La presse, 13 novembre 1993, C. Le monde

[" Le Monde mm LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 NOVEMBRE 1993 demande à Assad de dire un «oui» clair à la paix .S et à Arafat de condamner la violence contre les Israéliens des territoires occupés é'êprèê AFP WASHINGTON .rJm Le président Bill Clinton a demandé hier au président syrien Hafez el-As-sad de dire un «oui» clair à la paix et au chéf de l'OLP Yasser Arafat de condamner la violence contre les Israéliens dans les territoires occupés.- Il a également promis à Israël de nouveaux avions pour maintenir sa supériorité sur ses voisins arabes et laissé entendre que la demande de l'État hébreu pour les chasseurs à haute performance F-15 serait satisfaite.«Les chefs d'État qui veulent la paix doivent le dire haut et fort pour s'opposer à ceux qui ruineraient ces aspirations pour la paix», a déclaré le président Clinton lors d'une conférence de presse conjointe avec le premier ministre Yit- zhak Rabin à l'issue d'un entretien d'une heure et demie à la Maison-Blanche.Sans le nommer, il s'adressait ainsi au président syrien qui reste, aux yeux de Washington, le plus réticent à aller de l'avant dans le processus de normalisation avec l'État hébreu.Le président Assad a critiqué l'accord signé le 13 septembre à Washington entre Israôl et l'OLP et abrite à Damas des organisations palestiniennes qui ont exprimé leur souhait de le voir échouer.«Nous ne pouvons pas permettre aux adversaires de cet accord de faire échec aux nouveaux progrès réalisés», a poursuivi le président Clinton.Inquiétude Il a cependant immédiatement cherché à calmer l'inquiétude permanente de la Syrie d'être le laissé pour compte du processus de paix et a répété qu'il ne pouvait y avoir de règlement global au Proche-Orient sans un accord entre Is- raël et la Syrie.M.Clinton a fait allusion a de «nouvelles idées» pour débloquer les négociations entre les deux voisins mais s'est refusé à les détailler.Le président américain a également demandé à Yasser Arafat de condamer les récentes attaques contre des militaires et des colons israéliens dans les territoires occupés.«Nous sommes tous conscients qu'il n'a peut-être pas un contrôle total de tous ceux qui agissent au nom du Fatah, mais Arafat aux termes de l'accord (du 13 septembre) est tenu au minimum de condamner la violence», a-t-il dit.Le premier ministre israélien a lui aussi demandé que l'OLP condamne «vigoureusement, publiquement et immé- diatement tout acte qui est en violation flagrante de son engagement à renoncer au terrorisme».Ni M.Clinton ni M.Rabin n'ont toutefois voulu dire ce qui se passerait si Yasser Arafat n'obtempérait pas, et notamment si cela risquait de compromettre la mise en oeuvre de l'accord sur l'autonomie palestinienne.M.Clinton a admis que cet accord qui doit entrer en vigueur le 13 décembre pourrait connaître du retard dans sa mise en oeuvre mais il a attribué ce retard plus à un manque d'expérience de l'OLP dans les affaires publiques qu'à une mauvaise volonté de la part des signataires.De son coté, M.Rabin a reconnu qu'« il y aura des hauts et des bas, mais je suis convaincu que les Palestiniens et nous avons passé le point de non retour».Le président Clinton s'est aussi attaché à rassurer ceux des Israéliens que la course à la paix engagé par le gouvernement tavailliste inquiète, affirmant notamment qu'il maintiendrait à son niveau actuel l'aide économique américaine et qu'il chercherait avec le Congrès des moyens d'aider davantage Israèl à faire face aux dépenses entraînées par la paix.«Je renouvelle l'engagement inébranlable de l'Amérique à maintenir et à renforcer la supériorité qualitative d'Israël en matière de sécurité», a dit le président.Il a promis de nouveaux avions dont les caractéristiques seront annoncées lundi ou mardi après une rencontre de M.Rabin avec le secrétaire à la Défense Les Aspin.Cet homme vendait de l'essence, hier, dans une rue de Port-au-Prince.La Shell Company Ltd, dont le siège est à Londres, refuse, en raison de l'embargo imposé à Haïti, de livrer ses stocks locaux aux distributeurs, ainsi que le réclame la justice haïtienne, photo ap Du personnel humanitaire de l'ONU retourne en Haïti ce week-end d'sprts AFP NEW YORK LW ONU a décidé d'envoyer ce week-end en Haïti une équipe de personnel humanitaire, afin de «< renforcer les capaci- -\ttés des fonctionnaires des Nations unies qui se trouvent sur place» et fournir une assistance aux populations civiles haïtiennes, a annoncé hier un porte- .parole de l'organisation.* Treize membres de différentes agences des Nations unies (UNICEF, OMS, FAO et PNUD).qui avaient été évacués le mois dernier pour des raisons de sécurité vers Saint Domingue \u2014 la capitale de la république Dominicaine voisine \u2014, revien- -\tdront en Haïti ce week end, a précisé le porte-parole, M.Joe Sills.Le médiateur international pour la crise haïtienne, M.Dante Caputo, a présenté hier un rapport oral aux membres du Conseil de sécurité de l'ONU sur la situation en Haïti.Aide humanitaire 11 a également renouvelé un appel à contribution destiné à rassembler 62,7 millions de dollars pour financer un programme d'aide humanitaire, lancé conjointement en mars dernier par l'ONU et l'Organisation des États américains (OEA), a indiqué M.Sills.M.Caputo a de plus déclaré qu'il y avait peu de chance Qu'une opération militaire multilatérale soit montée pour rétablir au pouvoir le président )ean-Bertrand Aristide.Dante Caputo a dit au conseil permanent de l'Organisation des Etats américains que la diplomatie restait le seul moyen de rétablir le président dans ses fonctions.«le ne considère pas seulement que c'est le seul moyen souhaitable, mais que c'est le seul moyen possible», a dit Dante Caputo, ancien chef de la diplomatie argentine.Le recours à la force en Haïti est «hautement improbable», a-t-il estimé par ailleurs.Sur le plan intérieur, une des compagnies distributrices de carburant en Haïti, la Shell Company Ltd, dont le siège est à Londres, a refusé jeudi, en raison de l'embargo imposé à ce pays, de livrer ses stocks locaux aux distributeurs, ainsi que le réclamait la justice haïtienne, a-t-on appris de source bien informée dans la capitale haïtienne.La Shell juge «c non recevable » l'injonction judiciaire qui lui a été faite, ajoute cette source.Cette décision judiciaire fait suite à une plainte déposée par l'Association nationale des distributeurs de produits pétroliers (ANADIP) contre les trois compagnies distributrices en Haïti (Shell, Esso et Texaco) dont les stocks locaux ont été gelés dans le cadre de l'embargo pétrolier réimposé par l'ONU, le 18 octobre, pour contraindre les militaires à accepter le retour à la démocratie.Selon des sources judiciaires, ce refus va entraîner la mise en marche de «l'action légale» avec un huissier assisté de la force publique.Le gouvernement du premier ministre Robert Malval s'est abstenu de tout commentaire concernant cette affaire.DKPECHKS h CANADA-ALLEMAGNE Greenpeace '¦ Environ 150 militants de l'association écologique Greenpeace, selon la police, ont assiégé pendant cinq heures hier les bâtiments de l'ambassade du Canada \u2022à Bonn, pour protester contre l'arrestation au Canada du dirigeant de Greenpeace allemagne Thilo Bode.Après avoir pénétré xUpis le parc de l'ambassade, plu-; stcurs militants se sont enchaînés aux portes et aux fenêtres, a précisé un porte-parole de Greenpeace.La manifestation s'est déroulée dans le calme et les manifestants ont quitté les lieux vers IÇhOO locales.Les écologistes protestaient contre l'arrestation de.leur camarade, appréhendé mardi avec sept autres membres de l'organisation pour avoir entravé les activités de coupe de bois d'une forêt de l'extrême-ouest du Canada.BOSNIE Combats # ¦ Les Musulmans ont attaqué hier le bastion croate de Kiseljak, une des rares villes de Bosnie encore épargnées par la guerre, qui abrite le siège de la Forpronu en Bosnie.Selon l'agence croate Ha-bena, cinq personnes ont été tuées lors d'un barrage d'artillerie des 3e et 6e unités de l'armée bosniaque contre la ville, à une trentaine de kilomètres à l'ouest de Sarajevo.Dans le même temps, le ministre des Affaires étrangères croate Mate Granic a rencontré à Sarajevo les dirigeants bos- niaques pour tenter de mettre fin aux affrontements.ALLEMAGNE-BOSNIE Du sang de femme ¦ Le quotidien de Munich Sued-deutsche Zeitung (SZ) a utilisé du sang de femmes de l'ex-Yougoslavie pour imprimer partiellement la couverture de son magazine hebdomadaire afin d'attirer l'attention sur les atrocités en Bosnie, a annoncé hier le journal.Un demi-litre de sang, donné volontairement par huit réfugiées résidant en Allemagne, a été mélangé à l'encre d'imprimerie pour le magazine, qui sera distribué avec le quotidien vendredi 19.Les sept litres d'encre préparée ont servi à imprimer la phrase «Là où des femmes meurent, je suis tout à fait éveillée*.Cette phrase est signée de l'artiste américaine Jenny Holzer, qui a voulu par cette opération organisée avec la SZ, attirer l'attention sur la souffrance des femmes de Bosnie.SRI LANKA Couvre-feu ¦ Les forces de sécurité ont imposé un couvre-feu illimité dans le nord du Sri Lanka jeudi tandis que l'aviation lançait des attaques de représailles contre les rebelles tamouls, un jour après que ces derniers se soient emparés d'une base militaire, a annoncé un porte-parole militaire.Le couvre-feu concerne les régions du nord contrôlées par les Tigres pour la Libération de l'Eelam Tamoul (LTTE).Cinq militants du Fatah arrêtés après l'assassinat d'un colon israélien d'après AFP JERUSALEM inq membres du Fatah de Yasser Arafat ont été arrêtés ces derniers jours en Cisjordanie occupée, soupçonnés de l'assassinat d'un colon israélien, a annoncé hier le porte-parole de l'armée israélienne.Originaires de la région de Ramallah, ils sont accusés du rapt et de l'assassinat, le 29 octobre, du colon Halm Mizrahi de l'implantation de Beth El, dans le nord de la Cisjordanie.Le meurtre avait été revendiaué par le mouvement intégriste Hamas.11 s'agit de la première opération menée par des membres du Fatah, principale composante de l'OLP, depuis la signature de l'accord israélo-pa-lestinien le 13 septembre à Washington.«Ils ont agi de leur propre initiative et sans rececoir de consignes de la part de la direction du Fatah», a toutefois affirmé le porte-parole.Cet assassinat a été perpétré «en contradiction avec les engagements pris par le chef de l'OLP d'arrêter les actes de terrorisme», a-t-il dit.Les militants armés de l'OLP ont reçu l'ordre de M.Arafat de cesser toutes les opérations militaires contre l'armée israélienne après la signature de l'accord sur l'autonomie.Rabin Le premier ministre Yitzhak Rabin a demandé au chef de la délégation israélienne aux négociations avec l'OLP, le général Amnon Shahak de communiquer cette information à son homologue palestinien M.Nabil Chaath, et de lui faire part du mécontentement d'Israèl.«Lors d'une conversation entre les deux chefs de délégation, le général Shahak a clairement indiqué à M.Chaath qu'Israël ne supportera pas qu'un tel acte se reproduise et que ce meurtre nécessite une condamnation publique de la part des responsables les plus élevés de l'OLP qui doivent prendre des mesures pour que de tels actes ne se reproduisent plus», a ajouté le porte-parole.Le général Shahak et M.Chaath ont eu des entretiens au Caire, lundi et mardi, pour préparer la reprise des discussions sur le «retrait» de l'armée israélienne de la bande de Gaza occupée.Les cinq jeunes gens sont originaires de la région de Ramallah et deux d'entre eux travaillaient dans l'élevage d'El Bireh, où Haïm Mizrahi était venu faire des achats lorsqu'il a été poignardé et enlevé.Ils sont passés aux aveux et un d'entre eux a conduit les enquêteurs à l'endroit où était cachée l'arme du colon assassiné.Un des suspects a été hospitalisé pour une hémorragie cerébrale et une enquête a été ouverte, a précisé le porte-parole.\t- î f Conséquences Cet assassinat avait déclenché une vague de manifestations des colons israéliens dans les territoires occupés.Un responsable militaire ayant requis l'anonymat et.cité par la radio israélienne a estimé que «l'attentat risquait d'avoir des conséquences très graves sur l'accord» israélo-palesti-nien.La censure avait interdit depuis mercredi de révéler les arrestations.Le ministre israélien de l'Environnement, M.Yossi Sarid, a exclu hier un arrêt des négociations avec l'OLP après l'arrestation des cinq Palestiniens du Fatah.Kadhafi refuse de livrer [ les suspects de Lockerbie «Nous n'avons pas confiance» d'après AFP WASHINGTON Le chef de la révolution libyenne Mouammar Kadhafi a réaffirmé qu'il n'était pas question de faire juger hors de Libye deux personnes suspectées dans un attentat contre un avion de ligne américain en 1988.Dans un entretien avec le magazine Middle East Insight, publié hier à Washington, il omet même de réitérer une offre de jugement dans un pays tiers.L'interview a été réalisé à Benghazi avant la décision du Conseil de sécurité jeudi de renforcer les sanctions contre la Libye, avec notamment un embargo contre les équipements pétroliers.Les États-Unis, la Grande-Bre-tagne et la France exigent que les autorités libyennes livrent aux justices américaine ou écossaise Abdel Basset Al Meghrabi et Al- Amine Khalifa Fhimah.Ils sont accusés d'avoir provoqué l'explosion d'un Being 747 de la Pan Am au dessus du village de Lockerbie en Ecosse provoquant la mort de 270 personnes.«Nous n'avons pas confiance dans l'Occident.Nous pensons que les Libyens soupçonnés ne seront pas traités de façon juste.Leurs droits fondamentaux seront ignorés», a estimé le colonel Kadhafi dans cet entretien.Interrogé sur la solution qq'il préconise pour régler ce problème, le chef de la Jamariyah libyenne a répondu: «Nous avoh's des tribunaux dans notre pays.Quiconque a des preuves peut venir en Libye et les présenter.Si quelqu'un est jugé coupable, il sera puni».Tripoli avait précédemment proposé la traduction des deux suspects devant la justice suisse, une offre qui avait été refusée par Londres et Washington.PUBLIREPORTAGE Un cahier spécial à ne pas manquer dans La Presse v\t/ A lie pas manquer, un cahier plein dfIDEES-CADEAUX pour vous éviter les courses inutiles et fatigantes: des cadeaux pour vous, pour la famille, pour la maison, pour faire sourire, des cadeaux de luxe ou à petits prix, des billets de spectacles, une sortie au restaurant ou un séjour dans une auberge ou un hôtel.De plus: des dinosaures, des jeux, des livres, des accessoires et plein d'et cetera! -*-*-Jfr s) ê @ ê ® ê $ ® ê t.- C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEO115 NOVEMBRE 199S Informations nationales /¦> i Le ministre de l'Immigration veut réduire l'influence politique dans les dossiers de réfugiés Ottawa entend donner suite à l'idée de 25 000 immigrants de plus par année MARIS-CLAUDE LOfltTIE du bureau de La Prewc_ OTTAWA ¦ Le nouveau ministre de l'Immigration, Sergio Marchi, veut changer en profondeur les mécanismes de révision des demandes de statut de réfugié parce qu'il estime que le système d'appel actuel n'est pas équitable et laisse trop de place à l'intervention politique.«Parfois, si un requérant voit sa demande refusée, il se tourne vers son député, qui se tourne vers le ministre, qui se tourne vers ses bureaucrates.Parfois on réagit à un article de journal.Mais qu'arrive-t-il aux cas qui ne sont pas couverts?Et si vous dites oui à un cas décrit dans un article de La Presse qu'est-ce qui arrive au cas dont parle le Toronto Star la semaine suivante.Ce sont tous des cas humains.le voudrais un système où il y aurait le moins d'intervention politique possible», a déclaré M.Marchi hier en entrevue à La Presse.Selon le ministre de 37 ans, un italo-canadien né en Argentine et député de la région de Toronto, le meilleur moyen de rendre le système équitable est de perfectionner les mécanismes d'appel afin que les décisions soient respectées et finales le plus souvent possible.\u20ac Prenez le système judiciai- re.Aucun politicien n'intervient.Une fois qu'il y a un jugement, c'est le jugement et ça finit là.», a-t-il ajouté.Quand même un peu.Cela ne veut pas dire que M.Marchi veuille éliminer complètement toute discrétion ministérielle du processus.«On ne peut pas l'éliminer complètement, dit-il, elle doit faire partie du système parce que rien dans la vie n'est parfait.Il y a toujours des circonstances où on peut agir de façon positive.Mais je veux réduire les interventions et je crois qu'un mécanisme d'appel plus fort pourrait nous permettre de le faire.» Actuellement, le système prévoit qu'une demande de statut de réfugié est entendue par un seul tribunal, la Commission de l'immigration et du statut de réfugié.Les requérants qui veulent en appeler passent tout de suite après devant la cour fédérale où leur cause est entendue par un juge seul.Le ministre a toutefois le droit, ensuite, de revoir la décision si des raisons humanitaires le justifient.La refonte du processus d'appel est le seul changement majeur que le ministre entend apporter à la loi, pour le moment.Il n'entend pas défaire les durcissements apportés à la loi par les conservateurs, sauf pour permettre aux re- quérants de travailler pendant que leur dossier chemine.11 veut aussi, tel que promis dans le programme électoral libé- ral, amener le niveau d'immigration à 1 p.cent, ce qui ouvrirait la porte à environ 25 000 immi- grants de plus par année.Le Canada en accueille actuellement 250 000 annuellement.Le ministre veut surtout apporter une nouvelle approche plus «progressiste» et se distinguer des conservateurs par son attitude à la fois dure envers les fraudeurs et très ouverte devant les immigrants et les réfugiés légitimes.Selon lui, le message a été clairement envoyé par le premier ministre lui-même, quand il a créé un nouveau ministère de l'Immigration séparé de la Sécurité publique, tel que promis en campa-gnç électorale.Selon le ministre, la décision des conservateurs de réunir les deux ministères et ainsi d'associer immigrants et criminels était des plus «offensante».Le nouveau ministère de l'Immigration s'occupe aussi maintenant des dossiers «Citoyenneté», que traitait auparavant le Secrétariat d'Etat.Fonctionnaires contents (D'après Arthur Kroeger, ancien sous-ministre d'Emploi et Immigration, la création d'un ministère séparé pour les quelque 4500 employés de l'Immigration fera beaucoup pour le moral des troupes, qui se sont toujours senties les enfants pauvres des anciens super ministères.) Personnellement, M.Marchi aimerait aussi élargir les critères d'admission pour les femmes réfugiées, qui, selon lui, n'ont pas leur juste part.Çn aussi c'est dans le programme libéral.Mais le ministre a bien l'intention de faire preuve de fermeté quand il le faudra.Il a déjà refusé une demande faite par un requérant atteint d'une maladie mortelle mais reconnu coupable de crimes très graves, raconte-t-il.« Je sais que je vais probablement passer pas mal de nuits blanches à penser à tout cela, dit-il.(.) le suis moi-même un immigrant, qui suis-je pour fermer la porte derrière moi?Mais le Canada ne peut pas accueillir tous ceux qui le souhaitent.» Du côté de l'opposition, ce sont probablement les réformistes qui seront les plus critiques à l'endroit du gouvernement si les politiques sont jugées trop généreuses.Leur parti a en effet fait de la réduction des niveaux d'immigration un des importants volets de son programme électoral.Us voudraient réduire à 150 000 le nombre d'immigrants accueillis chaque année au pays.Selon M.Marchi, il faudra leur tenir tête en leur rappelant les faits, en leur parlant clairement des bienfaits économiques de l'immigration.Le premier ministre Jean Chrétien prend le café avec des partisans lors d'une visite éclair à Shawinigan, dans sa circonscription, hier soir.\tphoto pc Chrétien tient une promesse : ce sera St-Maurice d'abord MARIO FONTAINE envoyé spécial La Presse à GRAND-MÈRE ¦ Jean Chrétien avait promis le Pérou au comté de Saint-Maurice durant la dernière campagne électorale, il en a donné un premier morceau hier en indiquant que ce sont ses électeurs qui seront servis en priorité et que ceux des circonscriptions voisines, re- La première tempête de neige a surpris plus d'un automobiliste.Heureusement, il n'est pas trop tard pour se préparer avant que l'hiver ne s'installe pour de bon.Il est encore temps de poser vos pneus d'hiver - aux quatre roues -, de vous munir d'un grattoir et d'une pelle, et de faire provision de lave-glace.Enfin, si vous voulez arriver au printemps sans histoires, n'oubliez surtout pas d'adapter votre conduite aux conditions hivernales.Cut Mm, met' T r # En collaboration avec Québec s s Transports Québec présentés par des députés du Bloc québécois, passeront en second.«Mon personnel va s'occuper d'abord et avant tout des problèmes du comté de Saint-Maurice, le suis d'abord député de Saint-Maurice», a dit M.Chrétien, qui avait choisi son fief de la Mauri-cie pour effectuer sa première sortie depuis son assermentation.Le premier ministre libéral a émis ces commentaires après avoir été informé que des organismes \u2014 dont la Sidac Centre-ville Trois-Rivières \u2014 envoyaient leurs dossiers directement à son bureau de comté plutôt que de passer par leurs propres députés.11 reçoit comme un compliment le fait que des gens qui n ont pas voté pour sa formation «décident que la façon la plus efficace d'être représentés c'est d'avoir un libéral.Us auraient dû penser à ça avant l'élection ».Amer, M.Chrétien dit qu'il aurait aimé avoir de l'aide (entendre des députés libéraux) pour travailler dans les dossiers régionaux.Or, il est le seul rouge à avoir été élu en Mauricie, le Bloc ayant enlevé toutes les autres circonscriptions de la région.Le «p'tit gars de Shawinigan» fait valoir que Saint-Maurice traverse de sérieuses difficultés et qu'il convient d'y accorder la priorité.J'ai promis d'être un bon député, je ferai ce qu'un bon député doit faire, lance-t-il.Mais, prudent, il prévient déjà les accusations de favoritisme.Prenant la parole devant quelque 350 partisans et travailleurs d'élections réunis hier soir au centre de ski de la Vallée du Parc pour célébrer sa victoire, il a en effet précisé que «nous allons nous assurer que toute chose qui peut être faite sans être injuste pour qui que ce soit sera faite, de telle façon que vous puissiez vous rendre compte qu'en m'ayant élu pour une neuvième fois dans le comté de Saint-Maurice vous n'aurez aucune raison de le regretter».M.Chrétien a représenté le comté sans interruption de 1963 à 1986, jusqu'à ce qu'il démissionne de lui-même.Tenant à récupérer son ancien château-fort, il avait lancé sa campagne électorale à Grand-Mère sans rien promettre de précis à ses commettants.La force de son adversaire du Bloc, Claude Rompré, et des sondages défavorables l'avaient toutefois amené par la suite à parler d'un centre des congrès pour la région, d'un hôtel, d'un pont, d'un agrandissement du Parc de la Mauricie, sans compter, ajou-tait-il, «que lorsqu'un dossier de Saint-Maurice aboutira sur le bureau d'un ministre.je n'ai pas besoin d'en dire plus.» Le premier ministre a justement rencontré hier les maires du comté, pour leur parler notamment de son programme d'infrastructures et d'un dossier local important, le Centre d'interprétation de l'industrie.Il n'a pas pris d'engagements précis, et le maire du chef-lieu du comté n'en attendait pas non plus.«On ne s'attend pas à ce qu'il vienne aux quinze jours, ni qu'il se prononce tout de suite sur ces dossiers ou d'autres comme la relocalisation du manège militaire, ou la création d'emplois.Ce qui est important pour nous, c'est d'avoir un accès direct au décideur», d'expliquer le maire de Shawinigan, Roland Desaulniers.M.Chrétien s'est par ailleurs montré évasif quant aux dossiers nationaux.Il rappelle que la lutte au déficit sera difficile, pense tirer profit de sa prochaine rencontre avec le président Clinton, refuse de préciser ce qu'il fera des 500 nominations faites par Brian Mulroney et Kim Campbell à la fin du régime conservateur.Accomi Aline, n'aura finalement parlé que ou sept minutes à ses troupes, avant de serrer des mains et de retourner dans la capitale fédérale.D'aucuns attendaient l'annonce de nominations d'au moins trois compagné de son épouse !, le député-premier ministre a finalement parlé que six de ses principaux supporters \u2014 son agent officiel pour la campagne, son organisateur en chef et la responsable de son bureau \u2014 mais elle* n^ pas venues. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113 NOVEMBRE 1993 La Sentra est si fiable que nous avons La nouvelle Sentra Coupé DLX 1994 À PARTIR DE 10 990 $ ^ _ \u2022 , » P?O 0/q Financement garanti sJfO pour 48.mois'4 Mais nous avons changé d'idée.Car le nom Sentra est devenu, lui aussi, synonyme de fiabilité.Vous pouvez toujours compter sur son moteur de 110 chevaux, sur ses barres stabilisatrices à l'avant et à l'arrière, et sur la solidité légendaire de l'acier DURASTEEL*™, utilisé pour sa fabrication.Et comme tous les véhicules Nissan, dont la réputation n'est plus à faire, la Sentra 1994 vous offre la meilleure garantie de l'industrie, selon le CAA-Québect.C'est pourquoi, en dehors des entretiens réguliers, votre très sympathique réparateur Nissan n'a que faire de ses journées.Venez donc le saluer, lorsque vous viendrez faire l'essai routier d'une très fiable Sentra, chez votre très sympathique concessionnaire Nissan.Les banques chargent en moyenne 9,5 % d'intérêt sur un prêt-auto d'une durée de 48 mois.Chez Nissan, nous vous offrons 5,8% garanti pour 48 mois.MONTANT FINANCÉ\tCOÛT D EMPRUNT À 5,8%\tCOÛT D'EMPRUNT À 9,5%\tvos ÉCONOMIES 5 000$\t614$\t1 029$\t415$ 7500$\t921$\t1 544$\t623$ 10 000$\t1 228$\t2 059$\t831$ 12 500$\t1 536$\t2 573$\t1 037$ Les coûts d'emprunt sont basés sur un financement de 48 mois.Votre^pathique concessionnaire IMISSAN Les cens avisés Usent toujours les petits caractères et bouclent leur ceinture de sécumé.\u2022 P.D.S.F.pour b Sentra Coupé DLX 1994 avec transmission manuelle.Taxes, transport et préparation en sus.Sujet à l'approbation du crédit par NCR t$don une étude sur les garanties 1993 effectuée par le CAA-Québec Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Nissan participant ou composez le 1 «00 3*7-0122 (entre 8 h et 19 h Ht).- f C 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMED113-NOVEMBRE 1995 Prolongation des prestations d'assurance-chômage \" - * * \u2022\u2022\u2022\u2022 \"./ _ ¦ \u2022 , \u2022 Admissible au programme de prêts et bourses .Examens d'admission \u2022 1 à v \u2022 6 novufiibre.8h30.-2Q novembre 8h30 4 degembr'e 8h3Q Construction: le Nouveau-Brunswick salue l'ouverture du Québec applaudir le geste qui se veut comme une ouverture, un signe encourageant qui nous indique que nous sommes sur la bonne voie.» Le gouvernement du Québec a en effet déposé jeudi un projet de loi qui permettrait aux compagnies établies à l'extérieur de la province de trouver leur place au Québec.La nouvelle législation met aussi fin à la réglementation provinciale touchant la construction ré- maintenir ses barrières de rétorsion contre les travailleurs du Québec franchissant la frontière en quête de travail.politique d'embauche locale restrictive.Non seulement il est pratiquement impossible pour des ouvriers ne résidant pas au Québec de travailler dans la province, mais même les Québécois établis dans d'autres régions ne peuvent enfreindre la réglementation syndicale régissant l'octroi des emplois.Bien aue M.McKenna ait trouvé la législation encourageante, le Nouveau-Brunswick a décidé de sidentielle d'immeubles comprenant jusqu'à huit appartements.Cela signifie que les travailleurs de la construction, y compris ceux des provinces voisines, seront en mesure de travailler dans ces chantiers sans que le gouvernement du Québec y trouve à redire.À l'heure actuelle, tous les sites de construction du Québec, qu'il s'agisse de projets privés ou publics, sont tenus de respecter une réserves, mais il a tout de même estimé qu'il n'y a pas le moindre doute qu'elle ouvre la voie à de meilleures relations.«Nous n'avons pas démantelé nos barrières en matière de travail parce que le Québec n'a fait aucune concession dans ce domaine», a déclaré M.McKenna au sujet des mesures mises en place par les deux provinces.Toutefois, maintenant qu'ils ont décidé de faire des concessions, je crois que nous devrions FRÉDÉRICTON É Le Nouveau-Brunswick a bien accueilli hier une loi du gouvernement québécois qui adoucirait certaines restrictions touchant les travailleurs de la construction non résidants.\u2022 ; Le premier ministre Frank McKenna voit en effet d'un bon oeil la nouvelle législation du Québec, bien qu'avec certaines Il a estimé qu'il était prématuré d'ouvrir les portes au Québec.« Nous n'allons certainement pas poser quelaue geste que ce soit pouvant affaiblir notre détermination ou démanteler nos barrières jusqu'à ce que nous soyons absolument sûrs que le problème est résolu.» Cours d'informatique au YWCA Intro, Dos.WordPerfect.Lotus.DBase.Bedford, Windows Word et Excel sous Windows 955-7766L Access Pro inc\t3 1355, RENÉ-LÉVESQUE OUEST | 780, boulevard Dollard Outremont (Québec) aujourd'hui fonde en 1938 EXAMEN D'ADMISSION EN SECONDAIRE 1 Pour réussir aujourd'hui Il faut un collèflo : SAMEDI 27 NOVEMBRE A l'enseigne ttëSS^\t1\tqualité j \u2022 Collège déclaré d'intérêt public m 1 OH\t\u2022 un enseignement de tous les £ÊÊk % m^ÊM programmes des voies régulière et J|jSHB enrichie du cours secondaire ; \\ Mm\t*un grand nomt)re d'heures en français et en mathématlque.Supervision wm personnalisée à notre Centre d'aide en il T®i français et en mathématique ; M\\m mj\t*un encadrement pédagogique ' Jk tH classique et dynamique; MM \u2022 un service d'études dirigées après les S\tÀ l'enseigne ^^HHnÉi^^ I \u2022 Une école aux dimensions humaines HftfaJ et ° ,amb'ance ^miliale ; SllII^SIM^ftmW *un groupe-classe stable et supervisé ¦in par un titulaire de classe; \u2022 des professeurs rigoureux et exigents mais aussi capables de comprendre et HHBBHMMHMBHH A l'enseigne de son temps et de son milieu Une spécialisation Arts et Comunication dès la secondaire; nombreuses activités à l'école et à l'extérieur de l'école (radio, journal, conférences, sorties culturelles, théâtre, etc.).Pour informations: 273-9521, postes 1231 ou 1237 LA FONDATION DIANE HÉBERT (514) 965.0333 Le Collège De l'Ouest de l'Ile une tradition d'excellence JE M'INSCRIS AUJOURD'HUI ET J'APPRENDS ¦\tLa technologie de réseau 901.01 -\tNOVELL - LAN MANAGER - BAYAN ^^ j ¦\tDirection de magasin\tJh» i commerce de détail 900.53 ^BarJ ¦\tCours du soir -\tInstallation de réseaux -\tGestion de systèmes ordinés\t^S^Élp -\tDOS et WINDOWS version réseaux^^lS^g -\tINFOGRAPHIE\t_-\u2014 \u2022CORELDRAW\tS***5* .VÊÊmê -\tPHOTOSHOP \\\tpl -ILLUSTRATOR \\\tW&i -\tQUARK X PRESS \\\t\u2014 Le Collège de l'Ouest de l'Ile est un collège privé, bilingue, mixte, d'enseignement secondaire.Fondé en 1974, le Collège de l'Ouest de l'Ile est déclaré d'Intérêt public par le ministère de l'Éducation.Situé à Doltard-des-Ormeaux\\ Il reçoit annuellement 400 étudiants.Les examens d'entrée auront lieu Téléphone: 871-4877 ©Colège de formation ¦A | a LA a «K m /a a a> A a a A\tA II \u2022\u2022\u2022 en Ire SECONDAIRE LE 1 3 NOVEMBRE 1993 DE 10 h 30 A 1 2 h 30 ~ LE 27 NOVEMBRE 1993 DE 10 h 30 A 12 h 30 Au campus de Montréal, 185, Fairmount Ouest 495*2581 Au campus de Longueuil, 1340, rue Nobert 679-0770 495-2581 .B.I: Les familles à qui ces deux dates ne conviennent pas peuvent se présenter aux deux adresses (Montréal ou Longueuil) pour un test d'admission en Ire SECONDAIRE (ou SECONDAIRE I) de 10 h 30 à 12 h 30.Les autres samedis de novembre et décembre.N.B.2: \u2022 Services: il existe un service de transport, un service de pensionnat et un seivice d'études surveillées (16 h à 17 h 30) 1001, ftOuuvAiD CiUuzm Est, MomtvUi (Quille) K2M 1M3 Information : (514) 361-4293 20ies6ê.b06 POIMIS Ot A IIMIS \u2022\t-iiTrr lyv^T* -*.\u2022«*-\t\u2022\t\u2014______.* wt i il , \u2022 \u2022\u2022 t ***y*'.tft-yi ^^k^^yl au Collège Français de Montréal I.e dimanche 2S novembre de 13 h à 16 h Primaire: 5155, de (iiispé\tSecondaire: 1H5, Fairiiiount ().-495-2581' laurier V\t\u2022 495-2581 .'; est ça.Au Collège Laval, nous savons qu'il n'est pas facile pour l'adolescent de concilier études, sports, arts et loisirs.C'est pourquoi nous lui offrons un encadrement qui favorise son plein épanouissement tout en prolongeant le milieu d'éducation familiale.Depuis plus d'un siècle, le Collège Laval a évolué au rythme de la société.Et c'est avec la même constance1 qu'il a maintenu un climat propice à la transmission des valeurs fondamentales.De plus, la qualité du français écrit et parlé, plus que Jamais une condition essentielle de réussite, vient en tête de nos priorités.Tous ces attributs font du Collège Laval un milieu de formation Intégrale qui donne aux Jeunes le goût d'apprendre.Le Collège Laval.ça vaut le déplacement! Dates des examens d'entrée Pour l'année scolaire 1994-1995: : \u2022 samedi.13 novembre 1993,9 h ; Samedi.20 novembre 1993,9 h Samedi.4 décembre 1993.9 h \u2022 D'autres sessions pourront être organisées.L Collège Laval fubiissenient ptive.cl enseignement secohclnii e 275.rue Laval, uval (Québec)' H7C 1W3 Téléphoné e (20) Classeurs latéraux 4 ttrotrs \u2022 (25) Chaises exéc.en cuir vert, noir et bourgogne e Bureaux de secrétaire, plusieurs chaises de bureau et tables de réunion e photocopieurs: RICOH FT-7770.MINOLTA EP-490-2, XEKOX 5260, etc.PfverqdO) Tapis d'Onont BQKHARA noués è la mrttn; (3) Systèmes téléphoniques POETS, OMEOA.TWIUIUM; tél.cellulalrea NEC.WPEff PAMAWfftÇ.\u2022\tttTMVHNrmiParTUttlti Isa .wec la carte Sears.15$ de frais d'administration.Cette offre n 'est pas valable pour les articles soldés des centres de liquidation.Détails en magasin.OFFRE DE PAIEMENT DIFFÉRÉ ET PRIX DE RÉCLAME EN VIGUEUR LES SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 NOVEMBRE 1993, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES Attendez-vous à plus SATISFACTION OU\tSERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ\tLA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES\tLE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT DANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS À RAYONS AU CANADA\tDIEHARD, CRAFTSMAN 1Les mentions 'Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770.Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, :>: Pointe-Ciaire: 694-8815, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861.Lévis: 833-471i|£ Ste-Foy: 658-2121.En province: Aima: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240,Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110£ R Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508.Trois-Riviéres: 379-5444,St-Georges de Beauce: 228-2222.\t-ï\" Copyright Canada, 1993, Sears Canada Inc.\t: î» Tous les articles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears\t»S # 1 4» i r "]