La presse, 5 mars 1994, K. Habitat - Design

[" CAHIER K Montréal, samedi 5 mars 199a Design L art d'habiter à la française page K4 La couleur choisie pour cette maison n'est pas sans rappeler les véritables tuiles d'argile.Une autre innovation CUV PINARD e marché de la construction est un terrain fertile pour les innovations.La rareté grandissante des belles pièces de bois a par exemple amené nos inventeurs à se pencher sur divers matériaux susceptibles de remplacer le bois.Les clôtures en résine et en fibre de verre en sont un bel exemple, tout comme les patios faits de «planches» en matériaux recyclés.Mais il faut parfois être observateur pour saisir les occasions.Prenons l'exemple de Colette Bois-vert, qui vivait fort bien de l'immobilier depuis une quinzaine d'années.Lors d'un voyage touristique en Espagne, deux choses l'avaient particulièrement frappée.D'abord les toits rouges en tuile d'argile, qui sont légion en Europe et qui ajoutent au charme des petits hameaux de province, français, hispaniques ou autres.Ensuite les poteaux de téléphone, les glissières de sécurité routière et les panneaux de circulation, tous indestructibles et moulés dans des résines, qu'on peut ensuite recycler.C'est alors que jaillit dans son esprit l'idée de combiner ces deux «attraits», en fabriquant des tuiles de toit en résines de Le propriétaire de la maison ci-contre a choisi la couleur grise parce qu'elle s'harmonisait bien a la teinte de lagglomere du revêtement exteneur.Ouant a la maison ci-dessous, a gauche, son toit a ete couvert de tuiles de Ceneve il y a sept ans, au moment ou elles en etaient encore au stade du développement.polyester et en fibre de verre.Dans son esprit et dans celui de son mari d'alors, Edouard Fernand, il y avait là un marché vierge et lucratif à explorer.C'était en 1987.Depuis, six ans se sont écoulés.La recherche et le développement ont englouti l'incroyable somme de 700 000 $.Des dépenses assumées en bonne partie par Colette Boisvert, puisqu'elle détient aujourd'hui la totalité des actions de la société Les Tuiles de Genève inc.qu elle a co-fondée en 1987 avec Fernand et trois autres actionnaires.Quand elle a acquis les actions de ses partenaires du départ, en avril 1992, elle n'avait guère le choix.Elle avait investi trop de son temps et de ses énergies pour tout laisser tomber.«|e venais tout juste de racheter les actions de mon mari, et je détenais alors 32 p.cent des actions.De- La présidente Colette Boisvert présente quelques tuiles de Geneve.PHOTO MICHEL GRAVEl lj Preste uis un an et demi, on tournait en rond.s pei sonne ne voulait plus mettre un sou.Mes Ç \u2014 - \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 - \u2014¦ \u2014 \u2014 \u2014-W -\u2014 ~ _ \u2014 \u2014-\u2014 - » ^ - - w ^ w » ^ w out le monde avait confiance, mais per- partenaires souhaitaient qu'on commence à vendre le produit avant même d'avoir obtenu les autorisations nécessaires.Ce n'était pas ce que je souhaitais faire et je me suis alors prévalue d'une clause dans notre convention d'actionnaires pour acheter les actions de mes partenaires», a-t-elle raconté à La Presse.Le coût: 700 000$ Le lancement d'un nouveau produit n'a rien d'une sinécure, comme en témoigne le cheminement suivi par Mme Boisvert et ses partenaires d'alors.Voyez par vous-mêmes: préparation des dessins du modèle, réalisés par l'ingénieur espagnol Joseph Soubirana; préparation d'un moule en époxy pour réaliser les prototypes; SUITE A LA PAGE K2 88132.0QQ3M$'199.000 et plus .T.Tx incloses ÊtfWÊ m BOItm DE L'EAU MARINA à venir yTAUTC 1>E Yli (VSMVJ II $62.900 A $99.900 T.Tx.incluses \\ TPT A T©!^^ Info: CLODEM 364-3315\tA 1 j f\\ l^^lslil^wh^ \" 1 LU N.A JEU.13 A I9H - + s\t^\t^^ mim \" ~\tm\t,1 - WEEKENDS 13 A 1711 425-1648_AUTOROUTE 20 VERS NOTRE-DAME DE L'ILE PERROT JUSQU'A POINTE DU MOU1JN l.i Garantir d'un GRaNI) NOM les maisons de.par mois 1 *./ « es VILLAS sur les GREENS iï s BOUl.lES GALERIES D'ANJOU LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 5 MARS 1994 La «maison-investissement», un mode ingénieux d'accès à la propriété GUY PINARD ¦ Gaston Roberge, un vétéran de 25 ans dans l'industrie de la construction, et Architecture jacques Goulet ont mis au point sous le nom de «maison-investissement» un nouveau concept d'accès à la propriété qui pourrait faire boule de neige au cours des prochaines années.Lancee dans le cadre du Salon national d'habitation, la «mai-son-investissement» est en quelque sorte une residence facile à rentabiliser pour l'acheteur, puisqu'il loue l'étage à un^ locataire, ce qui aura pour effet d'alléger les paiements hypothécaires.Le promoteur, Chêne immobilier inc., prévoit que le logement assurera un revenu mensuel de 450 $.Mieux encore, selon Serge Du-bord, de Chêne immobilier inc., le promoteur s'engage à trouver LES PROJETS RÉSIDENTIELS un locataire pour le logement pour la première année suivant le contrat d'achat.Chacun dans sa cour I La beauté du projet, c'est sans doute le fait que ni le propriétaire ni le locataire n'ont l'impression de vivre dans un «duplex».Voici comment cela se passe.Architecture jacques Goulet a imaginé une maison à deux étages légèrement surélevée, et il a conçu trois modèles, de la plus petite à la plus grande.Le modèle illustré ci-contre propose certains éléments architecturaux qui sont bien connus chez nous, comme l'oriel à toiture hexagonale, l'ouverture cintrée, la clef de voûte ornementale et les bouches d'aération en forme d'oeil-de-boeuf dans les pignons.En façade, le revêtement extérieur est en brique et en agrégat, avec prédominance de la brique.Pour les trois autres élévations, on retrouve de l'agrégat jusqu'à une hauteur de dix pieds, et du clin d'aluminium pour le reste.Le sous-sol et le rez-de-chaussée sont réservés à l'usage du propriétaire, tout comme la cour arrière en entier, comme si de rien n'était, ainsi qu'un des deux côtés de la maison.Le logement du locataire, à l'étage, n'occupe que les deux tiers arrière de la maison, ce qui permet de doter le salon du pro- priétaire (identifiée par la fenêtre en saillie) d'un toit cathédrale de 14 pieds de hauteur.Le locataire jouit aussi de l'usage exclusif de l'espace libre situé du côté de l'entrée de son logement.Il peut s'y aménager un patio et une place de stationnement s'il le désire.Le locataire profite aussi d'un dépôt chauffé en façade de la maison; la porte du dépôt jouxte la porte de garage du propriétaire.Ce dépô' permet d'éviter la construction des remises qui sont parfois fort disgracieuses.Et dans le but de respecter l'intimité du propriétaire et du locataire, les concepteurs ont prévu une dalle de béton à insonorisation supérieure pour séparer les deux logements.Les prix Le prix de ces maisons varie de 134 900$ à 138 900$.La plus petite mesure 37 pieds de largeur et propose deux chambres à coucher au rez-de-chaussée et une à l'étage.La plus grande mesure 42 pieds de largeur et propose une chambre à coucher de plus à chaque étage.Ces maisons surgiront du sol a deux endroits.Chêne immobilier inc.en construira une quanran-taine dans le quartier Sainte-Do- rothée, à Laval, plus précisément le long du boulevard de l'Hôtel-de-Ville.Cet emplacement est situé dans un quartier de choix, près des axes routiers, des écoles, de la gare de Sainte-Dorothée, des centres commerciaux, d'un parcours de golf, d'une piste cyclable de 40 km et du célèbre Centre de la nature de Laval.Un autre entrepreneur.Groupe Somatec, en construira sous licence un certain nombre rue des Oreoles, à Sainte-Thérèse.On peut joindre Chêne immobilier inc.au 945-3241.Les tuiles de Genève s'harmonisent bien à tous les styles de construction.Des Tuiles de Genève plutôt que des bardeaux SUITE DE LA PAGE K1 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LES NOUVEAUTÉS Le modèle le plus petit de la «maison-investissement* | PUITS DE LUMIERE I VENTE INSTALLATION RÉPARATION LES CENT CIELS 441-5735 préparation d'un moule en aluminium afin de couler les tuiles qui servirent aux exigeant tests d'arrachement au vent et d'infiltration d'eau (le moule en aluminium permettant d'apporter des correctifs plus facilement et à moindres frais qu'un moule en acier); préparation des moules définitifs, en acier trempé, coulés dans une usine de Barcelone spécialisée dans ce genre de travail ; enfin, soumission des premières tuiles aux derniers tests de dureté, de compression et de résistance a l'impact.Pour être assurée de pouvoir attaquer le marche américain en toute sérénité, Mme Boisvert a même soumis ses produits aux très exigeants tests anti-ouragan du Code national du bâtiment du comté de Dade, en Floride, réussis haut la main.La plupart des tests dans lesquels elle a englouti pas moins de 150 000 $ ont été réalisés par la société Warnock Hersey, et ils sont très exigeants.Mme Boisvert raconte par exemple qu'il a fallu soumettre les tuiles à pas moins de cinq tests d'infiltration d'eau avant d'avoir colmaté toutes les fuites possibles.L'autre dépense majeure a été occasionnée par la fabrication des moules définitifs en acier trempé, qui a engendré des dépenses de 300 000 $ sur une période de neuf mois.Comme on peut le voir, il ne suffit d'être créatif pour être «inventeur», il faut aussi être riche, à moins de laisser aller son invention pour une chanson.Le système des Tuiles de Genève comprend quatre pièces différentes: la tuile elle-même posée à la pièce (son principal concurrent québécois vend ses tuiles par modules de six), la pièce de bordure, la pièce de faite et le cap de finition en forme de rosette.Toutes ces pièces s'emboîtent les unes dans les autres de manière à prévenir les infiltrations d'eau, puis vissées au toit afin de résister à l'arrachement par le vent.Les tuiles sont moulées par la société Mitech Plastic Ltd., une entreprise de Welland, en Ontario.appartenant à un Québécois.Le matériau utilisé est connu sous le nom de LTG04 et vendu par la société américaine Industrial Delectric India-na.Il s'agit, dit M.Boisvert, d'une «recette sécrété» qui lui est réservée, composée de résinés de polyester, de fibre de verre, de carbonate de calcium.et additionnée de « minex » pour faciliter la réflexion au soleil, et de colorants imprégnés dans la masse (le produit est offert en 12 couleurs populaires, et on l'offrira incessamment dans des imitations de marbre, de granit, etc.).À ce jour, la jeune entreprise s'esî contentée de vendre son produit pour une vingtaine de «maisons-modèles», question de pouvoir montrer le produit à la clientèle dans des endroits comme Sainte-Adèle, Saint-Sauveur, Sainte-Aga-the, Mont-Tremblant, Brossard, etc.La mise en marché du produit est assurée par le collaborateur de Colette Boisvert, Marc Bougie, un ancien du Groupe Cascades.L'objectif est double, soit faire connaître le produit et trouver des distributeurs aux quatre coins du Québec.Et Mme Boisvert ne détesterait trouver un partenaire ou deux prêt à investir afin d'assurer le succès de la mise en marché.Elle cherche aussi un spécialiste des exportations capable de trouver des marchés étrangers pour le produit.On peut joindre Les Tuiles de Ceneve au 951-9840.Plus qu'une simple habitation un style de vie unique, dans un xojet de cottages californiens umeles ou semi-détachès 3V6C ou sans garage.À 5 minutes du métro Longueuil prés des Berges du St-Laurent, de la Base de Plein Air et du Golf de Longueuil.IEVRES OOIVERTIM: Lundi au jeudi 15 h à 20 h Samedi et dimanche 13 h à 17 h Infrastructures et taxes incluses.2, 3 et 4 chambres.Prenez votre hypothèque avec la Banque Nationale et obtenez 2 mois sans intétêt.Bureau des ventes rue Robespierre angle San Francisco et Stravinski Brossard Nouveaux modèles avec loft.Heures de visites Du lundi au mercredi: 12 h à 21 h Du jeudi au vendredi: 12 h à 17 h Samedi et dimanche: 13 h à 17 h Nicole Laurencelle g 923-0939 À voir! Maisons modèles avec loft Déjà plus de 70 unités vendues rrrr fYYY ' : * *\t?r & S\tKM Mr ¦\t\u201e x, T_ .\u2022 - Maisons de ville et condominiums Piscine extérieure et parc privé Maisonnettes et plain-pied luxueux Garages intérieurs individuels projets à Anjou- sur-le-Lac \u2022 Lun.mar.mer.de 16h30 à 20h \u2022 Sam.dim.de 13h à 17 h .356-0470 \u2022 10 100 boul.Les Galeries d'Anjou Halles d'Aniou Galènes (TAniou CONDOPLEX A PARTIR DE MAISON DE VILLE A PARTIR DE BOULEVARD LOUIS-H.LAFONTAINE (25) Votre déjeuner au ___ ^ Lambert-Closse MAISONS MODE.LES : Lundi au jeudi de 13 h a 20 h.Sam cl dim do 13 h a 17 h Angle du boul Simard ©t Namur Maison modèle 325, rue Lavoie, Longueuil Téléphone 928-9928 ; LA HKfc^t, IVlUNlKfcML.bMMfcUl D MARS 1994 r\\ ^ LA MAISON PERFORMANTE DE L'APCHQ But premier: économiser l'énergie ¦ L'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec (APCHQ) publiait récemment dans Infodomotique quatre fiches techniques relatives à sa « maison performante» de Laval.Ce n'est évidemment pas tout le monde qui peut se payer le luxe d'une maison performante, d'autant plus que celle de l'APCHQ dépasse même la norme R-2000.Mais même si on n'utilise que certains aspects de la maison performante, on peut certes en retirer divers avantages en matière d'économies et de confort.En reprenant ces fiches, La Presse a pour but de sensibilier le public aux indéniables avantages qu'on !peut retirer, par exemple au ni-veau du fenêtrage, sans nécessairement adopter toutes les mesures de la maison performante.I La première fiche technique Jconcerne l'énergie.Le but premier des concepteurs de la maison performante était d'utiliser au maximum l'énergie «gratuite» (autrement dit l'énergie solaire), de la conserver, voire de la récupérer.Les prérequis sont les suivants.D'abord, un fenêtrage bien orienté.Si on oriente vers le sud lia majeure partie du fenêtrage, et en 'limitant le nombre des fenêtres orientées du côté nord, on peut réduire de 15 p.cent la facture énergétique de la maison.Il est essentiel que les fenêtres orientées du côté nord soient superperformantes (résistance thermique minimale de R-6).Un aménagement décloisonné permet également de profiter au maxi-;mum des rayons solaires.Vient l'isolation, qui doit être supérieure, de manière à réduire les pertes de chaleur.Voici ce que recommande l'APCHQ: \u2014 Pour les fondations, il est >3PCH suggéré d'utiliser les systèmes de blocs de polystyrène dans lesquels on coule le béton, et dont on a souvent parlé dans ces pages, lumelés à une cloison intérieure isolée, ces systèmes permettent d'obtenir une résistance thermique de R-32.\u2014\tLa dalle de béton du sous-sol doit être coulée sur un pare-va-peur et un isolant de polystyrène, pour une résistance thermique de R-10.\u2014\tPour les murs extérieurs, l'APCHQ recommande d'utiliser une charpente à double ossature de bois, à l'intérieur de laquelle on a soufflé un isolant à base de fibres de bois recyclé, pour une résistance thermique de R-32.\u2014\tLe même type d'isolant est recommandé pour la toiture.Parlons maintenant d'étan-chéité.L'APCHQ a eu recours à la technique EASE mise au point par la SCHL, et qui consiste à insérer un papier de revêtement intermédiaire entre deux cartons-fi-bres, ce qui permet de créer un pare-3ir rigide, et par conséquent plus stable et plus efficace.On complète le tout par l'installation d'un pare-vapeur à l'intérieur.On pense ensuite à la récupération efficace de l'énergie, grâce à l'installation de bassins de stockage des surplus de chaleur de toutes provenances, en prenant bien soin de la redistribuer de manière efficace grâce à la coordination des systèmes.Pour le renouvellement constant de l'air ambiant, on préconise l'utilisation d'un ventilateur récupérateur de chaleur.Cet appareil permet de récupérer la chaleur accumulée dans l'air vicié avant de le souffler à l'extérieur, et de changer l'air ambiant en u-tilisant le minimum d'énergie pour le chauffage.Pour la production de la chaleur, l'APCHQ suggère l'utilisation d'une pompe géothermique à boucle fermée comme élément principal du système de chauffage et de climatisation.Cette pompe est installée dans le sous-sol de la maison et elle est reliée à une boucle continue contenant du glycol, enfouie dans deux pieds d'une profondeur de 400 pieds.En circulant dans le puits, le glycol capte la chaleur du sol et l'achemine vers un échangeur de chaleur qui la redistribue.Le même système est utilisé l'été à l'inverse pour la climatisation.Pour chaque kilowatt dépensé pour faire fonctionner la pompe géothermique, on récupère l'équivalent de trois kilowatts de chaleur, de sorte que la géothermie peut fournir de 50 à 60 p.cent de l'énergie requise pour le chauffage.En ce qui a trait à l'eau chaude, qui peut représenter jusqu'à 20 p.cent du budget énergétique d'une maison, on peut en obtenir en grande quantité à peu de frais, grâce aux solutions préconisées dans la maison performante.Ainsi, avant de pénétrer dans le chauffe-eau, l'eau passe par un bassin où elle se réchauffe au contact des serpentins remplis de glycol, réchauffé par les capteurs solaires installés sur le toit de la maison.Un tel système permet d'économiser jusqu'à 50 p.cent des coûts de l'énergie requise pour le chauffage de l'eau.Optimiser les fonctions mécaniques ¦ Examinons, maintenant, toutes les possibilités qui peuvent de-couler d'une utilisation rationnelle de la domotique.Définissons d'abord ce qu'est la domotique: c'est l'utilisation de l'électronique, de l'informatique et des télécommunications dans les tâches quotidiennes de la maison.Inutile d'insister sur le fait que la domotique fait partie intégrante de la maison performante.En effet, le système de contrôle central gère en tout temps le chauffage, la climatisation, l'éclairage, la sécurité, voire l'ar- rosage, le tout dans le but d'assurer le confort maximal des résidants et d'optimiser le rendement énergétique.Voici en détail les tâches dévolues à la domotique, tout simplement reglées par la programmation des fonctions à l'aide d'un clavier mécanique ou d'un appareil téléphonique: \u2014 programmation de fonctions qui font «le tour de la maison» pour éteindre les lumières et fermer les appareils inutiles à certains moments de la journée ou pendant la nuit; \u2014\tcontrôle du système de sécurité de la maison ; \u2014\tréglage des détecteurs de mouvements qui allument ou eteignent les lumières; \u2014\tmise en marche de la pompe géothermique; \u2014\tgestion de la chaleur recupe-rée dans le sol.L'experience de la maison performante, qui sert de laboratoire pour la domotique, devrait contribuer largement à sa popularité dans les maisons du XXIe siècle.Réduire la consommation d'eau ¦ La troisième fiche technique de \u2022 la maison performante de l'Asso-iciation provinciale des constructeurs d'habitations du Québec concerne l'environnement.j Pour la construction de la maison performante, l'APCHQ a eu recours aux nouvelles techniques utilisées qui permettent de respecter l'environnement avec beaucoup plus d'efficacité qu'au-parvant.La première préoccupation concerne l'utilisation de l'eau potable.Les robinets, qui représentent la principale cause de consommation d'eau potable, sont Équipés d'une cellule photoélec-irique qui contrôle le débit d'eau utilisée.\u2022 \u2022» î Les toilettes à faible débit d'eau permettent elles aussi de réduire la quantité d'eau potable consommée dans un domicile puisqu'elles n'utilisent que six litres d'eau, soit la moitié moins qu'une toilette conventionnelle.Ce n'est pas toujours connu qu'il existe des plantes d'intérieur qui consomment beaucoup moins d'eau que les autres.En utilisant ce type de plantes, on peut donc réduire la consommation d'eau.Restent les usages extérieurs.On peut régler en partie les problèmes imputables à la pelouse en installant un bon système d'irrigation.On peut également récupérer l'eau de pluie, qui servira au lavage de la voiture et à l'arrosage du terrain.* La gestion des déchets Restent les déchets domestiques.En ce qui a trait aux déchets domestiques, le propriétaire d'une maison doit faire sa part si la ville où il habite propose un , système de tri sélectif permettant »le recylcage.II est aussi utile de se doter d'un bac extérieur de com-postage domestique; en plus de réduire la quantité de déchets qui aboutiront dans une décharge publique, le bac permet de préparer de l'engrais qu'on pourra utiliser lors de la prochaine saison de jardinage.À 10 MINUTES , DU PONT CHAMPUUN :VG BUREAU DES AndIÎE VENTES 89, CH.O'AUTEUIt - \" \u2022\"-«COIN PUE AUGUSTIN $ &.V \u2022 : i r- o c* 635-5000 X Wî«v!v>: mtofmsL* \u2022\u2022\u2022 \u2022 .649-3294 11 est aussi recommande d'utiliser des matériaux de construction faits à base de matériaux recycles et portant le symbole Éco-logo.L'isolant constitué de fibres de bois recyclé illustre bien cet avancé.LOCATAIRE Incroyable cottdos À vendre à Montréal 4 projets près de métros a 1/2 à459 $/mols 5 1/2 à499 $/mols 61/2 à549 $/mols \u2022\ttaxes et frais de condo inclus.- grande terrasse ou cour individuelle \u2022\tinsonorisation supérieure \u2014 Venez nous voir au \u2014 3638, rue Adam (près de la station de métro Johette) Lundi au mercredi, 17 h 30 à 19 h ?Samedi et dimanche, 14 h à 16 h\t| ou sur rendez-vous.\t| 893-1744 Résidentiel ORROX ?COSTA DEL SOL ?Achetez votre villa ou condo en Espagne à partir de 45 000 $ Excellentes facilités de paiement, un jardin face à la mer, 2° phase, le meilleur climat d'Europe.> * Précision ¦ Même si Suzanne Tarte est bachelière en architecture de l'Université de Montréal, on ne peut lui attribuer le titre cT« architecte» comme je l'ai fait samedi dernier tant qu'elle n'aura pas fait son stage de deux ans auprès d'un bureau d'architectes, et tant qu'elle ne sera, pas membre en règle de l'Ordre des architectes du Québec, précise l'OAQ.G.P.Maisons de ville 1 -2-3-4 chambres Lot en propriété \u2022 Garages Locaux commerciaux Villas, maisons semi-détachées Piscine, Tennis Délégué à Montréal : José Roldan Pour plus d'informations: Hruâ**dol Centro Internacional Avda del Faro \u2014 Edif.Carabela 29793 TORROX-COSTA (Malaga) Antfalucia, Espagne Tél.: 530208-09-10; Fax: 530211 Tél.: (514) 384-8510 mËÊÊÈmÊK^^^^m^k:- îùèfc' - La face sud de la «maison performante».Récupération et stockage de la chaleur ¦ La maison performante de l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec aura servi de véritable labora-toire de recherche et de développement en matière de construction résidentielle.Un des volets de la recherche visait à évaluer certaines techniques de récupération et de stockage de la chaleur.Sous la dalle de béton du garage se terrent deux immenses réservoirs.Pendant l'été, ces réservoirs serviront a l'emmagasinage des eaux de pluie, qu'on pourra utiliser pour diverses tâches à l'extérieur de la maison, comme nous l'avons vu la semaine dernière.À partir de l'automne, ces volumes d'eau auront pour fonction d'emmagasiner l'énergie inutilisée et provenant de trois sources.Il y a d'abord la surchauffe intérieure de la maison et du solarium.La chaleur de la surchauffe est acheminée vers les réservoirs via un serpentin rempli de glycol.Viennent ensuite les eaux usées de la maison, qu'on connaît aussi sous le nom d'«eaux grises», c'est-à-dire l'eau utilisée dans les baignoires, les douches et les lavabos.Avant d'atteindre l'égout, ces eaux passent par un réservoir dans lequel se trouvent des serpentins remplis de glycol qui eux aussi captent la chaleur.Le glycol circule ensuite vers les réservoirs de stockage où il va augmenter la chaleur de l'eau qui s'y trouve.Viennent enfin les surplus de chaleur des capteurs solaires installés sur le toit.La tâche première des capteurs solaires est de réchauffer l'eau dans le réservoir de préchauffage.Une fois cette tâche remplie, le surplus de chaleur est dirigé vers les réservoirs de stockage.L'énergie ainsi emmagasinée sera ensuite redistribuée.Elle servira d'abord à alimenter la pompe géothermique.Une fois qu'on aura consommé toute l'énergie emmagasinée dans les réservoirs de stockage, la pompe ira cher- cher l'énergie dans la chaleur sol.La récupération et l'utilisation de la chaleur se concrétisent par un échange thermique entre le liquide caloporteur \u2014le glycol \u2014qui circule dans les serpentins, et l'eau contenue dans les réservoirs.tTt trouver le bon entrepreneur?Consultez le service d'évoluotion d'entrepreneurs bosé sur lo satisfaction des consommateurs u B 524-5082 ALTIMA 2 PROJETS POUR MIEUX VOUS SERVIR CONSTRUCTION CONDOMINIUMS DE LUXE d'Anjou À DEUX PAS DU METRO 31/2 à partir de 62 900 $ 4 Va à partir de 73 900 $ Bureau des ventes:\t_ _ _ ___ _ 7200, boul.les Galeries d'Anjou Tel: 355-3728 \tRue St Zotiçue\t 1 ïï\t\trs «X 5* I\t¦\t7200 Sabout ¦\tles Galènes d Anjou\tï ï CONDOMINIUMS DE LUXE 2 X Les^piçlieiels D ' A M I \u2022 « Ascenseur \u2022 Salle communautaire 31/2 41/2 à partir de 66 900 $ 74 900 $ a partir de 6830, boul.des Roseraies, Anjou Tél.: 352-5883 \t1 IwleMttfl\t \t\t1 i\tV/# ttu\tSï «\t\t \t\t A ï\t!\t I LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 5 MARS 1994 La collection «Ondée» de Grange comprend, outre les meubles de jardin, une salle à manger et un séjour.Cilles Nouailhac présentait des sièges chez «l artisan-tapissier du Village».Prix Maison Française du' plus beau stand.\t* » MYRIAM CACNON collaboration spccialv La tendance Domestique en version Jeune Habitat.¦ Les Italiens, on le sait pour I avoir entendu répété mille fois, sont les mai très incontestés du design.Mais quand vient le temps de créer des ambiances, les Français ne craignent personne.Ainsi en était-il au Salon du Meuble de Paris, édition 1994.Par contre, rien de vraiment nouveau sous le soleil de la décoration.Les trois courants dominants tels que mis en scène pas Nelly Rodi ne faisaient que préciser les tendances amorcées au cours des années passées.À savoir: Élégance, Métissage, Domestique, chacune correspondant à un style de vie.Tape a l'oeil s'abstenir Difficile de dissocier Élégance avec la notion de bourgeoisie cossue, ses exigences de qualité, sa sophistication discrète.Les maisons élégantes aiment les meubles de style en bois précieux.les paravents qui créent de petits ilôts intimes dans les vastes salons.le blanc ivoire qui donne des atmosphères fluides et lumineuses.les cuirs fins, les veloutés et autres revêtements choisis pour leur sensualité tactile.C'est le règne des formes issues de la tradition mais adaptées à notre époque, des fauteuils individuels de préférence aux canapés peu propices à la conversation, la poésie des arabesque, la magie des miroirs.Nomade des villes Le Métissage rappelle qu'on peut être le plus sédentaire des citadins et rêver d'une vie de nomade avec un mobilier réduit à sa plus simple expression: tabou- ACTION Rénovation PROFITEZ DES BONNES MESURES DE LAVAL Un crédit de taxes foncières pour trois ans Afin de relancer l'économie et de stimuler la création d'emplois, Laval prend de bonnes mesures en mettant sur pied le programme Action-rénovation, qui s'appliquera aux années d'imposition 1994,1995 et 1996.VOTRE CRÉDIT DE TAXES Toute amélioration à un bâtiment entraîne une réévaluation foncière.Action-rénovation vous offrira un crédit sur l'augmentation de taxes foncières applicable aux rénovations effectuées : \u2022\t100 % de l'augmentation de taxes pour la partie de l'année * 1994 suivant la fin des travaux; \u2022\t100 % de l'augmentation de taxes pour l'année 1995 \u2022\t50 % de l'augmentation de taxes pour l'année 1996 POUR PLUS D'INFORMATIONS SERVICE D'URBANISME : 662-8550 OU 662- 8551.PERMIS: 662-4311 ÊTES-VOUS ADMISSIBLE?Action-rénovation s'adresse à tous les propriétaires d'immeubles résidentiels, commerciaux et industriels dans tous les secteurs de Laval.Lors de votre demande de permis au Service d'urbanisme de Laval, vous recevrez, le cas échéant, la confirmation de l'admissibilité de vos travaux au programme Action-rénovation et vous y serez inscrit automatiquement.Les travaux peuvent être commencés.Ils doivent taire l'objet d'une demande de permis et se terminer avant le 31 décembre 1994.La valeur des travaux admissibles ne doit pas excéder les plafonds suivants : 30 000 S pour un bâtiment résidentiel comportant 1.2 ou 3 logements ou 10 000 S par logement.jusqu'à concurrence de 100 000 S pour un bâtiment de 4 logements et plus.Dans le cas d'un bâtiment commercial ou industriel : 20 % de la valeur du bâtiment, sans excéder 100 000 S CE PROGRAMME PREND FIN LE 31 DÉCEMBRE 1994.Profitez également des programmes Virage Rénovation ou réparAction du Gouvernement du Québec rets, nattes et coussins, coffres sur roulettes, meubles pliants, petites tables basses.Le végétal domine sous forme de moquette en fibres de coco, toile de bâche naturelle ou teinte, rotin, osier et bambou.Les étoffes racontent des souvenirs de voyage, réels ou imaginaires: bourrette de soie indienne, patchworks américains, tissages sénégalais, batik thaïlandais, tout ça ferait quelque peu «musée ethnographique» si ce n'était que le Métissage comporte à la fois influences culturelles multiethniques et mariage des extrêmes: l'éclairage à la fibre optique : met en valeur la beauté fruste des ' poteries primitives, les matériaux pauvres comme le contreplaqué, ou les planches de chantier sont travaillés avec le même soin qu'on accorde généralement a l'acajou ou au bois de rose.«Tartine et confiture» On l'aura compris: la maison Domestique rend hommage aux \u2022 valeurs familiales et à la convivialité.Une maison bonne a vivre ; avant que d'être belle à voir.Cou-* leurs de terre et tons végeraux/' matieres brutes qui vieillissent ! bien, omniprésence de la nature.; Car, plus souvent qu'autrement, le Domestique est aussi un écolo ! pur et vert.On y trouve le tout- | confort de canapés moelleux, des ! armoires remplies de piles de lin- .ge parfumé à la lavande, des assiettes dépareillées passées de gé-* nération en génération, la simplî; * cité authentique des produit^ artisanaux.\t* L'Esprit tradition Ces tendances étaient superbe-*! ment illustrées par les Grangç^J De Tonge, Trotel, Counot-Blan- \u2022 din et autres leaders du secteur! traditionnel, fer de lance des in-* dustries françaises de l'ameuble-j ment.Ceux-là présentaient leurs -«meubles de famille» dans les?maisons d'un «Village» construit .au coeur du Hall 3 à la Porte Versailles.Avec sa place ombragée,.J ses rues étroites bordées d'échop- J pes d'artisans, ses architectures diverses, ses références au patri-^ moine culturel, le Village symborj lisait la douceur de vivre provint» ciale.Les décors rivalisaient d'in-,2 ventivité, de détails raffinés.finitions soignées.Au plaisir de» découvrir les nouvelles collée.-* tions s'ajoutait celui de glaner, déj stand en stand, les bonnes idées* déco à reproduire chez soi.\u2014 .-r dl Des idées à emprunter ~ Les sièges tapisés de Novailhac^ et des murs drapés en partie basse* d'une toile de bâche.Des bran- \u2022 ches de feuillage frais en guise de-; frise (Ménard).Chez Grange, les meubles de jardin «Ondée» et un ! patio en pavés anciens non join-* toyés.Murs rouge chinois au* pourtour souligné d'un galon cor- i dé noir pour mettre en valeur la^ commode «loliette» de Counot-* Blandin.Un jardin de jonquilles!! plantées dans une grande jardK nière de terre cuite.Des lampions; disséminés à travers une forêt déplantés vertes sur une console en ' fer battu de Flamant.De tissus jacquard suspendus façon «tête de lit » sur le mur derrière les consoles ou les commodes de Tro-_ tel.Et partout, des livres accumu-** lés, des valises d'osier empilée&ï sur le dessus des armoires, des Iits£ défaits, un désordre vivant et cha- -leureux.Décidément, la déco^ française version 94 colle de très^ près à la réalité du quotidien! CONDOMINIUMS LE RICHEMONT PHASE 1 Livraison immédiate 31/2 à partir de 78 900 $ PHASE 2 MAINTENANT EN VENTE LIVRAISON JUIN 1994 41/2-51/2 à partir de 104 900 $ STRUCTURES ET PLANCHERS EN BÉTON ARMÉ \" \u2022 CONSTRUCTION NEUVE BUREAU DES VENTES 5119, rue Jeanne-Mance (coin av.Laurier) 271-4734 HEURES D'ACCUEIL Lundi, mardi, mercredi, de 13 h à 19 h Samedi et dimanche, de 13 h à 17 h Siège social: 745-1680 INSONORISATION SUPÉRIEURE.L'art d'habiter .à la française DIRECTEMENT SUR LE GOLF PARCOURS DU CERF NOUVEAUX MODELES 94 QUELQUES UNITÉS DtSPONIBUS MODELES DE MAISONS UNIFAMIL1ALES lundi au mercredi: 13 h à 21 h Jeudi :13h à17h Samedi-dimanche :12h à 17 h SEMI-DÉTACHÉ Prix à partir de 109900$ ADMINISTRATION VENEZ NOUS VOIR AU 354, rue MIGNEAULT AU COIN DES RUES LEBRUN ET UNCOURT Clearu A LES FONTAINES DU JARDIN cfy< «/>< SECID 647-1997 647-5580 À deux pas du centre-ville Vous recherchez une qualité de vie?Habitez le parc du Village Saint-Louis de Lachine ^^ESÊt^ Prix d'excellence en architecture de paysage 1993 Condo-maisonnettes Maisons de ville Entre 104 500 $ et 137 000 $ Incluant piscine Par l'autoroute 2-20 ou 13, sortie 32e avenue, rue Pnwost \u2022 Téléphone 637-2375 \u2022 'Lun.mar.merc.de 12 h à 19 b jeu.sam.dim.de 12 h à 17 b «Si on veut ramener tes gens ù Montréal, il faut construire des immeubles comme celui-là / .Un exemple ù suivre selon moi.» Pieter Sijpkes Critique et professeur d'architecture à i'Universite McGill Journal de Montréal, Octobre 1992 ville sans compromis \u2022\tQuartier résidentiel paisible à proximité de la rue Sherbrooke et du métro Cadillac \u2022\tAccès à pied à tous les services \u2022\tConstruction et insonorisation de qualité \u2022\tJardins ornes de promenades et de bassins d'eau \u2022\tAménagement offrant confort, raffinement et luminosité \u2022\tEspace de stationnement intérieur disponible LA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI 5 MARS 1994 L'une des tours du rempart qui ceinturait la «Metropole Art de Vivre Actuel- de l'architecte Christian Cavoille.D.Olivier Leblois laisse a I acheteur le soin de decorer lui-même son mobilier de carton (Diffusion Jean-Pierre Grenier).Accueil : 4 800.rue Bossuet.Montréal (Quebec) Tél.: 252-8000 Fax.: 252-6882 Lundi au mercredi de 12h a 20h Jeudi et vendredi de 12h à 18h Samedi et dimanche de 13h a 17h Et le design dans tout ça?«Butterfly, un design de Laurent Matras et Fabien Cagani de Delo Lindo.édition Soca Line (chez Triede).LES FONTAINES DU JARDIN DE PIERRE DE VILLARD chaise «Butterfly» de Delo Lindo offre un dossier a double courbure obtenue par commande numérique et une assise proche d'un tabouret de vacher.Christophe Pil-let adopte la typologie d'un cube standard pour réaliser un chevet en compose de plaques en plastique transparent et colore.Le designer moderne et modeste cree des meubles au service de l'humain et non pas en termes d'exercice stylistique ou de prouesse technologique.La diva qu'il était clans la decennie prece-dente se transforme en «outil intelligent pour l'utilisateur».Il ne fait pas des objets excentriques mais des objets «qui aiment les gens».La structure des meubles de Christoph Pillet transparaît derriere le plastique transparent «comme un squelette sous la peau-.Prix Nombre d Or 1994 une maniéré d'archetype.On revient a la base: de nouveau les chaises ont quatre pieds et un dossier qui supporte les lombaires.les armoires ont perdu leur allure de temple grec.Le no design (aussi communément appelé low design) produit des objets dont la fonction se reconnaît au premier regard.Pour Christian Gavoille.l'architecte de la superville lucide.colore, libre et fantasmagorique qui abritait le secteur contemporain du Salon de Paris, la modestie puise son inspiration dans la rue ou la banlieue par opposition a la culture savante.Un produit peut aussi être intéressant même s'il utilise des matériaux pauvres: les meubles en carton plie et déployable d'O ivier I eblois.le feutre, le contreplaque.Modeste par sa forme, par sa technologie de production, ou une combinaison des deux.La Lt la grande, la bonne nouvelle pour nous, amateurs de design a la bourse plate, le produit} «moderne et modeste» se vend a prix raisonnable! MYRIAM CACNON collaboration spéciale ¦ On a connu l'anti-design avec le groupe Memphis.Puis le surdesign du neo-baroque.Nous entrons maintenant dans l'ere du no design.Voila du moins le message que véhiculaient les créateurs français présents au Salon du Meuble de Paris en janvier dernier.Modernes et Modestes.Tel était le thème du VIA (Valorisation pour l'Innovation en Ameublement) qui avait réuni dans la « Métropole Art de Vivre Actuel » les vingt-et-un membres de son Club des tditeurs.Comme on a pu le constater, la modestie en matiere de design prend plusieurs visages.D'après Philippe Starck.est modeste le meuble pense comme ^ Les résidences de la Poudriere | NOUVEAU CONCEPT DE CONDOMIN1UM / OFFRE SPECIALE V DU PROMOTEUR SYSTÈME D'ALARME ET ASPIRATEUR CENTRAL Vu» ftur cMVt^iti qifrtm prti bgieui.A 1 km du marché Atwatcr parc» «t m# » près.T«fr»m pty Mg«f foy«r, puge prtvt, Mlle (k tMin el detni» bow wtndow.GARANTIE OL 3 ANS PAN LE CONSTRUCTEUR rue Ste Cunegonde par Char le voix en face du parc, près du canal Lun.mar.merc.de 14 h oo a 20 h 00.jeudi sur rendez-vous, vend ferme.San., dim.de 13 H 00 a 17 h 00 y 93, plaot de la Poudrière, tél.: 767-8503 27 propriétés de 3 étages garage, toit-terrasse, patio et piscine LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 5 MARS 1994 Huit ébénistes fondent l'Ébénisterie coopérative du Plateau Anne O'Connell coupe les morceaux qui lui manquent afin de terminer un bureau.étaient présents; Pablo Vargas, Anne O'Connell.Mathieu Lanoix el Eric Sauve.Dans la journée, ils travaillent a peu près tous dans le domaine du meuble ou dans des domaines connexes: magasinie-res a l'ËQMBO, employés dans une compagnie d'encadrements ou ebèniste a contrats.«Les gens nous considèrent comme un incubateur.On se donne un an pour être ensemble avant de faire le bilan », constate Pablo.La mise de fonds individuelle a été établie à 4000 $.Là-dessus, 20 000 $ sont consacrés à la location de l'espace et 14 000$ aux machines-outils.Cet atelier-école est donc très bien équipé.La mise en commun de l'argent est idéale pour partir un projet de ce genre.Les membres utilisent la machinerie quand bon leur semble mais ils ne doivent pas la monopoliser.«C'est une question de respect pour les autres», de dire Mathieu Lanoix.Les membres de la nouvelle coopérative n'ont pas l'intention, pour le moment du moins, de se lancer dans la grande production.A part quelques petits contrats, histoire de fignoler encore la formation.Mais encore la, les ap-prentis-ebenistes vont prendre le temps de bien faire les choses.«On ne prendra pas de gros contrats tout de suite, a faire en quelques jours.parce que tout le monde doit pouvoir utiliser les machines.Ceux qui voudront le faire \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022s DESI6N pourront venir aux heures ou ça ne dérange personne.Tout le monde a sa clé.», souligne Denise Plouffe.L'impact d'une telle coopérative se ressentira dans le travail de tous les membres.En plus de réduire les coûts, elle contribue à l'épanouissement de tous.«La liberté financière ainsi acquise par chacun ne peut que favoriser la créativité et la productivité dans un contexte stimulant et sécurisant tout â la fois», lit-on dans le feuillet de présentation de la coop.L'important pour ces amoureux du meuble était avant tout de poursuivre les activités dans leur sphère de prédilection sans s'isoler.«On espere que la coop puisse continuer a exister et donner la chance a d'autres.On espere pourvoir vivre de notre métier et attirer des ebénistes qui sont très nombreux en région », d'indiquer Mathieu Lanoix.Lt plus tard, pourquoi pas une Corporation professionelle des ebénistes?! «On ne sait jamais.», précisé le groupe.Mathieu Lanoix racle une porte d'armoire de style buffet.MABtia-FlUtNCflE Lices mmmmtmmmbnbmbmd *v I atelier.Denise Plouffe fignole sa chaise scupltee pendant qu'Eric Sauve ajoute une fine bande de laiton a sa table en acajou.¦ Compléter un cours d'ebenisterie et se retrouver ensuite tout seul a re-* parer des meubles a temps perdu dans sa cave.ça arrive malheureusement trop souvent.C'est justement ce qu'ont voulu éviter un groupe de finissants de l'École québécoise du meuble et du bois ouvré.Huit d'entre eux ont fondé a la fin décembre l'Ébénisterie coopérative du Plateau, située au 2177 Masson.Au départ, nos diplômés en techniques d'ebénisterie voulaient bénéficier d'un espace pour parfaire leur formation, à leur rythme, sans devoir débourser des sommes astronomiques.«On voulait s'offrir un lieu de travail pour tous plutôt que de se partir un atelier chacun.On veut continuer notre apprentissage par l'entraide.Il y a aussi des professeurs de l'ecole du meuble qui nous donnent un coup de main », explique Denise Plouffe, tresoriè-rc du comité d'administration.Pendant l'entrevue, quatre autres membres de la coopérative Les ebenistes Eric Sauve, au premier plan, et Mathieu Lanoix utilisent la machinerie de la coop.PHOTOS BO0EPT NADON La Prme Boucherville LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 5 MARS 1994 K 7 Un marché très instable à Sainte-Adèle ¦ À cause des importantes variations des prix de vente des maisons de villégiature > deux étages relevés dans la région de Sainte-Adèle, la société Immeubles Léger inc., courtier associé des Services immobiliers Royal LePage, se voit dans l'incapacité d'établir un prix médian pour les \u2022trois dernières années qui aurait une quelconque valeur.Les quatre exemples que nous ; proposons justifient très bien la prudence d'Immeubles Léger inc.ÎDans tous les cas, l'écart entre le ' prix demandé et le prix obtenu ;est supérieur à 15 p.cent, mais !dans tous les cas, sauf un, le prix ;obtenu est largement supérieur à 'l'évaluation municipale, avec des écarts qui varient de -45,2 p.cent ià +55,4 p.cent! Voyons chaque cas individuellement, i \u2022 ^ i Le premier exemple concerne une maison de bois coiffée à la \"Mansart bâtie en 1932 dans un immense terrain de 78 150 pi2 du chemin du Mont-Baldy.Cette .maison munie d'un système d'alarme de 36 pieds sur 24 corn-« prend dix pièces donc cinq chambres à coucher, plus quatre salles de bains.C'est une résidence impeccablement restaurée dotée de planchers en bois franc et de portes françaises.La grande cuisine éclairée avec plancher en céramique comprend des armoires en LE MARCHE DE L'IMMOBILIER pin.La chambre à coucher principale voisine une salle de bains privée.Un foyer de pierre enjolive le salon, et les grandes fenêtres de la salle à manger permettent de profiter d'un panorama sur la rivière.Sur le grand terrain borné par une haie de cèdres, on y trouve une piscine chauffée, un patio en pierre et de grands arbres matures.Le propriétaire vendeur en demandait 369000$, mais il en a obtenu 300000$, soit 18,7 p.cent de moins.Mais c'est 49,4 p.cent DE PLUS que l'évalu-tion municipale de 200800$.Le deuxième exemple implique une maison à pignon à la canadienne construite en bois il y a une cinquantaine d'années, mais entièrement rénovée en 1983.Située dans un terrain de 22404 pi2, cette résidence de 30 pieds sur 23 comprend sept pièces dont quatre chambres à coucher, plus deux salles de bains et une salle d'eau.La très grande pièce servant de salon et de salle à manger com- porte cinq fenêtres en saillie et un foyer en pierres muni de portes.Chaque chambre à coucher à l'étage est éclairée par une fenêtre et une lucarne.Le grand terrain bien aménagé voisine un lac et comprend une piscine clôturée et un patio en pierres.Le prix de vente comprenait le réfrigérateur, la cuisinière, le lave-vaisselle, la laveuse et la sécheuse.Le vendeur souhaitait obtenir 189 000$ mais il a dû se contenter de 160 000$, soit 15,3 p.cent de moins.En revanche, c'est 30,7 p.cent DE PLUS que l'évaluation municipale de 122400$.Le troisième exemple concerne une maison de la rue Park Lane érigée en bois en 1976 dans un imposant terrain de 95 384 pi2.Cette maison de 36 pieds sur 24 comprend sept pièces dont trois chambres à coucher, plus deux salles de bains.Parmi ses attributs, on peut souligner les planchers en pin ou en tuiles de terre cuite, la cuisine moderne avec tous ses appareils electro-ména-gers, les cloisons en pin, en stuc ou en placoplàtre, la tuyauterie en cuivre, l'aspirateur central, le solarium, le foyer en pierres et le garage double isolé.Le terrain est merveilleusement bien aménagé, et le propriétaire de la maison jouit de l'accès au tennis et à la piscine communautaire.Le propriétaire vendeur en demandait 209 000$ et il en a obtenu 175000$, soit 16,3 p.cent de moins que prévu, mais 55,4 p.cent DE PLUS que l'évaluation municipale de 112600$.Le dernier exemple implique une très grande maison de style chalet suisse située dans un terrain de 21 436 pi2, le long du chemin de la Petite-Corniche.Cette résidence à revêtement de stucco et coiffée d'un toit en bardeaux de cèdre a été construite en 1977 et mesure 52 pieds sur 44.Elle comprend 1 I pièces dont six chambres à coucher, plus sept salles de bains.Cette propriété de qualité supérieure est située au milieu d'un terrain richement aménagé.On y trouve des foyers en pierres, et chaque chambre comprend sa salle de bains privée.Le prix de vente comprenait notamment deux fours, une cuisinière Jenn-Air, le lave-vaisselle, le compacteur et les humidificateurs.Le propriétaire vendeur en demandait 239000$ et il a obtenu 180000$, soit 24,7 p.cent de moins.Mais l'écart est encore plus grand, soit 45,2 p.cent, quand on compare le prix obtenu à l'évaluation municipale de 328400$.Ce dernier écart s'explique par le fait qu'il s'agissait d'une reprise pour hypothèque impayée puisque le vendeur était une banque.Inutile de dire que l'acquéreur a fait une saprée bonne affaire! HABITATIONS DU Parc Angus -VW.7 \u2022 Insonorisation et isolation\t\u2022\tÉlectroménagers supérieures\t\u2022\tBalcon terrasse \u2022 Plancher de béton\t\u2022\tStationnement disponible \u2022 Salle de bains avec douche\t\u2022\tSystème d'alarme L'unique BARRIÈRE ENTRE la ville et vous.Au Domaine de la Forêt, A à l'Ile des Sœurs, c'est la nature qui vous entoure.Un nouveau quartier de prestige à l'île des Sœurs, à cinq minutes du centre-ville.Un nombre restreint de maisons de ville exclusives, à partir de 228 000 $ (taxes incluses).ov Une architecture et un design raffinés et recherchés.Un environnement exceptionnel bordé d'une forêt préservée, un site de qualité où se côtoient parcs, pistes de ski de fond, sentiers pédestres, école et autres services.Vous trouverez aussi, au Domaine de la Forêt, des maisons unifamiliales cossues à partir de 355 000$ (taxes incluses).Pour en savoir plus, contactez-nous au 762-3450.t < »i ¦ i i> m « i Ile des Sœur» iuf>, boul.tic îa Forci A PROMENT ( ( HYPOTHEQUE GARANTIE PARTIR 2 m 3 5 DE ans 69 900* CONSTRUCTION YYON JOYAL Lté.4515, BOUL.ST-MICHEL, Tél.: 526-1147 NjBflU «S vonts BOUL.ST MICHEL l/ILLL de la s - ., \u2022 Nouveau projet gagnant (pas en condo) h partir de Bur o.ni dos ventes Lun.au more.13 h «S 20 h sam., dim.13 h à 17 h Jeudi sur rendez-vous DE LA RUE SHERBROOKE: ruo des Ormeaux (Nord) Jusqu'à av.Georges et h droite jusqu'à boneJ'Dumais.DE L'AUTOROUTE MÉTROPOLITAINE EST: Sortie Roi René, à droite av.Rondeau h gaucho av.Gabrielle Roy et à droite av Lionel-Dumais.~afci.fr.i-f ¦¦R msmmmmmm msm iwmmmm I/W/WEUBIES /MONTRIk |VW THOMAS IOIIIT tEINEfe ARCHITECTES Condos ù partir de Maisons de ville à partir de *Prix spécial de préouverture Bureau des ventes 376-2466 Heures d'ouverture: Lun.au mer.de 14 h à 20 h Sam.et dim.de 12 h à 17 h Jeudi sur rendez-vous Angle Tillcmont et Garnier 3 rues au sud du boul.Métropolitain et à l'est de Tav.Cluistophc-Colomb Condominiums Jacques Viser ! Rue St-André entre le boul.René-Lévesque et la nie de La Gauchetière\tJ~ ~ °\u2014\" ^ Est (Près station de métro Bcrrl) Construction neuve Plancher de béton Stationnement intérieur disponible RABAIS DE TAXE DE LA VILLE DE MONTRÉAL 10 000 $/3 ANS que appartement a son entrée individuelle de la rue et Parrift-e a vue sur un jardin intérieur paysager.PRIX DE FIN DE PROJET À PARTIR DE 3 1/2 (1 ch.) au rez-de-chaussée 65 900 $ TPS et TVQ incluses HEURES D'ACCUEIL: Dimanche, de 13 h à 17 h Bureau des ventes: 1085, rue St-André 847-0777 Sièpe socialt 745-1680 K 8 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 5 MARS 1994 Le film de l'érection de la maison Plans Design La Presse Les Galeries d'Anjou à Ville St-Laurent Prix courant 240 000 $ Maintenant à compter de ii\tesiowe 169 000 $ Cette serie de photos montre la rapidité avec laquelle on peut construire une maison quand on est force de faire vite.Prenons I exemple de la maison Plans Design La Presse.Quand la photo ci-dessus a été prise, le 17 fevrier a 3h03, on commençait la construction des fondations.Le Salon national de l'habitation devait ouvrir ses portes huit jours plus tard.BUREAU DES VENTES: 795, RUE MUIR, ST-LAURENT LA T.P.S ET LA T.V.Q.SONT INCLUSES DANS NOS PRIX Toujours le 17 février, à 19H49: on achevait la charpente de l'étage et la toiture était installée une autre réalisation du JBJÊQrOUPB unîtes !!! «m f«ffmû****** Le 18 fevrier, 31 heures à peine après le début des travaux, les premières fenêtres étaient en place SUPERBES CONDOMINIUMS TRES AVANTAGEUX avec vue sur la rivière Il est 7h11 le 19 février.Après 51 heures de travail, les brique-leurs font leur apparition sur le chantier et se mettent diligemment au travail.Venez nous voir au: 4450, Promenade Paton, bureau 115 île Paton, Chomedey, Laval (Québec) H7W 5J7 Tél.: (514) 686-0969 Les Manoirs ANJOU-SUR-LE-LAC Bureau des ventes '-' Y.* CONDOMINIUM L'environnement naturel de l'eau vous donne une qualité de vie exceptionnelle avec un esprit de rêve et de vacances dans un complexe de 39 condos seulement.INCLUANTi \u2022\tAscenseur \u2022\tSalle d'entraînement avec sauna et spa \u2022\tInsonorisation supérieure \u2022\tPlancher en béton \u2022\tBaignoire à tourbillon sur podium \u2022\tInterphone-conciergene \u2022\tVide-ordures \u2022\tPiscine \u2022\tVoisin du parc St-Laurent où il y a descente de bateau \u2022\tÀ proximité d'un arrêt d'autobus Possibilité de ' 5 % comptant _JJjjf-f * 0 ® mm -pig ^JLLàa1'* mmarn® i ^ïrSSÏ> rs|rJtJ I* ¦ fÏÏP\" ' I i c&m î * Urm MPiU^ -JsSiT'F* STOP et est fabriqué par Les Sys-\test relié à des détecteurs d'eau si- tèmes GIVE de Trois-Riviéres.Il\ttués aux endroits les plus suscep- est installé tout de suite après la\ttibles de couler ou de geler.Le valve d'entrée d'eau principale et\tcoût du produit (incluant dix dé- LES GAGNANTS DU PRIX DOMUS «93» pour le meilleur CONCEPT DE MAISONS DE VILLE j==jy sont maintenant à LAVAL tecteurs) est de 295 $.Il peut être installé pour 150 à 200 S de plus.Pour plus d'informations: (819) 374-2539.LES VILLAS DU PARC LAUSANNE Vivez à Vimont Laval VENEZ APPRÉCIER LE DÉCOR ET LE CONFORT, DE NOS 3 MAISONS MODÈLES.4 UNE VISITE VAUT MILLE MOTS ! \u2022\tprojet situé dans le quartier recherché de Vimont \u2022\t1400 pieds carrés et plus \u2022\t2 ou 3 chambres, I salle de bain et demi.\u2022\tstationnement intérieur \u2022\tmagnifique parc naturel et de loisirs entourant le projet Directions: 15 nord, 440 est, sortie René Laennec nord, jusquau bout, à la rue Lausanne, suivre indications 941, rue Lausanne, 629-2390 partir dô 93 500 S 5 rî * 2 PROFITEZ DES TAUX D'INTÉRÊT AVANTAGEUX UN CONDO TÉMOIN DÉCORÉ ET MEUBLÉ À VISITER\tHeures d'ouverture Lun.au vendr., 13 h à 17 h, / 19 h à 21 h / Sam.ot dim.13 h à 17 h TPS et TVQ incluses OAVALOIS CONSTRUCTION FINALISTE DU MEILLEUR PROJET DE L'ANNÉE DE L'A.C.Q.262.rue Notre-Dame 582-2294 / ou Hélène Béchard / Cell.: 953-3229 LE PLUS BEAU SITE EN BORDURE DU FLEUVE À REPENTIGNY Un Coup de pouce qui î 1\t' o \\ Quelque 700 constructeurs autorisés vous invitent à découvrir la Maison R-2000.ALLO TOIT! Vous songez à acheter une nouvelle maison ?Passez donc un p'tit coup de fil pour en savoir plus sur la Maison R-2000, dont la qualité de l'air supérieure vous emballera.De toutes les maisons éconergétiques sur le marché, aucune autre n'offre un tel confort ! Pour demander votre trousse d'information gratuite, appelez sans frais au 1-800-361-4572 La Maison R-2000 : bien plus que des économies d'énerpe ¦\t^ ¦ Ressources naturelles Narurai Resources ¦\tCanada Canada Canada SSÉ3& \\ N () l Y K I.I K Q l I v K ,\\TOS ?ou»Xes r \\ \\ y VAL PARAISO A LONGUEUIL Locataires, déménagez dans un coin de paradis grâce au Coup de pouce d'Habitation Classique.Devenez propriétaire d'une résidence détachée ou semi-détachée située en bordure du magnifique golf Le Parcours du Cerf.Oui, votre villa à compter de 104 800$ (taxes en sus).Indications: 2100 Fernand-Lafontaine à Longueuil.Autoroute 132, sortie Roland-Therrien, à gauche sur Fernand-Lafontaine.Tél.: (514) 468*6266 Un concept signé HABITATION K CLASSIQUES Sorte Oomipc i l'uora* 0 ai.en tocfiRçrtç* Ixprwsr sue sr tilt Vfelry àbjGOctKsdesvilkstkChsiŒapcctdc Rcpoocçry i Devenez propriétaire pour 475$ (Capital et intérêts) par mois 0$ COMPTANT incluant : TVQ\"~ \" TPS piscine \\ stationnement douchlfet bafri foyer ^ .Le Village Saint-Louis s Condo-maison nettes de trois unités Par l'autoroute 2-20 ou 13, sortie 32e avenue, rue Provost, Lachine-Lun.mar.merc.12 h à 19 h jeu.sam.dim.12 h à 17 h Tél.: 637-2375 'Stnitt^ «Ce concours vise à mettre en valeur les efforts des municipalités qui se sont distinguées par leurs préoccupations à l'égard du développement durable, dans la C 0 TT A G E - C 0 N D 0 Architecture de style européen Appartement sur 2 étages avec balcon sur chaque niveau Ascenseur, stationnement intérieur Jardin privés attenants 40 unités, à partirde 124 500$™.Téléphone 761 -3237 DE LA GRANDE ALLEIr Vue sur le centre-ville, bord lac,piste cyclable et parcs Architecture unique } Fenêtres bistro Balcon français Prix moy^n: 85 000$ Téléphone 362-0448 .i.de avillons SUR LE PARC- Les maisons champêtres de l'île des Soeurs Prix à partir de 176 900$t.t.i Téléphone 761 3327 GROUPE IMMOBILIER sc-jocqucs Cité Jardin L'îsle avec ses lags, Le thermo-avertisseur, un complément sûr du poêle à combustion lente ¦ Les feux de cheminée s'avèrent le principal risque d'incendie des utilisateurs de poêle à combustion lente.Et, quand on connaît l'importance des dommages que peut causer un feu de cheminée, c'est avec raison qu'on f/en préoccupe au plus haut poire.La division Lubel de Comselect enr.f une entreprise de Saint-Ro-muald, dans le comté de Cham-plain, a mis au point un appareil, le thermoavertisseur CS, qui permet ii ses usagers d'utiliser leur poêle à combustion lente en toute sécurité.Les feux de cheminée sont généralement causés par l'accumulation de créosote sur les parois de la cheminée, ce qui cause la surchauffe.Pour prévenir cette accumulation de créosote, il faut assurer une consommation régulière du bois.Et, selon Conselect, une des meilleures façons d'y parvenir, c'est en installant un thermoavertisseur.Cet apparei! est facile à installer.Dans un premier temps, on perce t:n trou d'un quart de pouce derrière le tuyau de raccordement de la cheminée, à une distance de 24 pouces du dessus du tablier du poêle.Au-dessus du premier trou, on en perce un deuxième d'un huitième \u2022'je pouce afin de recevoir la vis d'ancrage du thermocouple à tige.Après avoir installé le thermo-couple, il faut le relier à l'indicateur à diodes lumineuses en utilisant les barrettes de connexion.Il est important que le point «A» du thermocouple soit relié au point «A» de l'indicateur (répéter la démarché avec le point « B ».En dernier lieu, il faut raccorder l'adaptateur à courant continu dans la fiche cenirale de l'indicateur, avant de brancher l'adaptateur dans la prise de courant.L'indicateur présente six diodes lumineuses: une jaune, suivie de trois vertes et enfin de deux rouges.Les voyants verts indiquent le zone idéale de température, entre 300 et 500° F.Un signal sonore se fait entendre si la température atteint 650° F.(le fabricant précise que la température est indiquée en degrés Fahrenheit).On peut joindre Comselect enr.au (418) 839-7475 Le modèle «Harmony» de la série Solaris Une porte-fenêtre ayant le « look » d une porte française ¦ Menuiserie Iules Touchette inc., une entreprise de Saint-Cé-saire, offre depuis quelque temps aux consommateurs une porte-fenêtre qui, avec son carrelage et son bas de volet en PVC isolé à l'uréthane, présente un «look» qui n'est pas sans rappeler celui d'une porte française.Connue sous le nom de «Harmony».ce modèle de la série Solaris comprend plusieurs autres caractéristiques.En premier lieu, les deux volets sont fabriqués en PVC rigide renforcé d'acier, sont dotés d'un système à double coupe-froid, et ils s'inscrivent dans un cadre fabriqué en pin séché et jointé recouvert de vinyle blanc à l'extérieur.Le seuil en aluminium comporte une barrière thermique.Chaque volet est doté d'un verre énergétique à faible émission (Low-E) rempli d'argon, ce qui permet au consommateur d'obte- nir un bon rendement énergétique.Le carrelage est intégré entre les deux panneaux de verre.Au plan de la sécurité, on peut mentionner la poignée avec serrure à clé et la barre de sécurité.Une poignée a crémone avec double ancrage est proposée en option.Le fabricant offre une garantie de dix ans couvrant le bris thermique, la condensation dans les unités scellées de verre et les composantes de vinyle.Les portes Solaris sont vendues dans la plupart des centres de rénovation et chez les marchands de portes et de fenêtres du Québec.Le modèle «Harmony» aux dimensions les plus populaires coûtera environ 900$ aux con-somma leurs.On peut lomdre Jules Touchette inc au 469-1451 Habitas: 9 municipalités en lice .iWM, planification et la mise en oeuvre de leurs projets de développement résidentiel», a souligné M.Ulric Blackburn, maire de Chi-coutimi et président de l'UMQ.Les villes participantes se retrouvent au stand de l'UMQ du Salon national de l'habitation, qui ferme ses portes demain au Stade olympique.Le nom de la municipalité gagnante sera dévoilé le 5 mai dans le cadre du Sillon de la municipalité qui se déroulera à Québec, parallèlement au congrès du 75e anniversaire de fondation de l'UMQ.¦ L'Union des municipalités du Québec dévoilait récemment le nom des neuf municipalités en lice pour l'obtention du trophée Habitas-municipalité: projet résidentiel de l'année.Les villes-candidates sont les suivantes: Boisbriand, Bromont, Châteajguay, Hull, Laval, Saint-Bruno-de-Montarville, Saint-Hu-bert, Saint-Laurent et Verdun.VI promotion LE RÉSEAU ÉLECTRONIQUE RÉSIDENTIEL Un produit seul dans sa catégorie Il ne s'agit pas d'automatisation.Ce n'est pas simplement un système de son, de cinéma maison ou de sécurité.Il s'agit en fait d'une catégorie entièrement nouvelle appelée réseau électronique résidentiel et créée par ELAN MC.Cette nouvelle catégorie a suscité beaucoup de confusion dans l'industrie depuis le lancement du premier produit ELAN en 1991.Par exemple, dans diverses publications examinant des produits ménagers, on a classifié ELAN avec les produits d'automatisation, bien qu'il ait peu en commun avec les systèmes comme Smart House et CeBUS MC.Une certaine partie de cette confusion est due au fait que le concept est très innovateur.En outre, le réseau électronique résidentiel fournit toute une gamme de services de consommation et de divertissement qui comprend les systèmes audio, vidéo et téléphoniques, le cinéma maison et de nombreuses autres options.Alors, c'est quoi, ce réseau électronique résidentiel et quelle en est l'utilité?ELAN intègre l'équipement électronique standard de la maison, tel que le système de son, le téléviseur, le magnétoscope et le téléphone, dans un réseau de communication et de divertissement.Par conséquent, l'utilisateur peut accéder à ces services à partir de n'importe quelle pièce de la maison, les combiner de façon innovatrice et profiter des possibilités accrues de chaque composante.Avant l'avènement d'ELAN, il fallait des systèmes informatisés compliqués ou des systèmes spécialement adaptés, très chers et complexes, pour obtenir de tels résultats.Il était possible d'obtenir certains des services offerts par ELAN en achetant un produit particulier, tel qu'un système de sécurité doté de caméras en circuit fermé, ou en achetant un système qui intègre quelques fonctions, notamment le magnétoscope, la radio et l'interphone.Le réseau électronique résidentiel a été conçu pour offrir un service de communication et de divertissement complet, économique et convivial.Selon son budget et ses priorités, le client peut personnaliser le système en y ajoutant des éléments facultatifs tels que le Système audio de cinéma maison ELAN et le Système vidéo avancé ELAN, qui ajoute des caméras en circuit fermé pour surveiller certains endroits à l'extérieur ou à l'intérieur de la maison.Les réseaux électroniques ELAN pour les résidences sont des produits de SCHNEIDER CANADA.Le réseau électronique intégré : ELAN Série TD Lancé en janvier 1991, ELAN Série TD avait été conçu pour être installé lors de la construction de la maison.Il intègre les services téléphoniques, audio et video au moyen d une simple installation à découvert et d'un centre de distribution spécial.ELAN Série TD offre certaines fonctions de base, notamment la distribution de la musique, la recherche de personnes (paging) et la distri- »' « bution vidéo dans toute la maison.En outre, beaucoup de produits facultatifs sont offerts, notamment un système audio de cinéma maison, un système de haut-parleurs pour la porte d'entrée et des produits de distribution à infrarouge qui permettent d'actionner l'équipement du réseau de divertissement à partir de n'importe quelle pièce de la maison.Le summum des réseaux électroniques résidentiels : ELAN Série HD\t.; ; Lancé en janvier 1992, ELAN Série HD offre des applications pour la construction des maisons et pour l'installation subséquente dans la maison ainsi qu'un éventail de possibilités plus perfectionnées que celles offertes par ELAN Série TD.Cette capacité accrue résulte de la conception d'ELAN Série HD fondée sur désL.sources multiples dans plusieurs pièces.Par;* exemple, ELAN Série HD permet d'envoyerv«£>'.-multanément un signal de disque compact au salon, un signal de magnétophone à la cuisine et un signal de syntonisateur FM à la chambre à coucher.ELAN Série HD comporte également des claviers muraux pour le réglage du système ELAN et des appareils audiovisuels existants dans n'importe quelle pièce.Pour plus de commodité, on peut également se procurer une télécommande facile à utiliser, qui permet d actionner les composants ELAN ainsi que l'équipement audiovisuel\t^ Una collaboration do existant.aPCHfc Montrealmètropolitain | i LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 5 MARS 1994 K 11 Arcon Canada: l'«Habitas» de l'entreprise de l'année GUY PINARD ¦ La société Arcon Canada, qui fabrique.des fenêtres et des portes de qualité depuis 31 ans, a été choisie lauréate du Habitas Entreprise de l'année par la direction du Salon national de l'habitation.Cette entreprise et plusieurs autres ont été honorées jeudi dernier, lors d'un gala organisé a l'hôtel Radisson Gouverneurs Montréal, et présenté conjointement par l'organisation du Salon et l'Association de la construction du Quebec.C'était la première fois cette année que les deux organismes dévoilaient les noms de leurs «champions» lors du même gala.Le choix d'Arcon Canada et celui de Paul Legault, président directeur général de La Capitale maitre courtier et lauréat de l'Hommage de Promexpo à un bâtisseur ont été faits hors jury selon la tradition.Les prix a l'innovation Les lauréats des autres prix Habitas sont en effet déterminés par un jury, et ont pour but de souligner l'esprit novateur des entreprises dans différents secteurs.Il est à souligner qu'il ne s'agit pas d'un concours de popularité, ce qui peut expliquer que les produits de certains lauréats n'aient pas particulièrement attiré l'attention des visiteurs au Salon.Dans le secteur de la construction neuve et des projets résidentiels.le lauréat est Construction Planitech Legros ass.(1993) pour la conceptualisation du projet «l'aménage mon domicile pour la retraite» que les visiteurs ont pu voir au Salon.Une mention est allée a Réseau de construction Polycrete inc.pour la «maison béton/R-2000».Granit Couleurs GC inc.a reçu VHabitas du secteur de la réno- vation, produits et matériaux pour son produit de revêtement qui permet de réjuvéner des intérieurs vieillots.Quickstyle industries inc., pour son plancher Quick Step, et Alcor matériaux de toitures inc., pour son revêtement Uro Tile Systems, ont reçu des mentions honorables.Dans le secteur de l'énergie, du chauffage et de la climatisation, le jury a salué l'ingéniosité de C.E.C.Turcotte pour sa thermopompe de modèle Opus entièrement fabriquée au Québec.Ouellet Canada inc., pour son ventilo-convecteur de style européen, et Enertrak inc., pour son climatiseur mobile « Person-Aire» (un produit Toyotomi), ont reçu des mentions honorables.Le choix de la «cuisine ingénieuse Coup de pouce» aménagé par Sylvie Carrier fera sans doute l'unanimité pour le prix Habitas du secteur des cuisines et salles de bains, mais le jury a également été séduit par la poubelle intelligente pour le tri de Nova Sylva inc., et par le recouvrement de bain moulé de Rénovation Martin Martin inc.Un des produits les plus étonnants aura permis à son concepteur, Vitre-Art c.a.b.inc., de recevoir le prix Habitas dans le secteur des portes, fenêtres et serres.Il s'agit de vitraux sans soudure qui allient l'élégance à la solidité, et que les lecteurs de ce cahier connaissent fort bien (voir «Vitre-Art réinvente le vitrai», La Presse, 31 juillet, p.C-l ).Deux finalistes dans ce secteur: Fenêtres Avie pour ses fenêtres à ouverture et fermeture telecomman-dées.et Les Portes modulaires Como inc., pour ses portes qui présentent une finition différente de chaque côté.Dans le secteur de l'ameublement et décoration, le système de rangement «Kyrielle», un pro- DERNIERE CHANCE Seulement quelques magnifiques condos encore disponibles BUREAU ci TÉMOIN: Lundi, mardi, rctrcrtdi de 15b00 à ImOû ^ i \u2014\\ Sinxdi tl Dirancbc 151)00 à m IF m nTp=T| .I I H tL 50 » » Tél.: 277-8150 flll MIN HA! I S OUTREMONT 4 \u2022 NOVEL \u2022 )¦ ïa 'il* .» Venez visiter nos condominiums de luxe A PRIX INCROYABLE (TPS ET TVQ INCLUSES) Comparez nos prix d'unités témoins et découvrez tous les avantages que vous obtenez en plus.\u2022\tDEUX SALLES DE BAIN\t\u2022 AIR CLIMATISÉ \u2022\tGARAGE INTÉRIEUR ET RANGEMENT \u2022 BAIN À TOURBILLONS (5'/s) Nous vous rachetons votre bail.Profitez des bas taux d'intérêt.Bureau des ventes: MU^TO \"Où, Alice-Nolin - 332-9940 332-9942 .13 h à 20 h IÎUUCTION INC fc&VV) MIIWU I1VIIII \u2014\u2014.\u2014 .\u2014 - (angle Sauvé ouest et L'Acadie) Ven., sam.et dim.: .13 h à 17 h § OFFRE EXCEPTIONNELLE « w \u2022 J /y * * * D A D A IC HEURES D'OUVERTURE Dimanche, mercredi, jeudi, 13 h à 17 h ou sur rendez-vous 686-0505 LE MARiTIME i 3040, boul.Lévesque Ouest, Chomedey DONNEZ- /MLES VOtTI i mw HASCK.Mt> r\\j QLtk».v 2300 ou«»t.boulevard fftnel Montrai (Quebec) H3H 2RS Tel (514)9376171 duit de Bang Design, a permis a Claude Lacombe inc.de mériter le Habitas, devant le fauteuil «Rolling» de CAB Déco, et la table d'appoint sur roulettes «Giri-no» du Groupe Bonaldo-Styuna.Le trophée Habitas du secteur de l'aménagement extérieur a été remis à Piscines Trévi pour son gazebo rétractable, un gazebo amovible en quatre sections qu'on peut déplacer au gré de ses besoins.Ont reçu des mentions honorables: la cascade en fibre de verre de Roch Artistic (voir «Des pierres plus vraies que les vraies», La Presse.3 juillet, p.C-I) et la marche en acrylique pour piscine hors-terre de Piscines Trévi.Enfin, pour le secteur des services, le prix est allé au Monde des inventions, qui regroupait des stands où on présentait des produits novateurs.Groupe Asco Itée, pour sa teinture de tapis, et Privilège Marketing, pour la chandelle phosphorescente « Emerglo», étaient finalistes.Le jury qui a attribué ces trophées était présidé par Guy Bossé, directeur général, planification et soutien, à la SCHL.Faisaient également partie du jury: Suzanne Bergeron, architecte, de Louise Amiot et Suzanne Bergeron, architectes; François Bernatchez, président et éditeur de Les Éditions Versicolores; lacques Bouchard, designer d'intérieur; Ruth Bradford, directrice, La Bricoleuse, au YWCA ; |ean Brière, prési- dent de la Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie du Québec; loane Charpentier, présidente de Habitations Parel inc.; Vincent Dumais, président de l'Association des architectes paysagistes du Québec; Jean Grenier, président de la Corporation des maitres électriciens du Québec; Pierre Marcotte, directeur-adjoint, Urbanisme, de la Ville de Gatineau; Paul Vaillancourt, président de la Corporation des marchands de meubles du Québec ; et Suzanne Vincent-Poirier, directrice artistique de Décoration Chez soi.Le concours Maitre emerite L'Association de la construction du Québec a profité du même gala pour souligner le mérite exceptionnel de trois constructeurs d'habitations, membres de l'ACQ de la région de Montréal et de tout l'Ouest du Québec.Le trophée Maitre émérite pour la catégorie Entrepreneur de Tannée, moins de 30 unités, est allé a Les Constructions Lapointe et Guilbault inc., une jeune entreprise qui reçoit le prix pour une deuxième année consécutive.L'entreprise de Mascouche est dirigée par François Guilbault et Josée Lapointe.L'ACQ a remis des plaques de reconnaissance aux quatre finalistes: Urba-Loge Itée, de Saint-Hubert; Constructions Deniveau inc., de Richelieu; Les Entreprises Scal-Pro inc., de Dol-lard-des-Ormeaux; et Les Cons- tructions (ean-Guy Proulx inc., d'Oka-Deux-Montagnes.Dans la catégorie Entrepreneur de l'année, 30 unités et plus, Construction Léo Marcotte inc.a mérité le Trophee émérite, devant le Groupe immobilier Marsan inc., de Saint-Laurent; Habitations Ultima 2000 inc., de Prévost ; Les Constructions Dava-lois inc., de Saint-Sulpice ; et 173224 Canada inc.(Le Groupe Hab-Tech H T.), de Saint-Lazare.En remettant ce prix, on a voulu reconnaître l'esprit novateur de Léo Marcotte, un des concepteurs de la maison évolutive.Enfin, le titre de Projet résidentiel de l'année a été décerné au projet «Les Chàtillons», à i'ile des Soeurs, une réalisation de 30 maisons de ville de haut de gamme conceptualisée par le Groupe immobilier Saint-|acques.Une plaque de reconnaissance a été remise à chaque finaliste, soit Construction 4000 inc.pour La Renaissance, à Lachine; jardins San-Francisco inc., pour les Jardins San Francisco, à Brossard; Constructions Davalois inc., pour La Seigneurie Sainte-Thérèse; a Saint-Sulpice; et 2944-5160 Québec inc.(Ent.A Lamontagne), pour l'Écotype.à Drummondvil-le.L'ACQ a également honoré le Centre de rénovation Prud'homme inc., de Repentigny, qui a largement contribué à la mise sur pied et à l'essor de «Servicex-pert ».Brossard directement sur le fleuve.r*.; wm Il a F=a i M m\u2014 't-M si* 5&I s, Seulement 21 unités.\u2022\tMaisons de ville \u2022\tAccès direct au bord du fleuve \u2022\tVue magnifique \u2022\tFoyer \u2022\tAir climatisé \u2022\t2 ou 3 chambres à coucher \u2022\t1675 pi1 \u2022\tFrais de condo raisonnables Tél.: 466-5105 7510, rue Tanger, Brossard Heures d'ouverture: Lundi au mercredi: 14 h à 21 h.Jeudi, samedi et dimanche: 13 h 30 à 17 h.(fermé vendredi) Prix à partir de 158 000$ (infras.comprises) les SURLARIVE LE GROUPE LA PRAIRIE wtam flWMMUMMUMH IUREAU D'INFORMATION 1 5, ÉttavM-Wtoillon _ _ _ _ _ 659-6969 Maisons DE VILLE A PARTIR'DE 103 357$ puis chemin St-Jtan jusqu'au i indications A 6 km du Pont Champlaln 4 MODÈLES A VISITER Maisons semi-détachées 114 527$ A PARTIR DE LA PRAIRIE BUREAU D'INFORMATION 145, Porc-tUs-ÉrobUs _ Maisons unifamiliales G \"O/S/ ° r Jj DIRECTIONS: boul.Taschereau >uis chemin St-Jean lu'iu Paierme suivre indications À 6 km du Pont Champlaln TOm ^/Oi A PARTIR DE 118 000$ Condos 69 542$ A PARTIR DE SAINT-HUBERT rJliiii BUREAU D'INFORMATION 344l,bo«Uvord Goriot 462-0004 Maisons semi-detachees ifcV ftCrJ:.1.DIRECTIONS: La 116 sortie boul.Couslneau jusqu'au boul.Careau (CLUB PRICE) suivre indications Le plaisir de vivre à 18 minutes de Montréal A PARTIR DE 115 532$ h W^i Maisons unifamiliales A PARDR D\u20ac 110110$ kV BUREAU D'INFORMATION 303, OehsMtl Acttft 923-0047 Maisons DE VILLE EN(opR()pR|^ A PARTIR DE 127 262 VILLE LA SALLE fe'iSilr1*- DIRECTIONS: par victona jusqu'à upper Edison suivre indications \u2022 Dernier projet à St-Lambert e À 5 minutes du pont Victoria Architecture Victorienne \u2022 Avec garago Condos A PARTIR OE 97 700$ BUREAU D'INFORMATION 726é,G>o*nord j^j^jy Maisons DE VILLE EN COPROPRIÉTÉ avec garage A PARTIR DE DIRECTIONS: Autoroute 2-20 sortie boul.des Tnmtaires.boul.Newman puis Chouinard (*n taet de C*rr*tour Angngnoru suivre Indications Condos 82 363$ A PARTIR DE POSSIBILITÉ D'ACHA T AVEC 131 961$/:*»^ Projets COMPTANT HEURES DE VISITE: LUNDI AU MERCREDI - I3h à 20h; JEUDI, SAMEDI El DIMANCHE \u2022 I3h o 17h; VENDREDI - Sur rendez-vous ¦\tVous cherchez un «DEAL» .depuis au moins 1 an ?.¦\tVous voulez une qualité garantie ?ARRÊTEZ DE CHERCHER: NOUS ÉGALERONS L 'OFFRE DU COMPÉTITEUR ET CE DANS NOS 5 PROJETS île-perrot «DOMAINE DE LA MARINA»: Maisons unifamiliales détachées à partir de 1 000 pi car.453-0479 98 900* TPS -f TVQ incluses Autoroute 2-20 sortie Don Quichotte, jusqu'au projet, suivez l'enseigne.Aussi 4 ch.à coucher 145 600 $.Maisons de ville à partir de 1 500 pi car.684 3090 112 897* TPS + TVQ incluses Autoroute 13 sortie Gouin, à gauche jusqu'au boul.Sunnybrooke, à gauche jusqu'à l'avenue Ceres, à gauche et \u2022 suivre l'avenue Ceres jusqu'au projet.blainville «LES VILLAS DE LA CÔTE BLAINVILLE»: Maisons unifamiliales à partir de 1 100 pi car.979-4402 102 900* TPS ?TVQ incluses Autoroute 640 sortie 117 nord, sortie côte St-Louis est.jusqu'au proiet.ussi 4 ch.a coucher 145 600 $.laval «SQUARE VICTORIA» Golf de Laval-sur-le-Lac: .Maisons unifamiliales à partir de 1 560 pi car 962-4931 à partir de 108 550s TPS + TVQ incluses Autoroute 13 ^ortie St-Martin.emprunter le boul.St-Martin jusqu'au boul.Champagne, à droite jusqu'au rang St-Antoine.à gauche.dorval «DOMAINE BOISÉ GIROUARD»: Terrains pour maisons sur mesure 684 3090 6 ^ : \u2022 i s \u2022 »! 3 \u2022\u2022\u2022 \u2022 ?- I I LA REVUE DE I.A CONSTRUCTION RESIDRNTU; garder la maison propre ¦ Camijo Innovations 1992 inc.lançait l'an dernier un nouveau concept de grille gratte-pieds à '.installer dans les entrées de tous les types de bâtiments, ce qui comprend évidemment les maisons.; Connue sous le nom de Grik, \u2022cette grille est fabriquée en résine de synthèse et peut recueillir l'eau, le sable, la neige, la boue et «les petites roches.Elle prévient ïdonc la formation de flaques d'eau indésirables dans les entrées et, en recueillant les particules solides, elle protège les finis des surfaces des halls d'entrée.Comme elle est antidérapante, la grille Grik peut également servir à d'autres fins, soit dans la pis- cine, dans la douche ou sur le pont d'un voilier.La résine de synthèse fait que la grille ne peut subir aucune déformation ni aucune corrosion.Et comme la grille est supportée par le fond, les coins ne relèvent pas et ne risquent pas de briser la ce-ramique en bordure de la grille.La structure est faites de lattes a espacement minimal pour éviter que les talons fins des souliers de femmes n'y restent pris.La grille est dotée de butées à ressort pour absorber l'impact, l'expansion imputable à la chaleur, et pour compenser pour la contraction causee par le froid.Au plan esthétique, le fabricant peut même incorporer le logo de l'en treprise dans la grille Grik.Selon François Brière, de Camijo Innovations 1992 inc., il est recommandé d'encastrer la grille dans le plancher.Il faut prévoir environ 210 $, taxes comprises, pour la grille du format régulier de 3 pieds sur 3.Le prix comprend la moulure et le bassin.M.Brière précise que l'entreprise a obtenu son brevet américain au cours des derniers mois, de sorte que l'obtention du brevet canadien n'est plus qu'une formalité.On peut joindre Camijo innovations 1992 inc au 6570877 OCCUPATION IMMEDIATE OU EN JUILLET 1994 Même nos Aux Jardins de Médicis, nos architectures d'autrefois, tout comme nos A Longueuil, cinq constructeurs vous proposent une sélection arbres matures, rappellent le charme des vieux d'habitations semi détachées à compter de 109 000$ et quartiers.Découvrez un voisinage harmonieux et verdoyant.détachées à compter de l 39 000$, taxes en sus DEVENEZ PROPRIETAIRE POUR LE PRIX D'UN LOCATAIRE DE 715 pi car.à 1 400 pi car DE 60 900* à 108 900s CHOIX DE 12 MODÈLES Service de designer fourni pour adapter le tout à votre goût gratuitement! Une visite vaut 1 000 mots.Heures de bureau: Lun.au ven.: 9 h à 21 h.Sam.et dim.: 12 h à 17 h.*Voir nos représentants pour pltts de détails RpDIMAX PROMOTEUR IMMOBILIER Noui o*fcyu 6 bA* «caa o*n » Les Habitations Optimal inc.448*9696 Les Habitations Majo inc.448*3242 Directions: Angle Béliveau et Belcourt à Longueuil (Empruntez la rue Béliveau située face à l'hôpital Pierre-Boucher) Tél.: (514) 651*1118 Prenez le téléphone, composez 333-8568 Vous ne le regretterez pas!.\t1315.Arthur Lismer, Mil, Qc Avec sa toute nouvelle collection, Plans Design 1S94 rend hommage a ceux & celles qui ont su marquer notre histoire.Maintenant dans tous les bon kiosques.Venez visiter la Maison Plans Design - La Presse en collaboration avec CFGL du 25 février au 6 mars 1994 Présentée dans le cadre du Salon National de l'habitation au Stade Olympique K wniiib» \u2022 «s\tl J3H LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 5 MARS 1994 K 13 Un premier centre de référence en hébergement '* \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 DANS LA LUCARNE ¦ Le centre Viî>avie inc., le premier centre de référence en hébergement pour personnes âgées dans la région du Montréal métropolitain, entreprend sa sixième année d'existence avec l'intention de continuer de servir.Depuis sa fondation en 1988.le centre Visavie a contribué à orienter environ 600 personnes retraitées ou âgées vers la résidence Appropriée à leurs besoins et leur budget.Le centre dirige les personnes intéressées qui recourent à ses services vers l'une ou l'autre des 400 résidences sélectionnées se-loiv des critères très rigoureux, qu'il s'agisse d'immeubles à logements, de pensions familiales, de centres d'accueil ou de centres d'hébergement, avec une liste de services confectionnée en fonction des besoins des personnes.Pour aider les personnes âgées a faire le choix le mieux éclairé possible, le centre Visavie inc.a publie un guide intitulé Choisir la bonne residence et planifier son déménagement.Ce petit guide contribuera sans doute a alléger, sinon eliminer le stress qui peut normalement découler d'une telle décision.Organisme a but non lucratif, le centre Visavie inc.est présidé par Claude Paré.On peut le joindre au 383-6826.Conférence de Michel Lessard L'historien de l'art de réputation internationale Michel Lessard sera l'invité de l'APMAQ (Amis et propriétaires de maisons anciennes du Québec) le dimanche 13 mars, à 14 h, au 2801, boulevard Saint-loseph, à Lachine.Parmi les sujets qu'il abordera, on peut souligner «Les portails de i'islet de Kamouraska» et «Le chaînon manquant: la maison de colombage pierroté».Ceux qui connaissent M.Lessard ne voudront pas manquer ça, et ceux qui ne le connaissent pas découvriront un homme passionnant.Le prix d'entrée est de 6$.Renseignements: 634-4246.Les cahiers d'histoire au Ouebec du XXe siecle Le Centre de recherche Lionel-Groulx vient de publier le premier de ses Cahiers d'histoire au Québec du XXe siècle.Dirigée par l'hstorien Benoit Lacroix et rédigée par une équipe d'experts M* I.V'« \u2022\u2022\u2022\u2022 rr*s | D'il! s T o l R E A D U Q U Ê B E C ^^^^^\tI* .\u2022 ¦ \u2022 P-M AU XX' SlfeCLK pj x < u GO W !V>ème et lettre* medus de Saiftt-Deim Gameau U OtMtr, Mirc.it lirrduttc Le naiosu!i»me (k k.^cr Duhamel fcnrtvtien ave*.Fcrrurxi Duntont comprenant les |ean-Rémi Brault, Robert Lahaise, Pierre Savard et autres, cette revue à périodicité semestrielle s'adresse tant aux spécialistes qu'aux non-spécialis-tes.Stéphane Stapinsky, qui est secrétaire du conseil d'administration de la Société historique de Le detecteur de fumee a condensateur et a double ionisation 57QLC.Dîcon lance un détecteur de fumée à condensateur ¦ La société Dicon Safety Products.de Disys Corp., propose depuis février dernier un détecteur de fu'ifiée a condensateur qui, croit-cMe.devrait «révolutionner» la'sécurité contre les incendies clans les résidences d'Amérique du Nord.Cette entreprise canadienne a en effet mis au point un détecteur de fumee relie au système électrique.avec source d'alimentation de secours permanente, qui éliminé tous les inconvénients relies aux piles seches traditionnelles.Advenant une panne d'electri-cite.le detecteur demeure actif a cause^e condensateur.m «Lesdetecteurs de fumee traditionnels qui fonctionnenet à piles sont tout-à-fait sécuritaires s'ils sont bien utilisés, mais leur efficacité dépend énormément du facteur humain.Notre détecteur pourrait sauver bien des vies, par exemple dans les maisons où on oublie de vérifier ou de remplacer les piles du détecteur de fumée», souligne |ohn Walsh, président de Dicon, en précisant que les détecteurs a condensateur peuvent fonctionner en mode de secours pendant un minimum de 24 heures (certains tests ont même été effectues après des périodes plus longu&).BBfl Autre avantage du detecteur de fume£de la série 500, il peut être relie à 11 autres detecteurs compatibles au moyen d'un branchement normal a trois fils.De plus, les appareils de la serie 500 sont dotes de fonctions de relais capables de declencher automatiquement des dispositifs extérieurs comme des portes pare-feu, des eclairoges de secours et d'autres systèmes de sécurité.Les (Jetecteurs de fumee Dicon portent le sceau UL1 (ULC au Canada) et sont fabriqués en appliquant la norme ISO 9002, l'une des ptus rigoureuses au monde, élaborée par l'Organisation internationale des normes (International Standard Organisation).Dicon respecte cette norme depuis 1987.Ln plus des detecteurs de fu-niee, Dicon propose des detecteurs de gaz résidentiels ainsi qu'une gamme complète d'extincteurs.Le siege social de cette entreprise d'envergure internationale est situe à Toronto.On oeut lomdre Dicon au 745-6044.Les Condominiums Logiques m A MONTREAL, NEUFS! PLATEAV.ROSEMST.VILLERAY 1,2, OU 3 CHAMBRES, MEZZANINES,TOIT-TERASSE de 50,600$ à 106,700$ a partir de 339$/mois (cap., int., taxes) BUREAU DES VENTES 2201 SHERBROOKE, EST 522-3344 r.V) Montréal, agit comme redacteur en chef.Au sommaire du premier numéro.on retrouve notamment un poeme et des lettres de Saint-De-nys Garneau, un hommage a l'écrivain Guy Dufresne, ainsi qu'un texte traitant des Assises et du Forum du patrimoine québécois.On peut se procurer ce numéro et les suivants au coût de 15$ en s'adressant au Centre de recherche Lionel-Groulx.au 271-4759.Les Belles Soirees de I U.de M.Les Belles Soirées de l'Universi-te de Montréal proposent, pour mars et avril, deux sériés de cours consacres a l'habitation et présentés au pavillon principal de l'université.Dans le premier cas, Jean-Marc Latreille offrira quatre cours dans le cadre d'une série intitulé Personnalisez votre terrain : plan d'aménagement.Ces cours seront donnés les mardis soirs, de 19h 30 à 22h, du 22 mars au 12 avril.Prix: 70$.De son coté, sous le theme Re-nover son habitat, Louis Pretty proposera des moyens concrets pour faciliter la rénovation d'un logement.Ces cours seront présentés le même jour et aux mêmes lie lires que précédemment, du 19 avril au 10 mai.Prix: 70$.Renseignements: 345-6090.André Fauteux lance un bulletin spécialisé André lauteux.un collaborateur occasionnel de La Presse, et pendant cinq ans un habitué des pages de l'hebdomadaire Habita-bec, a décidé de lancer un bulletin spécialisé consacre aux dossiers de la santé et de l'efficacite énergétique dans le domaine résidentiel et intitule La maison du XX< siècle.I ire à bOOO exemplaires, ce bulletin sans prétention au plan de la présentation mais riche en informations sera disponible sur demande tant qu'il y en aura.Le premier numéro paraitra en avril, et si tout se déroule comme prévu, M.Fautaux entend publier dix numéros par année.Parmi les collaborateurs réguliers a son bulletin, on retrouve Benoit Perron, spécialiste de l'efficacité énergétique, et Pierre ! hisdale, spécialiste des énergies alternatives.On peut joindre André Fauteux au (819) 424-3555.Pour une lois, vous aimerez le bruit que îenontvos voisins! ¦ Résidences unifamiliales en bordure du parc provincial de Saint-Bruno Terrains de 8 000 a 10 000 pi 2 s, * ï - M » St-Bruno sur le parc 91, rue Laure-Gaudreault Accès par le Rang des 25.a 1 km du Mont Saint-Bruno Tél.: (514) 441*9799 A m ST- BRUNJO SUR LE PARC F Rivebouré VOTRE MAISON SUR LE LAC * ., * > \u2022 135 000$ yiéa/îsez oof/te/teoe/ ' ' ' \u2022 , \u2022 Upe maison sur le magnifique : «Lac des Deux Montagnes» à quelques minutes de Montréal dans un projet unique.avec piscine et quai! OUVERT AUX VISITEURS Un.MitMtrc.\u2014 dt 13 à 19 bturtt Sam.Oimaa.\u2014