - Peintures de Muriel Millard.Tous les jours de 11 h a 18 h.Jusqu'au 20 juin.GALERIE SODARCO (90.St-Paul o.) \u2022 Exposition «Reflet de l'art d'ici et d'ailleurs».Du sam.au merc., de 11 h a 18 h; jeu., ven., de 11 h a 21 h.Jusqu'au 20 juin.GALERIES MARIE-CLAUDE (870.de Maison-neuve e.) \u2022 Peintures de Muriel Millard.Tous les jours de 11 h a 18 h.Jusqu'au 20 juin.GALERIE TROIS POINTS (307.Ste-Catherine o.local 555) - Oeuvres de Thérèse Weber et Michelle riCUII.JUSVjU au ij|uim.GALERIE VOX (4060.St-Laurent, Suite 110) -Exposition «L'esprit du lieu, photographie et architecture», de Claude Baillargeon, Martin Gen-dron et Miki Gingras.Jusqu'au 27 juin.GALERIE WADDINCTON (2155.Mackay) -Oeuvres de Alexander.Chaki.Comtois, Cumoe.Di Léo, Fleury, Gauthier-Mitchell.Knowles, Lack.Là-liberté.Leclaire.Letendre.Lindzon.Masson McCall, McEwen.Mead.Morin.Perehudoff, Po-deswa, Sonmor et Stewart.GALERIE BRENDA WALLACE (372.Ste-Catherine o.) \u2022 Auj., de 11 h a 17 h, oeuvres de M?ry Scott et Thierry Delva.GUILDE CANADIENNE DES MÉTIERS D'ART DU OUÉBEC (2025, Peel) - Exposition \u2022Point de départ: 5000 avant J.C.».céramiques de Rodica Sonea.Jusqu'au 17 juillet.GUILDE GRAPHIQUE o, st-Paul o.) \u2022 Techniques mixtes de Pierre Chénier et eaux-fortes de Pierrette Lambert.Du mar.au ven., de 10 h d 18 h; sam., dim., de 12 h a 18 h.Jusqu'au 15 juin.\u2022 À compter de merc., oeuvres d'Alfred Pellan tt Norman Laliberté.LA LICORNE (4559.moineau) - Exposition «ôtons-nous les doigts oj.s l'nez», dessins de Marie Brunet.Jusqu'au 23 juin.224 (St-Paul o ) \u2022 Jeu.et ven., de 20 h a 22 h.exposition «L'Oeil écoute» (danse, poésie, sculpture-chapeau, musique).MAISON D'ART FRA ANGELICO (1320, Wolfei - Auj.et dem., exposition des oeuvres réalisées par les locataires des maisons de chambres membres de la FOHM.LES NOUVEAUX ateueers D'ARTS VISUELS (70.Molière.Suite 400) \u2022 Auj.et dem.de 11 h à 17 h, oeuvres de Francine Labelle.Myriam Williams.Jaber Lutf i.Jean Gobeille.Chantai Maltais.Yves Durand.Robert Dion ne, Anne-Marie Dupont, Stéphane Lancol.Pierrette Pelletier et Ginette Richard.OBSERVATOIRE 4 (372, Ste-Catherine o.Suite 426) \u2022 Exposition «Man on Man», de Duncan.Alastair.Alex Ghelerter.Stephan Meszaros, Mar-cus Miller.Shl-Li Tse et Cari Zéphir.Du mar.au sam., de 11 h 30 à 18 h.Jusqu'au 17 juillet.OCCURRENCE (911, Jean-Talon e.Bureau 039) \u2022 Exposition «La Dama de Kiamika».oeuvres de Jeane Fabb.Du mar.au dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 20 juin.VIEUX-PORT DE MONTRÉAL - Expotec 93 et «Images du futur».Tous les jours de 10 h a 23 h; dim.de 10 h à 21 h.Jusqu'au 19 septembre.VARIÉTÉS CAFÉ DE LA PLACE (Place des Arts) - Auj.20 h.Pierre Légaré.THÉÂTRE ST-DENIS - A compter de mar.20 h.Daniel Lemire.THÉÂTRE DE OUATSOUS (100.Ave.des Pins e.) \u2022 Auj., dés 20 h.Karen Young.Jimmy James.Norman Lachapelle et Wayne Stoute.Jeu.et ven., 20 h, Marc DRouin.SPECTRUM (318, Ste-Catherine o.) \u2022 Mar., 20h 30, Frank Black et Révérend Horton Heat.THÉÂTRE DU FORUM - Auj., 20 h, Neil Diamond.PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) - A compter de mar., 20 h, David Copperfield.THÉÂTRE D.B.CLARKE (Université Concôr-dia) \u2022 Ven., 20 h, «A family torn».Présentation des Productions Théâtrales TamCor.CLUB SODA (5240.Ave.du Parc) \u2022 Auj.et jeu., 20 h 30.spectacle des finissants de l'École nationale de l'humour.Dem.20 h 30.Tremblement de scène.Mar.20 h.le Grand Manège.STUDIO C (1604 C.St-Laurent) - Auj.20 'ii; dem., 14 h 30; mar, 14 h 45; merc., 23 h 30.ven., 12 h, «Tokyo Bound.de Amy Mill.Dir.Anne Etue.BISTRO FLORESTA (4670.St-Denis) \u2022 Merc., 21 h, place aux poètes avec Francis Breton, Luc Courchesne, Effer Gaud et Nancy Lévesque.THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700.St-Domihi-que) \u2022 Auj.20 h 30; merc., 15 h 15.jeu.19 h 30, «Hymne au Chaos» (danse, théâtre, clowns), de Marc Boucher.Avec Marc Boucher, Leanne Dyer, Josée Gagnon et Richard Harrison.FOUFOUNES ÉLECTRIQUES (87.Ste-Catherine e.) \u2022 Auj., Scum.Deaf Treat et Unknownes; dem.DJ Team; lun., DJ Morpheus: des 21 h.BISTRO D'AUTREFOIS (1229.St-Hubert) \u2022 Auj.22 h.Pierrot Foumier.BIJOU (300.Lemoyne) \u2022 Auj., dés 22 h.Pete Ma-gadini.L'AIR DU TEMPS (191.St-Paul o.) \u2022 Auj.et dem., Muhammad Abdul Al Khabbyrr.Tilden Webb.Benoit Charest.Mathieu Cormier et Michel Bernard; lun.Denis Christiasson Big Band: dés 21 h.P'TIT BAR (3451.St-Denis) \u2022 Auj.Michel Décary; dem.et lun.Roger Genoir: des 21 h.LE MARIUS (5885.Papineau) \u2022 Auj.dés 21 h 30.Mark Vinet et Pierre Laurier.LES DEUX PIERROTS (104.St Paul e.) - Auj.dès 20 h, Groupes Area et Noir et Blanc.LE PIERROT (114.St-Paul e.) \u2022 Auj.et dem.dès 20 h, Alex Sohier et Michel Durocher.CAFÉ THÉLÉME (311.Ontario e.) \u2022 Auj.21 h 30.Greg Amirault.LES RETROUVAILLES (1709.St-Denis) - Auj.20 h 30.Alvacast.LES BEAUX ESPRITS (2073.St-Denis) \u2022 Auj.Gerry's Kidds; dem.The Crooks: dès 22 h 30.BIDDLE'S (2060.Aylmer) \u2022 Auj.de 18 h a 21 h 30; dem.de 19 h a minuit30.Billy Georgette, Jean-Claude Kameroon et Barry Julian; auj., dès 21 h 30, Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp.LE JAZZ LOFT (S369.St-Laurent.Suite 400) \u2022 Merc., 21 h.Orchestre de jazz Altsys.CAFÉ ANUBIS (35.Mont-Royal e.) \u2022 Auj.22 h.Isabelle Wolfmann et Éric St-Laurent.V \\ SUITE A LA PAGE E 18 7413 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMED112 JUIN 199S E9 i i 1 ¦ ¦ 'j > I - L B II.; \u2022 .\u2022 NATIJKAL II H, Il TÔ IJ.it i}L IMM il M PKIMIIKi; FOIS \\ MOXTUIll mo i ¦¦¦¦¦ m TRIOMPHE I (ROLE ET TOUC] \u2022 \u2022 \u2022 * - \u2022 Ontr