La presse, 17 juillet 1993, C. Habitat - Design

[" SPJVtUWWlt.UV Dirige par RaHi ArnleniÏÏn, Soliste: Richard Raymond, pianiste.I^m W \"i ¦'WMP'JI nmw Billets: (514) 842-2112116$ pour tous \u2022 Une coproduction de la Société do In Place des Arts O Théâtre Maisonneuve w wvntlôns îtiiephQnjqùes \u2022 U U Plat\t.\t842 211.2^/0.5 de service Lundi, 26 juillet à 20H montre Maisonnejivc, Place des Arts.Montréal .Ouverture Tanùltauser, Wagner Concerto n 3 pour piano, Raçltmaninov gymphonie u 2.Sihelius.\u2022 * \u2022 : .Une présentation de HedevÀncede 1 Sf.Tp.S) sur toul'bfllet (io p1' do 10 S La splendeur des reines-manmerites avenir LE PATRIMOINE Un grand balcon avec vue sur le quai et le lac.Rien ne laisse deviner qu'à une autre époque, cette maison était un abri à bateau déserté.PHOTOS JEAN GOUPIL.La Presse DM un grand abri à bateau déserté, le designer Donald Christopher a conçu un petit coin paradisiaque, sur le lac Memphrémagog.Datant de la fin du siècle dernier, ce boat house est aujourd'hui restauré, agrandi et meublé avec un goût très sur.La maison avance sur la lac de manière à permettre au propriétaire de rentrer avec son bateau directement.au garage.Une place de stationnement «aquatique», dirons-nous.C'est un concept que peu de gens connaissent et qui relève tout simplement de la fiction.Du vrai James Bond, ma foi.Imaginez, après une promenade sur le lac, voir le bateau glisser doucement entre les deux quais pour venir se ranger sous la cuisine.De quoi rester sans voix quelques instants.Et tout ça sans compter la beauté de l'aménagement paysager autour de la maison, à faire pâlir tout jardinier qui se respecte.Pendant ce temps, à l'intérieur, grâce aux bow windows aménagés sur les côtés, le visiteur aura l'impression d'avoir les pieds dans l'eau et la tète presque dans les étoiles.Lorsque le designer a fait l'acquisition de ce boat house (qu'on pourrait traduire par abri ou hangar à bateau), il y a maintenant 18 ans, la «pauvre bicoque» avait mauvaise mine.Peut-être pas aui?nt que la maison voisine, qui a rendu l'âme faute d'entretien.«11 y en avait une deuxième, un peu plus petite juste à côté, mais un beau jour elle s'est écroulée sous mes yeux», raconte M.Chistopher.11 faut dire que le designer se spécialise en restauration et en rénovation.11 s'est attaqué là à un gros morceau, mais il a mis le temps qu'il fallait, sans se presser, tout en occupant ses heures de loisir.Tout, ou presque, dans la maison est d'origine.Il fallait avant tout garder le cachet de la Nouvelle-Angleterre.«Je voulais aussi une vraie maison d'été», confie M.Christopher qui ne se lasse pas de regarder la vue que lui offre le lac, jusqu'à Owl's Head, dans le lointain.M.Christopher a donc préservé les planches du revêtement extérieur, en pin de Colombie-Britannique, se bornant à les décaper et à les repeindre.II a fait ajouter des fenêtres en saillie sur les côtés, allant jusqu'à les garnir de vitres à petits carreaux, dans le ton de l'époque.Sous l'escalier, une profusion de grandes plantes vertes Lassés de leur environnement, Philip et Marilyn Braunstein ont décidé un beau jour de passer à l'action.Ils ont tout vendu, la maison et les meubles amoureusement entretenus depuis des lustres.Installés depuis peu dans un penthouse de Côte-Saint-Luc, ils ont fait appel au designer Gille-s A.Vaillancourt pour aménager, sans hâte, une pièce à la fois, leur nouveau logis.Les anciens propriétaires avaient eu la main lourde sur la décoration, alliant une profusion de miroirs avec du bois très foncé.Avec Vaillancourt comme complice, les Braunstein ont opté pour un intérieur très clair, très blanc, très verdoyant.Pour meubler l'espace sous le grand escalier, le designer a pensé à une profusion de grandes plantes vertes, installées dans de superbes cache-pots de céramique (voir la photo au bas de la première page).«Pourquoi mettre encore des meubles sous l'escalier.Ça ferait un petit salon où personne ne viendrait s'assoir et qui alourdirait la pièce», constate M.Vaillancourt.0 Au-dessus des plantes, des reproductions de tableaux D'Ar-cimboldi, un peintre de la Renaissance, ornent les murs.Trois coffres asiatiques superposés trônent entre une amphore et un cygne en bois très délicat, posé à même la moquette.L'allure estivale et aérée est soutenue au salon et à la salle-à-manger.Au salon, deux divans couleur ivoire sont placés de chaque côté de la cheminée.Un fauteuil et un repose-pied en bambou des Philippines ajoutent un touche plus chaude.Les motifs léopard du tissu donne une ambiance de jungle urbaine.Des coussins colorés, une lampe à figurine et une urne complètent ce décor à saveur orientale.VOIR VILLE EN C2 VOIR CAMPAGNE EN C2 CLUB VOYAGES Vasco design Courrier LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMED117 JUILLET 1993 Faciles de culture et de germination rapides, les reines-marguerites se prêtent à de multiples usages.notamment la réalisation de massifs et de groupes fleuris pour la fin de I etc.Les variétés naines conviennent praticuliérement à la réalisation de bordures et à la culture en pot.Ce sont des plantes qui se transplantent facilement en motte, mcme lorsqu'elles sont prêtes à fleurir.Elles résistent facilement aux chocs de transplantation.Elles permettent de remplacer, dans les massifs, les espèces à floraison plus précoce.Les reines-marguerites sont parfois victimes, hélas, d'une maladie propre à l'espèce, la furiaro-se, qui recouvre les plants atteints d'une poudre blanche, entraînant le flétrissement du feuillage.Il faut choisir des variétés résistantes à la maladie.Pour prévenir la maladie, il fait éviter de planter les reines-marguerites plus de deux saisons au même endroit.Il faut aussi prévoir une bonne aération autour des plants.Les reines-marguerites sont des espaces de plein soleil qui fleurissent jusqu'en octobre.N'importe quel sol de jardin bien drainé leur convient.La plante, toutefois, n'aime pas les endroits venteux.Il faut tuteurer les grandes races car la tige est relativement fragile.Enfin, pour obtenir une floraison ininterrompue, il faut supprimer les fleurs fanées et garder le sol humide, surtout durant la canicule.1 collaboration spéciale FHNfll WHh cu de fleurs W* annuelles déploient autant Hde charme, de JF |PTV beauté, de coloris tig ,\tet d'ampleur que les reines-margue-M\trites au jardin Mgsmkll d'été.Elles plaisent d'emblée à cause de leurs couleurs éclatantes, de leur port gracieux et de leur longue période de floraison.Les reines-marguerites conservent leur grande popularité à cause de la création constante de nouvelles variétés.Chaque saison, les catalogues de jardinage présentent de nouvelles variétés, hautes ou basses, à fleurs simples, semi-doubles ou doubles, toutes plus belles les unes que les autres.Les très nombreuses variétés de reines-marguerites offertes chaque année dérivent toutes d'une seule espèce prolifique, d'origine asiatique, Callistephus chinensis.introduite dans les jardins européens dès le début du 17e siècle par des explorateurs et des marchands d'épices qui rentraient de Chine et du lapon.Elles doivent leur popularité à un prêtre passionné de botanique, l'abbé d'In-carville, missionnaire et explorateur, qui se mit à les cultiver avec beaucoup d'intérêt.L'espèce originale, parente de toutes les variétés actuelles, dite Aster de Chine, est une plante qui atteint près d'un mètre de hauteur et dont les fleurs simples sont rose-pourpre.Le nom botanique de Callistephus est composé de deux mots grecs kallistos, qui veut dire très belle, et stephos, qui signifie couronne.Le nom populaire de reine-marguerite signifie littéralement qu'il s'agit de la reine de toutes les marguerites, ce qui n'est pas un vain compliment.Les coloris sont nombreux et vont, suivant les races, du blanc pur au bleu foncé, en passant par toute la gamme des rouges et des roses, et même par le jaune dans le cas de certains cultivars recents.Si la plupart des reines-margue-rites sont désormais à fleurs doubles, il ne faut pas négliger les variétés a fleurs simples, dites anciennes, en raison de leur port gracile et élancé et de leur intérêt pour la confection de bouquets frais.Les fleurs se conservent longtemps et restent belles, même par les fortes chaleurs.De nos jours, on classe les reines-marguerites par races plutôt que par groupes.Les principales races géantes, à fleurs doubles, sont Princesse (centre tubulé).Géante de Californie (à fleurs globuleuses, énormes).Opéra (à pétales larges), Powderpuff (à pétales ligulés).Super Bouquet (à fleurs rondes, rappelant les pivoines), Matador (énormes, à fleurs globuleuses), Mystère (à fleurs rayonnantes).Les races les plus populaires dans la catégorie des variétés basses sont Pinocchio, Teisa Stars, Pot & Patio, Color Carpet, Victoria (a grosses fleurs imbriquées), Lilliput (idéales pour les rocailles et les corbeilles).Pompon, Pépite (à fleurs étoilées).Milady (à grosses fleurs incurvées) et Déesse.Pour ceux qui ont conservé la nostalgie des reines-marguerites à fleurs simples, dites anciennes, il faut choisir Prouesse ou Medelei-ne.D'une hauteur d'environ 70 cm, ces variétés ont la forme et la légèreté de grandes marguerites vivement colorées.Elles font merveille comme fleurs coupées.Wryvv 7* La maison Brousseau, au Sault-au-Récollet Edifier / 'avenir M Les Archives nationales du Canada regorgent de documents historiques qui serviront des générations de Canadiens désireux de s'imprégner de l'histoire de leur pays.Sauf pour les chercheurs qui les consultent fréquemment, ceé^récieux documents sont généralement méconnus, d'où la décision des Archives de publier une serie de volumes qui les mettent en valeur.{ T-j* Connue sous le nom Les documents de notre histoire, la œrie en est à son quatrième volume,- Édifier l'avenir.Après Rêves d'empire (le Canada avant 1700), L'enracinement (1?00 à 1760) et Identités colonies (1760 à 1815), Édifier l'avenir s'intéresse plus particulièrement à la période qui s'étend de 1849 à 1873, sans qu'pn nous explique pourquoi ou j*/évacué au plan historique laiiériode allant de 1815 à LE PATRIMOINE mais on peut commander les livres directement de Groupe Communication Canada-Édition, en faisant le (819) 956-4802.Le quatrième tome est offert au prix de 49,95 $.Ce cyclamen de Perse fleurit sans relâche depuis 1989.Il s'agit d'un cas plutôt exceptionnel quisqu'on se défait généralement des cyclemans après leur floraison initiale qui dure environ deux à trois mois.Le propriétaire de cette plante, M.Daniel Deschamps, de Terrebonne, n'en revient pas d'une telle ténacité.Phyllis Lambert en interview ¦ L'édition printanière du magazine patrimonial Continuité propose une intéressant » interview de Notre-Dame de la Restauration, Phyllis Lambert.Le texte a été rédigé par Francinc Gagnon-Pratte, président du Conseil des monuments et sites du Québec, et permet de constater encore une fois a quel point le patrimoine Architectural tient à coeur à Mme Lambert.Le numéro printanier est cependant consacré en bonne partie à lEstrie et nous permet de découvrir un bijou architectural, le manoir Carrollcroft.recyclé en musée Colby-Curtis Carrollcroft par son propriétaire.la Société historique de Stanstead.PROBLEMES DE SEMIS ¦ Depuis cinq ans, je démarre mes fleurs au sous-sol, sous un éclairage de tubes fluorescents, l'utilise de l'Agro-Mix comme substrat et j'acclimate les plan-îules dans un abri extérieur, sous plastique, avant de les mettre en pleine terre.Cette année, pour la première fois, les feuilles de plusieurs plants ont jauni.Quelques plants ont pourri.Pourquoi ?Réjeon NADfcAU, Ile-des Soeurs IH Vous n etes pas le seul à avoir éprouvé ce problème.Le printemps tardif, froid et particulièrement pluvieux a compromis de nombreux serais d'annuelles.Les plantules ont manqué de chlorophylle et de chaleur.Les producteurs professionnels ont, eux aussi.éprouvé des problèmes.Rassu-rez-vous; il semble que ce mois de mai particulièrement inclément est un cas d'exception.La situation ne devrait pas se répéter la saison prochaine.CULTURE DE L'ORANGER M |e vous adresse la photo d'un oranger que j'ai depuis 12 ans.Il a fleuri en janvier 1992 et a produit de belles oranges de bonne taille.Cet oranger prend de bonnes proportions, l'aimerais savoir si je peux tailler les branches, et à quel moment ?Diane BEAUSOLEIL, Saint-Gabriel-de-Brandon B Votre specimen est un oranger de Panama \u2014 Citrus mitis \u2014, un hytbride qui atteint environ 1,5 mètre à maturité.C'est le plus répandu des orangers d'intérieur.Il faut pratiquer la taille au printemps seulement, idéalement en mars-avril.Rabattez des deux tiers les tiges trop longues et pincez les jeunes pousses.Ceci vous permettra de contrôler la croissance de votre arbre.Si votre oranger prend trop d'ampleur dans le poi, vous pouvez effectuer un rempotage dans un contenant d'environ 24 cm de diametre.Renouvelez la couche superficielle de mélange tous les deux ans.En période de croissance, fertilisez tous les 15 jours.Utilisez un engrais a tomates, riche en potassium.Évitez de fertiliser durant les journées courtes de l'hiver.UN CYCLAMEN TENACE ¦\tle vous adresse la photo d'un cyclamen que j'ai acheté en novembre 1989.Depuis plus de trois ans, il n'a jamais cessé de fleurir! Ce cyclamen n'a jamais été rempoté.Ce qui m'intrigue, toutefois, c'est le long pédoncule qui s'est développé à partir du tubercule.Est-ce normal?Daniel DESCHAMPS, Terrebonne ¦\tVotre cyclamen offre un cas plutôt particulier.Généralement, on se défait des cyclamens après la floraison.Le Vôtre semble vouloir défier les lois qui régissent son expèce.Au mieux, on peut faire refleurir un cyclamen une deuxième saison, après un cycle de repos dans une pièce fraiche, mais rarement trois fois! Les cyclamens sont des plantes tubéreuses de courte longévité dont la floraison initiale dure environ deux ou trois mois.Votre cyclamen a la vie dure.Le prolongement en surface de la tige et son renflement sont des phénomènes naturels découlant de l'exceptionnelle longévité de votre plante.LE DRAGE0NNIER ODORANT B Je possède un dreceana fra-grans massangeana de quatre ans.Les feuilles du bas sont attaquées.Elles deviennent complètement orangées, puis elles tombent.Que se passe-t-il ?François FAUCHER.Montréal ¦\tIl ne se passe rien d'anormal.Il est dans la nature du drageonnier odorant de perdre ses feuilles du bas, en vieillissant.Le drageonnier ne garde alors qu'un joli bouquet, au sommet d'une tige robuste, mais complètement dégarnie de feuillage.Parfois apparaissent quelques tiges latérales qui se recouvrent de feuilles.En vieillissant, ces tiges latérales perdent leur feuilles inférieures, a leur tour, pour ne conserver qu'un bouquet de feuillage supérieur.Vous ne pouvez rien faire contre ce phénomène qui est commun a plusieurs expèces de drageon-niers.:Mais cela n'enlève rien à la qualité exceptionnelle de cette série: elle nous permet de prendre contact avec des pho-îoô ces viOcuînCnts quï, commente rappelle l'archiviste national lean-Pierre Wallot, sont souvent uniques et hors de prix.\u2022 » » *.' ¦t > ** -La formule retenue pour présenter les documents est te suivante.La page de droite montre un document (manuscrit, photo, médaille, carte géographique, etc.) avec, au bas de la page, les dimensions du document ou de la photo, sa provenance et son numéro de classement à l'intention de ceux-qui voudraient voir l'original.La page de gauche explique la valeur historique du document en le plaçant dans le contexte approprie.h T\t; .Ces quatre ouvrages ne se lisent pas comme un roman puisque chaque document est un jnstantané d'un événement, sans qu'il y ait nécessairement de lien organique entre un document et le suivant.Mai6 ces ouvrages sont fascinants et intéresseront tout autant les fervents d'histoire que le grand public, puisqu'on n'exige pas du lecteur de grands efforts de compréhen-çjon.La valeur didactique de Houvrage n'en est que plus grande.! ?- i Cette collection est en vente che£ la plupart des libraires.UN COMPOSTEUR EFFICACE ¦\t|e me suis acheté une propriété à la campagne, l'aimerais y: construire un composteur pour les rebuts domestiques et de jardinage, mais je crains qu'une! telle installation attire les mou ' fettes et autres prédateurs indésirables.comment procéder pour éviter cet inconvénient ?Roger RICHARD.Montréal ¦\tVous pouvez facilement construire un composteur en grillage de poule et l'entourer d'un caisson étanche en bois, avec un couvercle.Il vous faudra toutefois prévoir quelques fentes d'aération puisque le compost a besoin d'oxygene pour se former.Pour réduire les odeurs fraîches de rebuts de cuisine, recouvrez ces derniers d'une couche de cendre organique ou de terre.Votre compost n'en sera que meilleur.Généralement, le compost n'attire pas les rôdeurs.Ce sont les rebuts frais de cuisine qui causent des problèmes.Évitez de jeter au compost les débris de viande, les os, les plumes de volaille et les chairs en général.Visites guidées ¦ Les fervents du patrimoine montréalais apprendront avec plaisir que la Société pour la conservation du Sault-au-Ré-collet présentera tous les dimanches, jusqu'au 29 août, une visite guidee de l'ancien village du Sault-au-Récollet.Les visites seront commentées par Michel Lapierre, qui connaît l'histoire du village sur le bout de ses doigts.En plus de suivre un parcours qui fera revivre plusieurs grands moments de ce coin historique de Montréal, les visiteurs auront accès à trois édifices, soit la remarquable église de la Visitation, la maison du Meunier, à l'entrée de la jetée qui relie l'île de la Visitation à l'île de Montréal, et la maison du Pressoir.Le parcours débute devant l'église, au 1847, boulevard Gouin Est, à 13h30, et prendra fin devant la maison Brousseau, 90 minutes plus tard.Le prix d'admission a été fixé à 3 $, et les participants recevront un dépliant traitant du Sault-au-Récollet.A NOS LECTEURS\t\\ ¦ le courrier de jardinage doit être adresse a F!cr:an Bernard.-Jardinage».La Presse.7 rue Saint-Jacques Montréal H2Y 1K9.Aucune information horticole n'est donnee au téléphoné.maison visite De tous les quotidiens montréalais, c'est La Presse\t| que les propriétaires et futurs propriétaires consultent d'abord\t1 * % .\t* ¦ avant d'acheter.* Vous avez des maisons à vendre?\tI Dieu soit loué, il y a La Presse ! Chaque semaine, des centaines de milliers d'intéressés m\tattendent de vous rendre une petite visite Je pense donc j'am (514) 285-6931 \"Selft une étude commanditée par La Presse, le Journal Montréal et The Gazette pour le marché de la région de Montréal seulement : NADbank © 92. V Annonces classées LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMED117 JUILLET 19S3 pour annonces classées régulières: Mardi au samedi\tDimanche et lundi 17 h OO\t17 h 00 la veille de la parution.le vendredi précédent.Pour annonces classées encadrées: 48 heures avant parution.TÉLÉCOPIE: 848-6287 INTERURBAIN 8ANS FRAIS:\t' & du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 30: t (300) 361-50X3 ANNONCES COMMERCIALES: du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 30: 285-7000 INDEX DES RI BRIQUES RÉSIDENTIEL Achat - Vente \u2022 Échange Visites libres.100 ile de Montréal.101 Laval, Rive-Nord.103 Rive-Sud.105 Banlieue ouest.107 Banlieue est.109 Propriétés demandées.111 Condominiums, copropriétés .113 Laurentides.115 Estrie / Cantons de l'Est.117 Extérieur de Montréal.119 Fermes/terres, fermettes.120 États-Unis - Hors frontières.121 Maisons de campagne.122 Maisons mobiles.123 Propriétés à échanger.124 Chalets.125 Terrains résidentiels.127 Prêts hypothécaires.128 Location ; Centre-ville.131 Vieux-Montréal.132 île de Montréal.133 Banlieue ouest.137 .-¦ Banlieue est.138 Laurentides.140 Laval.Rive-Nord.141 Estrie/Cantons de l'Est.142 Rive-Sud.143 Propriétés à louer.144 Extérieur de Montréal.145 Maisons de campagne.146 États-Unis - Hors frontières.147 On demande à louer.148 On demande à partager.149 Condominiums.150 Chambres, pensions.151 Maisons de repos, centres d'accueil.152 Chalets.153 Garages.154 Sous location.156 Appartements meublés.157 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente \u2022 Échange Propriétés à revenus.160 Propriétés comm.industrielles.162 Fermes, terres.168 Commerces.170 Copropriétés, espaces comm.industriels.172 Terrains commerciaux.173 Gestion immobilière.175 Location Espaces comm.industriels à louer.180 Commerces à louer.182 Entrepôts à louer.184 Bureaux à louer.186 Magasins à louer.188 Terrains à louer.189 Marché aux puces espace à louer.190 À louer, divers.192 MARCHANDISES ET SERVICES 200 Marchandises Système de sécurité.201 Mobiliers, articles maison.202 Équipements téléphoniques.203 Appareils électroménagers .204 Encans.205 Vente de garage.206 Vente de chanté.207 Audiovisuel.208 Imprimerie.209 Instruments de musique.210 Machines à coudre.211 Machinerie, outils.212 Équipements de bureaux.213 Équipements commerciaux.214 Vêtements, fourrure.215 Le coin de l'ordinateur.217 Piscines.218 Bois de foyer.220 Pépinières.221 Animaux.222 Matériaux de construction.223 Collections.224 Antiquités, oeuvres d'art.225 Bijoux, métaux précieux.226 Livres.227 On demande à acheter.228 Alimentation.229 Perdu.237 Trouvé.238 Marchandises diverses.239 Marché aux puces.240 Services Entretien de la maison.251 Maîtres-électriciens.253 Entrepreneurs.255 Planchers.257 Portes et fenêtres.259 Peinture.261 Paysagistes, déneigement.265 Garderies, gardiennage.266 Transport, déménagement.270 Professionnels.272 Esthétique, coiffure.274 Rédaction, traduction.276 Traitement/Textes Travail de bureau.277 Covoiturage.279 Services divers.280 OFFRES D'EMPLOI 300 Offres d'emploi (encadrées seulement).300 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Éducation enseignement.307 Garderies.308 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Vente, commerce.319 Immobilier.320 Clubs, hôtels, restaurants.322 Alimentation.323 Technique, métiers sous-traitance.325 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Industriel, manufacturier.329 Entretien, sécurité, conciergerie.331 Services domestiques.334 Musiciens, artistes.337 Mannequins, modèles.339 Emplois divers.340 Emplois à l'étranger.341 Emplois divers à temps partiel.342 Emplois demandés.343 Préparation de curriculum vitae.346 Recherche d'emplois.348 COURS Formation.350 SERVICES PERSONNELS Correspondance.407 Astrologie, occultisme.410 Massothérapie.414 Consultations.415 Billets de spectacle.419 Activités sociales.420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage.445 Divers.450 «Souhaits».460 Naissances, graduations, fiançailles, mariages.465 TRANSPORT ET VÉHICULES AUTOMOBILES 500 Machineries diverses.501 Camions, fourgonnettes.511 Autos à vendre.550 Autos antiques.555 Services divers.560 Achat, vente, location, échange.575 Entretien et réparations.580 Pièces et accessoires.585 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS Articles de camping.608 Équipements de sports divers.610 Bicyclettes, ski, golf.611 Chasse et pèche.612 Villégiature, voyages.633 ÉQUIPEMENTS RÉCRÉATIFS Achat \u2014 Vente \u2014 Échange Motocyclettes.655 Bateaux-moteur, yachts, voiliers.358 Planches à voiles.659 Motonaiges, véhicules tout terrain.661 Remorques \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022a**» 665 Véhicules récréatifs.667 Avions.670 Entreposage de véhicules.675 G Et AVIS 800 Avis légaux, appels d'offres .801 Avis divers.805 Communiqués.810 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 Remerciements.995 Docôs\t«\u2022\u2022\u2022S93 SECTION ÉCONOMIE 400 msm 600 Compagnes, compagnons.403\t^^ ~ Agences de rencontres.404\tLOISIRS Clubs de rencontres.405\tAchat \u2014 Vente \u2014 Échange Lignes de rencontres.406 Articles de sport.60ô PROPOSITIONS O Q P'AFFAIRES M 700 Hypothèques.705 Occasions d'affaires.710 Associés demandés.712 Franchises.714 Services financiers.715 Services spécialisés.717 Argent demandé.718 Tenue de livres, impôt.725 Informatique, bureautique .:.726 « L'immobilier.735 s Divers.750 2 ri I IMMOBILIER visites libres VISITES USftES VISITES LIBRES VISITES U6RES InstaMaison obtient résultats iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ROYAL LePAGE !!¦!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Services immobiliers Royal LePage Ltôe, courtier - v libres dimanche 14 h à 16 h BROSSARO\t563 des Erables, triplex dét.1-6V* 2-3V».possibilité bochelor, evoluahon 210 000$.orlx 195 000 $.632*8074 ou 722-V765 Lucien Roy 747-6644.ROYAL LEPAGE COURTCR iT-LAUREHT, secieur recherché, semi-det., decore professionnellement, 3 chombres.fover, thermo-pompé, olr-dlmatfsé, terroln pay-sooer, goroge, 6 dlslonce de marche des transports publics, 219 000 S.Pos d'ogents, 744-0816 ST-LEOMARD d^îcx 2X5V% ter-roln.Vente ou échangé, 722-3109, it-leônà^b 4 chambres, 149, seml-dét, 955-9942 it-M^U duoiex seml aei.2 X S\\i, r.de ctUibre ocheteur, près services métro, cour arrière, 120 000 J, 923-&578.321-658Ï lé, 4 chambres, f enestrotlon neuve, bien rénové, piscine.109 000 $.R.Desrosiers Re Max Unis 585-9500 VJAX.duplex spocleux, tout ré-novè, particulier, 3550005.340-1965 Excellente attolre, cottage , f chombres, 2'.^ 'sbalns.es! Loilo Hindo 738-4164,735-22131.MONTREAL TRUST, COURTIER MONTREAL TRUST, COURTIER 1 739-2060.TREAL, Place You- 101 ILE DE MONTRÉAL VILLE ST-MICHEL, pettt duplex (2 x 4'A) très propre, (conversion cottoge possible).Au 8000-02, 10 Ave.125 000 $.681-5714.VILLERAY face au parc, côté x ensoleillé, cour j pu en foce aun parc.R.Vincent ouest, duplex ensoielli^Tcàr profonde, à qui lo chance de vivre 103 LAVAL.RiVE-NORC 382-8000 LA CAPITALE, montre courtier Inc.VILLERAY Prix redu*.duolex en rongée, r^Lc.libre Immédiatement pour ocheteurs.goroge, plusieurs rénovations delà faites! Louise d'Orsonnens 672-6450.MONTREAL TRUST, COURTIER VUE SUR FLEUVE: Verdun; cot-toge 4 chambres, 2 foyers, lottes érobls.deck ou dessus du goroge.Prix 269 000 S.A.Fkhoud 672-6450.MONTREAL TRUST, COURTÎER! WESTMÔONT, location de près-tige, zoné seml-commer dol t>rof es-sfonnel, idéol pour médecin, avo-, cat, notaire, etc.Vendeur très | monvé.GEORGES SCHWALBE 842-0016 Rfl^Max N.D.G.Crtr WE5TAA0uWT'À6j, 4-plex sur Tue , tranquille, 61/» disponible à l'oche-1 teur.Près métro.GEORGES SCHWALBE \u202242-0014 Re/Max ND.G.Crtr 103 LAVAL, RIVE NORD A CHOMEDEY, splendlde maison | de prestige.Moonifique localisation.Aubaine.Visite libre dim.18 lull- 3128 3e rue.686-4888.LORRAINE: Croissant boise.8 pcos.qualité supérieure, pisc.cr.Simone Gossclin, 435-2200.ROSEMÉRE: Aires 2 ouvertes.7 pces.im- ^ peccable, pisc.cr.,,: thermopompe.Si- -mone Gosselin, 435-2200.Ki Cl Zn 105 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, cottoge 7 pleces, olre ouverte, me:-lanine, cuisine ultr-moder-ne, sboln luxueuse, secteur recherché, idéal sionnel.profes- «.VI»UI wwi,iwtt.i.r ivv «.BOUCHERVILUî, bunqo-low 8 pièces, piscine creu-sée.^çnniere, ouboine, BORO DE L'EAU, cottoge super luxueux, grond ter» beaucoup d'extra.1ALOW 9 pièces, fover, piscine aeusee.une vlstte s'Impose.94 500 S STE-ROSE.cetkw 8 pleces, grand terroln.Idéal pour professionnel.ST-HUSERT, duplex seml-commercial.ouboine, comptant 16 000 S.5 LOGEMENTS, Idéal proprlo occupant, comptant minime, excellent revenu, bol.vente possible 4 LOGEMENTS, revenu I / 500 v poss»on»té ooionce do vente.S.CNcolne, L.Hébert Re'Max Immobllkj Crtr 722-2727 105 RIVE-SUD ST-LAMBERT Cottoge de style 1922.9 grondes pièces.Vue superbe.8400 pl.car.S.Prévost 672-0321.Royal Lepoge Crtr.\" ST-LAMBERT Immeuble rone pour usooe résidentiel ou-seml-commercial.Hubert Gravel 672-6020.Royal Lepoge Crtr.- ST-LAMBERT Impossible de trou-ver mieux.Catt.4 chambres, grenier fini.Un bliou.S.Prévost 672-0321.ROYAL LEPAGE COURTIER ST-LAMBERT Porc Victoria, fout rénové avec dasse et bon goût.A.Wolker.PRI 672-0321.' ROYAL LEPAGE COURTIER ST-LAMBERT Près du golf, cho-leureux cott^ 4 chombres, vendeur motivé.Pauline Coupol 672-6020.ROYAL LEPAGE COURTIER ST-LAMBERT Secteur boisé! Spa-deux cottooe 4 chombres, solo- A DUVERNAY a Vendre ou a louer, grond bung., 4 chombres, s manger, foyer, goroge.piscine creusee, site re-1 cherché, libre Immédiatement,' transfert aux USA EGALEMENT, plusieurs bung.dons Vol Des Arbres et environs, avec piscine Intérieure, de 155 C00 S à 495 000 S COTTAGE, tout rèoové, 5 chom-bres, 2 foyers.4 vfcolns, piscine creusée, 269 000 $, fout voir \u2022 \u2022 AUBAINE bung.tout béton, 54x46.évalué a 321 000 S, prix 245 000 S négociable URGENT, bung.41x28, rénove, 145 000 s.foftes offre.Gisèle L'Espérance, 661-4017/52W Le Permanent Lavol Plus t-DM., paisible, bung.plerre-bri-oue, 4 chambres, foyer, goroge, 105 000 S.682-2^02, 66i-2639 CARIGNAN: Fermette 15 arpents + cottoge 1992, qualité supérieure, excellent pour équitotlon.A moins de 20 min.de Mtt.Jean-Mor le Matteau 672-0321.rlym, pompe thermique.Janine Bèdord 672-0321.ROYAL LEPAGE COURTIER ST-LAMBERT Spocloux bung.3 chambres, entièrement rénové, oaysaoement exceptionnel.Lucie Londrloult 466-3920, 923-4664.MONTREAL TRUST, COURTIER ST-LAMBERT Tronsfcrt, cottooe 3 chombres, vtol fini, Impeccoble.Occ rapide.M.Beauregord 672-0321.Royal Lepoge Ctr.ST-LAMBERT TRANSFERT! Ois-ponlble focilement, 3 chambres, foyer, gorooe, prés villoge.Hubert Gravel 672-6020.ROYAL LEPAGE COURTIER ST-LAMBERT 'Vieux\": Cottoge brloue rénové, foyer, puit lumière, ssélour.Janine Bèdord 672-0321.ROYAL LEPAGE COURTIER royal lepage courtier | ^t lambert.,lPrêvllle\".«oyer.laval, Champ W cottooe I\tchambly, historique SMis0^' 3 chombres ^incfgro^5P000T658°5l& 1 672-8845 ou ^819) 868-0419 (chambre prlncipole 18x12) sVX laprairte, ouboine.maison de varennes: Cottage brigues »in, beaucoup d'extra, redutt ville, coin, clôturée, S chambres, ?lumv\tfyjïij**0** 114 750 s (plus bas evoluotlon , I i\t\\\ta I (consf.88).Occ Immédiate.Jeon- FINANÇONS le PAIEMENT INI- TIAL, M.Zock 731-8469,984-9563.I Messoge à 659-3363\t__ LAVAL-OUEST, cottoge bour- I LONdUEUIL mognttiquc cottogëTl VILLE LEMOYNE, duplex; 3^ oeois, grand terrojn.site enchon- lomols habité.444 Mople, secteur 4' i, oorooe, système doiorme, feur, train Montréal, 128,000 S, I recherché, 3Vi sboins, plusieurs I ropîde couse transfert.A DUVERNAY a VENDRE ou à louer, grand bung.4 chombres, i manger, foyer, goroge, piscine creusée, site re-, cherché, libre Immédiatement, tronsferf oux USA.Ghéle L'Espérance 661-4019/5220 Le Permanent Lavol Plus C Angelw Crtr, 43o-8853 LORRAINE MUT VENDRE Bungolow Irroeccabie, 3 chombres, piscine.Terrain privé.Libre.Evol.mue.89 600 S.nég.Modeleine Frenette, 621-3943, ReMox TMS extro, proprlo, 1-469-4261 soir LONGUEUR.- SUCCESSION! Tri-plex det.brique, 2X5V» et 1X4V».impeccable!.U2 500 S.L.Hess Royal Lepoge Ctr.LONGUEUR duplex 2 x 5V* ?3 '/j tous loués: beou Quartier.En bos de l'évoluoVion.(418) 871-2133.89 500 S.Demandez Guy, 871-W44.107 banlieue ouest MASCOUCHE, reprise de fironce.LONGUEUIL: LIBRE IMMEDIAT bungolow 75, près outor^ Montée St»-Urrie.Prix r 25 ct it 75 000 S.10 C00 $.comptant.Finon-»to!e.Hyp.ouverte A 107 G00 S pour un cottage de 1983 à DUVERNAY A 109 000 S.pour un bungolow rénové dons CHOMEDEY A 99 000 S.pour un bungalow Impeccable dons STE-DOROTHEE FRANCINH K'KCUAC 629-3043 tmm.vision 2^00 Inc Crtr AUBAINE pour vente rapide.Domaine Renaud a Lavol, bung., pavé 000$.Accepterons offre guai.iree de ridicule.967-5854 cernent dl 3 ons.POP.725- S par mois.Caisse 109 000 S.4 chombres.goroge, tout brique.Foltes vite! M.Rlendeou 651-8331.REMAX LONGUEUIL COURTIER it-BASJLE- bun&olow avec un superbe Un de 17,763 pl.cor.AUBAINE, couse départ.Lavol Ouest, canadienne 80, brigue et pierre, terroin 50x75.3 chambres, 2 sboins, foyer brique, revenu 400S par mots, 98 000S.962-3719 BLAINVILLE, iuxueux spllt 4 chambres, goroge 2 autos, entièrement équipé, o vendre 159 000* ou a louer 1200J mois.433-0077, 952-4597, krtsseï messoge.MtRABCL, luxueux spllt, 3 chom- I 75 999ITT?RivièreRkhetku(près bres.site enchanteur, compagne, I de) 40 060 pl cor., 845-50é2, 25^21?a REPRISE DE FINANCE prix de liquidation, Montréal.Rive nord, rès.commercial.Fortes vite.Michel N.Goreou crtr 945-8250 SPUT 69.secteur Carrefour Lavol.tout équipé, 159 500 S, 255-377^ ttî ______________ Près tous les services, S'/i avec vsol fini, 2 vfcoln, fover Crefno rusttoue, couse: trop grond.après 18h ou 436-8351 | chêne massif, solle familier», foyer, transfert pour |uln 1994.GiLLES LEBLANC, 653-2650 IMM.ACTION LTÉE CRTR vendu 99 OOQS.569-0022,472-7486.| SY-èttu^Ô, cottage ^3, 2036 pi I ïWJtàiï, bung.^ 1 i cKombfëT I ^\tfamiliale, foyer.81500 S Coquette propriété ou pied I ^fSsftou?louHuwu'o^ufî0?, du mont St-Bruno.\tI taxes 5 660$: évaluation 193 000J; BORD de l'eau navlouable, Sennevllle, maison ancesfrole, 7 ocres.Car oie Cyr, ogent.425-4714.D.6.O., grand cottoge 4 chombres, propre, peinture fraîche, occupo-tlon rapide, 270-5249, 684-9911.P1ERREFONDS, splK level avec salon toit cathédrale, 3 chombres, 3 ybolns, foyer, piscine creusee, très beau pavsooer.près bord de l'eou.125 MO S.626-7179,434^906.vaudri 20 220S, 83 5M S ?TT, foyer, solle de botns superbe, rue sons Issue, prtvé.89^0 % TÎTREPRtSE BANQUE 0 McMostervIlle, 2 vbolns.es 626-3654 Î7f 0005.Pas cfogent.109 BANUeJE , EST BORO de l'eau.10 min.au de Mhrabel, ploge privée, suoer.foyer, goroge, 3 chambres, 139 000 S.Pos (fogent.1-431-6237.BORD eau, Chomedev, n-valson de ville luxueuse, abordable, 2 serres, 2 chombres, 2 vbalns, 682-5292 A REPENT1GNY, sur coin de rue, site exceptionnel, endroit boise.kJeol pour Professionnel.Maison à pollkrs multiples, cuisine uttra moderne.10 pes, 4 ibolns.solo-goroge.(W>!e, BORD rivière des Mille lies, Lo-chenoie, 3 chambres.89 500 S ou a louer.964-2527, 224-7233.BORO DE L'EAU, rivière des Mille lies, unique, 100 000 pl car.750' llneolres, moKon style ranch.Site enchanteur, 472-2636.tEltRÈMUMé, buna, bord de l'equ, bochelor 415Smols.latfts chene, o liquider, 89 900S.4f 1 -8442.TERREBÔWWE, propHW W89, piscine, ten-oln paysoger, goroge.| basie.»00rénové, verteur pavé uni.Près de tout.èB-SOii J,25 0d01 Mlchd Ethler 581^001, It àpitUn-\t«^.4\tR^MOX Uni CTfr .- porquetterle, goroge, tourbillon, terroin 6000 pi car\u201e super (mpe< cable, listée sous Tévoluatlon, BORD DE L'EAU, Duvcrnay, 300.000S et demande 2390)005.style Décormog, creusée, 665-2352 Impec-.stee sous revoiuo 112 900 S, nég., \"un ded'.Elyse Beouchesne, 471-5503 Re Mox des Milles-Iles Crtr VIMOWT sa lit oet.aires ouvertes.tocne^oijouî L.aomscn MONTREAL TRUST, COURTIER STE-JUUE, bung.9 pièces, p i sdne creusée, foyer, 108 000 S, «2-9553 Obldnlak.AAalo crtr 629-5611 Spllt level 4 pollers, garoge, beau- ÇSi*^®**0'Prix .\u2014il m, , .129 000 S.Agents s'obsfenlr.IT, cottoge 1?37,50x34, 1.^5245305 _____, s, goroge, fover.piscine 1\tJ aeusée, ogent s'abstenir, 445-1683.3364076 BORD DE L'EAU LAVAL domaine privé sur mocnl-flque terrain de 55 350 pl.car.piscine creusée, gorooe double | stporè.fover, prix oour vendre.Marcelle Richard 430-4207.RE/MAX TMS COURTIER KiSSbA 115 WopSS tion 94 occ s, dons les eo ooo s.1AC\tM ¦ Vif\técoles, parc, transport.102 ooo S.BORD DE L'EAU Superbe bungolow en pterre et brique, 3 chambres, cuisine enj chêne, salon avec très beo-j fover, porte patio donnant sur mognlfl., que lardln, solle de (eu superbe, | foyer, vue splendlde, grond ter-roln, mur pour bateau, 10 000 pl car., un prix Imbattable, vendeur motivé.S.Vollquette ReMax Ambiance G.C Crtr 382-0940__594-0861 CHOMEDEY, domô3nTRenoyd, I bung.4 chombres, sAOÎ seml fini, goroge, telle quelle 89 000 SJWUF | enlevée 108 000 S.975-9799.CNi^MEbèV.dupjex 2x5V,libres,! goroge, terroln 9000' car., 681-3903.1 CHOMEDEY, luxueux bung.e pièces, foyer, grand terroln, couse décès, 081-1319, 687-1991 BORD de l'eau, HenrlvIHe, bungolow 89, pèche, nautique, chasse, foce Ile oux Noix.119 600 S.668-2061 ou 1-294-3289 Armax Imm.Inc, 876-0^?i -, 462-6608 \u20220321.Royal Lepope Or.PASREVILLE, bung.74, 3 cha^ bres.piscine, coroge.réelle ouboine.Invest-lmmo air.A.Trottler 629-4328 FAUT VENDRE STE-ROSE, cottage brique et pleri e, 5 chombres, 3 sboins, s sol fini, fover, ulr, ooroge.terrain 13 200 pl cor., libre.Evoluotlon ogréèe 157 006 i pour 147 000 S, toute offre roisonnobie occepfée.\u20228829,942-4459.Agent obstenfr.GINETTE JONES, ST-N Y ACINTNE, Douville: maison, 4 chombres otre ouverte: salon, ~ .-.r^,*,,\tvtf/ner, foyer.SV>I fini.Poysoger htVklé, bung.à pikes,\t^ nwràr%ux' 655-9515.p^r^endei-vous 771-7347 sssk as®» goroge,foutvolr 85-7111.I fefePENfK^V, condo 4', ven-dre ou louer, bord du fleuve, oscenseur, souno, piscine, boln tourbillon, ouboine, 582-7054 m.* ABOR vm PRIX EXCEPTIU CENTRE-VILLE ILE.DES-SOEURS ILE DES SOEURS CHATEAU LAUZANNE 1 MOIS GRATUIT DOMAINE LAC GRILLI BORD DE L'EAU SUR LAC PRIVE! MADY ALBINI 769-4700 Brissaw: crtr HUTCHISON CONDOTlLE SOEURS OUTREMONT PENTHOUSE AU PARC LAFONTAINE DOMAINE LAC GRILLI ILE DÉS SOEURS LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMED117 JUILLET 1993 ESTRIE CANTONS DE L EST ÉTATS-UNIS, HORS FRONTIÈRES LAURENTtDES ESTRIE CANTONS DE L EST CHALETS A VENDRE TERRAINS RÉSIDENTIELS CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS TERRAINS RÉSIDENTIELS CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS CONDOMINIUMS.COPROPRIÉTÉS PUES St-Oooot.bord eau, 60 000 pl cor., foyer, 69 5001819-424-4268 RÉGION MO*IN HEIGHTS bord de l'eou, nouveou chalet, 2 étages, 3 chambres, 2 s bains, salon avec cathédrale, Vdîner, foyer, payso-oer.105 000 %.Toutes taxe» Inclines.688-2711._ SOMMET Mont-Gabriel, evposl* tion sud, vue St-Souveur, ski, tennb, golf, 347 000 S, 1-22*5976 S TE-ADELE visite libre, vrai oubolne.Condo, 3 chambres, sur piste, Dlm 14-16h., 949-7013.Terrains situés directement au pied des pistes sur le chemin Desmarais avec vue imprenable sur le lac Tremblant.Terrains de 10 000 m2 (107 640 pi2) avec accès au lac.Téléphone: (514) 843-4111 (Montréal) S1874539-* 127 - Les derniers condos neufs k sur Vite des Soeurs.: unités spectaculaires 2 et 3 CHAMBRES 189 000* ET + A LOUER CENTRE-Vll+E A VOIR ABSOLUMENT ! LE BIARRIT2 766-7111 Samedi-dimanche : 12 h à 17 h.Lundi-vendredi : 12 h à 20 h.SUPERBE AUBAINE DOMAINE 6.6 ocres, boisé, situé o moins ôe 10 minutes des pentes ski, golf, plooe, du Mont Ôrford.Site enchontcur, tac privé ovec truites Prix: 139 000 S négociable.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA Jean-Nil Roy crtr (819) 569-8985 VENISE EN QUEBEC, charmante maison unttomllkrie, de toutes saisons.15e Av.est, no 343.Int.senu 620-7776, fin senu 1 ¦244.3178.VISITES LIBRES dim.I4h à 16h.12 Chemin Roy, toc Lovering, 10 min.Mogog, route 141 sud, tournez Fttch Bav environ 10 rues à droite.Ccttoge neuf, ptoge privée, plan unique, boîsé.M 000t.Construction neuve.Bienvenue.Jean Saspfturrv 819-563-3000, Le Permonent crtr._ VUE OU LAC MEMFHREMAOOG Région Bolton.Lot pour construire.2.3 ocres (100,000 PÛar.) Tronqul-lité.Vues mognlfigues.21 500 S.CHRISTOPHE* THOM, 514-243-6249.ROYAL LE PAGE CTR.x très ensoleillé, 2 bolcons, 395i libre.845-4719._ BREBOEUF /Morie-Anne, 4' », 1 chambre fermée, ensoleillé, demi s'sol.295 S non chouffé.Apres 18 n30: 687-8929._ BREBOEUF 4220; 2'j: 410 S 3' 1: 475 S +.Frais peints.Paisible.C.D.N.Août, Sept., Oct., près U.de M.et hôpitaux, 2Vx, 3 V».4V», Impeccables et spocicux, 733-2029, C.D.N.3' 1, métro.U de M, poêle-trlgo, chauffé, 1 mois gratuit, bonus: micro-ondes.Robert 341-7930; Monique 287-1485 C.D.N.al grands 1\"», 2 V», 3Vi, 4Vt métro, chouffés, 738-4397,737-4665.C.D.N.grand et beou 3Vi se ml meublé, près U de M\u201e chouffé, eou cboude Incl.500$ ferme, location Immediate, bail 1 an tél: 341-2765.C.D.N.grand 2V», libre, seml-mcuble.Près U de M.647-5188.C.D.N.prés métro, grand 3Vi, libres, chauffé, poéletrlgo, lordln.731-4655 OU 739-8439 C.D.N.prés U de M et métro, 3Vi, 4\\% 5\\i, 738-0388_ C.D.N.près U de M, Imm.rénové, 3V» 365J, 4Vi .470$, chauffé, équipé, colme, propre, bolcon, Piscine, 345-96W.Nous aussi ! Le Château Neuf 1645 De Maisonneuvc O.Prè» du mtftro Guy - Coc radia \u2022App.rrtécofét\tJC\"\":' m» mu .MJcro-ortdi \u2022Sécurité 24 h*m\tH i jg .Balcon Indivldué) \u2022Cut«ifil*r« et\tgjjâ a ® M \u2022Padnt, uuna rifngéraîiur\tB^Bw |fl «twndeck \u2022Air climatiié §t\tBEM^vSi *BMnd#fl« chiutf«c« [\t*MbiN \u2022Tapit mur à ww W*aaaalaM d'apparfcmtr*» \u2022 11/2*21/2\tfe.mauWét.La renommée du centre-ville j Appartements extra spacieux Portier 24 heures\t; ^ Boutiques et services sur place ^ tfL 932-3159 Vjs 3555, Côte-des-Neiges /&À ^ % au n0fd de Sherbrooke sSïfî vba\t« _ m\t*\t^^^ C.D.H.: *»*>\tAiwirnuip wvic oic-vnincninc Prés Hopltol Ste-Justine, 1'/», 3'V disponibles imm.ou plus tard.' Poeie, frigo, topis mm, concierge.C.D.N.3051 ED.MONTPETIT Chouffé, éclairé, poêle, h-lgo.tapis, concierge.738-8335, 735-5M1.À cinq minutes du centre-ville, du marché de l'être cher, du travail, d'une rive comme de l'autre.fjy fêtez l'été tf à la cité.\ti w beau cadeau de bienvenue pour chaque nouveau client qui loue chez nous en juillet ! appelez-nous au 845-4173 QUAND IL FAUT CE QU'IL Y A DE MIEUX ! C.D.N.; 3165 ed, montpetit 1%, 1% -Chouffés, doc le, frloo, ascenseur, conclcrae.739-M09, 735-5331.cM ^ 3210 - 3250 forest kill : 2%, 3%, 4%, 5vj Disponible» imm.ou plus tard.' Chauffés, poêle, frigo, piscine Int.; ascenseur, concierge.738-4598 735-5331 342-3638 i; C.D.N.3350-3270 ELLENDALE i 3W-4V», grandes pièces, chouffés; piscine, sauna, prés de l'hôpHaV Sîe-Justine et tous services.Très; clairs.Planchers en bois.A partir de Î475.341-3941\tt À louer: maison de ville, appartement, studio Luxueux studios et suites de 1 ou 2 chambres Emplacement de choix près du métro et des magasins Gardien en serv ice 24 h / jour Climatisation centrale Vue imprenable sur Westmount et le centre-ville Aire de détente sur le toit, avec piscine, sauna et salle d'exercice tout équipée.STRUCTURES MÉTROPOLITAINES UNE VIE EXCITANTE A PRIX ASOPOABLE.MONTREAL Près Outremont et Ville Mont-Royal UN MOIS GRATUIT V/t-2VrZVrV/i-VA 249$ à 373* À cinq minutes du métro par autobus 160, 165, hôpitaux, centre d'achats, parc.Université de Montréal.Poêle, réfrigérateur, « bienvenue aux étudiants, c 6875, Darlington | 737-7557 I Le St-Norbert Un décor desinrt vous inspire?ARTHO^ C.D.N.3305 ED.MONTPETIT 2 Vz Chouffés, poêle, frigo, concierge, \u2014\tÉlectricité, chauffage, moquette \u2014\tFrigo, cuisinière \u2014\tLave-vaisselie (3VJ - 4'/,) \u2014\tPiscine Int.sauna9, salle d'exordse \u2014\tGarages disponibles 150, St-Norfcerl s 987-1788 S lundi-jeudi: midi à 18 h § Week-end: £ 11 h à 17 h\ts 21/2, 3%, 4Vz \u2022\tImmeuble bien entretenu \u2022\tEmplacement de choix \u2022\tLoyer raisonnable Appelez dès maintenant 935*3028 Sem.: de 10 h à 17 h Samedi de 11 h à 17 h 3460, RUE 0RUMHQRD GSMTRi-VHU À deux pat du Ritzf appartenants spacieux 2 piscines - sauna -gym - concierge et sécurité 24 n -boutiques.PROMOTIONS Jusqu'à 2 (deux) mois de gratuité sur certains appartements.845-5294 Heures de visite: 9 h à 21 h sem.10 h à 15 h aam.et dim.L'EXCELLENCE, RIEN DE MOINS! Un seulement MAGNIFIQUE PENTHOUSE 2 chambres sur 2 étages, 2 1/2 salles de bains Autres appartements de style maisonnette disponibles, Téléphonez pour prendre rendez-vous au 845-4173 350, rue Prince-Arthur O., angle ave.du Parc c.d.n.: - : 3371 jean brillant-: 3u, \u2022 l Poêle, frigo, fopis m \"m, conderofc, 3 vi, fres propre, enaufte, eou chaude, poele, frigo, bolcon.1er sept., 460 S 735-3256.C.D.N.sous-louer ou louer, superbe 3'/» semi-meuble, 460 J nego-cloble.369-5229 ou 731-8987.C.D.N.Cote Ste-Catherlne' Goti-neou, 3V», rénové, ctalr.489-5443 C.D.N.Decelles près U Oe M, HEC, Breoeuf; ivj, 2vj.chouffés, calmes, ?res propres.Libre.341-8830.CO.N.Kent, grand 3\\ï, Oeml vvil duplex rénové, non chauffe, métro.c.d.n.3580-90 bedford 4'/t Immédiatement ou plus tard.: Poêle frigo fourni.Tapis mur-à mur.Concierge.342-3002,735-53ÏL- PUCE DU BOULEVARD VA, VA, VA LIN.AU JEU: 12h à 19 h VENDREDI: llhàlSh SAM.DJM: VOIR CONCIERGE Vous cherchez un STUDIO 1 /% CLAIR ET SPACIEUX AU CENTRE-VILLE?\u2022\tdans un immeuble sûr et bien entretenu \u2022\tà prix raisonnable et avec un excellent service \u2022\t=*tt9nan?à ststloo de ' métro Guy/ Concordia Tarifs spéciaux pour5?3e âge\tg Appelez Dan ou 933-8328 * Dans quartier N.-D.-G.6659, Sherbrooke 0.2 MOIS GRATUITS Prêt rut Caveniith Annartomont 11/-» chauffé s tout équipé, ç 932-0915 É 989-9909 1 ShHkfMkiEit Sfisrkrc8iiCtl Cuisinière, réfrigérateur.Complexe immobilier complètement à l'épreuve du feu.Surôâïi uc îûCâtiûn: 315, boul.$ René-Lévesque E = (csntns-ville) g C.D.N.LUXUEUX PRES METRO U de M et 4 hôpitaux, lVt 2'/i, 31/,, équipés, sécurtté, 739-3199.r- T\\ »j n.iiutn >im.mh.%.1 ¦ t 'w* f , .t.vi wtvti vf 4V,# 5Vi, 560 S, 650 S, propres, chouffés, rénovés.34T-029Q.C.D.N.Mdgewood, sous louer ooCrl, grand 4' i.belle vue, 585 S avec goroge.739-0648, 875-9999.CA,C'EST MONTREAL De 390 k 460 s \u2022\toccupation immédiate \u2022\tTout inclus.\u2022\tGarage disponible wi-l iu1/ïi If w «jiivij //, j /l, chcuffes, eclolres, meuble?ou non, stores vertlcoux Inclus, peints, oscenseur.Fout voir.495-3128 PEEL PLAZA Sicntzvetrs bail avant le Itr aofit 1193 si ebtanez 2 MOIS OE LOYER GRATUIT sur quelques appartenez \u2014 Nous paierons jusqu'à 500$ pour vos dépenses de déménagement pour un bail d'un an.Seulement pour r^uveaux locataires éliQibles et appartements non meublés.11/2 - 31/* Occupation immédiate ou future.Air climatisé central.Portier 24 heures.Terrasse sur le toit avec piscine et jardin.\t- Sem.: 9 h à 19 h Sam.: 10 h à 17 h ! 3460, PEEL (nord de Sherbrooke) 288-3173 CHATEAU LINCOLN VA, 21/2 31/2, 41/2 ; TRANQUILLITÉ, CONFORT, AUSSI MEUBLÉS DISPONIBLES AU MOIS « 1950, LINCOLN I près du métro Guy § .031-7271J ^ de 8 h à 20 h T AU MOIS Métro $ouvé, tout compris, l'/i, 2V» meublés, stationnement, 343 S.10 231 St-Lourent, 387-1629 3260, 3335.1' ;.2' J, 4' :, 5' i.6'/^.Rénovés.1 mois gratuit.270-1818, 738-7099 C.D.N.St-Kevln, près U de M, 3'/», 4Vi rénoves, ensoleillés, chouffés, 470 S, 550 j, 580 S.341-0290 C.D.N.y/1 3vj 4\"i, chombre meublée, propre, bus, colme 738-5728 C.D.N.V/i, 7\\'i, 3'/ï, 4Vj, 5Vj meublés ou non, propres.Prés U de M, hôpitaux.Irrtercom.737-9300.Service à la \"clientèle garanti.™ Portier 24 h.Y/t-T/t-iVi-Wt \u2022\tTaux avantageux pour l'âge d'or \u2022\tApp.spacieux et cSmatisés \u2022\tSane de bain en marbre \u2022\tBalcon Individuel avec porte patio \u2022\tPiscine intérieure \u2014 sauna \u2014 (sundeck) \u2022\tChauffage ètectriciîô inchs \u2022\tPrès métro Guy Concorda 1825, do Naitonniuv» 0.935-7774 aem.10 h à 20 h fir.de eem.12 h à 17 h S1962720-R 131 | .u.n.a /t,-j ! ï, 1 /«, uimillï 1 MOIS GRATUIT 2745 gover, concierge app.7 2735 gover, concierge opp.4 DE MICHEL HANNEQUART Ltnton, eaiflce bien entretenu, fout voir, aoùt-sept.-oct., grands 4Vi et 5* i, non chauffés, équipés, balcon, ensoleillé, près métro, U de M, hôpitaux.735-7426_ C.D.N.4Vj, 1 MOIS GRATUIT propre, colme.3555 Llnton app.7 2 MOIS GRATUITS SUR BAIL TAN, l'/i meublé, chauffé, tout Inclus,' 1250 du Fort, 933-0317 CENTRE-VILLE, en foce du métro.Laurier, 2Vi meublé, chouffé,, éclairé, 523-9866_ CH.-COLOMB coin Vlllerov, J1/», choutfe, poêle trlgo, 330 J.273-8119.À LOUER iLE DE MONTRÉAL À LOUER iLE DE MONTRÉAL TRES BEAUX STUDIOS, libres Immédiatement ou plus tord.Entièrement meublé, T.V., air climatisé, chouffoge Indys, piscine extérieure, prés du métro Guy 282-7654 PR0MÀNAC (1992) LTEE Services Immobiliers ST-T1MOTHEE 4'/*, 5'/,, S70 S, 575 S.529-6035 M.Jolbert.ST-USBAÎN 3475, près UÛAM, tout Inclus, 1 Vi \u2022 2vj \u2022 3 Vi complètement rénovés, 842-3650, 982-9026.SUPERBE spocleux 4 chambres, charme d'anton, 2 it>olns luxueuses.tourbillon, goroge.Agréable a vivre, à proximité de tout.Réf.1600 V^nols.739-1598, 844-4646.TUPPER V/t-T/f V/t rénovés, peints, cnoutfés, équipé, 671-9635 A CÔTE métro V.M.R., gronds 4'/^ 5'/i, 650 S, bokon, goroge.731-5067 A COTE métro, 2 min.marché Atwater, piste cyclable* 6'/i elect., 2e, boiseries, plonchérs bol s.Tranquille.verdure.Rénové.Mois gratufl.Discutable SSS.446-4003.A COTE métro Rose mont, 4vj, colme, propre, 340 S, soir, 253-6762.A DEUX pas du métro, près Rod'o-Canodo, S\\% 4'/j, logements neufs, 1 mois gratuit.493-9665.C.D.N., grand 4 V», chouffoge elect., bolcon, buanderie.Près: métro, parc, ecoles, commerces.387 S -mois.733-5743, 4981 Barclay, «1.C.D.N., près HEC, 4'/, chauffé, équipé, mènoge refait, Immeuble et service Impeccables.947-0813.«.fcs.r*.^n cj w ut 'ti, urou c tranquille, 3 % propre.739-2064.C.D.N., près U.de M.grand 2'/i, 3 '/i, chauffés, pcéletrlgo, buande-rie, 375 S 499 S.343-5973, 341-8036 C.D.N., rue Locombe.haut de duplex, 6V» chauffé, 733-2525 C.D.N., BetfordDarlington 3'/» deml-vsol propre, équipe.845-9533 C.D.N., Côte Ste-Catherlne, grand 3Vi équipé.1 mois gratuit, 390$.744-3058, 733-6594_ C.D.N., DupuIsLavole, luilooût'-sept.bloc bien entretenu, 3'Ay 4VI# chauffé, rénové, équipé, ensoleillé, balcon, près métro- U.Mtl 739-5115 AUBAINE, 1'/i à 4'/».de 31 SS à 431 S.Béton, électrique, bonne Insonorisation.Près centre d'ochats.Autobus.Pocle et frigo Inclus.Grandes pièces éclairées.2940, Gover, \"102.3055, Gover, ni._ AUBAINE, 1874 Théodore.4'/», 3e, 260 S, libre.Soir: 1-293-f633 AV.d'Outremont, l'/i, chauffé.meublé, écloiré, 277-4606 381-4041 AV.DES PINS O^ 3Vi, 2 foyers, poêle-frlgo, 760 S, 489-9360.AV.DU PARC, 3'/», chauffé, poèie frigo, rénové, 668-5980.AHUNTSICCARTIER VILLE Beou grand 6'/j, bos de duplex, construction 90, foyer, bolcon-patio 12'xlV.oorooe, libre.4V», chauffes, équipés.342-9242.CD.N., Place Decelles, 1 '/> \u2022 2 '/» - 3 V» chauffés, eau chaude, propres, 737-083Ï, 931-5111.C.D.N., PRES U DE M, BEAUX CHOIX DE LOGIS: CHAMBRES SPACIEUSE.-ET GRAND 2Vi, 3'/», 4V>.LOGIS-ETUDIANT.733-2029.C.D.N., u de M, duplex bien situé, 4'/», 6\\i, meublé ou non.733-8723 C.D.N^ U de M, 3'/f4Vj rénové.Impeccable, mois gratuits 739-5475 C.D.N., Van Horr.fWildetton.près U de M et métro, 3 375 i, 4'/» 500 $, poêle, frigo, eou chaude, propres et tranquille, 659-0666.C.D.N., Van Horne-Decelles, près H.E.C.grand 6Vi chauffé, 4 chambres fermées, Idéal famille ou étudiants.737-1205 ou 345-0984.C.D.N., 1 mois gratuit, foce U de M, gronds VA.2V*, 3'/», équipés, rénovés, chouffés.687-7070; soir 731-8451.visite libre week-end.N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille Claire \u2014 Neveu de Caligula.Espion un jour, espionne le lendemain \u2014 Croit différemment.Symbole \u2014 Entre deux pertuis \u2014 Unité de vitesse.Outil de maçon \u2014 Avoir la bouche ouverte.Cor \u2014 Quelques enfants autour d'eux et ils sont heureux ! Avant le divorce \u2014 Guignol.Sa tète ressemble à celle d'un ours \u2014 Se dit d'un peuple.Convenance \u2014 Pas le genre fils à papa \u2014 Du tissu.Dont on ne voit que la peau et les os \u2014 Ville américaine \u2014 Sert à conserver.Entrée \u2014 Audacieux \u2014 Elle vient du nord.HORIZONTALEMENT 1\tSon nom.2\tArticulation \u2014 Avance dans l'eau \u2014\tKriss.3\tPour le transport de certains résidus \u2014 Vit dans le sable des plages.4\tVieil adverbe \u2014 Connaît bien mieux la trompe d'Eustache que celle de Fallope \u2014 Démonstratif.5\tAvant X \u2014 Fonda Lavinium \u2014 Pas démodé \u2014 Pronom.6\tExplora la Floride \u2014 Un mot d'encouragement.7\tDragua Héra \u2014 Sur la côte du Levant.8\tPrénom pour un anglais \u2014 Projets.9\tD'un synomyme de se tordre \u2014 Personnage bizarre.10\tPréposition \u2014 Article \u2014 Affirmation.11\tCouleur dorée du pain bien cuit \u2014 Bien rond.12\tDieu grec \u2014 Préfixe qui multiplie.13\tDémoli \u2014 Pas très familier \u2014 Note.14\tExprime un état maladif \u2014 Signal \u2014\tVisibles.15\tOn en fait du papier très mince \u2014 Coule au Zaïre.A LOUER ILE DE MONTRÉAL A aimer, métro Crémaxle «t Plateau, 3X4'A.340 $ .385 $, poêle frigo, meublé?Cégep.382-9216.A opprox.VloaBélonger.djplex 4'/% 2V», gronds.875-4925,728-5790.A coté métro Jean-Tolon, V/l peinturé, 285 $, sens bail.681-7314 A grand 4'/» rénové, bols verni, élect., 2e, Hochelogo, 405$, 526-0224 A Ahuotslc, 10615 Franc!;, Wt dxvjffè, propre, calme, poêle, frigo, lordln, 8SC-6602, 3^4-0080 A AHUNTSK o 5 min.du mélro Sauvé, beou 4?/t, chouffé.eou chaude fourni, dam 4plex, 389-4193 A AHUNT SIC orond 4 V».Idéal professionnel, résidentiel, prés CEGEP, centre sportif, station police, 15 min.cemre-vllle, topis, entrées loy.-sèc.balcons, 385-5677.A AHUNTSIC 1595-1605 H.-6o««ros-sa O., 3Vi, peints.Ceoep.Béton.Ascenseur, 956-1108, 333-3473 A AHUNTSJC.dans duplex, 2'/» meublé à neuf, choutfe, air, paix garantie, 37$$.317-3797, 962-0543 ¦ SOLUTION SAMEDI PROCHAIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A AHUNTSIC, Ptoce Meilleur, neufs V/t, 3V», 277-4606.381-404Î AAHUN7SK; 106*5 burhom.4 V, 425 $, peint, métro.277-7311 A AHUNTSK; 102Ô5 ii-Lourenf/ 2'/i fermé, meublé, 395$ polsiWe.A AHUNTVC, 4 V, hout duplex, pré* métro Crémaxle.410$.soir 387-1738.|our sff-4421._ A AHUNTSIC, A\\ eou cHoude, mois gratuit, 3M-fa58, 259-2145.A AHUNTSIC.5 'A, houi duplex, 525 $, 389-0902.AAHONtirt: Tonguav.4^il6i a 400$^ 1 mol» grotuM.336-4426 VERTICALEMENT 1\tOn peut pratiquement dire qu'elle fait le trottoir \u2014 Malade.2\tDélicat \u2014 Elle a tendance à oublier ce que certains ont fait pour elle.3\tII n'oublie rien \u2014 Avec elles, il vaut mieux mettre des gants.4\tComme Eve\u2014Elle est morte à la fin du Moyen Age., 5 Voix grave Symbole \u2014 Avisé > \u2014Possessif.* AGENCE 0E LOCATION Centre \u2022 Ploteou \u2022 Vlllerov \u2022 Anjou Sons frols oour les locotolres.IMM.GUIDA CRTR.527-M73 AHUNTSIC erf, orond 3 chouffé, \u2022eml Vsol, propre, poKJble.poék, frloo, entrée lav.i84-l99i ÀkUNTSK: est, triplex.3 \\- 320 $ non chouffé, 3S9-7540.A BAS PRIX 2'/» meublé, tout compris.345 $, près métro Mont-Royol, 344-6029.A tkbài\tne.5' j, bos, rénovèT él#Ct.310 $.6ft-WS.A COTE nfero Beoublen.haut duplex, 4'/» fermé, 2 chambres , 2 balcon*, propre, 435 $, 323-7059 s La Presse se réserve le droit de refuser l'insertion de toute annonce contrairetiux normes et traiitionn établies dans notre société.> SOLlitlON DE SAMEDI DERNIER 102 LOGEMENTS A LOUER D1FFÉRENTS SECIEURSL ROSEMONT QUARTIER MERCIER QUARTIER VILLERAY MONTREAL-NORD MONTREAL-NORD place Ccwendish LASALLE Métro Angrignon: face pnrc OUTREMONT 1 MOIS GRATUIT PROMOTION 35 45 rACE AU PARC LAFONtAINE.NouveauRoscmont LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED117 JUILLET 1993 A LOUER ilE DE MONTREAL A LOUER ILE DE MONTRÉAL A LOUER ÎLE DE MONTRÉAL A LOUER ILE DE MONTRÉAL A LOUER ÎLE DE MONTRÉAL A LOUER ILE DE MONTRÉAL A LOUER ILE DE MONTRÉAL A LOUER ILE DE MONTRÉAL A LOUER ILE DE MONTREAL A LOUER ÎLE DE MONTREAL METRO Vlou, condo 4'/i, 365$, foyer, tourbillon, libre, 524-9934 METRO Vlou, orond 4'/i, le étoge, 220 S.Sero concierge, 442-3267.METRO Vlou, mognlflque 6'/i, 2e £toge, orond patio arriére 12'x27', bols-fronc, plafond 9*.sons corrl-dor, très éclairé, calme, rénové, oubalne: 500 S Artois! 257-0327.mêTRO Vlou, 3'/i choufféTCibrêT 592-6744,\t621-3079.METRO Vlau, 4'/», mois gratuit, 2640 Théodore, 259-0272, 259-04li METRO vlou, 4 V», 5V», rénovés, t^A Ptonchers de boK, 400 S à 45d S.>99-8944 METRO Vmo-Mork), 3 V», 4'/,, 5Vi, chauffés, eau chaude.1 mois gratuit.484-7809, 596-0&9.4136 Decarle opp.6.METRO V1AU.3A 4'/», rénovés, entrees lov/sec.spécial 2 ont, bois franc.8WW7 ou 2S3-9200.METRO, Idéal étudlontte), petit 3 Vi, propre, tranquille, poêle, frioo, hout duplex, 581-4026.MONSAME orond 5V», bas du-plex, rénové, cochet, jolie cour avec.deck, libre sept.600$.non enoune.o1»i65y âpres 18 n MONTREAL, rue St-Domlnlque prés St-Zotlque, 5'/i, bos triplex, 495 S por mois, tél.: 251-0869.MONTREAL, 3V» tout rénovés.portes patio avonforrlére, 522-6667 MOMTREAL-NORD, hout triplex, V\\ menoge fott, paYSoœr.prés de tous services, libre.325-8080.MONTRE AL-NORD, SOUVSOL DUPLEX, GRAND V/i, ENTIE REMENT RÉNOVE, LIBffe IMME DIATEMENT.290 VMOIS NON CHAUFFE.435-9260_ MONTREAL-NORD.10750 des Récolîets, 4'/j, 1er, 475 ?.4'/» demi i^sol, 385 S.entrée lav/séc.élec., cour.323-6573 ou 329-1182.MONTREAL-NORD, 3^» non chouffè, 325 S por mois, 386-5161 MONTREAL-NORD, 3V* 6'/j libres.592-6744,_ 621-3079.MONTREAL-NORD, 4'/», repeint, entrées lav/séc, 365 S, 735-0803.MONTREAL-NORD.6030 RENOIR 3Vj 41 OS, 4Vt 450S, imm.rie prestige, propres, chouffés, eau choude fournie, prés services, libres.324-0452, 351-0054, 324-7111 ROSEMONT, 5 Vt.frais peint, hôût duplex, 500 S.7/9-9374.__ ROSEMONT.5e av.et Bellechosse, grand.3Vi sfyle coodç, tronqullle, rénove, entree lavAec, 777-6163, 973-2137._ ROSEMONT, 5943 lere Ave.Beau 5 Vi ( 1 chambre fermée), rénové, frais peint, vsol, cour, oaroge, atelier, boiseries, 625S.654-7114.ROSEMONT, 6 pièces, bos.chcuf-fooe élect., 400 S.728-33^6.ROSEMONT, 6965 17e Av., grand 3'/i rénové, ensoleillé, prés métro et autobus, 395S.Robert 653-3485 ROSEMONT, 8'/» spécial étuolon-t