La presse, 29 mars 1994, Cahier A

[" ! Météo Nuageux, faible neige en après-midi min -4 /max 2 page S16 Sports page S 3 Eugène Ionesco meurt à 81 ans page B 5 Monde La droite sort vainqueur en Italie page B 4 Économie il Ml1 l : L'ordinateur au secours du contribuable page C1 Le taux d'escompte encore en hausse ?page C1 Index Annonces classées - immobilier\tB9 à B12 \u2022 marchandises\tB12 - emplois\tB12 - automobiles\tC13, C14 - propositions d affaires\tC14 Arts et spectacles\t - informations\tB5 à B8 - ciné-horaires\tB8 - télé-horaires\tB6 - télévision\tB5 Bandes dessinées\tC14 Bridge\tC14 Décès\tC15 Économie\tC1 à C12 Éditorial\tB2 Étes-vous observateur?\tB9 Feuilleton\tB11 Horoscope\tB10 le monde\tA15.B4 Loteries \u2014 résultats:\tA9 Mots croisés\tB12 Mot mystère\tB11 Politique\tA16.B1 Tabloid SPORTS\t \u2022 Réjean Tremblay\tS5 Les raéliens intensifient leurs efforts dans les écoles MICHÈLE OUIMET Après avoir distribué des milliers de condoms dans plusieurs polyvalentes l'année passée, les raéliens ont continué hier leur offensive auprès des jeunes en se pointant aux portes de plusieurs écoles secondaires pour donner des sacs qui doivent servir à la collecte de nourriture pour les pauvres et dans lesquels ils avaient glissé des dépliants vantant les mérites du mouvement raélien.Leur opération charme auprès des jeunes ne s'arrête pas là.Depuis l'automne dernier, les raéliens ont été invités dans plusieurs écoles et cégeps pour expli-quer la philosophie de leur mouvement.Un gros party rave, qui a eu lieu le 19 mars dans un immense entrepôt désaffecté du Vieux-Montréal, a été organisé et financé par un raélien, Norberto Bar-roso.L'événement a eu un succès fou auprès des jeunes \u2014 ils étaient environ 2000\u2014 et il y aura dix autres partys au cours des prochains mois.Norberto Barroso jure que le Mouvement raélien n'est absolument pas impliqué dans cette opération, même si plusieurs des organisateurs sont raéliens.Les raéliens croient que l'homme a été créé par des extra-terrestres au teint verdàtre.Les adeptes de cette secte prônent les vertus d'une sexualité libre où chaque adulte consentant peut choisir son partenaire et où l'on pratique la méditation sensuelle, qui mène «à l'orgasme cosmique, infini et absolu».Les raéliens adorent faire parler d'eux.Il ont été chez Claire Lamarche, à Ad lib et à Musique Plus.Ils ont une émission diffusée sur le câble et ce sont eux qui ont organisé la fameuse conférence sur les bienfaits de la masturbation au Cégep du Vieux-Montréal en juillet dernier.Par contre, dès que les médias les égratignent un peu, ils les poursuivent en justice.VOIR RAÉUENS EN A 2 Johnson tend vers un scrutin en septembre Le budget serait déposé le 28 avril DENIS LESSARD du bureau de La Presse QUÉBEC moins d'un revirement très improbable, il n'y aura pas d'élections générales au Québec avant l'été.La remontée libérale attendue avec l'arrivée du nouveau gouvernement Johnson se manifeste trop lentement dans les sondages pour permettre au PLQ d'espérer une victoire en juin.Le budget sera toutefois déposé comme prévu, vraisemblablement le 28 avril, laissant toujours une possibilité «théorique» à M.lohnson de déclencher des élections en juin.Même si, personnellement, il était plutôt favorable à des élections avant l'été, Daniel lohnson irait désormais à rencontre de la recommandation de la quasi-totalité de ses lieutenants s'il décidait de tenter sa chance avant l'été.Publié en fin de semaine dernière par La Presse, le plus récent sondage Crop n'a fait que confirmer plusieurs stratèges libéraux dans leur opinion: toute remontée dans l'opinion publique ne pourra se faire que très lentement pour le PLQ, et ce en dépit de la popularité de son chef.Jusqu'alors, plusieurs libéraux disaient pouvoir déceler une claire tendance à la hausse quant au de- gré de satisfaction et aux intentions de vote à l'endroit du nouveau gouvernement et de son chef, une thèse qu'aucun libéral ne défend plus depuis quelques jours.La possibilité d'un scrutin en juin existe toujours, mais, compte tenu de la « température de l'eau » au sein de l'électorat, elle est devenu purement théorique.«L'eau est très, très froide actuellement», confie un libéral influent, qui souligne la distance séparant le PLQ et le PQ dans les intentions de vote des francophones, entre 17 et 24 p.cent selon les sondages, une donnée qui décide du sort des trois quart des 125 circonscriptions du Québec.«On ne fera pas d'élections quand on voit un mur de ciment, personne ne veut carrément se casser la gueule», explique un autre organisateur libéral de premier rang.La décision de ne pas se lancer en campagne électorale en juin représente une victoire pour de nombreux conseillers de Daniel lohnson, tels André Bourbeau, Serge Marcil et lacques Chagnon, qui tous prônaient un scrutin pour le début de l'automne.Cette opinion était d'ailleurs partagée par la très grande majorité des députés.En fait, seul Claude Ryan et quelques députés, ainsi que VOIR JOHNSON EN A 2 Johannesburg transformée en zone de guerre C-x'-yà- .ggfi 4 ; : ; - < .- -J-ZtéTi.i&œ&ii*'-: « tMÊÊùmm^&i^ - - - - PHOTO ŒUTE* Les corps de trois personnes gisent devant le quartier général du Congrès national africain (ANC), dans le centre de Johannesburg.Les actes de violence qui ont éclaté en fin de semaine dans la métropole sud-africaine font suite à une manifestation de milliers de Zoulous en faveur des revendications de leur roi, qui réclame un royaume souverain dans la province du Natal.Une manifestation d'appui au roi des Zoulous finit en bain de sang RICHARD HÉTU collaboration spéciale JOHANNESBURG es pavés maculés de sang, un homme lapidé par la foule et sauvé in extremis de la mort, des sirènes hurlantes, des gens pris de panique et de longs échanges de tirs qui font 28 morts et une centaine de blessés, selon la police et des témoins: Johannesburg, la plus grande ville d'Afrique du Sud et son centre économique, ressemblait hier à un champ de bataille.Brandissant leurs armes traditionnelles \u2014sagaies, boucliers et massues\u2014, des milliers de Zoulous opposés aux élections multiraciales du mois prochain ont déferlé dans les rues de la ville; pour appuyer la demande de leur roi, Goodwitl-Zwelithini, d'un royaume souverain dans la pro-i vince du Natal et pour rejeter la consitution intérimaire d'Afrique du Sud.La manifestation, organisée par le parti zoulou Inkhata de Mangosu-thu Buthelezi a rapidement tourné à la violence.Lors de l'incident le plus sanglant, des gardes de l'ANC (Congrès national africain ) ont tiré sur la foule des Zoulous qui auraient essayé de pren-dre d'assaut Shell House, le bâtiment abritant le VOIR ZOULOUS EN A 2 Montréal hérite de l'organisme de l'Aléna Les Mexicains ont choisi la métropole en raison des coûts moins élevés de fonctionnement MARIO FONTAINE e ministre fédéral des Finances.Paul Martin, a annoncé coup sur coup hier le choix de Montréal comme siège de la Commission sur l'environnement de l'Aléna et la volonté d'Ottawa de travailler la main dans la main avec Québec au développement régional.Mais, jure M.Martin, il ne faut surtout pas y voir un coup de pouce des libéraux fédéraux à Daniel lohnson à la veille des prochaines élections.«Ça n'a rien à voir avec les élections au Quéoec», a assuré M.Martin, ajoutant qu'il y a presque toujours des élections en cours quelque part au Canada et que si le gouvernement fédéral retardait à chaque fois ses annonces, il en deviendrait muet.De plus, fait-il valoir, les élections au Québec peuvent n'être déclenchées que dans plusieurs mois alors que les dossiers abordés hier étaient déjà complétés.Le premier concerne la désignation de la métropole comme siège social de la Commission nord-américaine de coopération en matière d'environnement, un organisme établi en vertu de l'Accord de libre échange nord-américain.Vingt-cinq villes canadiennes avaient soumis un dossier dans le but d'accueillir la Commission, et le choix de Montréal suscitait dès son annonce, hier matin, une certaine grogne au Canada anglais (Voir autre texte en page Bl).Plusieurs facteurs ont favorisé la métropole, notamment son accès aux moyens de transports, ses efforts en vue du développement durable, le fait qu'elle abrite plus de 40 organismes internationaux et celui qu'Américains et Mexicains y ont déjà un consulat.De plus, il en coûte beaucoup moins pour se loger ici qu'à Toronto et à Vancouver, qui étaient également sur les rangs, un facteur important pour les Mexicains.Le fait que ces derniers tentent de contenir au maximum les frais de fonctionnement de la Commission (son budget est de 15 millions pour les trois premières années) se traduira du reste par un personnel limité à 12 personnes dans un premier temps, chaque pays participant en fournissant le tiers.Le chiffre de 30 employés, largement utilisé hier, est un objectif à long terme.Un conseil consultatif de 15 personnes, lui aussi tripartite, se réunira par ailleurs périodiquement.«Il faut voir plus loin que ces emplois.Cette annonce renforce aussi la présence internationale de Montréal dans le secteur qui croit le plus rapidement au monde, celui des techniques de l'environnement», explique Clifford Lincoln, l'ancien ministre de l'Environnement du Québec qui, de- venu député libéral fédéral, accompagnait Paul Martin lors de son annonce.Pas de pouvoir coercittf\t>; 4 C'est aussi ce qu'a fait valoir le premier ministre du Québec, Daniel Johnson.Voilà en outre, a dit M.lohnson, un bénéfice concret, la démonstration qu'il est rentable pour le Québec de mener une politique d'ouverture au libre-échange et au monde qui l'entoure.Le maire de Montréal, Jean Doré, se réjouissait lui aussi de la décision du gouvernement fédéral.M.Doré souhaite qu'elle ait un effet multiplicateur sur le développement des techniques de pointe en environnement.Il considère de plus que le choix de sa ville reconnaît le travail de Montréal dans le secteur de l'environnement.VOIR AIE MA EN A2 ROYAL FORT LAUDERDALE VOLS ALLER/RETOUR Déports d« 2 nioi w 27 octobrc 1994 1 SEMAINE À PARTIR DE PLUS 53S DETAXES ORLANDO VOLS ALLER/RETOUR du 30 mors ou 6 avril 1 SEMAINE À PARTIR OE _ » Ptoces limite» Vî^50 tè Witi as moment d* la réservation Les vols de ROYAL sont hofcses.conformément oui drsposmoas VÂlA contenues (fans le\tsur les transporteurs oirionv PUS 7» DEW£ COMSULTÈi \"Om/tiENT mmés \u2022 MONTRÉAL, MARDI 29 MARS 1994\t110e ANNÉE N° 157\t60 PAGES, 4 CAHIERS Miami: 1,50 SUS iles-de-ta-Madel^ine : 1 $ Taxes en sus A 2# LA PRESSE.MONTRÉAL.MARDI 29 MARS 1994 Le culte du jeans ¦ Aucun vêtement n'a fait couler autant d'encre ni suscité autant de commentaires que ce tissu de travail.Du simple pantalon bon marché, il est devenu le vêtement culte de toute une génération, avant d'être courtisé par de nombreux designers.SI Yves Saint-Laurent avait aimé en être l'inventeur, Pierre Cardin le porte quant à lui en horreur.A lire demain dans le cahier Vivre.Collectes de sang ¦ Aujourd'hui, la Croix-Rouge attend les donneurs aux endroits suivants: © à Montréal : Centre des donneurs de sang, centre commercial Maisonneuve, 2991, Sherbrooke Est ( métro Préfon-taine), de9hà20h; \u2022 à Mont-Laurier: organisée par les Filles d'Isabelle, en col- laboration avec les Chevaliers de Colomb, Église Coeur-lm-maculé-de-Marie, sous-sol, 570, rue Panet, de 14 h 30 à 20 h 30.Objectif: 450 donneurs; \u2022 à Saint-Iérôme: collecte de la Sûreté du Québec, manège militaire, 825, rue Fournier, de lOh 30 à 20h 30.Objectif: 425 donneurs.¦ Des erreurs techniques attrlbuables au système informatique ont fait que quatre fautes se sont glissées dans ia dictée des Amériques, publiée dans notre édition de dimanche en page A 2.Ainsi, il aurait fallu lire: ôbourlingueurs risque-tout.; drolatique rejeton de la lignée.; .goulûment les vocables franciques.; et.la France du Moyen Age.Nos excuses) La quotidienne * trois chiffres 864 Tirage d'hier\tOCQ1 a quatre chiffres\t^O;?I Bon débarras ! Associated Press AMES, lows O Les employés d'une société immobilière d'Ames ont longtemps attendu ce jour: quand l'ordinateur qui leur avait causé tant de tracas a été mis à la retraite, ils n'ont pu résister au plaisir de le jeter dans le vide avant de l'achever a coup de masse.«Ça soulage», a commenté Cindy lorgensen, une des em- ployées.Hissé à 12 m de hauteur par un camion-grue, l'ordinateur construit en 1978 a été précipité au sol.Les voisins ont été invités, on a bu de l'orangeade et mangé du pop-corn pour fêter l'événement.L'ordinateur, imprévisible et irritable, perdait souvent les données enregistrées, à la moindre décharge d'électricité statique.Un jour, il a ainsi effacé les dossiers de toute une année.Une chauve-souris pour Pâques Associated Press ROC KVI LIE CE Traditionnellement, à Pâques, c'est le lapin qui attire le plus l'attention des chocolatiers.Cette année, à Rockville, dans l'État du Maryland.on pourra déguster des chauves-souris en chocolat.Avec des oreilles au beurre de cacahuète.L'idée en revient à Tom Va- lego.président de la Société pour la protection des chauves-souris.M.Valcgo veut améliorer l'image de marque de ce mammifère ailé, souvent assimilé, a tort, à un monstre maléfique assoiffé de sang.La société s'est adjoint les services d'un sculpteur et d'un confiseur pour réaliser la friandise, qui se vend très bien : «c Nous sommes en rupture de stock pour le moment.» HT.ABONNEMENT\t285-6911 Le service des abonnements ost ouvert du lundi au vendredi de 7 h a 17 h 30 REDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grandes annonces Annonces classees 285-7070 285-7100 285-6892 285-6900 ANNONCES CLASSEES lundi au vendredi de 8 h 30 a 17 h 30 Deces, remerciements GRANDES ANNONCES Détaillants National, Tele* Vacances, Voyages Camer*s et professions, nominations \u2014i 285-7111 285-6816 285-7202 285-7306 285-7265 285-7320 i i LA PRESSE est DuDliee par la PRESSE.LTEE.7.rue Sa-nt-Jacaues Montréal H2Y 1K9.Seule la Presse Canadienne est autonsee à diffuser les informations de LA PRESSE et celles des services de la Presse Associee et de Reuter Tous droits ce reproduction des informations particulières à LA PRESSE sont également reserves \u2022 Courner de la deuxieme classe \u2014 ¦ Enregistrement : numéro 1400 » Port de retour garanti.(USPS003692) Champtain N.Y.12919-1518.RENSEIGNEMENTS 285-7272 |-1 Lç, CODE DU JOUR I MARDI I 29 MARS 1994 | RAÉLIENS Les raéliens U.M mff ii ¦< ¦ leurs tttort* dans tes écoles Hier, ils ont inondé les salles de nouvelles avec leur communiqué qui expliquait les grandes lignes de l'opération de collecte de nourriture, organisée au profit de (eunesse au soleil, qui était d'ailleurs bien embarrassée par toute cette histoire.Après avoir en effet accepté avec une certaine hésitation de s'associer aux raéliens, (eunesse au soleil a fait volte-face et s'est dissociée en catastrophe de toute cette opération en affirmant, dans un communiqué émis en fin d'après-midi hier, que les raéliens avaient utilisé son nom pour faire du recrutement et de la propagande auprès des jeunes.Les raéliens se sont présentés hier matin devant les portes de plusieurs polyvalentes de Montréal, Québec, Sherbrooke, Hull et Longueuil pour distribuer des «sacs d'amour» dans lesauels le jeune est supposé mettre la denrée qu'il veut donner.Dans ce «sac d'amour», il y a un macaron à l'effigie du mouvement raélien et un dépliant qui explique, en quelques phrases choc, l'idéologie de la secte.On peut, entre autres, y lire: «Oui au condom, oui à la masturbation, oui à la liberté sexuelle».Les raéliens invitent aussi les jeunes à participer à un «super-party» qui doit avoir lieu le 2 avril à la piscine du Stade olympique et où la nourriture sera remi- Norberto Barroso, un raélien, a organisé le gros party rave dans un entrepôt désaffecté du Vieux- Montréal.\tphoto jean goupil.LJ PrtW se à (eunesse au soleil, avec un spectacle son et lumière et un tirage où il y aura plus de 1000$ de prix à gagner.Tout ça, gratuitement.Les écoles sont prudentes.À la polyvalente Calixa-Lavallée, plus de 1300 sacs ont été distribués aux étudiants.Le directeur, Robert Massé, a discuté avec un raélien, Roland Dussault, qui a demandé que l'école entrepose les denrées recueillies.«Il n'en est pas question, a expliqué M.Massé à La Presse, l'ai dit à M.Dussault qu'on reprochait souvent aux raéliens de se servir des jeunes pour faire du recrutement.11 m'a répondu que c'était de la désinformation.» Les écoles sont peut-être prudentes pour les opérations spectaculaires qui attirent les médias, mais cela ne les empêche pas d'inviter des sectes à venir rencontrer les étudiants.Selon Sylvie Chabot, l'attachée de presse du Mouvement raélien, une quinzaine d'écoles et de cégeps de la grande région de Montréal ont accueilli des raéliens, dont l'école secondaire Vaudreuil, le collège Bré-beuf, le Cégep Ahuntsic, le collège l'Assomption, le Cégep Lionel-Groulx et même l'Université Concordia et l'UQAM.À Québec, c'est une vingtaine d'écoles et de cégeps qui ont eu la visite des raéliens, sans oublier les régions de Sherbrooke et Hull.«On a une grosse demande depuis cet automne», a dit Sylvie Chabot.Une grosse demande et un public captif.?ZOULOUS Une manifestation d'appui au roi des Zoulous finit en baki de sang siège de l'ANC.Selon un témoin, cette fusillade aurait fait à elle seule neuf morts.«Des hommes armés ont tenté d'envahir Shell House», selon Cari Niehaus, un porte-parole de l'ANC.Selon lui, ce sont les manifestants qui ont ouvert le feu en premier, avant de tenter de prendre l'immeuble d'assaut.«Des gens ont été tués dans la rue», a-joute-t-il, en précisant qu'il n'y a pas eu de victimes dans l'immeuble.C'est la première fois que le centre-ville de Johannesburg est atteint par la vague de violences qui se cantonnait depuis des années dans les townships noirs, loin des zones blanches.La force des Zoulous Le but de la manifestation était de montrer la force des Zoulous, opposés aux élections multiraciales.La manifestation a dégénéré quand des tireurs embusqués, postés sur les toits, ont tiré en direction des manifestants, qui brandissaient des lances et d'autres armes dites «culturelles», quand ils sont passés près de Shell House.Selon la police et des témoins, des fusillades ont éclaté en plusieurs endroits du centre-ville, où régnait la confusion.Des policiers armés de fusils ont pris position en renfort dans la rue, tandis que des soldats en tenue de combat anti-émeutes patrouillaient.Les policiers étaient en train de passer au crible les immeubles pour rechercher les tireurs embusqués.Les Zoulous se sont dispersés dans la panique, abandonnant leurs lances, boucliers, machettes dans des flaques de sang.Furieux, ils s'en sont pris à certains passants et les ont poignardés ou tabassés.Le ministre de la Loi et de l'Or- dre Hernus Kriel a publié un communiqué exigeant du roi Zoulou Goodwill Zwelithini «de contrôler et de calmer ses sujets».Thabo Mbeki, le chef du département des affaires étrangères de l'ANC, a lancé à la radio un appel pour demander aux sympathisants de l'ANC de rester chez eux.« 11 n'y a aucun besoin de s'affronter», a-t-il déclaré.«Il est important que chacun coopère en restant à l'écart des zones de violence».À Soweto D'autre part, selon la police, il y aurait eu sept morts dans le township de Soweto, à la sortie de Johannesburg, lors d'affrontements ayant un rapport avec la manifestation zouloue.Une autre personne aurait trouvé la mort à Kagiso, un autre township noir de fohannesburg.t En fin d'après-midi, la police et l'armée avaient repris le contrôle du centre-ville de Johannesburg.Les manifestants s'étaient alors dirigés vers un stade situé à l'est de la ville, où d'autres discours ont été prononcés, pour ensuite se disperser.À un mois des premières élections multi-raciales en Afrique du Sud, les affrontements d'hier risquent de compromettre sérieusement les efforts consentis par le gouvernement et l'ANC pour as- surer la tenue d'un scrutin libre et équitable dans la province du Natal, où les partisans du roi Zwelithini et du chef Buthelezi, sont concentrés.Estimant que la constitution intérimaire de l'Afrique du Sud ne donne pas assez de pouvoirs aux provinces du pays, le chef Buthelezi a lancé un appel au boycott des élections des 27 et 28 avril.Plusieurs observateurs pensent cependant qu'il ne veut tout simplement pas participer à des élections qu'il ne peut gagner.Même si l'ANC de Nelson Mandela est plus populaire que l'In-khata au Natal, les partisans de Buthelezi ont le pouvoir de perturber le scrution dans la province et plus particulièrement dans son château fort du KwaZulu.Au cours du week-end dernier seulement, 55 personnes sont mortes dans des affrontements entre partisans de l'ANC et de l'Inkhata au Natal et au KwaZulu.Le chef du gouvernement sud-africain, F.W.de Klerk, a annoncé hier qu'une rencontre de la dernière chance aurait lieu plus tard cette semaine entre lui, Mandela, Buthelezi et le roi Zwelithini dans l'espoir d'obtenir l'assurance que tous les citoyens du Na-tal qui le désirent pouront participer aux élections sans crainte de violence.?Un homme armé ouvre le feu sur des centaines de nationalistes zoulous Zone agrandie ZIMBABWE BOTSWANA SWAZILAND Pretoria Johannesburg NAMIBIE Natal LESOTHO AFRIQUE Le DU SUD Cap\t_ ^ ÎRANSm \u2022^AFRIQUE Océan tndim AP-(PC) JOHNSON Johnson tend vers un scrutin en septembre quelques proches conseillers de M.(ohnson, favorisaient un scrutin hâtif.Mais l'opinion de deux des principaux lieutenants du premier ministre, Pierre Antil et Pietro Perrino, était carrément indéchiffrable, explique-t-on.Le temps, «rallié* de Johnson Le temps est le meilleur allié de Daniel lohnson, affirme le président du caucus libéral, Robert Therrien, député de Rousseau.On dit que Daniel Johnson préférerait des élections dès juin, mais il ne pourrait guère risquer de déclencher la guerre quand ses troupes ne sont pas convaincues que le moment est opportun.Proche conseiller de Robert Bourassa, lean-Claude Rivest s'est publiquement dit en faveur d'« attendre un peu avant» de se lancer en campagne électorale, un avis que tous ont interprété comme la recommandation de l'ancien premier ministre Robert Bourassa.Il parait clair aussi que la frénésie autour d'élections en juin, des spéculations auxquelles certains médias ont fait largement échos, était aussi largement alimentée par le Parti québécois.Certains soutenaient avoir des informa- tions privilégiées confirmant l'imminence de l'appel aux urnes, des indices dont ils n'ont jamais disposé en réalité.Le budget, le 28 avril Jusqu'ici toutefois, Québec maintient le cap sur un plan de match arrêté depuis plusieurs semaines, a-t-on indiqué à La Presse.Ainsi, le premier budget Bourbeau sera déposé dans la dernière semaine d'avril, le jeudi 28 selon le plan actuel du gouvernement.Cet énoncé devrait être passablement difficile à accepter pour certains groupes \u2014l'appareil public et les fonctionnaires notamment\u2014 qui seront à nouveau appelés à participer à l'élaboration d'une marge de manoeuvre financière pour des pro- Gammes de création d'emploi.! ministère des Finances a déjà requis les services de la Sûreté du Québec pour le 15 avril, pour garantir la confidentialité de la préparation du budget, une opération qui commence toujours deux semaines avant la soirée du budget, explique-t-on.Une fois le budget déposé, une fenêtre très étroite s'ouvrira pour le premier ministre lohnson, qui aura alors moins d'une semaine pour décider si, vraiment, il tient à des élections en juin.Pour la tenue d'un srutin le 20 juin, sa décision devrait être arrêtée dès le 4 mai, avec en main, encore chauds, les résultats des sondages de l'après-budget Bourbeau, duquel, déjà, on n'attend guère de miracle comme impact dans l'opinion publique.Attendre une semaine de plus signifierait des élections le 27 juin, après la Saint-)ean, du jamais vu depuis 40 ans.Des départs et des annonces Tout au long d'avril toutefois, tout se passera comme si les élections pouvaient être déclenchées pour la fin juin.Le ministre Gaston Blackburn, délégué à la Voirie.annoncera d'ici le 15 avril qu'il ne sera pas candidat aux prochaines élections.C'est les larmes aux yeux qu'il a rencontré son association de comté il y a quelques jours et a demandé un délai jusqu'à la mi-avril pour prendre une décision.Tous ont compris que le millionnaire de Roberval, à l'instigation de son épouse, remettait sérieusement en question sa carrière politique.Au même moment, d'ici la mi-avril, Claude Ryan annoncera qu'il ne sera pas sur les rangs non plus.Il a lui aussi rencontré son exécutif en fin de semaine.11 n'envisage pas le Sénat toutefois: Lise Bacon, son ancienne collègue, serait une candidate bien plus probable au poste que laissera vacant Solange Chaput Rolland en mai à la Chambre haute.D'autres mouvements typiques de l'approche des élections contribueront à confondre les obser- vateurs.Des candidats connus s'afficheront pour le PLQ.Marga-reth Delisle, mairesse de Sillery, annoncera jeudi qu'elle sera l'adversaire de la péquiste Diane La-vallé dans Jean Talon.Le maire de Port-Cartier, Antony De Troio, vient d'annoncer sa candidature dans Duplessis.Les annonces d'investissements tomberont aussi, comme prévu, tout au long d'avril et de mai.Aujourd'hui, par exemple, Québec annonce des travaux d'une quinzaine de millions au (ardin botanique de Montréal, dans le cadre des programmes d'infrastructures.Plus tard, fin avril début mai, Québec donnera le feu vert aux projets de Gaz métropolitain pour amplifier son réseau gazier.On approuvera dans une première année trois des sept embranchements proposés, notamment dans les régions de Lanaudière, des Laurentides et de l'Amiante.Québec laissera miroiter des annonces pour l'année prochaine pour les autres régions.On s'inquiète passablement des critiques dans l'opinion publique d'une telle injection de fonds publics dans une entreprise privée, et l'on a fait sortir des archives une vieille décision du gouvernement du Parti québécois en 1983 par laquelle Québec octroyait une quinzaine de millions à un projet similaire de l'ordre de 100 millions.?\u2014 «|n,i, i |, i.y , mOfiu val nVmV de l'organisme de l'Alêne Le Mexique a hérité de la Com-mission du Commerce et les États-Unis de celle du travail, également dans le cadre de l'Aléna.Selon MM.Martin, lohnson et Doré, c'est toutefois la Commission sur l'environnement qui promet le plus de retombées futures.Essentiellement, celle-ci vise à harmoniser les normes des trois pays en matière d'environnement ainsi qu'à promouvoir le dévelop- pement durable et la prévention de la pollution.Elle n'a toutefois aucun pouvoir coercitif.Le secrétariat de la commission deviendra opérationnel dans environ deux mois, lorsque son directeur aura été désigné.La main dans la main La ministre fédérale de l'Environnement, Sheila Copps, a déclaré hier que le choix de Montréal était une «décision politique».Mais pas un cadeau, a-t-elle ajouté, puisqu'alors c'est sa ville de Hamilton, elle aussi sur les rangs, qui en aurait bénéficié.À Montréal, Paul Martin a refusé pour sa part de s'engager sur ce terrain, aussi bien au lancement de la Commission sur l'environnement qu'une heure plus tard, alors qu'il discourait sur le développement régional.Là aussi le ministre des Finances a nié que son intervention ait quoique ce soit à voir avec les prochaines élections au Québec.Mais son discours, lui, témoignait d'un évident désir de rapprochement avec les libéraux provinciaux.Il a ainsi annoncé l'ouverture d'un guichet intégré d'infor- \u2022 mation et de services aux entrepreneurs et affirmé être tout disposé à renégocier une nouvelle entente de développement écono-mique régional avec Québec.L'entente actuelle se termine à la fin de l'année.Pas assez pour le Tour du Monde juste assez pour Le Grand Tour UNC GftAJIDC RANDONNÉE A VÉLO D\u20ac [j )OUtS À TRAVERS j j RÉGIONS DU QU*rec.un mnéramt pittoresque de j ()(] km a parcourir seul ou en groupe.Un aixer-rctour Montréal I Quérec que vous n'oubuercz jamais.INFORMATIONS ET INSCRIPTION: (S M) 847-VELO «Voilà l'occasion en or de traduire la capacité des deux niveaux de gouvernement d'harmoniser leurs interventions économiques, d'instituer un esprit de collaboration novateur avec les régions et les PME, de simplifier les services à la clientèle et d'éliminer les dédoublements inutiles», a expliqué M.Martin.? LA PRESSE, MONTREAL.MARDI 29 MARS 1994 \u2022 A3 Saisie de 752 kilos de cocaïne dans un conteneur de caisses d'ananas ANDRÉ CÉDILOT ¦ Un conteneur rempli de l 250 caisses d'ananas en provenance de la Colombie qui transite par la lamaïque, c'est suffisant pour attirer l'attention des douaniers de la Nouvelle-Écosse qui ont découvert.752 kg de cocaïne.Cette saisie, évaluée à plus de 500 mil-lions$ sur le marché noir, a été réalisée le 14 mars dans le port de Halifax, mais ce n'est qu'hier que la GRC a informé les médias, après avoir vainement tenté depuis deux semaines d'épingler les trafiquants qui avaient imaginé ce coup fumant.«Plusieurs personnes ont été interrogées, mais aucune n'a été mise en accusation», a indiqué le sergent d'état-major Denis Dumas, qui a piloté l'enquête depuis les bureaux de la GRC, boulevard Dorchester, à Westmount.Selon les documents officiels, la cargaison d'ananas devait être livrée chez un grossiste en alimentation de Montréal qui n'a rien à voir avec cette histoire.« Les contrebandiers avaient utilisé le nom et l'adresse de la compagnie à l'insu de ses dirigeants», assure le sergent Dumas.L'enquête avait rebondi à la GRC après qu'un inspecteur de Douanes et Accise Canada eut été intrigué, dans la soirée du 14 mars, qu'un chargement d'ananas de la Colombie ait transité en lamaïque avant de parvenir à Halifax.Des vérifications avaient aussi démontré que les autorités portuaires de Kingston, en lamaïque, n'avaient aucunement été informées que la cargaison ir fi\t^çr ¥ \\>\tÊ L\tjàk*.Le sergent d'état-major Denis Dumas, de la GRC, et l'inspecteur Normand Desjardins, de la police du Canadien National, exhibent l'un des 425 pots d'ananas dans lesquels était dissimulée la cocaïne.\tphoto robert nadon.u presse avait pris la route du Canada par bateau,, cependant que le destinataire n'avait jamais commandé les 1 250 caisses d'ananas! 11 n'en fallait évidemment pas plus pour que les dounaiers ouvrent le mystérieux conteneur et s'aperçoivent que 425 de ces caisses contenaient des pots d'ananas dans lesquels étaient dissimulés des milliers de sachets de cocaïne.lusqu'à la dernière minute, les agents fédéraux pensaient mettre le grappin sur les trafiquants à Montréal puisqu'ils avaient organisé ce qu'ils appellent dans leur jargon «une livraison contrôlée» de l'importante quantité de cocaïne.De fait, depuis le 14 mars, de concert avec des employés de Douanes et Accise Canada et de la police du Canadien National, ils avaient à l'oeil jour et nuit le précieux chargement qui a fait le chemin de Halifax à Montréal en train.Le 21 mars, les policiers de la GRC ont même vu un courtier en transport dédouaner le conteneur gardé depuis deux jours dans la cour du CN, à Lachine, et le transporter dans un entrepôt de Laval où il est resté en stockage jusqu'à vendredi dernier sans que quiconque d'autre n'intervienne.À bout de patience, les enquêteurs ont investi le même jour l'entrepôt lavallois et repris possession de la drogue.Ils ont également procédé à des perquisitions à Montréal et à Châteauguay.La drogue proviendrait de la région de Cali, en Colombie.A Montréal, les 752 kilos auraient pu être revendus plus de 220 millions$ à des grossistes, et plus de 500 millionsS aux consommateurs.Le juge Verreault a déjà été « corrigé» pour avoir fermé la salle des comparutions de la Cour municipale Un bref d'habeas corpus avait permis aux détenus de reprendre leur liberté YVES BOISVERT ¦ À ses débuts comme juge à la Cour municipale de Montréal, en 1987, le juge Raymonde Verreault s'était fait remarquer pour avoir failli faire passer une nuit en prison à 15 personnes qu'elle avait négligé de faire comparaître à temps.Cette «omission» du juge Verreault avait forcé une intervention d'urgence du juge Jacques Ducros, de la Cour supérieure, qui avait libéré les 15 accusés en émettant un bref d'habeas corpus tard en soirée.Mme Verreault est actuellement accusée par le Barreau du Québec d'avoir manqué à son devoir de rendre justice avec diligence.Un comité du Conseil de la magistrature, qui a commencé à entendre l'affaire les 14 et 15 mars, reprendra ses travaux le 3 mai.Le Barreau reproche au juge Verreault d'avoir laissé en plan trois procès d'agression sexuelle et de n'avoir pas rendu de sentence dans quatre autres affaires, avant de passer de la Cour du Québec au poste de juge en chef de la Cour municipale de Montréal, le 19 janvier dernier.Mais il se trouve qu'en 1987, avant qu'elle ne passe à la Cour du Québec, Mme Verreault avait été l'objet de critiques pour avoir fermé la salle des comparutions de la Cour municipale de Montréal avant d'avoir fait comparaître tous les détenus, comme la loi l'y oblige.Raymonde Verreault photothèque u presse Le 24 août 1987, Mme Verreault siégeait à la salle numéro un, à la Cour mu-nicipale de Montréal, salle des comparutions.C'est là que paraissent devant un juge, pour la première fois, les personnes accusées devant la Cour municipale.On peut y comparaître en liberté (sur sommation ), le matin, ou détenu, l'après-midi.Cette journée-là, un grand nombre de personnes comparaissaient détenues.Si bien qu'à 16 h 30, heure normale de la fermeture des salles d'audience, il restait plus de 15 personnes à faire passer.En Cour municipale, où l'on traite essentiellement des infractions mineures, à moins d'avoir un casier judiciaire fort chargé, les gens sont remis en liberté après leur comparution.Le Code criminel oblige l'Etat à faire comparaître devant un juge toute personne détenue dans les 24 heures qui suivent son arrestation.Le but de l'exercice est de faire contrôler par un juge indépendant la détention, et ne pas laisser aux policiers le pouvoir de garder détenues des personnes.La Couronne, si elle ne s'oppose pas à la mise en liberté du prévenu, demande que l'on fixe certaines conditions pour encadrer sa liberté, et si la défense est d'accord, le juge les entérine généralement.Toujours est-il que le 24 août 1987, vers 16 h 45, le juge Verreault a décidé de fermer la salle d'audience.Les 15 détenus, accusés principalement d'avoir offert leurs services de prostitution, se sont fait donner rendez-vous le lendemain; elles devaient passer une autre nuit en prison.« 11 faut qu'il y ait apparence de justice, et c'est ce que le tribunal s'est efforcé de faire, mais malheureusement le rôle n'est pas terminé, alors je vais ajourner jusqu'à demain », avait simplement dit le juge Verreault.Devant cela, les cinq avocats de la défense qui représentaient les 15 personnes restées sur le carreau se sont précipités devant le juge Claire Barrette-foncas, de la Cour supérieure, pour demander l'émission d'un bref d'habeas corpus.Le dossier a été référé au juge Ducros (décédé l'an dernier), qui a rendu sa décision en fin de soirée: tous les prévenus ont été libérés, car on avait violé leur droit de comparaître dans les 24 heures.Le lendemain, le juge Verreault a évoqué la convention collective des employés de la Cour municipale quand il a été question de ces dossiers.Mais au Palais de justice de Montréal (entre autres), en particulier le lendemain de longs week-ends, les salles de comparution peuvent rester ouvertes après 17h, même si l'heure «normale» de fermeture est de 16 h 30.Le Code criminel est en effet implacable quant aux délais de comparution (sauf si une personne est arrêtée le dimanche, ou qu'il y a des empêchements physiques majeurs ).Mme Verreault, 55 ans, a été nommée juge à la Cour municipale de Montréal en 1986.Elle est passée à la chambre criminelle de la Cour du Québec en janvier 1993, puis est retournée à la Cour municipale, cette fois comme juge en chef, le 19 janvier dernier.L'EXPRESS DU IVIATIIVI ENQUÊTE SUR LE F-18 ¦\tUne commission d'enquête a été formée par le commandement aérien des Forces canadiennes pour déterminer les circonstances qui ont contraint, dimanche midi un F-18, parti vers Cold Lake, en Alber-ta, à rebrousser chemin pour atterrir à la base militaire de Saint-Hu-bert.Rappelons que l'avion de combat avait dû effectuer un atterrissage en catastrophe et dans des conditions climatiques plutôt difficiles à Saint-Hubert.Il a glissé à l'extérieur de la piste et versé sur le flanc gauche, endommageant la roue gauche du train d'atterrissage.Hier, un groupe de plusieurs militaires venant de Bagotville, de North Bay et d'Ottawa, tous experts soit en F-18, ou en écrasements et en dérapage d'avions, est arrivé à Saint-Hubert pour faire enquête sur cet incident.OCTOGENAIRE RETROUVE ¦\tClyde Livingston Arthur, cet octogénaire d'Anjou porté disparu dimanche après s'être absenté de la maison, pour aller acheter en auto un billet de loterie à un dépanneur de son quartier, a finalement été trouvé sain et sauf.L'homme de 80 ans a souffert de troubles de mémoire et était incapable de rentrer à son domicile de Place Bellefontai-ne.Son signalement, diffusé hier dans les médias, a cependant permis de.le remettre sur le droit chemin.SERVICES POSTAUX À PÂQUES ¦\tLa Société canadienne des postes fait savoir que l'horaire des services pendant le congé de Pâques, du 1er avril jusqu'au lundi 4, dépendra des heures d'ouverture de l'entreprise hôte.Les bureaux de poste de la Société seront fermés le Vendredi Saint et le lundi de Pâques.Il y aura levée des boîtes aux lettres publiques le samedi 2 avril et, dans les grands centres, le lundi 4 avril.Il n'y aura pas de levée des boites aux lettres publiques le vendredi 1er avril.11 n'y aura pas de service de livraison à domicile et rural les 1er et 4 avril.Les services postaux reviendront à la normale le mardi 5 avril.INFORMATION SUR LA CRUE ¦\tLe ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec met depuis hier à la disposition du public un service téléphonique automatisé donnant une mise à jour quotidienne sur les niveaux et débits d'eau de la région de Montréal.Toute personne intéressée à connaître l'évolution de la situation sur les niveaux d'eau, les débits et les tendances observées pour le lac des Deux-Montagnes, le lac Saint-Louis, la rivière des Outaouais, le fleuve Saint-Laurent à Ville LaSal-le, la Rivière des Milles Iles et la Rivière des Prairies peut composer le (514) 864-4179.Ces données sont disponibles sur message enregistré, 24 heures sur 24, jusqu'au début du mois de juin.En ce qui concerne les autres régions du Québec, le public peut communiquer, le jour, avec les directions régionales du ministère, et le soir et la fin de semaine, avec Urgence-Environne-ment.Les numéros de téléphone apparaissent dans les pages bleues de l'annuaire téléphonique.FÊTEZ LES 18 ANS DE CKOI AVEC EN PARTICIPANT AU CONCOURS Plus de 24 000 $ en voyages à gagner !!! Comment participer: Du lundi au jeudi, vers 7hl0, Normand mangera en ondes un aliment mystère.Pour le découvrir reliez les points de l'illustration ci-contre.Après le sicnal de l'équipe de Y'é trop d'bonne heure, vers 7h25.composez le 790-CK()i pour donner la bonne réponse.\tk Soyez le premier à identifier l'aliment mystère et courez la chance de gagner un voyage d'une semaine vers l'une des destinations soleil, qui sera tiré au son tous les vendredis parmi les gagnants de la semaine.I^es règlements détaillésoeuvent être obtenus aux bureaux de CKOI-FM, Presse et Vacances Cai La anadien.I.IB MAEVA DE PUERTO VALLARTA A GAGNER CETTE SEMAINE ! I voyage pour deux au CLUB MAEVA DE PUERTO VALLARTA incluant vol.hébergement pour 7 nuits, transferts sur place et tous les repas et contommabom à volonté.m MANGE?Vif 1% « mmi 'M Le choix N0l au pays Vacances Canadien UN UNIVERS DE VOYAGES / A4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 29 MARS 1994 L'impasse persiste : les garderies sur le pied de guerre S UZANNI COL PU ON ¦ Depuis une semaine déjà, une affiche géante collée dans la vitrine annonce l'inévitable: «Grève illimitée à partir du 30 mars 94».La garderie Mini-fée, à Mont-réal-Nord, est une des trois garderies syndiquées de la CSN qui se mettra en grève dès demain pour convaincre le gouvernement de soutenir davantage les garderies.Les deux autres sont Petite-Sta-tion et Repère des mousses.Ce n'est plus un secret pour personne: les monitrices sont scandaleusement sous-payées.Elles gagnent moins que les vendeurs de hot-dog du Forum, moins que les gardiens de zoo.Leur salaire est d'environ 17 000 $ par année.«On a des craintes, c'est sûr.On ne sait pas combien de temps la grève va durer.Mais s'il le faut, on va y aller.On joue le tout pour le tout, on fonce», dit Marie-Josée Chouinard, coordonatrice à la garderie Mini-fée, qui accueille 60 enfants de 18 mois à cinq ans.Il y a deux semaines, les syndiqués ont cru que le vent allait tourner en leur faveur.Aussi ont-ils temporairement annulé la grève qui devait commencer mercredi dernier.Une rencontre a eu lieu, le jeudi 17 mars, avec la ministre responsable de la Famille, Violette Trépanier, dans l'espoir de trouver une solution.Mais l'impasse persiste.«Nous n'avons pas eu d'autres nouvelles.On ne peut pas remettre la grève de semaine en semaine; on n'a plus le temps de négocier et de reporter la grève sur la base de vagues promesses», explique la présidente du syndicat des travailleuses en garderie de la CSN, Mireille Bénard.Le mouvement de grève reprendra de plus belle la semaine prochaine.Trois autres garderies de Montréal fermeront leurs portes en guise de protestation.Et trois autres encore la semaine suivante.Le mouvement gagnera les régions du Québec à compter du 10 avril.Et culminera, le 21 avril, avec la fournée d'action nord-américaine sur les salaires en garderie, à laquelle participeront des éducatrices des États-Unis et du reste du Canada.Compte à rebours Depuis l'an dernier, la CSN a tenu trois journées ponctuelles de grève et obtenu deux rencontres avec la ministre Violette Trépanier.Mais aucune n'a donné de résultats.La ministre oppose un refus catégorique à leur revendication.Pas question, dit-elle, d'accorder des subventions directes en salaires à ce groupe de travailleuses.La CSN, qui représente 144 garderies (83 p.cent des garderies syndiquées ayant négocié une convention collective), réclame, depuis septembre 1992, une subvention en salaires de 3,50 $ l'heure étalés sur trois ans pour toutes les garderies sans but lucratif du Québec.Une revendication de 75 millions $.« Nous en sommes arrivés à la conclusion qu'une journée de grève de temps en temps ne change rien.Ce n'est pas suffisant pour faire bouger les choses.La grève illimitée est un choix difficile, les éducatrices ont peur de pénaliser les parents.Mais les premières réactions sont très encourageantes», précise Mireille Bénard.Dans sa plus récente proposition de règlement, remise à la ministre il y a deux semaines, la CSN demande une augmentation de 1,50 $ l'heure pour la première année.Elle réclame, par ailleurs, la création d'un comité de travail pour trouver une solution à long terme.Selon une étude de l'Office des services de garde, le salaire moyen des monitrices est de 9,73$ l'heure.Il est légèrement plus élevé ( 10,31 $ l'heure) dans les garderies sans but lucratif, qui représentent 70 p.cent des garderies au Québec.Le pouvoir d'achat de ces travailleuses s'est maintenu au cours des sept dernières années.D'autres propositions Mais la CSN n'est pas seule à proposer des solutions dans ce dossier.D'autres groupes, comme Concertaction inter-régionale des garderies du Québec (CIRGQ) et la Centrale de l'enseignement du Québec (CEQ), ont leur idée sur le sujet.Le problème, c'est qu'ils ne s'entendent pas.Concertaction, qui représente 350 garderies, propose d'accorder des subventions additionnelles aux garderies en tenant compte du nombre de places disponibles.Une mesure destinée à augmenter le salaire des monitrices qui coûterait 17 millions $ au gouvernement.L'organisme suggère aussi de revoir en profondeur le mécanis-.me de financement des garderies, mis en place en 1989, et de pla-.fonner le tarif payé par ies parents en fonction de leurs revenus.Ce tarif varie actuellement de 14 $ à 20 S par jour et par enfant, selon les régions.PHOTO M1CHR CRAVEl.U Presse Demain, Guylaine Trottler sera dans la rue.Et le petit Larry devra se trouver une autre garderie.«En septembre 1993, on s'est fait dire non par le gouvernement», précise Camille Gau-vreau, du Regoupement des garderies du Montréal métropoli-tain, qui entend participer à la manifestation du 21 avril.«La -ministre dit que nos salaires ont suivi le coût de la vie même si elle admet que le rattrapage souhaité n'a pas eu lieu.» i ^ Solution globale La CEQ, qui compte 27 garderies dans ses rangs, propose pour sa part une solution plus globale et opte pour la création d'un ré- \u2022 seau public de garderies.«Nous croyons que l'État devrait être responsable du dévelop-pemet et du financement des garderies.Et à ce titre, assumer la rémunération des monitrices», explique Denise Dextraze, res-.ponsable du dossier à la CEQ.\u2022 Une étude en équité salariale réalisée par la CEQ fixe le salaire des monitrices à 20 $ l'heure, et non pas à 13,50 $ comme le veut la CSN.« Les garderies devraient fonc- ! tionner sur le même principe que les commissions scolaires, ajoute Denise Dextraze.Actuellement, elles se développent sur le modèle de l'entreprise privée.Et les subventions ne sont pas déterminées en fonction des besoins de la gar- -derie mais bien de la capacité de payer des parents.Car le gouvernement accorde une subvention équivalent à 30 p.cent des revenus de la garderie.» Dans moins d'un mois, à l'occasion de la journée nord-améri-caine sur les salaires en garderie, ces groupes vont tenter de se mettre d'accord.Le Regroupement des garderies du Montréal métropolitain veut créer un comité conjoint avec la CSN, la CEQ et les autres garderies non syndiqués.«11 faut qu'on soit ensemble, explique Camille Gauvreau.Quand on sera rendu à la question de savoir comment distribuer l'argent dans les garderies, on s'assoiera et on discutera.Mais on n'en est pas là.Tout ce que nous avons, c'est une reconnaissance morale.» En attendant, la CSN promet de poursuivre le combat.Le compte à rebours est commencé à la garderie Mini-fée de Montréal-Nord.PHOTO ROBERT NADON.LJ Presse toute liberté 8 heures de liberté 5A5 Une cassette T-160 peut enregistrer pendant 8 heures.44-8615 lA'iHi»'*-»*.i .&TDK B M - \u2022 .¦\u2022¦: v \u2022\u2022 ; \" tcS&Ib» ¦ ¦ :x \" D rabais $20 4179*95\" Notre magnétoscope VHS le plus abordable est en solde! Avec télécommande et programmation à lecran.16-527 OPTIMUS* \u2022 %\t* \\ \"y* M'VvUP,\t\t\t » V- V\t\u2022\t\ti J ¦ ¦%\t i * .v .\tC MJS\t1 x\t\t \t\t\t\tV O O C UPTIMUS* 269»5 Magnétoscope VHS à 4 têtes mono.Télécom-mande.16-535 Magnétoscope stéréo Hi-Fi à 4 têtes pour un son égal à la qualité d'image.Télécommande.16-624 Des accessoires vidéo qui peuvent vous être utiles A)\tRebobineuse 8 mm pour utilisateurs de caméscopes.44-8719.39.95 B)\tRABAIS $2.Cassette TDK EH6 8 mm.4418015.Cour.11.99.solde 9.99 C)\tBouclier vidéo pour magnétoscope VHS.44-8718.5.95 D)\tHousse de magnétoscope.44-8715,9.95 MEMOREX! E)\tRABAIS $130.Combiné télécouleur 9\"/ lecteur VHS.CA/CC, télécommande.16-411.Cour.629.95____solde 499.95 F)\tRABAIS $100.Télécouleur 5\" avec magnétoscope 8 mm.CA/CC.Plarfait pour le tournage et le montage en 8 mm.16-409.Cour.899.00, solde 799.00 .IfVJTE RT/IIMCANADA ITÉE L'endroit totalement branché DEMANDEZ LA VÔTRE! Une carte de crédit Radio Shack vous permet de (aire vos achats sans tarder Nous indiquons les pnx de détail réels sans les taxes applicables Nous rejetons toute responsabilité relative aux erreurs photographiques ou typographiques Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches Expire le 4 avril 1994 i i » LA HKfcbbC, rviUN I KtAL, MMKUI MMKb 1^4 A 5 Gosset dit ne pas avoir tiré volontairement WKS BOIS VERT ¦ Allan Gosset dit au jury qu'il n'a pas tiré volontairement sur Anthony Griffin.Devant les huit hommes et quatre femmes, Gosset, 44 ans, témoignait pour sa défense hier, lors de la cinquième journée de son procès pour homicide involontaire, au Palais de justice de Montréal.Le policier retraité a dit au jury que son revolver s'est «armé» sans qu'il s'en rende compte, quand il l'a sorti de son étui.Ainsi armé ( le marteau, ou le «chien» reculé), la détente du revolver est beaucoup plus sensible.Vers 7 h 10, le 11 novembre 1987, Gosset revenait au poste de police numéro 15, à Notre-Dame-de-Grâce, en compagnie de l'agent Kimberley Campbell et de Griffin, un jeune Noir de 19 ans qu'ils venaient d'arrêter.Griffin n'avait pas d'argent pour payer une course en taxi, et après vérification, Gosset a réalisé que Griffin était recherché pour introduction par effraction.En arrivant dans la cour du poste 15, Gosset est allé ouvrir la portière arrière, où se trouvait Griffin.«J'ai ouvert la porte et il est parti à courir», a-t-il dit.Pendant que Griffin s'éloi- gnait, Gosset courait pour bloquer une des sorties.«l'ai dégainé mon arme et j'ai dit: arrête, arrête ou je tire.11 a rétrogradé, il a fait des petits pas pour ralentir.» Là, Griffin s'est retourné et a commencé à se balancer «comme un boxeur», faisant des feintes d'un côté à l'autre.« Je n'ai pas eu le temps de rien dire, le coup de feu est parti», a dit Gosset qui se râclait la gorge.«l'ai vu la fumée devant moi, j'ai vu le sang sur sa tête.» Gosset s'est alors approché de Griffin, étendu par terre, qui râlait et qui avait déjà perdu beaucoup de sang.11 a dit à Campbell d'appeler une ambulance.«|e me suis mis à sacrer après moi-même, après l'accident.» Après avoir mis une couverte sur le jeune homme, Gosset a été invité à entrer dans le poste de police, où il a écrit sa version des événements.« J'ai pas tiré, j'ai pas tiré volontairement», a dit l'ex-policier au jury.«La seule façon que l'arme ait pu partir, c'est que l'arme ait été \"cockée\" (armée).C'est sûrement moi qui l'ai cockée, mais sans m'en rendre compte.» L'ex-agent de police Gosset.A une question de son avocat (Jean-Claude Hébert), Gosset a répondu que la position de Griffin pouvait représenter un danger pour lui.«Cette indécision-là, pour moi, était un danger.» Gosset et sa conseur n'avaient pas fouillé Griffin et ne lui avaient pas passé les menottes.Griffin s'était comporté de façon très calme et très polie avec les policiers, a-t-il dit.Avant le témoignage de Gosset, Me Hébert avait réussi à prendre par surprise un des témoins experts de la Couronne, dans le but d'étayer sa thèse.Cet expert en maniement d'armes à feu.le policier Michel Mé-nard, avait dit entre autres choses qu'un policier qui était face à un homme armé d'un couteau placé à moins de 21 pieds de lui n'avait aucune chance s'il n'avait pas dégainé préventivement.Mc Hébert s'est placé à une vingtaine de pieds du témoin, près des jurés.Il a pris l'arme de Gosset, déposée comme pièce à conviction, et a imité Griffin tel qu'il a été décrit par les policiers.«Si je prends un revolver, évidemment, vous allez le voir, parce que c'est assez gros», a suggéré l'avocat.Replaçant l'arme sur la table, Mc Hébert a continué à se dandiner, les mains devant lui, à la hauteur de la ceinture, et a dit au policier: «Là, je peux avoir un couteau sur moi et vous ne vous en rendrez pas compte.» «Non, si vous avez un couteau dans la ceinture, ou caché ailleurs, ça ne parait pas», a dit le témoin.Sur ce, l'avocat a retourné sa main droite, qui cachait un couteau à cran d'arrêt de bonne dimension, ce qui n'a pas manqué de créer un petit effet «théâtral» dans la salle d'audience.Mc Hébert tentait ainsi, avec un témoin de la poursuite, de démontrer que Gosset, n'ayant pas fouillé Griffin, avait raison de dégainer, même s'il était à une vingtaine de pieds de lui.Ce matin, Mc Jacques Trudel, de la Couronne, qui a terminé sa preuve hier matin, continuera son contre-interrogatoire de Gosset.Après l'audition du dernier témoin de la Couronne, Me Hébert a dit au jury que la défense de son client reposait sur «trois pivots»: premièrement, il n'y a jamais eu de négligence de la part de Gosset ; deuxièmement, Gosset avait une excuse légitime pour dégainer; et troisièmement, Gosset était justifié de dégainer, car il faisait face à une individu qui s'échappait d'une garde légale.Outre Gosset, la défense fera entendre deux experts ontariens, dont un qui viendra parler de cas de coups de feu accidentels avec les anciens revolvers de type 38, comme ceux qu'avaient les policiers de la CUM du temps de Gosset, et qui permettaient l'utilisation en «action simple» (avec le revolver armé).Le peacekeeper Cob aurait déjà molesté d'autres automobilistes GEORGES LAMON ¦ Le peacekeeper Michael J.Cob a déjà été impliqué dans des incidents analogues à celui survenu à Clément Ouellette, en fin de semaine.sur la route 138, sur le territoire de Kahnawake.Déjà il a été formellement accusé de voies de fais simples qui auraient été commises en octobre et en novembre 1993 sur un ou d'autres automobilistes, qu'il avait également interceptés.D'ailleurs, Mc Philip Schneider,qui défend bon nombre de policiers de la Sûreté du Québec et des peacekeepers devant les tribunaux, a admis que Cob lui avait téléphoné personnellement, il y a quelques semaines, pour lui demander de le défendre dans ces deux causes.De leur côté, les enquêteurs de la Sûreté du Québec devraient se rendre dans les prochains jours au chevet de Clément Ouellette, toujours hospitalisé à Lachine, pour recueillir sa déposition relativement à un incident avec le peacekeeper Michael |.Cob, de Kahnawake, survenu en fin de semaine sur la route 138, près de l'entrée du pont Mercier.Un porte-parole des relations publiques de la SQ, l'agent Carrier, a expliqué, hier à LA PRESSE, que l'enquête ne faisait que commencer et qu'outre M.Ouellette, les enquêteurs devaient rencontrer d'autres personnes dont les deux agents de la Gendarmerie royale du Canada, arrivés sur les lieux de l'altercation.Ce n'est qu'une fois leur enquête terminée que les enquêteurs soumettront le dossier au Substitut du ministère public, pour d'éventuelles poursuites judiciaires contre le peacekeeper Cob.Rappelons que Clément Ouellette et sa femme Marie-Anne, des septuagénaires de Compton, revenaient de leurs vacances d'hiver en Floride dans leur campeur lorsque le véhicule a été intercepté sur la route 138 par une autopatrouille des peacekeepers de Kahnawake.Le peacekeeper Michael I.COb lui a demandé ses papiers.M.Ouellette désirant savoir la raison de son interception s'est rendu auprès du peacekeeper et le lui a demandé en français.Selon M.Ouellette, Cob se serait fâché, l'a injurié et l'a soulevé de terre pour le jeter violemment sur l'asphalte.Résultat: fracture de la jambe droite à la hauteur de la hanche et plaie au poignet droit.Transporté à l'Hôpital général de Lachine, on l'y a opéré d'urgence pour une fracture.Il devra être hospitalisé durant encore quelques jours avant de pouvoir regagner son domicile.bureau s Articles de bureau \u2022 Bas prix d'entrepôt I.Ordinateur Macintosh LC475 interne de 36 Mo & SuperDrive Apple de 1,4 Mo \\g Disque dur de 80 Mo § SEssw3.HS& s » Sf Logiciels de réseau, partage-dossiers\t.incorporés; audio stereo Sf Système d'exploitation de disque System 7.1 g Garantie d'un an (Détails au magasin) MONITEUR COULEUR SVGA! ^ flÈijr Ci telecopieur FX-500 repondeu.automatique N^17348 \u2022\tAlimentation 5 feuilles \u2022\t20 numéros mémorisés \u2022\tInterface pour répondeur \u2022\tAccepte rouleau de papier 98 (en sus) \u2022\tPièces et main-d'œuvre garanties 1 an (Détails au magasin) N-19051 .Modele KX-T1000 à microcassette \u2022 Lecture 1 touche, grâce au système -Auto-Logic\" » Télécommandé par tonalité \u2022 Compte-appels numerique \u2022\tAnnonce variable \u2022\tEnregistrement de mémo \u2022\tRéglage de volume \u2022\tPièces et main-d'œuvre garanties 1 an (Détails au magasin) Y Q*SULLIVAN meuble okdin moi o1\"SULLIVAN 0rSULLIVAN i N°10045 33\" h.* 28 1/1» l»1-x 23 3/4\" prof-Stratifié au riche fini chêne colonial.\u2014 Plateau de consultation incliné ?aEes pour clavier et imprimante Sudws- Houlettes faciles a déplacer.113/4 p.x 36\" 1.Fini gris ou ton chêne.A 2 TABLETTES 30\" h.(17604) A 6 TABLETTES 72\" h.(17606) 49\" W99 bureau d'etudiant Fini chêne.Prêt à assembler.CHAIS d'etudiant Base à 5 pieds.Roulettes a deux roues.Fabriquée au Canada.Gris (18509) Bordeaux (18510)__\u2014 i i i i 1 POINTE-CLAIRE\tST-LÉONARD\tMONTREAL\tLAVAL\tST-LAURENT\tLASALLE 360 BRUNSWICK (DERRIÈRE FA1HVIEW) COMMANDE} PAR TÉLÉPHONE: (514) 694-5578 FAX: (514) 694-1849\t6800 JEAN-TALON EST COMMANDES PAR TÉLÉPHONE: (514) 251-0513 FAX: (514) 251-0588\t301 ST-ANTOINE OUEST (À L'ANGLE DE BLEUKY) COMMANDES PAS TÉLÉPHONE: (514) 875-0977 FAX: (514) 8754342\t3003 BOUL.LE CARREFOUR (CARREFOUR LAVAL) COMMANDES PAR TÉLÉPHONE.(514) 682-9702 FAX: (514) 682-3144\t3660 CÔTE-VERTU COMMANDES PAR TÉLÉPHONE.(514) 338-1036 FAX: (514) 338-1695\t\u20227214 NEWMAN COMMANDES PAR TÉLÉPHONE: (514) 364-3872 FAX: (514) 364-2722 HEURES D'OUVERTURE: LUN.ÀVEN.8hà21h SAMEDI 9h à 17h DIMANCHE Uh à 17h André Pratte du dada ianté devant la carte de la Rive-Sud qui orne son bureau, le président de la STRSM Hugues Aubertin défend avec vigueur son dada, le «projet es-tacade».Un projet qui ferait de l'ouvrage qui longe le pont Champlain un pont réservé aux autobus.«Un service fiable à tous les jours, un lien permanent qui nous permettrait de rendre le transport en commun beaucoup plus attrayant!» lance le maire de Boucherville pour me convaincre.Deux heures plus tard, le maire de Verdun Georges Bossé m entraine devant une photographie aérienne de nie des Soeurs, accrochée dans une salle de conférence de l'hôtel de ville.Là, il entreprend de démolir le projet chéri de M.Aubertin.Pour ensuite vanter sa propre marotte, le monorail: «L'aménagement de l'estacade ne réglera rien, le pont Champlain va rester bloqué.C'est dépenser 100 millions pour une solution qui ne durera que deux ou trois ans, alors que pour 300 millions, vous pouvez avoir un monorail qui va relier Brossard à Montréal en 15 minutes, beau temps, mauvais temps!» L'estacade de Hugues?Le monorail de Georges?C'est le ministère des Transports qui tranchera.Une décision d'autant plus difficile que d'autres idées circulent, notamment la relance des trains de banlieue poussée par certaines villes de la Montérégie.Ajoutez au dilemme des milliers de pages d'études contradictoires, les contraintes budgétaires, les pressions qui viennent de toutes parts, et vous retrouvez le ; ministre Norm Cherry dans une sorte d'échangeur Décarie poli-tico-intellectuel.Ça fait 20 ans que le ministère et la STRSM rêvent de construire un pont au-dessus de la Voie maritime, entre Saint-Lambert et l'estacade.Le nouvel ensemble pont-estacade relierait la Rive-Sud à l'Ile des.Soeurs et serait réservé aux autobus.Selon la STRSM.cette voie exclusive lui permettrait d'offrir un service plus sûr et plus fiable que celui qu'elle fournit présentement avec la voie réservée sur le pont Champlain.Mais les arguments offerts à cet égard par M.Aubertin sont peu convaincants.La sécurité?Le ministère lui-même affirme que depuis les changements apportés à la suite d'un accident mortel survenu en 1987, la voie réservée n'est pas plus dangereuse que n'importe quelle autre voie du réseau routier.La fiabilité?«Quand il y a une tempête de neige, donc quand on en a le plus besoin, la voie réservée doit être fermée», souligne M.Aubertin.Mais du même souffle, le maire-prési-dent admet que les usagers sont très satisfaits du service offert.Et des experts soutiennent que la sécurité et la fiabilité de la voie réservée pourraient être améliorées à peu de frais, en en modifiant le balisage par exemple.\u2022 * * * Vaut-il la peine de dépenser 80 millions pour une légère amélioration du service d'autobus entre la Rive-Sud et Montréal?Et surtout, pourquoi investir dans un projet qui ne s'attaque en rien a la source du problème, c'est-à-dire à la croissance exponentielle du nombre de voilures qui empruntent le pont Champlain?Les banlieusards ne délaisseront pas leur fetta parce que les autobus, grâce à l'estacade, arrivent en ville une ou deux minutes plus tôt qu'avant.N'en déplaise aux partisans de la relance des trains de banlieue, ils ne le feront pas non plus en faveur d'un système rafistolé.C'est ici que le projet de monorail de M.Bossé \u2014 déjà mis de l'avant par la compagnie montréalaise AMF \u2014 est intéressant.Ce qu'il faut pour séduire les automobilistes, c'est un système moderne, rapide et confortable, qu'il pleuve, qu'il neige ou qu'il vente.Un système susceptible de provoquer un engouement, un effet TGV.Le ministère des Transports a longtemps soutenu que l'achalandage Rive-Sud/Montréal n'était pas suffisant pour justifier la construction d'un mono-rail ou d'un métro de surface.Mais le temps passant \u2014 et les élections approchant \u2014 le ministère est en train de changer d'idée.«Le nouveau ministre des Transports m'a dit avoir reçu l'ordre du premier ministre d'aller vers une technologie plus avancée», m'a révélé en soupirant le président de la STRSM.Québec s'apprêterait donc à enfoncer le dernier clou dans le cercueil du dada de Hugues.C'est vrai qu'un monorail ultramoderne Rive-SudMon-tréal, ça fait une bien belle promesse électorale! A 6* LA PRESSE, MONTRÉAL.MARDI 29 MARS 1994 Spécialiste des vols de camions blindés arrêté Edward Kotapski est interrogé sur le meurtre d'un convoyeur de Sécur MARCBL LAROCHE ¦ Recherché par différents services policiers Commonditsve officiel tiers du plastique à la polyvalente Saint-Henri avec l'octroi de 5 millions de dollars sur une période de trois ans.Deux ans après cette annonce, il n'y a pas d'école des métiers du plastique dans le Sud-Ouest de Montréal.Selon Nancy Neamtan, directrice générale du RESO \u2014 Regroupement pour la relance économique et sociale du Sud-Ouest \u2014 le projet a été sabordé par la CECM, l'argent dépensé ailleurs.L'échec du projet n'est pas l'effet du hasard, écrit Nancy Neamtan.C'est selon elle, le résultat du mode de fonctionnement trop normalisé dans le domaine de Péducation professionnelle, et de l'approche bureaucratique et cachottière de la Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM), ainsi que de son incapacité d établir un véritable partenariat avec le milieu.En 1991, le gouvernement du Québec annonce la création de l'Ecole des métiers du plastique à Saint-Henri.En 1992, les représentants de l'industrie et des gens du Sud-Ouest apprennent que le projet d'école a été réduit à un cours pour une vingtaine d'élèves.Puis que la CECM a décidé de réduire le projet à un simple cours de moulage.Où sont passés les 5 millions de dollars prévus pour l'Ecole, demande le Reso?«Au début de 1993, on nous informe que 2 millions de dollars ont servi à équiper l'école en fonction d'un cours de conduite et de réglage des moules de plastique.Fin 1993.on nous informe à travers un Comité provisoire de gestion du centre multi-sectoriel de Saint-Henri qu'il y a entente entre la CECM et le Ministère de l'éducation du Québec pour dépenser les autres 3 millionsS pour un cours de mécanique d'ascenseurs.Aucune consultation n'est prévue avec les groupes qui se considèrent concernés.Pour la CECM, le dossier est fermé et l'argent dépensé.Selon Nancy Neamtan et le RESO,, tout indique que la CECM s'est servi de la mobilisation de la population du Sud-Ouest pour régler une chicane interne quand à l'affectation de ses ressources en formation professionnelle entre le centre de Saint-Henri et l'Ecole des métiers de l'aérospatiale.Une fois ses tiraillements apaisés, la CECM aurait laissé tomber le projet.«Sans égard pour les attentes du milieu et de l'industrie.» dit Nancy Neamtan.-IMPÔTS J'ai vendu un immeuble en 1993, ai-je droit à mon exemption de 100 000$ relative au gain en capital ?Oui, si l'immeuble a été acquis avant mars 1992 et que voire situation fiscale le permet.Par ailleurs, le montant de l'exemption est réduit.Ainsi, afin de déterminer la portion non admissible à l'exemption, vousv devez effectuer le calcul suivant : Gain en capital X Nombre de mois de détention après février 1992 Nombre de mois total de détention de l'immeuble après 1971 LA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC su f> ; ffflS L'ÉVÉNEMENT REMODELAGE DE BIJOUX 25 % DE RABAIS Transforme: votre ancien bijou en une pièce à couper le souffle.Profilez de ^événement liirks de remodelage de bijoux, j)our choisir une nouvelle monture ftarmi notre vaste collection.Prenez rendez-ivus dès aujourd'hui à votre magasin liirks.DATES ET LIEUX DE L'ÉVÉNEMENT l endredu le Ier avril aux Promenades St-Bruna, 461-0011 Samedi, le 2 avril au Centre Rockland.341-5426 Mercredi.le 6 avril et jeudi le 7 avril au 1240, Carré Phillips, 397-2511 BIRKS LA PRESSE, MONTRÉAL.MARDI 29 MARS 1994 \u2022A 15 Le Monde Un autre étranger abattu en Algérie d'après AP et Reuter ALGER ¦ (Constantin Koukouchkine, 41 ans, chauffeur de l'ambassade de Russie à Alger, a été assassiné hier matin à Saoula, dans la périphérie ouest d'Alger, ont annoncé les services de sécurité.Le corps de la victime a été découvert vers 11 h à l'intérieur d'un véhicule appartenant à l'ambassade, près d'un -arrêt d'autocar à Saoula, précise la même source.L'assassinat semble porter la marque du Groupe islamique armé (G1A).L'opération de recherches déclenchée immédiatement après la découverte a permis de tuer quatre auteurs présumés de l'attentat et de récupérer trois pistolets automatiques et un fusil de chasse à ca-'ïion scié.Il s'agit, selon les enquêteurs, des auteurs présumés de l'assassinat de Belka-cem Touati, le diplomate algérien tué également hier matin à Bordj-El-Kiffan (banlieue est d'Alger).Par ailleurs, Belkacem Touati, sous-directeur Afrique au ministère algérien des Affaires étrangères, a aussi été tué par balles hier matin devant son domicile à Bordj-el-Kiffan, dans la banlieue est d'Alger, ont annoncé les services de sécurité.Le diplomate a été la cible de trois hommes armés de pistolets automatiques au moment où il sortait de son domicile.Son épouse qui se trouvait sur le perron de l'immeuble où il résidait a été blessée.C'est le deuxième haut fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères assassiné par des groupes armés depuis le début de la violence attribuée aux groupes islamistes armés, il y a 26 mois.Les vacances californiennes de Bill Clinton ternies par l'affaire Whitewater d'après AFP CORONADO ¦ À peine commencées, les vacances du président Bill Clinton, arrivé dimanche soir à Coronado, exotique station balnéaire proche de San Diego, ont déjà été ternies par l'affaire Whitewater.Comme une hydre à plusieurs têtes, le scandale a ressurgi dès qu'il a quitté Washington où il avait donné jeudi une conférence de presse dans l'espoir de calmer la polémique.Après un week-end à Dallas, où il a célébré le mariage de son demi-frère Roger, Bill Clinton, accompagné de son épouse Hilla-ry et de sa fille Chelsea, a prévu de passer la semaine au bord de l'océan Pacifique, à des milliers de kilomètres de la Maison-Blanche.Il réside dans la somptueuse demeure historique de son ami Larry Lawrence, ambassadeur des États-Unis en Suisse, et propriétaire du luxueux hôtel voisin.Au programme: golf, jogging sur la plage et repos.«Son objectif cette semaine sera de prendre un peu de congé», a déclaré un porte-parole de la Maison-Blan-che Jeff Eller, affermant que l'affaire Whitewater n'avait rien à voir avec le besoin de vacances du couple présidentiel.juste avant le départ de Bill et Hillary Clinton, la Maison-Blan-che avait publié leurs déclarations d'impôts des années 1977, 78 et 79.Certaines interrogations se sont temporairement apaisées mais un autre front s'est ouvert sans tarder.Samedi, le Washington Post et l'hebdomadaire Time ont mis en cause l'un des plus proches conseillers du président, George Ste-phanopoulos, accusé d'avoir tenté de faire pression sur l'enquête relative à l'affaire Whitewater.Selon Time, le procureur spécial Robert Fiske et le grand jury (chambre d'accusation) chargés de faire la lumière sur le scandale envisageraient de l'inculper.La Maison-Blanche a immédiatement démenti toute tentative de pression.Bill Clinton «soutient George (Stephanopoulos) à 100 p.cent», a affirmé M.Eller.M.Stephanopoulos a témoigné la semaine dernière devant le grand jury qui a cité à comparaître huit responsables de la Maison-Blanche.L'affaire Whitewater a déjà contraint le conseiller juridique de la présidence, Bernard Nussbaum, à démissionner.Bill Clinton a paru imperturbable face à ces nouveaux développements.Durant le week-end, il a visité un hôpital pour enfants afin de promouvoir son programme de réforme de santé, le vrai problème qui, selon lui, intéresse les Américains.Il pourrait également profiter de son voyage en Californie pour défendre ce projet.Le président a également assisté avec un enthousiasme non dissimulé à la victoire à Dallas de l'équipe universitaire de basket- ball de l'Arkansas.Au même moment, le service de presse de la Maison-Blanche tentait d'empêcher qu'un article du magazine Newsweek ne provoque une nouvelle traînée de poudre.Un démenti cinglant à des informations de l'hebdomadaire sur un investissement réalisé par Hillary Clinton était diffusé avant même que le journal ne parvienne aux rédactions.À l'appui de ce démenti étaient jointes les fermes dénégations du juriste précisément cité dans l'article incriminé.Alors que s'approchent les élections législatives de novembre prochain, l'affaire Whitewater promet d'accompagner Bill Clinton tant que l'enquête ne sera pas achevée.Celle-ci doit notamment établir si Bill Clinton, lorsqu'il était gouverneur de l'Arkansas, a bénéficié pour une des ses campagnes électorales, de fonds impropres lorsqu'il était associé à la société d'investissements immobiliers Whitewater.La crise institutionnelle de l'Union européenne se prolonge d'après AFP_ BRUXELLES *.iift ¦ Les gouvernements des Douze doivent indiquer à la présidence grecque de l'Union européenne, avant ce soir, s'ils acceptent ou non la formule de compromis sur la procédure de vote dans l'Europe à Seize retenue par les chefs de la diplomatie européens dimanche à Ioannina, en Grèce.Les réponses des États membres seront examinées demain matin par le Comité des représentants permanents \u2014les ambassadeurs des Douze \u2014 à Bruxelles.La Commission européenne, de son côté, se réunit également aujourd'hui à Bruxelles pour donner son avis sur le compromis élaboré à Ioannina, a indiqué un de ses porte-paroles.Un rejet du compromis par la Commission aurait un impact politique important, a-t-on souligné de source communautaire.Le président de la Commission (acques Delors a craint, dimanche, que ce texte de compromis ne créé une «jurisprudence négative» pour la conférence inter- gouvemementale de 1996, chargée d'élaborer une réforme complète des institutions dans la perspective d'une Europe à 22 ou 25 membres.La formule de compromis consiste à fixer la minorité de blocage à 27 voix sur 90 (contre 23 sur 76 dans la Communauté à douze) nécessaires pour bloquer une décision au sein du futur Conseil des ministres de l'Europe à seize (avec la Suède, la Finlande, la Norvège et l'Autriche au 1er janvier prochain ).Toutefois, en présence d'un Ui m: OUVERT VENDREDI SAINT d'intérêt ou NOUVELLE BERLINE SPÉC.ÉD.1994 EN MONTRE PRIX «DÉBILE» SUR BALANCE D'INVENTAIRE 1993 \u202212 premiers mois d'un financement de 60 mois sur approbation de crédit.PREMIER EN SEPTEMBRE 1 994 groupe de pays totalisant entre 23 et 2b voix qui veulent empêcher l'adoption d'un texte en Conseil des ministres, les délibérations pourraient se poursuivre.La formule ne fixe pas de délai précis mais invoque le règlement intérieur du Conseil qui permet la possibilité pour un État membre de demander un vote, qui peut alors être décidé par une majorité simple.Londres et Madrid s'opposaient à l'adaptation arithmétique de la minorité de blocage pour tenir compte de l'élargissement, craignant de ne plus pouvoir défendre leurs intérêts particuliers.Fini Si l'Espagne semblait se satisfaire dimanche de cette formule, le premier ministre britannique John Major poursuivait hier ses consultations à Londres pour tenter de sortir de l'impasse.La presse britannique, de son côté, n'a pas hésité à parler de «reddition» du gouvernement en parlant du compromis de Ioannina, soutenu par les «eurosceptiques» du parti conservateur au pouvoir.À Bonn, le ministre des Affaires étrangères Klaus Kinkel, satisfait du compromis, s'est inquiété pour la mise en oeuvre de l'élargissement de l'Union européen- ne.«Il ne doit pas échouer sur cette question de minorité de blocage» a-t-il averti.Le chapitre de l'adaptation du fonctionnement des institutions tenant compte du passage de 12 à 16 États membres est le dernier encore en suspens pour clore le$ traités d'adhésion des quatre candidats qui doivent ensuite consul-» ter leurs électeurs sur l'opportunité de rejoindre l'Union européenne.\t; Auparavant, le parlement euro^ péen devra avoir donné son avi& conforme, avant les élections européennes de juin.\t~ ^_ 700, boul.Labelle, Blainville IBfl^^^ÊÊÊÊJ^^ÊÊÊÊÊJ (aut- des Laurentides, sortie 25) SWa/nVille* 435-1122/875-1920 lesFaux Plis! SOLDE TISSUS JUSQU'A ?\tTISSUS ÉLÉGANCE, UN MAGASIN DE TISSUS EUROPÉENS CÉLÈBRE DANS LE MONDE ENTIER, SERA À MONTRÉAL POUR UNE JOURNÉE SEULEMENT, SOIT LE SAMEDI 2 AVRIL PROCHAIN.?\tPLUS DE 1 000 COUPONS DES PLUS BEAUX TISSUS DE LAINE, DE SOIE, DE COTON ET DE LIN EUROPÉENS.+ EN VEDETTE : LES COUTURIERS VALENTINO ET UNGARO UNE JOURNÉE SEULEMENT LE SAMEDI 2 AVRIL DE 9 h À 16 h HÔTEL DELTA MONTRÉAL (MEZZANINE \u2014 SALON OPUS N° 1 & N° 2) 450, rue SHERBROOKE OUEST (ENTRÉE AU 475, AVENUE DU PRÉSIDENT - KENNEDY) MODALITÉS DE PAIEMENT : COMPTANT \u2022 VISA \u2022 MASTERCARD \u2022 AMERICAN EXPRESS Tissus Élégance La nouvelle technologie donne des lainages qui accroissent l'apparence, le confort et la durée des complets Complot havane «haute torsion» de Sedgewlck par Cambridge.695 S » VANCOUVER \u2022 TORONTO \u2022 LOS ANGELES Complet «hante torsion» Hugo Bots.775 $ Le complet qui résiste aux faux plis est le fruit d'une amélioration de ce que la nature fait déjà si bien.Ce que nous prouve la nouvelle génération de complets HarTy Rosen.Tous pure laine.Jamais la nature n'a inventé un meilleur tissu pour le complet.En ce qui concerne la résistance aux faux plis, ces laines surpassent toutes celles qui les ont précédées.Résultat?Des complets qui offrent à l'homme d'affaires qui passe des heures en avion le confort Complot Performa JP Tilford par Samuelsohn.795 S dont il a besoin.Des complets légers d'une incroyable solidité.Des complets d'une qualité exemplaire qui gardent leur belle apparence et leur confort douze mois par an.Chacun des fournisseurs de Harry apporte une contribution unique en matière de style : coupe droite ou croisée, vestons à 2 ou 3 boutons et une palette de colons variée.Du 38 court au 48 long - et même au 50 long dans certains magasins.À bonne technologie, bonne psychologie.C'est pourquoi, mieux va le complet, mieux vous allez.Harry Rosen CENTRE ROCKLAND \u2022 735-622^ \u2022 FAIRVIEW POINTE CLAIRE \u2022 M5-892I A 16 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 29 MARS 1994 Oui à la décentralisation, mais pas à tout prix, préviennent les municipalités IL de U Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Le ministère des Affaires municipales et le gouvernement devront reconnaître que la notion de décentralisation, telle que définie dans le monde municipal, n'a rien à voir avec les transferts de responsabilités sans réforme de la fiscalité.Sinon, ils s'exposent, à très court terme, à une lutte épique avec les élus municipaux.C'est le message que l'Union des municipalités du Québec (UMQ) a clairement précisé dans une longue étude sur la décentralisation qu'elle a livrée personnellement au premier ministre Daniel (ohnson et au ministre des Affaires municipales Claude Ryan.Au moment où le président du l'UMQ, Ulric Blackburn, rappelait au gouvernement que les contribuables municipaux ont effectivement atteint leur limite de payer, un document ministériel, rendu public la semaine dernière, parlait de nouvelles compressions de 500 millions par année pendant au moins trois ans et le budget des dépenses 1994-1995 de «modifications additionnelles au partage des fonctions assumés par le gouvernement du Québec, les municipalités et les commissions scolaires».«Ce ne sont pas toujours les motifs les plus nobles qui enclenchent le processus de décentralisation », a rappelé l'UMQ.Pour elle, le discours récent du gouvernement en faveur d'une «responsabilisation» accrue des pouvoirs locaux, commissions scolaires et municipalités, ou régionaux, tels les régies de la santé et des services sociaux, les conseils de développement ou autres «n'est inspiré en fait que par un incontournable resserrement des possibilités fiscales du gouvernement».L'analyse de l'UMQ est excessivement critique quant au rôle traditionnel du ministère des Affaires municipales qui «n'est généralement concerné que par les erreurs et les problèmes de gestion de certaines municipalités, et non pas par les réussites de la majorité d'entre elles à fournir au niveau local des services publics de qualité à des coûts raisonnables».À la table Québec-municipalités, où s'est déjà amorcé la négociation sur la décentralisation, l'UMQ a déjà fixé les limites de l'acceptable pour ses membres.L'Union exige pour ses membres sa juste part des taxes à la consommation et le respect par le gouvernement de ses obligations envers les municipalités au chapitre des taxes sur les édifices gouvernementaux des réseaux de l'éducation et des affaires sociales, dont il ne paie que 50 pour cent de la valeur.Elle réclame de l'argent neuf Kur compenser les efforts que \u2022 administrations locales consentent au relèvement de l'activité économique.Sur le plan juridique et du point de vue de l'équité fiscale, l'UMQ déplore entre autres que les municipalités n'aient pas le pouvoir de tarifer les gouvernements supérieurs pour les équipements et services municipaux qu'ils utilisent au même titre que les autres contribuables.Au chapitre de l'administration, l'UMQ exige aussi que l'État québécois cesse de contrôler tout ce qui se passe au niveau local et de sans cesse inventer des nonnes et des règlements tatillons.En retour, les élus municipaux sont prêts à tout mettre sur la table: la sécurité publique, le transport urbain et régional, l'étalement urbain, l'infrastructure routière, le développement économique local et régional, le développement touristique, l'administration de la justice et les cours de justice municipales, l'environnement, les services sociaux et communautaires, la culture et le patrimoine et même la distribution électrique ou la tenue du régis-tre de la population.Cette ouverture sur l'ensemble des activités signifie que les élus municipaux sont sérieux lorsqu'ils revendiquent une plus grande autonomie.«Le monde municipal n'est pas réfractaire à une décentralisation de nouvelles responsabilités, mais doit pouvoir l'affronter avec les moyens de mieux faire les choses à moindre coût», a précisé l'étude de l'UMQ.Fondation de la greffe de moelle osseuse ^Kttmklt, o*pc*t fixirt dt Al Mapit / Pour guérir ta leucémie et autres cancerm (514) 255-5367 Le programme d'autonomie des autochtones est un échec Le rapport sur le du projet de création de gouvernements autonomes blâme Ottawa Presse Csnmdiennc OTTAWA ¦ Le rapport des vérificateurs chargés d'évaluer le programme fédéral visant à créer des gouvernements autonomes dans les communautés autochtones peut se résumer en trois points: six années perdues, 50 millions dépensés et aucun résultat obtenu.Selon les auteurs du rapport, le programme a comporté «des failles importantes» et la façon dont il a été administré fait croire qu'il s'agissait d'un exercice futile et sans fondement.Le rapport des vérificateurs pour l'année 1993, obtenu en vertu de la loi d'accès à l'information, blâme le gouvernement \u2014 et non les autochtones \u2014 pour les problèmes rencontrés avec ce programme au cours des dernières années.Il souligne d'ailleurs que les autochtones ont qualifié les négociations devant mener à l'autonomie gouvernementale de confuses, rigides, légalistes et très «intimidantes».Le rapport indique que tout accord conclu avec les autochtones à ce chapitre pourrait même devoir être renégocié, en raison d'une mauvaise planification gouvernementale.Ce document des vérificateurs du ministère des Affaires indiennes apporte donc de l'eau au moulin de tous ceux qui critiquent le projet du gouvernement fédéral de céder plus de pouvoirs aux autochtones.«Le but premier de ce programme était de signer des ententes avec les autochtones en vue de constituer des gouvernements autonomes.Six ans plus tard, et après avoir dépensé 50 millions, aucune entente n'a encore été signée», concluent les vérificateurs.Parmi les critiques soulevées par les vérificateurs dans leur rapport, qui compte une quarantaine de pages, notons: \u2022\t«des failles importantes» dans le processus choisi, qui n'a pas défini les besoins des autochtones ni réussi à financer les négociations; \u2022\tune absence de véritable planification et aucune assurance à l'effet que les «priorités et les mandats seraient accomplis dans les délais requis et dans le respect des budgets accordés»; \u2022\tle fait que les autochtones ont estimé que les représentants fédéraux ont davantage agi comme «messagers» qu'en véritables négociateurs au cours des discussions, «les vérificateurs n'ayant trouvé nulle trace de mandat clair donné aux négociateurs».Le PQ ne craint pas Chrétien dans IffATIA ltS#ÏMnM\tktiniioc auant lor Al^»;^».\tU^O .Cl __- Jacques Brassard KATIA CACNON de la Presse Cmnsdienne QUÉBEC ¦ Une éventuelle irruption de )ean Chrétien dans l'arène électorale québécoise ne semble pas effrayer outre mesure les troupes péquistes: «C'est un événement qu'on appréhende sans beaucoup de crainte», lance Jacques Brassard, député de Lac-Saint-Jean.Les troupes de Jean Chrétien semblent être disposées à aller prêter main-forte à la campagne de Daniel Johnson en rendant pu- bliques, avant les élections, plusieurs ententes fédérale-provin-ciales portant sur la formation professionnelle et la restauration d'une présence militaire au collège de St-fean.On envisagerait notamment une entente de 140 millions sur la formation professionnelle, sans toutefois accéder aux demandes du gouvernement du Québec, qui désirerait rapatrier tout ce champ d'activité.Ces démonstrations d'un fédéralisme rentable viendront-elles aider M.Johnson à combattre l'idée de souveraineté au Qué- bec?«Si on regarde ce qui est envisagé, par exemple en matière de main-d'oeuvre, on s'aperçoit qu'on est loin du guichet unique et de l'intégration des programmes demandée par le gouvernement de Daniel Johnson», souligne M.Brassard.Pour le député de Lac-Saint-Jean, de tels accords, à l'image de l'entente sur la main-d'oeuvre qu'avaient conclue Robert Bou-rassa et Kim Campbell à la veille des élections fédérales, ne tiendront que le temps des roses.«Us provinciale ne pourront pas faire illusion longtemps».«Le gouvernement ne veut reculer dans aucun de ces champs de juridiction.Les ententes qu'on va publiciser ne seront que de la poudre aux yeux», estime-t-il.«Croire que 1 électorat sera dupe serait sous-estiraer l'opinion publique québécoise qui sait faire la différence entre des attitudes électorales et des attitudes de fond», ajoute Bernard Landry, vice-président du Parti québécois.«Les libéraux ont eu neuf ans pour conclure des ententes et ils n'ont rien fait», ajoute-t-il.Si un seul appareil sur un million doit se briser, pourquoi faut-il que ce soit le vôtre ?(i.i r.i u t \\v pro Ion g et* Portez l'achat à votre carte Visa* Or et la garantie prolongée doublera la période de garantie du fabricant jusqu'à concurrence d'une année supplémentaire! Pour connaître d'autres bonnes raisons de posséder une carte Visa Or, adressez-vous à une des institutions financières membres de Visa.Les nombreux avantages ne vous réservent que de bonnes surprises : c'est garanti ! VISA OR 4H* oo/oo FV U.WCHA® r Une carte.Une seule.\" VZS4 Banque Scott a.CIBC, La Confédération des caisses Desjardins.Banque Laurenrienne.Banque Royale et Banque TD.1 "]