La presse, 31 mars 1994, D. Sortir

[" LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 31 MARS 1994 ART ET NOUVELLES DÉMOCRATIES NATHALIE PETROWSKI Art brut page D6 ft /' 0v# NOS CHOIX \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ Comme on le sait, .dégel printanier et blues montréalais vont de pair.La neuvième Session Blues se poursuit, jusqu'à dimanche, dans sept bars différents de la Saint-Denis ( le St-Sul-pice, les Beaux Esprits, le Bistro à Jojo, Godinez, le Faubourg, les Retrouvailles, le Grand Café ) avec la famille élargie de l'éminence bleue \u2014 Bob Harris-son, qui d'autre?Suggestions?Ray Bonneville, ce soir même au Grand Café, sans compter un immense jam pascal qui clôt la Session Blues au même endroit.ALAIN BRUNIT \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 EXPOSITION ¦ Des gens se demandaient comment Phyl-lis Lambert avait pu laisser l'architecte Peter Eisenman «défigurer» ainsi son musée, le Centre canadien d'architecture.Allez-y voir, c-'est pourtant facile a comprendre: l'installation de cet architecte-théoricien de Chicago est tout simplement l'une des plus belles et des plus impressionnantes oeuvres d'art contemporain des vingt dernières années, toutes catégories confondues.Pour présenter ses dessins, projets, maquettes jalonnant sa carrière d'architecte contestataire, M.Eisenman a conçu une sorte de musée à l'intérieur du musée, architecture imaginaire aux angles incongrus sortie tout droit des rêves constructivistes les plus osés.On en sort a la fois ébahis et étourdis.Jusqu'au 19 juin.JOCELYNK UPACS ¦ La compagnie Omnibus nous propose, à -l'Espace libre, du théâtre intelligent, captivant et tout à fait charmant: Le précepteur , de Michael Mackenzie.Jean Asse-lin signe non seulement la mise en scène, mais il nous livre une étonnante performance de comédien dans le rôle du père d'un enfant génial, mais condamné à vivre trop peu longtemps.Le précepteur changera la vie de cet enfant.Un spectacle remarquable.À voir, jusqu'au 16 avril.JIAN BIAUNOYIR ¦ Deux films sur les petits riens qui peuvent modifier une vie: Smoking et No Smoking.Lequel voir en premier?Cela n'a pas d'importance: les deux films reprennent les mêmes personnages et, partant de situations à peu près identiques, imaginent ce qui arriverait si.Ou si.Une bonne douzaine de variantes au total, avec les deux mêmes acteurs ( Sabine Azéma et ' Pierre Arditi ) interprétant tous les personnages.Deux films intelligents et pleins d'ironie, signés Alain Resnais.mmM a voie du ciel est étroite et les préceptes de \" ¦¦ l'Évangile forts et vigoureux», écrivait Bossuet il y a 300 ans.De toute sa sainte vie, l'évêque français n'a jamais entendu un gospel song ou chant de l'Évangile, mais en 1994* force est d'admettre que les voies du Seigneur demeurent toujours impénétrables.En effet, le 29 janvier dernier en fin de soirée, les voix célestes d'une chorale gospel inspirée ont littéralement soulevé le toit de l'église Trinity Mémorial, rue Sherbrooke Ouest, en décrochant et faisant tomber une tuile du plafond.Sans blesser personne.Dieu merci! L'événement nommé Gospel Explosion 94 rassemblait 250 chanteurs, dont cinq chorales locales, en plus d'artistes américains comme Kimberly McFarland, sumommee la Whitney Houston du gospel.Plus de 1000 spectateurs ont assisté à ce concert enlevé, le plus important du genre jamais présenté à Montréal, selon les organisateurs.La scène gospel montréalaise connaît une véritable explosion depuis quelques années.Au cours de la dernière fin de semaine seulement, quatre concerts ont été présentés, mettant en vedette six chorales d'ici: L'Unité, le People's Gospel Choir, le Choeur inter-hospitalier de Montréal, la chorale de Gregory Charles et celle du Conservatoire de musique moderne.En avril et mai, d'autres spectacles sont prévus au programme, notamment dans le cadre de la Quinzaine de la voix.Il faut dire que Montréal compterait plus de 500 artistes solo, chorales et groupes qui oeuvrent dans le domaine du chant religieux d'influence noire.il va sans dire que cette montée de la musique gospel est attribuable en grande partie au succès du Montréal (ubilation Gospel Choir, une ehorale fondée il y a plus de 10 ans par Trevor Payne.Cette formation a peu à peu acquis le statut d'ambassadrice de Montréal et du Québec, jouant dans de nombreux festivals autour du monde et comptant déjà six enregistrements à son actif, sans compter les compilations.Le gospel à Montréal, c'est aussi une foule d'autres chorales, dont certaines multi-ethniques qui chantent en français.Comme quoi la voix de Dieu ne connaît ni langue ni couleur! collaboration spéciale Irrésistible.Page 05 EN VEDETTE f Demesure 0# abord, le regard, d'un bleu pénétrant, surmonté d'un crâne rasé.Ensuite, la voix, basse et vibrante.Enfin, la taille élancée sur 6 pieds et 3 pouces avec des bras qui pourraient embrasser la terre entière.Plus grand que nature.Dans la vraie vie, ce comédien, fils de diplomate, est sage et rationnel.Sur scène, par contre, il favorise la démesure plutôt que le réalisme.Il a le physique de l'emploi et rien ne l'ennuie plus que des textes portant sur le quotidien ou l'anecdotique.Dans un spectacle qui se terminait dimanche, il incarnait un personnage issu de l'imagination excessive d'un de nos poètes mythiques.Il a aussi été remarqué au cours des dernières années dans des oeuvres intenses telles que Le retour, d'Harold Pinter, Le marchand de Venise, de Shakespeare, et L'homme laid, de Brad Fraser, présentée au Quat'Sous il y a un an.L'avez-vous reconnu?La réponse se trouve en page D2.3 I l SAMEDI 28 MAI Un« pr«»*ntotion de à 20 heures RÉSERVATIONS: 790-1245 (ifU*.™.) \u2022 fàît'ji M IliOil-l D 2 LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 31 MARS 1994 ¦ VOLET MOST MODERN X.La dixième édition du Volet Most Modem, de Danse Cite, met en vedette les jeunes choré-graphes-in ter prêtes Yves Saint-Pierre et Maya Ostrofsky, ainsi que les danseurs Luce Brisson, François Côté et Rachel Harris.Au programme: cinq courtes pièces ( Vices et versus, Les glaneuses.Bulle, Des châteaux forts et Espèce de mémoire).À l'Agora de la danse, 20 h.¦ GRIMSKUNK et CROOVY AARDVARK.Deux groupes issus de l'underground montréalais s'offrent le Spectrum, à 19h.Hard-core mélodique ou explosif.?¦ mozart.En ce \u2022 Vendredi saint, le Choeur de l'UQAM et l'Orchestre de la Société Philharmonique de Montréal proposent un concert signé Mozart ( Requiem et Ave verum corpus) à l'église Saint-Jean-Baptiste, 20h.m Êfï m ?¦ tori amos.La chanteuse américaine Tori Amos, qui a lancé récemment son deuxième album, Under the Pink, se produit au' Théâtre Olympia, à 20h 30.im m cégeps rock.La septième édition du concours Cégeps Rock, qui se déroule au Club Soda depuis mercredi, se termine ce soir, 20 h, avec la présentation des trois formations finalistes sélectionnées par le jury, parmi les neuf groupes rock concurrents.¦ LA fluf de christophe colomb.Spectacle solo créé par Martin Faucher, d'après un roman de Réjean Ducharme, et interprété par la comédienne Markita Boies.Salle (ean-Claude Germain, du Théâtre d'aujourd'hui, à 15 h.MARIO CLOUTIEft collaboration spéciale PHOTO MCHBLGKAVfl, U Hyndman : un comédien qui n'a pas fini de faire parler de lui.¦ James Hyndman se sentait en confiait* ce chez Claude Gauvreau.Il est entré dans l'univers de La reprise comme dans une maison qu'il occupait déjà, celle d'un certain théâtre de la démesure.Lui, oui avait joué avant dans Amerika, de Kafka, Helter Skelter, de Jean-Frédéric Messier, et L'homme laidt de Brad Fraser.Dans la vie de tous les jours, il se dit pourtant tout à fait mesuré et rationnel.Diplômé en sciences politiques, il tient un discours réfléchi et bien articulé, «l'ai perdu ma démesure d'enfant.Je suis devenu assez sage dans la vie.Il faut l'être si on veut vivre en collectivité, sinon c'est le bordel.» James Hyndman est né en Allemagne, mais il tient son nom d'ancêtres écossais.Il a vécu deux ans à Moscou et deux autres à La Havane.Son diplomate de père a toutefois toujours tenu à passer beaucoup de temps au Canada.«Maintenant, déclare le comédien de 31 ans, je me sens très Montréalais.Je crois qu'on est d'où, on veut venir.* À Montréal, il a d'abord connu les af* fres de l'incertitude du créateur.Malgré ses trois ans d'expérience en France comme comédien, il se heurte ici en 1988 à un milieu clos où il ne connait personne, «l'avais 26 ans et je me demandais si je n'avais pas raté mon coup en commençant trop tard dans ce métier.Je me suis démené autant comme autant, mais rien n'y faisait.J'avais très peur de devenir amer.» Il a failli tout lâcher à plusieurs reprises.Puis, il a appris que La Veillée s'apprêtait â monter Le retour d'Harold Pin-ter, un de ses auteurs fétiches.En se disant que c'était là sa dernière chance, il appelle La Veillée et décroche le rôle de EN VEDETTE Lenny, oui lui a valu le prix de Révélation de I année en 1992.«J'ai tout donné en jouant cette pièce, comme si c'était ma dernière», avoue-t-il.Les choses se sont effectivement mises tie n'est jamais gagn rien ne l'attendait après La ée d'avance.Comme repn u'il ne souhaite pli» être malheureux irise et à mieux aller jpar la suite, même si la par- ne Tatti qu'il ne soul devant l'incertain, il a accepté de jouer dans un nouveau téléroman, qui sera en ondes en septembre, ainsi que dans un épisode de L'amour avec un grand A, de Janette Bertrand.Le tournage de ces deux projets débute en mai.Il n'aime pas beaucoup la télé, mais il accepte les règles du jeu.Pour l'argent et la visibilité.«Au Québec, croit-il, pour avancer, il faut passer à la télé.Une carrière de 30 ans peut se dérouler entre le théâtre d'été, une ou deux pièces sur scène en saison, un téléroman et un film aux deux ans.Parce que j'ai beaucoup voyagé durant ma jeunesse et que mes horizons ont toujours été extrêmement larges, cette perspective m'étouffe.» Il veut faire plus de cinéma, surtout ur travailler ailleurs, éventuellement, usqu'à maintenant, il a eu un petit rôle dans Les pots cassés, de François Bouvier, et d'autres plus substantiels dans les téléfilms Soho, de Jean-Philippe Duval, et La beauté des femmes, de Robert Mé-nard.« Je fais beaucoup confiance au destin et à la vie.La vie a beaucoup plus d'imagination que je n'en aurai jamais.Je n'aime pas avoir une attitude trop volontariste.Je préfère prendre les choses comme elles viennent.» « L'important, soutient-il, c'est d'avoir une idée d'où on veut aller, d'avoir un jus liberté rêve, l'ambition de vouloir se réaliser, de s'épanouir dans un domaine en particulier.Moi, c'est de travailler comme acteur, là où je sais que je peux donner le meilleur de moi-même.Avec de la volonté, la vie s'occupe du reste.Ce qui est triste, ce sont les gens qui ne savent pas trop ce qu'ils veulent.«Je ne suis plus inquiet, affirme-t-il.J'ai tellement galéré.Je sais ce qu'est le désespoir de ne pas travailler.Toutes les valorisations et les gratifications que j'ai depuis deux ans me permettent de respirer un peu.Je n'aurai plus jamais ce sentiment d'être un nobody.» Cela ne signifie pas pour autant un désir de notoriété.« La chose la plus importante, finalement, c'est la liberté.La liberté, c'est la possibilité de pouvoir dire oui ou non, de choisir, de ne pas être contraint par l'argent.Tout ce qui peut servir, la liberté comme la notoriété, est un outil utile à cette fin.» Son ambition artistique de devenir un meilleur acteur en est aussi une de liberté.«Je ne me suis jamais senti aussi libre sur scène que dans La reprise.Mais j'aimerais en arriver à me sentir complètement libre, ne plus avoir le trac ou être préoccupé par les trous de mémoire.C'est une quête qui ne finit pas.J'envie Mastroianni qui dit: 'Pourquoi s'en faire?C'est un jeu, qu'ils disent.Moi, je suis comme un enfant, je m'amuse'.» Pour s'amuser, il aime aussi faire un billard de temps à autre, notamment au Swimming, sur Saint-Laurent.Avant, il allait danser dans les clubs, mais depuis qu'il a avoué à sa nouvelle blonde qu'il «avait hâte de la voir sur une piste de danse, celle-ci refuse de s'exécuter en public avec lui.» «La seule fois que j'ai dansé avec elle, c'est dans sa cuisine sur un disque de Da-lida.Paroles et paroles.» James Hyndman, lui, n'a certes pas fini de faire parler de lui! POUR PÂQUES, OFFREZ-VOUS la grande et immortelle interprète M Isabelle Aubret ^y THÉÂTRE DU RIDEAU VERT 45e Anniversaire HÉLIOTROPES .1111111 | \\//-«.BIHI I IV//-UIIUII: |\\//\"Ulllli;i \\\\u \u2022-T- - M Michel Garn«aa Mm en scène Alice Ronfard 15 et 16 avril 1994, 20 h à la Place des Arts «Elle chante au milieu du bois la source.et je nie demande s'il faut croire à cette légende d'une fille qu on y trouva» \\ mrTin C I 8 M iÀ DERNIÈRES BtfIBVATIONSs 844-1793 rier Itée AiiA imGI^.M Wrt, IN JW VTJKAf r/ '-V: Les Ballets Jazz de Montréal fur présentation Le^du Maurier liée Au programme Ghosts de James KudHLa ¦ The Beatles Blue in green Je William Whitener.Miles Davis Ri* and fill d* David lyarsons- lurtle Island Strtnt Quartet Fungus Aroongus dr Brian Ktacdonatd- M a nt e c a 7,8,9 Avril 1994 à 2Qh Billets: 29 $, 25 $, 21 $.17 $ Rabais de 15 aux étudiant* et citoyens de l'Age d'or.Rabais de 50 1 aux enfants de 12 ans ci moins Jrodi le 7 avril, nU m profit de Canfar, (514) f J7-52H3 Théétn________ BilleiTen vente A la PdA (S 14) 842 2112\tPïace ** *** et Riseau Admission (5/4) 790 1245 Redevance et frais de service Info-Arts Bell (514) 790-Arts - ' fi' * * Vt /.'¦«.i.» LM * ' / S-VV' m r ¦ > i i 1 2 * t ; mM de (^eorgeS Kevdeaù et Pierre-Vves Lcmieux mise en scène de Sergé Denoncourt \u2022 \u2022\t4 D Ilj .' T .* t\tAl l' .Jft * f\tf ' ».f\t.\tA.\"\t1\t4\t* r.'liA T*>f'-.^^p.fWtnllp ;ivçc Annick Ber>?eron, Denis Bernard, Luc Bourgeois.Sophie l aucher, Kenciil (iirard.Normand I.e\\es(|iie, Kslher Lewis, Denis Roy, t|éari-(îu\\ \\ iau \u2022i Louise (ainpciiu Ct>MUinèS François liarlu^iu Écluirtige> J«K?êl> 11 Pnïtilv H.imlv s«wmic duiih* l^hmul DU 6 AVRII AU 14 MAI 1994 H Theatre Jean-Duceppe B O U Place des Arts\tetBésôa* \u20224 842 2112 Rçd^vfl b .H 790 1245 Venez fêter Pâques au Holiday Inn Crowne Plaza Centre-ville au restaurant \"Les Verrières\" Service de 11 h 30 à 14 h 19,95 $ pou adultes 16$ pour ige d'oc 10$ pour entants d> moins de 12 are Tirages de prix de présence RÉSERVEZ IMMÉDIATEMENT AU 842-6111.S?^O&J&UJ âvute CROWNE PLAZA CENTRE-VILLE 420, rue Sherbrooke Ouest ib Montréal | Tél.: (514)842-6111 _% LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 MARS 1994 D3 .MBH&S \u2022y.' ?¦ LES LUNDIS STAND-UP COMIQUE.Après avoir été l'hôte des défunts Lundis Juste pour rire pendant deux saisons, le Café Campus rapplique avec les Lundis Stand-up comique.Chaque semaine» l'animateur François Mo-rency reçoit de jeunes humoristes et d'autres plus connus.Ce soir, ses invités sont: Martin Petit, des Bizarroïdes.Judith Taillefer et le duo C Real et Stéphane K, ainsi que François Massicotte et Jean-Michel Anctil.Entrée: 2$.¦ LA FÊTE DES ROIS.Au Cinéma ONF.«Croyez-moi, je n'exagère pas: La Fête des Rois de Marquise Lepage est l'une des meilleures comédies dramatiques jamais tournées au Québec.»\t( Huguette Roberge ) e ¦ LOUIS 19, LE ROI DES ON- ?DES.Corn c d i c tournée par Michel Poulette qui met en vedette Martin Drainville, dans le rôle de Louis lobin, un garçon plutôt banal, dingue de la télécommande, qui devient, par le biais d'un concours, la première personne au monde à pas- ^t ser trois mois de sa vie en direct à la télé.\u2022 -.v \u2022*\u2022-\u2022.¦ SAINACUA.Les Nuits d'Afrique présentent le groupe Sai-nagua au club Balat-tou.à 22 h.Né en 1989 de la rencontre du percussionniste d'origine dominicaine Miguel Fenton et de musiciens québécois de formation latine et jazz, Sainagua propose une fusion de meringue-jazz et des rythmes traditionnels de la musique dominicaine et afro-antillaise.¦ EL EXTASIS.LES RYTHMES DU MONDE.Concert annuel donné par les élèves des classes de percussions latines et contemporaines, de batterie et de l'orchestre latin de l'UQAM.À la salle Pierre-Mercure, 20h.Entrée libre.Avec ses 60 espèces d'oiseaux, Bernard Cariveau n'est pas à court de fantaisie, surtout à Pâques.PHOTO BERNARD BRAUIT.La PreSie TROUVAILLE de Pâques SOPHIE SOMMELET collaboration spéciale ¦ Verchères semble bien paisible sous ses dehors enneigés de dimanche après-midi.Et puis, voilà.Au détour du rang du Petit coteau, 1500 têtes à plumes attirent l'attention.De chants du coq en prises de bec, ça glousse et ça caquëte, dans une joyeuse cacophonie printanière.Derrière les portes de bois gris, entre deux petits veaux, une marmaille de chatons et d'énormes lapins qui jouent à saute-mouton, les couveuses sont remplies de poussins bigarrés.Ils piaillent, ils courent dans tous les sens.Les parents, eux, se donnent la répartie criarde dans les cages d'à côté.Les paons pavoisent; les oies de Russie se frisent la plume avec le bec ; un coq miniature sautille, prêt à piquer le premier doigt venu; les poules chiliennes pondent des oeufs bleus et verts; d'autres, avec leur tètes a plumets tachetées, argentées, nommez-les, jacassent à s'en égosiller.Avec ses 60 espèces d'oiseaux, Ber-.nard Cariveau fait de l'élevage de fantaisie.Chaque année a Pâques, ou dès l'arrivée du printemps, il vend ses petits poussins et ses oeufs de couleurs à une poignée d'habitués.Avis aux amateurs d'omelettes aux oeufs bleus, leur goût ne diffère pas des oeufs classiques que l'on trouve chez l'épicier.D'autres lui achètent une oie, une pintade, un dindon sauvage ou un faisan, histoire de se régaler ou.de les adopter.«Une oie, c'est très intelligent, ex-plique-t-il ; ça comprend les humains et ça vient frotter son bec contre ta main en signe d'amitié».Chaque matin, aux petites heures, quand il part «faire le train» pour donner la moulée à ses ouailles, il a toujours un petit mot d'affection pour celles qu'il appelle ses «guidou-nes».«Il faut beaucoup parler aux oiseaux».La plupart de ses clients sont des agriculteurs ou éleveurs du coin qui viennent chercher l'oiseau rare qui fera la fierté de leur poulailler.Plus étrange, toutefois, sont ces urbains, véritables passionnés de la poule ou de l'oie comme animal de compagnie, mais quelque peu aventuriers.Car les règlements municipaux interdisent aux citadins de garder des oiseaux de basse-cour dans leur maison.Oui aux perruches, mais pas question d'amener la bruyante et odoriférante campagne en ville.Les adeptes d'oiseaux de fantaisie qu^ habitent la cité se font donc discrets, confesse Bernard Cariveau.C'est le cas, par exemple, de ce couple d'universitaires montréalais, propriétaires de deux jolies oies frisées qu'ils laissent patauger gaiement pendant la semaine dans la baignoire de leur appartement.Ou de cet Italien, dont le garage se transforme un peu plus chaque année en véritable poulailler.Accompagné de «sa belle Brune», raconte M.Cariveau, il vient annuellement choisir quelques couples de poussins bariolés.Un autre, retraité de Boucherville, lui achète une dizaine de poules exotiques chaque printemps, qu'il installe dans sa cabane de jardin, le temps d'un été.Sa femme, qui ne sort jamais de la maison, n'est pas au courant de cet élevage saisonnier, car «elle pourrait parler».Ce monsieur distribue donc les oeufs de sa petite colonie à droite et à gauche pour effacer toute trace suspecte de son estivale passion.Des tranches de vie de ce genre.Bernard Cariveau en a plein à raconter.Au Québec, il connaît presque tous ceux qui, comme lui, ont eu la piqûre pour l'oiseau de fantaisie.Parce qu'il adore placoter avec les gens, mais aussi parce que ce type d'élevage ultra spécialisé est très rare dans la province.Les éleveurs se comptent sur les doigts d'une main, contrairement à l'Ontario où se déroulent la plupart des encans d'oiseaux.À l'Union des producteurs agricoles du Québec, on ne tient pas de chiffres qui permettent de les répertorier.S'il en avait les moyens, Bernard Cariveau doublerait bien le volume de son élevage, et l'agrémenterait de nouveaux oiseaux plus flamboyants et causeurs les uns que les autres.« Mais ça grandit plus vite que moi je peux courir», s'exclame-t-il.C'est d'ailleurs un peu pour ça qu'il aime tant les oiseaux : « J'adore voir les bébés venir au monde et c'est l'élevage qui en produit le plus vite».Et crac! À peine sa phrase terminée, dans les boites d'oeufs en carton rose, petits nids de fortune au fond de la couveuse, de nouveaux pépiements se font entendre.Tout zébré de caramel, un poussin de Pâques est né.Le Dinosarium ouvre ses portes demain DORIS LAROUCHE collaboration spéciale ¦ C'est demain que les tyrannosau-res, les tricératops, les vélociraptors et tous leurs gentils semblables s'installent au Dinosarium de Québec, dans le Patinodrome de.Sainte-Foy.Plus de soixante répliques de dinosaures, grandeur nature évidemment, seront exposées et occuperont plus de 35 000 pieds carrés.Ce projet jurassique nous vient de trois Beaucerons qui ont démarré une compagnie de fabrication d'animaux préhistoriques, l'été dernier, à la suite du succès du film de Spiel-berg (lurassic Park).Cette compagnie, Entreprises Dinorassic Inc., fournit ses créations à différents parcs d'attractions et en vend même à l'extérieur du pays \u2014 on en retrouve déjà aux États-Unis, au lapon, au Danemark et en Espagne.Le porte-parole du trio, Christian Harel, est particulièrement fier de la pièce maîtresse du Dinosarium de Québec: un mamenchisaurus, qui atteint 65 pieds.On aménagera de façon bien spéciale cette exposition, qui se termine le 26 juin : plus de 5000 plantes, palmiers et arbres artificiels cacheront les murs froids du Patinodrome.Une bande sonore fera entendre des cris de dinosaures et un effet de bruine au sol suggérera un taux d'humidité élevé.Plusieurs renseignements seront offerts concernant chaque réplique et le public pourra également voir une collection de véritables fossiles provenant de la Société de la paléontologie du Québec.Le Dinosarium de Québec devrait être un événement très couru au cours des prochaines semaines.On connaît l'engouement des jeunes pour ces créatures.Reste à voir la qualité technique de ces reproductions fabriquées en fibre de verre.Mais pour les Entreprises Dinorassic, la confiance règne: le célèbre Spielberg a déjà donné son appréciation lors d'une exposition à Los Angeles où nos trois Beaucerons y avaient amené une dizaine de pièces.Le verdict du maître: les plus belles répliques au monde! Après le 26 juin, c'est à l'Exhibition Place de Toronto que les créatures préhistoriques passeront l'été.Nathalie Petrowski w Art brut la galerie Tatou, sur Beverly Drive, là ou les riches et célèbres de Hollywood cohabitent pacifiquement avec leurs systèmes d'alarme, là où les fantômes des parents Menendez abattus froidement par leurs deux morons de fils donnent encore des sueurs froides, l'art brut fait des ravages.Qu'est-ce que l'art brut?je ne saurais vous l'expli- ^ quer.ie sais seulement que tout dernièrement, la ga- * lerie Tatou a eu la bonne idée d'exposer les toiles.d'art brut d'un psychopathe.Un vrai.Il a tué une^ douzaine de personnes.Pas toutes en même temf>s\" heureusement.Il s'est fait prendre.Aujourd'hui, îf^.poireaute dans l'aile des condamnés à mort d'unqH prison américaine en attendant de frire sur la chaisd-Wi électrique.Quand il ne sait plus quoi faire de ses dix \\ doigts, il peint.C'est plus honorable que de jouer au -Monopoly.Plus payant aussi.i La galerie Tatou ne donne pas ses toiles, elle I vend, entre 10$ et 50 000$.Devinez quoi?11 y a d gens assez fous ou assez morbides à Beverly HHl$ j£ pour les payer le plein prix et pour les accrocherai dans leur salon.Tous les goûts sont dans la nature^'' toutes les perversions aussi.l'imagine facilement la suite.Le peintre-psychopa- e'î the est finalement électrocuté, le prix de ses toiles J triple en quelques jours.Tout le monde veut avoir sa « petite capsule de haine, sa petite croûte de violence V.comme porte-bonheur ou comme talisman.L'art brut devient un mouvement ou une école.Pour être peintre maintenant, le talent n'est plus nécessaire.L'important, c'est d'avoir sa carte de compétence chez les assassins.\t~ On a déjà dit que si Hitler n'avait pas été refusé à l'École des beaux-arts, l'Holocauste aurait été un ta- ; bleau plutôt qu'une réalité.Je suis assez d'accord avec cette interprétation, avec la nuance suivante: Hitler peintre n'aurait jamais fait autant parler de lui que le dictateur.On a beau croire à la liberté absolue de l'art et de l'artiste, je préférerai toujours le clown sur velours d'un amateur à l'oeuvre forte et fulgurante du psy- fi chopathe de l'heure.* * * Tout cela m'amène à l'incitation à la violence î dont sont ou vont être accusés les gars de Taquinons** la planète par un dénommé Jean Dubé qui habite la»* ville de Québec.Cela m'y amène, mais, en réalité, il;; n'y a aucun rapport.\t* Vous avez sans doute lu l'entrefilet dans le jour-^; nal, lundi.Jean Dubé, un mécanicien de 44 ans et?« bénévole au Carnaval de Québec, a reçu une balle de neige dans l'oeil pendant 1e défilé.Le globe oculaire '' perforé, Jean Dubé a subi trois opérations, perdu 90 p.cent de la capacité de son oeil gauche et passera les six prochains mois sans travailler.C'est une histoire triste et aussi stupide que la fille,, suicidaire qui s'est jetée en bas de l'église Notre-** Dame, a survécu à sa chute, mais a tué, si je me sou- \u2022 viens bien, une Québécoise qui passait juste en sous.Stupide parce qu'accidentelle, imprévue, intj contrôlable et entièrement imputable au hasard.Personne ne sait à quoi pensait le fêtard quand II a^ pétri sa balle de neige et l'a lancée avec plus de pufcfct sance que Denis Boucher.J'imagine qu'il ne pensait à rien, sinon à la neige molle à ses pieds.11 devait avoir pris un petit coup, poireauté trop longtemps sur le trottoir et ressenti le besoin subit de se dégourdir les membres.\u2022 j S'il avait vraiment été influencé par les frasques de Taquinons la planète contre Bonhomme Carnaval, .1 le fêtard serait probablement venu au défilé muni d'une poêle à frire ou d'une scie Black & Decker.Il n'aurait pas attaqué un pauvre bénévole, mais Bonhomme en personne.Quand la fête tourne au vinaigre, quand les tomates ou les balles de neige revoient, la foule n'est pas folle.Elle se venge sur les symboles, pas sur leurs valets.Les Bleu Poudre ne portent pas leur nom pour rien.Ils sont sympathiques, gentiment irrévérencieux, mais ce sont des mauviettes en comparaison de certains de leurs contemporains.Je parle, entre autres, de Pierre Elliott Trudeau.L'avez-vous vu lundi soir, en reprise, à la dernière émission de la saison.Il n'a pas crevé l'oeil gauche de Raymond Beaudoin, mais c'est bien la seule chose qu'il ne lui a pas faite.La violence physique n'était pas feinte et le coup de pied de Trudeau dans les bijoux de famille de Beaudoin était presque aussi menaçant que le coup de couteau de Lorena Bobbitt.Jean Dubé se trompe de bouc émissaire.C'est Trudeau qu'il doit poursuivre pour incitation à la vfcK lence, pas les Bleu Poudre.Avec Trudeau, sa poursuite n'en sera que plus crédible.\u201e 4 \u2022î Bye bye tristesse ! Je suis sans doute vieux jeu, réfractaire au change^ ment ou alors pathologiquement portée sur la nostalgie.Pour moi, en tous les cas, le Festival du noui«f veau cinéma est depuis 22 ans une affaire de ciel gri$ de pluie humide et de feuilles mortes balayées P^jr^ des vents frileux.Une affaire de blues et de vague à l'âme écu contre la vitre embuée d'un café entre un exp serré et des volutes de fumée qui spiralent comra^; des sirènes au-dessus de la mêlée.\t: Les gens broient du noir en portant les habits de même couleur pour le prouver.Les films sont durs*!* forts et déroutants.Les salles sont pleines parce quÇ** l'eau des lacs est trop froide, les terrasses fermées et>;| les pentes de ski chauves et mouillées.Les gens prennent plaisir à regarder les films parcè£ qu'ils leur offrent un refuge contre la morosité dré* temps.Ils les accompagnent comme des frères datwj^ leur mal de vivre et leur hantise de l'hiver de forc2*f qui les attend.Un Festival du nouveau cinéma en plein mois d{gï juin, avec le soleil, les terrasses et les petits oiseau*** en bermuda, est une hérésie.C'est comme célébrefSt les Oscars dans la neige ou forcer Agaguk à cultive^ des endives dans le Sahara.\t.^JJ En plein mois de juin, la fête du cinéma ne ressemr^; blera plus à un enterrement, je le concède.Il y auitM-* une ambiance folle sur le boulevard Saint-Laurent Les gens danseront, boiront et discuteront jusqu'autj petites heures du matin.Ce ne sera plus un festival, mais une surboum, uneîr rhumba, un carnaval.Claude Chamberlan, le direct leur n'aura aucun problème à attirer les gens pafv centaines et par milliers.Pour les faire rentrer dan*, les salles, par contre, il n'aura pas le choix.Il devîntes payer.! fi -^ DE RABAIS sur le programme double : «Aventuriers du Savoir» et «La Force du Soleil - 3D» jusqu'au 1 er avril 1994 sur présentation de cette annonce.Applicable sur les tarifs réguliers lors de rachat d'un (Dbrilet sur place Ne peut être iumeie à aucune autre offre promotionnelle DEUX FOIS GAGNANT ! Les images qui vous touchent.É.éi De plus, courez la chance de gagne^ un ensemble audiovisuel d'une valeur de 1500 $ comprenant!; un téléviseur couleur 20\".un magnétoscope et un lecteur de disques compacts offerts par mmm & ï^mnimiÈ le créma IMAX du Veji-Pon.aupredduboul Sam-Latent, angle de la Commune Métro Place d'Armes Déposez ce buletm de participation au cftéma IMAX La concours se temwie le 1er avnl 1994 fin* tv les ondes de CKOI FM le mardi 5 avnl m fi Info: 496-IMAX LE VIEUX PORT DE MONTREAL Canada CKVLf085O fJJÇJ Nom Adresse.tél ) 1 ) ?\u2014>* \u2014di d a la presse, montréal.jeudi 31 mars 1994 Beaucoup de bruit pour rien (Kenneth Branagh) ¦ Much Ado A bout Nothing ( Beaucoup de bruit pour rien, en version française), c'est Shakespeare servi à l'italienne, par une distribution éclatante, dirigée par un Kenneth Branagh inspiré.Un film de soleil, de couleur, d'amour et de bonheur.Quand il a décidé d'adapter pour le cinéma l'une des quatre comédies de jeunesse du grand William, Branagh était convaincu que seul un tournage en extérieurs, sur place, en Italie, pouvait restituer à l'écran les qualités sensuelles de la pièce.En fait.Kenneth Branagh il a tourné, non pas à Messine (Sicile) où l'action est sensée se dérouler, mais en Toscane, dans une superbe villa du XIVe siècle, qui aurait appartenu aux parents de la loconde.Et le miracle attendu s'est produit.Dès l'ouverture, la plus enlevante qu'on puisse voir à l'écran, des comédiens heureux et bronzés \u2014 Kenneth Branagh lui-même et sa femme Emma Thompson en tête, incarnant Benedict et Béatrice, les amants terribles, mais aussi Denzel Washington, Keanu Reaves et Mi-chael Keaton \u2014 nous communiquent, sous le soleil toscan, leur joie de vivre de jouer, de dire le merveilleux texte du grand dramaturge anglais.Rappelons en quelques lignes la double intrigue de cette comédie (scénarisée par le cinéaste).Quand Don Pedro, Prince d'Aragon (Denzel Washington) rentre dans sa ville ( Messi ne), à la tête de son armée victorieuse, la joie est immense chez les femmes de la demeure du Gouverneur, bien résolues à célébrer comme il se doit le retour des guerriers.Au centre de l'action: deux couples.Le premier est formé du jeune Claudio (Robert Sean Léonard) et la jolie Hero (Kate Beckinsale), qui doivent se marier demain.Le second, de Benedict (Kenneth Branagh) et Béatrice (Emma Thompson), fiers célibataires endurcis, qui ne se sentent pas moins très attirés l'un vers l'autre.DEMAIN dern Le premier duo aura à faire face aux manigances du sombre Don Juan (Keanu Reeves), à la trahison, au mensonge.Le second, à l'orgueil, qui est bien le pire ennemi de l'amour ! Beaucoup de bruit pour rien, ce n'est pas le Shakespeare de Hamlet, d'Othello ou de Henry V (dont Branagh a également donné une magistrale adaptation à l'écran), mais un auteur comique et satyrique, entre Molière et Marivaux.Ce fut la plus populaire des pièces de Shakespeare en son temps, et on la tient encore aujourd'hui pour sa plus accessible.Mais surtout, Beaucoup de bruit pour rien, c'est un film pétillant et rafraîchissant, comme une coupe d'Asti spumante, vidée au jardin, un soir de canicule! Et pour les tout-petits L'Office national du film et Intégral Vidéo présentent en primeur Éveil et Merveilles, la toute nouvelle collection sur vidéocassettes des meilleurs films d'animation pour enfants produits par l'ONF.Cette collection comporte dix vidéocassettes d'une durée de 30 minutes chacune, et contenant au total 36 courts métrages susceptibles de captiver les tout-petits.Ces petites histoires aux sujets fort variés ont ceci de commun qu'elles offrent aux enfants un divertissement au contenu non violent, qui souligne le côté merveilleux de la vie.Deux d'entre elles (Le château de sable et Chaque enfant) ont reçu un Oscar; six autres ( La tendre histoire de Cendril-Ion Pingouin, Georges et Rose-marie, Le p'tit chaos, Mouches noires, Le chat Colla et Monsieur Pointu) ont reçu une mise en nomination pour un Oscar, tandis qu'une autre, Juke-Box, a gagné un prix Génie.Pour avoir visionné le volume 3 ( Porte à Porte, Hold-Up au Far West, La tendre histoire de Cendril Ion Pingouin, Georges et Rosemarie et Le p'tit chaos), j'incline à penser que la collection Éveil et Merveilles est susceptible d'intéresser les enfants de 4 à 12 ans, plutôt que ceux de 2 à 9 ans, comme l'indique le carton.Déjà offertes, au prix de 12,95$ l'unité, dans plus de 400 points de vente à travers le Québec, dont la plupart des grands magasins (Eaton, La Baie, K-Mart, Toys'R Us, Archambault ), les dix vidéocassettes de la collection Éveil et Merveilles seront prochainement aussi disponibles en location dans tous les bons vidéoclubs.HUGUETTE ROBERCE SAMEDI \\ AVRIL EN vente à la porte l'v jvert aux moins de 18 ans V TVR a de i.i cultuf« d'avril! ALEKSI K.LEPACE collaboration spéciale ¦ C'est demain, le 1er avril, journée toute désignée pour dire et faire les pires niaiseries au nom de la tradition \u2014comme si, le reste de l'année, on se retenait! Pourquoi le 1er avril et non pas le 16 mai ou le 4 septembre?Que célèbre-t-on en ce jour particulier?Non, Jésus n'a rien à voir là-dedans.En fait, l'origine du «poisson d'avril» se perd dans la nuit des temps.L'explication la plus probable est la suivante.(On prend des notes!) Cette tradition aurait pris naissance en France à la fin du XVIe siècle, à l'époque où le roi Charles IX rendit une ordonnance reportant au 1er janvier le premier jour de l'année \u2014qui, jusqu'alors, était célébré le 1er avril.Ce remaniement du calendrier ne fit pas plaisir à tout le monde, certains esprits conservateurs s'accommodant difficilement de ce nouveau régime.Ainsi, pour s'amuser aux dépens de ces attardés, le 1er avril devint un jour de plaisanteries, de cadeaux truqués et de faux messages.Comme en avril, le soleil quitte le signe zodiacal du poisson, on donna à ces simulacres le nom de «poisson d'avril».Voilà la version du Larousse encyclopédique.Marcel Béliveau en herbe, sachez que notre belle société de consommation met à votre disposition tous les accessoires nécessaires à la planification de vos propres plaisanteries: les farces et attrapes, ces bébelles en plastique destinées à se payer la tête des gens sans méfiance.Il en existe tout un arsenal que l'on peut se procurer par catalogue ou simplement en fréquentant certaines petites tabagies qui en ont fait leur spécialité.La Tabagie Auger, au 55b, rue Sainte-Catherine Est, est le seul détaillant en farces et attrapes répertorié comme tel dans les Pages jaunes (sous la rubrique trucs et attrapes).Selon les dires du plus important grossiste à Montréal, H.M.Smallwares Ltd., cette toute petite boutique, véritable cabinet de curiosités, offre le plus grand éventail de «gags» en ville.Diane Gagnon, de la Tabagie Auger, a pigé ces faux aliments dans son inventaire de farces et attrapes: une petite mine d'or pour les joueurs de tours du 1 er avril.\tphoto pierre mccann.l» pr«$r r Humour, démocratie et art Que de spectacles à voir dans le cadre de l'événement « Art et nouvelles démocraties », qui veut favoriser le rapprochement entre les artistes de l'Europe Centrale, les Québécois d'origine et les Québécois venus de ces pays : Bulgares, Hongrois, Moldaves, Polonais, Tchèques.Ici, le groupe Lojzo de la République Slovaque qui fait dans le jazz et l'humour.Le sigle (AND) signifie : Dans le cadre de l'événement - Art et nouvelles démocraties ».?Ahuntsic Flmfarum Le Théâtre naïf de Leberec.République Tchèque, présente le spectacle pour enfants Flmfarum dans huit maisons.Pour les spectacles qui vous intéressent, renseignez-vous sur la politique de laissez-pas-ser en téléphonant à la maison de la culture concernée dès maintenant.Certains spectacles ne requièrent aucun billet.Les maisons de la culture sont ouvertes du mardi au dimanche a compter de 13 h; la Chapelle, du mercredi au dimanche.872-8749 Jeudi 7.20 h.Rock avec le groupe Zébulon.En première partie, le groupe belge La vierge du chancelier Rollin, gagnant du concours Verdure Rock de Namur en 1993.Auditorium du cégep Ahuntsic.\u2022\tSamedi 9,14 h.Spectacle de danse \u2022 Ça roule », pour toute la famille, avec acrobatie, mime, théâtre et ballons.Pour les 4 à 12 ans.Auditorium du cégep Ahuntsic.\u2022\tSamedi 9, 20 h.Récital de piano avec Dang Thai Son, Premier Prix du concours Chopin a Varsovie en 1980.Oeuvres de Debussy et Chopin.Eglise de la Visitation.\u2022\tDimanche 10, 20 h.Piano quatre mains avec les freres Szokolav, de Hongrie, qui jouent des oeuvres de musique classique.Eglise de la Visitation.( AND ) \u2022\tDimanche 17,15 h.Duo des Concertants avec Marc Deschénes et André Roy, guitaristes.Oeuvres du répertoire traditionnel et pièces qui soulignent les différentes tendances de la musique sud-américaine écrite pour deux guitares depuis le début des années 1970, i-e de l'avant-gardiste et humoristique Per suonare de Léo Brouwer a la nouvelle tendance plus jazz des Cenas d'Asad en passant par les adaptations de Jorge Martinez Zarate.Église de la Visitation.\u2022\tMardi 19, 20 h.Spectacle de marionnettes \u2022 Finfarum \u2022 par la troupe de théâtre naif Leberec en provenance de la République tchèque.Auditorium du cégep Ahuntsic.( AND ) \u2022\tSamedi 23,14 h.Spectacle pour enfants \u2022\tLes Contes Merveilleux où la table d écriture d'un acteur de contes pour enfants est prise d assaut par des reines, des princes, des dragons.Avec l'aide des jeunes spectateurs, l'auteur bâtit une histoire.Maison du pressoir.( AND ) \u2022\tMardi 26, 14 h.Musique tzigane avec Sergei Trofanov, violoniste, et Anatoli Ya-kovenko, guitariste, originaires de l'Europe de I Est.Centre Berthiaume-Du-Tremblay.(AND) \u2022\tVendredi 29.20 h.Jazz humoristique folklorique avec le groupe Lojzo, en provenance de Slovaquie.Tango, polka, valse.Cafe étudiant du cégep Ahuntsic.< AND ) EXPOSITION Photographies en provenance de la Hongrie Exposition de photographies qui montrent la fin d une epoque et le début d une autre, après la chute de I Union des républiques socialistes soviétiques.Emportées par la modernisation de I économie, des usines datant du début du siècle ne seront plus que les vestiges.D autre part, des petits metiers d autrefois (tailleur, cordonnier.coiffeur, etc.) retrouvent leur pratique.A la Maison du pressoir.Du 3 avril au 1er mai.( AND ) ?Côte~des~Neiges 5290, CHEMIN 0E LA CÔTE-DES-NEIGES, 872-6M9 \u2022\tMercredi 6, 20 h.Musique classique avec le Trio Chopin de Varsovie.( AND ) \u2022\tVendredi 8.14 h.Cinéma \u2022 Partis pour la gloire \u2022 de Clément Perron.Tourné dans la Beauce.ce film fait revivre avec humour une époque qui a beaucoup marqué, l'époque de la conscription, ressentie comme une injustice.En collaboration avec le Centre des ainés.\u2022\tDimanche 10,14 h.Films d animation de Bulgarie, \u2022 Conservefilm \u2022 du réalisateur Zlatin Radev et « Tire! \u2022 du réalisateur Via-dimir Chomov ( AND ) \u2022\tMardi 12, 20 h.Théâtre .Audience \u2022 et \u2022\tVernissage \u2022, deux courtes pièces satiriques de Vactav Ravel.( AND ) ii \u2022\tVendredi 15, 14 h.Cinéma \u2022 Vancouver.Pacifique », sur l'histoire et le développement de Vancouver, ville centenaire.En collaboration avec le Centre des Aines de CDN.\u2022\tSamedi 16, 14 h.Cinéma pour jeune \u2022\tMatusalem ».À sa fête, Olivier a reçu un fantôme.Avec Marc Labreche.\u2022\tLundi 18, 20 h 30.Cinéma- Intégrale Arthur Lamothe.1.\tBûcherons de la manouane (1962), documentaire sur les bûcherons de la CIP, la misere de ces hommes déracinés et exploités.et leur regard empreint de sensibilité sur les Indiens.( 30mn ).2.\tLe train du Labrador ( 1967).De Sept-lles a Shefferville.la conquete des richesses du Nord et la dépossession des Indiens Montagnais ( 30 mn).\u2022\tMardi 19.21 h.Cinéma \u2022 Intégrale Arthur Lamothe : Chronique des Indiens du N.-E.du Quebec (1973-80): 1.\t\u2022 Mistashipu - La Grande Rivière film sur la dépossession ( 80mn ).2.\t« Ntesi Nana Shepen - On disait que c'était notre Terre \u2022: a.La sonorité est signe de l'immortalité.Mais la compagnie ITT s'en mèle(63mn).\u2022\tMercredi 20,19 h.Cinéma \u2022 Integrale Arthur Lamothe : Chronique des Indiens du N.-E.du Québec, suite : b.\tNtesi Nana Shepen - On disait que c'était notre Terre : La transmission du savoir (80mn).c.\tLa capture de l ours et le discours politique (55mn).d.\tDépossession de l'Indien (80mn).\u2022\tJeudi 21,19 h.Cinéma - Intégrale Arthur Lamothe : Chronique des Indiens du N.-E.du Québec (1973-80).1.\tKuestetsheskamit - L'autre Monde: théologie indienne à travers des rituels (55mn) 2.\tPakuashipu - La Rivière Sèche: la vie traditionnelle de l'Indien (57mn) 3.\tPatshiantishiuapa, Mak, Mistikussiu-papa - Le passage des tentes aux maisons (55mn).\u2022\tVendredi 22.20 h.Musique avec le groupe After Crying.composé de 7 musiciens de Hongrie, dans un répertoire qui va du jazz au folklore en passant par la musique actuelle.Instruments a vent et â cordes se marient aux chants hongrois et aux instruments électroniques.( AND ) \u2022\tSamedi 23, 13 h 30.Cinéma - Intégrale Arthur Lamothe : Chronique des Indiens du N.-E.du Québec (1973-80).1.\tPukuanipanan - Campement d'hiver où est tendu le filet.Techniques de pèche sous la glace et rituels qui accompagnent la consommation du poisson ( lOOmn ) 2.\tNinan Nitassinan Notre Terre.Notre terre, nous I aimons et nous y tenons, disent les Indiens (130mn).\u2022\tDimanche 24, 13 h 30.Cinéma - Intégrale Arthur Lamothe: Mémoire battante (1983-84).Dépossession et spiritualité chez les Indiens.La quête de la «Terre tremblante».3 parties ( 180mnI.\u2022\tDu 25 au 30 avril.9 h â 21.Concours de musique du Québec.Entrée libre.EXPOSITIONS Croupe GRUPPA (Pologne) .Dans le paysage troublé par la proclamation de I état de siège en Pologne en décembre 1981, il y eut plusieurs signes avant-coureurs d'un changement La fondation du groupe GRUPPA en était, une union de six peintres qui font oeuvre d'inspiration mutuelle.Du 7 avril au 1er mai.(AND) Le secret de Charlotte Dans le cadre de I Année Internationale de la Famille, exposition pour les enfants de 3 a 8 ans.Charlotte, vit dans une famille reconstituée.Sa maman est enceinte de son nouveau conjoint; Charlotte se pose bien des questions et se confie a ses grands-parents .Par Louise Bouchard.Du 1er avril au 1er mai ?\tFrontenac 2550, RUE ONTARIO EST, 872-7882 \u2022\tDu 5 au 10 avril.Festival International du court-métrage.Evénement annuel.Horaire a confirmer.\u2022\tVendredi 15, 20 h.Spectacle de chansons avec Chantai Richer.\u2022\tDimnche 17, 14 h.Films d animation d Europe de l'Est.( AND ) \u2022\tMercredi 20,13 h.Théâtre pour enfants \u2022\tVendredi 22, 20 h.Jazz avec Harold Faustin et Normand Guilbault et deux formations.\u2022\tDimanche 24, 14 h.Théâtre pour enfants \u2022 Les Contes Merveilleux ».Voir samedi 23, Ahuntsic ( AND ) \u2022\tJeudi 28, 20 h.Musique avec le groupe Lojzo.Voir vendredi 29, Ahuntsic.( AND ) EXPOSITIONS Péter Pocs Rétrospective du graphiste hongrois Péter Pocs présentant soixante-quinze affiches.Jusqu au 1er mai.( AND ) Espece en voie d'expression Les graphistes s expriment! Une exposition des finissants en graphisme du cégep Ahuntsic.Du 12 au 24 avril.Ton Jardin secret Les ecoles spéciales de la CECM présentent une exposition de travaux d élèves.Les Courriers Les courriers à vélo vus par le photographe montréalais Yves Nantel.Du 28 avril au 29 mai.?\tMaisonneuve 872-2200 \u2022\tMercredi 6, 20 h.Théâtre \u2022 Audience \u2022 et \u2022\tVernissage \u2022, deux pieces de Vaclav Ha-vel.Cegep Maisonneuve.( AND ) \u2022\tSamedi 9, 14 h.Théâtre pour enfants « Les Contes Merveilleux ».Voir samedi 23, Ahuntsic.Centre culturel et sportif de l'Est.( AND ) \u2022\tDimanche 10, 20 h.Musique classique avec le Trio Chopin de Varsovie.Église Tres-Saint-Nom-de-Jésus.( AND ) \u2022\tLundi 11, 20 h.Conférence sur la violence chez les jeunes, par Jean Fallon.suivie d'une discussion avec les gens dans la salle.Auditorium du cégep Maisonneuve.\u2022\tLundi 11.19 h.Cinéma « Les fiancés de la Tour Eiffel Sept handicapés mentaux, passionnés de théâtre, vivent leur histoire sous l'oeil attentif de la caméra.Petit auditorium cégep Maisonneuve.\u2022\tMercredi 13.20 h.Danse \u2022 La galerie des horribles oeuvre de quatre chorégraphes, par la troupe Brouhaha Danse.Auditorium du cégep Maisonneuve.\u2022\tVendredi 29,19 h.Théâtre pour enfants « Fimfarum .Centre culturel et sportif de I Est.( AND ) Marie-Uguay 6052, BOULEVARD MONK, 872-2044 \u2022\tSamedi 9,14 h.Ciné-jeunesse « Le jardin secret Le jeune Collin est handicapé.Il fait la connaissance de Mary, une fillette qui lui redonne espoir dans la vie.\u2022\tDimanche 10, 14 h.Conférence \u2022 Art et musique à Venise \u2022 avec Michel Brunette, historien de l'art et professeur.C'est à la Renaissance que naît la musique poly-cho-raie.Monteverdi, au siècle suivant, occupe le poste de maître à St-Marc.Vivaldi y fera résonner ses violons après 1700.\u2022\tMardi 12, 20 h.Musique classique avec le duo Szokolay.Voir dimanche 10, Ahuntsic.(ADN) \u2022\tJeudi 14, 20 h.Musiques et voix bulgares avec Tangra, dans un répertoire inspiré de 32 régions de Bulgarie, et qui chante les moments et cycles de la vie (mariage, mort, naissance, etc.).( ADN ) \u2022\tMercredi 20, 20 h.Musique avec le groupe After Crying.Voir vendredi 22, Côte-des-Neiges.( ADN ) \u2022\tSamedi 23,14 h.Films d'animation bulgares.\u2022 Conservefilm \u2022 de Zlatin Radev et \u2022\tTitre \u2022 de Chomov, deux jeunes artistes.(ADN) \u2022\tMardi 26, 20 h.Spectacle théâtral \u2022 Ha-vel.sous le manteau texte de Vaclav Havel, conçu et mis en scène par Marie-Louise Leblanc.Atmosphère «dissidence» de Prague des annees 70 à l'époque ou les amateurs de théâtre devaient se cacher dans des caves humides pour entendre des dramaturges mis à l'index.( ADN ) \u2022\tMercredi 27, 20 h.Musique avec Lojzo.Voir vendredi 29, Ahuntsic.( ADN ) EXPOSITIONS Anna Vancatova Oeuvres abstraites d'Anna Vancatova.Née en 1949 à Zatec (Tchécoslovaquie), elle a étudié les arts visuels â l'Université Charles-Prague, a exposé en France et en Allemagne.Du 5 avril au 1er mai.( ADN ) Suzanne Cloutler Les oeuvres sur papier de cette artiste qui a pignon sur rue dans la région du Sud-Ouest, sont un écho exacerbé de la violence quotidienne qui nous entoure.Jusqu'au 8 mai.?Mercier 8105, RUE HOCHELAGA, 872-8755 \u2022\tMercredi 6.20 h.Conférence sur les oiseaux, leurs mangeoires et leur nourriture, animee par le Centre de conservation de la faune ailee de Montréal.\u2022\tSamedi 9, 20 h.Rock avec les Rude Luck.\u2022\tDimanche 10,14 h.Cinéma « Tom et Jer-ry ».Ennemis depuis toujours, le chat Tom et la souris Jerry se retrouvent un jour tous les deux dans la rue, leur maison ayant tombé sous le pic du démolisseur.\u2022\tMercredi 13, 20 h.Concert avec le Trio de cor français de Prague, qui se spécialisé dans l'interprétation des oeuvres de Han-del et Mozart.\u2022\tSamedi 16, 20 h.Danse contemporaine par les finissants de I Université Concordia.Amenez vos adolescents.\u2022\tDimanche 17, 14 h.Théâtre pour enfants \u2022 Fimfarsm ».Voir mardi 19, Ahuntsic.(ADN) \u2022\tMercredi 20, 20 h.Conférence sur la Vallee de la mort ( Californie ), avec Marc Laberge.Vallée affaissée sous le niveau de la mer et encastrée entre deux chaînes de montagnes, univers gigantesque aux formations etranges.\u2022\tSamedi 23,13 h.12e édition du Festival montréalais de la Jeune relève en danses : ballet, jazz, funky, danse contemporaine, folklore se côtoient sur scene.\u2022\tDimanche 24, I3h.Festival de danse.Voir ci-haut.\u2022\tDimanche 24, 14h.Cinéma «Tirelire, Combines et Cie ».Benoit, 11 ans, rêve de devenir millionnaire au plus vite.Il s associe avec son copain Charles et fonde une petite entreprise.\u2022\tMardi 26.20 h.Théâtre « Audience \u2022 et \u2022\tVernissage ».Voir mardi 12, Côte-des-Neiges.(ADN).EXPOSITIONS Mythologie florale amérindienne du Oue-bec Jacqueline Valenti Janiello dessine des fleurs et des plantes en noir et blanc, â la mine de plomb, où la précision et le souci du détail valorisent l'aspect scientifique.Jusqu au 10 avril.Journal ouvert Michel Pelchat présente des acryliques et collages sur bois ainsi que les oeuvres sur papier qui veulent temoigner d un côté sombre de l'humanité.Du 15 avril au 22 mai.Mois culturel des pays de l'Est Tapisseries de moyennes et grandes dimensions de Edith Balogh, née en Roumanie en 1958.Dans le cadre de r événement Art et Nouvelles Démocraties.Du 2 avril au 1er mai.Vaclav Havel, président de la nouvelle République Tchèque, est aussi écrivain.À l'occasion de l'événement Art et nouvelles démocraties, on présente deux courtes pièces de lui, \u2022 Audience» et * Vernissage ».De plus, une pièce sur I atmosphère des années 70 à Prague intitulée \u2022 Havel.sous le manteau ».Vaclav Havel ?\tNotre-Dame-de-Grâce; 3755, BOTREL, 872-2157 \u2022\tSamedi 9, 14 h.Films d'animation ( 4 ) pour jeunes de Zlatin Radu et Vladimir Chomov, Bulgares.(AND) \u2022\tJeudi 14, 20 h.Jazz avec un groupe de quatre musiciens polonais sous la direction de Tadeusz Lesniak.(AND) \u2022\tDimanche 17, 14 h.Spectacle pour enfants « Les Contes Merveilleux Voir sda-medi 23, Ahuntsic.(AND) \u2022\tMardi 19, 20 h.Musique avec le groupe After Crying.Voir vendredi 22, Côte-des-Neiges.(AND) \u2022\tJeudi 21, 20 h.Lecture publique de \u2022\tDessins et Cartes du territoire ».Voir lundi 18, Maisonneuve.\u2022\tSamedi 23,14 h.Ciné-jeunesse \u2022 Tom et Jerry ».Ennemis depuis toujours le chat Tom et la souris Jerry se retrouvent un jour dans la rue, leur maison ayant tombé sous le pic du démolisseur.\u2022\tMercredi 27, 20 h.Théâtre « Havel.sous le manteau ».Voir mardi 26, Marie-Uguay.(AND) \u2022\tJeudi 28, 20 h.Conférence « A history of jazz drumming avec le batteur et éducateur Pete Magadini, qui fait un survol des différents styles de batterie de jazz par le bias des grands batteurs des 40 dernières annees.\u2022\tSamedi 30,14 h.Spectacle pour enfants « Pitou, r enfant-roi \u2022 par le théâtre de la Pointe-du-Moulin.Pitou veut devenir roi mais il y a les trois dragons qui veulent faire obstacle au projet du petit garçon.Les enfants devront aider Pitou dans sa lutte contre les dragons.EXPOSITIONS Les Travaux de finissants de Centennial Academy Cette institution d'enseignement, voisine de la maison, présente les travaux de ses finissants en arts visuels, incluant la photographie.Du 1er au 3 avril.L'Art et la culture Islamique Adaptée par le Musée canadien des civilisations, cette exposition de la Walters Art Callery, de Baltimore, veut intéresser plus particulièrement les enfants â différents aspects de la culture islamique comme la calligraphie, l'art décoratif, les jeux, le cafe, les contes et le vêtement.Du 1er avril au 1er mai.Merveilles du ciel austral Cette exposition, produite et réalisée par le Planétarium de Montréal, présente les photographies astronomiques de l'astronome australien David F.Malin, maitre-astrophotographe.La photographie couleur d'objets astronomiques est un domaine ou la science et la technologie se rejoignent pour donner des images captivantes (et les plus précises possibles) de l'Univers.Outre leur utilité pour la recherche.ces photos sont souvent de véritables oeuvres d'art.Vous pourrez donc admirer les beautes du ciel tel qu'on peut les voir en Australie.Du 7 avril au 29 mai.?\tPlateau Mont-Royal 465, AVENUE MONT-ROYAL EST, 872-2266 \u2022\tMercredi 6, 20h.L'Orgue en concert: Thomas Annand.Récital d'oeuvres de Bach, Mendelssohn, Daveluy et Reubke.Eglise immaculee-Conception.\u2022\tJeudi 7, 20 h.Musique ethnique.Un programme double de musique d Europe de l'Est: le groupe de chants bulgares Tangra ainsi que Serguei Trofanov et son ensemble de Moldavie.(AND) \u2022\tDimanche 10,14 h.Concert de musique de chambre par les élève du Conservatoire de musique de Montréal, classe de piano de Monsieur Sosa.\u2022\tMercredi 13.20 h.Jazz avec The new market, duo polonais composé de Tadeusz Lesniak et Leszek Szczerba, saxophoniste.(AND) \u2022\tJeudi 14.20 h.Lecture publique de « Dessins et cartes du territoire roman de Pierre Cobeil, Grand Prix du livre de Montréal 1993.Spectacle mis en scène par Brigitte Haentjens de la Nouvelle compagnie théâtrale.\u2022\tSamedi 16.14 h.Théâtre de marionnettes pour les 4 à 8 ans « Un autre monde \u2022 du Theâtre de I Oeil.\u2022\tMercredi 20, 20 h.Théâtre gestuel « La Retenue \u2022 avec Martine Chagnon qui joue sur plusieurs registres: humour, drame, absurde, tendresse, évitant toute complaisance.Dans la dernière partie d'un cycle de trois spectacles.Cnagnon aborde le thème de la colère.\u2022\tDimanche 24, 14 h.Théâtre pour enfants \u2022 Fimfar*m Voir mardi 19, Ahuntsic.(AND) \u2022\tMardi 26, 20 h.Spectacle de danse \u2022\tNouvelles d'ils elles », présentant une sélection de créations originales des étudiants du département de danse contemporaine de l Université Concordia.\u2022\tMercredi 27.19 h 30.Films d animation hongrois.(AND) \u2022\tVendredi 29.20h.Théâtre «Havel.sous le manteau ».Voir mardi 26.Marie-Uguay.(AND) EXPOSITIONS Cruppa Dans le paysage troublé par la proclamation de l'état de siège en Pologne en décembre 1981.il y eut plusieurs signes avant courreurs d'un changement.La fondation du groupe artistique Cruppa en était; Il s agissaient de six peintres, tous de la même génération, mettant en oeuvre une strategie commune mais non un programme.Un groupe dont la vocation est de faire preuve d inspiration mutuelle, les uns en faveur des autres Du 2 avril au 1er mai.( AND ).Dana Kyndrova Photographe tchécoslovaque.Dana Kyndrova présente des images saisissantes du départ des troupes soviétiques de la Tchécoslovaquie en 1990.Du 2 avril au 1er mai.(AND). LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 31 MARS 199a .: - >J*W' îfcCTJ* Quoi faire CE WEEK-END ?-aux-Trembles 872-2240 \u2022\tSamedi 9, 20 h.Théâtre « Audience \u2022 & « Vernissage \u2022 de Vaclav Havel.Voir mardi 12, Côte-des-Neiges.\u2022\tDimanche 10, 14 h.Théâtre pour enfants \u2022 Les Contes Merveilleux Voir samedi 23, Ahuntsic-Cartierville.École secondaire Daniel-Johnson.( AND ).\u2022\tMardi 12, 10 h.Spectacle « Les monologues de Jean Narrache \u2022 avec René Caron.Dans les annees 30, le pharmacien Emile Coderre, dont on a célébré en 93 le 100e anniversaire de naissance, a écrit des monologues pour les mettre dans la bouche d'un gueux sympathique et philosophe du nom de Jean Narrache.Centre Cle-mentine-de-la-Rousseliere.\u2022\tDimanche 17, 14 ou 20 h.Concert avec le Trio de cors français de Prague.Voir mercredi 13, Mercier.Église Sainte-Maria Coretti.(AND).\u2022\tSamedi 23, 14 h.Theâtre pour enfants \u2022\tFimfar'm \u2022 .Voir mardi 19, Ahuntsic.Ecole secondaire Daniel-Johnson.(AND ).\u2022\tDimanche 24,14 h.Concert de musique baroque des 17e et 18e siècles avec Denis St-Germain, Myriam Chabot.Isabelle Marchand - flûte à bec, clavecin et viole de gambe.Eglise Sainte-Maria Coretti.?Rîvière-des-Prairies 872-9814 \u2022\tVendredi 15, 20 h 30.Théâtre « Audience \u2022 et \u2022 Vernissage Voir mardi 12, Côte-des-Neiges.Cegep Marie-Victorin.\u2022\tSamedi 16, 13 h 30.Théâtre pour enfants \u2022 Les Contes Merveilleux Voir samedi 23, Ahuntsic-Cartierville.Ecole Notre-Dame-de-Fatima.(AND ) \u2022\tDimanche 17,14 h 30.Concert de piano quatre mains avec Nina Kogan et Sima Kustanovich, pianistes solistes nées â Moscou.Oeuvres de Mozart, Schubert, Dvorak, Stravinsky.Eglise Saint-Joseph.(AND ) \u2022\tVendredi 22, 19 h 30.Theâtre pour enfants \u2022 FimfarJm Voir mardi 19, Ahuntsic-Cartierville.Cegep Marie-Victorin.(AND ) \u2022\tDimanche 24, 14 h.Musique avec Sergei Trofanov et son ensemble.Voir mardi 26, Ahuntsic-Cartierville.Ecole secondaire Jean Crou.(AND ) \u2022\tSamedi 30, 13 h 30.Cinéma « La Championne Tourne en Roumanie en 1991, ce film de Rock Demers fait partie de la série \u2022\tConte pour tous» et est realise par Elisa-beta Bostan.Avec Izabela Moldovan.Une jeune gymnaste, Corina.apprend que le talent n'est pas le seul facteur de réussite dans la vie.Pour se rendre au sommet, elle devra fournir des efforts considérables.(Pour tous).École Notre-Dame-de-Fatima.Arthur Lamothe ?Villeray-St-Michel-Parc Extension 872-6131 \u2022\tMardi 5, 14 h.Conférence-diaporama \u2022\tCinq grands hommes et les merveilles qu ils ont creees en Floride avec Paul Beauregard Auditorium Le Prévost.\u2022\tSamedi 16.20 h.Musique classique avec le Trio de Cors français de Prague ( République Tcheque ).Voir mercredi 13, Mercier.Eglise St-Francis of Assisi.(AND ) \u2022\tDimanche 17,14 h 30.Musique classique avec le duo Szokolay ( Hongrie ).Voir dimanche 10.Ahuntsic.Eglise Ste-Bernadet-te.(AND) \u2022\tMercredi 20,13 h 30.Contes et musique avec Joujou Turenne, conteuse, chanteuse et danseuse, qui donne un spectacle inspire de la tradition africaine et antillaise.Accompagnée d'un percussionniste.Auditorium Le Prévost \u2022\tVendredi 20, 20 h.Lecture publique de \u2022\tDessins et cartes du territoire ».Voir lundi 18, Maisonneuve.Auditorium Le Prévost \u2022\tJeudi 21.16 h.Contes et musique avec Joujou Turenne.Voir mercredi 20 ci-haut.Centre Parc-Extension.\u2022\tMercredi 27.20 h.Spectacle de danse contemporaine « Nouvelles d'ils elles ».Voir mardi 26, Plateau-Mont-Royal.Auditorium Le Prévost.\u2022\tJeudi 28, 20 h.Théâtre \u2022 Audience \u2022 et \u2022\tVernissage ».Voir mardi 12, Côte-des-Neiges.Auditorium le Prévost.\u2022\tVendredi 29, 20 h.Cinéma \u2022 Trahir ».franco-roumain 1993, de Radu Mihaileanu.Pour avoir écrit un article dénonçant les crimes staliniens, le poete et journaliste George Vlaicu est condamné a une lourde peine d emprisonnement.Cependant, dans sa cellule, il continue d écrire sur les murs avec ses doigts.Un jour, il devient presque fou et tente de se suicider, un inspecteur lui propose de le libérer et de publier ses oeuvres contre des témoignages sur les ennemis du peuple.Auditorium Le Prévost (AND ) \u2022\tSamedi 30, 14 h.Theâtre pour enfants \u2022\tFimfar'm ».Voir mardi 19, Ahuntsic-Cartierville.Auditorium Le Prévost.(AND ) \u2022\tSamedi 30 20 h.Cinéma « Bleu ».franco-helvetico-polonais 1993, de Krzysztof Kies-lowski Dans un accident de voiture, Julie perd son mari, un illustre compositeur, et sa fille Anna.Elle essaie donc de recommencer une nouvelle vie en tentant d'oublier son passe.Mais un journaliste en mu-s«aue la soupçonne d être lauteure des oeuvres de son défunt mari.Elle nie la rumeur et continue sa route en essayant d eviter les pièges qui menacent sa nouvelle liberté.Auditorium Le Prévost.(AND ) ?Rosemont- Petite Patrie 6707, RUE DE LORIMIER, 872-1730 \u2022\tMardi 5,19 h 30.Concerts Jeunes Artistes avec Maud Langlois.violoniste, dans la 7e Fantaisie de Telemann.la Sonate de Debussy et le 1er Concerto de Prokofiev.Au piano, Lorraine Prieur.\u2022\tMercredi 6.19 h 30.Ciné-soirée « La double vie de Véronique France-Pologne 1991.de Krzysztof Kieslowski.Avec Irène Jacob, Philippe Volter et Claude Duneton.Weronica et Véronique naissent le même jour, la première en Pologne et l'autre en France.Elles sont comme des jumelles identiques, mais elles n'ont aucun lien de parenté.Lorsque Wéronica meurt.Véronique ressent une profonde et mystérieuse tristesse.Par un concours de circonstances, Véronique se verra confirmer l'existence de son double.Auditorium du Collège Rosemont.( AND ).\u2022\tSamedi 9.14 h 30.Ciné-famille Conser-vefilm' et 'Tire!'.Films d'animation bulgares des réalisateurs Zlatin Radev et Vladimir Chomov.L'école d'animation bulgare est renommée pour la qualité de ses films, tant au plan du dessin qu'à la technique.Auditorium du Collège Rosemont.( AND ).\u2022\tDimanche 10.14 h 30.Les Dimanches en musique présentent «Avec les mots de Ronsard ».Gilles Pilon chante des poèmes de Ronsard sur les musiques d'accompagnement originales, composées dans le style de la Renaissance et interprétées par Richard Pouliot au luth, Diane Plante au violon et Elizabeth Cathy à la flûte à bec.Eglise St-Marc de Rosemont.\u2022\tMardi 12.19 h 30.Conférence-diapora-ma \u2022 Panorama de la faune et de la flore du St-Laurent \u2022 avec Pierre Brunei, professeur» au Département de sciences biologiques de l'Université de Montréal.Son exposé est centré sur les photographies prises en plongee par Robert La Salle, dans l'estuaire et le golfe du St-Laurent, illustrant les principaux végétaux et animaux qu'on y trouve.Des références bibliographiques seront distribuées au public.En collaboration avec la Société de Biologie de Montréal.\u2022\tMercredi 13, 20 h.Musique classique avec le duo Szokolay, piano quatre mains.Voir dimanche 10.Ahuntsic-Cartierville.( AND ).\u2022\tSamedi 16, I4h30.Théâtre pour enfants « Fimfarum ».Voir mardi 19, Ahuntsic-Cartierville.Salle Jean-Eudes.( AND ).\u2022\tDimanche 17, 14 h.Concert de chant Jeunes Artistes avec des élèves avancés des classes de Sylvia Saurette dans un récital d'oeuvres classiques et légeres pour voix de ténor, de soprano et de mezzo-so-prano.Au piano; Lorraine Prieur.En collaboration avec le Conservatoire de musique de Montréal.\u2022\tMercredi 20.19 h 30.Ciné-soirée « Le siècle s'achève jeudi \u2022 du cinéaste hongrois Zsolt Balogh.Quelque part en Europe au cours de la dernière semaine de décembre 1899, au tournant du siècle, l'évolution des techniques militaires de l'époque inquiète les dirigeants du monde qui organisent une Conférence de la paix dont le but est la signature d'une convention assurant ia paix universelle.Version anglaise sous-titrée en français.Auditorium du Collège Rosemont.( AND ).\u2022\tJeudi 21, 19 h 30.Concert Jeunes Artistes avec Vanessa Husaruk, violoniste, qui interprète des oeuvres de Mozart, Franck, Sibelius, Messiaen et Wieniawski.Au piano.Suzanne Blondin.En collaboration avec le Conservatoire de musique de Montréal.\u2022\tVendredi 22.20 h.Danse contemporaine .Nouvelles d'ils elles ».Voir mardi 26.Pla-teau-Mont-Royal.Salle Jean-Eudes.\u2022\tDimanche 24, 14 h 30.Concert d'orgue avec Cisèle Cuilbord, qui interprète des extraits du Livre du Saint-Sacrement d'Olivier Messiaen et Babylon de J.Lesage.En complément de programme, la création de deux oeuvres des compositeurs québécois Raynald Arseneault et Serge Arcuri.Eglise St-Marc de Rosemont.\u2022\tMercredi 27, 19 h 30.Lecture publique \u2022\tDessins et cartes du territoire ».Voir lundi 18, Maisonneuve.\u2022\tJeudi 28, 20 h.Theâtre « Havel.sous le manteau ».Voir mardi 26, Marie-Uguay.(AND) \u2022\tVendredi 29, 20 h.Concert avec deux ensembles : 1.Musicorum Vallis, orchestre symphonique composé d'une soixantaine d'enfants de 8 â 15 ans.2.Flut'in jean et accordéons, compose de 25 flûtistes et accordéons.De passage au Québec, ces jeunes musiciens originaires de la Lorraine présentent un concert étonnant auquel l'utilisation de laccordeon classique ajoute une valeur de rareté.Salle Jean-Eudes.\u2022\tSamedi 30, 14 h 30.Théâtre pour enfants \u2022 Les Contes Merveilleux ».Voir samedi 23, Ahuntsic-Cartierville.Salle Jean-Eudes.( AND ) EXPOSITIONS Laszlo Sos et Eva Komeny L'oeuvre graphique des hongrois Laszlo Sos et Eva Komeny traite des problèmes universels de l'environnement, de la technologie.de la science et aussi de la guerre.Leurs photomontages rendent aux sujets une expressivité sans détour à la fois ironique et dramatique.Du 8 avril au 29 avril.Dans le cadre de l'évenement Art et Nouvelle Démocraties.Dites à tout le monde qu'on existe Photo-reportage noir et blanc représentant des images de la pauvreté chez les jeunes.Du 26 avril au 10 mai.^ Chapelle historique du Bon-Pasteur 100, RUE SHERBROOKE EST, 872-5338 \u2022\tVendredi 1, 20 h.Concert spirituel du Vendredi-Saint présente via Crvcis de Franz Liszt, avec Françoise Faucher, récitante, et Jean Marchand, pianiste.\u2022\tMardi 5, 20 h.Concert des lauréats du Holland Music Sessions World Tour 94 avec Harold Biel, pianiste, et Pavel Sporci, violoniste.Oeuvres de Mozart.Chopin, Beethoven.Ysaye, Zimbaldist.Saint-Saéns, Liszt.\u2022\tMercredi 6, 20 h.Dans la série Jeunes Artistes: 1.Todd Skitch.flûtiste, accompagne au piano de Allison Gagnon.Oeuvres de Dutilleux, Copland et Jacques Hétu.2.Three for ail jazz Trio, piano, saxophone et contrebasse.Repertoire allant des Fiintsto-nés de Hanna & Barbara à la Waltt for Debbie de Bill Evans.\u2022\tJeudi 7, 20 h.Le Trio Chopin de Varsovie.Oeuvres de Chopin, Meyer et Mozart.(AND ) \u2022\tSamedi 9.14 h.Série Jeune Public.À confirmer.\u2022\tDimanche 10, 15 h 30.En concert présente le Duo Olga avec Olga Ranzenhofer, violoniste, et Olga Cross, pianiste.Oeuvres de Mozart, Elgar, Webem et Brahms.\u2022\tMardi 12, 20 h.Conférence avec Mary-vonne Kendergi, musicienne.Trois disparus toujours vivants : Micheline-Coulombe-Saint-Marcoux, Serge Garant et Pierre Mercure, leurs visages et leurs voix.En collaboration avec l'Association pour l'avancement de la recherche en musique du Ouebec.\u2022\tMercredi 13, 12 h.Midi-musique présente Tristan Lauber, pianiste.Oeuvres de Chopin, Franck et Franck Martin.\u2022\tMercredi 13, 20 h.Le Conservatoire se raconte, avec Georges Savaria, musicien, \u2022\tJeudi 14, 20 h.Les pianistes duettistes Sergely et Balasz Szokolay.Hongrois.Oeuvre de Beethoven.Liszt, Ravel et Debussy.(AND) \u2022\tVendredi 15, 22 h.Jazz nocturne présente le duo hongrois The New Market ( Tadeusz Lesniak, claviers, et Leszek Szczerba, saxophone ).< AND ) \u2022\tSamedi 16.20 h.Hors série.Lovro Pogo-relic, pianiste croate.Oeuvres de J.-S.Bach.Schumann et Moussorgsky ( AND ) \u2022\tDimanche 17, 15 h 30.Débuts, série pour jeunes artistes.1.Roger-Shakespeare Lord, pianiste.Oeuvres de François More!, Ravel et Liszt.2.Cuivre à cinq plus.Oeuvres de Boyce, Ewald, J.-M.Bach.\u2022\tLundi 18.20 h.Le Duo Nina Kogan et Sima Kustanovic.pianistes.Oeuvres de Mozart, Schubert, Stravinsky et Brahms.?Centre d'histoire de Montréal 335, PLACE D'YOUVILLE, 872-3207 EXPOSITION La culture vue par.Dans la série « La culture vue par ».il y est question de la culture amérindienne vue par Georges Sioui, conservateur, historien et auteur.Une série de tableaux didactiques exposent le volet historique tandis que le volet culturel comprend plusieurs artefacts et objets artisanaux Jusqu au 17 avril \u2022\tMercredi 20.20 h.Jeunes Artistes.1.Jean Catudal, pianiste.Oeuvres de Schubert, Rachmaninov, Chopin et Kabalevsky.2.Mary Stein.violoncelliste, accompagnée au piano par Brigitte Poulin.Oeuvres de Desplani et Brahms.\u2022\tJeudi 21, 20 h.L'ensemble hongrois Af-ter Crying.( AND ) QUINZAINE DE MONTRÉAL \u2022\tSamedi 23.20 h.Jeu radiophonique pour voix de femmes et voix d'hommes.Avec Cynthia Dubois.Alexandre Hausvater et Jean Deschamps.En collaboration avec Radio-Canada, l 'émission Je vais et je viens entre tes mots.\u2022\tDimanche 24, 15 h 30.Vincent Ranallo, baryton, accompagné au piano.\u2022\tMercredi 27, midi.Midi-musique avec Marie-Annick Béliveau, mezzo-soprano, Cora Lee Paddock, soprano, Barbara Stead, soprano, Silvia Mandolilni, violoniste, San-dra Murray, pianiste, Philip Hornsey, ma-rimbiste.Patrice Arsenault, clarinettiste, Leonardo Boccacio, pianiste, Allan Paivio, violoniste.Oeuvres de A.Villeneuve, E.Le-mire.J.Lesage, etc.\u2022\tMercredi 27, Concert imaginé.Georges Nicholson, animateur.\u2022\tJeudi 28, 20 h.Récital.Michael Donovan, baryton.Francine Kay.pianiste.Oeuvre de Schubert, Winterreise ( Le Voyage d hiver ).m Samedi 30, 20 h.A confirmer.EXPOSITIONS Le Sacré et le Prof ane Oeuvres récentes de Robert Wolfe.Jusqu au 17 avril.Rencontre avec I artiste le 1er avril a 19 h.Variations sur Bach De Jean-Michel Cublier.Du 22 avril au 29 mai.Françoise Faucher NOTE Ce calendrier a été préparé en collaboration avec le nouveau Service de la culture de la Ville de Montréal.Le numéro de téléphone pour les renseignements généraux au public est le 872-6211 sinon voir le no donné sous chaque maison de la culture.JEUDI-SAINT \u2022 A 20 h.La Cene du Seigneur.A la liturgie du Jeudi-Saint, la messe solennelle de la Cène du Seigneur sera présidée par Mgr Pierre Saint-Cyr, cure de la cathédrale, a Marie-Reine-du-Monde, angle RenéLéves-que 0.et Mansfield De même dans la plupart des egiises.VENDREDI-SAINT \u2022\tDes 7 h.Marches du pardon.Toutes les personnes intéressees sont invitees a se joindre a la marche du pardon Est-Centre.Le départ a lieu a 7 h de l'église St-Clé-ment, angle des rues Adam et Viau, et l'arrivée se fera vers 14 h 30 à l'église du Sa-cré-Coeur, angle Ontario et Plessis.Rens.: 728-7224.La marche Nord-Est quittera l eglise de la chapelle des Peres Franciscains, angle Rosemont et Lacordaire, pour se rendre a l eglise Notre-Dame de l'Assomption, angle Hochelaga et Dezery.La marche Nord-Sud partira de l eglise Ste-Sophie-Barat pour se terminer a la basilique Notre-Dame dans le Vieux-Mont-real.Vous pouvez vous joindre aux marcheurs tout au long du trajet.\u2022\tDes 8 h 45.Marche du Pardon.Tout le monde est invitee a la marche du Pardon qui aura lieu dans la ville de La Prairie, de-part du centre communautaire, 500 rue St-Laurent.Vers midi, fin de la marche, et café et brioches servis.\u2022\tA 15 h.Chemin de la Croix médité avec Mgr J.-C.Turcotte a la basilique-cathedrale Marie-Reine-du-Monde.\u2022\tA 17 h.Offrande de la passion célébré par Mgr J.Saint-Antoine, a Marie-Reine-du-Monde.\u2022\tA 20 h.Le Messie.Le choeur de l eglise St.Andrew and St Paul et neuf solistes, accompagnes d'un orchestre, présenteront Le Messie de Handel a l eglise, angle Sherbrooke Ouest et Bishop.Offrande volontaire \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ?Aussi \u2022\tJeudi 31, 20 h.Soiree multicultureile.Spectacle benefice avec Los Diamentes ( Chili ) et Takadja ( Guinee ) au profit du groupe Windiga Yembre/ Jeunesse Canada Monde.Le jeudi 31 mars a 20 h au Lion d'or, 1676 Ontario Est.Entree, 8$ pre-vente, 10 S â la porte.Rens.: 276-5134 ou 527-7867.\u2022\tVendredi 1er.15 h.Hommage a la Trinité.Conference-dialogue intitulée « Hommage a la Trinité » donnee par le père Benoit Lacroix, o p.le samedi 1er avril de 15 h a 17 h au monastère Saint-Albert-le-Crand, 2715 chemin de la Côte Ste-Cathe-rine, métro Université de Montréal.Contribution suggeree, 3 S.Rens.: 521-1587.\u2022\tVendredi 1er, a 17 h 30.Repas-partage.Le Cafe chrétien Centre-Sud vous invite à partager avec Le fondateur de (a maison Amaryllis, qui accueille des sidéens, Jean-François Julien, lors d'un souper de la faim.Pour soutenir cette oeuvre et vous familiariser avec vos freres sideens.Le vendredi 1er avril a 17 h 30 au 1471 Ste-Cathenne Est.Entree libre.522-7156.\u2022\tVendredi 1er.21 h.Soiree latino-quebe-colse.Le Centre mexicain tient une soirée de danse et musique avec le groupe Che-verre le vendredi 1er avril a compter de 21 h a La Playa, 4459 boul.St-Laurent.Entrée, 5$.Au profit du centre Casa Cafi pour les familles.Rens.: 844 3340 \u2022\tSamedi 2, 11 h.Chapeau! C est Pâques.Le 2e concours annuel « Chapeau de Pâques \u2022 se tient le samedi 2 avril des 12 h a l'angle des rues McCill College et Sainte-Catherine.Petits et grands a l'imagination débordante, creez et presentez-vous avec votre chapeau hors de l'ordinaire pour vous classer dans une de ces catégories: printaniere, futuriste, humoristique, grande échelle, top mode et autres.Les inscriptions se font entre 11 h et 11 h 45 devant la scene Organisée par CIDEM en collaboration avec des partenaires commerciaux \u2022\tSamedi 2, 20 h.Soiree de danse.Les Vif-Argent vous invite a une soirée de danse le samedi 2 avril a 20 h au Centre Pierre-Chartoonneau.3000 rue Viau.Entrée, 7 $ non-membres.Rens : 323-4227 ou 389-5895 ^ Au Parc des îles \u2022 Grande chasse aux oeufs.La Société de l'Ile Notre-Dame organise une grande chasse aux oeufs de Pâques sur les sentiers de lile Ste-Hèlene.le dimanche 3 avril des 10 h pour tous les enfants de 12 ans et moins accompagnes de leurs parents.Inscription au pavillon des Baigneurs.Prix, petits et gros comme une visite a la Baie James Beau temps mauvais temps, ce sera la féte Gratuit \u2022\tA 20 h.Célébration liturgique du chemin de la croix avec le choeur Ste-Thérèse-de-l'enfant-Jésus et soixante choristes invites et la participation de solistes, direction Emile Robillard. l'église Ste-Therese-de-l'Enfant-Jesus, 8200 rue Saint-Hubert, angle Mistral.Entree libre.\u2022\tA 20 h.Concert sacré.La Chorale St-Edouard de Montréal, composée de voix mixtes, présente le Notre-Père de Malot-te, le Cantique de Jean Racine, et Les sept paroles du Christ de Dubois.À l'église St-Edouard, angle St-Denis et Beaubien.Entree libre.\u2022\tA 20 h.Concert sacre des Voix de l ile qui interpréteront Les sept paroles du Christ.l Allélui de Handel.une cantate de Bach et l Ave Maria de Gounod.a l'église de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul de Laval.5443 boul.Levesque Est.Entrée.8 S.Rens.: 666-1302 ou 352-2935.\u2022\tA 20 h.La Veillee de la Passion.Le Choeur Nabucco.le choeur St-Léonard et les solistes invites donneront en concert Le chemin de la croix et Les sept paroles du Christ de Dubois, a l eglise St-Rèmi de Napierville.840 Notre-Dame, Napierville.Accompagnement a I orgue.Entrée libre.\u2022\tA 20 h.Concert sacre.Un quatuor à cordes.et Marie-Claude Desloges, soprano, et Lucie Mayer, mezzo-soprano, interpréteront des extraits du Stabat Mater de Per-golesi, et des Leçons de Ténèbres, de Cou-perin, ainsi que des chorals de Bach, a l'occasion du chemin de croix à l'église St-Germain d Outremont.Offrande à discrétion.\u2022\tA 20 h 30.Concert sacre.Les Jeunes Virtuoses de Montréal et la soliste Caroline Holden.sous la direction de Alexander Brott, donneront Les sept dernières paroles du Christ de Haydn avec les commentaires du pere Benoit Lacroix, le Laudate Dominum de Mozart.À la cathédrale Marie-Reine-du-Monde.Entree libre.SAMEDI-SAINT \u2022\tA 20 h.Veillee pascale présidee par Mgr Jean-Claude Turcotte a Marie-Reine-du-Monde \u2022 \u2022 + \u2022 \u2022 \u2022 ?Dans les musées \u2022\tChâteau Ramezay, 280 Notre-Dame Est.Vieux-Montréal, 861-7182.\u2022\tExposition \u2022 L'art d'écriture sur oeuf \u2022 ou trois douzaine* d'oeufs sont exposees, du 26 mars au 17 avril.Egalement, démonstration d'écriture-sur oeuf le samedi 2 avril à 13 h 30 au 280 Notre-Dame Est, Vieux-Montréal.Entree, 5 S.3 S étudiants et âge d'or, 10 S famille.Ouvert tous les jours de 10 h à 16 h 30, fermé le lundi.Rens.: 861-7182.\u2022\tMusee d archeologie Pointe-a-Calliere, 350 place Royale.872-9150.-\tContes du printemps.La conteuse Marie-Michelle Dimanche présente des contes du Québec sur l'éveil de la nature et la magie du printemps, ce qui permet de découvrir des contes puisés dans le répertoire traditionnel et contemporain.Le dimanche à 14 h 15,14 h 45 et 15 h 15.-\tHistoire d'une auberge.À l'epoque où l'Auberge Wûrtele accueillait ses pensionnaires, le dégel du fleuve ramenait a chaque printemps le commerce et les voyageurs a Montréal.Entrée au musée.7 S, 5 S, 4 $.Gratuit pour les 12 ans et moins.-\tBrunch de Pâques.Le café-terrasse L'Arrivage sert un brunch pascal le dimanche 3 avril de 11 h a 13 h.20 S adultes.9 $ enfants.Il faut reserver au 872-9128 ou 842-8500.\u2022\tl Ecomuseum, 21125 chemin Ste-Marie, Ste-Anne-de-Bellevue, 457-9449.\u2022\tChasse aux trésors.La Société d'histoire naturelle de la vallée du Saint-Laurent vous invite a celébrer Pâques â l Écomu-seum.Les enfants qui trouveront les épingles a linges cachées sur le site recevront des chocolats en échange.Maquillage et tirage de paniers de Pâques.Le dimanche 3 avril au 21 125 chemin Ste-Marie â Ste-Anne-de-Bellevue.Entrée, 4 S et gratuit pour les 5 ans et moins.\u2022\tCegeps en spectacle.La finale régionale de Cegeps en spectacle, regroupant dix collèges de la grande région métropolitaine.se tiendra le samedi 2 avril à 19 h 30 au Collège Montmorency, salle André-Mathi-eu, 475 boul.de l'Avenir, Laval.Entrée.7 $.Rens : 975-6100.\u2022\tCegeps rock.7e édition du concours Cégeps rock.Les éliminatoires commençaient le 30 mars.Se poursuivent le 31 mars, le 1er et 2 avril â 20 h.La finale aura lieu le dimanche 3 avril â 20 h, toujours au Club Soda.5240 avenue du Parc.Entrée, 5 S.\u2022\tModèles vivants costumes.Une trentaine d artistes travailleront le dessin â partir de modèles vivants costumes sur la grande place de I agora, situé au niveau métro du pavillon Judith-Jasmin de ÏUOAM.Ouvert a tous Les 4.5 et 6 avril, de 12 h a 14 h.Votre communiqué doit comporter : le nom de l'organisme, l'evenement, la date, l'heure, le lieu, le téléphoné ET le coût de l'activité.La date limite pour recevoir votre communique pour le jeudi est le mardi midi.Et pour la rubrique du lundi, c'est le jeudi matin I i Concours de chapeaux folichons voir Samedi 2,11 h.Joyeuses Pâques à nos lecteurs et lectrices.Responsable de la rubrique : Colette Lafreniére l D8 LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUDI 31 MARS 1994 i La PdA continuera de favoriser la production de spectacles présentant des risques raisonnables ¦ A la suite de la réunion tenue nier par le Conseil d'administration de la Société de la Place des Arts, M.Roger D.Landry, président du Conseil d'administration, a émis le communiqué suivant: « le tiens à mettre en perspective la récente décision du Conseil d'administration de la Société de la Place des Arts relativement au Théâtre du Café de la Place.«Avec l'appui de ses administrateurs et de ses employés, la Place des Arts joue depuis 30 ans un rôle significatif dans le développement culturel du Québec.C'est bien l'intention du Conseil actuel de continuer dans la même voie.«À cet égard, la mission de la Société de la Place des Arts s'inscrit dans une réalité à laquelle elle doit s'adapter: \u2022\td'abord le contexte économique difficile que nous connaissons tous ; \u2022\tensuite les orientations administratives que le gouvernement du Québec impose à tous les orga- nismes publics pour les amener à resserrer leur gestion ; \u2022 et enfin, la création d'une nouvelle institution, le Conseil des arts et des lettres du Québec, destinée à devenir un instrument privilégié en matière de soutien financier aux arts et aux lettres.« La Société de la Place des Arts est déjà l'hôte de compagnies prestigieuses comme l'Orchestre symphonique de Montréal, la Compagnie Jean-Duceppe, l'Opéra de Montréal, les Grands Ballets Amateurs de mots croisés ef DICTIONNAIRES LE ROBERT vous présentent La Supergrille Dimanche 3 avril 1994 100 gagnants mériteront un «RECUEIL DES CHRONIQUES LINGUISTIQUES» et un «DICTIONNAIRE DES CITATIONS DU MONDE ENTIER» format de poche Et le fameux t-shirt «J'ai réussi» i.k DOflUNKHIf m IVw.^ \u2022 r ™ T.\u2022 V- ' ' - \\ 'A \u2022 le' F -,\" Olint BuruMitiJ /\t uecaric ci jean-iaion ¦ ¦ ¦ j\t\t YrwjA t.nrrfrJf \u2022¦'.-JW ¦ mfon»riM:0i4}ftt?741 ARCHAMBAU1X 500.RUE SAINTE-CATHERINE EST PLACE OES ARTS ÎFAMOUS PLAYERS 3 info-film: occ m -11 dè tfhOO ODD-UI I I A22H00 GAGNANT DE L'OSCAR D Ik À ME l I.L E U R.FILM ET H A - N (î E- H «Le film brjlle par son humour constant et le brio d'une brochette d'interprètes délirants.»» .r*™ Uw, JOURNAL DE MONT Kl*L «Tout s'amuse, même la caméra, même U musique, même le spectateur.» - DM T>»-èi.y LA DCVOtl 1/2» MARL0NBRANDO VIVIEN LEI6H , mi cm m Belle Epoque UN HLM Df MUNANDO TRUIM VERSION FVUMÇJUSI IKIM icunuBi BXJMCj PARISIEN\tI LOEWS Hl'ï S»* C.«i*»r»r>» O W I «m \"jtr-< 4M>«-»'f.e O J W VERSION ESPAGNOLE AVEC, SOUS-TITRES ANGLAIS I a Streetcar Named Désira» I VIMOti O.AMOLAJSB 1 ^ DÈS DEMAIN! PALACE bIBSw Ljf'-nVr 0 * J \"LES DUCKS SONT\t\"UN TRIOMPHE ENCORE LES\tPOUR TOUTE PLUS FORTS!\"\tLA FAMILLE!\" \u2022SusanGranger.CRN & AMERICAN MOVIECLASSICS f\t\\ -Léo Quinones.Jr.KIIS-FML.A.- USA OVERNIGHT \"D2: MÉRITE UN 'A*.\" JeffCnb, SIXTY SECOND PREV1EW II l CE FILM EST EXCELLENT!! I -C.Emndltt, D.Mario eeoêll Pan.^^^m NEWSDA Y-KIDSDA Y wm emil'io tram I flii M > iliLJP VlHÏIMIfflSMH^^^H ¦ ¦»¦ mm itiMKfiD.ikii *mm * D-i iciKinw _ À L'AFFICHE EN VERSION FRANÇAISE DES DEMAIN! PALACE ''y** I GREEMIELOPARK ^p I VERSAILLES I CENTRE LAVAL1\" I carrefour w 7 I\tw I\t* V ' I\t* IDEL ES TNII \u2022 « * ST-BASILE *\tGRANBY *\tfîLAZAREPEWTlCNY^ DRUMMONOVILLE4746\tJOUETTE W\tST-HYACINTHE 77 PRÉSENTEMENT A L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE UMOUSPlAYEfc: IDORVAL w ¦\tW CENTRE EATON '\t'¦»\u2022\u2022- O w CENTRE LAVAL ' \u2022lASTRE ^' sôoi¦ COTE DES-TiEG£S^\u2022 \u2022 ^;|B0UCHERVULE^ ^ 1 Sx* : .¦\u2022: : « '.S'A m w.m m m S s\\- \u2022 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ É 1 \"L'AGENT FAIT LA FARCE 33% iL'INSVLTE FINALE Le meilleur des trois!\" - Louise Blanchard, JOURNAL DE MONTRÉAL \"LES GAFFES D£ DREBIN SONT ENCORE PUIS DROLES QU'AVANT.\" \u2022Rob Salem, m TORONTO STAR QUEL IDIOT! DANS LE GENRE.ON NE PEUT FAIRE MIEUX! - Peter Blraie, VANCOUVER SUN \"DRERIN VISE ENCORE JUSTE! -JeffCraig, E0M0NT0NSUN vvnruv Filin nnnimi vv ¦ ¦ M B » * m m m DEUX FOIS BRAlffl ! : s-i \u2022 n eUm ii fi Version française âe \"Msked 6wi 331/3\" RMIWi huisu:^ vm*M«ftCBlL'KWT MTUMttSI/tt'H»!!HtWMX«1SMPWttl* POUYSfiB! KOrVST IJ iORM roMEMftni«.v«r»iaaT JUDmu«A»fl9MlMiJWSnCIUC( MUMiMHatMU mr.rat!\tH* CM -\t- a rrm ^\tmu.JCAU \u2022wuCKTI fBSSiimnCdcunvfnatftM\ticwo/r'.'VJu .¦jgÊjjt, .i : 'i ».\u2022 \u2022 », W SDCMAININ VIUS.FRANÇAISI AUOORVAL À L'AFFICHE EN VERSION FRANÇAISE DÈS DEMAIN! OORVAL .' .».» Oe'oa* W\tPARISIEN ««g mO (X w TERREBONNE - : f 71 >Ui * O\tSTE-THERESE \u2022 ST-HYACINTHE *\t5 P u M MONOVILLE \u2022 VALLEYFIELD ï'w» IV\t* AUMienirançaisaux GALERIES (Granby) el LAURIER (Vidoritvilte) PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE-\u2014- w ¦B LOEWS i « > » \u2022 \u2022 » j j it\tFAMOUS PLAYERS S»^ w\tCINEMA OU PARC14414\"1 â.» Oc P * TMX Couche tard Ven A Sam : 11:15\t1:35 - 4 10 \u2022 7 00 \u2022 9 35\t_ 6 IA IttAlzriu MlLl IN THE NAME OF THE FATHER (¥.0 englatae) (13ans>* 1:40 - 4 20 - 7 00 - 9 35 E«C le 7 avril : 1 40 \u2022 4 20 \u2022 9:35 LOUIS 19 (v.o.frai 12:30 \u2022 2:45 * 5 00 OE L AMOUR ET DES RESTES HUMAINS (v.française) ( 16 ans) # 2:30 -4:45 -7:00 - 9:15 LA LISTE SCHINDLER (v françaiee) (13 ans) * Ven, Sam .0«m, Lun.: 12 45 - 4:15 - 800 Mar.Mer .Jeu 8 00 -fcfsNôir LIGUE MAJEURE 7 (v.française) Ven .Sam .Dwn Lun : 1 35 \u2022 3 40 \u2022 9 50 Mar Mer Jeu.: 7 45-9 50 MADAME DOUBTFIRE (v Iran Ven, Sam .Dim.Lun, Mar.I -7:00-9 30 Jeu 7:00 -9.30 POUCETTE français*) (G) * Ven .Sam, Dim .Lun, Mar .Mar \u20225:15 Jeu 6:00 LIGUE MAJEURE 2 (v tr Ven .Sam .D»m .Lun.: 1 9 40 Mar .Mer Jeu OE L AMOUR ET Df S RESTES HUMAINS (v français*) (16 ana) * Ven Sam Otm .Lun .Mar.Mer : 7:05-9:10 Jeu : 7 40 -9 35 f fiLAA t>£ LA LISTE SCHINDLER (v.française) (13 ans) Van .Sam .D.m Lun, Mar.Mer.: 100 -4 30 8 00 Jeu 8 00 OgiUI MADAME OOUBTFIRE (V.fraoçaiaa) (G) Ven, Sam.Dan.Lun.700 Mar.Mer.Jet POUCETTE (v française) (G) Ven, Sam, Dim, Lun : 1 30 \u2022 Mar .Mer .Jeu 6 00 LA LISTE SCHINDLER (v fre Ven .Sam, Omv.Lun, Mar \u2022 8 30 ' Jeu.: 8:30 aiae)(13ans) * Mer.: 1:00 \u2022 4:45 ¦\ti-, i, i -i,-vrTra^i LOVE ANO HUMAN REMAINS (16 ans) (v.o.sous-titras français) Ven .Sam, Oim et Mai.: 1.-00 - 3:00 \u2022 5 00 \u2022 7:15 \u2022 9.30 ' Lun, Mer et Jeu : S 00 \u2022 7 15 9 30_ LE JOURNAL OE LAOVM Ven, Sam .D.m .12 00 - 4.45 \u2022 9:45 Lun.-Mar.: 4 45 7 00 Mer-Jeu : 4 45 \u2022 9:45 LOUIS 19 (v o.française) (G) * Van .Sam .Dtm .Lun Mar.Mer : 12 45 \u2022 3 00 \u2022 5:00 \u2022 7 20 \u2022 9 30 Jeu : 7:20 \u2022 9:30 Couche lard Sam : 11 30 PHILADELPHIE (v française)(G) * Van.Sam .Oen.Lun, Mar.Mer : 4 X \u2022 9 45 Jeu 7 15-945 Couche lard Sam : L ETE DL MES ONZE ANS,.LA SUnE (y française) (G) \u2022 Sam .Dim .Lun .Mar.Mer 12.30 - 2 30 ARI70NA DREAM (v française) Ven, Sam .D.m : 2 15 \u2022 7 00 Lun.: 9:15 Mar 2:15 -9 15 Mer Jeu MKJHTY DUCKS 2 (w o anglaise) (G) * Ven, Sam .Dim .Lun Mar .Mer : 12 30 \u2022 3 00 \u2022 5:15 - 7:20 - 9:20 Jeu 7:20 \u2022 9 30 Couche tard Sam 11 30 PAPER (THE) (v 01 1 45-4 20-700-9 DE L AMOUR ET DES RESTES HUMAINS (v.française) (16 ans) * 7:20 \u2022 9:30 Couche lard Sam.: 11:30 PAPER (THEMvo anglaise) (G) Digital Ven .Sam .Dim .Lun Mar K Mer 1 35 \u2022 4 00 -705-9 35 Jeu 7 05 \u2022 9 35 BITTER MOON (v.o anglaise) (16 ans) a Ml_ MONKEY TROUBLE (v o anglaise) (G) a Ven .Sam .Dim .Lun.Mar .Mar.: 1 40 \u20227:10 Jeu 7:10 PHILADELPHIE (v française) (G) 3:30-6:45-9:15 MATUSALEM (vo française) (G) Ven .Sam .Dim .Lun 1 00 COUP OE JEUNE (v o franc Ven .Sam , Dim .Lun.: 1:0t Mar Mer .Jeu : 3 00 \u2022 5 00 NAKED GUN 33 I 3 (v o anglaise) (G) a Ven .Sam .Dim\u201e Lun, Mer .Mer 1 30 - 3:25 5:20 \u2022 7:15 - 9 20 Jeu : 7:15 \u2022 9 20_ MtGHTY OUCKS 2 (v o anglaise) (G) \u2022 Ven, Sam Dim .Lun .Mar .Mar.: 1:10 \u2022 3:15 - 5 .20 \u2022 7 20 9 25 Jeu : 7 20 - 9 25 TERRE INTERDITE (v.françatae) 7 00 9:15_ IN THE NAME OF THE FATHER (v o anglaisa) (13 ans) Ven .Sam.Dim .Lun : 1 05 3 45 -6 30 - 9:10 Mar .Mar .Jeu : 3 45 \u2022 6 30 \u2022 9 10 SCHINDLER S LIST (v o anglaise) (13 ans) Ven, Sam .Dim, Lun.Mer Mer : 1 00 -4 30-8 00 Jeu 8 00 D*q*sJ VENGEANCE D UNE BLONDE (v.o française) Ven .Sam Dim Lun : 1-05 \u2022 3« \u2022 505 705 -905 Mar .Mer Jeu : 305 - SOS \u2022 7:05 \u2022 9.05 MAJOR LEAGUE 2(v o anglaise) (G) * Ven, Sam Dtm, Lun, Mar .Mer 1 30- 3 30 - 5 25 - 7 25 - 9 30 Jeu : 7 25 - 9 30 PAPER (THE) (y o anglaise) Ven .Sam .D»m .Lun : 10S-4 00-645-9:05 M#r .Mer .Jeu : 4 00 \u2022 6 45 9 05 CLIFFORD (vo anglaise) (G) e Ven, Sam.Dim .Lun .Mar .Mer -529-720-920 Jeu 720-9 20 ABOVE THE RIM (vo anglaise) (13 ans Ven .Sam .0»m .Lun : 1 OS \u2022 S:10 \u2022 9 2! Mer.Mer .Jeu : S 10 \u2022 9 25 GUARDING TESS (v.O anglaise) (G)\tf ?f ¦ il Ifl1'.^ ¦ff^ÉÉÉÉM^TXWl 3:10 -7 20__1 I,\tm M LENFANT LION, vofrance.se) t^^V^0^ ^ÏÏLT'W 1 ~ Ven .Sam .Dim .Lun : lOO \u2022 300 \u2022 500 \u2022 700 TU ^ ^ 1 30 - 3 25 \u2022 900 Mar Mer .Jeu.3 00 -5Q0 - 7 00 - 900 -S 3Q- 7 10 Jeu 7 10_ TROIS COULEURS BLANC (v française) * !\",THE NAME Of THE FATHER (v.O angleise) Ven .Sam, Dtm .Lun : 100-305-5:10-7 15 (,3*°*)* 9,0_ \u20229 20 Mar Mer .Jeu 3 05 - 5 10 - 7 15 9 20 MRS.DOUBTFIRE (v O.anglaise) (G) * EN COMPAGNIE O ANTONIN ARTAUO\t' Lun '\t\u2022 3 45 (v o.française) (O) Ven, Sam, Oim, Lun :\t\u2022 r w Jeu r 00__ 1 00 -J 05-5:10-7:15-9:20 Mer Mer, Jeu .\tGUARDING TESS(vo anglaise) (G) \u2022 ; 9 25 305-S 10.7:15-9.20__MYGIRLt2(v o anglaise) (G) e- VIJVTnRTTVTT^TiTnkJVakV\tVen .Sam, Dim .Lun .Mar.Mer : 200 Er (IIrff ilr jT WiilTiiÉÉÉÉÉi^^N PHILADELPHIA (v o anglaisâMoT* Vrn s^m Oim.Lun, M-r .Mer : 4 30 \u2022 7 00 L ENFER (v.o.françaiae) (13 ans) *\t-9 30 Jeu 7 00 - 9 30__ 1:10 - 3 15 6 20-7:30 - 9:40_ SCNMOLERSUST(vo angM^.,,13ma)- LA LISTE SCHmOLER (v.françerse) (13 ens) Ven .Dim, Lun Mar .Mer.: t 00 \u2022 4 30 - 8 00 et 00 - 4.45 - 8 30\tJeu 8Q0 Digttal_ AU NOM OU PERE (v.françaèae) (13 ans) \u2022 PAPER (THE) (vo anglaisa) (G) \u2022 Ven .Sam .0«m .Lun .Mar .Mer 1 30 - 400 «700 - 9 30 Jeu 700 930_ ClIFFORD (v O engieise)(G) a Ven .Sam .D»m, Lun .Mar Mar : 1:15 - J:1S \u2022 5:15 - 7:15-9:1S 'Jeu 7:15-9 15 CHDIER FAPQÉ et ACTION FILM présentent un film de ROMAN POLANSKI d'après I© best-seller de PASCAL BRUCKNER UN VOYAGE EXCITANT.PLEIN DE VAPEURS ENIVRANTES JE FERAI N IMPORTE QUOI (v trançei 200 \u2022 4 30 \u2022 7 00 - 9 15 LEÇON OE PIANO (LA) (v françatae) (13 ans) e Ven, Sam .Own .Lun : 2 00 \u2022 4:30 \u2022 700 - 9 20 Mar , Mer .Jeu.: 7-00 \u2022 9.20 POLANSKI NOUS DÉCROCHE LA LUNE, 'LUNES DE FIEL' EST UN CHEF D OEUVRE - Pie«o le»ou» LE JOURNAL DE MONTREAL VOUS SEREZ CAPTIVÉS PAR 'LUNES DE FIEL'.\u2022 Fforvcir>e Lourendeou.LE DEVOIR UN ÉROHSME RAVAGEUR, COURREZ VOIR 'LUNES DE FIEL\".- Cfvfcttor* Chorowe.CBf HOUSf OF SPfRITS (V O anglaise) \u2022 Ven .Sam .Dim Lun : 1 30 \u2022 4 05 \u2022 7 00 \u2022 9 30 Mar .Mer .Jeu 700-9 30_ IN THE NAME OF THE FATHER (VO anolarse) (13 ans) Ven .Sam , Otm .Lun 135-410 \u2022 7 05 \u2022 9 35 Mer .Mtr.Jeu : 7 OS \u2022 9 35 MEILLEUR HLM MEILLEUR RÉALISATEUR Steven Spielberg MEILLEUR SCÉNARIO (adapté) Steven ZaiUian MEILLEURE CINÉMATOGRAPHE Janusz Kaminski UN FM DE SÏÏVW SffliBG VERSION FRANÇAISE DE \"BITTER MOON avec PETER COVOTE EMMANUELLE SElGNER « HUGH GRANT KRtSTlN SCOH-THOMAS SCHINDLER'S LIST D 14 LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 31 MARS 1994 CONSULTEZ LE CINÉ-HORAIRE LA PRESSE ET LES GUIDES-HORAIRES CINÉPLEX ODÉON ET FAMOUS PLAYERS LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUDI 31 MARS 1994 D 15 Spectacles ! THE PAPER' LIVRE A MARCHANDISE! iiKjiwHe Robeige.La Piçsse.Ron Howard tire le maximum de ses acteurs et dé justesse l'anarchie des salles de rédaction.\" .fW Ir«m'KOl?lSi.xl«»M ALLIANC DESJARDINS ms-fuiiIORUUMONOVILLE CENTRE-VILLE wi, \"VRAIMENT HILARANT, DRÔLE ET TOUCHANT.\" \u2022 \u2022 .\u2022 » jcirc»,£.six rv\tmu-vit-w SHIRLEY NICOLAS MAC LAI NE .CAGE.DESJARDINS.itiUM »\t\u2022 * 9 lëUHttt \u2022 \u2022 MAQI^E -_ VERSION ORIGINALE EGYPTIEN Wîf'U'lPOINTE-CLAIRE «\"«,«1 ANGLAISE C0TE-0ESNElGES»«^Al|cHATEAUGUAY69i24ê3|CENTRE LAVAL WJ6I »>POCok a»t\t0 ^MfMt'Jun Bi^m-_* iS M Imm> l» Ç^'h.*\u2014* .?>V UNIVERSAl STE-ADELE EGYPTIEN wï^lCENTRE-VILLE F (î./» '« .«.\t« | * v\t¦ * .-f.;\u2022'?, Vis.>V hx.k' ' V' v h.y % .V »/t.' !a >ft\tVr,.\\- œV' : .\u2022 : v1 \u2022 '4.ûlH / \\ j ^sssm ï r&flE i I ^ t i f // V-./ FXPRKSSION Ï9 J v.\u2014 A / DE L\\ CULTURE, 0\tx-e * PAR LA MUSIQUE OU PAR LES MOTS.REJOINT TRÎ-S SOUVENT LE SPIRITUEL.C'EST PARTICULIÈREMENT LE CAS A LA VEILLE DE PÂQUES, UNE FÊTE QUE NOUS CÉLÉBRONS FIDÈLEMENT AVEC TOUT NOTRE AUDITOIRE.a » I JEUDI SAINT 31 MARS RÉSEAU FM STÉRÉO RADIO-CONCERT 20 h SI ABAT MATER DE SCHUBERT ET MESSE EN DO MINEUR DE MOZART AVEC LE CHOEUR ET L1 ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN DIRIGÉS PAR AGNÈS GROSSMANN I W \\ ?jz.» P®!\\.ja w VENDREDI SAINT 1er AVRIL RÉSFAU FM STÉRÉO LES FEUX DE LA RAMPE 13 h 30 MOTETS ET CHANTS SPIRITUELS DE BRAHMS, MENDELSSOHN ET REGER LA FARANDOLE 18 h MAÎTRISE ET CHOEURS DE NOTRE-DAME DE PARIS.RADIO-CONCERT 20 h PASSION SELON SAINT-JEAN DE BACH AVEC LE STUDIO DE MUSIQUE ANCIENNE DE MONTRÉAL RADIO A\\1 LE THÉÂTRE ET LE SACRÉ 14 h 07 AVEC RITA LAFONTAINE ET ANDRÉ BRASSARD > \\ \\ , ':* !fW: v ¦ < ¦ -'.-v: V h .Hjl.y.\u2022 .3t.V % I \u2022 t\t_ i, v l-iV ' j .\u2022\u2022v't -\tr .\u2022- 'M A \u2022 ¦< m - ¦¦ - .tv't V' \"' M \"f\" ' v à ».li BL \"VI Pi.\"-'- S DIMANCHE DE PAQUES 3 AVRIL RÉSEAU FM STÉRÉO MUSIQUE SACRÉE 10 h LE JEU DES PÈLERINS D'EMMAOS ET MESSE DE BRUMEL RELIGIONS ET SOCIÉTÉS 17 h 30 PSYCHOLOGIE ET FAIT RELIGIEUX (DÉBIT D'UNE SÉRIE) LES VOIX DU MONDE 18 h 10 CILANTS GRÉGORIENS, ALLÉLU IAS ET RESUREXITS RADIO AM 19 h 04 à 22 h LES ÉMISSIONS SUR LES TRACES D'UN MAÎTRE, DIALOGUE ET CÉLÉBRATION SOULIGNENT LA FÊTE DE PÂQUES.t.1 k fit .-,-1 a .Sa « i « Ai \u2022 t-w-V - ' \u2022\u2022 \u2022 -y -, \u2022¦!* T\t\\ J f.fmi y^^Hfl * ' -j ' \u2022 .¦ f .\" y ?I â- t * i % f ?\u2022 .\u2022 J» rf .f* Z ' \\\t.1 i, ¦ ' .I h \u2022:» \u2022 .» ' « *!t > \u2022 \u2022 / 'V v * ^ '\"y-s \u2022'.'.-Y* -À JJb If - \u2022 T\t.\tiLtf ¦ ri* - ?» '-* i^.r\" '.S1 : c^i r lîfe f-4 \">>.* 1' .vf, dio r ^ RESTAURANT DU VIEUX PORT TABLE D'HOTE SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 AVRIL -i PLUSIEURS CHOIX A PARTIR DE 12.95 S (Tous les choix comprennent soupe et salade du chef ou César.) SPECIAL BRUNCH DE PAQUES DE 10 h À15 h Notre fameux brunch comprend jambon et agneau rôti.12,95 $/pcrs- (enfants de moins de 10 ans, 6,95 $) * CHOCOLAT POUR LES ENFANTS * 39.rue St-Paul Est Vieux-Montréal Stationnement gratuit après 17 h -1* ZHW LES CHANCEUX Ils gagnent le tout nouveau livre «Le savant imaginaire» mmtm w v t _ yv à* w * Chaque jour# jusqu'au 6 avril 1994 inclusivement, quinze abonnés chanceux de La Presse recevront le nouvel ouvrage de Jean-Marc Carpentier et Danielle Ouellet, publié par Les Éditions Libre Expression.Voici les chanceux d'aujourd'hui : M.Tremblay de Trois-Rivières Ouest Mme Corbin de Montréal Mme Paquin de Rosemère M.Wuelfrath de Blainville Mme Desjardins de Montréal M.Lavigne de l'Ile Bizard Mme Bourbeau de Boucherville Mme Lamontagne de Montréal Mme Langelier d'Outremont Mme Cohen do Sainte-Dorothée Mme Bélair de Chomedey M.Stumps de Sainte-Thérése M.Martineau de Lachenaie Mme Bouchard de Mascouche M.Couture de Saint-Jean J20S4126 no 2O1407TOO no 210555C07 no 210695P03 no 210701W03 no 212001 DOS no 214932L01 no 222593B05 no 237199L03 no 237576L00 no 238320C07 no 238860B04 no 2430S6S01 no 246930M02 no 247067B04 no 260667C08 la valeur totale des prix offerts est de 2 619, 75 $, les règlements du concours sont disponibles à La Presse.les personnes gagnantes devront répondre à une question d'Habilité mathématique pour mériter leur prix.Pour participer, il suffit de s'abonner à -691 1 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 MARS 1994 D 19 Une trentaine d'expositons pour les 25 ans des Rencontres de la photo d'Arles Agence France-Presse PARIS B Les Rencontres internationales de la photographie d'Arles, dans le sud de la France, rendez-vous de la photographie d'auteur, fêteront leur 25e anniversaire du 4 au 13 juillet, et une trentaine d'expositions se prolongeront jusqu'au 15 août, mettant à l'honneur des maîtres de l'objectif comme André Kertesz et Jacques-Henri Lar-tigue, qui auraient eu cent ans en 1994.Créées en 1970 par l'archéologue Jean-Maurice Rouquette, le photographe Lucien Clergue et l'écrivain Michel Tournier, les rencontres se sont imposées au fil des années comme « l'étendard de la photographie d'auteur».Cette année, ces rencontres ne seront « pas un feu d'artifice, mais un très grand moment», selon Jean-Pierre Camoin, sénateur-maire d'Arles, présentant à Paris cette manifestation, aux côtés des organisateurs.Le centenaire de Jacques-Henri Lartigue, décédé en 1986, sera célébré dans une exposition retraçant son parcours de photographe et évoquant ses thèmes favo- Une centaine d'assiettes signées John James Audubon s'envolent Agence France-Presse WOODSTOCK.Etats-Unis ¦ Une centaine d'assiettes, peintes par le naturaliste américain John James Audubon, ont été volées par des inconnus dans une bibliothèque publique de Woods-tock (Vermont).Les peintures sur assiettes, ap- partenant à la série Oiseaux d'Amérique, sont conservées dans des pochettes de cuir et sont assurées à hauteur de 35 000 dollars l'unité.John James Audubon, mort en 1851, était un peintre et un ornithologiste renommé, spécialisé dans les espèces d'oiseaux d'Amérique du nord.ris: cinéma, femmes, automobiles, sport.Le centenaire de la naissance d'André Kertesz, américain d'origine hongroise, disparu en 1985, sera également célébré dans un hommage des photographes français et hongrois lui rendront hommage et une exposition de ses Distorsions.Au programme des expositions: Joseph Sudek, Edward Steichen, Cornell Capa \u2014 frère de Robert \u2014, Sarah Moon, Ralph Gibson, Gilles Caron, Marc Ri-boud.Les ateliers, qui ont accueilli plus de 6000 étudiants dans le passé, auront lieu du 4 au 22 juillet, consacrés notamment au nu et au reportage, et avec des maîtres comme Peter Knapp, Guy Le Querrec, Sarah Moon et Ralph Gibson.! ielea cfe I47 0OO dollars Michael Pritchard, un expert de la maison Christie's de Londres, examine une caméra Leica \u20220», série no 112, qui doit être mise en vente le 9 juin et dont Christie's espère tirer plus de 147800 dollars, la plus forte somme à jamais avoir été obtenue pour un appareil photographique.La caméra, qui date de 1923, a été conçue par Oskar Barnack en tant que prototype de la Leica 1, lancee en 1925 et qui fut la première caméra de 35 mm commercialisée avec succès.TÊIÊ PHOTO AP J! LE DICTIONNAIRE HISTORIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE Écrit comme un roman policier.R Prix promotionnel du 14 mars au 30 avril.160,00$ Prix régulier 200,00$ 2 400 pages.Deux volumes reliés, sous coffret.Disponible en librairie.Une enquête unique par son ampleur.À travers 1 000 ans d'existence, la recherche des origines et la description de l'évolution de 40 000 mots de la langue française.Une vivante saga des mots qui s'inscrit dans la grande aventure du français tout au long du dernier millénaire.Grand Prix de la langue de France À lire comme un roman d'aventures.m DICTIONNAIRES LE ROBERT H\tICI\tFG\tL 105,7 fm\t\t\t Votre soirée de télévision F: DEMAIN CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau 17:30 Q \u2014 QUE LE MEILLEUR GAGNE Pour fêter le 1er avril, on a invité Sylvie Fréchette, lacques Deniers, Serge Turgeon, Jean Béliveau, Marc Lalonde, Claude Corbeil, Henri Richard, Marc Favreau.Sylvie Ber-nier et |ean-François Lé-pine.Pas ceux que vous connaissez, mais des gens qui portent ces noms illustres.19:30 Q \u2014 «LE DOCTEUR» William Hurt joue un chirurgien cynique et distant qui change d'attitude le jour où il découvre qu'il a lui-même un cancer.21:00 ® \u2014 BOUILLON DE CULTURE Une liste dechoix: l'écrivain Patrick Modiano, le réalisateur Patrice Le-conte, les comédiens Hyppolyte Girardot et Sandra Majani, le chanteur Eddy Mitchell et l'actrice Françoise Ar-noul.\t\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30 Q\t\tMontrai ce soir\t\tCountry Centre-ville\tIn Grands Ffrna: la Doctaur.\t\t\t\t\tLeTètéjouma!\tPoint médias (22h25)\tSports/Météo\t(Mua (D\t\tThe News\t\tCBS News\tErte rta «r ment Tonight\tDiagnosis Murder\t\tBurke'sLaw\t\tPicket Fences\t\tThe News\tD.Letterman (23h35) GD\t\tNews 5\tUQ^ ymL y\u2014 nov, rngnuy news\tJeopardy!\tWheel of Fortune\tViper\t\tFriday Myslerf Tbe Case of Tte Skin Deep Scandai J\t\t\t\tNews on 5\tTonight Show (23h35) O\t\tNewswatch\t\tFamiy Matters\tCanaotan Air Farce\tHockey: les Jeta de Winnipeg va les Canucks de Vancouver.\t\t\t\t\t\tCBC Prime Time News 1 » 1\t o\t\tLe TVA\tPiment fort \u2022\tLes Dinosaures\tHockey: le Canadan de Montréal vs les Islanders de New York.\t\t\t\t\t\tBenny HiU\tLa TVA/Sports\tLotto (23h51) OI\t\tLe TVA\tPiment fort\tLes Dinosaures\tILUIM.U ^MaifiM Mm ua Ua UUIUUM «U U-V/wfc noexey: w wanaaien oe wontreai vs les isianoers oe riew Tonc.\t\t\t\t\t\tr>__.uai Benny nu\tLe TVA/Sports\tLotto(23h51) o\t\tTwentyYearsof Régional Contact\t\tWheeJ of Fortune\tl.nniiiAi I jecpuftjyi\tTom\tBoy Meets Wortd\ta 1 A] r« m M Ht at mw nace t\t\tElYis Airtwne\t\tCTV National News\tCMinWattands CD\t\tNews 8 New England\tABC Wortd News\tWheel of Fortune\t|lnfi nrlu t jeoparoy:\tCaahtii - ramry warters\tSister, Sister\tStep by Step\tSister, Sister\t20/20\t\tNews 8 New England\tNightlme (23h35) ®\t\tMontréal ce sot\tAujourd hui\tCountry Centre-vile\tLas Grands Films: La Docteur.\t\t\t\t\tLeTèlèjoumal\tPoint médias (22h25)\tSports/Météo\tAujourd'hui (D\t\tLe TVA\tftinn»! lut rrunu Ton\tLes Dinosaures\tHockey: te Canadien do Montréal va les Islanders de New York.\t\t\t\t\t\tBenny Hill\tLe TVA/Sports\tLotto (23h51) ©\t\tPuise\t\tEntertainment Ttynoht\tTarzan\tStar Trak: Deep SpaceNine\t\tMatrix\t\tPicket Fences\t\tCTV National News\tPuise CD\t\tMontréal ce sotr\tAujourd'hui (18h25)\tCountry Contre-viBe\tLee Grands Fins: La Docteur.\t\t\t\t\tLeTèlèjoumal\tPoint médias (22h25)\tSports/Météo\tCinéma (D\t\tPasse-Partout\tGra^t;\".:\t\t\tDrort de parole\t\tLes Souvenirs de Shertock Holmes\t\tParler.: Drogue: parents pas de panique.\t\tCtoémotos: Dossier rouge.I\t ©\t\tNewscenter22\tABC Wortd New»\tStar TrefcTheNeit Génération\t\tFamity Matters\tSister, Sister\tStep by Step\tSister, Sister\t20/20\t\tNewscenter 22\tNigMine (23h35) ©\t\tPofcaDotDoor\tEnc*s Wortd\tFourtt Readng\tPowerèOtory\tFrortierc of Right\t\tCorne In, Spinner\t\tTbe Count of Sotar\t\t\tQ * KM (\\A m Tf» -1 1 n \u2022 \u2022 uerween ine unes ©\t\tThe MacNei/Lihrtr Newahour\t\tBusiness Report\tVermont This Week\tWeek in Revïew\tWaB Street Week\tVermont Health Care Town Meeting Ctass of 20th Century\t\t\t\tRemember.(23K20)\t¦WîlÇ ©\t\tLa Guerre des dans\tSonia Benezra\t\twur^e mon\tCinéma: Ctartnce.\t\t\t\tSOreté W)\t\tLa Grand Journal\tSports Plus ©\t\tÎTN Wortd News\tBusiness Report\tTheMacUei/LefcrerNewshour\t\t\\Jd r.£« fs Zj * '\\akaj nrrm in nençw\tWall Street Week\tMystery! Irspector Morse Vil.\t\tThe Beiderbecke Affair\t\tI Cinéma 57: Bailad of Qregono Corter.!\t OS)\t\tOxygéné\tChiffras et lettres\tJournal télévise\tVision 5 (19H3S)\tThalasaa: Cigarettes, langoustes.\t\tBouïHon de culture\t\t\tJours de guerre\t\tAutant savoir ©\t\t«29e (17h3û)\tCinemackp\tLe Décompté Mu*quePtu$\t\tCombat des cfos\t\tLes Aventures du gr*nd Ta^ot\t\tBouge de la\t\tRage |\t \t\tHefefcûuefeec\tSports 30\tSoccer\tCarnet de plongee\tBaseball: les Bhie Jays de Toronto vs les Expcs de Montréal.\t\t\t\t\t\tI Sports 30\t1 NBA Action I \t\tLt Secret de Tara (17h20j\t\tAdfeu, papa (HM5)\t\t\t\tLueur dan* le ciel\t\t\t1 WtkflgW» (22hS0) |\t\t \t\tShaoow of The WoH (17h)\t\t«Jmni CWft Suparstar\t\t\t\tBenoyA Joon\t\t\t\tALaagueofTtaOwn\t \u2022 Changeant de derroere heure. D 20 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 31 MARS 1994 ; ] Attendez-vous à plus MODE SENSATIONNELLE Bonnes affaires sur mode printanière pour toute la famille Vêtements pour hommes: au travail et dans les loisirs Avec tout achat de 17,50 et plus de produits Clinique, vous recevrez un savon facial 40 g, un hydratant surpuissant 7 mL, un démaquillant soluble pour les yeux 28 mL, un fond de teint équilibre 15 mL et un rouge à lèvres Différent.Non offrrt Jim lous In mj^AMnt Limite- de I prtmr par clien», dam la limite de» tiuck» divponiblcN Offre tn vigueur iimjuju 16 41 ni l'WI P»q Ord.3.99 Rabais 1S.Culottes pour filles, avec coeurs fluo.Paq.de 3.Tailles 4-6X et 8-14.Chemises habillées ProtocolMC à rayures variées.0 Ch\t24 V de vêtements a r pour hommes .'MX Rabais sur une sélection de vêtements d'extérieur de printemps à prix courants.Le choix varie d'un magasin à l'autre C'est une mode très actuelle à îles prix abordables, et bien plus.Nos modèle^ INDISPENSABLES sont exclusifs et nous les aurons en stock, c'est garanti! Tous nos vêtements pour hommes et femmes sont couverts par notre garantie de confection.Et, votre satisfaction est garantie! ¦\tDeuils en magasin Chemise de nuit avec lapin en prime.En polyester et coton.Tailles P, M.G.Limite de l prime pjr client.d.in> la limite des stocks disponibles Chaussures style de l'Ouest.Disponible en noir seulement Pour femmes, point.6.7, 8, 9.Achat spécial sur cardigan en coton.Tons variés, tailles P.M.G.TC».Paq Ord 4.99-V49 Rabais l S.Caleçons en coton pour garçons.Paq.de 3.Tailles i.0.8, 1.W Paire Ord.IH.99 Chaussures d'entraînement pour garçons.Pointures 11-6 txki Ch.Ord 3.29-3.49 Rabais sur tous les collants Phantom pour filles.Tailles 0.8.10, 12, 1».I\t.k Ta- W Paq Ord.7.99 Rabais 2$.Chaussettes sport en coton pour filles.Paq.de 4.Tailles 7, 9.Les prix ord mentionnés sont des prix Sears Rabais sur tous les bas-culottes Phantom pour filles.Tailles 8.10, 12, 11.Ord.3,89-3.99.Ch .2,33 Non disponible* dam tous les magasin» Veuillez noter que les magasins Sears seront fermés à Pâques, le dimanche 3 avril 1994 PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 2 AVRIL 1994, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.Attendez-vous à plus Les mentions Ord.' ou 'Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brassard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, Pointe-Claire: 694-8815.Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711.Ste-Foy: 658-2121.En province: Aima: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770.St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444.St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1994, Sears Canada Inc.Tous les articles ou tailles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears i * 1 i ! "]