La presse, 17 mars 1994, D. Sortir

[" Il refuse letiquette d'intello; pourtant, il a des lettres.Cours classique, baccalauréat en psycho.Mais il n'a jamais enseigne, contrairement a ce que plusieurs pensent.À sa façon, il donne toutefois des thérapies de groupe par le rire.Reconnu depuis maintenant trois ans, cela fait une bonne dizaine d'années qu'il écrit pour d'autres des textes humoristiques.Samedi au Théâtre Maisonneuve \u2014 une salle qui contient toujours, selon lui, l'aura d'Yvon Deschamps \u2014, ce sera la dernière occasion de voir son plus récent show à Montréal.Travailler en psychologie pendant 12 ans laisse des traces et pas seulement sur le coco.Seul sur scène et sans accessoire, il adore analyser l'absurde des comportements humains et les non-sens du ^ langage.C'est sans doute pour cette raison qu'il a l'air un peu égaré dans la foule bruyante des humoristes actuels.L'avez-voi»s reconnu?La réponse est en page D2.CAHIER NOS CHOIX ¦ locelyne Montpetit voyage beaucoup, mais ses pas la ramènent toujours à Montréal.Avec, dans ses valises, une nouvelle création.À l'Agora de la danse, la chorégraphe présente Le Gardien du sommeil, une oeuvre qui la met en scène en compagnie de quatre autres interprètes.Une pièce sur la mort et, par conséquent, sur la vie, puisque selon Montpetit: «C'est l'ombre qui fait jaillir la lumière», jusqu'à dimanche, à 20 h, avec matinées les 19 et 20 mars, à 13 h 30.ANNE-MARIE LE COMTE collaboration spéciale ¦ On a parfois l'étrange impression qu'elle finira par cra- âuer.Sur scène, ickie Lee lones est un être imprévisible, vacillant, énigmati-que.Mais ô combien \u2022 talentueux.Cette fois, le suspense sera entier: Jones s'amène comme une seule femme, sans filet orchestral.Dimanche, la salle Pierre-Mercure sera néanmoins le lieu d'une rencontre au sommet avec une des tlus prolifiques songwriters que les tats-Unis aient engendrées.Toutefois, LE «must» dans les jours qui viennent, c'est la première montréalaise du Britannique Chris Rea, mercredi prochain au Spectrum.Ses mélodies sont généralement magnifiques, ses guitares, charnues et distorsionnées avec goût, et ses propos, simples et fins.Histoires d'un homme bellement usé par la vie.ALAIN BRUNIT * _ f * ¦ Vous avez vu l'affiche du spectacle de Francine Raymond?Tout y est: sa guitare électrique Gibson 1964 en filigrane, la mention Félix de l'au-teur-compositeur 1993 et une Francine Raymond blonde et souriante, sa guitare acoustique à la main, prête à monter sur les planches pour brasser la cabane, en l'occurrence le Spectrum vendredi et samedi soirs, avec ses sept musiciens.Y'a les mots et y'a la musique! MARIE-CHRISTINE BLAIS collaboration spéciale M 11 ne faut pas rater l'un des grands événements théâtraux de la saison: la création de La Reprise, de Claude Gauvreau, au Théâtre d'Aujourd'hui.Autant pour le travail de la metteure en scène (Michéle Magny) et de tous les comédiens que pour la beauté de l'oeuvre.Réussi a tous les niveaux, ce superbe spectacle, dont l'action se déroule dans le milieu du théâtre, raconte un amour plus fort que la vie.C'est la démesure de Gauvreau qui confine au génie.Courez voir La Reprise, c'est un «must».JEAN BEAUNOVER NATHALIE PETROWSKI 6,8 le matin page 03 LA SAINT-PATRICK LA PRESSE.MONTREAL.JEUDI 17 MARS 1994 CHRONIQUE fa /'(* Cette semaine, le Café Campus féte le treizième anniversaire de son autogestion et pend en même temps la crémaillere.Apres bien des démélés avec leurs voisins du quartier Côté-des-Neiges, les travailleurs du Campus ont déménagé leurs pénates en juin dernier au 57, rue Prince-Arthur.Et c'est pour de bon, puisqu'ils viennent d'acquérir l'immeuble où logeait auparavant le bar Chez Swann.Ils ont perdu leur restaurant, mais hérité d'une bien meilleure salle de spectacles qui permet des choses inusitées.Car ce soir, à 20h 30, la féte continue et culmine: le Campus accueille le Circus.Pour 7 $ ( plus taxes) les habitués du bar, et ceux qui profiteront de l'occasion pour visiter le nouveau Campus pour la première fois, peuvent voir en action 10 artistes du Payasos Circus Café: des acrobates, un jongleur, une contorsionniste et les trapézistes Phébus et Borée ( Alain Veilleux et Esther Sallu ) que l'on voit sur la photo, avec en arriére-plan le «cordellissiste» Marc Gauthier et la fil-de- fériste Ayin.Il n'y a pas de clown, même si, en espagnol, payaso signifie clown \u2014 Veilleux a emprunté le nom a une marque de cigarettes guatémaltèques.« Il y a beaucoup d'artistes de cirque indépendants au Québec, qui travaillent à l'étranger, qui gagnent des prix internationaux et qui ne sont pas connus ici.Nous avons eu envie de nous transporter dans d'autres lieux et de créer des activités en dehors de la saison d'été», indique le trapéziste, porte-parole du Payasos Circus Café.Habitués à travailler devant I000 ou 2000 personnes, les artistes qui seront présents au Campus ce soir se réjouissent de présenter leurs numéros dans un lieu inhabituel, devant un auditoire plus restreint, presque intime, de quelques centaines de personnes.Une partie des recettes servira à payer le billet d'avion d'Alain Veilleux, qui s'en va en Ethiopie aider à la mise sur pied d'un cirque amateur.LUCIE CÔTE ci » //;» lut rat ion specia le -\u2014 1 D 2\tLA PRESSE.MONTREAL.JEUDI 17 MARS 1994 l ¦ QUINZAINE DE LA 7 ?CHANSON FRANÇAISE.QnÏYîfànm Depuis jeudi et jus-jUMmlJm qu'au 2 avril, le Bistro d Autrefois présenté la Quinzaine de la chanson française, un événement qui réunit des auteurs-compositeurs-interprètes de France et d'ici.Ce soir, la prestation de Carmen Robert, en trio, sera suivie de celles de Mario Chenart et de Marie de Laval.¦ NEZ A NEZ.La comédie Nez à nez ou Duel de naïfs met en vedette Benoit Briere, Stéphane lacqueset FranceCastel (dans le rôle de Mimi, qu'avait créé Andrée Lachapelle au Quat'Sous).À la Maison de la culture Rosemont/Petite-Patrie, 20h.Bl OUI A PEUR DE LOULOU?Écrit par Marie-Louise Guay et présenté par le Théâtre de l'Oeil, ce spectacle de marionnettes jongle avec le stéréotype du gros méchant loup et k est destiné \\ aux enfants de 4 a 9 ans.À la Maison Théâtre, I 5 h.jusqu'au 3 avril.¦ A SUIVRE.Atelier chorégraphique présente par un groupe de danseurs des Grands Ballets canadiens, qui interprètent leurs propres créations.Salle du Collège lean-Eudes, 20 h.¦ COLIN JAMES.Co- iAJP lin lames, qui a ef-fectué un retour JMr aux sources avec la ^m sortie de Colin lames and The Lit lie Big Band, est au Im Spectrum, 20 h 30, W avec Roomful of Blues.Artiste invité: David Gogo A une époque où les humoristes se défendent de faire de l'humour à message, Pierre Légaré le clame haut et fort.«C'est comme se moucher et dire qu'on n'a pas le rhume.Ça m'inquiétait un peu au départ, parce que ce je fais est différent.Mais, en même temps, c'est ma particularité.Parmi cinq ou six humoristes qui donnent leur show en même temps, il faut savoir se démarquer.» Contrairement à la tendance de surenchère en humour, il ne débarque pas sur scène avec une panoplie de gadgets.«Le jour où j'arriverai avec une tuque, je viendrai de doubler le nombre d'accessoires de mon show.» Il préfère nettement l'humour «acoustique», tel que pratiqué par Bill Cosby ou Richard Pryor.Il ne croit pas non plus que l'humour a pris trop d'importance au Québec.«C'était un marché sous-exploité et il faut être reconnaissant à Claude Meunier et Serge Thériault, avec les Lundis des Ha ! Ha !, et Gilbert Rozon, avec juste pour rire, pour avoir eu une vision en présentant de l'humour de qualité.Il y aura trop d'humour quand les salles ne se vendront plus.C'est le public qui déci- MARIO CLOUTIER collaboration spccialc ressant de trouver des solutions originales pour apporter des changements.Par et pour le monde.» Les dernières années, il oeuvrait dans le milieu scolaire et a tout quitté parce qu'il s'agit d'un monde sclérosé et immuable, selon lui.Lui, il bouge.Durant tout ce temps, il avait continué à faire de la musique.Il rencontre Gilles Rivard et lui écrit des chansons.Et de fil en aiguille, il se met à écrire des textes pour Jean-Guy Moreau, Pierre Labelle, pour la télévision et la radio.Pour les autres uniquement.Caméléon « l'aime 'caméléonner', devenir l'autre.Il y a un défi là-dedans.Mon premier show, Légaré /, c'était mes premiers textes qui n'étaient pas de commande.Mais je continue de travailler pour d'autres, comme Alain Choquette.Le dénominateur commun avec la psy-cho, c'est que j'aime travailler par et pour quelqu'un.» À la radio, il a beaucoup écrit pour le Festival de l'humour, à CKAC.«C'est exigeant, la radio.Ça prend un gag aux 20 secondes, sinon il faut donner des coups de stylo feutre dans le texte et recommencer.» Pierre Légaré est myope, mais il tourne cet handicap en gag, puisque, selon lui, tout le monde est myope, de la télévision aux gens qui nous dirigent.Mais la politique ne l'intéresse pas vraiment.Il ne va même pas voter, puisque, dit-il, «les gens qu'on élit ne sont pas ceux qui nous dirigent.» «l'aime prendre les jumelles et les tourner de côté pour avoir une meilleure perspective.Regarder la vie de loin, avec des yeux neufs.» L'humoriste de 45 ans est un spécialiste pour nous faire constater certaines évidences qu'on ne voit plus.¦ Pierre Légaré ne fait pas l'humour comme les autres.Il le fait debout ou assis, seul avec un micro, sans effets spéciaux, orchestre ou écran géant.Son humour fait réfléchir et quand son spectacle est fini, il n'est pas vraiment fini.Il possède une formation en psychologie et a travaillé 12 ans dans le domaine.Quelque part, cela parait dans la façon qu'il a de tendre son miroir vers nos travers, lui, le pince-sans-rire qui met le doigt sur nos absurdités.Ce qui n'en fait pour autant un intello ou un prof de cégep, comme le veut la rumeur.«le parle des choses de la vie de tous les jours et du monde ordinaire, mais en posant des questions.|e pratique une sorte d'humour qui me manquait et qu'on ne retrouvait plus sur scène depuis quelques années.» En fait, il prend l'humour au sérieux.Quand il s'est lancé dans l'écriture d'un one-man-show, il y a quatre ans, il a d'abord analysé la situation des humoristes.«C'est une business.Il faut étudier le marché, bien s'équiper et s'entourer, calculer le seuil de rentabilité.C'est comme vendre des boutons.» Mais pourquoi la psychologie en premier lieu?«La dernière année de mon cours classique, j'ai eu un cours de psy-cho.Le prof était cool et la matière intéressante.l'ai été refusé à trois universités différentes et, après avoir tenté ma chance à l'École nationale de théâtre, j'ai finalement été admis à Sherbrooke.» C'était à la fin des années 60, il jouait aussi de la guitare dans un band de rock'n'roll et se déplaçait en moto.Après l'université, il travaille pendant 12 ans comme psychologue en développement organisationnel.«l'aimais résoudre des problèmes.C'est un défi inté- «Les gens ont tout simplement besoin de rire, ajoute-t-il.Le centre cérébral du rire n'est pas très loin de celui du sexe.Rire, c'est une jouissance, une détente, un jeu, un tour de magie où on se fait avoir.C'est un signe de santé.» Samedi, au Théâtre Maisonneuve, c'est la dernière chance de voir Légaré 2 à Montréal.La tournée se poursuivra ensuite en province pour se terminer à Québec le 30 avril.On sait qu'il y aura un Légaré 3 éventuellement; l'écriture est déjà commencée.Mais pour l'instant, le principal intéressé retournera à sa vie de père de famille de cinq enfants et de psychologue du rire qui travaille par et pour les autres.Drôlement différent! L humoriste Pierre Légaré présente, samedi au Théâtre Maisonneuve, la dernière montréalaise de Légaré 2.\tphoto robert maiuoux.u ANNE LETOVRNEAV THEATRE DU RIDEAU VERT 45e Anniversaire UN SPECTACLE ACCLAME A PARIS ET MONTREAL Mise en stene ANDRE MONTMORENCY Musique YVESDECARY Billets en vente au Gesù, au Spectrum et au* comptoirs Admission (commandes téléphoniques: 790-1 245) (?taxes et frais de service).DU 16 AU 26 MARS 1994 St-Denis 2 \u2022 16-18-19 MARS 1594, rue St-Denis \u2022 Billets en vente au théâtre (info.: 849 4211 ) et Ticketmaster.Achats par téléphone : 790-1111 * V Ce spectacle a bénéficié d'une subvention du Ministère de la Culture CKAf.73AMO ^ Theatre Jean-Duceppe Place des A ris EN TOURNEE PAN-QUEBECOISE DU 29 MARS AU 15 MAI 1994 y louise forestier J\tvingt personnages en quête d'une chanteuse Michel Garneaii Mise en scène Alice Ronfard avec Pouline Martin Maka Kotto Mimi Biais Marie-Aimée Cadet Myriam Levert Mireille Naggar Véronique Pinette Décor : Guillaume Lord Costumes : François Barbeau Ecloiroaes : Michel Beaulieu conception et mise en scène BC.FGL lue plamondon tos.7fm Une pièce rafraîchissante, un vrai moment d'évasion! Mw\t) Du 8 mars au iS^^Ci 2 avril 1994 \" / ft* ^ RÉSERVATIONS: U\t844-1793 iu Maurier Ltée Mordi flU vendredi 20h, samedi 16het21h, dimanche 15h 4664, rue Saint-Denis, Métro laurier, Sortie Gilford vente THÉÂTRE POPULAIRE OU QUÉBEC BANQUE RÉPUBLIQUE NATIONALE DE NEW YORK (CANADA) \u2022tf Je bwvyjr tort oppu» à Les personnes qui ont une maladie mentale, les accepter, cvest fondamental ^Gouvernement du Québec Ministère de la Santé _I et dea Services aoclaux En coproduction avec Cindy Lou Johnson DUCEPPE Luc Picard troduction Maryse Warda mise en scène Pierre Bernard Présentée par le Centre des arts Saidye Bronfman en anglais du 24 février au 17 mars 1994 en français du 19 au 24 mars 1994 5 représentations seulement d Hugust Strindberg ^M^ËÊ mise en scene de François Barbeau^^ adaptation de Robert Brustein\tl traduction de IRichel Dumont et ïïïarc Grégoire V avec Michel Dumont\t^^ Danielle lépine.Gilles Renaud.Françoise Graton.\t^ Hubert loiselle.Pascale IRontpetit.normand D Rmour Jean Harvey du 1G février au 26 mars 1994 ^ : 790-1245 Tarif* groupes : 739-2301 ÉfttCCABANA ' PATRICK QUINTAL JACQUES ROUTHHER JACINTHE C.TREMBLAY Décoi MARTIN FERLAND Guichet : 739-7944 Ccsetiime* FRANÇOIS IAPLANTE DOMINIQUE THÉRIAULT £cJak*9«e J F AN-CHARLES MARTEL Musique JACQUES JOB*N Mise en scène GUY BEAUSOLEIL Avec JACQUES L'HEUREUX MIREILLE THIBAULT Maison rte la culture FRONTENAC\tr 2550, rue Ontario Est L Produit par CENTRE DES ARTS SAIDYE ERONFMÀN CENTRE FOR THE ARTS 5170/ ch.de la Cô^-Soint««Cotherine, Montréal LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 17 MARS 1994 ¦ÎX4 r mwffîmm m ¦ ARGENTINA NOSTALGIA.Les danses folkloriques d'Argentine et le tango sont à l'honneur dans Argcntina Nostalgia, une production du Ballet folklorique argentin de Montréal, que dirige Luis Martinez, présentée à la salle du Gesù, à 20h.Avec la participation des chorégraphes-interprètes Marie-Claire Francoeuret Benoit Leduc.Entrée: 12$.B REPERCUSSION.Le quatuor de percussionnistes Répercussion (qui féte son vingtième anniversaire) et ses invités proposent un souper-spectacle consacré à la Côte d'Ivoire.Au menu: musiques afro-québécoise et ivoirienne, danse, exposition d'objets d'art et cuisine traditionnelle.À la Licorne, 19h.MARIO CLOUTIER co lin boni l ion spccin le ¦ Qui a dit que le crime ne paie pas?Sûrement pas les organisateurs de spectacles Meurtre et Mystère.Ces soirées de théâtre interactif font la joie des amateurs de crime en direct depuis plusieurs annees à Montréal.La popularité de ces spectacles ressemble à celle qu'a connue la L.N.I.(Ligue nationale d'improvisation) dans les années 80.Il s'agit ici aussi d'un excellent exercice d'improvisation pour les comédiens et d'une chance pour les spectateurs d'inter-agir avec eux.Dans un Meurtre et Mystère, on part d'un canevas de base en semant le doute et on récolte toujours l'inattendu.Chose certaine, on rit beaucoup en y prenant part.Souvent d'un rire bien gras et grivois, parfois au second degré, mais toujours de bonne grâce devant les prouesses de comédiens qui jouent dans votre assiette et qui meurent dans vos bras.Les gags fusent de toutes parts dans ce mélange excitant de Théâtre des Variétés, de stand-up comic, d'animation genre Club Med et de téléfilm Colombo, ou chacun à tour de rôle est invité à revêtir l'imperméable du célèbre inspecteur.La comédienne Renée-Madeleine Leguerrier a tout fait dans le domaine des M & M : conception, écriture, mise en scène et jeu.«Pour réussir une soiree Meurtre et Mystère, dit-elle, il faut compter sur trois éléments: le jeu, la bouffe et le service.Si un des trois est déficient, la soirée peut être longue.» Sur l'île de Montréal, plusieurs institutions offrent la formule Meurtre et Mystère sur demande.Au restaurant Le Vieux Saint-Charles de Pierrefonds, on assassine quelqu'un en français ou en anglais et au grand plaisir des convives pratiquement toutes les fins de semaine depuis plus de deux ans.Ça fait plusieurs meurtres sur la conscience de la famille Galarneau, propriétaire de cet-' te superbe maison bicentenaire, mais tout se fait dans le sourire, grâce a un service courtois et à un repas gastronomique.Les joyeux fauteurs de trouble qui y commettent leur méfait avec l'aide d'un public toujours complice oeuvrent sous le nom de Sophistes, une troupe dirigée par Frank Deguisne.Leurs spectacles portent des titres sans équivoque: Défilé fatal, Lecture mortelle, Le grand voyage.D'autres, comme les comédiens bien connus des téléspectateurs, Sylvain Giguèreet Richard Niquette, se sont également associés pour commettre des crimes un peu partout au Québec.Niquette, notamment, pro-du; t des spectacles Meurtre et Mystère depuis presque huit ans.11 a même exporté le concept en France il y a quelques années pendant qu'il Soiree Meurtre et Mystère, au Vieux Saint-Charles, avec Denys Paris (en designer de mode), Frank Deguisne (le detective) et Claire Gagnon (la victime).\tPHOTO ROBERT SKiNNER L3 Presse y jouait La terre est une pizza, la pièce de Gilles Carie.Le comédien de l'émission Passe-Partout, Daniel Dô dirige également une compagnie de production depuis l'automne dernier.Crime et Passion.Ce fanatique de Sherlock Holmes est à la fois auteur, comédien et metteur en scène des productions de cette troupe qui se produit régulièrement au restaurant La Vieille France dans le Vieux-Mont-réal.La mort en direct En plus de partager bien souvent une longue passion pour les romans policiers et surtout ceux d'Agatha Christie, les producteurs de M & M fonctionnent à peu près tous selon une formule classique qui se déroule ainsi: cocktail, présentation des personnages; entrée, meurtre en direct; plat principal, enquête; dessert, résolution de l'énigme.Le tout s'étire généralement sur trois heures de comédie et de suspense.Les spectateurs sont invités à aider l'inspecteur qui enquête sur le ou les meurtres en posant des questions aux personnages suspects.Selon les scénarios et les troupes, certains d'entre eux sont même choisis pour occuper des rôles secondaires dans l'intrigue.Ce qui donne lieu parfois à des scènes hilarantes où les comé- diens professionnels doivent user de ruses subtiles pour récupérer les bourdes de leurs apprentis collègues.Tout peut survenir dans un Meurtre et Mystère.On peut chatouiller les cadavres, les jeter dans un banc de neige.On peut gagner un prix en devinant l'identité du coupable ou faire rire de soi en prenant la parole au mauvais moment.On passe facilement du rôle de criminel à celui d'enquêteur génial.Il arrive même que des spectateurs non avertis croient assister, quand la chose est bien jouée, à un véritable meurtre.Et, allez donc savoir pourquoi, l'imagination débridée d'un scripteur a déjà inventé un personnage de journaliste de mode surnommée Viviane Leroy, meurtrière a ses heures.Pour éviter les embûches, Daniel Dô préfère, lui, écrire à l'avance toutes les répliques de ses productions.À l'opposé, Richard Niquette fait tellement d'improvisation que ses acolytes et lui ont déjà étiré un spectacle pendant plus de cinq heures.Entre les deux, Frank Deguisne écrit quant à lui une vingtaine de pages de texte tout en laissant beaucoup de place a l'impro.Selon Renée-Madeleine Leguerrier, «les comédiens ne jouent pas dans un Meurtre et Mystère pour l'argent, mais bien parce qu'ils aiment le jeu et apprécient ce contact privilégié avec le public.C'est un revenu d'appoint, mais surtout ça fait travailler le 'moteur' de l'acteur, sa capacité d'adaptation, la rapidité de sa répartie, tout cela devant public.» La formule Meurtre et Mystère peut s'adapter à toutes les situations.Mme Leguerrier a déjà joué avec trois de ses collègues devant un public fort réduit de cinq millionnaires qui avaient tous exigé un petit rôle dans la pièce.Il existe aussi des versions de M & M pour les enfants, ou encore des versions Meurtre et Mystère en chansons et en musique.Plusieurs groupes, compagnies et organismes divers font régulièrement appel aux producteurs de M & M pour briser la glace entre inconnus ou détendre l'atmosphère de relations de travail.Des scénarios peuvent être écrits sur mesure et prennent parfois la forme d'une fin de semaine M & M, où le spectacle ne cesse jamais, même la nuit.Dans un contexte semblable, Daniel Dô se souvient avoir pris part à un Meurtre et Mystère, il y a quelques années à Bromont, dans lequel presque toute la municipalité s'était impliquée.Du curé au propriétaire de salon funéraire, en passant par !es ambulanciers et la police.Une belle brochette de criminels.LES PRODUCTIONS CICUERENIOUETTE (Richard Niquette 672-2466) le 19 mars, au bar Ka Danse (Saint-Hubert 445-7141).CRIME ET PASSION (Daniel Do.284-126«): le 26 mars, au restaurant La Vieille France (845-1575).LES SOPHISTES ENR.(Frank Deguisne, 939-0640): le 26 mars, au Vieux Saint-Charles (620-4444).Du rave dans une cité intérieure PHILIPPE KEZZONICO collaboration spéciale ¦ L'exaltation de la danse, l'euphorie du rock et la magie du cirque, ça vous tente?C'est l'excitant programme auquel vous convient les instigateurs du projet Neksus, un nouveau concept sonore et visuel dont l'énorme coup d'envoi \u2014le premier de onze spectacles\u2014 sera donné samedi soir.Pourquoi énorme?Disons que la perspective de rassembler jusqu'à 4000 personnes dans une usine désaffectée, réaménagée pour accueillir des spectacles, justifie le qualificatif.Avec 50 000 pieds carrés d'espace, même le Métropolis prend des allures de cage d'ascenseur.Mais il y a plus.Au-delà de l'ampleur du projet, c'est le mariage des genres que l'on veut célébrer par le biais d'un événement mensuel.«L'idée m'est venue en livrant une prestation au Rialto, explique Sotho, le concepteur du projet, lui-même musicien, compositeur et metteur en scène dans le milieu underground.Il me semblait intéressant de créer un événement où le spectateur n'est pas passif, où les artistes ont une liberté de mouvement sur et hors la scène.Bref, animer une sorte de cité intérieure.» Cette cité intérieure se veut un mélange de la ville de Blade Runner et du Gotham City de Batman où tuyaux, vitres, escaliers métalliques et paliers-mezzanine s'entremêlent.Quant à la musique, elle devrait être rave au maximum, à en juger par la liste des D| : Luc Raymond, du Royal, et Mark Antony, du K.O.X., pour le chapitre montréalais, ainsi que DJDream, de Toronto, Doc Martin, de Los Angeles, et Richard Hol-lins, de Londres.Le tout sera supporté par l'éclairage de plus de 500 projecteurs et un système de son à faire trembler les murs.L'événement sera aussi ponctué de courtes performances de musiciens et danseurs qui s'exprimeront sur des musiques évolutives et expérimentales en se déplaçant d'une scène à l'autre.Les organisateurs sont plutôt discrets sur les thèmes et décors, mais pour ce qui est de l'aspect cirque, j'ai cru comprendre qu'il faudra lever les yeux très haut vers le plafond au cours de la soirée.On y découvrira peut-être une fil-de-fériste! Les portes du 33, rue Nazareth ( McGill, direction sud jusqu'à de la Commune, puis vers l'ouest jusqu'à Nazareth) ouvrent à 22h.Entrée 20$.Info: 254-2676.I OS ANGtLtS exactement 4h 31 ce matin, Los Angeles a célébré une sorte d'anniversaire.Personne ne s'est levé pour chanter Happy Birthday.Personne ne s'est même réveillé, à part peut-être les laitiers, mais qu'importe puisque la date du calendrier parlait d'elle-même.Il y a deux mois, jour pour jour, la terre a tremblé a Los Angeles.Une catastrophe naturelle de 10 secondes et de 6,8 à l'échelle de Richter.Une catastrophe en forme de châtiment qui a secoué la ville comme un vulgaire hochet, aplati les voitures comme des cannettes de bière, arraché des pans d'autoroutes, détruit des centaines d'édifices, tué 57 innocents, blessé des milliers d'autres et précipité le paradis terrestre aux portes de l'enfer.Or, deux mois et 30 millions de dégâts plus tard, l'enfer a été chassé comme un mauvais rêve et le paradis terrestre restauré avec une effroyable efficacité.Deux mois plus tard, le tremblement convulsif u été réduit au rang de frisson.À un point tel que 24 heures après mon arrivée par une chaleur torride sous un soleil de plomb, je me suis demandée ce que je foutais ici à chercher des preuves qui n'existaient pas, n'existaient plus, n'avaient peut-être jamais existé.Mon projet de reportage sur l'après-choc du tremblement de terre tombait à l'eau, englouti par le Pacifique toujours aussi bleu et le soleil toujours aussi borné.* * * l'avais mal vu ou mal regardé.L'apres-tremble-ment a Los Angeles n'est pas vertical.1! est horizontal.Il se joue tous les jours dès 5 heures du matin sur les avenues bloquées, les artères congestionnées, sur les freeways où les bouchons rivalisent avec les accrochages, les dérapages, les accidents pour cause d'exaspération généralisée.Pour se déplacer à Los Angeles, il a toujours fallu y mettre du temps.Maintenant, l'éternité est exigée.Pour le reste, Los Angeles est intact comme un décor de cinéma ou une pièce de musée.Depuis le bunker de l'aéroport jusqu'aux immenses forteresses d'acier et de verre de Century City en passant par le blockhaus de la 20,h Century Fox, les palaces de Beverly Hills, les boutiques chics de Rodeo Drive et la plupart des freeways, sauf celui de Santa Monica, tout est intact, debout, fonctionnel, ouvert au commerce et bordé de palmiers.Tout respire le fric, la réussite et le bonheur d'une business bien gérée.De temps à autre pourtant, au détour d'une courbe, de l'autre côté d'un muret ou d'une clotùre, le regard bute sur un petit tas de débris déposés sagement devant une allée, sur un échafaudage qui enveloppe une maison à la manière Christo, sur un essaim d'ouvriers perchés sur un toit défoncé devant le trou béant de la cheminée, sur une série de lézardes qui strient la façade d'une grosse banque, sur un palmier décapité, ses palmes moisies à ses pieds.De temps a autre, la plaie mal cicatrisée et laissée à elle-même trahit l'illusion de normalité.Et puis, pour peu qu'on pousse le pèlerinage un peu plus loin, là où le San Diego freeway quitte les montagnes pour plonger dans la vallée, là où la nature reprend ses droits sur l'efficacité, l'illusion ne tient plus le coup.La capitale des anges devient un village-fantôme peuplé de logements vides, de portes placardées et de fenêtres fracassées.C'est le cas de Northridge, une ville universitaire située au nord de Los Angeles qui a eu le malheur de se trouver à l'épicentre du séisme.Aujourd'hui.Northridge est l'ombre d'elle-même, orpheline d'une centre commercial, d'un pont, de centaines d'appartements et d'une université.Le campus de Northridge State University est mi-champ de bataille, mi-chantier.Un immense panneau clame avec une fierté forcée que l'université est toujours debout et que la session du printemps aura lieu.En attendant, les cours se donnent dans des roulottes parquées sur le ciment, luste à côté, d'immenses igloos en plastique blanc se prennent pour des auditoriums en attente des étudiants.* * * A un coin de rue de l'université, des équipes d'ouvriers s'affairent a démolir et à recycler les restes tordus et éventrés des édifices à logements.«Si vous voulez vraiment voir quelque chose d'excitant, allez au 9565 Reseda, vous en aurez pour votre argent», m'a dit l'un d'entre eux.Au 9565 Reseda, le complexe du Northridge Meadows est entré dans le mythe, façon Hiroshima.Ses restes pourraient devenir les ruines romaines des futures générations.C'est ce banal immeuble en stucco beige qui a servi de noeud dramatique aux événements et fourni toutes les télés du monde en images sensationnelles.C'est ici que le séisme a précipité l'étage du rez-de-chaussée six pieds sous terre.Ici que des équipes de secouristes ont mis 30 heures à dégager les survivants et a déterrer 16 morts.L'édifice n'a pas été démoli.Il est resté là où il était à 6,8 le matin quand le sol a ouvert sa grande gueule de carnassier.Des matelas tachés, des poutres tordues, des chaises à une patte, des murs effondrés et des périmètres de sécurité lui tiennent désormais compagnie.Les secouristes partis, les entrepreneurs pas encore arrivés, le Northridge Meadows est devenu un lieu touristique, une façon de mesurer le décalage entre la réalité et la loupe déformante de la télé.«le l'ai vu à la télé, mais rien ne bat la sensation d'être sur place», m'a dit une grosse Américaine pendant que son mari, caméra à la main, filmait les images de son propre téléjournal.Plus loin, un journaliste mexicain prenait des notes en suant à profusion.Et plus loin encore, un ouvrier descendu du Texas, attendait le début de la ruée vers l'or de la construction.Au coin de Reseda et de Nordorf, un vendeur écoulait les derniers t-shirts commémoratifs portant le chiffre magique de 6,8.«C'est ma dernière journée, je plie bagages.Le tremblement de terre, c'est déjà chose du passé.» Il y a deux mois, jour pour jour, la terre a tremblé à Los Angeles.Ses survivants n'ont malheureusement aucun talent pour les anniversaires.DE RABAIS sur le programme double : «Aventuriers du Savoir» et «La Force du Soleil - 3D» jusqu'au 1er avril 1994 sur présentation de cette annonce.DEUX FOIS GAGNANT ! Les images qui vous touchent.De plus, courez la chance de gagner un ensemble audiovisuel d'une valeur de 1500 $ comprenant : un téléviseur couleur 20\".un magnétoscope et un lecteur de disques compacts offerts par : Applicable sur les tarifs réguliers lors de rachat (f un (1) billet sur place.Ne peut être jumelé à aucune autre offre promotionnelle.Le anéma IMAX du Veux-Port, au p«ed du boul Saait Laurent.angle de la Commune Métro Place d'Amies Info: 496-IMAX Canada\ti?5?J Dépose/ ce buletm de perception au cinéma IMAX Le concours se temtne le 1er ivni 1994.Tirage sur les ondes de CXOI^M le mirdi5 «vnl IM^ALin\tMSÀU Nom.L£ VIEUX PORT D\u20ac MONTREAL Adresse.tél.¦ LA BANDE MAGNETIK.7 \u2022 ip Le quinlcttc vocal de la mtwnwBande Ma«nciik- qui » / / C/vvi xAJV lancé l'automne dernier un premier disque en mr AW scpt ans d'existence, Ic mmmmMM nc PGUX yi\\rc sans est ^\ten spectacle a la Cin- fe- quième salle de la Place des Arts, 20h.¦ SYLVAIN GAGNON.m Enlou™ du claviéris- YY1PVPVPH1 te James Gelfand, du II l/W W Ç/Li/fr batteur Magella Cormier et du saxophoniste Jean-Pierre Za-nella, le contrebassis- ?\tte Sylvain Gagnon propose un concert orignal au Gesù, 20h: une nouvelle musique d'accompagnement au film The fluntchbaek of Notre-Dame ( Notre-Dame de Paris) tourné en 1923.¦ NOIR SILENCE.Le Grand Café accueille Noir Silence, dans le cadre de ses Mercredis Découvertes, à 21 h 30.Formé de cinq musiciens beaucerons, ce groupe a raflé une deuxième position au concours Cégep Rock en 93 et participe à l'Empire des futures stars 94.6,8 le matin D4 LA PRESSE.MONTREAL.JEUD117 MARS 1994 Céline Dion, Arthur H., Tori Amos i etc.ALAIN BRUNET H Deux caractéristiques se dégagent de l'actuel night life montréalais: les petites et moyennes salles sont plus occupées que jamais, pendant que les plus gros amphithéâtres accueillent beaucoup moins de fans.Voilà, somme toute, comment les dures conditions économiques sont vécues chez les consommateurs de culture pop.et les artistes.Paradoxalement, c'est une bonne chose, puisque cette disparition relative des gros vendeurs sur notre marché favorise, de facto, l'émergence d'une diversité comparable aux plus grandes capitales culturelles de ce monde.Sauf exception, aucun mégaspectacle n'a donc été annoncé jusqu'à maintenant.Pink Floyd aurait-il bouffé tous «es portefeuilles pubères?En attendant, Céline Dion est prévue au programme du Théâtre du Forum, les 25, 26, 27, 30, 31 mars, sans compter le 1er avril.Et Dieu sait qu'elle remplira les gradins, forte d'une quatrième position sur le palmarès Billboard cette semaine \u2014 l'album, s'il-vous-plait, pas la chanson.CHANSON,POP, ROCK «Small is beautiful», dispit l'autre.La Session blues, rappelons-le, s'amorce le jeudi 24 mars et se termine le dimanche 3 avril, réunissant toute la famille de la Saint-Denis.Bob Harrisson, |im Zeller, Cari Tremblay, John McGale s'appliqueront à faire fondre la neige.dans sept bars différents.A compter de ce soir et ce, jusqu'au 2 avril, se tient la Quinzaine de la chanson française au petit Bistro d'Autrefois, que dirige toujours l'incontournable Lily.De France et du Québec, les Roger Tabra, Clotilde, François Ve-rilhac, Pierre Garbarini, Estelle Esse, Mario Chenart, Carmen Robert, Jean Viau, Serge Côté occuperont tour à tour la petite scène du Bistro.Les vendredis et samedis, on prévoit la venue de Carmen Robert \u2014 en trio.Le week-end durant, l'inénarrable Céline Delisle compte à nouveau secouer les fondements du Vieux St-Gabriel.La poulette grise sera accompagnée par le pianiste Claude Groulx.Ce soir même, spectacle inhabituel au Café Campus: le Payasos Circus Café regroupe huit artistes ayant adapté leurs prestations pour des salles plus petites: genre de cirque-cabaret au menu.Musique nouvelle, trapèze, jonglerie et tout et tout.Arthur H.revient livrer ce spectacle que tous ont porté aux nues l'été dernier.Au Café Campus, les 10, 14.15 et 16 avril.Demain a 20h, samedi à 19 h.Vingt personnages en quête d'une chanteuse, gracieuseté de Louise Forestier, qui ne cesse de multiplier les supplémentaires.Samedi, le tandem Bundock-Lanoie remet ça au Café Campus; la plus grosse tempête de février avait, rappelons-le, freiné les ardeurs des fans.Le même soir, les amateurs de variétés françaises pourront renouer avec le célebris-sime Enrico Macias à la salle Wilfrid-Pelletier.Les amateurs de patrimoine sonore se rendront, par ailleurs, à une autre Veillée du Plateau (2275, boul.Saint-fo-seph Est ).Lundi soir, découverte au Grand Café: la nouvelle formation Anne ma soeur Anne y brise la glace.Du 22 au 26, la Bande Magnétik récidive: pas moins de quatre concerts sont prévus à la Cinquième salle de la Place des Arts.Les 24 et 25, le public de Claude Barzotti, Rital de ces dames, est attendu au théâtre Saint-Denis.Le 26, Breen Leboeuf se Rroduit en formation réduite à la laison de la culture Pointe-aux-Trembles.Les prospecteurs de nouveaux talents se pointeront aux rondes demi-finales de la compétition Cégep Rock, qui se tiennent du 30 mars au 1er avril au Club Soda.Le point culminant de Cégep Rock?Le 3 avril, au Club Soda.La veille, se sera tenue la finale régionale Cégep en spectacle au cégep Montmorency.On rappelle, par ailleurs, que la ronde préliminaire de l'Empire des futures stars se poursuit chaque mardi soir au Club Soda.Gang de ciboires, oncle Plume vous convie le 30 mars à la Maison de la culture Frontenac.Gratuit! Les 1er et 2 avril, Daniel Bélanger livre d'autres représentations supplémentaires au Spectrum.Faut-il s'en surprendre?La cerise sur le sundae?Arthur H.revient livrer ce spectacle que tous ont porté aux nues, l'été dernier.Les 10, 14, 15 et 16 avril au Café Campus.Lieu idéal pour le compère Arthur.Du côté anglo-saxon Disons-le d'entrée, aucune superstar anglophone n'est de passage à Montréal durant les prochaines semaines.N'ayez crainte, le menu est chargé: Chris Rea, Tori Amos, Liz Phair.Comme dirait Bourbon Gauthier, j'ai rien pour me plaindre.Colin James ouvre les hostilités, ce soir même au Spectrum.11 faut prévoir un concert d'enfer: le nouvel album de cet excellent bluesman, enregistré aux côtés du Little Big Band, est probablement son meilleur en carrière.Samedi, quelques mitrailles anarchistes (de la Rive-Sud, faut-il préciser) seront servies par Banlieue Rouge aux Foufounes électriques.Chaque dimanche, le St-Louis Blues présente Stephen Barry et son ensemble.Le vieux bonze du blues montréalais y invite ses comparses pour y jam-mer.Discrètement, l'auteure-com-positrice-interprète américaine Rickie Lee |ones débarque comme une seule femme à la salle Pierre-Mercure.Énigmatique soirée dominicale en perspective.Le lendemain, lundi, au Métropolis, résurgence d'April Wine, fleuron du rock anglo-montréalais s'il en est.Et voici le clou: Chris Rea, grand songwriter britannique, mégastar en Europe, sous-estimé sur ce continent, nous rend enfin visite.Au Spectrum, mercredi prochain.Les alternos pourront se rabattre aux Foufounes: Green Day, Tilt et Trigger dégainent.Le lendemain (24) King Apparatus sera au Woodstock.Vendredi le 25, Billy Goat, Pig Farm (Toronto) et Good Cookies (Montréal) présentent un programme triple aux Foufounes.Triple fesse, s'il vous plaît.Programme double le lendemain: le groupe hard-rock montréalais Adam's Apples partagent la scène avec The Perfect Sex aux Foufounes.Une fesse chacun.Ce même samedi, grosse soirée alternative au Spectrum: Pavement (à surveiller), Codeine et Stellar Dweller seront au Spectrum, pendant que la formation montréalaise Sister Mary s'amènera au Woodstock.Le 31 mars, parc jurassique au Saint-Denis: lethro Tull revient au Saint-Denis.En espérant que lan Anderson puisse retrouver la voix.Ce même soir, la formation montréalaise Fall Down Go Boom se produit au Woodstock, pendant que les concitoyens de Grim Skunk, Groovy Aardvark et Les Bons à Rien envahissent le Spectrum.En espérant que Grim Skunk, un de nos meilleurs bands montréalais, passe à un autre niveau de popularité.Tori Amos revient à Montréal le 2 avril mais.le théâtre Olympia affiche déjà complet \u2014 tout a été vendu en deux temps trois mouvements! Le 5 avril, groove from Burlington: Phish sera au Métropolis avec, on le suppose, une horde de fans du Vermont pour les encourager.Avis aux amateurs de songwriting éclairé: l'Américaine Liz Phair, révélation alternative en 1993, débarque pour la première fois aux Foufounes électriques.Le 9 avril, l'aérienne Sarah McLachlan revient présenter son magnifique concert au Théâtre Olympia.Le même soir, les mordus du rockabilly se présenteront au sous-sol de l'église Immaculée-Conception pour un rite initiatique.MUSIQUES DU MONDE Demain, tango avec Tangante à l'Auditorium Le Prévost.Dimanche et lundi, on célèbre le 20e anniversaire de Répercussion.Pour ce, on compte tabler sur les rythmes de la Côte d'Ivoire; soupers gastronomiques seront servis, artistes ivoiriens seront invités.Également lundi, Georges Ro-driguez et ses Tambours Rada se déploient à l'occasion de la journée inter-raciale à la Maison de la culture Frontenac.Les 24, 27, 29 et 30 mars, sou-kouss, rhuipba et benga zaïrois avec Les 4 Etoiles au Baiattou, Le 25, l'Afro-Montréalais Ri-cardo Pellegrin El Kady récidive à la Maison de la culture Côte-des-Neiges.Le même soir.l'En- semble de saxophones Mi-bémol d'Osaka se produit, pour la première fois à Montréal, à la salle du Collège Jean-Eudes.JAZZ ET AVANT-GARDE Ce week-end à l'Air du Temps, le percussionniste Guy Thouin et son Heart Ensemble invitent la chanteuse et improvisatrice jeri Brown pour y présenter quatre concerts consécutifs.La Maison de la culture Côte-des-Neiges, par ailleurs, fait dans le violon jazzy ce week-end: Stéphane Allard s'y produit ce soir avec son ensemble, précédant Mireille Proulx (demain).Samedi, les amoureux de jazz tzigane se rendront au Barouf afin d'y découvrir Swing Dynamique, un groupe s'inspirant de la musique du mythique Django Reinhardt.Mercredi prochain (23), le Sylvain Gagnon Quartet (Sylvain Gagnon a la contrebasse, Magel-la Cormier à la batterie, famés Gelfand aux claviers et |ean-Pierre Zanella aux saxos) écrira le nouveau chapitre de la Saison Jazz au Gesù.Du 24 au 27, le claviériste François Marcaurelle se produit à L'Air du Temps, et compte même procéder à l'enregistrement de quelques sets: le saxophoniste Richard Beaudet, le bassiste Norman Lachapelle, le batteur |im Hillman et le guitariste Sylvain Provost accompagneront Marcaurelle.Le 26 mars.Tricycle pédale à l'auditorium du cégep Ahuntsic: Helmut Lipsky au violon, James Gelfand au piano, Michel Dona-to à la contrebasse.Le week-end du 31 mars, le chanteur afro-montréa'iis Densil Pinnock se produit avec son ensemble à L'Air du Temps.Le week-end du 1er avril, le guitariste torontois Rea Schwager s'y amène en trio ( Michel Lambert à la batterie et l'excellent Dave Young à la contrebasse).Le 7 avril, les amateurs de harpe nou-vel-âgeuse se pointeront à la salle Wilfrid-Pelletier: Andréas Vol-lenweider et ses cordes suisses.N'ajustez pas vos montres.Les 7, 8 et 9 avril, la guitariste Leni Stern (épouse de Mike) se produit en trio à L'Air du Temps \u2014 cette fois, Alain Caron ne sera, pas de la partie.Autre trio au pro- framme: le 11 avril à La Licorne, rançois Bourassa sera accompagné des frères Boisvert, fidèles complices du pianiste.Le mercredi I 3 au Gesù, Lorraine Desmarais propose un concert en solo.On sait que cette façon de faire lui convient à merveille.Après avoir applaudi Lorraine, on galope au Métropolis: acid jazz au menu avec les Brand New Hea-vies, jeunes jazz-funksters britanniques accompagnant la soliste afro-américaine Ndea Daven-port.cal, ilii xv.y.< : >>>: CLUB MULTILOISIRS CÉLIBATAIRES WEEK-END PLEIN AIR A MATAWINIE Pour célibataires et personnes seules.S'adresse à des gens qui visent une évolution spintuelle ou de la conscience.\t: Week-end des 25, 26 et 27 mars.o Tirage: week-end à Matawinie.^formations: 844-4411 3e SERIE DE SUPPLEMENTAIRES DU 5 AU 9 AVRIL (5 AU 8 à 20H00, SAMEDI 9 à 1 7H00 ET 21H00) \" Une énergie folle au service de la comédie.Elle nous (ait crouler de rire-Ile est un véritable feu d'artifice.Quelle énergie! Marieuse Pilote se transforme en une véritable PME de l'humour, ce qui en résulte deux heures de fou rire contagieux.Par sa drôlerie pertinente, cette artiste se range parmi les grands.\" Paul Toutant, Radio-Canada TRIOMPHE MARIE LISE PILOTE MISE EN SCÈNE: EMILE GAUDREAULT Monument National La plus belle' salle de spectacle i Montréal ! » m sa SUR UE «g&t.*^- donnez- hoi DES AiLl Un enfant handicapé, c'est un enfant comme les autres.En lui ouvrant votre coeur, vous lui donnerez des ailes tfh Marc Antfr* C««H«« boanf ftjc» Li.i Ham%-DL QI C* V 2300 ouest, boulevard Renelevetque.Montréal (Québec) M3M 2R5 Tél.(514) 937-6171 } Rolland Gosselin basse La Fondation Vincent-d'Indy présente BANQUE NATIONALE Gaz Métropofitain Magnificat pour soli, choeur et orchestre le dimanche 27 mars à 20 h Jean-François Rivest Orchestre de TU.de M.\tDavid Doane ténor i\tYolande Parent soprano\tMarie Laferrière mezzo-soprano\tDaniel Taylor cçntre-ténor Billets Section A 40 S (reçu d' impôt de 20 S) Section B 30 $ (reçu d'impôt de 10 S) Section C 20 S (étudiants) Orchestre de l'Université de Montréal Au bénéfice du programme de bourses Dir.: Jean-François Rivest\toffert par la Fondation.Artistes invités CHAPELLE DE LA MAISON MERE Congrégation des Soeurs des Sts Noms de Jésus et de Marie, 1420, boul.Mont-Royal, Outremont (Métro: Édouard-Montpctit) En vente Archambault Musique\tLettre-Son Musique 500, rue Ste-Cathcrine Est\t495-9727 (frais 0,75 S) 840-0201 (frais 0,75 $) Coop Vincent-d'Indy 342-5106 Chorale du collégial Vincent-d'Indy À la porte le soir du concert y r/J Dir.: David Doanc\t1ou HOMMAGE A LA CONGRÉGATION DES SOEURS DES SAINTS NOMS DE JESUS ET DE MARIE (1844-1994) Fond.Vincent-d'Indy 735-526! \u2022\tBONNE HUMEUR \u2022\tCHARME \u2022\tÉLÉGANCE Ce vendredi et ce samedi soir, on s'occupe du reste.BAR RENCONTRE LA DIVERGENCE 5141.rue Saint-Denis Message 273-8752 ÉU laurwr LA PRESSE.MONTREAL.JEUDI 17 MARS 1994 D 5 Si on s'en tient strictement au texte de la chanson, Birdman met en relief deux facettes de la personnalité d'un tueur en série: le côté macabre du personnage et, d'autre part, son intelligence froidement calculatrice.Ce qui intéressait Our Lady Peace pour le clip, c'était de conserver cette dualité dans la façon de voir un individu.Pas question de faire un clip sur un tueur.Dieu merci! Mais disons que la folie a quand même eu sa place.Ainsi, Sigismondi a développé un scénario dans lequel le personnage central est un p'tit vieux amoureux des oiseaux.Le décor halloweenesque dans lequel il évolue est habité d'arbres suspendus qui tournent et virevoltent, et dont on ne voit que les troncs et les racines.Assez flyé, merci! Habillé en épouvantail, il prend bien soin de nourrir ses petites bêtes ailées et les laisse se poser sur lui.Soit dit en passant, on a utilisé de vrais volatiles pour ce clip.Et même s'ils ont l'air bien gentils, je ne pouvais m'empécher de penser au film The Birds, d'un certain Hitchcock.Or donc, cette passion des oiseaux rend notre bonhomme heureux et serein.Mais cachée dans les tréfonds de son âme, il y a une obsession dévorante: celle de se transformer en pigeon-voyageur, ou quelque chose dans le genre! Il fantasme sur le corps des oiseaux et sur leur capacité de voler.Ce que le clip nous montre, ce sont des scènes où le p'tit vieux essaie de se métamorphoser en oiseau.Il se construit un nid où il se terre, en vient à se vêtir uniquement d'un sous-vétement, et arbore un bec en forme de cornet.Et avec des yeux méchants, en plus.De quoi faire hurler un enfant de peur, quoi! Et puis, vous l'aurez deviné, il essaie de voler.L'histoire ne nous dit pas s'il se casse la gueule, ou plutôt le bec, mais ses ailes de papier nous portent à croire qu'il finira comme Icare plutôt que comme un Cesna! Ultimement, cette obsession recèle un secret profond : le vol des oiseaux représente pour lui la liberté.C'est ce que nous suggère Sigismondi quand elle lui enferme la tète dans une cage.Un bon clip.De belles couleurs, un concept original et une photographie de qualité.L'ensemble du vidéo a été monté de manière très serrée.Les membres d'Our Lady Peace apparaissent en alternance avec le personnage central, parfois en jouant de leur instrument, parfois en refermant la main sur un oeuf.Mais c'est le chanteur qui retient le plus l'attention.Beau bonhomme! Si le p'tit vieux vous intrigue, dites-vous que vous le retrouverez possiblement sur la pochette de l'album.Il se nomme Saul Fox.Pour le reste, j'ai bien hâte d'entendre les prochains gazouillis du groupe.i NOUVEAUTÉS » ¦ Ces nouveautés seront diffusées, ce soir it i9h, dans le cadre de l'émission Vidéo Plus, animée par Marc Coiteux.New Kids\tBruce Cockburn On The Block\tListen Neuer Let\tFor The Laugh You Go\tMelissa Etheridge Thomas Fersen\tAil American Libertad\tGirl Elvis Costello\tRoxette 13 Steps\tSleepirtg Lead Down\tIn My Car Crowded House\tDef Leppard Locked Out\tAction ca DÉCOUVRIR MARIE colin bora lion spéciale ¦ Imaginez un personnage sorti tout droit d'un livre d'Astérix, Astcrix chez les Normands.Un blond, qui aurait pu être rouquin, moustachu et dont l'accent rappelle le paysan qui veut vendre ses boeufs au marché, cette fois dans Astérix le Gaulois.Un cuisinier d'origine normande qui a choisi le Québec pour terre d'accueil, il y a 18 ans, et qui a plus tard fait sienne une de nos traditions: l'art de transformer la sève d'érable en sirop! Roland Guillon habite une maison de pierre qui pourrait être normande.Cette chaleureuse demeure, vieille d'un siècle et demi, est bordée de centaines d'érables et située en retrait du rang New Erin, près de Huntingdon, à quelques kilomètres des États-Unis.Pas très français tout ça?Pourtant, Roland Guillon pense le contraire.Il a même surnommé ce petit coin de paradis Domaine de la Templerie parce que ce bout de terre lui fait penser à un domaine voisin de son village natal, St-Georges, en Normandie.Comme le veut la tradition Autour de la maison, donc, une era-bliére et.une cabane à sucre.Roland Guillon y fabrique le sirop comme le veut la tradition.Faute d'une famille nombreuse \u2014 Roland n'a que son fils François, âgé de 10 ans, pour l'aider \u2014 ce sont ses voisins et amis qui viennent récolter l'eau d'érable.Quelque 1600 entailles, c'est beaucoup de sève qui coule, lorsque le temps est clément.De l'eau récoltée au seau, s'il vous plaît ! On a troqué les chevaux, qui tiraient autrefois le tonneau plein d'eau jusqu'à la chaufferie, pour un tracteur.Toute cette eau bouillie à souhait se transformera en quelque 720 litres de sirop.Quant à la méthode de fabrication du sirop d'érable.Roland Guillon a bénéficié des conseils d'un homme d'expérience.Laurent Vachon, un cultivateur de Saint-Stanislas qui a consacré 40 printemps de sa vie a la production de sirop, lui a légué ses bons procédés.Diplômé d'une école hôtelière de France, cuisinier de formation, Roland Guillon connaissait déjà l'art de fabriquer les pâtisseries et les sirops, quelle que soit leur essence.Mais le chef était loin de se douter qu'il deviendrait un jour acériculteur.Il n'avait goûté au sirop d'érable qu'une seule fois avant d'en faire.Roland Guillon a également vite compris que pour vivre des produits de la terre, il faut «trimer» dur.Aussi a-t-il appris à tirer profit de toutes les ressources que lui offre son environnement.En plus du sirop que donne l'érablière au printemps, il y a les légumes du potager l'été et l'élevage d'oies, de pintades et de canards toute l'année.Bref, de quoi avoir une table bien garnie en toute saison.Table champêtre Le chef pensait aussi avoir accroché sa toque et son tablier pour de bon lorsqu'il a quitté Montréal pour la campagne, il y a cinq ans.Mais la table champêtre est devenue le dernier ingrédient qui complète les recettes dont vivent Roland et François Guillon.En effet, le Domaine de la Templerie accueille le public à sa table, sur réservation.Entre la cheminée de pierre et le grand escalier, 10 à 30 gourmands et gourmets s'attablent les week-ends, et parfois les soirs de semaine, pour déguster un copieux repas préparé par le chef Guillon lui-même.Évidemment, un plat à base de sirop d'érable figure toujours au menu.Si les produits de l'érable peuvent s'intégrer à divers mets et entremets, Roland Guillon préféré garder le goût sucré du sirop pour le dessert.Les repas de cabane à sucre, il laisse ça aux autres.Sa spécialité: le soufflé glacé à l'érable.Un heureux mariage de produits québécois et normand.Il s'agit d'un mélange de crème chantilly*et de crème anglaise dans lequel on plonge un morceau de génoise imbibée de calvados, le tout givré et nappé de sirop d'érable.Pour le moins appétissant, n'est-ce pas?Il arrive également à Roland Guillon d'intégrer un filet de sirop d'érable à certains mets salés, sans que tous les plats qui figurent au menu deviennent pour autant sucrés.Quelques gouttes de sirop se marient bien avec les pommes qui agrémentent son filet de canard.Il introduit également un peu de sirop dans sa crème de frémeuse, plante cruci-fere mieux connue sous le nom de navet blanc.Autre suggestion: les canapés de Avec son fils François, le cuisinier et acériculteur Roland Guillon a commencé à entailler ses érables, devant leur chaleureuse maison de pierre du Domaine de la Templerie, à Huntingdon.\tphoto robert nadon chapon fumé au bois d'érable.Mais attention.il faut garder quelques arbres pour le sirop! Au Domaine de la Templerie, Roland Guillon a retrouvé les charmes de la campagne normande bordée d'une éra-blière québécoise.Si le temps des sucres est synonyme de travail, pour plusieurs acériculteurs québécois, il rime avec liberté pour Roland Guillon.Le chef délaisse volontiers sa cuisine au profit de l'érablière.Il ne néglige pas pour autant ses convives.La table champêtre est dressée 12 mois par année.La visite de l'érablière ne fait que s'ajouter à la liste des activités prévues avant le repas, de la mi-mars à la mi-avril.Dure vie, penseront certains.Roland Guillon, qui ne semble pas avoir peur du travail, ne s'en plaint pas.Et quand on demande à son fils François ce qu'il veut faire plus tard, il n'hésite pas une seconde: il sera cuisinier.Puis, il gardera le Domaine de la Templerie en vie, afin de poursuivre la tradition.DOMAINE DE LA TEMPLERIE 312 New Erin.Hunting don < 264-9405» Fines saveurs d'érable à Rougemont LOUISE CHEVRIER cc tl lu ho r.i lion spccia le ¦ Au premier souffle du printemps, on se sent irrésistiblement entrainé par les effluves de l'eau d'érable à peine coulée.Ah! les jambons, les omelettes épaisses et les fèves au lard généreusement arrosés de sirop d'érable! Cabanes grouillantes d'une foule affamée, rudes banquettes typiques, les grandes joies des parties de sucre annuelles vous font déjà tourner de l'oeil et l'estomac crie au secours.Que les désespérés se rassurent.La vraie cuisine a l'érable existe bel et bien.Si l'aventure vous tente, l'érablière Les Quatre Feuilles de Rougemont sort hardiment des sentiers battus, avec son menu Tradition et Avant-garde, un mariage parfait, concocté par le chef-pro-prio Louis Tremblay.Aux plaisirs de la table, s'ajoute celui du confort.La salle à manger des Quatre Feuilles a conservé son décor rustique, mais surtout, offre à ses hôtes la quiétude et l'intimité.Au diable les banquettes et les longues tablées qu'il faut partager avec de joyeux fêtards.Une table dressee au nombre des convives de la réservation vous attend.Bonne bouffe Les amateurs de bonne bouffe seront comblés.En entrée, crème de légumes à l'érable suivie de magret de canard, du poulet a l'érable, ou des filets de porc et sauce de l'érablière.En guise d'accompagnement, des petits légumes sautés, des pommes de terres rissolées ou sautées avec des pommes et des oignons.Pour se rafraîchir, des salades.Comme la salade aux épinards et à l'érable ou la salade de la cabane aux lardons.Vous préférez peut-être une salade Wal-dorf, une salade verte assaisonnée de vi- naigrette a l'érable ou des marinades maisons?Et surtout, pas d'affolement devant ces tentations, la formule buffet vous permet de goûter à tout.Et vous offre des surprises.Le chef semble prendre un malin plaisir à ajouter au menu, qui comprend une trentaine de plats, quelques fantaisies comme des délicieuses coquilles Saint-Jacques ou des escargots en croûte.Mettre la main à la pâte est permis, le coin buffet est pourvu d'un gril où l'on peut faire dorer son pain, boulangé maison, et le tartiner, à volonté, de vrai beurre d'érable.Il est vrai qu'une visite à l'érablière mérité bien quelques excès.Aux Quatre Feuilles, il faut absolument se reserver une petite place pour les desserts qui feront crier grâce les plus gourmands.Gâteau bavarois au sirop d'érable, mousse a l'erable, tartes, crêpes fourrées aux pommes, surprises aux pommes et à l'érable et même, des grands-pères, les meilleurs que vous n'aurez jamais goûtés.Pour les mordus du jambon, de l'omelette et des fèves au lard, une salle à manger est aménagée dans la cabane à bouillir de l'érablière, au fond du verger.La, la formule tradition est reine.Le chef a ajouté au menu typique des sucres, les plats traditionnels de la cuisine québécoise, mais allégés et rafraîchis à sa manière et combien succulents.La tire sur la neige et les ballades dans les sentiers sont de tous les menus.Halte gourmande, l'érablière Les Quatre Feuilles est la perle de la cuisine régionale au milieu des vergers de Rougemont et se prête volontiers aux joies de la tradition campagnarde du temps des sucres.L ERABLIERE LES 0UATRE FEUILLES 360.Rang de la Montaqne Rougemont M-800-561-6880» Forfait a 16 50 S Seules les réservations sont accepte** Une création d'Anne Legault au Trident DORIS LAROUCHE collaboration spéciale ¦ C'est au théâtre Trident que l'on peut voir la toute dernière pièce d'Anne Legault, La mémoire de Rhéa, présentée au Grand Théâtre jusqu'au 2b mars.La mémoire de Rhéa nous emmène dans les coulisses d'un théâtre où, depuis 13 ans, pendant une semaine, quatre comédiens jouent la même pièce.Ces personnages se connaissent depuis vingt ans, ont partagé ensemble les tragédies comme les moments heureux, et se voient soudainement confrontés à l'heure de vérité.Rhéa es: au centre de ce microcosme vers où convergent tous les sentiments.Amnésique depuis 18 ans, à la suite d'une mystérieuse et sauvage agression, seule la passion du théâtre a pu la sauver d'un profond désespoir.Que cache la mémoire de Rhéa?D'où vient Hcrmann, professeur de théâtre d'origine allemande, qui leur a tout appris?Qu'est devenue la fille que Rhéa a abandonné après son agression?Voilà autant de questions qui sont sou- levées pendant ce suspense qui nous transporte dans l'envers du décor.Les amateurs de théâtre seront heureux d'entendre les nombreuses références faites à trois hommes de théâtre allemands qui ont révolutionné à leur façon le théâtre: l'auteur Bertolt Brecht (ég«.lement metteur en scène et père de la «distanciation»), Erwin Piscator (metteur en scène et innovateur d'une scénographie au service d'un théâtre politique) et Max Reinhardt (acteur, régisseur réputé pour ses éclairages et ses décors).L'auteure pimente également son récit de personnages mythologiques tout en gardant un regard contemporain sur le métier d'acteur: pendant qu'Yves connait la célébrité et n'a que l'embarras du choix pour le tournage de films, son frère Henri tourne des commerciaux de nourriture pour chats! Anne Legault, qui a écrit Conte d'hiver 70, O'Neill et La visite des sauvages (Prix du Gouverneur général 1986), souligne elle-même qu'elle a voulu écrire une pièce sur la dualité.Sur les vivants et les morts.« Il y a les chanceux et il y a ceux qui le sont moins.Que seraient devenus les uns s'ils avaient vécu?Oue deviennent les autres s'ils ne meurent pas?Où se trace la ligne entre le réparable et l'irrémédiable?» En voyant la pièce, on peut également penser que, somme toute, il y a des secrets qui sont faits pour être gardés, que certains silences ne devraient jamais être violés.Anne Legault signe un texte intelligent, qui gagne lentement mais sûrement l'attention du spectateur.Marie Gignac, qui trimballe sa valise depuis plusieurs années avec le théâtre de Robert Lepage, joue le rôle de Rhéa.Le crâne rasé, pour les besoins du personnage, elle incarne une Rhéa mystérieuse, sans passé, qui mérite toute notre affection.Michel nadeau signe la mise en scène de cette création qui met aussi en vedette lacques Leblanc, dans le rôle d'un comédien raté, Reynald Ro-binson, en acteur au sommet de sa gloire, lacques-Henri Gagnon, qui campe le professeur allemand Hermann, et Nancy Bernier.qui interprète la fille de Rhéa.Pense à moi: le 3e extrait de l'album Les années lumières», le 3e numéro 1 au palmarès r-t Francine Raymond f Spectrum Içs 18 et 19 mars M Le théâtre du Trident présentera ensuite, du 19 avril au 14 mai.une pièce de Georges Feydeau, Chat en poche, mise en scène par lacques Lessard du théâtre Repère.Chat en poche sera la dernière pièce de cette saison élaborée par Roland Lepage.La prochaine saison, annoncée a la mi-avril, portera la griffe de son nouveau directeur artistique, Serge Denoncourt.Sous le signe de la continuité, mais avec plus d'ouverture sur les jeunes auteurs, createurs et metteurs en scène d'aujourd'hui, la prochaine saison du théâtre du Trident verra-t-elle s'amener des spectateurs de tout le Quebec?C'est du moins le voeu de Denoncourt, qui imagine très bien «des autobus bondés partir de Montréal pour venir à Québec voir de l'excellent theàtre».Des échanges (Montréal?Ottawa?) sont également prévus pour la prochai- ! ne saison.Le Trident pourrait très bien ; présenter une de ses productions à l'extérieur de Québec, comme il l'a fait l'au- ! tomne dernier au Centre National des * Arts.collaboration spccialc ¦ Voici un groupe canadien dont vous n'avez jamais entendu parler, mais qui risque de faire beaucoup de bruit au cours des prochains mois: Our Lady Peace.L'approche musicale de ce quatuor, âgé d'à peine une quinzaine de mois, peut déjà être comparée à celles de Pearl |am et Alice in Chains.Grosses guitares, batterie solide et un chanteur qui a de la gueule.Il semble d'ailleurs qu'Our Lady Peace soit devenu une priorité pour Sony, qui prévoit lancer le premier album du groupe à la fin de mars.Et si le contenu de cet album est comparable au premier extrait vidéo, ça risque de marcher fort! Ce clip a pour titre Birdman, et sa réalisation a été confiée à Flora Sigismondi.mieux connue pour son excellent boulot sur les vidéoclips de The Tea Party.Mais sa technique n'est pas sans nous rappeler celle du très connu Matt Mahurin: une image floue et surréaliste.Même que Sigismondi se permet de mettre en vedette un p'tit vieux bizarre.Comme Mahurin. 06 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 17 MARS 1994 Quoi faire Adressez vos communiqués à: Rubrique Quoi faire La Presse 7, rue St-Jacques Montréal H2Y 1K9 CE WEEK-END le f 70e défilé de 10 Saint - PaMcIr ; cffmcrtiefte La reine et les princesses vous convient ce dimanche 20 mars dès 13 h à assister à la parade des Irlandais sur le thème * Walk with Pride with the Irish » alors que 35 chars et 30 fanfares longeront la rue Sainte-Catherine, d'Atwater à Bleury.Et les cinq jeunes filles au sang irlandais sont : Colleen Murphy, 23 ans, étudiante en éducation à McCill ( la reine ); et, à gauche, Meghan MacDonald etJanet Cunningham; à droite, Tara Shaughnessy et Usa Cerminara, toutes étudiantes.Une commedia dell'arte au cégep Lionel-Croulx voir Campjs ?La Saint-Patrick \u2022\tDéfilé : dimanche à compter de 13 h, le long de la Catherine, entre Atwater et Bleury.Organisé par United Irish Societies of Montréal.335-5612.\u2022\tSoirées dansantes ( quelques-unes ) : -\tDanse de la St-Patrick organisée par Rendez-vous de l'ouest de l'île, le samedi 19\tmars à 20 h 30 au restaurant La Terrasse Dorval.Centre d'achat Dorval.Entrée, 15 $ non-membres.-\tDanse de la Saint-Patrice organisée par l'association des préretraités Horizon 45-65 le samedi 19 mars à centre Berthiaume-du Tremblay, 1474 rue Fleury Est.Souper et danse a compter de 18 h, membres 8 S, invité 10 S; danse seulement a compter de 20\th.4 S invité 5 S.Rens.: 382-0310, du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h.-\tMonovie Ahuntsic vous invite à sa danse de la Saint-Patrice le samedi 19 mars à 20 h au sous-sol de l'église St-Martyrs canadiens, 10 007 Parthenais.Cours de danse de ligne, disco, buffet.Entrée, 7 S.Rens.: 388-9664.\u2022\tMusee.Le Centre d'interprétation des Irlandais du Québec tient une exposition permanente intitulée « Le trèfle et le lys : plus de trois siècles de présence irlandaise au Québec ».Ce centre est situé au 326 montée de l'Église à Saint-Colomban, près de Mirabel.Ouvert le mercredi de 8 h 30 à 20 h, le jeudi et vendredi de 8 h 30 à 16 h, et le samedi de 10 h à 13 h.Entrée gratuite.Contribution volontaire bienvenue.Rens.: 438-8077.^ Divers >\tFerme de reptiles.L'association Les Naturalistes adultes du Quebec vous invite à une partie de sucre dans la région de Mirabel et à la visite d'une ferme de reptiles ( exotarium ) le samedi 19 mars.Rens.: 728-8034.\u2022\tFestival d horreur.La Maison des jeunes de Pierrefonds vous invite à son festival d'horreur le vendredi 18 mars au Centre civique de Dollard-des-Ormeaux.Entrée, 1 S; et le samedi 19, patinage et glissade au parc du Centenaire.La maison s'adresse â tous les jeunes de l'ouest de l'île.Rens.: 683-4164.>\tFoire artisanale.La Foire artisanale de Dollard Récréart aura lieu le samedi et dimanche 19 et 20 mars de 10 h à 17 h au Centre civique de Dollard-des-Ormeaux, 12 001 boul.de Salaberry ( sortie 55 de la Transcanadienne 20 Ouest ).Plus de 50 artisans v participeront.Rens.: 684-1010 poste 213.I Marché aux puces.Les 19 et 20 mars de 10 h à 17 h à l'église St-Pierre Claver, 4850 Delorimier.\u2022\tSalon de l'informatique.Micro Expo'94 Printemps.Grand salon québécois de l'informatique pour le consommateur - matériel, présentation et séminaires - les 18,19 et 20 mars à la Place Bonaventure.Ouvert de 10 h à 21 h et de 10 h a 18 h samedi et dimanche.Prix d'entrée, 8 $.Rens.: 844-0502.\u2022\tTimbres.La paroisse Notre-Dame-du-Sa-crè-Coeur tient une vente de timbres le samedi 19 mars de10hà16hau sous-sol de l'église, 55, 6e Avenue, LaSalle.Possibilité d'obtenir à peu de frais des timbres récents de plusieurs pays du Tiers Monde, plus difficiles à trouver ici.Entree gratuite.Rens.: 366-4279.Votre communiqué doit comporter : le nom de I organisme, l evenement, la date, l'heure, le lieu, le téléphoné ET le cout de l'activité.La date limite pour recevoir votre communique pour le jeudi est le mardi midi.Et pour la rubrique du lundi,, c'est le jeudi matin.Responsable de la rubrique : Colette lafrenière \u2022\tAllergies alimentaires.L'Association québécoise des allergies alimentaires tient une journee d'information annuelle avec quatre personnes-ressources le samedi 19 mars de 10 h à 16 h à l'amphithéâtre Justi-ne-Lacoste-Beaubien, hôpital Sainte-Justi-ne, 3175 Côte-Ste-Catherine.Coût: 12$.Inscription sur place.Rens.: 434-0708 ou 478-1484.\u2022\tAtelier d'écriture.Le Loisir littéraire du Quebec invite les écrivains amateurs à son prochain atelier d'une durée de 12 heures intitulé « Récit de vie 2 » avec Denise Roy, les 19 et 20 mars à l'Université du Québec, métro Berri.Coût : 6 $ l'heure.Renseignements et inscription au 252-3033.\u2022\tAtelier littéraire.Le groupe des Lundis littéraires vous invite à participer à un atelier de création littéraire animé par Madeleine Desjardins, le samedi 19 mars de 14 h a 17 h à la Licorne, 4559 Papineau, 2e étage.Coût : 5 S.Rens.: 277-6231.\u2022\tAtelier dlapos/oeuvres d'art.Le Centre des arts visuels offre un atelier qui vise à aider les participants à mieux réussir la photographie de leurs oeuvres d'art.Apportez votre 35 mm et des échantillons de vos propres photos.Coût : 50 $.Le dimanche 20 mars de 10 h â 17 h au 350 Victoria, à Westmount.Rens.: 488-9558.\u2022\tAtelier pour femmes.Le Regroupement québécois de ces femmes qui aiment trop anonymes tient un atelier intitulé « M'ai-mer et aller à ma découverte \u2022 animé par Andrée Lapointe Leclerc, ce samedi 19 mars à 13 h au pavillon Judith-Jasmin, angle Saint-Denis et Sainte-Catherine.Entrée, 7 $.Rens.: 844-3776.\u2022\tDimanche des Icônes.Dans le cadre de ses liturgies hebdomadaires en français, la paroisse catholique byzantine francophone de la Sainte Transfiguration vous invite au Dimanche des icônes.Il y aura lecture de la définition du deuxième concile oecuménique légitimant la vénération des Icônes.Le dimanche 20 mars à 18 h à l'église de la Réconciliation, 4850 rue Grand, angle Somerled \u2022\tExcursion d ornithologues.Le Club d ornithologie d'Ahuntsic vous invite à une excursion â Berthierville et à l'île Dupas pour l'observation des oiseaux de proie ( buses ) et des passereaux, le samedi 19 mars.Prière d'apporter un copieux casse-croûte.Cotisation de 3 $ et co-voiturage encouragé.Rens.: 382-3093.\t* ?Soirées \u2022\tAtelier chorégraphique.Un groupe de danseurs des Grands Ballets canadiens présente « A suivre.», série de créations de jeunes chorégraphes en herbe, les 17 et 18 mars à 20 h à la salle du Collège Jean-Eudes, 3535 boul.Rosemont.Laissez-passer gratuits au collège.Rens.: 849-8681.\u2022\tCabane.Spirale-Amitié organise une sortie à la cabane à sucre le samedi 19 mars à 17\th.Coût: 20$ non-membres.Rens.: 445-3811.\u2022\tCasino.La corporation L'Espoir du déficient organise, pour sa levée de fonds annuelle, une super soirée casino ce samedi 19 mars-à 20 h à l'école Laurier McDonald, 400, 8e Avenue, LaSalle.Coût : 20 $.Rens.: 367-3757.\u2022\tCinéma.Le Centre culturel et communautaire Henrî-Lemieux présente le film \u2022\tL'accompagnatrice \u2022 de Claude Miller, avec Richard et Romande Bohringer.le vendredi 18 mars à 19 h 30 au Théâtre du Grand Sault, 7644 Édouard, LaSalle.Entrée, 4 $.Rens.: 367-5000.\u2022\tDanses sociales rétro.Les Vif-Argent vous invite à une soirée da danses sociales rétro le samedi 19 mars à 20 h au Centre Pierre-Charbonneau, 3000 rue Viau.Entrée, 7 $ non-membres, 6 $ membres.Rens.: 323-4227 ou 389-5895.\u2022\tDéfilé de mode.La galerie image par image présente un défilé de mode « Car-toon \u2022 le vendredi 18 mars à 19 h 30 au Complexe du canal Lachine, 4710 St-Am-broise, salie 224A.Un spectacle qui vous dévoilera les vêtements des boutiques Hollywood en direct et Boutique Promotionnelle.Entrée gratuite.Rens.: 276-1751.\u2022\tPatinage & Coiffures folles.Soirée de patinage libre « coiffure flyée \u2022 le vendredi 18\tmars à 19 h 30 à l'aréns Saint-Léonard, 5300 boul.Robert.Patin au son des airs rock et rap populaires.Une condition : avoir une coiffure flyée.Activité gratuite sur présentation de la carte de citoyen.Rens.: 328-8502 \u2022\tPoésie.Le Café Thélème vous invite à une soirée de poésie - lisez vos propres poèmes ou venez écouter ceux des autres -le jeudi 17 mars à 20 h au 311 Ontarlfc Est.Rens.: 845-7932.\t* \u2022\tVeillée du Plateau.Les Veillées du Plateau vous invite â une soirée de danse et musique de chez-nous avec calleur et musiciens le samedi 19 mars à 20 h 30 au 2275 boul.St-Joseph Est.Entrée, 8 $.Pas besoin de savoir danser.Organisée par la Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise.Rens.: 598-8295.\u2022\tTour de chants.Le Café chrétien Centre-Sud vous invite à entendre Claudette La-berge, de Valleyfield, qui interprète ses meilleurs chansons, le samedi 19 mars à 21 h au 1471 Ste-Catherine Est.Entrée gratuite.Rens.: 522-7156.^ Aussi \u2022\tFeminisme : -\tConférence.Forum ouvrier militant vous invite à une conférence « De la lutte pour l'avortement aux débats sur la violence faite aux femmes en passant par l'acquittement de Lorena Bobbitt », avec Mary Ellen Marus, travailleuse dans l'industrie du vêtement et membre de la Ligue communiste, le samedi 19 mars a 19 h 30 au 4581 St-Denis.Contribution volontaire.Rens.: 284-7369.-\tBrunch-spectacle.Le Centre international de solidarité ouvrière et plusieurs organismes et syndicats organisent un brunch-spectacle le dimanche 20 mars de 11 h à 16 h au Spectrum, 318 Ste-Catheri-ne Ouest.Sur le thème « Au quotidien, fêtons nos résistances», des conférencières et des vedettes d'ici et d'autres pays prendront la parole.Billets, 15 $, au 356-8888.\u2022\tL'emploi et les droits humains -\tForum.L'Entraide missionnaire vous invite à un forum sur l'engagement social en regard du respect des droits humains dans l'emploi et le monde du travail, le vendredi 18 mars de 9 h à 16 h 30 au 7400 boul.St-Laurent.Coût : 25 $ inscription et repas.Inscrivez-vous au 381-7247.En collaboration avec la Conférence religieuse canadienne.Québec.\u2022\tLa pauvreté ou le Ouart Monde -\tDiscussion.Le Mouvement ATD Quart Monde tient une soirée sur la pauvreté avec présentation de vidéos, témoignages d'intervenants communautaires et échanges sur le thème « Familles pauvres, acteurs de la lutte à la pauvreté », ce jeudi 17 mars à 19 h 30 au 6747 rue Drolet.Entrée gratuite.Rens.: 279-0468.\u2022\tÉlimination de la discrimination raciale -\tConcert.Dans le cadre de la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale, il y aura un concert « Intolérance Zéro \u2022 avec les Mobsters Syn-dicate, la Famille Botte et Banlieu rouge, le samedi 19 mars à 20 h aux Foufounes électriques, 87 rue Ste-Catherine Est.Organisé par le comité «Un Québec pour tout l'monde ».Entrée, 5 $.\u2022\tApartheid -\tSoirée.Dans le cadre des premières élections non raciales et démocratiques à se tenir en Afrique du Sud, soirée « L'Apartheid et les jeunes » animée par Jean-Paul Kimonyo, communicateur, ce jeudi 17 mars à 19 h 30 à la maison de la culture Plateau Mont-Royal, 465 avenue Mont-Royal Est.Entrée gratuite.Rens.: 272-2247.\u2022\tDéveloppement et paix.Repas-partage.Développement et paix, local d Outremont, convie toute la population à son repas-partage du dimanche 20 mars au Centre des arts et loisirs, 215 avenue de lÉpée.Conférencier, Jean-Claude Icart.Billets, 8 $.Au profit de projets en Haïti.Rens.: 276-3919 ou 277-0072.^ Le printemps ^ Retrouvailles I Beaucerons recherches.L'organisation du Festival beauceron de l erable invite tous les Beaucerons a communiquer avec elle et a venir en Beauce pour le Bal des jarrets noirs, le samedi 26 mars a compter de 18 h a Georgesviile.Cette grande fete beauceronne, sous la présidence d honneur de M.Herve Pom-merleau avec souper a saveur d erable et soiree animee par des artistes de la région, et honneurs a ceux qui se sont distinges sur la scene provinciale, nationale.Rens.: 418-227-4642, Lisette.I\tBerube.Tous les Berube et leurs amis sont invites a des retrouvailles a la cabane a sucre le dimanche 27 mars a compter de II\th 30 a Saint-Valentin.Coût : 13 $.7 $ et gratuit pour les petits.Rens.: 768-8145 Alain ou Lucien Berube.m Durand.L Association des familles Durand entreprend une vaste campagne de recrutement visant a augmenter ses membres et ainsi assurer la survie de son regroupement.Sa prochaine activité se tiendra le 9 avril a la cabane a sucre L'Erabliere du lac a St-Tite, sur le site des Filles de Caleb.Pour réservation.Gertrude au 514-288-2014 ou 514-355-0908.\u2022 Freres de St-Gabriel.La Fédération des amis des freres de St-Gabriel invite tous les anciens des Freres de St-Gabriel a sa partie de sucre annuelle le dimanche 27 mai a la Cabane du sirop.1050 boul.Sauve, a St-Eustache.\u2022\tGrondin.L Association des familles Grondin invite tous les desdencants des familles Grondin, membres ou non-membres.a assister a la reunion annuelle suivie d une partie de sucre qui aura lieu le dimanche 10 avril a compter de 11 h a la cabane a sucre de Léon Jacques a Saint-Jo-seph de Beauce.Rens.: AGA Inc.C P.68, Beauceville-Est.GOS 1A0 ou 418-774-3753.\u2022\tHoudeBoucher.L'Association des familles des descendants de Louis Houde et de Madeleine Boucher organise un voyage en France a la mi-juin qui se veut un retour aux sources.Le groupe sera accompagne de Jacques Houde, animateur bien connu, et du président de l association.Rens.: Lecpold Houle au 418-628-9884 ou 1-800-667-8042.\u2022\tVennat.Afin de faire Ihistoire de la Maison Vennat - rue Saint-Denis a Montréal, qui a ete la maison specialisee en broderie au Quebec pendant presque tout le XXe siecle - une etudiante au doctorat est actuellement a la recherche de personnes qui ont travaille pour Raoul Vennat Enr., qui ont frequente cette entreprise de broderie et de musique, ou qui possèdent des informations ou du matériel en rapport avec celle-ci.Toutes les personnes en mesure d aider cette etudiante sont priees de communiquer avec Joanne Watkins.1458 Du Rivage.Saint-Antoine-sur-Richelieu JOL 1R0, au 514-787-2260 OU 514-787-3623.\u2022\tMarathon d ecriture - Cegep.Vous etes invites a assister a titre de spectateurs au marathon national d'ecriture qui se tient les 17 et 18 mars pendant 24 heures au cegep Andre-Laurendeau, a compter de 16 h aujourd hui jusqu'à demain 15 h.Les 150 cegepiens de tous les coins de la province \u2022 qui partagent une passion commune.l ecriture - feront 24 heures de création littéraire sur le theme \u2022 A fleur de mots - et pour votre encouragement, vous aurez droit a des blocs d animation, dont un ce soir a minuit avec Yvon Deschamps.Et demain.18 mars: des blocs récit, poesie.rencontre et cadavres exquis avec Richard Martineau, Bernard Pozier, Bernadette Renaud et Jean-Yves Soucy.Le cegep Andre-Laurendeau est situe au 1111 rue Lapierre.a LaSalle.tout près du métro Angrignon Rens.: 364-3320 poste 169.\u2022\tGinsberg - Howl - Conférence.Conférence intitulee - Personal Poetics : from Pull my Daisy ( 1948 ) to Charnel Cround ( 1992 ) \u2022 par Allen Ginsberg lui-même, le new-yorkais poete controverse, ce soir 17 mars a 20 h 30 a l'Universite Concordia, 1455 boul de Maisonneuve Ouest, salle H-110.Entree gratuite Rens : 848-2565.\u2022\tMonsieur Antoine - Theatre.Le Service de pastorale de I Université de Montréal vous invite a la musicomedie \u2022 Monsieur Antoine \u2022>.qui vous entraîne au milieu de I urbain au royaume de la solitude.Toutefois.au coeur des nuits froides et anonyo-mes Par la troupe Imaginart.les 17.18 et 19 mars a 20 h et le 19 mars a 15 h également.au Centre d essai de l Universite de Montréal.Entree :.Rens.: 343-6394.\u2022\tMcCill français - Party.Dans le cadre de sa Semaine francophone a McCill, McGill-Ouebec - qui vise a promouvoir la culture francophone sur le campus - tient un party des célibataires le vendredi 18 des 21 h au Gert's Pub.Shatner Building, 3480 rue McTavish Entree gratuite.Réservez au 284-5537.Anne-Marie Labbe.\u2022\tRécital de doctorat - Virginal et clavecin.Récital de doctorat de Rachelle Taylor, au virginal et au clavecin, ce vendredi 18 mars a 20 h a la salle Redpath, campus McCill Entree gratuite.Rens.: 398-4547 ou 398-8101.\u2022\tLe Ouebec en revues - Exposition.Le Centre d animation de français du cegep du Vieux-Montreal et la Société de développement des périodiques culturels québécois vous invitent a l'exposition \u2022 Le Ouebec en revues « qui se tient du 15 au 18 mars de 11 h a 19 h au Cegep, 225 rue Ontario Est Rens : 523-7724 \u2022 Oeuvres d'étudiants \u2022 Encan.Le Centre de diffusion de la maitrise en arts plastiques de l'UOAM présente les oeuvres d'une quarantaine d étudiants inscrits dans ce domaine d'etude.du 17 au 21 mars, de midi a 18 h a la salle J-R930.405 Sainte-Catherine Est.Cet evenement se terminera par un encan anime par François Gourd le lundi 21 mars a 19 h.Ce meme soir, il y aura tirage d une oeuvre de Nicole Jolicoeur et une de Monique Regimbald-Zeiber.Rens.: 987-3733 \u2022 Célébration de l'equinoxe.Rendez-vous a la célébration de l'équinoxe et du premier jour du printemps sur le sommet du mont Royal au lever du soleil le lundi matin 21 mars à 6 h.Venez tôt et amenez des clochettes, tambours ou des cornes, ainsi que du café pour souligner l'arrivée du Printemps.Rens.: 937-9399.Parti vp! canadien.\tK ?Musique \u2022\tConcerto & Symphonie.L Orchestre de l Universite de Montréal donne un concert ce soir 17 mars a 20 h a la salle Redpath de l Universite McCill.Solistes : Vladimir Landsman et Dorothy Fraiberg.Au programme, Concerto pour piano en re mineur, BWV 1052, et Concerto de violon en mi majeur, BWV 1042.de Bach, plus la symphonie no 41 dit Jupiter de Mozart.Ce programme est une présentation de la Fondation Allegra.Entree gratuite.Rens.: 489-5631.i \u2022\tJazz-Fest.Jeunes.Le groupe Michel Cus-son & The Wild Unit présente un spectacle en guise d'ouverture du Jazz-Fest des jeunes du Ouebec, le vendredi 18 mars à 20 h a I auditorium de l ecole secondaire Andre-Laurendeau.a Saint-Hubert.Entree.15$.Rens : 678-2080.\u2022\tCuivres.L'Ensemble de cuivres du Conservatoire donne un concert le vendredi 18 mars a 20 h au 100 rue Notre-Dame Est.Entree gratuite.\u2022\tFlirte a bec.A I occasion de la journée de la flûte a bec.concerts, animation, ateliers et information a l'intention de ceux et celles qui s intéressent a la flûte a bec, ce samedi 19 mars de 11 h a 16 h au 7355 Christophe-Colomb.Gratuit et ouvert a toute la famille \u2022\tDes scenes et des scenes - Theatre.Les finissants de l option theatre du cegep de Saint-Hyacinthe vous invitent a leur troisième exercice public de la saison ou on y présente « Des scenes et des scenes -, mise en scene de Jacques Rossi, du 11 au 19 mars a 20 h au 3000 rue Boulle, Saint-Hyacinthe.Rens.: 875-4445.poste 274.\u2022\tEleves du Conservatoire - Récital de piano.Récital de piano de trois eleves du Conservatoire.Myriam Farid.Miyoko Tan et Mariane Patenaude, le dimanche 20 mars a 14 h a la maison de la culture Rosemont-Petite Patrie.6707 avenue de Lorimier.Au programme, oeuvres de Berg.Scria-bine.Franck.Debussy.Chopin.Liszt.Beethoven et Prokofiev.Au piano d accompagnement.Raoul Sosa, professeur.Entree gratuite.Rens.: 872-2266.\u2022\tMedecine veterinaire - Portes ouvertes.La faculté de medecine veterinaire tient trois journees portes ouvertes le vendredi 18 mars de 9 h a 17 h visites guidees et de 17 h a 20 h.grand public.Le samedi 19 mars de 9 h a 20 h et le dimanche 20 mars de 9 h a 18 h au 3200 rue Sicotte, a Saint-Hyacinthe.Rens.: 773-8521 poste 271.\u2022\tGoldoni/Arlequin - Commedia dell'arte.Les eleves de l'Option Theatre du cegep Lionel-Groulx vous invite a la piece \u2022 Arlequin, serviteur de deux maitres une commedia dell arte signee Carlo Goldoni.dans une mise en scene de Serge Denon-court - Comment diable vais-je faire?Les servir tous les deux, je ne peux pas.Non?Et pourquoi non?\u2022 Au cegep de Ste-Therese, 100 rue Du-quet.du 19 au 23 mars : le samedi a 20 h; le dimanche a 14 h et 19 h; lundi a 20 h; mardi a 12 h et 20 h; mercredi a 13 h.Entree.6 $, 3 $ étudiants.Un bain d Italie sur les bords du grand canal, sous un soleil de Venise Billets au 430-3120 poste 203.\u2022\tMusicampus - Rock.Le Service des activités culturelles de l Universite de Montréal présente, dans le cadre de la manifestation - Musicampus ¦ une serie de spectacles mettant en vedette des groupes amateurs de rock dont les membres proviennent en partie des différentes fa-cultes de l Universite.Tous les vendredis de mars a compter de 18 h 30 au Clandestin, 2332 boul.Edouard-Montpetit.pavillon J.A.DeSeve Entree.2 $.Rens.: 343-6111 poste 4675.\u2022\tCours de langues a letranger.Le College de Maisonneuve offre, depuis 26 ans, des séjours linguistiques a l'etranger.ouverts a tous, sans limite d'âge.Ainsi, l'ete prochain.l'Espagne et I Angleterre sont au programme.Ces cours donnent droit a des crédits de niveau collégial.Rens.: 251-1444 poste 4850.\u2022\tUn jardin d eau.Les étudiants de l'Institut de technologie agro-alimentaire de Saint-Hyacinthe présentent un jardin d eau du 14 au 26 mars au Complexe Desjardins.Fleurs, plantes aquatiques, arbres, arbustes, herbes aromatiques, fontaines, oiseaux, poissons, plans d'eau et un gaze-bo de meme qu un long trottoir de bois traite et des bancs accueilleront les visiteurs.qui pourront tous les midis assister a des spectacles a saveur estivale.Organisée par ARS Musica Montréal (filiale de l American Recorder Society ).en collaboration le Serrvice des loisirs, parcs et développement communautaire de la Ville de Montréal.Rens.: 271-6650.\u2022\tOeuvres a cappella de la Renaissance.Le choeur du Studio de musique ancienne de Montréal, sous la direction de Christopher Jackson, interpretera des oeuvres a cappella de la Renaissance, et M Jackson jouera aussi quelques Préludés de chorals de Bach Le samedi 19 mars a 17 h a leglise St-Germain d Outremont.Offrande a discrétion \u2022\tChant et orgue.Au programme d un concert chant et orgue, le Stabat Mater de Pergolese, avec Louise Bouchard et Marie Annick Bèliveau, et Dominique Lu-pien a I orgue, ce dimanche 20 mars a 14 h 30 a l eglise St-Jean-de-Matha.2700 rue Allard, métro Monk et autobus 78.Contribution volontaire.Organisée par la paroisse Saint-Jean-de-Matha.\u2022\tViolons.Concert de l ensemble Les Petits Violons ce dimanche 20 mars a 16 h 30 au College Rachel, 310 rue Rachel Est Entree.12$.10$.8$.Rens : 274-1736.Au programme.Suite sur des airs anciens de Respighi, Caprice no 13 de Pagani-ni et Symphonie pour cordes no 9 de Men-delssohn LA PRESSE.MONTREAL, JEUD117 MARS 1994 \u2022 D 7 1736231-226 Arts et spectacles Les Cent Watts donnent un coup de pinceau à la maison de Lemoyne EXPOSITION ET VENTE D'ANTIQUITÉS D'OUTREMONT AU GYMNASE DU PENSIONNAT DU SAINT-NOM-DE-MARIE 628, CHEMIN DE LA CÔTE-STE-CATHERINE VENDREDI 18 MARS SAMEDI 19 MARS DIMANCHE 20 MARS de 11 h à 21 h de 11 hà21 h de 11 h à 17 h RENSEIGNEMENTS: 486-7195 PRIX D'ENTRÉE: 3 $ 2066485-317 UNE REALISATION DE PROMOTION MARIE-CLAIRE JOCELYNE LEPUCt ¦ Les e-Thé OOLBY 12 05-2 1S4 304 45-9 00 BELLE EPOQUE (13«) DOLBY 1210-230-4 50-7 15-9 40 MY FATHER,THE HERO (Q) DOLBY 12 50-2 50-4 55-7 00-9 10 SIX DEOREES OF SEPARATION (O) OOLBY 1 30-4 00-6 30-9 00 A CENTRE EATON i 70l> StM -CdUieruit* Q.985-5730 LIOHTNINO JACK (Ol DOLBY 12 30-2 35-4 45-7 15-9 20 THE REF (13*) DOLBY 12 35 2 40-5 00 7 20-9 25 ACE VENTURA PE T DETECTVE (O) DOLBY 12 20-2 25-4 55-7 05 9 10 WHAT S EATINC GILBERT ORAPE (O) OOLBY 12 40 3 2W 30-9 0C NAKED (16*1 DOLBv 12 45-3 304 25-9 05 ROMEO IS BLEEOING (19*) DOLB* 12 15-2 30-4 50 7 10-9 30 FAMOUS PLAYERS 8 ?boul M|mu5inqi