La presse, 20 juin 1993, B. Livres

[" livres fi à Personnalité de la semaine LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 20 JUIN 1993 une industrie qui se porte bien FRANÇOIS TRÉPANIER L# industrie des guides de voyage se porte toujours bien et ce, en dépit de la récession.Avec l'apparition constante de nouvelles destinations, les ouvrages des compagnies Hachette, Michelin, Berlitz, Cullimard, Fodor's, Frommers, Lonely Planet \u2014pour ne nommer que les plus connues\u2014, continuent d'envahir les librairies spécialisées à un rythme impressionnant.Au Canada, l'un des meilleurs exemples en cette matière est celui de la Librairie Ulysse qui se v V «SS*\"!*\"\"* En page B6 spécialise dans ce genre d'ouvrages.Ouverte en 1980 dans un modeste local de la rue Saint-Denis, cette librairie possède aujourd'hui non seulement plusieurs succursales mais sa propre maison d'édition, les Éditions Ulysse.Cette dernière affiche un bilan plutôt imposant: depuis 1990, année qui marquait le lancement de son premier guide sur le Costa Rica, elle a publié une trentaine de titres dont quelques créations et plusieurs traductions.À ces 30 titres viendront s'ajouter dans les jours a venir trois autres ouvrages dont un Guide de Montréal, un Guide du Bas-du-Saint-Laurcnt, de la Gaspésie et des iles-de-la-Madelcine et un guide de Randonnée pédestre au Québec.En préparation également: cinq ouvrages (Martinique, Guadeloupe, Louisiane, Venezuela, Panama) et un Guide du Québec dont la publication est prévue pour février 1994.Pas si mal pour une petite entreprise qui n'avait en 1980 qu'un employé et quatre action a ires se partageant tout le travail.Aujourd'hui, 45 personnes sont à son emploi et son chiffre d'affaires atteint les 2,5$ millions par année avec 4000 titres isponibles dans ses librairies et 15000 autres inscrits dans ses fichiers.En Europe En Europe, en dépit d'un nombre de titres en baisse en 1992, les maisons d'édition prévoient publier en 1993 plus de 504 nouveaux ouvrages comprenant plusieurs nouveaux titres.En 1987, ce nombre de titres n'était que de 330; en 1991, il passait à 670 et, en 1992, à 600.La baisse de l'an dernier et celle prévue pour cette année sont attribuables à différents facteurs comme la Guerre du Golfe, la récession, les crises politiques créées par l'intégrisme musulman et les problèmes qui affligent les pays de l'Est.Du côté des maison d'édition, c'est toujours la société Michelin qui domine le marché avec plus de 100 titres vendus en sept langues.En 1992, les ventes de ces ouvrages ont atteint 4,7 millions d'exemplaires dont deux millions en France.Cette année, Michelin vient de lancer un nouveau guide sur la Grande-Bretagne, un ouvrage de plus de 300 pages, abondamment illustré, qui sera probablement fort bien accueilli par les voyageurs attirés par cette destination.Trois autres guides seront lancés par Michelin d'ici la fin de l'année: les Pays Rhénans (France, Allemagne, Suisse), Irlande et Euro-tunnel.Michelin a également repensé son fameux Guide Rouge sur les établissements hôteliers et restaurants de France considéré par plusieurs comme le meilleur ouvrage de références pour voyager en France.L'édition 93 a été refaite en SUITE À LA PAGE B 4 8 \u2022s?v E la crètp 1 t (i h m VENEZ DECOUVRIR (&STCUM Ville do Montréal CKAC73AM i J.des parfums de toutes les couleurs! Parcourez le parc des lies en balade et repérez ses plus beaux sites.Une visite guidée avec un spécialiste qui vous dévoilera tous les secrets des floralies et de ces jardins.Mon j>arc des îles, mes îles à mçi ! Renseignements: 872-6093 Parc do» i*»» Société cte Ht* Notr»«Oam« B2 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 20 JUIN 1993 niions Paul Desmarais président du conseil d'administration Roger D.Landry président et éditeur Claude Maison Marcel Des Jardins Alain Dubuc éditeur adjoint directeur de l'Information éditorialiste en chef L'ÉMEUTE DE LA COUPE STANLEY À la suite de l'émeute survenue le soir de la victoire du Canadien en finale de la Coupe Stanley, le 9 juin, La Presse a reçu un abon- dant courrier.Nous consacrons la page d'aujourd'hui à la publication de quelques unes de ces lettres- J'accuse! JEAN-PIERRE COWBEIL_ Oui n'a pas été consterné par l'émeute qui a suivi la victoire du Canadien.Qui n'a pas tenté de cher-.cher une explication «socio-logique» à une telle sauvagerie, à une telle barbarie?Le lendemain de la tempête, on pou* vait écouter sur les ondes de la radio ou lire dans les journaux, sauf exceptions, des interprétations qui en disaient long sur le paradigme social sur lequel reposent bon nombre des conceptions et des interprétations de notre société actuelle: le mythe et le mensonge! Devant un tel constat, qui n'est pas tendre j'en conviens, j'accuse tout d'abord de mentir ceux et celles qui s'évertuent à affirmer qu'une telle «inhumanité» est la conséquence directe des problèmes de chômage et de pauvreté, qui affligent nos sociétés.La récession, mon cul ! Prouvez-moi d'abord qu'il existe un lien de cause à effet entre richesse et moralité, entre pauvreté, cupidité et absence de respect pour autrui et vous m'en reparlerez.Je pourrais vous citer en exemple bien des gens pauvres, dont le sens des valeurs est drôlement plus élevé que' ] celui de certains juges.Ce n'est pas la pauvreté, qui cause la criminalité; c'est l'affaissement des valeurs civiques et morales, qui engendre cette noirceur sociale.l'accuse les politiciens qui, plutôt que de gouverner, «gèrent» les affaires du pays.Je les accuse d'être incapables de donner naissance à un projet de société, dont les fondements n'asserviraient pas la population au joug de la sacro-sainte théorie économique de marchés.Non pas que les questions de dette et de déficit ne soient pas importantes.Simplement qu'une fixation névrotique de la sorte cache difficilement l'incurie de ceux oui sont aux commandes de l'État et leur absence totale d'imagination quant aux desti- ; nées .de la société qu'ils sont sensés \u2022 gouverner.J'accuse les politiciens et l'élite intel-'.lectuelle, qui tentent de nous faire croire que les questions constitutionnelles et les innombrables commissions et consultations, qui y sont associées, sont de première importance pour le pays.La débandade sociale qui sévit dans plusieurs villes du pays illustre amplement la futilité de tels débats par les temps qui courent.Les sommes ¦ énormes et le temps précieux engloutis ! dans de telles mascarades ne sont que prétexte pour éviter de s'occuper des vrais enjeux et des problèmes plus urgents.J'accuse la ministre de l'Éducation d'avoir totalement manqué son rendez-vous avec une vraie réforme de l'éducation.Je l'accuse d'avoir plié l'échiné devant les lois de la producti- La boîte aux lettres Comment demander à un jeune, à qui on n'a jamais expliqué ce qu'était un contrat social, ce qu'était le respect de soi et d'autrui, de se comporter comme un être équilibré?vite, d'avoir fait primer des intérêts financiers sur la tâche réelle qui lui incombait: une refonte majeure du système éducatif québécois.Enfin, j'accuse les nombreux parents qui ont renoncé à guider leurs enfants dans le droit chemin.Les jeunes voyous que nous avons vus, sur la rue Sainte-Catherine, sont les héritiers directs des doctrines du docteur Spock et cie (devrais-je plutôt dire de la mauvaise interprétation qu'en ont fait leurs parents).Us sont ceux que l'on a voulu ne pas brimer et a qui l on a fait croire que les droits venaient sans les responsabilités.Comment demander à un jeune à qui on n'a jamais expliqué ce qu'était un contrat social, ce qu'était le respect de soi et d'autrui, de se comporter comme un être équilibré?Comment demander à un jeune de respecter les lois d'une société, lorsque ses propres parents n'ont jamais réussi à obtenir de lui le moindre respect.Comment se surprendre que les problèmes de discipline soient de plus en plus criants dans les écoles, alors que les parents refusent carrément de faire équipe avec les professeurs de leurs en-, fants?Combien de parents se liguent aveuglément, à côté de leur enfant, contre les professeurs?Il ne faut pas se leurrer, il y aura toujours des voyous.Il ne faut pourtant pas croire que nous pouvons passer l'éponge sur de telles tragédies en feignant d'ignorer que le besoin d'un virement de cap est imminent.Sous les régimes totalitaires, on utilise les canons à eau et les gaz lacrymogènes pour étouffer les appels à la démocratie et à la liberté.Faudra-t-il ici utiliser les mêmes moyens parce qu'une partie de notre jeunesse réclame la dictature de l'anarchie et le retour à l'âge de pierre?***** vu -m .I.La soirée du 9 juin 1993 restera gravée dans la mémoire collective des Québécois.Une fête qui a tourné au cauchemar SYLVIE BBRJIRDINO Il était environ 22h30, lorsque nous avons décidé de rejoindre les festivités du Centre-Ville, une atmosphère joyeuse régnait dans la voiture: nous venions de rapatrier la Coupe et nous partions célébrer avec d'autres Montréalais.Nous ne soupçonnions pas que ce sentiment de bonheur se transformerait aussi rapidement.Le coeur à la fête, nous avons donc marché sur Sainte-Catherine, puis sur Saint-Denis.Jusque là, tout se passait merveilleusement bien ; c'était beau de voir cette foule multi-ethnique se claquer dans les mains, chanter et scander des slogans.C'est lorsque nous sommes retournés sur Sainte-Catherine que cela a commencé à se gâter.Au coin de San-guipet, des vitres ont commencé à être fracassées.Des vandales armés de bâtons de bois, qu'ils avaient arrachés à des bancs publics, brisaient tout ce qui s'appellait vitre autour d'eux.Puis, ils se sont acharnés sur une voiture de police qu'ils ont totalement saccagée, avant d'y mettre le feu.J'étais terrorisée, mais incapable de fuir.Je restais muette et immobile devant ce spectacle d'horreur.Continuant notre chemin jusqu'à Sainte-Elizabcth, nous avons rencontré l'escouade anti-émeute, qui à part de marcher lentement en ligne sur la rue Sainte-Catherine, ne faisait absolument rien pour arrêter le vandalisme et le pillage.Il est normal que l'effet d'entraînement se soit rapidement, produit, puisque personne n'était puni pour les actes criminels qui étaient commis.C'est le lendemain que j'ai eu le plus gros choc.En me promenant sur les lieux du drame, j'ai constaté en plein jour l'étendue des dégâts.Je voulais voir ce que ces opportunistes anarchi-ques, des jeunes pour la plupart, avaient fait de leur ville.Comment des gens de ma génération peuvent-ils être aussi cons! Devant la victoire de nos Glorieux, comment ont-ils pu être aussi peu fiers de leur ville, de leur nation! Des images transmises à travers le monde ont révélé à quel point les Montréalais étaient des gens d'une sauvagerie incroyable, alors qu'ils prétendent qu'ils sont très pacifiques, habitant même sur un territoire sans arme nucléaire.Voyant les vitres de mon Université endommagées, je ne pouvais contenir la rage qui brûlait au fond de moi.J'imaginais ces mêmes jeunes, qui se sont amusés à briser les vitres de notre Université, scander des slogans, dans quelques années, contre l'augmentation des frais de scolarité.La soirée du 9 juin 1993 restera gravée dans la mémoire collective des Québécois.J'espère qu'elle restera à jamais marquée d'une manière indélibi-le, afin que cette tradition de vandalisme à la Coupe Stanley soit a jamais bannie du Temple de le Renommée des Québécois.Montréal devrait imiter New York.¦ Le corps policier de Montréal devrait tenter de se modeler sur celui de New York, lors de grands événements et de grands rassemblements de foules.J'ai assisté deux fois, au Times Square, à l'arrivée de la nouvelle année et je n'ai jamais vu de saccage, ni de pillage, comme nous l'avons vu après la victoire du Canadien.À New York, certaines rues sont fermées pour limiter certains accès, les vitrines des marchands sont barricadées, les trottoirs de Broadway sont occupés uniquement par le corps policier, la possession de bouteilles est contrôlée.On n'a accès à Broadway que par petits groupes.Bref, c'est la police qui contrôle et non les fêtards.On n'hésite pas à agir! La direction de la police de la CUM aurait donc tout avantage à effectuer un stage le 31 décembre prochain à New York pour voir comment on contrôle les foules.lohanne MONDOU Saint-Bruno-de-Montarville À ceux qui ont « brisé » la Coupe ! ¦ Il était un peu plus de 22hOO lorsque le Canadien a marqué le but décisif, qui allait lui permettre de gagner la Coupe Stanley.Dans l'enceinte du Forum, la foule en délire manifestait bien légitimement sa joie.Plus tard, la population de Montréal a envahi la rue pour participer à l'allégresse générale.C'était bien légitime.Puis, vous êtes arrivés et, en un instant, vous n'avez pas seulement brisé des vitrines, mais vous avez détruit, notre joie.Que ceux qui tentent d'atténuer la portée de ces actes de violence en invoquant la récession fassent un retour en Mélange explosif ¦ Vos commentaires sur les émeutes qui ont suivi la victoire de votre équipe en finale de la Coupe Stanley m'ont fait bien rire.D'abord, ils prenaient la forme de vieux clichés.Ensuite, ils sonnaient faux.En vérité, même si plusieurs des personnes qui ont provoqué et participé au pillage représentent une minorité, il n'en reste pas moins qu'un bon nombre les ont suivies.Et dans l'ensemble du groupe, il y avait des partisans de votre équipe, comme il y avait des profiteurs.N'oubliez toutefois pas que vendre, de la bière demeure le but principal de l'implication de la brasserie Molson-O'Keefe dans le hockey professionnel.Que le Canadien remporte la plupart de ses parties durant la saison régulière et qu'il ait gagné la Coupe Stanley ne fait qu'aider à atteindre cet objectif.arrière.Le Canadien a déjà gagné la Coupe au cours de périodes économiquement difficiles, entre autres au cours des années 30, et aucun incident de la sorte n'avait été rapporté.Alors, la récession a bon dos! Faites face à vos responsabilités, pour une fois! C'est trop facile d'invoquer le moindre prétexte pour se permettre toutes les bêtises possibles! Alors, sachez qu'au moment-même où vous brisiez la première vitrine, vous détruisiez la Coupe Stanley, que vous prétendiez fêter! Françoise CRASSARD La victoire en finaie a donné aux gens une raison de célébrer et la bière que vos annonces publicitaires essayent de vendre leur a fait perdre le sens des responsabilités.Dans le contexte économique actuel, il s'agissait d'un mélange explosif.Quand on sème de la bière, on récolte des ivrognes.Malheureusement, les marchands de la rue Sainte-Catherine et des environs en ont payé le prix.Encore! Finalement, La Presse vous disait déprimé face aux événements.Pourtant, tous les joueurs, entraîneurs et dirigeants de l'équipe avaient des sourires aux lèvres, qui resteront jusqu'au mois de septembre prochain.J'ai de la difficulté à croire la tristesse d'un président dont l'organisation a atteint ses objectifs.Jean-Guy DUBÉ Fleurimont Frustration de la jeunesse ¦ Il est trop facile de jeter le blâme sur la police ou de prétendre que c'est le résultat de l'éducation que l'on donne à nos jeunes \u2014 une jeunesse ratée, comme on se plaît à le dire \u2014 pour expliquer l'émeute du 9 juin.Mais qu'en est-il vraiment, alors que les jeunes se rendent bien compte qu'ils ne peuvent occuper la place qui devrait leur revenir dans notre société?Il n'y a qu'à regarder ce qui se passe autour de nous pour le réaliser.Le marché du travail se rétrécit de plus en plus pour eux et leur avenir devient, en conséquence, de moins en moins rose.Tout au long des séries éliminatoires, il n'y en avait plus que pour le hockey dans les pages sportives et il n'y a pas eu de jour où il n'a pas été question de salaires, de contrats faramineux pour les vedettes, de profits, de retombées économiques, sans compter le prix des billets, que les gens s'arrachent à coup de centaines de dollars.Les autres sports font figure de parents pauvres.Et pendant ce temps là, on constate une augmentation importante du nombre de gens vivant sur le bien-être social.Mais, c'est là un sujet bienmoins intéressant, alors que, par contre, on fait grand état des protestations de la part des syndicats qui ne veulent rien céder à l'Etat.Ce serait trop demander aux chefs syndicaux de chercher à convaincre leurs membres de faire quelques sacrifices et de laisser un peu de place aux jeunes.On préfère forcer les gens à travailler au noir.Ce qui se cache derrière cette émeute serait plus de la frustation de la part de cette jeunesse et cela est dû à l'attitude égoïste des plus vieux.Alors que l'écart se creuse de plus en plus entre les bien nantis, parmi les- quels il faut compter les grandes vedettes du sport, de la chanson et autres, et les gens vivant sous le seuil de la pauvreté, n'y aurait-il pas lieu de se poser d'autres questions?Si la violence engendre la violence, il faut qu'il y ait tout de même une étincelle pour mettre le feu aux poudres et c'est là, je crois, que les médias ont une grande part de responsabilité.La police?Elle a fait ce qu'elle pouvait dans les circonstances et elle ne peut être tenue comme seule responsable de l'allure qu'a prise cette manifestation de frustration.Rolland LAMBERT Montréal Qui est le plus responsable ?¦ Nous venons de vivre une autre nuit d'horreur, à la suite de la victoire du Canadien.Or, il y avait plus d'une semaine que la presse, tant parlée qu'écrite, nous répétait que le Service de la police était prêt à toute éventualité.que les effectifs seraient augmentés pour faire face à toute situation.nous rappelant quotidiennement les événements de 1986 et nous montrant des commerçants se barricadant après avoir retiré toute la marchandise en montre dans leur ma- gasin, n'y avait-il pas là une certaine provocation?«Venez les gars, on est prêt».Je comprends que la presse n'a pas un rôle de moralisateur, mais faute de ne pouvoir faire appel aux instincts pacifistes des jeunes et au respect de leurs semblables, n'cut-il pas mieux valu se taire dans les circonstances?Qui est le plus responsable, le pillard ou l'incita-teur?Pierrette CARON Saint-Léonard L'armée n 'aurait pas été de trop ! ¦ Merci au Canadien de m'avoir fait vivre des séries de la coupe Stanley inoubliables.Du jeu enlevant, une force de caractère, une volonté de vaincre, un esprit d'équipe sans égal.J'étais fière de vous.Arrivée sur Stc-Catherine dans l'allégresse, j'ai vite déchantée.Quelle déception de voir qu'une minorité de Québécois avait dans l'idée que, célébrer la victoire de nos Glorieux, signifiait saccager les biens d'autrui.J'ai trouvé dégueulasse un tel manque de civisme et j'ai eu honte.Ce n'étaient pas des fans qui se comportaient ainsi; c'était des trous d'c.venus dans l'anonymat se défouler de leurs frustrations personnelles.Et les policiers?Absents ou presque.L'armée n'aurait pas été de trop pour éviter ces incidents si regrettables.Bravo au Canadien! Marjolaine LACHANCE étudiante LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 20 JUIN 1993 La Presse B3 Eh SUR LA SCÈNE DE L'ACTUALITÉ SEMAINE DU 20 JUIN La personnalité de la semaine Il n'est pas de succès qui se mérite s'il n'est construit sur l'excellence » Femme d'action qui aime faire bouger les choses, elle devient la m première présidente de VOrdre des comptables agréés du Québec DAIMIELLE BONNEAU Comptable agréée et comptable en management accréditée, associée chez Caron Bélanger Ernst & Young, où elle est notamment responsable de la vérification et de la consultation financière auprès de sociétés d'envergure nationale et internationale.Monique F.Leroux est une femme d'action.Elle aime faire bouger les choses.C'est pour cela qu'elle s'implique et n'hésite pas à se donner entièrement, sans compter.Lundi dernier, elle a poussé encore plus loin son engagement: elle a été élue à la présidence de l'Ordre des comptables agréés du Québec et est devenue la première femme à occuper cette fonction depuis la fondation de l'organisme, en 1880.«Je pense qu'on récolte toujours ce que l'on sème, souligne-t-elle.La profession, au sens large, m'a ouvert énormément de portes.Elle m'a beaucoup apporté, alors il faut que je m'implique en retour.» Elle reconnaît qu'elle n'a pas le profil standard des comptables agréés.Elle a en effet étudié le piano pendant 14 ans et a obtenu son diplôme du Conservatoire de musique du Québec.«l'ai gagné certaines finales, révèle-t-elle humblement.À 14, 15 et 16 ans, pendant mes études au conservatoire, j'ai participé chaque année au Concours de musique du Canada.l'ai alors eu la chance de connaître Louis Lortie, que je respecte énormément, et qui étudiait à Vincent d'indy.J'ai constaté que, même si j'avais un certain talent, je n'avais pas tous les ingrédients pour faire une grande carrière.Comme pour les Jeux Olympiques «C'est comme ceux qui se préparent pour les Jeux Olympiques, explique-t-elle.Cela prend un entraînement athlétique, une dévotion, un amour du métier qui va au-delà de tout.l'ai réalisé que Louis Lortie l'avait, mais pas moi nécessairement, l'aime trop être avec le monde.Et au cours de mes deux dernières années d'études en musique, il fallait que je répète sept jours par semaine, huit à dix heures par jour, pour donner une performance à la hauteur des attentes.J'aimais beaucoup le piano, mais j'étais toujours seule devant lui.J'ai donc décidé de faire autre chose.» Elle réalise aujourd'hui que ces nombreuses années passées à perfectionner son art n'ont pas été une perte de temps.«Cela m'a donné énormément de discipline et beaucoup de rigueur, dit-elle.Cela m'a aussi ouvert l'esprit.Et c'est ce qui fait que je suis capable d'affronter le public.» Elle croit d'ailleurs que les jeunes ont besoin de faire du sport et de la musique.Car cela complète l'apprentissage des connaissances de base.Cela leur permet également de se développer sur une base personnelle et de s'ouvrir à autre chose.Décidant de faire des études en administration, elle qui a grandi à Boucherville, a choisi d'aller à l'Université du Québec à Chicoutimi.«l'ai été acceptée, même si je n'avais pas le profil standard, l'en suis très reconnaissante.L'université étant plus petite, j'ai pu m'intégrer plus facilement.» Une carrière Elle a commencé dès lors à s'impliquer, devenant présidente de l'Association internationale des étudiants en sciences économiques et sociales A1E-SEC-UQAC, puis, pendant deux ans, membre étudiant du conseil d'administration de l'université.«l'aime travailler avec les gens, indique-t-elle.l'en retire beaucoup de plaisir.Et j'aime faire bouger les choses.C'est important de s'engager.» Elle a gradué en 1978 et a obtenu un poste de stagiaire chez Clarkson Gordon Woods Gordon, aujourd'hui Caron Bélanger Ernst & Young.Elle est devenue comptable agréée et comptable en management accréditée en 1980.«J'ai trouvé cela difficile au début, confie-t-elle.Pendant mes études à Chicoutimi, pour faire MONIQUE F.LEROUX «Je suis contre le fait d'élire une femme parce que c'est une femme.Il est important d'avoir fait ses classes et d'avoir suffisamment d'expérience et de maturité.» des sous, j'enseignais la musique à l'École préparatoire au Conservatoire de musique du Québec.Or ici, pour la première fois, j'étais dans un milieu strictement d'affaires.Il fallait que je réussisse comme vérificateur et que j'apprenne mon métier.Heureusement, j'ai eu la chance de travailler avec Marcel Caron et Marcel Camirand, qui m'ont beaucoup guidée.» En 1980, le fait d'avoir remporté avec son collègue, Gilles Salvas, le premier prix au concours d'essai sur le devenir de la vérification, lancé par sa firme, a été déterminant.Elle a alors réalisé qu'elle avait fait le bon choix de carrière.De 1982 à 1988, elle a été professeur chargée de cours à l'Ecole des Hautes Études Commerciales et y a enseigné la fiscalité, la vérification et la comptabilité.Elle s'est aussi engagée dans le programme de formation de son cabinet.En 1987, elle a commencé à s'impliquer au sein de l'Ordre des comptables agréés du Québec et a notamment travaillé au sein du comité de la femme CA.Les temps changent «Depuis 10 ans, le profil du membership et la profession ont énormément changé, souligne-t-elle.Alors qu'en 1980, 300 femmes étaient membres de l'Ordre, il y en a maintenant 3000.Depuis quelques années, elles représentent plus de 50 p.cent des nouveaux diplômés.» Élue pour la première fois en 1991, en tant qu'administrateur délégué au comité exécutif, elle a été nommée vice-présidente de l'Ordre l'an dernier, en plus d'être membre du conseil d'administration de la Chambre de commerce du Montréal Métropolitain.Position qu'elle occupe toujours.Que pense-t-elle de sa nouvelle nomination?«le suis contre le fait d'élire une femme parce que c'est une femme, dit-elle.C'est important d'avoir fait ses classes et d'avoir suffisamment d'expérience et de maturité.« La présence des femmes dans le secteur financier et dans la profession comptable est très ré- cente, poursuit-elle.Il faut laisser le temps faire les choses.Mais le fait d'avoir élu une femme pour la première fois est un peu un symbole, j'ai des collègues féminines qui prennent de plus en plus de place au sein de la profession.En étant plus visible, cela encouragera peut-être certaines à prendre place dans l'organisation.Et cela fera réaliser à certains collègues qu'il y a un changement dans la profession.» Dossiers prioritaires Pleine de projets, elle a identifié certains dossiers prioritaires: l'avenir de la profession ; la formation et la relève (elle voudrait rendre la profession plus attrayante et s'assurer que les jeunes reçoivent la formation nécessaire à leur travail) et la pratique professionnelle (pour mieux mettre en valeur la contribution des comptables agréés).Elle prône également une présence accrue des comptables agréés sur la place publique et voudrait que leur expertise soit davantage mise à contribution au service de l'ensemble de la communauté.Présidente de la Fondation des Amis de l'Enfance, qui gère lé Manoir McDonald de Montréal, depuis 1991, elle s'est également activement engagée auprès d'organismes culturels comme le Studio de Musique ancienne, les Grands Ballets canadiens et les Concours de Musique du Canada.Elle Ht beaucoup, aime voyager, adore jardiner et cuisiner, et joue du piano le dimanche matin, ainsi que lorsqu'elle invite des amis chez elle.Où trouve-t-elle le temps.et l'énergie pour faire tout cela?« Je me lève à 6 h et ma journée finit à 23 h, révèle-t-elle.La musique m'a longtemps habituée à avoir un régime continu, sept jours par semaine.«|e me trouve chanceuse de faire un travail que j'aime et qui m'intéresse, poursuit-elle.Je ne l'ai d'ailleurs jamais vu comme un travail de 9 à 5.Et beaucoup de choses que je fais sont un prolongement de mes intérêts personnels et de ma vie.Ce ne sont pas des corvées.» » « Encore plus que du talent, de l'intelligence, même du génie, l'excellence naît de l'effort a Hydro-Québec Le meilleur de nous-mêmes des gens de parole ALCAN isir de découvrir LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE à CBF 690, l'émission EN DIRECT Christiane Charette Demain matin dès 9h30 Réalisation: Louise Carrière SRC CBF 690 Montréal B4 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 20 JUIN 1993 Tourisme: malgré la récession, les nouveaux ouvrages demeurent nombreux SUITE DE LA PAGE 01 tenant compte davantage du budget des voyageurs frappés par la récession.Elle recense 11 262 établissements; 79 p.100 de ces établissements sont sont «de budget moyen».Chez Hachette : 60 nouveautés Chez les autres éditeurs, même en dépit de la récession, les nouveaux ouvrages demeurent nombreux.Aux éditions Hachette, on a annoncé une soixantaine de nouveautés dont plusieurs qui sont sont déjà sur le marché.Les éditions Hachette publient notamment les guides « Bleu », « Routard », « Visa » et « Marco Polo ».C'est dans la famille des Routard que les nouveautés sont les LIVRES PRATIQUES ^11 plus nombreuses: 30 titres dont cinq créations (Allemagne/Autriche, Amsicrdem, New York, iia-lic du Nord et Italie du Sud) et une édition complètement revisée du guide Hôtels & Restaurants de France vendue à plus de 200000 exemplaires en 1992.La nouvelle édition de ce guide recense 4000 hôtels et restaurants dont 514 nouvelles adresses.C'est le guide tout désigné pour ceux qui sont à la recherche d'établissements pratiquant des prix «sages».Routard a également remis sur le marché 15 éditions mises à jour de ses guides sur l'Europe, l'Asie et l'Amérique du nord dont son guide sur le Canada qui a été retiré de la circulation à la suite du débat suscité par ses commentaires sur les moeurs québécoises.Du Côté des guides «Visa», 17 nouveautés dont six créations sont prévues: Inde du Nord, Portugal, Afrique du Sud, Angleterre/Pays de Galles, Israël et Madagascar ci, dans la famille des Gui- Montréal ville plurielle Une exposition-carrefour sur le thème de la diversité culturelle de Montréal Du 17 juin 1993 au 16 janvior 1994 Tous les jours, quelque chose de neuf! Au programme cette semaine : Têtes d'affiché.des gens de passion Rencontre avec Claude Conbo, recteur de TIJQAM mardi 22 juin à 12 h 10 Apportez votre lunch! @ Rythmes en mouvance Rythmes brésiliens de BaJaco Baco, groupe gagnant du festival Multi-Montrcal 1993 mercredi 23 juin à 12 b 10 Apportez votre lunch! .^w*.- AU NON tWPtnt ET OU FIS duDestin I,HAlouette en cage n homme comme ,, i(fflt 'Mires En quelques lignes MAK1KI- ONEILL, KAIU »< THÉÂTRE ir.RAJLNrOC>-OJNTAÏ^LErsT coûté vraiment pour les produire, les transporter, les vendre, et éventuellement ce qui en coûtera pour les détruire).Une fois ce coût évalué, les consommateurs seront en mesure de comparer la force des différents impacts polluants/et de faire leurs choix de la même façon qu'il est possible de comparer la laitue et le chocolat se-' Ion leur teneur en calories.LTJIDIQ'IJES Théâtre franco-ontarien n connaît mal au Québec le théâtre franco-ontarien.Toute la littérature en fait.Comme l'écrit Mariel O'Neil-Karch, professeur de lettres françaises à l'Université de Toronto, dans son Théâtre franco-ontarien, qu'elle vient de publier à l'Interligne, une petite maison de Vanier, en banlieue d'Ottawa, maintenant diffusée au Québec: par où commencer, quand il n'y a rien, ou presque, de fait sur la dramaturgie franco-ontarSenne?Avis aux intéressés, ce n'est pas la peur de vivre qui domine, mais, au contraire, le bonheur d'exister.Cela dit, les professionnels du théâtre en Ontario, qui se sont dotés d'un organisme central.Théâtre Action, pour tenter de former écrivains, séno-graphes, interpètes, metteurs en scène et un poublic qui puisse apprécier le résultat de leur travail, ont été, jusquà un certain point, pénalisés pour leur succès, car si le produit s'améliore, il faut plus d'argent pour le maintenir à un niveau plus élevé.De là, stress et découragement.Est-ce à cause de cette difficulté de survie que plusieurs des créateurs de l'Ontario frnçais se retrouvent à Montréal?Il semble que l'épuisement créateur, tant individuel que collectif, y soit pour beaucoup.C'est pourquoi on refuse que le théâtre franco-ontarien redevienne synonyme de théâtre engagé, voire nationaliste.On préfère en faire un investissement, sans restrictions, dans l'espace social de la province.Pierre Vennat THEATRE FRANCO-ONTARIEN : ESPACES LUDIOUES.Mariel O Neill-Karch.L'Interligne, Ottawa.1992.190 pages.Hortense Michaud-Lotanne Si les vrais coûts m étaient comptes axai sur i'rr.rrpreraàzf OOœiè On «mange» trop d'énergie ortense Michaud-Laflam-me est spécialiste des questions énergitiques.Elle a participé à Confluence énergi-tique, vaste consultation lancée à la grandeur du Canada pour sonder l'avenir énergiti-que du pays à la fin des anées 80.Elle a aussi, pendant des années, représenté les association de consommateurs aux travaux qui ont permis le programme d'étiquetage Ênergui-de.Sous le titre Si les vrais coûts m'étaient comptés, elle part en guerre cont ^ ce qu'elle appelle «cl'énergi Taché».Ne cherch.pas dans le dictionnaire, le f, » n'y est pas.Du moins pas encore.Mais la réalité qu'il décrit existe.Hortense Michaud-Laflam-me est en effet convaincue que si le public est maintenant conscient, en matière d'alimentation, des dangers de la boulimie, il doit aussi s'apercevoir, avant qu'il ne soit trop tard, que notre société souffre de «boulimie énergitique», qu'elle baptisée «énergivoraci-té».Pour y arriver, elle suggère qu'à l'avenir, le prix marchand apposé sur chacun des biens et services que nous consommons soit désormais accompagné d'un autre chiffre représentant leurs coûts énergitiques globaux (ce qui en a Pierre Vennat SI LES VRAIS COÛTS M'ÉTAIENT COUTES, Hortense Michaud-Laflammc.Édi-* tions Ecosociete, Montréal, 1993.152pt-i ges.14.95$.Les petits génies S est un de ces livres édités par la Bibliothèque : Nationale de France, grâce aux textes et aux manuscrits conservés dans cette bibliothèque.C'est donc une sorte de livre d'art, comme les deux qui 4'pnt précédé ( sur les m an user i ts des poètes, et sur la correspondance).Celui-ci a été conçu pour accompagner une exposition intitulée Le printemps des génies.C'est comme si nous y é-tions allés.Nous nous promenons à travers les différentes périodes illustrant le thème: l'histoire époustou-flante de ces femmes et de ces hommes qui, avant l'âge fatidique de vingt ans (dont on a dit , très longtemps qu'il terminait l'enfance) ont réalisé urie grande oeuvre.Les enfants prodigieux de l'Antiquité et du Moyen Âge.Ceux que les Grecs, les Romains, les Asiatiques croyaient touchés par une sorte de grâce, en naissant, comme marqués d'une tache divine, et dont il nous reste un souvenir mythique.Puis les enfants prodiges, ceux du XVle et du XVIle siècles qui furent, parait-il, un âge d'or pour les petits génies.Et ensuite, au siècle dernier, les enfants modèles ou les génies romantiques qui ont fait rêver nos grands-pères, il y a même quelques-uns de nos contemporains, je veux dire de ce siècle.Tout cela commenté par de très bons écrivains, historiens ou critiques, dans de fameux textes de synthèse, qui sont de véritables thèses.|e ne vous donne pas de noms, ils sont tous là.D'Alexandre le conquérant ( tout est conquis â l'âge de 30 ans) jusqu'à Rimbaud (tout est créé à l'âge de 20 ans).C'est passionnant.(acques Folch-Ribas le printemps des genies : les enfants PRODIGES.Editions Bibliothèque Nationale et Robert Laffont, Paris.1993.320 pages illustrées.Bébel a sa biographie otre Bébel national».Ainsi est désigné Jean-Paul Belmondo par des milliers de fans français \u2014il vient de célébrer son 60e anniversaire de naissance.Or Belmondo a maintenant sa biographie, oeuvre de Philippe Durant, journaliste français qui a déjà rédigé celles de Gérard Philippe, Steven McQuecn et Simone Signoret.Une biographie autorisée va sans dire.Amateurs de scanda- \u2022 les s'abstenir.Mais un livre bien écrit, agrémenté de plusieurs photos dont certaines en couleurs.Bref de quoi plaire aux fans.Une vie facile que celle de I Belmondo et des stars en général ?«Personne ne parle jamais de leur inquiétude, de leur désespoir, de leur désir de mieux faire et du travail énorme qu'ils font pour distraire et amuser les autres.Personne ne leur rend hommage: on les critique; quand ils sont mauvais, on les siffle, et, quand ils meurent, c'est dans l'indifférence».Pierre Vennat Belmondo.Philippe Durant.Editions Robert Laffont.Pans.1993.524 pages. B6 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 20 JUIN 1993 mm\tillliï\t\t\t\t-:-_-.'-\u2014 Tout en lisant.JACQUES FOLCK RIDAS collaboration spéciale Rester couvert devant le roi : José Luis de Vilallonga et Juan Carlos.; b José Luis de Vilallonga est \u2022 Grand d'Espagne, ce qui lui donne le privilège de rester .couvert devant le roi.On ne .pouvait trouver mieux en France et Navarre pour provoquer et recueillir les confidences de sa majesté Juan Carlos de Borbôn y Borôn, que l'on imagine volontiers chapeauté d'un superbe sombrera coloré, renforcé, et bordé de dentelles.C'est que notre reine à nous autres, Elizabeth from Windsor, dite Lizzy-Bunker, nous a habitués à contempler les nombreux couvre-chefs, en général blindés contre les balles, qui la couvrent pour notre grande distraction télévisuelle, durant les veillées d'hiver où les sujets de conversations se font rares.Annus horribilis?Bon, bon.Nous allons donc pouvoir nous intéresser à un autre roi que notre reine.Au^ roi d'Espagne, tiens, pourquoi pas?Voici un livre utile, en même temps que distrayant.Il nous montre ce que c'est que d'être roi et en quoi ce pouvoir monstrueux qui recouvre certains êtres les change, les façonne, leur donne une sorte de mystère, au sens sacré du mot, et les laisse totalement livrés à sa logique.Certains en meurent, comme ce Louis le seizième, proprement décapité à Paris, France, qui fut justement l'un de ancêtres de Juan Carlos.D'autres mourront d'ennui et d'abandon au creux d'une province.Il y en a cent, mille, dans le monde, que ce pouvoir démesuré dont ils sont nés affublés a conduit au désespoir total ou au faux-semblant d'une royauté d'opérette.Le seul, peut-être, qui soit vraiment roi et qui exerce le pouvoir royal, c'est lui.Curieux, non?Le roi, donc, se raconte et Vilallonga l'écoute, le provoque parfois, et note, et transcrit tout.Presque tout.Car je parie une couronne que Monseigneur Juan Carlos s'est gardé pour lui plusieurs secrets, pas forcément d'État, et que Don José Luis en a effacé quelques-uns, tombés par mégarde des royales lèvres.Qu'importe.Il est assez plaisant d'assister à l'éducation \u2014j'allais dire l'élevage \u2014 du petit Juan Carlos sous le regard madré de ce paysan de Franco, de voir vieillir le général en même temps que grandit le jeune homme qui se prépare à être roi.Après.Après la mort du vieux.Car il n'est rien de plus annoncé que cette mort dont le monde entier se persuadera qu'elle est indispensable au changement des choses en Espagne.Une mort attendue, et redoutée en même temps.Une mort dont tout le monde parle, durant des années.On racontait à l'époque que le jeune Juan Carlos, un matin, avait eu du mal à se réveiller.On le secoue: \u2014 Monseigneur! Monseigneur! Réveillez-vous s'il vous plaît! Et lui, à moitié endormi, pousse un cri: \u2014 Il est mort?Plaisant, aussi, de suivre le jeune roi qui se garde à gauche et se protège à droite.Qui reçoit avec la même urbanité le fasciste convaincu, et Carrillo le communiste militant.Qui ne cède jamais à personne, qui se montre pur et dur \u2014comme ce pouvoir divin, justement, semble le lui commander\u2014 et qui pourtant conserve un sens de l'humour, une finesse, une subtilité, une modestie, pas seulement devant son fidèle sujet Vilallonga pour les fins d'un livre, mais toujours et en tout temps, sans jamais se démentir.Superbe, enfin, d'assister au sauvetage de la démocratie la plus jeune du monde, par le roi du plus ancien des lignages.Cette fois, on s'en souviendra peut-être, qu'une bande de mafieux de l'armée essaya de s'emparer du pouvoir.En une nuit, quelques coups de téléphone, beaucoup de courage et une voix forte, l'état de grâce se répandit sur un pays qui pourtant y était le moins préparé.C'est de la tragédie grecque, ça, ma parole.Passionnant, ce livre.Seigneur! On deviendrait royaliste.LE ROI.José Luis de Vilallonga.Entretiens.Éditions Fixot, Paris, 1993.303 pages.Gotlib : autobiographie sans dessins 6T MAINTENANT ^ oursvœs JOCELYNE LEPAGE ¦ Ce qui est écrit sur la couverture permet d'espérer l'un de ces livres désopilants si rares que l'on en jouit d'avance.Et les citations, vraies et fausses, de Sartre à Lacan, en passant par Kant, laissent BANDE DESSINÉE croire au lecteur souffrant d'un complexe d'infériorité intellectuelle qu'il pourra se défouler comme il l'a déjà fait, par exemple, avec les livres de Woody Allen.Mais l'autobiographie de Gotlib, l'un des rares auteurs de bande dessinée à être apprécié également par ceux qui n'aiment pas la B.D., répond à moitié à ces attentes.Mais il répond, curieusement, à des attentes que nous n'avions pas.Il y a dans J'existe, je me suis rencontré des passages très drôles dont certains constituent de véritables morceaux d'anthologie.Quand il raconte, par exemple, sa première masturbation.Ou ses aventures dans des familles anglaises.Mais ce que l'on retient surtout, c'est l'histoire touchante d'un petit garçon d'une famille juive hongroise installée à Paris et dont le père disparaît dans les camps de concentration en Allemagne.Gotlib, né en 1934, passe les années de guerre dans des familles françaises pas toujours honorables et dans des «homes» pour enfants juifs (orphelinats) d'une qualité infiniment supérieure aux premières.Malgré le ton léger de Gotlib, de son vrai nom Marcel Gottlieb, on devine que son enfance n'a pas dû être toujours drôle.Le livre est inégal.Il s'y glisse de curieuses erreurs sur les âges qu'une révision aurait pu facilement corriger.Et à force d'éviter de s'apitoyer sur quoi que ce soit, Gotlib se laisse aller, parfois, au cabotinage.C'est alors que l'on s'ennuie des dessins de ce prodigieux artiste, dans ses Rubrique à brac9 où le cabotinage avait une troisième dimension.Mais Gotlib s'est déformé le dos à force de trop dessiner.Maintenant il ne peut presque plus.D'où, sans doute, le recours à l'écriture.L'impression générale qui se dégage finalement de l'ouvrage, c'est que voilà un merveilleux scénario de film pour un tandem Louis Malle/Jean-Claude Lauzon.J'EXISTE.JE ME SUIS RENCONTRÉ, Gotlib.Éditions Flammarion, Paris, 1993.28,95$.L'autobiographie de Gotlieb, et une planche de ses célèbres Rubrique à brac.Le déclin de I1 État-providence PIERRE VENNAT ¦ L'État-providence est en panne sèche, nul doute là-dessus.Et il apparaît de plus en plus indispensable de repenser le système canadien de sécurité sociale.Mais loin m SOCIETE d'être un pas vers l'amélioration, la refonte des politiques sociales entreprise par les gouvernements Bourassa et Mulroney ne sont pas sans rappeler celles qui avaient cours au XIXe siècle.C'est du moins ce qu'affirme Dennis Guest, professeur au Département de travail social de l'Université de Colombie-Britannique dans son Histoire de la sécurité sociale au Canada.Pour des raisons obscures, rares sont les auteurs québécois et canadiens qui ont écrit une histoire de nos politiques sociales.Règle générale, historiens, sociologues et politicologues préfèrent s'attar- der aux querelles constitutionnelles, aux politiques linguistiques ou économiques, plutôt qu'aux politiques sociales.N'eût été de Dennis Guest et de quelques autres, à peu près personne ne se souviendrait des noms de Louis Guyon ou de Léon Le bel.Dans une province où la devise est pourtant «je me souviens», à peu près personne ne connaît ces deux pionniers québécois de notre régime de sécurité sociale et on n'enseigne pas leur nom dans nos cours d'histoire.Pourtant, c'est à Louis Guyon, qui portait le titre d'« inspecteur en chef des fabriques du Québec», que l'on doit la Loi québécoise des accidents du travail qui fit du Québec, en 1909, le pionnier du Canada en ce domaine, un an avant l'Ontario.Léon Le-bel, jésuite reconnu au Québec, est quant à lui un des pères de notre système d'allocations familiales, alors qu'on doutait encore de sa pertinence.Dès 1929, devant une commission parlementaire fédérale, il avait osé dire, ce qui passait pour révolutionnaire à l'époque, qu'il ne faisait aucun doute dans son esprit que l'insuffisance des salaires accordés en général par l'industrie menait tout droit à un effondrement du histoire de la sécurité sociale au Canada Boréal taux de natalité et à un exode de la population vers les États-Unis.Étant donné l'importance cruciale des enfants en tant que citoyens et travailleurs de demain, affirmait-il, un programme con-tributoire d'allocations familiales devait être instauré, financé par les employeurs.Nous sommes maintenant dans les années 90.Et le soutien dont jouissait l'État-providence s'est affaibli.Les problèmes humains demeurent, cependant, qu'il s'agisse de gagner sa vie, d'élever une famille et de prévenir ou d'affonter les dangers qui la menacent ou qu'il s'agisse de faire face aux situations critiques de la vie qu'engendre en grande partie la société: bas salaires, chômage, sous-emploi.La conclusion de Guest est amère: «Outre les élections fédérales, les ambitions du gouvernement conservateur pour 1993 passent par la conclusion de l'Accord de libre-échange nord-américain avec les États-Unis et le Mexique.«La révision majeure des politiques sociales, promise pour 1993, avait pour objectif de moderniser les programmes sociaux.Ces stratégies illustrent la détermination du gouvernement à avancer plus encore sur la voie de la privatisation, de la déréglementation et de la minimisation du secteur public \u2014 le tout sous les vivats des grandes entreprises et de leurs acolytes.«Notre gouvernement s'est résolument engagé dans une refonte de politiques sociales et économiques qui ne sont pas sans rappeler celles qui avaient cours au XIXe siècle».HISTOIRE DE LA SÉCURITÉ SOCIALE AU CANADA.Dennis Guest.Édition du Boréal.Montréal.1993.478 pages.Frissons pour l'été (première partie) i t t : t i f 4 t I GILBERT GRAND Ë Voici \u2014tel qu'annoncé.\u2014 line première sélection (d'autres suivront sous peu ) consacrée aux polars et thrillers américains des derniers mois.i L ¦ \u2022 ROMAN POLICIER w W MAMA'S BOY, Charles Klng, Laffont, 412 pages, 34.95$ Dans la foulée du Silence des agneaux, le débutant King trace de main de maître le portrait terrifiant d'un sériai killer qui élimine dê$ familles entières.Char-hieûr, génie des langues et de l'électronique de jour, il traque de nuit ses futures victimes, les filme, les enregistre, programmant chaque détail de façon à faire passer la tuerie pour le geste d'un père devenu fou.Mais, funeste erreur, il laisse un jour un témoin: un petit Noir autiste qui, Quelques cauchemars américains C|Afins KING MAMA'S BOY caché au fond d'un placard, a tout vu.|ake, le policier new-yorkais, réussira-t-il à le faire parler avant que le tueur ne frappe à nouveau?Frissons garantis.UNE DANSE AUX ABATTOIRS, Lawrence Block, Série Noire/Gallimard 352 pages, 12.50$ Entre deux réunions des AA, Matt Scudder, le privé le plus «maganné» mais attachant de l'heure, n'en finit pas d'explorer les cercles de l'enfer new-yorkais (cf.Huit millions de façons de mourir.Un ticket pour la morgue, ctc).Cette fois-ci.c'est aux snuff movies (ces films pornos qui montrent la mort des acteurs sans trucage) qu'il s'attaque: son enquête, véritable plongée dans les ténèbres de l'inhumanité, l'amène sur les traces d'un couple pervers qui tue pour le plaisir.Réalisme quasi insoutenable tempéré par une salutaire indignation.Ed McBàin .Hit 8 \"¦ frji t_ LES VEUVES, Ed McBain, Presses de la Cité, 320 pages, 24.95 $ Pour cette 43e enquête des policiers du 87e District, un Ed McBain, au sommet de son art, nous surprend encore.Emotion d'abord: le vieux Cardia est tué par deux voleurs dans sa boulangerie, laissant Steve, son fils inspecteur, brisé par le chagrin et remâchant sa vengeance.Érotisme ensuite: entre la blone Susan, poignardée dans son lit, et Arthur, le respectable divorcé remarié abattu devant chez lui, la police n'a trouvé qu'une seule piste, soit un paquet de lettres décrivant crûment leurs ébats.Et voici que l'assassin s'en prend aux veuves et petites amies d'Arthur.Amour, quand tu nous tues! LE MASQUE DE L'ARAIGNÉE, James Patterson, JC Lattes, 423 pages, 36.95$ Enlever le fils dusecr^taire au j a m e s Pa t ter s oïi \\.v Masque de l^araïHfàfie !: 12 h45, 14h50.16h55, 19h05, 21h15.Dernier specta-de ven.sam.: 23 h25.Oméga (4, Longueull).Du sam.au jeu.: 13 h.15 h30.19 h 10, 21 h30; ven.: 19h 10.21h30.Plaza Repentigny (5): 19h15, 21 h30; sam., dim.: 12h45.14h50,17h.19h15.21 h 30.Dernier spectacle ven.: 23 h 35.Terre-bonne (4).Sam., dim., du mar.au jeu.; 12 h 45.14h50.16h55, 19h05.21h15; ven.lun.: I9h05, 21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 25.CLIFFHANCER Astre (3).Sam., dim.jeu.: 13h, 15h05, 17h10.19h20, 2lh40; ven., du lun.au merc.: 19h20, 21 h 40.Dernier spectacle ven., sam.23 h 45.Brossard (2).Sam., dim., jeu.: 16h30.21h20; yen.dulun.au merc.: 21 h 20.Carrefour Laval î5î: 13h45,15 ii 10.19h, 21 h 20.Cinéma égyptien (3): 14h.16h30.19h.21 h20; sam.: 14h.16h30.21 h 20.Ciné-Parc St-Eustache (4): dès 19 h.Place C'X'.v.'.v.v.'.v.v/i'A'/.vI \u2014 l.-.v.'i .\u2022.v.v.v.-.'.v.'.-.-.v.v M3A FAMOUS PLAYERS S u MARIO BROS.VERSION FRANÇAISE What's lovegot 7.\\v telewithlT \\ Don Johnson L'AVOCATDIABlf CERTIFICATS CADEAUX tousnosonImas Ligne d'information FAMOUS PLAYERS 866-0111 de 11h00 a 22h00 LE PARISIEN 480 Sto-Cathenne O.IMPERIAL THX indochine (q) OOCBY 150-5.1S-8.30 suver (v.f.) (16 + ) dolby 12 00-2:15-4.306:45-9 05 proposition indecente (13 + ) DOLBY 1:30-4:106:40-900 super mario bros.(v.f.) (q) DOLBY 12 35-2 50-5:10-7:20-935 toxic affair (g) DOLBY 1:03-3005:00-7:109:10 l'avocat du diable (13 + ) dolby 12 25-2:40-4:507:109 30 les visiteurs (Q) 12:102 25^.407:009 20 666-3856 I l430Bioury 288-7102 story of qui ju (g) thx DOLBY (Vtf tion origtnal* cNooiss sous-tttrss snjlsH) 1:00-3:05-5:107:15-9:20 LAVAL 1600 Le Corbuster 688-7776 LOEWS 954 Ste-Catherme O.861-7437 whats love gotto do with it (13+) 1 15-3 5O6 30 905 dave (g) dolby 12:102:304:507.15-9:35 guilty as sin (13 + ) dolby 12-302 45-5-107:25-9 40 suver (16 + ) dolby 1 30-4 006 309 00 como agua para chocolate (g) DOLBY (Vtfftion c içiriâi» Ewsjnol» sous-ttt/ss tr.çit.»| 12-05-2 25-4-45-7 009-20 CENTRE EATON 705 Ste-Catherine O.985-5730 made in america (g) 12 25-2:404:55-7:109 30 three of he arts (13+ )Touslos)our« 2:45-9 051 ufe with mikey (g) dolby Tous tes jour» 12:204:507:05 crying game (16 + ) dolby Tous l«s |Ours 4-406:55-9:15 aladdin (g) dolby Tous les purs 12302.35 indecent proposal (13 + ) 10S-4.006.509:10 super mario bros.(q) oolby 12:35-2:505 05-7.15-925 who's the man (13 + )1 003005 007 009 00 guilty as 8in (13 + ) dolby I samedi a jeudi 12:102:204:306509:10 l'avocat du diable (13 + ) dolby samedi a jeudi 12:302:404:507:00920 sliver (v.f.) (16+ ) Tous les soirs 650910 aladdin (v.f.) (g) oolby samedi a ieudi 12:302:30-4:40 l'enfance de l'art (g) dolby samedi a jeudi 12:502:505:007:109.20 super mario bros.(v.f.) (q) oolby samedi a jeudi 12:302:404:507:009:10 dave (g) dolby samedi a jeudi 12 20-2 404:507:05-9:30 made in america (g) oolby samedi a jeudi 12:102:20-4:307:009:20 toxic affair (g) dolby samedi a ieudi 1 00-3 005:107:20930 once upon a forest (g) oolby samedi a jeudi 1:20-3105:207:109:10 suver (16 + ) oolby samedi a jeudi 12:202 305:007:209 30 super mario bros.(g) oolby samedi a jeudi 12 302:404.507:009:10 il etait une fois la foret (g) dolby mercredi & jeudi 1:303:205:307:20920 dave (v.f.) (q) oolby samedi a mardi 12:202:404:507 05-930 CINEMA DU PARC 3575 Ave.du Parc 844-9470 VERSAILLES 353-7880 y.y | \u2022y.Placé Versailles super mario bros.(v.f.HûToourT\" samedi a jeudi 12:3O2:35-4:45-&SO9:00 l'avocat du diable (13 + ) oolby samedi a jeudi 1:15-4:1O7 0O9-20 made in america (g) oolby samedi a mardi 1:304:15-7:009.25 mercredi & jeudi 4:507:05-9 25 il etait une fois la foret (g) oolby mercredi & jeudi 12:45-2:305:007:009 05 hot shots ii (q) oolby samedi a mardi 1 0O3 0O5 007.00900 mercredi & jeudi 1 00-3 00 suver (v.f.) (16+) oolby samedi a jeudi 12:302:40-4:507:10935 proposition indecente (13+) dolby samedi a ieudi 4:00705-9.30 aladdin (v.f.) (g) oolby samedi a jeudi 1:00 DORVAL guilty as 6in (13+) Tous les soirs 7:05-920 three of hearts (13+) Tous les sots 7.009:10 made in america (g) Tous les soirs 925 super mario bros.(g) Tous les soks 7:10 -GREENFIELD PARK 519BOUL Taschereau 671-6129 260 Ave.Dorval 631-8586 jurassic park (q) dolby samedi a jeudi 1:15-4:004:45-9:15 last action hero (13 + ) dolby samedi a jeudi 1:00-3:45-6:309:10 last action hero (13 + ) dolby samedi a jeudi 1:00-3:45-6309:10 once upon a forest (g) oolby samedi a jeudi 1 0O300-5:007:00900 l'avocat du diable (13+) samedi a jeudi 1:30-4:00-6 45-900 suver (v.f.) (16 + ) 1:45-4:15-7:009:15 super mario bros.(v.f.) (g) samedi a jeudi 1:35-4:207:10925 FAMOUS PLAYERS 8 BouIHyrrusar^teStNJean Peinte-Ctare 697-8095 dragon (13) DOLBY Tous les soirs 700-930 aladdin (g) DOLBY samedi a jeudi 12:302:304U30 made in america (g) DOLBY samedi a jeudi 1:15-4:00-7:00-9.30 indecent proposal (13+) oolby samedi a jeudi 1:00-3:454:45-9:15 super mario bros.(g) oolby samedi a jeudi 1:30-4:10-6:509 20 guilty as sin (13 + ) oclby samedi a jeudi 1:304:107.009.30 suver (16+) DOLBY Tous les soirs 7:05-920 ufe with mikey (g) oolby samedi a jeudi 12:35-2 45-4:55 hot shots part deux (g) dolby samedi a jeudi 12:3O2:45-4:55-7;05-9:15 dave (g) DOLBY samedi a jeudi 1:35-4:207:05-9:30 l: y.1 I \u2022Si:?1 LA FOLIE DES PRIX! TOUS LES JOURS CHAQUE FILM ! jm Cinéma A $ PALACE ¦ 866-6991 UNFOftQIVEN (13-f) DOLBY Tout tes jour» 1009 05 CTRICTLY dallroom (Q) OOLBY Tous let jours 320-5 15-7:15 THIt BO Y'S UFE (13 -f ) OOLBY Tous les jours 3 009 30 8WIMQ KIDt (13 -f) Tout les jours 124S6:10-7.15 km A mse 1245 INDIAN SOMMER (Q) DOLBY Tous les jours a 20-» 40 DAMAGE (16 + ) OOLBY 1:15-520730 POINT OF NO RETURH (13 + ) OOLBY Tous les jours 12^09» ¦EST OF THE BEST 2(16 + ) OOLBY Tous les jour» 300-5 007:20 SENNY A JOON (G) OOLBY Tout les jours 3 45-5 35-7 30-9.30 WIN J A TU RTLES 3 (G) OOLBY Tout les jours 12:10-2:00 DRAGON (13 + ) OOLBY Tous les jours 4.55-7:10-925 OARK HALF (16 + ) rxXBYToutKsjOurt122O240 -\u2022Présenté en nnipo^ysTFweoi dans certaines salles.>s^wvAx.xci:.x.x-:^:vX-xc:vVr\\nnc Ciné-Parc St-Eustache (5): des 19 h.GIRLS OF DOUBLE DD (part 13) L'Amour: 11 h.14h, 17h, 20h.GUILTY AS SIN Du Parc (1): 19h05, 21h20 S FAMOUS PLAYERS rr ¦ 2 POUR UN CE SOIR A19h00 VOYEZ 2 FILMS POUR LE PRIX D'UN suivi par: OUILTY ASSINU \\ X IQOLSTSTmEO] LOEWS »6i 7«7 CENTRE LAVAL»\"\" 954 Ste-Catherine o.¦ T600 Le Corbusier \u2022 \"^T O- Famous 8 (5).Ven.: 19 h.21 h 30; du sam.au jeu.: 13h30.16h10.19h.21h30.Langeller (1): 13h, 15h05.17 h 10.19h20.21h30.Dernier spectacle ven., sam.23 h30.Laval (1).Ven.: 18h50.21h10; du sam.au jeu.: 12h10.I4h20, 16h30.18 h 50, 21 h 10.Dernier spectacle sam.: 23 h 50.Loews \u2022 1er au 11 JUILLET 1993 JOHN MAYALX & THE1 BLUESBREAKERS \u2022 KID CREOLE AND THE COCONUTS \u2022AFRICAIN JAZZ PIONEERS \u2022 CHEB KHALEB \u2022 ARTHUR H.AND THE BACHIBOUZfljUK BAND \u2022 BELA FLECK AND THE FLECKTONES \u2022 ALLAN HOLDSWORTH \u2022 EDDIE PALMIERI mm 14 JUILLET 20h30 FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL du 1 er ou 1 1 juillet i Bud DU MOIS Découpez cette annonce 7T1« et écoutez KV ckoi-fm RSf PB obtenir un laissez-passer gratuil SALAUDS^ ¦ * ii.la PrOîiîis» Skctu lundi 21 juin, 20h30 18 ans et-f^ Votre soirée de télévision fâ r .\u2022 - \u2022 j I i CHOIX D'ÉMISSIONS par Louise Cousineau 11:00 O \u2014 AUJOURD'HUI DIMANCHE Anne-Marie Dussault fait sa dernière émission à Radio-Canada avec Jean Chrétien et Pauline Julien.17:00 CD \u2014 PLAISIR DE LIRE Ariette Cousture et Gilles Pelletier sont les invités.20:00 O \u2014 YVON DESCHAMPS Le maître du monologue remet ça pour notre plus grand plaisir.Première de deux.21:00 G) \u2014 « BLIND WITNESS » Un remake de « Wait un-til dark ».avec Victoria Principal oui reprend le rôle aAudrey Hepburn.Sera-ce aussi épeurant ?(H) \u2014 FROU-FROU Le comédien Martin La-motte subit ces dames.22:00 CS \u2014 « THE MAGNIFI-CENT AMBERSONS » Un grand film d'Orson Welles.23:00 O \u2014 « CÉSAR » Le dernier d'une trilogie qui n'a pas vieilli d'une ride.GD o (S 09 03 GD es [233 18 h 00 18 h 30 èléjoumal/DécouYerte CBS News Broaocast New York EfflêrQdncy Call NBCNm 19 h 00 19 h 30 Surprise sur prise 60 Minutes Secret Service The Magical Wortd of Disney LfÉvéneffjent(17h30) L'Événement (17M0) Newsline News 8 New England Un homme su foyer Un homme au foyer Donohue'sLegends ABC News TMjoumal/Découvefte L'Événement (17h39) Puise Un homme eu foyef Travel, Travel Téiejcwrnil/Découverte Passe-Partout ISA àl- mXK ntWI Rbi et Geneviève Family Hour Road To Avonlea.Formule I Formule I W5wîth Eric Mailing Life Goes On 20 h 00 20 h 30 Yvon Deschamps en récriai (1re de 2) Murphy Brown 21 h 00 Le Dimanche 21 h 30 22 h 00 Beethovemssifflo (3e Symphonie) 22 h 30 Météo/Sports (22M0) Mov&Parenthood.IWrtness video Wmgs MadAboutYou MovkAgeOidFriends.Cinéma du dimanche: Balance maman hors du trait Cinéma & dimanche: Balance maman hors du trm Am.Fun Home Videos Am.Fun.Home Videos Am.Fun.Peopte Am.Fun.Peoplc Surprise surprise Formule I W5wrthErtcMattng Surprise sur prise CM-soteil: Cathy la petHe chenle.Family Works! Encore: Action ThtGhostwritefHour UfeGoesOn Imagine Wild America Jeune autrement Naturescene U Monde selon.Clémence The GhostwrHer Houe L'Ecole des fans Musique vidéo Festival du chien Sports 30 U Secret est dans la uuce (I6hs$) Tte Miracles (17h15) TheDarltngBudsofMay Le Journal télévisé Champ Hbre(19h3S) Musique Vidéo LesÛuiM Yvon Deschamps en récital (Ire de 2) Quantum Leap Sunday Report Venture (22h2S) Miami Miami Mov'«:BimdWitne$s.Mcvie: 68nd Witness.Le Dimanche beemoveressîmo (je o jmpnonte; Cinéma du cfenanche: Ba^ce maman hors du train.Am.Fun.Home Videos Am.Fun.Peopie Yvon Deschamps en récital (1re de 2) CkûVCfKjO Aa Fun.Home Videos Am.Fun, Peopie Météo/Sports (22h40) Miami Movie: Blind Wlknesi Le Dimanche Beethovenissimo (3e Symphonie) Cinéma sans frontières: Pourvu que ce sort yne fëe.Météo/Sports (22h40) 23 h 00 23 h 30 + m Cif^ciutxFestivalPagnol: César.CBS News Designing.(23h15) The Untouchables Sunday Night Le TVA/Sports LeTYA/Sports CTVWeekend News News 8 New England Sports (23h25) Lotto Vision.Lotto/Vision.Nightline Emergency Call Cmé-chib: Festival Pagnofc César.Le TVA/Sports CTV Weekend News Lotto Vision.\u2022\u20224 Puise Ciné-club: Festival Pagnct: César.U Monde en mouvement (22h55) Movie: Bbnd Witness.Ciné-nostaigie: Échappement Kbre, Les Musiciens du quatuor Nature Masterpiece Théâtre: Sieepers(1re de 4) Cinéma: TrantpàHe le fleuve.Evening ai Pops: Melissa Manchester 7sur7 Musique Vidéo Save The Mates: An Endangered Spécial Frou-Frou Musique Vidéo Roggin's Heroes Mozart en tournée East WM, West Wmd PeaH Buck.Woman Who Embraced The WorW.Le Grand Journal Sports Plus ComedyHour Panorama Mystery! \u2014 Cir.èma: Le Temple du Dieu solei wovie: ine mtçtmKVm Amoersons.Jamais sans mon livre Québec Plus Buttai les Mets de NM York vs Pirates de Pitisburçh.Ramdam M DES PILOTES EN L'AIR 2 (v.française) Ven.au Mar.: 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:40 - 9:40 Mer, et Jeu.: 7:20 \u2022 9:20_ IL ETAIT UNE FOIS LA FORET (v.française) (G) Mer.et Jeu.: 1:15 \u2022 2:45 \u2022 4:15 \u2022 5:45 \u2022 8:00_ 100% AMERICAIN (v.française) (G) ?1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:20_ LAST ACTION HERO (v.o.anglaise) ?1:05 - 4:00 - 7:00 - 9:35 Laissez-passer refuses_ HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) 5:30 \u2022 7:30 \u2022 9:30 DANGER PLEINE LUNE (v.o.française) 1:15-3:15_ CLIFFHANGFR (v.o.anglaise) (16 ans) * 1:45 - 4:10 - 7:00 - 9:20_ JURASSIC PARK (v.o.anqlaise) (G) D.gital 1:00 - 4:00 - 7:00 - 9:45 Coupons et laissez-oasser refuses CENTRE-VILLE 849-film £h ,L 2001.Université.Métro McGill \\& V^r DAVE (v.française) (G) 1:00 - 3:05 \u2022 5:10 - 7:20 LES NUITS FAUVES (v.o.française) (16 ans) Sam.et Dim.: 1:00 - 4:00 \u2022 6:45 \u2022 9:15 Scm.: 4:00-6:45-9:15_ LAST DAY OF CHEZ NOUS (v.o.anglaise) (G) Sam.Dim.: 1:05 - 3:05 - 5:05 - 7:05 - 9:05 Scm.: 3:05-5:05-7:05-9:05_ HOWARD'S END (v.o.anglaise) (G) Sam., Dim.: 1:00 - 3:45 - 6:30 \u2022 9:10 Sem.: 3:45-6:30-9:10_ SCENT OF A WOMAN (v.o.anglaise) (13 ans) Sam., Dim.: 1:05 \u2022 4:30 - 8:00 Sem.: 4:30 - 8:00_ LA FLORIDA (v.o.française) (G) Sam., Dim.: 1:05 - 3:40 - 7:05 \u2022 9:30 Scm.: 3:40-7:05-9:30_ L'HOMME SUR LES QUAIS '.v.o.française) (G) Sam.Dim.: 1:10-3:25 - 7:00 \u2022 9:20 Scm.: 3:25-7:00-9:20_ HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) * Sam.et Dim.: 1:15 - 3:15 - 5:15 - 7:15 \u2022 9:15 Scm.:3:15-5:15-7:15-9:15 AUTOMNE OCTOBRE A ALGER (v.o.française) (G) Sam., Dlm.: 1:10-3:10-5:10-7:10-9:10 Sem.: 3:10 - 5:10 - 7:10 - 9:10_ POSSE (v.o.anglaise) (16 ans) 9:35 COMPLEXE DESJARDINS (J\\ Bnsil.aire 1 849-film v|7 LA CRISE (v.o.française) (G) * 1:30-3:25-5:20-7:15-9:10_ MENSONGES (v.o.française) (G) 1:45-3:45-5:45-7:45 -9:45_ TANGO (v.o.française) (13 ans) * 1:30-3:30-5:30-7:30-9:30 BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN (v.française) (G) 2:00 - 5:00 - 7:20 - 9:35 Excepté le 23 iuin : 2:00 \u2022 5:00 \u2022 9:35 A l'affiche sur 3 ocrons JURASSIC PARK (v.o.anglaise) (G) Digital 1:00 - 4:00 - 7:00 - 9:45 Couche tard : Ven.et Sam.: 12:15 JURASSIC PARK (v.o.anglaise) (G) Digital 12:30-3:30-6:30-9:15 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:45 JURASSIC PARK (v.o.anglaise) (G) * 1:30 -4:30 -7:30- 9:45 Coupons et laissez-passer refuses_ MUCH ADO ABOUT NOTHING (v.o.anglaisc) (G) * 2:00-4:30-7:00-9:15 Excepte le 23 juin : 2:00 - 4:30 - 9:15 LANGELIER t Carrefour Lanqeller 255-5551 * GUILTY AS SIN (v.o.anglaise) (13 ans) * 1:00-3:05-5:10-7:20-9:30_ 100% AMÉRICAIN (v.française) (G) * 12:45-2:50-4:55-7:05-9:15_ FALAISE DE LA MORT (v.françoise) (16 ans) ?1:00-3:05-5:10-7:20-9:30_ LAST ACTION HERO (v.o.anqlaise) * 12:30 - 2:45 - 5:00 - 7:15 - 9:40 Laissez-passer refuses_ JURASSIC PARK (v.o.anglaise) (G) Digital 1:20 - 4:00 - 7:05 - 9:30 Coupons et laisscz-passcr refusés_ LE PAHC JURASSIQUE (v.française) (G) Digital 1:00 -3:30 -6:45 -9:15 Coupons et laissez-passer refuses LAVAL 2000 849-film ,L Centre 2000 - 3195 ouest, boul.St-Martin LE PARC JURASSIQUE (v.française) (G) Digital 1:00 - 4:00 - 7:00 - 9:15 Coupons et laisscz-passcr refuses__ FALAISE DE LA MORT (v.française) (16 ans) 1:30-3:40-7:10-9:15 LONGUEUIL b49-rlm m.L Place Longueuil \u2022 825 o.rue St-Charles V!/ wx LE PARC JURASSIQUE (v.française) (G) Sam., Dim.et Jeu.: 1:00 \u2022 4:00 - 7:00 \u2022 9:45 V>n., Lun.au Mer.: 7:00 \u2022 9:45 Coupons et laissez-passer refuses_ FALAISE DE LA MORT (v.française) (16 ans) Sam.Dim.et Jeu.: 2:10 - 4:35 - 7:10 \u2022 9:20 Ven., Lun.au Mer.: 7:10 - 9:20 NOUVEL ELYSEE 288-1857 35.rue Milton (angle CUri une rue au nord de Sherbrooke) MALCOLM X Ven.Sam., Dim.: 12:45-8:45_ TANGO (13 ans) Ven., Sam.Dlm.: 1:30 \u2022 4:15 - 9:00 Lun.-Mar.: 4:15 - 9:00 Mer.-Jeu.: 4:15 \u2022 7:00 L'HUILE DE LOHENZO (13 ans) Ven.Sam.Dim.: 4:30_ LAPSE OF MEMORY (v.o.sous-titres français) Ven., Sam., Dlm.: 7:00 Lun.-Mar.: 5:30 Merc-Jeu.: 7:30_ LES AMOUREUSES (G) Ven., Sam., Dlm.: 7:00 Lun.-Mar.: 7:00 Mcr.-Jou.: 9 45_ LE VOYAGE (G) (v.o.sous-titres français) Lun.-Mar.: 9:15_ C'EST ARRIVE PRÉS DE CHEZ VOUS (18 ans) Lun.-Mar.: 7:15 Mer.-Jeu.: 5:30_ LE SUD (v.o.sous-titres français) Mer.-Jeu.: 9:15 ONCE UPON A FOREST (v.o.anglaise) (G) ?1:00 - 3:00 - 5.00 - 7:00 - 9:00_ GUILTY AS SIN vv.o.anglaise) (13 ans) * 1:40 -4:10 -7:05 -9:30_ A l'affiche sur 2 écrans JURASSIC PARK (v.o.anglaise) (G) Digital 12:30 - 3:30 - 6:30 - 9:15 JURASSIC PARK (v.o.anglaise) (G) Digital 1:00 .4:00 - 7:00 - 9:45 Coupons et laissez-passer refusé»_ MUCH ADO ABOUT NOTHING (v.o.anglaise) (G) ?1:30-4:15-7:10-9:25 POINTE-CLAIRE 849-film 6361.Trans-Canadienne .#/ v.^ ONCE UPON A FOREST (v.o.anglaise) (G) ?Ven.Sam., Dim.et Jeu.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 \u20229:00 Lun.nu Mer.: 7:00 - 9:00_ A l'affiche sur 2 écrans JURASSIC PARK (v.o.anglaise) (G) * 12:30 - 3:30 - 6:30 - 9:15 JURASSIC PARK (v.o.anglaise) (G) Digital 1:00 - 4:00 - 7:00 - 9:45 Coupons et laisscz-passcr refusés_ CLIFFHANGER (v.o.anglaise) (15 ans) ?2:00-4:30-7:00-9:30_ A l'affiche sur 2 écrans LAST ACTION HERO (v.o.anglaise) ?1:30-4:10 - 7:00 - 9:30 LAST ACTION HERO (v.o.anglaise) * 1:45-4:25-7:15-9:45 Laissez-passer refuses CINE-PARC CHATEAUGUAY 6 KM DU PONT MERCIER LE PARC JURASSIQUE (v.française) (13 ans) 2e film : DRAGON (v.française) (13 ans) Coupons et laissez-passer refuses_ LAST ACTION HERO (v.o.anglaise) 2e film:SIDE KICKS Laissez-passer refuses__ FALAISE DE LA MORT (v.française) (16 ans) 2e film : AMOS ET ANDREW (v.française) (16 ans) CINÉ-PARC LAVAL\t Route 15 (sortie 14)\t849-FILM SUPER MARIO BROS (v.française) (13 ans) 2c film : LES SURVIVANTS (v.française) (13 ans) JURASSIC PARK (v.o.anglaise) (13 ans) 2e film : DRAGON (v.o.anglaise) (13 ans) Coupons et laissez-passer refuses_ FALAISE DE LA MORT (v.française) (16 ans) 2e film : AMOS ET ANDREW (v.française) (16 ans) LE PARC JURASSIQUE (v.française) (13 ans) 2e film : DRAGON (v.française) (13 ans) Coupons et laissez-passer refuses CINE-PARC ODEON Transcanadienne (sortie 95) 849-FILM DES PILOTES EN L'AIR 2 (v.française) 2e film : MAMAN J'AI ENCORE RATE L'AVION (y.française)_ LE PARC JURASSIQUE (v.française) (13 ans) 2e film : DRAGON (v.française) (13 ans) Coupons et laissez-passer refuses CINÉ-PARC ST-EUSTACHE Route 15 (sortie 21) 472-6660 DES PILOTES EN L'AIR 2 (v.française) 2c film : MAMAN J'AI ENCORE RATE L'AVION (v.française) LAST ACTION HERO (v.o.anglaise) 2e film : SIDEKICKS (v.o.anglaise) Laissez-passer refuses_ L'AVOCAT DU DIABLE (v.française) (13 ans) 2c film: L'ENFANCE DE L'ART (v.française) (13 ans)_ CLIFFHANGER (v.o.anglaise) (16 ans) 2e film : AMOS AND ANDREW (v.o.anglaiso) (G) 100% AMERICAIN (v.française) (G) 2e film: GARDE DU CORPS (v.française) (13 ans) CINE-PARC ST-HILAIRE Route 20 (sortie 115) 467-0402 SUPER MARIO BROS.(v.française) (13 ans) 2c film : LES SURVIVANTS (v.française) (13 ans)_ FALAISE DE LA MORT (y.françaiso) (16 ans) 2e film : PROTECTEUR TRAQUE (v.française) (16 ans) CINE-PARC TRAC Y\t Route 30 (sortie 178)\t742-3545 PLACE ALEXIS NIHON Métro Atwater 849-FILM LAST ACTION HERO (v.o.anglaise) (13 ans) * 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:30 Laissez-passer refuses___ CLIFFHANGER (v.o.anglaise) (16 ans) * 2.00-4:30- 7:30 -9:45_ HOT SHOTS 2 (v.o.anglaise) ?1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 GOMSK GENBAt DU Centre Jacques Cartier CREMAZIE 849-film 6610.rue Sl-Dcnis AGENCE DE COOPERATION CULTURELLE ET TECHNIQUE LE PARC JURASSIQUE (v.française) (G) * Sam.Dim.: 1.00 - 4:00 - 7:00 \u2022 9:45 Sem.: 7:00 \u2022 9:45 Coupons et laissez-passer refusés tl IATONNIMIMI INII IMAttONAt \u2022 Gouvernement du Québec Ministère de la Culture 11 Production ot réalisation do Parlée Communications inc LE DAUPHIN 849-FILM 2396 est.rue Beaubien LA CRISE (v.o.française) (G) * Dlm.: 1:50 - 4:00 - 7:00 - 9:15 Sam, et Sem: 7:00-9:15_ OLIVIER OLIVIER (v.o.françaiso) * Dlm.: 2:00 - 4:30 - 7:10 - 9:20 Sam.et Sem.: 7:10 - 9:20 Excepte le 21 |uin : 2:00 \u2022 4:30 \u2022 9:30 9 LE PARC JURASSIQUE (v.française) (13 ans) 2e film : DRAGON (v.française) (13 ans) Coupons et laisscz-passcr refuses_ DAVE (v.françaisei(G) 2c film : 100% AMERICAIN (v.française) (G) UNflMOK f.stevewspielberg_ _ ^_ k [UPAJtClURÀKIQUE \" COUPON» f t nrrustf ¦ni'O» > Une immense allégorie Dirigé dans un premier temps vers des études scientifiques, il a changé d'orientation -à Oxford, en faveur de la littérature puis de la philosopie qu'il a enseignée pendant vingt ans.Une des qualités qui le caractérisent le mieux est sans doute sa détermination, qui se retrouve dans son style d'écriture serré et concis, extrêmement expressif et percutant, mais aussi dans certains épisodes de sa vie.Pendant la guerre par exemple, il participe dans la Royal Navy aux principales opérations militaires.De cette époque, il gardera un goût profond pour la mer et une passion pour la voile, passion que l'on retrouve dans une trilogie renouant avec la littérature maritime (Rite de passages, Coup de Semonce et La Courroie de feu).Dans Pincher Martin, il évoque les ressorts de la lutte pour la vie sur un ton dramatique.En contrepoint, La Chute libre (Free Fall), Le Beffroi (The Spire) ou La Pyramide (The Pyramid) sont plus optimistes.Ils évoquent la possibilité de la grâce et du choix de l'Homme.Ainsi toute son oeuvre se présente comme une immense allégorie, qui s'élabore comme un canevas à gros points ou s'incrivent les principaux épisodes de la vie.Retiré depuis les années soixante dans la campagne du sud-ouest de l'Angleterre pour travailler en paix et dans une certaine austérité, il partageait son temps entre l'écriture, la musique, les chevaux, les échecs et le grec ancien.Sir William Golding qui affirmait que sa plus grande tristesse était «de ne pas savoir écrire de la poésie», était marié et père de deux enfants.Eulalie Durocher/ Une bio plus instructive sur son monde que sur la femme PIERRE VENNAT ¦ N'eût été d'une santé fragile, qui l'empêchait d'être admise dans les communautés existantes, et du refus d'une communauté française de Marseille de venir s'établir au Québec, Eulalie Durocher n'aurait jamais fondé la première communauté canadienne-française de religieuses enseignantes.Pourtant, son nom est relativement peu connu.C'est que jusqu'à récemment, les religieuses «laissaient leur nom de famille à la 'porte du noviciat et que c'est ;donc sous le nom de mère Marie-.Rose qu'Eulalie Durocher fut .connue dans les milieux québécois de l'éducation.Pendant des tannées, d'ailleurs, le pensionnat ^Marie-Rose fut l'institution la \u2022 plus plus connue de la rue Ra-Jchel.I Il n'était donc pas incongru que 'on profite du 150e anniversaire de la fondation de la congrégation des soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie pour publier EulaHe Durocher: de l'histoire à l'imaginaire, oeuvre de Claire Insley, elle-même religieuse de cette communauté.C'est par milliers que les jeunes Québécoises ont fréquenté, de 1843 jusqu'au milieu de la Révolution tranquille, les institutions dirigées par les soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie.Aux-quels il faut ajouter des centaines de garçons qui ont fréquenté les «jardins de l'enfance» de la même communauté.Encore au- fêurd'hui\u2022 le pensionnat Jésus-arie, le Mont-Jésus-Marie et l'école de musique Vincent-d Indy demeurent trois des institutions les plus huppées d'Onue-mont.Mais les soeurs du Saint-Nom de Jésus-Marie n'ont pas oeuvré que pour l'élite.C'est ainsi, par exemple, qu'Eulalie Durocher, lorsqu'elle fonda sa communauté en 1843, rêvait de petits couvents de deux ou trois soeurs le long du Richelieu pour les filles de la campagne.Bref, écrit Claire Ains-ley, «éducation, instruction, pour les futures mères de la nation».D'autant plus, rappelle l'auteure, qu'autrefois, les femmes qui avaient de l'instruction, étaient plus nombreuses que les hommes.Le livre de Claire Ainsley nous permet de réaliser comment l'histoire de notre système d'éducation et de ceux qui Font édifié au Québec, est peu connue.Même chose pour nos communautés religieuses, ce qui est assez surprenant, compte tenu que le Québec fut, en pratique, une théocratie jusqu'au milieu des années 60.Bien sûr, le fait que les religieux renonçaient alors à leur personnalité civile en entrant en communauté n'aide pas beaucoup.Qui sait, par exemple, le nom véritable du frère Marie-Vic-torin, fondateur du Jardin botanique de Montréal?Mais on s'aperçoit aussi que l'on sait bien peu de choses des querelles de clochers (c'est le cas de le dire) et de la mesquinerie qui régnait au sein du clergé comme ailleurs.Par exemple, sauf pour les lecteurs de l'Histoire du Québec de Robert Rumilly, qui se souvient encore au Québec de Charles Chi-quiny, qui au 19e siècle était une des vedettes intellectuelles du Québec, où il fonda des sociétés de tempérance, jusqu'au jour oû, soupçonné d'attentats à la pudeur contre certaines jeunes filles ou postulantes religieuses, il dût s'exiler à Chicago?Ou qui se souvient de l'énorme influence qu'eut au Québec Félicité-Robert de La Mennais, fondateur de ce qu'on a appelé le catholicisme libéral avec Henri La-cordairc et Charles de Montalcmbcrt et du journal L'Avenir, avant d'être désavoué par le pape et de changer son nom pour Lamennais.Claire Ainsley raconte tout cela, comme elle parle des querel- les violentes qui ont opposé les Sulpiciens à des curés de campagne pour la propriété de presbytères, celles qui ont opposé le curé de Longucuil aux pères Oblats au sujet de la fondation de la communauté des soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, etc.Tout comme elle n'hésite pas à dire comment le père et le frère, pourtant curé, de la fondatrice s'étaient au début opposés à ce Sue Eulalie, qui prenait soin 'eux au presbytère de Beloeil, les quitte pour entrer en communauté, allant jusqu'à la qualifier d'ingrate.Bref, de ce côté, Claire Ainsley ne dore pas la pilule et ne cache pas que même dans le monde religieux, la mesquinerie existe.Cela dit toutefois, elle nous présente une Eulalie Durocher un peu immatérielle.Que la fondatrice des soeurs des Saints Noms de Jésus et Marie fût une femme pleine de vertus et qu'on tienne à nous rappeler qu'on la considère comme «une sainte femme», passe encore.Mais à lire ce livre qui, pourtant, a le mérite de ne pas sombrer dans le style trop souvent utilisé par les «annales» religieuses ou les programmes-souvenirs qu'on publie lors d'anniversaires, on se met à espérer néanmoins: une image plus réaliste de la fondatrice.Elle n'avait pas de défauts, Eulalie Durocher?Aucun homme ne l'a courtisée?A-t-elle déjà eu des cavaliers?On n'en sait rien.Et c'est bien dommage.À vouloir trop exalter les vertus dé T8TRT nos frère André, Marguerite Bourgeois, Eulalie Durocher ou autres, nos historiens religieux finissent par les rendre désincarnés, parce que d'une perfection que le commun des mortels ne réussira jamais à atteindre.EULALIE DUROCHER: OE L HISTOIRE A L IMAGINAIRE Claire Ainsley Editions du Méridien.Montréal, 1993.383 pages. B12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 20 JUIN 1993 SPIROU FANTÂSI VITO LA DÉVEINE Copyright O Editions Dupuis, 'Spirou& Fantasio* par Tome & Janry, Belgique quanp vou£> émez en mer^noamca n'A Çfr ÎU faut FAÎRI?RiRE ! et fAhHABîO k*t un VRAi oowm.ih» bar/duprjrô COMMET VOU& ^t MOi, AltEZ-! Ofc ViEHS> J^ACHtiTVH UN MÔlEt- Axou- ref&ts.ce&r UêNPRDfT RÊVÉ ffcUl^.KéBÉCMîRAUCALMIEÎ APiEU ET £ANG> R?eue iCi,MOî£n eternel reportage ! eue apore sa et veut Pfô MÎUJON& P'ENfANT£>! C'EST UN AMOUR iMR£é>îetE, MAi£> C'fôTPÉJÀÇA.TU \"TROUVA QUE CT'AÎ UAîR PUN OOWN?NON ffcURQUOi \u20227 # EfTAMPte QUE.L^ JDURôÉ IÊ/E ÔUR TAM*»Tî7lA' , SUR UN ATOU- PERPU .RAMÉER.\"TROP.PUXT3T MOU K'« R.HA, HA, HA! f2tfB7tûD! ' \">»Vi\\ ' ^ VOTRE COUTEAU CONTRE LA Û4Ai£>& ROULANTE ET MOUS NOU& EN TÎRON& lOU&l-EôPEUX, rrrjlcir^.>W et ce «bon vieux Charly Çroyvn» par Schulz Y O VA CHERCHER LA BALLE, GARÇON! < ALLEZ, ATTRAPE! C'EST ÇA! APPORTE LE ICI! r VA CHERCHER LE BÂTON, GARÇONI .5 rBON GARÇON! RAPPORTE-LE! 6-20 QU'AS-TU FAIT POUR TON PÈRE À LA FÉTE DES PÈRES.CHARLIE BROWN?JE L'AI LAISSÉ JOUER AVEC MON CHIEN.par Jérry Scott EH BIEN! LES VACANCES SONT ENFIN ARRIVÉES EST A PEU PRES TEMPS RIEN À FAIRE SAUF S'ASSEOIR ET RELAXER.RALENTIS! JE NE PEUX PAS RELAXER SI VIT F.' .ET LA PRATIQUE DE FOOTBALL À 10 H, LE BASEBALL A 11 H 30, LES LEÇONS DE NATATION _ A 13 H, LE BASKETBALL À 14 H.SL0G00! DEVINE QUOI?LtCOLE ORGANISE UNE DANSE D'ADIEU ET TOUT LE MONDE DOIT Y ALLER.MÊME LES GARÇONS! OUI! OUI! OUI! L'ECOLE?UNE DANSE?.55 ) LBEiagE EH BIEN ! JE VOIS QUE TUES REVENU DE TON EXCURSION DE CAMPING.J'ESPÈRE QUE TU T'ES AMUSÉ AUTANT QUE LES OISEAUX.JE NE SAIS PAS.JE DETESTE GAZOUIUER AUTOUR DU FEU DE CAMP.\\f su CAME FAIT REGRETTER DE N'AVOIR RIEN MIJOTÉ Or ~b* 'Jf 5.Cl _- LA DEUEÊNE tt.cLi8EU£J00flhËETCOMVc Ji«IEl£UO*SCt.».-V QUEL EST VOTRE MOIS FAVORI.BELLE-MAMAN?FÉVRIER?VRAIMENT?ET POURQUOI?O.K.C'EST JUIN.ET NE DISCUTONS PAS' MON HOROSCOPE ME DIT QUE JE VA|S AVOIR UN MAUVAIS ÉTÉ MAIS UN AUTOMNE _ DU TONNERRE! "]