La presse, 14 août 1993, H. Carrières et professions

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED114 AOÛT 1993 Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.RECHERCHE UN (H).CONSEILLER(ÈRE) EN RELATIONS AVEC LES INVESTISSEURS MK&\\ Recherche rie cadres Réaffectation de cadres 2045, rue Stanley, 14* étage, Montréal (Québec) H3A 2V4 \u2022 ' Tél.:.844-8478.Fax: 844-6996.\t.CIBA GEIGY respecte le principe de l'équité en matière d'emploi Ville de SAINT-BRUNO de-Montarville Notre client, importante entreprise manufacturière, requiert les services d'un gestionnaire chevronné pour l'adjoindre à son équipe de direction.Relevant du directeur des approvisionnements, vous serez responsable de la négociation et du renouvellement des contrats d'achats pour toutes les fournitures utilisées par la compagnie, soit un volume annuel de 50 millions de dollars.Vos liens étroits avec la direction des différentes usines et les autres membres du service de l'approvisionnement permettront d'améliorer l'efficacité du service des achats.Saint-Bruno-de-Montarville se distingue par l'attachement des citoyens à leur ville, par le respect de l'environnement axé sur un développement harmonieux et par la qualité de son administration.DIRECTEUR GENERAL LA FONCTION Vous conseillez la direction de plusieurs entreprises publiques sur l'ensemble de leurs communications à caractère financier destinées aux investisseurs et aux marchés financiers.Vous passez aisément de la préparation du message aux actionnaires à une discussion avec un gestionnaire de caisse de retraite, plusieurs fois par jour.Vous êtes responsable des relations avec la presse financière, et les analystes des maisons de courtage pour le compte des entreprises que vous conseillez.Votre temps est votre actif le plus précieux, et vous le gérez professionnellement.Rôle: Comme premier responsable de l'organisation, vous devez mettre en oeuvre les orientations, les valeurs et la planification stratégique de la Ville.Privilégiant les ressources humaines et les communications comme éléments qui influencent le plus la qualité des services, vous devrez, de façon plus spécifique: \u2014\tvous assurer que l'organisation municipale réponde aux besoins de la communauté; \u2014\texercer un leadership de concertation, tout en assurant une saine gestion.Profil du candidat: Diplômé universitaire, vous êtes un généraliste ayant acquis une expérience en direction, préférablement dans le réseau municipal ou dans le secteur public ou parapublic.Vous êtes reconnu comme un gestionnaire d'action, ouvert aux idées nouvelles et avez un sens développé des communications.Vous possédez des capacités de délégation et de contrôle et êtes rigoureux quant à l'atteinte et à la qualité des résultats.Vous faites preuve de transparence et d'entrepreneurship ainsi que d'une forte capacité pour la concertation et le travail d'équipe.Si vous êtes intéressé à vous joindre à une équipe gagnante, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 27 août 1993, en mentionnant le concours #93-111 à l'adresse suivante: directeur des achats contractuels Votre compétence en affaires s'appuie sur vos qualités de gestionnaire, votre dynamisme, vos talents de communicateur et de négociateur et votre souci de l'efficacité et de l'organisation.Titulaire d'un diplôme universitaire en gestion ou en génie, vous êtes bilingue.Vous possédez une expertise reconnue dans le domaine des achats et êtes familiarisé avec le milieu manufacturier.VOTRE PROFIL Vous occupez actuellement un poste de direction en relations avec les investisseurs ou bien vous avez une formation en journalisme financier.Votre sens de l'écoute n'a d'égal que votre aptitude à présenter vos idées.La pertinence de vos conseils se vérifie sur le terrain, souvent par votre entremise.Vous appréciez à sa juste valeur le fait que votre rémunération soit en partie fonction de votre performance, car vous préférez fixer vos objectifs.Vous disposez d'un réseau de contacts professionnels susceptibles de contribuer à votre réussite.Vous êtes bilingue.375, bout.RoUnd-THerrferi Bureau 501 LongueuU (Québec) J4H4À6 Ce poste, situé à Montréal, s'accompagne d'une rémunération des plus concurrentielles.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le numéro de référence 140-8931.Nous remercions toutes les personnes qui auront postulé, mais nous n'enverrons aucun accusé de réception.Cette offre s'adresse tant aux femmes qu'aux hommes.NOTRE CABINET Marcel Knecht & Associés conseille vingt-cinq sociétés publiques inscrites aux bourses de Montréal et Toronto, ainsi qu'une vingtaine de très grandes sociétés françaises désireuses de se rapprocher des marchés institutionnels nord-américains, par l'entremise de sa filiale Omnium Canada Conseils Ltée, détenue conjointement avec Le Groupe Omnium, chef de file de la communication financière en Europe.\u2022 Si vous êtes libre de vous joindre à notre équipe le 1* septembre au plus tard, veuillez nous faire parvenir votre curriculum sous pli confidentiel à l'adresse suivante : \u2022 Monsieur Marcel Knecht Dossier : Relations avec les investisseurs 360, rue Saint-Jacques, bureau 111, Montréal (Québec) H2Y 1P5 Nous répondrons à toutes les demandes que nous recevrons.société Ville de Saint-Bruno-de-Montarville Division des ressources humaines 1585, rue Montarville Saint-Bruno, Québec J3V 3T8 La forme grammaticale employée désigne autant les femmes que les hommes.PIERRE BOUCHER Gérard Ruelland & Associés Développement organisationne! Vous avez le goût de relever un nouveau défi?Relancer une entreprise et contribuer à son accroissement vous intéresse?Notre cliente, une entreprise manufacturière dans le domaine de !a maçonnerie et des produits de béton de la région de l'Estrie vous offre cette opportunité.Une entreprise manufacturière située à Laval, spécialisée dans les équipements et les procédés de mise en pâte à haut rendement et recyclage pour l'industrie des pâtes et papiers, est présentement à la recherche de personnes dynamiques pour combler les postes suivants.Coordonnateur(frice) formation et perfectionnement {Service des ress.hum.) Principales fonctions: \u2022\tÉtablit une politique de formation/perfectionnement et des objectifs; \u2022\tEvalue les besoins de formation/perfectionnement du personnel; \u2022\tVoit à l'implantation des programmes, leur suivi et évaluation; \u2022\tOrganise les sessions, conseille les employé(e)s et coordonne tous les autres aspects, tant pour le personnel syndiqué quo non syndiqué.Exigences: \u2022\tDiplômé(e) universitaire de premier cycle en relations industrielles ou §estion des ressources humaines; -5 années d'expérience pertinente on gestion des ressources humaines, dont 2 années en formation/perfectionnement du personnel; \u2022\tBonne connaissance du domaine des affaires et de la fabrication,- \u2022\tOrganisation, autonomie et initiative sont essentielles.\u2022\tConnaissances informatiques un atout certain.MARCEL KNECHT & ASSOCIES, INC Communication financière DIRECTEUR GENERAL Notre client, une PME du secteur manufacturier de haute technologie, fondée il y a une trentaine d'années et propriété d'une grande corporation, est à la recherche d'un : Relevant directement du conseil d'administration, le directeur général aura le mandat de donner un souffle nouveau à cette entreprise et d'assurer une croissance vigoureuse et profitable.Le candidat aura également à promouvoir les produits, à négocier les contrats et les ententes avec les clients et les fournisseurs, à diriger le personnel, ainsi qu'à optimiser l'efficacité de la production.Bilingue, le candidat possède au moins cinq ans d'expérience en gestion, dont deux à un poste de direction.Il démontre idéalement une bonne connaissance du domaine de la maçonnerie ou des produits de béton.Sa facilité de communication, son enthousiasme, sa capacité à diriger une équipe, sa persévérance et son honnêteté constituent des atouts majeurs.On offre une rémunération concurrentielle et une gamme complète d'avantages sociaux.Ce concours s'adresse également aux hommes et aux femmes.Les personnes intéressées à relever ce défi sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 24 août 1993 à 17 h à l'adresse suivante: Gérard Ruelland & Associés Inc.Denise Caron 1212, boul.Talbot Chicoutimî, Qc G7H 4B7 Il irecteur des ressources humaines Relevant du président-directeur général, le directeur des ressources humaines sera membre du conseil de direction.Premier titulaire du poste, vous aurez à développer des pratiques de personnel et de relations du travail contribuant aux objectifs de responsabilisation des employés, d'assurance qualité et d'amélioration de l'efficacité.Le candidat que nous recherchons a une formation universitaire pertinente et a acquis une expérience pratique de cinq à dix années le qualifiant de généraliste des diverses fonctions ressources humaines, tant en dotation, formation, négociation, santé et sécurité, etc.Sa réussite professionnelle témoigne de ses qualités de leader, de communicateur et d'innovateur.La rémunération est de 45 à 50 000 $ et le lieu de travail est situé en périphérie nord de Montréal.Veuillez acheminer votre curriculum vitae avant le 3 septembre 1993, en mentionnant le no.de dossier 0493, à : 2 ingénieur(e)s de recherche (service de recherche et développement) Principales fonctions: \u2022\tActivités de recherche, en usine pilote et en laboratoire, reliées aux procédés de mise en pâte à haut rendement et de blanchiment ou au recyclage de papier.Exigences: \u2022\tDiplomé(e) universitaire en génie chimique ou en chimie, vous possédez 2 à 3 années d'expérience pertinente dans l'industrie des pâtes et papiers.Vous êtes familier(ère) avec l'utilisation des logiciels de traitement de texte, de base de données et chiffrier électronique.Ces postes à combler sont situés à Trois-Rivières.Vous serez appolé(e) à voyager à l'occasion.2 ingénieur(e)s d'application (Service du Marketing) Principales fonctions: \u2022\tFournir un soutien technique au département des ventes en préparant les soumissions et le matériel de présentation; \u2022\tParticiper aux rencontres avec les clients; \u2022 Faire la conception des systèmes proposés.Exigences: \u2022\tDiplômé(e)s universitaires en génie mécanique ou chimique possédant 2 à 4 années d'expérience pertinente reliée au secteur des pâtes et papiers et au marketing.Pour tous les postes ci-dessus, les candidats(es) doivent être parfaitement bilingues (français, anglais), posséder un sens marqué des communications et du travail d'équipe.L'entreprise offre un salaire concurrentiel ainsi qu'une gamme intéressante d'avantages sociaux.Les candidats(es) intéressés(es) sont priés(es) de faire parvenir leur curriculum vitae on indiquant ta poste, au plus tard le 20 août 1993 à (discrétion assurée): KVAERNER HYMAC INC.Richard Mercier, c.r.i.Directeur des Ressources humaines 2995, Le Corbusier Lavai (Québec) H7L 3M3 Pas d'appels téléphoniques s.v.p.Les intermédiaires sont priés de s'abstenir.Ciba est une entreprise de pointe présente à l'échelle mondiale et basée en Suisse.Son offre de produits biologiques et chimiques, innovateurs et performants, répond à la demande des mondes de la santé, de l'agriculture et de l'industrie.Ciba veut assurer sa croissance durable en équilibrant ses responsabilités économiques, sociales et écologiques.Responsabilité personnelle et organisation flexible permettent ô ses collaborateurs de réaliser des performances élevées.Commission scolalrm Jacqums- Cartier à la Formation professionnelle, à temps partiel et à taux horaire CONCOURS No E-93-94-01: RÉPARATION ET INSTALLATION D'APPAREILS ÉLECTRONIQUES DOMESTIQUES ET EN MÉCANIQUE DU BATIMENT (RÉFRIGÉRATION) Pour être éllglbles, les candidates et candidats doivent posséder une expérience pertinente en réparation de téléviseurs ot de systèmes audio ou une expérience pertinente comme technicienne ou technicien en réfrigération (système centrai, climatisation, chauffage, chambre froide, comptoirs réfrigérés).CONCOURS No E-93-94-03: GESTION D'UNE ENTREPRISE SPÉCIALISÉE DE LA CONSTRUCTION (A.S.P.) Pour être éligibles, les candidates et candidats doivent posséder une expertise de contremaître général en construction, être capables de faire la lecture de plans de différents domaines de la construction, être capables de communiquer.Les principaux modules à enseigner sont: Interprétation de plans et devis, établissement des coûts d'un projet, gestion des activités d'ùn chantier spécialisé de la construction.CONCOURS No E-93-93-04: LECTURE DE PLANS POUR LE PROGRAMME DE TÔLERIE-AÉRONAUTIQUE Pour être éligibles, les candidates et candidats doivent posséder une expérience pertinente en lecture de plans do tôlerie- aéronautique.Ce cours est réparti sur 60 heures, de septembre 1993 à janvier 1994.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae et une copie des documents pertinents, au plus tard le 20 août 1993, 12 h avec la mention du numéro de concours à: Gaétan Desnoyers Commission scolaire Jacques-Cartier 13, rue St-Laurent Est Longueuil (Québec) J4H 4B7 Los spécialités pharmaceutiques recherchent présentement trois personnes bilinoues intéressées â occuper dès maintenant trois postes do tochnotoguo au soin du sorvico de l'Assuranco de la qualité, soction Contrôlo analytique.Exigences : Vous possédez un baccalauréat en chimie anatytiquo avec un an d'expérience portinento ou un diplôme d'études collégiales avec deux ou trois ans d'expérionco en chimie analytique.Dans un milieu scientifiquement et protossioonolloi.'ïont stimulant, vous seroz responsable des analyses chimique:» et physiques des mst&res promises et des produits finis faisant appol ô diverses techniques classiques, instrumentales ot automatisées.Nous offrons uno vasto gamme d'avantages sociaux, un horairo do travail flexible ainsi qu'un salaire concurrentiel.Si vous désirez faire carrière dans l'analyse pharmaceutique et estimez posséder le profil do l'emploi, faitos parvenir votre curriculum vitae au Service dos 'ossourcos humaines d'ici lo 30 août 1993 on précisant vos prétontions salariales ainsi quo lo numéro do concours 93-050 Notre client, un important manufacturier d'équipements industriels situé à Sherbrooke et comptant plus de 100 employé(e)s désire combler un poste de: DIRECTEUR DE PRODUCTION Service des ressource* humaines 205.boul.Bouchard Dorval (Québec) H9S1B1\t& La fonction et ses défis: Dans un contexte d'optimisation de la productivité, d'assurance-qualité et de consolidation de l'ensemble des opérations de l'entreprise, vous devrez gérer les activités de production (usinage, soudure.assemblage) de pièces ou d'équipements et d'entretien de l'usine.Les compétences requises: Bilingue, vous possédez de larges connaissances de l'usinage et des méthodes de transformation des métaux (métal en feuille) et vous bénéficiez d'une expérience de 8 à 10 ans dans la gestion de la production.Vous démontrez des habiletés reliées au genie industriel et vous connaissez les systèmes modernes de gestion de la production (MRP).Vous êtes à l'aise dans les relations patronales-syndicales et votre leadership entraîne la confiance et l'implication des personnes aux objectifs de l'entreprise.Une formation universitaire dans un domaine approprié de l'ingénierie ou de l'administration sera considérée comme un atout.Si vous recherchez un défi stimulant et que votre cheminement correspond aux exigences de ce poste, n'hésitez pas à faire parvenir votre candidature avant le 27 août prochain à l'attention de: * ^ i *\u2022 » t LUCIE DOMINGUE ET ASSOCIÉS INC.3845, LaVérendrye Sherbrooke (Québec) J1L1W8 Notre cliertf offre des chances d'emploi égales à tQjis(tes).\\ INFORMATIQUE Notre équipe de recruteurs est à la recherche de personnel qualifié pour combler les postes suivants: REPRÉSENTANT DES VENTES Télêcomm/Datacomm (Matériel LAN/WAN)\t85K$ + Télécomm/Datacomm (Transporteur Type 2)\t85KS + Fabricant de matériel UNIX *\t9QK$ + Logiciel de contrôle de réseau UNIX/IBM\t85K$ + Leasing de matériel Informatique\t65K$ + SUPPORT TECHNIQUE Analyste pré-vente fabricant matériel UNIX\t50K$ + Ingénieur de réseau LAN/WAN\t50K$ + __henderson-fournier inc.1405 Trans-Canadienne, Suite 200\tTél : 368-1122 DorvA (Québec) H9P 2V9\t* Fax: 363-0187 Nous offrons aos chances d'emploi égalés à tous Hewlett-Packard Où votre contribution définit le futur appel de candidatures Les Services environnementaux Laidlaw est la deuxième plus importante société de gestion de déchets dangereux en Amérique Renseignomeots importants LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMED114 AOUT 1993 CAE Electronique CAE Électronique conçoit et fabrique des simulateurs de vol et de centrales d'énergie, ainsi que des systèmes de contrôle à la fine pointe de la technologie pour toute une gamme d'applications : tactiques, marines, énergie et contrôle du trafic aérien.Nous sommes présentement à la recherche de Spécialistes en communication (Systèmes de contrôle de l'énergie) Idéalement, vous possédez un diplôme en informatique ou en génie électrique, ainsi que de l'expérience avec les protocoles TCP/IP, DECNET et OSI, la langage C et les systèmes d'exploitation UNIX.Vous travaillerez au développement de systèmes de contrôle distribués à architecture client-serveur insensible aux défaillances.Ce système à la fine pointe de la technologie est basé sur la nouvelle génération des ordinateurs RISC de 64 bits configurés avec le système d'exploitation OSF/1.Aéroports de Montréal, dans le cadre des activités de son siège social, désire coinbler les postes suivants : Secrétaire du Président Sous l'autorité directe du Président et chef de la direction, la titulaire de ce poste clé doit travailler en étroite collaboration avec le Chef de cabinet.Responsable des tâches administratives, du secrétariat et du support technique, vous devez coordonner l'agenda du président et assurer une correspondance digne du professionnalisme et de l'image de marque de l'entreprise.Experte en traitement de texte, vous devez également organiser des réunions et événements, coordonner les messageries, vous charger des appels téléphoniques et accueillir des visiteurs.Vous détenez un diplôme collégial pertinent (Techniques de secrétariat ou équivalent), vous avez une solide connaissance du WP 5.1 Windows et possédez une maîtrise exceptionnelle du français et de l'anglais parlés et écrits.Vous savez, à tous les niveaux hiérarchiques, faire preuve de tact dans vos relations interpersonnelles et professionnelles.Vous avez de huit à dix années d'expérience dans un poste analogue et un milieu très professionnel.Dossier No 93-S-049 Secrétaire administrative Sous l'autorité du Vice-président exécutif et chef de l'exploitation, la titulaire de ce poste doit assumer de manière efficace les diverses fonctions secrétariales, cléricales et administratives, notamment l'établissement de l'agenda, la rédaction de la correspondance, l'organisation de réunions et des déplacements et la gestion du budget du vice-président exécutif, en respectant les délais prévus.Vous devez aussi veiller à transmettre toute information adressée aux différents services, assurer le suivi des dossiers, gérer le centre de documentation, mettre à jour les procédures et ce, en collaboration avec les autres secrétaires.Il vous faut également assurer la liaison entre les fonctions Exploitation et Communications, en ce qui a trait à la production d'une publication d'entreprise.Vous détenez un diplôme d'études collégiales (Techniques de secrétariat ou équivalent), maîtrisez le WP 5.1 et possédez une parfaite connaissance du français et de l'anglais parlés et écrits.Vous avez de l'entregent et une grande disponibilité, êtes diplomate et comptez de huit à dix années d'expérience pertinente dans un milieu polyvalent.Dossier No 93-S-050 Si l'un de ces postes correspond à vos qualifications et aspirations, veuillez acheminer votre curriculum vitae, avant le vendredi 27 août 1993, en mentionnant le numéro de dossier pertinent à : Aéroports de Montréal, Service des ressources humaines, 1100, boul.René-Lévesque Ouest, 21* étage, Montréal (Québec) H3B 4X8.Nous souscrivons au principe d'équité dans l'emploi.\u2022 Programmai!rvnnrCD\tVeuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Le/Aa KLoS\t** Charte* Denis, 651, rue Notre-Dame Ouest, 3' étage, Montréal (Québec) H3C1J1.Ce poste est bilingue impératif et peut être situé à Toronto ou à Montréal.Le candidat recherché doit posséder d'excellentes aptitudes en communication puisqu'il devra promouvoir le processus de vente auprès de la nouvelle clientèle et maintenir celui de la clientèle déjà existante.Vous devrez également travailler en étroite collaboration avec le gérant de produits et les différents manufacturiers afin de maintenir à jour l'information sur les produits et les prix.Vous devez détenir un diplôme d'études collégiales et posséder de 1 à 3 années d'expérience dans l'industrie informatique.La connaissance des produits digital est définitivement un atout.Nous offrons un salaire compétitif et d'excellents bénéfices.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante: Avnet Computer, ATT: Service du Personnel, 151 Superior Blvd., Unité 1-6, Mississauga, Ontario L5T2L1 CHEF DE L'EXPLOITATION Nous sommes une entreprise manufacturière oeuvrant dans le domaine des armoires de cuisine et de l'ameublement commercial depuis maintenant plus de 15 ans.Nous sommes présentement à la recherche d'un chef de l'exploitation.Sous l'autorité du directeur général, le titulaire du poste planifie, organise, dirige et contrôle les activités du service de l'exploitation.Il assume la responsabilité du service à la clientèle, de l'usine et de l'installation.Nous recherchons un gestionnaire possédant 5 ans d'expérience dans un poste similaire.Les candidats devront avoir démontré leur leadership, leur souci de la qualité, leur capacité à gérer du personnel ainsi que leur efficacité à contrôler les coûts.Le salaire offert est de 35 000 S à 40 000 $ ainsi que différents avantages.Si vous avez le goût du défi, faites parvenir votre curriculum vitae avant le 26 août 1993 à: ___ Avnot Intornationai (Canada) Ltd ÉBÉNISTERIE VISITATION INC.A/S COMITÉ DE SÉLECTION 1066, VISITATION ST-CHARLES-BORROMÉE (JOLIETTE) J6E 7Y8 Nous reconnaissons l'égalité à l'emploi, T'es mal prise pis tu me demandes d'abandonner mon salon pour venir t'aider.j'accepte, j'fais l'hôtesse, j'reçois le monde à* porte, j'eours derrière le bar préparer les drinks, j'vais à la cuisine brasser la sauce.qu'est-ce t'en penses ?\u2014\tBoulotte, c'pas bète, ça ! Et elle se met sur sa machine à écrire sur-le-champ pour pondre la première émission où le personnage serait vraiment en vedette.Le lendemain de la diffusion de cette émission Denise me téléphone : \u2014\tBoulotte, ton personnage, y pogne ça s'peut pas.Au restaurant (Denise était alors propriétaire du restaurant Le Pichet), tous les clients me parlent de toi : «Vot' souffrance est assez bon.C'est qui ça, vot' souffrance.C'est-y un vrai coiffeur 77?».Même les hommes d'affaires trippent sur toi.Ça va être un «hit», notre affaire.Au fait, es-tu libre pour en faire plus que quatre ?Un acteur ne fait pas ce métier pour rester caché chez lui derrière une porte de garde-robe.Et avec tout ce que je vous ai raconté sur mon enfance, vous en avez sans doute déduit que j'étais un peu, beaucoup exhibitionniste.Quand j'avais décidé quelques années auparavant de me mettre à l'écriture, c'était, tout simplement, parce qu'il ne se présentait pas vraiment un rôle pour me mettre sur la niap.J'en étais venu à me résigner et à me faire croire que je resterais un bon deuxième rôle.À la télévision, la seule série où j'avais obtenu un réel succès, c'était La Ri-bouldingue, mais j'avais rejoint surtout un public d'enfants.l'étais un acteur connu d'un public de théâtre, j'avais eu certains succès critiques, particulièrement avec les pièces de Michel Tremblay, mais Damnée Manon, sacrée Sandra n'avait été jouée que devant à peu près cinq mille personnes.Demain matin, Montréal m'attend avait remporté un grand succès.Ça charriait un léger parfum de scandale, mais au québec, su tu ne deviens pas une vedette populaire dans une série à la télé, pour le grand public tu n'existes tout simplement pas.Si j'aime par-dessus tout enseigner, monter ou jouer certaines pièces de jeunes auteurs, être associé à des théâtres qui n'ont pas nécessairement de gros budgets, si j'adore aussi faire des lectures publiques pour le Centre d'essai des auteurs dramatiques dans l'espoir de découvrir de nouveaux talents littéraires, j'ai besoin aussi de briller auprès du public.J'ai toujours aimé être reconnu par la critique et par mes pairs, j'aime les applaudissements, j'aime saluer seul et j'aime lus standing ovations.l'avais rêvé, enfant, de devenir une vedette.Je sentais que Denise Fi-liatrault m'en offrait enfin l'occasion, je n'allais certainement pas la laisser passer.C'est exactement ce qui allait se produire.Du jour au lendemain, les journaux se mettraient à s'intéresser à ce coiffeur de bandes dessinées qui n'avait aucune vie sexuelle, mêmes s'il en parlait beaucoup.Tous les petits journaux à potins et les télé-horaires mettraient à la une cette folle qui avait douze ans d'âge mental et sur qui les enfants trippaient.En effet, beaucoup de parants m'ont raconté qu'au moment dejse mettre a table, le dimanche, c'étaient très souvent leurs enfants qui insistaient pour voir l'émission.Certains homosexuels ont protesté.L'Association des gais du Québec a voulu faire interdire le personnage.Ça n'a fait qu'alimenter la publicité qui a fait de moi une vedette populaire, l'ai même perdu un ami qui se sentait trahi parce que, selon lui, j'avais renié nia propre orientation sexuelle.Certains homosexuels auraient voulu que Denis nous montre un gai plus straight.Denise leur avait répondu : \u2014\tHey, les ti-gars ! J'suis là pour faire rire, l'fais pas du cinéma-vérité, moi, là.Si vous voulez qu'on décrire l'autre côte de la médaille, ben faites-le vous-mêmes.C'est pas ma job ! Moi qui avais tout fait pour apprendre à rire de moi, je n'allais pas me laisser impressionner par une minorité de gens qui semblaient avoir perdu le sens de l'humour.Ceux avec qui j'ai eu le moins de problèmes, ceux à qui ça ne faisait rien, qui m'arrêtaient sur la rue pour me féliciter et me dire qu'ils ne rataient jamais une émission, étaient souvent ceux-là mêmes qui m'inspiraient le personnage, les plus grandes et les plus folles.\u2014\tCe rôle a vraiment été un exutoire: j'ai été celui qui a le plus alimenté la folie de Christian.En 1958, alors que je débutais à Radio-Canada, après avoir passé mes auditions truquées, madame de Vienne m'avait fait venir chez elle, et sans détours, sans aucun ménagement, m'avait apostrophé : \u2014\tAndré, il faut que tu fasses attention, tu fais très tapette ! Jeune comédien, j'étais effectivement efféminé.Par la suite, jusqu'à la fin de ces années 1970, j'allais me surveiller continuellement pour qu'aucun geste ne me trahisse.Les personnages de Tremblay, de par leur nature \u2014 je pense surtout à Hosanna et Sandra \u2014 commencèrent à m'apporter une certaine détente face à ces inquiétudes.Même si je m'oubliais de plus en plus, c'est Christian Lalancette qui aura été le véritable libérateur de mes craintes et le catalyseur de ma folie.Nous jouons une pièce de théâtre une trentaine de fois.Christian, j'y ai été confronté pendant trois ans et demi, devant des millions de téléspectateurs.Denise était et est toujours un as en matière de dialogues dans les comédies de situation.Qui plus est, elle est très ouverte aux suggestions susceptibles d'améliorer le produit, le me sentais en pleine liberté, en pleine confiance, et l'autocensure pour moi commençait à être chose du passé.L'envers de la médaille Des journalistes m'ont souvent demandé si cela n'avait pas été néfaste de me laisser autant envahir par un personnage et comment j'avais pris le fait d'être devenu vedette sur le tard ?.l'en profitais pour faire de grandes déclarations à l'emporte-pièce : \u2014\tHeureusement que ça m'est arrivé alors que j'avais presque quarante ans.Je pouvais dealer avec ça très facilement.Jeune, ça m'aurait détruit.l'aurais eu la tète enflée.À mon âge, avec le métier que j'ai c'est un rôle comme un autre.Bullshit que tout ça ! En réalité, j'avais ttgffiâ fait le contrôle et je ne voulais surtout pas nren rendre compte.le me souviens de certains reportages, de certaines déclarations et surtout^ nombreuses photos dont j'ai carrément honte aujourd'hui.Je me sentais protégé par le fait que j'avais fait du théâtre classique et créé dit Tremblay, l'étais déjà un metteur en scène jqui avait monté des créations, j'avais une certaine cote et un certain succès, mais tout ça ri£3Sie permettait tout de même pas de dire ou de.fdife n'importe quoi.Ma carrière avortée de vedette de quaranie-cinq tours avec Wouch Wouch et Le Tango.dp la mort du serin et, surtout, mes nombreuses apparitions dans des talk shows, déguisé en mon personnage, ont été des erreurs monumentales.J.'ai revu, il y a quelques temps, une de ces interviews faites par Jacques Boulanger à une émission du midi, et j'en ai encore la chair de poule.Heureusement que Radio-Canada a la réputation de tout effacer.\t' \u2022\u2022 Quand j'accordais ces entrevues déguisé jen Christian, j'avais beau enlever la perruque\" à Và fin pour montrer que j'étais un acteur et aussi un metteur en scène sérieux qui jouait un personnage n'ayant rien à voir avec sa vraie personnalité, peu de gens comprenaient ma démarche.Pour les autres, je passais pour une vraie folle.\t.1.Autre erreur, et de taille: une campagnp.rfe publicité où je vantais les qualités d'une marque de poulet.J'avais accepté pour dix mille dollars de promouvoir les mérites gastronomique^,;