La presse, 14 mai 1994, G. Politique

[" La Presse CAHIER Montréal, samedi 14 mai 1994 Annonces classées SSSfçz&S m - \u2022 \u2022 \u2022 ¦ WëW- V V/ ' ¦ ' ¦ ¦ H« / \u2022 La question du Québec fait grincer des dents au PLC Chrétien a indiqué qu'il ne servait à rien de se casser la tête avec des discussions qui ne mènent à rien Le premier ministre Jean Chrétien s'adressant aux délégués de son parti hier à Ottawa.PHOTO AFP CHANTAL HÉBERT du bureau de La Presse OTTAWA La question de l'avenir du Québec a fait rire et grincer des dents les militants du parti libéral fédéral hier à l'occasion de la première journée de leurs assises générales.Elle les a fait grincer des dents quand quelques délégués québécois ont averti en termes sans équivoque que certaines des politiques auxquelles ils souscrivent le plus ardemment risquent de faire du tort à la cause fédéraliste au Québec.' Et elle les a fait rire quand le premier ministre |ean Chrétien s'est payé la tète du mouvement souverainiste et de ceux qui voudraient qu'il porte davantage attention à l'état du débat québécois.« Pourquoi se casser la tète avec ce genre de discussions qui ne mènent à rien!», s'est exclamé le chef libéral dans son premier discours à une rencontre générale de ses militants depuis la victoire du 25 octobre, «l'ai été élu pour ne pas parler de constitution», a-t-il également déclaré sous un feu nourri d'applaudissements.M.Chrétien a particulièrement réjoui les qulque 2000 délégués en se moquant des revendications du Bloc québécois qui réclame d'une part un TGV, mais qui veut «mettre une frontière sur la voie» ou qui s'inquiète de ce que les politiques du gouvernement puissent ébranler la stabilité de l'économie.«La meilleure façon d'avoir la stabilité, c'est de garder le Canada uni d'est en ouest », a-t-il conclu.Plus tôt dans la journée, les délégués avaient cependant eu droit à une autre évaluation de l'im- pact de leur gouvernement sur la situation québécoise.Jacques Saa-da, candidat défait du parti dans la circonscription de Laprairie, les a prévenus que le PLC «se tirait dans le pied au Québec» en préconisant des politiques qui l'amène à empiéter sur les champs de compétence des provinces, en particulier en éducation.M.Sadaa a insisté pour faire son intervention en anglais pour être certain d'être bien entendu.Un autre délégué, Gilles Ami-reault, a enjoint ses collègues libéraux à éviter ce genre de débat «qui pourrait causer des problèmes pendant la campagne électorale au Québec.» Leurs arguments n'ont pas convaincu leur groupe de délégués de revenir sur sa décision d'adopter sans discussion et sans opposition une résolution prônant l'élaboration de normes nationales en éducation de même que l'instauration d'examens nationaux pour uniformiser l'entrée à l'université d'un bout à l'autre du pays.Ce texte sera soumis pour approbation à l'ensemble des délégués demain, ce qui donnera vraisemblablement lieu à une deuxième manche de ce même débat.De façon générale, cependant, les militants libéraux réunis à Ottawa ont davantage la téte à la féte qu'aux grandes polémiques politiquès.Ils ont accueilli en triomphe leur chef qui leur a dressé une liste exhaustive de toutes les promesses électorales réalisées par son gouvernement.«Nous avons été élus pour redonner espoir aux Canadiens, leur a rappelé le premier ministre qui a décrit son gouvernement comme «un gouvernement en Chevrolet, pas en Cadillac.» À quelques très rares exceptions près, les militants du PLC semblent également tout à fait disposés à donner carte blanche à leur gouvernement dans les grands dossiers de l'heure.Le seul atelier consacré à la question de l'unité canadienne, a battu des records de rapidité.Une quarantaine de délégués ont ainsi consacré 20 minutes à parcourir sans discussion la demi-douzaine de résolutions dont ils étaient sai- sis.Cette rapidité n'est pas un symptôme d'insouciance, a affirmé le député d'Outremont Martin Cauchon, expliquant qu'il serait tetnps d'aviser après l'élection québécoise.Selon le ministre au Patrimoine Michel Dupuy, la façon expéditive dont s'est déroulé l'atelier prouve qu'il y a un consensus indéniable sur la question du sein du PLC.En attendant, le groupe a retenu en priorité une proposition qui enjoindrait Radio-Canada et d'autres grandes institutions culturelles â se doter de «politiques internes conformes à leurs missions de promouvoir l'identité canadienne».Trois autres ateliers portant sur des sujets destinés à prendre le premier plan au cours de la prochaine année ont été expédiés en deux temps trois mouvements.Les séances consacrées à la réforme des programmes sociaux, â la TPS et aux droits autochtones se sont déroulées presque sans débat.Les militants libéraux ont également convenu de ne pas prendre position sur le dossier brûlant de l'euthanasie, s'en remettant aux résultats d'un vote libre à la Chambre des Communes.Par la même occasion, ils ont défait les résolutions les plus radicales en matière de justice, à commencer par un projet d'abaisser à dix ans l'âge auquel un jeune contrevenant s'exposerait à une peine d'emprisonnement.Fin prochaine des essais du missile de croisière américain au Canada Le premier ministre Daniel Johnson et le ministre des Finances André Bourbeau ont défendu le budget devant l'Association des MBA.\tphoto cp Parizeau qualifie le budget de «tentative d'habileté électorale» MARIO FONTAINE W^ endant qu'hier le premier m* ministre Johnson défendait le budget de son gouvernement dans la métropole, le chef péquis-te Jacques Parizeau qualifiait de son côté l'exercice de «tentative d'habileté électorale» qui passe à côté des vrais problèmes.Ce budget manque de sérieux, ne règle rien et tombe dans la propagande, a fait valoir le leader souverainiste.Selon lui, le budget ne contient rien pour le développement des régions, rien pour Québec, rien pour Montréal.Pas étonnant, dit-il, qu'il n'y a pas grand monde à avoir été impressionné.En un sens, M.Parizeau se réjouit de ce que les contribuables verront l'appétit du fisc québécois légèrement réduit à compter du premier juillet.«Qu'ils en profitent, ils en ont assez bavé depuis quatre ans», les libéraux les ont suffisamment siphonnés comme cela, estime cet ancien ministre des Finances.Il rappelle toutefois que depuis l'élection de 1989, la ponction supplémentaire exercée auprès des contribuables a été cinq fois plus importante que la diminution que le ministre des Finances André Bourbeau leur a consentie jeudi.Le chef de l'Opp&ition à l'Assemblée nationale s'interroge également sur les prévisions du taux de chômage que le gouvernement (ohnson fixe à 10,5 p.cent en 1999.Ça reste énorme, soutient M.Parizeau, et c'est vrai seulement si tout va bien dans l'intervalle.Que survienne une nouvelle récession à ce moment-là, on remonte à 14 p.cènt, craint-il.Le niveau prévu du déficit provoque les mêmes réactions d'incrédulité chez lui: l'écart entre les prévisions et la réalité a été de 750 millions en 93-94, de 1,1 milliard l'année précédente.De combien sera-t-il réellement au terme de cet exercice financier, deman-de-t-il, alors que les transferts fédéraux au Québec rétrécissent comme peau de chagrin.Tout n'est cependant pas négatif dans ce budget, concède le président du PQ.Ainsi, il trouve intéressante l'idée de reporter le paiememt des taxes foncières pour les personnes âgées afin de favoriser leur maintien à domicile.De plus, il n'est pas réfractaire à la privatisation de la Société des alcools.« |'ai toujours eu de la difficulté à voir quel est le rôle de l'État là-dedans», déclare M.Parizeau.La tentative de privatisation entreprise par le Parti québécois alors qu'il siégeait au conseil des ministres \u2014 le plan Biron \u2014 avait été mal conçue, reconnait-il, mais il^ne prévoit pas donner un coup de main aux libéraux pour reprendre le travail: ils se- ront battus avant d'en arriver là, soutient M.Parizeau.Johnson prudent Daniel Johnson ne se formalise pas des critiques de son vis-à-vis péquiste: «M.Parizeau est chef de l'Opposition, il s'oppose», de commenter le premier ministre après avoir longuement expliqué son budget devant l'Association des MBA.«On juge un budget aux augmentations et aux baisses qu'il comporte», leur a expliqué le chef libéral qui se défend d'avoir présenté un budget électoraliste.Il a tout simplement réussi, selon lui, à établir un bon équilibre entre déficit et allégement fiscal tout en s'attaquant à la création d'emplois.Ce public averti l'a poliment interrogé sur une foule de détails, en remettant rarement en cause l'essence même du budget.On a parlé de déficit, d'harmonisation des taux de la TVQ, de coupures, de décentralisation, etc.MM.lohnson et Bourbeau répondaient calmement à ce groupe qui, petit à petit, se faisait plus clairsemé.En conférence de presse, M.lohnson a déclaré par la suite ne pas s'attendre à une décote des titres du Québec à cause du niveau encore élevé du déficit prévu dans le budget.Une opinion du reste partagée par Jacques Parizeau.CHANTAL HÉBERT du bureau de La Presse OTTA WA ¦ I n'y aura plus d'essais du missile de croisière américain au Canada, a clairement laissé entendre hier le ministre aux Affaires étrangères André Ouellet quelques minutes après avoir entendu un fort contingent de militants libéraux rappeler le gouvernement à l'ordre sur ce sujet.«Ce sera probablement la dernière fois qu'il y en aura, a affirmé le ministre au sujet de la série d'essais à laquelle Ottawa a donné le feu vert au début de l'année.Nous avons informé les autorités américaines que nous nous sentions obligés d'honorer les engagements pris l'an dernier par l'ancien gouvernement mais je serais très surpris qu'ils nous demandent de faire d'autres tests», a-t-il précisé.Le Parti libéral du Canada s'était prononcé contre l'essai des missiles de croisière en 1986.Mais à l'issue d'un débat à la Chambre des Communes à la fin- Argenteuil : JEAN-PAUL CHARBONNEAU Tout indique que l'avocat Luc Lépine, qui occupe le poste de président de l'Association libérale d'Argenteuil, aura un adversaire sérieux lors de l'assemblée d'investiture ayant pour objet de trouver un successeur à Claude Ryan.Diverses sources rapportent en effet que le Dr Régent L.Beaudet, un cardiologue, est fortement intéressé à se présenter sous la bannière libérale aux prochaines élections provinciales.Le Dr Beaudet est avantageusement connu dans la circonscription, principalement des amateurs de sport puisqu'il est président du club de golf de La-chute.L'attaché politique du ministre Ryan, à son bureau de La-chute, François Grenon, a déclaré, hier, que Me Lépine, qui pratique à Saint-Jérôme bien que domicilié à Argenteuil, est le seul à avoir manifesté publiquement l'intention de se présenter à l'assemblée d'investiture.Il a refusé d'en dire plus long, expliquant qu'il voulait demeurer neutre.En revanche, le Dr Beaudet a janvier, le gouvernement Chrétien avait accepté, malgré tout, de maintenir le feu vert donné par son prédécesseur conservateur aux essais prévus pour cette année.Réunis en congrès dans la capitale fédérale, la vaste majorité des délégués participant à un atelier sur la politique étrangère du Canada ont saisi la première occasion d'indiquer à leur gouvernement que cette décision allait contre leurs principes.Ils ont donné leur aval sans hésitation à une résolution pilotée par l'aile-jeunesse du parti et réclamant la suspension immédiate des essais des missiles de croisière.«Si nous voulons garder notre crédibilité, il faut s'opposer à ces tests», a souligné le député montréalais Warren Allmand à l'appui de la résolution.Ce faisant, les délégués ont passé outre aux appels de certains piliers du parti, dont le président de la commission politique du Québec Serge loyal, qui les avait enjoint à ne pas adopter une telle résolution au nom du respect des ententes internationales auxquelles est lié le Canada.déjà communiqué avec les autres instances du Parti libéral du Québec pour leur faire part de ses intentions.Plus au sud, dans la circonscription de Deux-Montagnes, le notaire Daniel Courtois, de Saint-Eustache, se met en place pour succéder au Dr Jean-Guy Bergeron, un dentiste, qui a annoncé qu'il se retirait de la scène politique après avoir fait un mandat à titre de député libéral.Deux autres personnes seraient aussi intéressées à se présenter à l'assemblée d'investiture qui devrait avoir lieu vers le 16 juin.11 s'agit du maire de la paroisse d'Oka, Yvan Patry, et de la journaliste Francine La-belle, de l'Éveil.Il avait aussi été question du maire de Saint-Eustache, lean Prévost, mais il a décliné l'offre.M.Patry avait voulu être candidat pour le scrutin de 1989, mais il avait été devancé par M.Bergeron.Juste à côté, plus précisément dans Blainville, il apparaît que les libéraux provinciaux vont choisir Mario Massé pour les représenter aux prochaines élections.M.Massé était secrétaire de Le texte sera soumis demain à 1' approbation de l'ensemble des militants réunis à Ottawa, mais selon le ministre Ouellet, il fait peu de doute qu'il ralliera la majorité d'entre eux.«C'est la position fondamentale du parti libéral», souligne-t-il.Selon lui, les Etats-Unis prendront note de cette résolution du parti au pouvoir au Canada.Cette rare réprimandé servie par les militants libéraux à leur nouveau gouvernement pourrait s'assortir d'un autre rappel à l'ordre demain, toujours sur le front de la politique étrangère canadienne.Les délégués seront en effet saisis d'une autre résolution émanant de l'aile-jeunesse du PLC qui rappelle que le Canada a toujours eu pour principe de lier le respect des droits de la personne à sa politique de commerce internationale.Dans des déclarations récentes, le premier ministre |ean Chrétien et le ministre Ouellet ont tous deux indiqué qu'une telle approche n'était pas toujours productive, particulièrement quand le Canada s'adresse à des partenaires qui font plusieurs fois sa taille.l'ex-ministre conservatrice Monique Landry.Pendent ce temps, les libéraux cherchent toujours deux candidats pour Laval: l'un pour Chomedey et l'autre pour Mille-Iles.Selon des informations, le comité de sélection aurait les yeux sur un personnage important pour succéder à Lise Bacon.Dans Mille-illes, une femme a été approchée pour remplacer Jean-Pierre Bélisle.Il s'agirait de Denise Filiatrault, directrice générale de la Chambre de commerce de Laval.Jusqu'à présent, aucun des trois candidats connus, ou approchés, n'est, selon les nombreux observateurs de la la scène politique, ministrable.Par contre, le Parti québécois a dans Laval deux candidats qui pourraient accéder à des postes de ministres: David Cliché (Vi-mont) et Serge Ménard (Laval-des-Rapides).C'est demain que la présidente de la Commission scolaire Chomedey de Laval, Lise Evoy, deviendra officiellement candidate libérale dans Fabre.Elle est la seule en lice à la convention qui aura lieu, à 19 h 30, à l'école Saint-François.M.Wilfrid Laroche a en effet déjà annoncé qu'il sera de la lutte, et M.Michel Blondin s'apprête lui aussi à se manifester publiquement.Comme ce fut le cas dans Shefford l'hiver dernier, on risque ainsi d'assister dans Iber-ville à une lutte opposant les aspirants locaux à Aie vedette vefjue de l'extérieur.L'assemblée d'investiture se tiendra le 12 juin.Le Hir annoncera ses couleurs mardi elon des sources bien informées dans le comté d'Iber-ville, le président de l'Association des manufacturiers du Québec, Richard Le Hir, annoncera mardi qu'il sollicitera l'investiture péquiste dans cette circonscription de la Montérégie.# Le principal intéressé à nié l'information hier, mais il semble que les préparatifs préliminaires à sa venue vont bon train et que c'est uniquement pour ne pas nuire à ses fonctions actuelles que M.Le Hir refuse de confirmer l'information.Il a été vu dans le comté à quelques reprises au cours des derrières semaines, ce qui a du reste soulevé les critiques de certains militants.chaude lutte à prévoir Montréal, samedi 1û mai 1994' ; \u2022 §§i ® ffffc m M* V- c?;, .' \u2022\u2022\u2022 ; ¦ Suite de la page F12 nnonces classées ¦ V* EMPLOI (Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes).SECRÉTAIRE Caron Belanger Ernst & Young, importante société de services professionnels, est à la recherche d'un(e) se-Cfétaire bilingue pour entrée en fonction immédiate ; La personne ideale doit posséder des compétences : solides en communication orale et écrite en français et ; en anglais et un excellent sens de I organisation.Elle \u2022\tdoit avoir des aptitudes marquées en planification et en organisation du travail de façon à respecter les échéances et à mener de front les tâches de secrétariat et d administration, tout en travaillant en étroite collaboration avec une équipe de services à la clien- \u2022\ttele.; Les personnes qui postulent doivent faire preuve d engagement et d'une forte motivation, et être prêtes à travailler dans un environnement où les exigences et les défis sont variés.Elles possèdent en outre une capacité innée de travailler sous pression et de gérer de nombreux dossiers en même temps.Une connaissance du logiciel MS Word de Macintosh ainsi qu'une expérience minimum de 5 ans en secrétariat complètent le profil de la personne que nous recherchons.Si ce poste vous interesse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae a Mary O'Farrell, Caron Bélanger Ernst & Young, 1, Place Ville Marie, bureau 2400, Montréal (Québec) H3B 3M9, ou téléphoner au (514) 874-4378.i!I Caron Bélanger Ernst &Young s Le Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie James, responsable de l'administration d'un centre hospitalier de 32 lits, d'un centre de services sociaux, de deux centres d'accueil et de cliniques offrant des soins de première ligne à la population de cette vaste région, cherche à combler pour une période de 7 à 12 mois deux postes à temps complet à Chisasibi : Commis senior à la comptabilité * .\t2 postes temporaires I Vous participerez aux différentes etapes de préparation des états financiers : comptes fournisseurs, statistiques, analyse de comptes, écritures de journal, etc.; Bilingue, vous possédez un D.E.C.en techniques administratives, option finance, et deux années d'expérience dans un service de comptabilité.De plus, vous vous êtes familiarisé(e) avec Lotus et avez une bonne connaissance de ACCPAC ou d'un système similaire > Votre salaire hebdomadaire sera de 529 S à 637 S.et vous bénéficierez d'une &rime d eioignement d'un logement et de trois ou quatre sorties par année.Si vous possédez les qualifications requises et si vivre une expérience «Juprès des autochtones vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae d'ici le21 mai 1994 au Service du personnel, Conseil Cri de la santé et des services sociaux de la Baie James, Chisasibi (Québec) JOM 1E0.% -\tS2096414-R 300 MEME LE MEILLEUR ARTICLE NE SE VEND PAS TOUT SEUL I Ç-n Cuirs Damer.Vous connaisse/ le nom qui est synomme de meilleur produit et d'un souci très pousse du service a la clientèle.Son renom de qualité est indiscutable.Nous exploitons 37 boutiques a travers le Canada: nous désirons recruter des professionnel(e)s competent(c)s dans le> domaines de la gestion et de la vente au détail.Ces personnes doivent refléter rengagement de Damer et l'excellence du s if! + CROIX BLEUE CROIX BLEUE / CANASSURANCE offre une gamme variee de produits originaux en assurance de personnes Notre stratégie de développement puise son dynamisme dans les ressources d'une équipé chevronnée a laquelle nous vous invitons a vous joindre PRÉPOSÉ(E) AU SERVICE À LA CLIENTÈLE POUR L'INDUSTRIE DU VOYAGE Nous sommes à la recherche d une personne qui aura la responsabilité de répondre aux demandes de renseignements concernant les termes de contrats, primes, procédures.Il/elle devra assister le ou la reprèsentant(e) de service à l'interne dans ses tâches administratives.EXIGENCES: \u2014\tDiplôme d'etudes collégiales \u2014\tExpérience de 2 ans dans la vente de voyages au détail \u2014\tMaîtrise du français et de l anglais parle et écrit \u2014\tHabilete a travailler en relation directe avec la clienteie \u2014\tMaitrise du logiciel WordPerfect 5 1 \u2014\tConnaissance du système Apollo (un atout) Nous proposons en échangé de vos services, un salaire concurrentiel et une gamme d avantage sociaux.Nous invitons donc les personnes qualifiées a soumettre leur curriculum vitae avant le 24 mai 1994 en indiquant le titre du poste convoite.Noter bien que seules les personnes retenues recevront un accusé de reception.Service des Ressources humaines CROIX BLEUE / CANASSURANCE 550, Sherbrooke Ouest Bureau 160 Montréal (Québec) H3A 1B9 »'-' f'V\t.\u2022 , ».V \u2022\u2022¦\tv.vii*; ' .>'£-'\u2022\"¦ 1 Réseau Publi-Maison .\u2022/.-v y ; Une porte d'entrée ! P im® Votre défi La personne que vous remplacerez ayant obtenu une promotion, vous aurez à vendre à la clientèle commerciale du territoire montréalais dont vous hériterez, les services de distribution d'imprimés au moyen du fameux \u2022 Publi-Sac Notre engagement Si vous réunissez la facilité à établir des contacts en français et en anglais et un don indéniable pour la vente, nous sommes en mesure de vous offrir une stimulante et intéressante rémunération et une gamme complète d'avantages sociaux.{ M.P.M.Média est chef de file dans \\ la distribution d imprimés, dont le ' \u2022 Publi-Sac Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au Service des ressources humaines, M.P.M.Média, 523, boul.Lebeau, Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2.tous oiïrons de» chancts d emploi é^atei à lous m .jnuiMHr biuêf Membre du GROUPE TRANSCONTINENTAL G.TC.ITÉE z &> «î Un collège prive de niveau secondaire dans la région de Montréal est à la recherche d'un ou d'une TECHNICIEN(NE) EH BIBLIOTHEQUE Sous l'autorité de la directrice pédagogique, le ou la titulaire de ce poste assure \u2022\tle fonctionnement et I organisation d'une bibliothèque \u2022\tles travaux techniques de classification et de recherche \u2022\tl'initiation et l'animation de la clientèle \u2022\tAptitudes requises \u2022\têtre capable de \u2022\ts inspirer d'un projet éducatif \u2022\tfaire respecter les directives de son département \u2022\tde planifier et d'organiser son travail \u2022\tanimer son équipé de travail \u2022\tQualifications requises \u2022\tdiplôme d'études collégiales (spécialisation bibliothèque) \u2022\tExigences \u2022\texpérience dans le travail technique d'une bibliothèque \u2022\texpérience de travail en milieu scolaire \u2022\tRémunération a déterminer Faire parvenir son curriculum vitae avant le mercredi 25 mai à 16 h Case postal 863 Succursale Outremont Montréal H2V 4R8 c O) cri recrute des GÉRANT(E)S ASSISTANT(E)S-GERANT(E)S VENDEUR(EU$E)S Bedo.chef de file dans le domaine de la mode féminine et masculine, est â la recherche de personnes hautement qualifiées pour occuper des postes au sein de ses magasins situés à Montréal.Québec et Toronto Si vous êtes: \u2014\texcellent vendeur \u2014\thonnête, dévoué et responsable Si voup ~*-v:z: \u2014\tdes qualités de leader et d entrepreneur \u2014\tde l'initiative \u2014\tune attitude très positive et très constructive\t3 \u2014\tle goût de relever un défi\t^ Écrivez-nous rapidement à BEDO Département des Ressources Humaines 700.Deslauriers, St-Laurent Qc H4N 1W5 boulangerie au pain dore ltee Nous sommes actuellement a la recherche de GERANT(E)$ ET ASSISTANTES S» vous faites du service a la clienteie une priorité et que vous possédez un mtntmum de tro«s ans d expenence dans le domaine de l'alimentation, vous pourriez être la personne que nous recherchons.Le Wingmsme est requis et une expenence de gestion du personnel, un atout.Nous offrons un salaire jumeie d avantages sociaux compétitifs.S» vous desirez vous joindre à notre équipé, nous vous invitons à soumettre votre C.v.avant le 26 mai 1994 a I attention de Mmt Marie-Andrée AllanJ Directeur personnel des ventes 6842 Marquette Montréal.Québec H2G 2Y8 * 300 Directeur(trice) régional(e) des ventes Cummins Engine Company, chef de file mondial en technologie des moteurs diesel.cherche un directeur régional des ventes pour sa Division après-vente.Personne choisie sera chargée d'augmenter efficacement le volume des ventes de pièces pour Cummins, ses distributeurs et les marchands.Elle sera responsable de deux ou trois distributeurs couvrant le Québec et le nord-est des États-Unis.Elle sera appelée â se déplacer environ 60% du temps.Les candidats doivent posséder au moins cinq ans d'expérience en vente ou marketing auprès d'un fabricant de biens durables ou de produits industriels, détenir un baccalauréat (MBA souhaitable) et faire preuve d'un intérêt marqué pour le domaine de l'automobile ou de la mécanique.Le (la) titulaire devra maîtriser l'anglais et le français et être prête a habiter a l'intérieur du territoire qui lui est attribué.La personne choisie devra être en mesure d'apporter une contribution remarquable a court terme et se verra offrir de belles perspectives d'avenir au sein de l'entreprise.Veuillez faire parvenir votre c.v., en précisant vos attentes salariales, à: Sara J.De» ces - MC 41312 Cummins Engine Company, Inc.Box 3005 Colunibus, IN 47202-3005 Kmplou'ur offrant l'égalité d'accès à remploi Agences de placement s'abstenir S - * ?cn LE#NARD & PARISIEN RIVE-SUD Gérant(e) de bureau 30 000 $ ++ Fonctions: \u2022Responsable de la comptabilité d'une PME incluant la collection et le contrôle des coûts \u2022Supervision d'une secrétaire-réceptionniste \u2022Secrétariat du président Qualifications: \u2022Formation en comptabilité \u2022Très bonne connaissance d'un logiciel comptable \u2022Solide expénence en secrétariat de direction \u2022Excellent bilinguisme parié et éent Appelez-moi! Louise Laniel 875-0545 Cours sur environnement Windows (WordPerfect 6.0 et Word 6.0) maintenant disponibles à notre Centre de formation le jour, le soir ou la fin de semaine.875 0545 la Presse S2033343.O 300 PANTORAMÀ CLINIQUE DE RECRUTEMENT POSTES DISPONIBLES: Gèrant(e) Prèposè(e) à la gérance Préposè(e) à la vente Presentei-voui à notre boutique Pantorama au: \u2022 Galeries d'Anjou -\tPromenades St-Bruno -\tMail Champlain -\tCarrefour Angnanon lundi le 16 mai 1994 entre 10 h et 17 n.Ces postes sont disponibles pour différentes succursales dans la région de Montréal.n 300 Joignez-vous à l'Equipe Gagnante 2 POSTES TEMPORAIRES DUREE 1 AN SECTEURS \u2022\tOuest de Mtl \u2022\tRive-Nord de Mtl 15$ de l'heure commis analyste-etudes de marche* PRE-REQUIS: -\tExcellent biltnguis oral -\tWordPerfect 5.1 Base -\tMaitrise du Lotus oa* Excel -\tEXPERIENCE DE L'INDUSTRIE DU TRANSPORT AERIEN ESSENTIELLE -\t37Vî heuressemame sur des horaires variant de 5 h a.m.a minuit incluant certaines fins de semaine -\tEtudes d'évaluation des différents services offerts par notre client \u2022 \u2022\tCompilation, analyse* des résultats et recom- .mandation de correc-' tifs s il y a lieu « CONTACTEZ: YAHNE BRAY 499-2828 bray, larouche et associés inc.1130 Sherbrooke ouest Bureau 1010, Montréal \u20224l « Ml a « 1 » é.\u2022 * < ^ I \u2022 I I SERVICES FINANCIERS SERFIBEC recherche un(e) CHEF DE RECEPTION pour un important complexe hôtelier en région: Vous assurez la supervision et la coordination des activités de la réception et êtes habile a.dinger du personnel.Vous detenez un diolôme dei'I.TH.Q ou3a4ans d exoerience pertinente, êtes bilingue et avez une bonne connaissance des systèmes informatioues \" Envoyer c.v.aus soins Oes Ressources humai», nés.768 boul.lberviila/%i Repentigny.Qc.J5Y 1L2 R 300 REPRESENTANT(E) COMMERCIAL Région du Quebec et de 1 Ontario dans les accessoires de camions.Unique au Canada.Doit posséder auto, libre de voyager.Salaire et commission.Envoyer c.v a * Gabriel Tremblay 201 Rue Quintal Ville des Laurentides (OC).JOR 1C0.R 300 ¥ \" l 19 i » * 1 * 1 RÉSERVEZ VOTRE ANNONCE CLASSÉE PAR TÉLÉCOPIEUR SI* 848*6287/24heures sur 24 DONNEZ LES RENSEIGNEMENTS SUIVANTS: m nom complet pour facturation \u2022\tadresse et no de tél.correspondant pour facturation \u2022\trubrique et dates de parution \u2022\tpersonne à contacter pour vérification \u2022\tno de téléphone où l'on peut vous joindre en semaine, de 9 h à 17 h, si différent de celui de la facturation.TOUTES LES ANNONCES TRANSMISES PAR FAX seront vérifiées auprès de Texpéditeur.Elles seront également sujettes à l'approbation de leur contenu de même qu'à l'approbation du crédit de l'expéditeur.LA PRESSE se réserve le droit de publier, «d'annuler toute annonce, ou de la classer correctement sous la rubrique appropriée.REPRESENTANT(E) EN IMPRIMERIE Impnmerie commerciale de la région des Basses* Laurentides recherche unie) representant(e) avec experience.dynamique avec clienteie établie.possédant une automobile Salaire ?commission a discuter Tel: 514-438-8136 « 300 REPRESENTANT(E) Un distributeur en \"COUVRE-PLANCHERS sou* t pies\", recherche une personne dynamique.-motivee.sociable, autonome et bilingue pour province de Quebec.Expenence antérieure dans le même domaine»\" serait un atout mais non; ; requis Nous vous of:\" frons une opportunité dé carriere avec un salaire compétitif.Veuillez faire parvenir votre c.v.en anglais à: La Presse, ref 14998 CP 6041 Succ Centre-Ville Montréal.H3C 3E3 300 j\\ \u2022 a* Gérard Samuel Fourrures de Laval est à la recheche d'u-n(e): REPRESENTANT(E) DES VENTES et ou d'un(e): DESIGNER - \u2022\tPoste a temps piem \u2022\tConditions avantageuses \u2022\tExperience petinente \u2022\tSens de l'organisation Contactez: Pierre Samuel 681-1618 \u2022\t300 > I v» u t Agent manufacturier en plomberie recherche REPRESENTANT(E) pour le territoire de Montréal et environs.Envoyer c.v.o: Lo Presse, réf.14948, CP.6041.succ.Centre-Ville, Montréal.Oc, H3C 3E3.n wo ANNONCES CLASSEES 285-7111 Appels interurbains sans frais:\t1 800 361-5013* Annonces commerciales:\t285-7000* Télécopie:\t848-6287 Pour commander, corriger ou annuler votre annonce: 285-7111 * Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 30 Spécialiste de l'emploi ASSISTANT-GERANT DES VENTES Les Services KELLY PAYEZ VOTRE ^ ANNONCE avec *otBrc LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 14 MA11994 EMPLOI m étalement aux femmee e! eux homme*) OFFRES D'EMPLOI | (Tous Iiîs postes annonces sont ouverts également aux femmes i?t aux hommes) EDUCATION ENSEIGNEMENT BUREAUX Publicité confidentielle / Le projet de notification aux partenaires des personnes atteintes d'une MTS (Régies régionales de Montreal-Centre et de Laval) est a la recherche de personnes pour les postes d INTERVENANT(E) EN MALADIES TRANSMISSIBLES SEXUELLEMENT (MTS) DESCRIPTION DES TACHES: Prendre en charge, en collaboration avec le medecin traitant, la démarché de notification aux partenaires, notamment -\teffectuer les entrevues auprès des personnes atteintes d une MTS.-\tretracer et aviser les partenaires de personnes atteintes et.-\tfaire le counseling préventif auprès des personnes rejointes.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022\tDiplôme de 1er cycle ou technique spécialisée dans le domaine pertinent (ex.: sexologie, psychologie, travail social ou sciences infirmières).\u2022\tGrandes habilites en relation d'aide.-\tBilinguisme CONDITIONS: -\tPoste à temps plein.-\tContrat d'un an.renouvelable.-\tSalaire selon experience.\u2022\tLieux de travail: Ile de Montréal ou île de Laval, avec possibilité de déplacement sur le(s) territoires).Si ce poste vous intéresse, adressez votre curriculum vitae au plus tard le 31 mai 1994 à: MADAME NICOLE TURCOTTE, coordonnatrice du protêt UNITE DE SANTE PUBLIQUE DE L'HOPITAL GENERAL DE MONTREAL 1616, BOUL.RENE-LEVESQUE 0M 3e ETAGE MONTREAL (QUEBEC) H3H 1P6 FAX: (514) 932-1502 R 900 CHERCHE prof d'espoonol pour cours prive, 1 solrsem., S98-3755.ECOLE ÔE MUSIQUE: recherche professeur de musioue pouvont enseigner le saxophone, lo flûte et lo clarinette.695 0345 Compagnie de construction situee dans le parc industriel de Laval recherche un(e) SECRETAIRE Ayant un minimum de 5 annees d'iipenenct.WP 5.1.bilingue.2 a 3 annees d'eipenence a titre de secretaire dans le domaine de la construction est un atout mattur.C.V.par PAXt 661-1 oao TU.: 462-1300 R 310 Notre client, société de fabrication d'envergure mondiale située à Montréal, recherche des personnes expérimentées.Personnel de fabrication, instruments auditifs Vous devez posséder des compétences dans la fabrication d'enveloppes spécialisées, l'assemblage de composantes micro-électroniques ou le soutien technique.Personne fiable, douée pour les relations humaines et ayant acquis une expérience dans l'industrie, vous aspirez à vous joindre à une équipe autogérée de fabrication.Vous aurez à élire domicile à Montréal, g Le bilinguisme (français-anglais) est souhaitable.\t£ Nous ne ferons qu'acheminer voue curriculum vita?à notre client.Veuillez \" mentionner les entreprises où vous ne désirez pas postuler et indiquer clairement le numéro TE0524 sur votre envoi.Nous vous enverrons un accusé de réception; prière de ne pas téléphoner.Notre client offre des chances d'emploi égales à tous._ \u2014 OFFRES D'EMPLOIS \u2014 MERCI A TOUS LES ANNONCEURS DE BIEN VOULOIR RETOURNER UN ACCUSE DE RÉCEPTION AUX POSTULANTS L'HOPITAL SANTA CABRINI OSPEDALE ail an atakUnamant ét teiea aigat éa eaarla éarèa 4a 417 lift at fai pattara i 457 lift griea i un pre-jat 4'agraaéiuamaat.L'hâtai campfa 4a plat 19* lift 4a taiat 4'kékargamaat fia taa aaatra 4'aecaail Êaeta.Nous sommes à la recherche GARDERIE POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS f A£ SANTE.SERVICES 3110 COMMUNAUTAIRES G00R00NNATEUR(TRKX) recherchée) par le groupe LA LICORNE Vous possédez expérience: \u2022\tauprès d'une clientèle souffrant de problèmes de santé mentale.« dons orgonlsme communoutolre \u2022\tdons lo gestion.Avex connaissances reseau Santé Services Sociaux.Vous avez aptitudes communication, êtes disponible, autonome et oolyvolent(e).Diplôme (fetudes collégiales dons une discipline appropriée.Foire parvenir cv.avant le 21 mol CP.98049 95 boul.Labelie Ste-Therese, Qué.J7E 5R4 CUISINIER(E)-INTERVENÂNT(Ê[ Ressooce d'hébergement pour clientèle psvchkjtrloue recherche jn(e) culsinler(eHntervenont(e).FONCTIONS: \u2022\tFoire la cuisine pour 10 personnes \u2022\tAssurer la oestton de la cuisine (Inventaire, ochats.etc.) \u2022\tAu besoin, Intervenir auprès des résidants.EXIGENCES' \u2022\tHabiiete pour travailler oupres d'une ciientele psychiatrique \u2022\tCapacité de oérer une cuisine \u2022\tExperience pertinente CONDITIONS: \u2022\tDu lundi ou vendredi, 35tv*em.\u2022\tSolaire de 350 $ par semaine Fottes porvetUr vos cv.ovont le 70 mcl 1994 &.MAISON LE MUTANT 2389.SteCitherine Est Hwrtréal, Quclyîc H2K 2J5 HYGIENISTE DENTAIRE DE-WANDE(E): si tu es disponible 2 ourvsem., 13h a 2lh, tu es celle qu'il nous fout.Pour entrevue je monder Nathalie, 765-3365.INTERVENANT(E) COMMUNAUTAIRE Ressources d'héberoement en >onté mentale recherche ntervenontfe) pour un poste o 'emps plein.PONCTIONS: Assurer une oresence octive ou-xés des 7 résidents, animer, .itervenlr en situation de crise.EXIGENCES: =ormation pertinente, expérience avec ciientele déficience profonde du psychtatrloue.Expérience de hrovoll en milieu de vie.?Si Etre sur l'assurance chomoœ et doit demeurer à Montréal.Solaire: 9 ih.MAISON NOUVEL AIR 276-5175 M.CARDINAL LAVAL, hygiéniste dentaire bilingue, équipe dynamique, 622-7474 LE GROUPE SANTE PHYSJMED Recherche un{e): Garderie Les MIcroPuces est o la recherche d'un(e) directeurs Ice) bllinoue pour gérer une garderie de 60 pioce» en milieu de travail.vous possédez un BAC en éducation ou reoutvafent et que vous avez un min.de 5 ans d'experience avec des enfants d'ôge préscolaire et un min.de 2 ans d'experience administrative, faites parvenir votre cv.ou plus tard le 20 mai ou Comité de sélection Garderie Les MicroPuces 1025 boul.St-Regis Dorvol, Quebec, H9P 2T4.EDUCATEUR(TRICE) Remplacement d'un an, groupe 5-6 ons, frequentont une maternelle; poste de llh a l8h, 4 jours semaine.Formation reconnue et exp.; salaire Initial de 10S o 13.15S, selon qualifications.Date limite: vendredi 27 moi: Garderie Am S tram Gram, 3757 St-Urbaln, Montréal, Québec, H2X 2N6.Les candidatures retenues recevront un accuse-réception.DIRECTEUR GENERAL MANUFACTURIER de sous-vétements et Imge-rie pour dames est a la recherche d un directeur Général pour ses manufactures et administration générale de l'entre-pnse.Une grande compétence dans la gestion d entreprise et une bonne connaissance de I ingônténe sont exigées Envoyer votre c.v.: AS M.PETER KHOURY LUTFY & LAWAND 1320 BOUL.GRAHAM BUR.300 VILLE MONT-ROYAL QUE.H3P 3CB.Ce poste est offert aux hommes et aux femmes.n 310 POUR LISTE DE RAPPEL EXIGENCES: \u2014\tDiplôme en cuisine d'établissement de l'I.T.H.Q ; \u2014\tMinimum de deux (2) ans d'expérience: \u2014\tConnaissance de la langue italienne serait un atout.SALAIRE: Selon les normes en vigueur dans le réseau de la Santé et des services sociaux.Si vous croyez répondre au profil recherché et êtes intéressée) à relever ce défi, faites-nous parvenir votre curriculum vitae avant le 23 mai 1994, en indiquant le nom du concours, à: Direction des ressources humaines HÔPITAL SANTA CABRINI 5655, rue Saint-Zotique Est Montréal (Québec) H1T1P7 Nous respectons l'équité en matière d'emploi.COMMIS DE BUREAU bilingue pose ordinateur, comptes recev 878-9341 INFORMCQ ENTREPRISE en expansion do-moine de lo propriété de vacônces.Recherchons candidate) biMnoue avec exp.dans lo vente.Formation et clientèle fournies.Rémunération compétitive 593-5444 __ INC.Concepteurs et manufacturiers d'imprimés commerciaux En tant que principal fournisseur au Canaoa de formulaires et de textes de police imprimés pour l'industrie des assurances I.A R.D, notre société est à la recherche d'un représentant principal pour nos activités au Quebec.Le candidat doit être bilingue et avoir une expérience dans le domaine de la mise en marche de produits d assurance, du règlement de sinistres ou de l'appréciation des risques.De plus, le candidat devra démontrer un intérêt marqué dans le conditionnement de textes de police et de formulaires.Enfin, la personne que nous recherchons doit etre prête a travailler de concert avec le milieu des assurances et celui de la finance.Un diplôme universitaire ainsi qu'un diplôme de FHC ou d AllC constitueront un atout Un salaire ainsi qu'un régime d avantages sociaux intéressants attendent la personne qui saura repondre le mieux a ces exigences.Veuillez envoyer votre curriculum vitae par télecopieur a: lan MacKinnon.FHC au (416) 285-0595 ou par la poste au: 35, avenue Bertrand Scarborough (Ontario) M1L2P3 COMMIS, SERVICE TECHNIQUE Le travail consiste à assigner les travaux quotidiens à effectuer dans tous les magasins de la région métropolitaine, et plus particulièrement celui du centre-ville, en faire le suivi, entrer des données sur ordinateur et faire de la comptabilité.Le .Connaissance en informatique et en comptabi- URGENT BESOIN Cherche téléphoniste pour travoil d'Inscription, travoil de Jour; Immédiatement; possibilités d'avancement a autres postes dans notre compagnie.Rémunération: 16S o 24ih ?boni.M.Chenier, 395-2159.VENDEUR(EUSE)S BILINGUES ; \u2022 Rémunération par commission.Bénéfices.Noos offrons in« coSoction excitante de meuNes prêts à apporter.Expérience dans la décoration est un atout.\t; Téléphonez pouf rendu-toos, demande; Albert 735-6425 - 9090 Cavendish Ville St-Laurent INFORMATIQUE COMMIS A LA PRODUCTION SECRETAIRE Bilingue pour V.MJ?., doc-tvlo 50 m m, WordPerfect 5.1, minimum 2 ons d'expérience.Saiolre offert: 18 000 S.Faire porvenlr votre c.v.à S.Lapolnte, 8465 Devonshire r oad, Montréal, H4P 2L1 r 310 CHERCHONS des professeurs à 'emps partiel pour donner des :ours OS-7, Novell et Uni*.Futur info: 678-1958 Entreprise manufacturière situéo à Montréal-Est.est a la recherche dun(e) commis à la production Le ou la candidat(e) devra posséder les connaissances suivantes -\tLotus 1.2.3 -\tWord Perfect \u2022 Bilingue -\tAutonomie et organisation -\tAvoir un minimum de 3 ans d experience dans le milieu manufacturier.S.V.P.taire parvenir votre curriculum vitae avant le 21 mai 1994 à l'adresse suivante: DE LUXE PRODUITS DE PAPIER INC.200, Avenue Marien, Montréal-Est (Québec) H1B 4V2 r 310 CONCEPTEUR(TRICE) DE LOGICIELS (Communicotion&médical) Doc \u2022 C-WIndows, assembleur ou Bac - C \u2022 C++ Windows, bilingue ou Boc \u2022 C- C++ unlx, motif, XWIn-dows PROGRAMMEUR(SE) ANALYSTE (Transport) AS400 - EDI - assef, 5 années d'expérience RESPONSABLE DE IINFOCENTRE (Recherche) Boc, Novell, Windows.Micro.Unix bilingue, 4 années d'expérience.Avotitooes socloux.Environnements très dvnomiaues, offram des cheminements de carrière.BERNIER & ASSOCIES 1155 RENE LEVESQUE OUEST BUREAU 7500 MONTREAL, OUE H3B 2K4 TEL: 879-5944 TELEC.879-5940 Los canûidat(e)s intêressè(e)s devront faire parvenir leur curriculum vitae à : r a y* a wwiService des ressources humaines m ft{ /l||i 585, rue Sainte-Catherine ouest U/X MJrMMJMontréal (Quebec) H3B3Y5 RECEPTIONNISTES 7 S/h et plus Plusieurs de nos clients sont présentement à la recherche de recoption-nistos pour effectuer divers remplacements de vacances Qualifications: \u2022\tBilinauisme (français/ anglais) \u2022\tExperienco sur grosse console téléphonique \u2022\tCapable do discerner les priorités \u2022\tProfessionnalisme Si vous êtes disponibles pour l'été, n hésitez pas a nous téléphoner' MANON LEMIEUX Tél.: 842-5555 Fax: 849-8846 ._ S2096622-R 310.SECRETAIRE BILINGUE ASSURANCE RICHARDSON GRHNSHIELDS DU CANADA LlMtTtf, un des plus anciens et des plus grands courtiers en valeurs mobilières Indépendants offrant une gamme complète de services, recherche présentement une personne pour combler le poste suivant : ADjOINT(E) ADMINISTRATIF(IVE) Bilingue Basé(e) à nos bureaux de Montréal, vous offrirez votre soutien au service des ressources humaines et à notre centre de solutions.Vous devez disposer d'excellentes habiletés de communications et ^organisation, ainsi que d'une connaissance fonctionnelle des logiciels WP/Word/ Windows/Lotus/Excel.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, en français et en anglais, en indiquant vos exigences salariales, à l'adresse suivante : Recmltment Officer, Human Resources, 130 Adelaide St.W., 14th Jloor, Toronto, Ontario M5H 1T8.Télécopieur: (416) 860-7297.Nous ne communiqueront qu'avec les cindki*t(e)s refenofejs.Notre rabmet de comptages aorees situé dans le centre-viTie.est a la recherche d'un(e) secretaire pour son département de traitement de texte Ce poste est pour une durée de six mo«s.La personne recherchée doit être parfaitement bilingue, posséder une excellente grammaire française et anglaise et une bonne connaissance des fonctions avancées de Word Periect 51 Veuillez communiquer avec Johanne Lefebvre au 931-0841 HY0E H0UGHT0N Comptables agréés « 310 A La compagnie d'assurance la f\tPrudentlolle d'Amérique, l'une des /JÊÊff ^Mjg plus Importantes institutions j/J^Bj/È W^L financières du monde, offre d'excellentes possibilités de carrière ^^^^ ¦\tà des professionnels motivés.Examinateurs (trices) assurance salaire SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE VILLE ST-LAURENT 23 000 $ à 26 000 $ Bilingue, vous maîtrisez les logiciels suivants: WordPerfect 5.1, PageMaker 4.0 et Excel 4.0 sous l'environnement Windows 3.1 et vous dactylographiez environ 60 motrtnin.Des connaissances en comptabilité constituent en atout.Si vous avez plus de 3 ans d'expérience en secrétariat, possédez une voiture (préférable) et que vou9 voulez faire partie d'une équipe jeune et dynamique, n'hésitez pas et faites parvenir votre c.v.é: GROUPE INFORMATIQUE PRÉSENT INC.Att.î ANNE-JOSÉE TESSIER FAX: (514) 747-9531 r 310 Le service d'assurance collective est à la recherche de personnes bilingues possédant deux années d'expérience ou plus dans le règlement de dossiers d'invalidité de longue durée.Vous aurez à communiquer avec des administrateurs, professionnels de la santé et réclamants.Une expérience additionnelle dans les cas d'exonération de primes et de règlements d'Invalidité de courte durée est un atout.La Prudentielle offre un salaire concurrentiel et des avantages sociaux personnalisés.Si vous désirez relever ce défi, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 25 mal 1904 au : Service des ressources humaines, 1080, Côte du Bsavsr Hall, 1V étage, Montréal (Québec) H2Z 1S8 Télécopieur : (614) 876-5637 Noub remercions tou» les candidate.Cependant, eeulea les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.Le Réseau icu de Montréal 3B40, rue Saint-Urbain Montréal (Québec) H2W 1T8 Seules les personnes dont la candidature sera retenue recevront un accusé de réception.£bus respectons Kéquité en matière d'emploi.\ts^wers&i 310 SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE exo.S ons, WordPerfect, Lotus, poste permanent, de de construction, V.St-Laurent.Fa*: 339-5378.L'ASSOCIATION DES COURTIERS ET AGENTS IMMOBILIERS DU QUEBEC est à la recherche d'un(e) - Secrétaire pour son service des communications (poste temporaire -12 mois à compter de la mi-juillet) \u2022\tSecrétaire de service (poste permanent) \u2022\tExper^nce pertinente de 2 ans \u2022\tFormation en secrétariat ou en tecfin»ques de bureautique \u2022\tConnaissance du Macintosh et de ses pnncipaux logiciels d application \u2022\tBonne connaissance des langues française et anglaise, oral et écrit \u2022\tFacilite de communication avec le public Veuillez faire parvenir votre cumcuHim vitae à l'attention du Directeur, Secrétariat général Association des courtiers et afetits immobiliers du Quebec 500.boul.Rene-Lévetque Ouest, bureau 700 Montréal.H2Z 1W7 Fax: (514) 392-48Q1 LaPrudentielle vw?i f J|-y rv//w,%jf/w l'A K M I LK8 100 MEILLEURS KMPI.OYKUHh AU CANADA Assurances et sorvices financiers LA PRESSE, MONTREAL, SAMED114 MA11994 G 5 OFFRES D'EMPLOI (Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes).319 VENTE, COMMERCE GERANT(E) DE MAGASIN Opportunité unique dons lo vente ou détail pour personne débrouillarde, parfaitement bilingue et Kéte à demènoger.Don avoir de xpérlence en centre de lordins, en serres ou en écloirooe.Très bon solaire.Envoyer c.v.à: La Presse, réf.14922, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Qc, H3C 3E3.IMPORTANTE compoonle services financiers recherche 2 condl-dct(e)s sérleux(sei pour foire corrlere et oroent.443*6496 poste 213 de I3ti30 6 16h30.Ce n'est pas une compoonle d'assurance.IMPRIMEUR & FABRICANT DE BOITES PLIANTES, recherche représentante).Contactez Gietm, 3234390.LASER QOEST Le super leu d'aventure et de science fiction cherche personnel à temp plein et partiel, se présenter ou 1226 Ste-Cotherlne ouest, som.14 mol, 15 o 17 h.319 VENTE, COMMERCE LES MATERNITES DAN HOWARD Chef de file en vêtement de maternité.Recherche présentement des personnes pour les postes suivants: \u2022\tGERANT(E) \u2022\tVENDEUR(EUSE) temps plein et temps partiel.Pour leur bouttque situé à Pointe-Claire.Expérience requise et bilingue seulement.Salaire plus commission.Contactez.Maggie au 695-41 ï?\u2022\tat« N»KKEN, c'est une multitude d op-porells blo-mognétlques et de mossothéroole, qu'une entité |o-ponolse désire distribuer ou Que-bec.Pour devenir dlstrlbuteur(trl-ce)s lndépendont» ettsl Meitrèal (Qsèbae) N313Y5 LA BAIE CHEF DE FILE CANADIEN EN TÉLÉCOMMERCIALISATION est à la recherche de TÊLÊVENDEUR(EUSE)S Nous offrons: \u2022\tSalaire de base plus commission \u2022\tTravail de jour ou de soir \u2022\tFormation de qualité ma Si vous recherchez un poste maintenant, appelez pour une entrevue au: Membre de (514) 287-3236 Accessible par le métro McGill c.rc./fée Conseiller(ère)s en MODE Avec ou sans expérience Joignez le chef de file de ia mode à domicile.Gérez votre propre commerce et bénéficiez d'un excellent revenu.1-800-463-1624 Lun.au ven.de 8h à l6h s209g34s-r 319 319 VENTE, COMMERCE MAGAZINE IMMOBILIER VEHICULES D'OCCASION Recherche Représentantes Entreprise en pleine croissance oeuvrant dans le domaine de la publicité spécialisée recherche personnes dynamiques pour son service des ventes.-\tExpérience delà vente -\tConnaissance du domaine de l'immobilier ou de l'automobile un atout NOUS OFFRONS: \u2022 Salaire de base -\tPlan de commission intéressant Faire parvenir votre e.v.à: François Perron Directeur-général Magazine Immobilier 4732 boul.Samson #206 Chomedey.Qc H7W 2H7 Fax: (514) 688-6799 R 319 OPPORTUNITE UNIQUE CTC, le plus important agent de télécommunication au Canada recherche TELE-VENDEUR$(EU$E$) motivés(es) et ambitieux(ieuses) pour se joindre à une équipe gagnante.500 $ \u2022 800 $ et 2000 $ possible sem.M0NEY MAILER DU QUEBEC est en pleine exports Ion.- et recherche des personnes pour la promotion de programmes de publicité.Les territoires disponibles sont LAVAL REPENTANT, RIVE-SUD et%ST IS LAND.Vous êtes dynamlaue, enthousiaste.oroonlsé(e) et dfscl pllné(e), motivée), parfaltemerr bilingue et possédéz une voiture.Nous offrons une formation gro tulte et un système de rèmunè ration par commission selon le performance (40 000 $ et plus).Possibilité de devenir franchisé^).} Mme Cadotte (514) 466-3788 319 VENTE, COMMERCE REPRESENTANTE) SENIOR ALIMENTATION EN GROS Excellente connaissance du marché de distribution de viande en gros et de produits congelés.Personne bilingue avec 3 o 5 ans d'expérience et possédant d'excellents résultats de vente.Salaire: 45 000 $ ?bénéfices.APPELEZ ANORE DROUM MARTIN OEMERS 861-8373 615 BOUL.RENE-LEVESQUE O.SUITE 600 MONTREAL H38 1P6 LES 500 SERVICES DE SELECTION INC.FAX: M4-6H0 REPRESENTANT(E) DES VENTES Expérience domaine de l'alimentation.Excellentes conditions.GASTRO-MER 5456 St-Hubert MU.H2J 2Y6 Att Directeur des ventes R 311\t_ REPRESENTANTES Mlcrolab Inc.Leoder Innovatlf de services et fournitures d'Imprimantes lasers, offre des postes Intéressants pour professionnels chevronnés de lo vente.Motivation, beaucoup d'entregent, sens de lo débrouillardise et de l'autonomie sont requis.Rémunération, bénéfices généreux.333-6462.NOUS sommes une compognle oeuvrant dons le domaine de la propriété de vocances.Nous sommes à la recherche de consultante.NOUS OFFRONS formation complète, clientèle ouollflee, possibilité de revenus lusau'à 1000 Vsem.Appeler ou 672-1118 du lun.ou ven.de 17 h à 20 h et som.de 11 h à 15 h._ ON recherche vendeurteuse), bilingue, en toiture, pour secteur résidentiel, Industriel et commercial, avec plus de 5 ons d'expérience.Demandez Stéphane: 336-1282 Professfeftnettle) vente Dobttdté \u2022 \u2022 » \u2022 \u2022 i11 \"V* krvi * VVIIV r*vwyi iv Haut calibre, un vrai defl, temps partiel, très poyont.684-7410.PME recherche représentante) avec exp.pour vente de mobilier de bureou sur mesure.Salolre de base ?commission.Envoyer votre cv.par fax au 326-4135 Représentant(e) En imprimerie Vous avez l'expérience dans la vente de l'imprimerie commerciale ou dans l'imprimerie de remballage (boîte pliante).Vous recherchez un nouveau défi.Joignez-vous à notre équipe de 17 ans d'expérience.Rémunération intéressante offerte.Envoyez votre curriculum vitae a: La Presse, réf.14935, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Qc.H3C 3E3.us REPRESANT(E)St temps plein ou partiel, possibilité de 500 S 6 900 i^em., territoire protégé.SOLUTION H20 PLUS: 523-8526.REPRESEMTANT(E) pour produits d'alimentation de haute qualité, pour restaurants, hôtels, mogoslns d'aliments naturels, boutiques-Tél.: 382-vS53 REPRESENTANT(E) BILINGUE pour spécification ou près des architectes, Ingénieurs et vente aux distributeurs.Ligne connue de produits de qualité, spécialisés, dons le domaine de lo construction.Rémunération bosee sur exp.et connaissance de l'Industrie.C.V.en onglols a Lo Presse, réf.14906, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Qc, H3C 3E3.REPRESENTANT(E) DE VENTES Techsel inc (1974) détaillant autorisé K ON ICA dans le do moine de la photocopie, est 6 lo recherche d'unfe) représentante) dons sa division copieur pour le centre-ville de Montréal.Le candldatte) pourra offrir 6 sa clientèle la ligne corn-plète de copieurs, soit du 12 cmln.ou 85 cmln.et plus.Qualifications: etre bilingue et pouvant travailler de façon autonome.2 à 3 ans d'expérience dons le domaine de la photocopie.Faire porvenlr c.v.ou contacter en toute confidentialité: M.Louis Flset, directeur général TECHSEL INC 2177 Ste-Cotherlne est, MM.QC.H2K 2Ht Tél: 514-521-7000 REPRESENTANT(E), SECTEUR SERVICES.Firme de services conseils en SST recherche un(e) représentante).Lello) candidate) d'opproche professionnelle devra posséder une expérience de la sollicitation.Rémunération à corn-mlsslonns.Doit posséder une voiture.Faxer c.v.ou 271-2324.REPRESENTANT(E) Cherchons vendeur(se) professionnel^) avec experlence, domaine de l'enseigne, lettroge, Int.et ext.et gravures.Sololre fixe plus commission et trois de déplacement.738-2449 VENTES REPRÉSENTANT DES VENTES SOUDRE 35 000 $ et + \u2022\tauto et dépenses Prérequis: \u2022\tBilinguisme \u2022\tExpérience pertinente en soudro (Gaz naturel, outillages) \u2022\tFortes aptitudes en vente Avantages: \u2022\tClientèle fournie \u2022\tExcellent défi pour personne ambitieuso \u2022\tTerritoire de la Rive-Nord CAROLE-ANNE WADE Tél.: 651-1313 Fax: 651-9769 S2096610-R319 Ste 1800.2000.av McGill College guantum ABONNEC Ml» AGENCE DE TÉLÉMARKETING RECHERCHE Vous êtes dynamiques et enthousiastes.Vous êtes motivés et possédez une bonne communication verbale?Nous avons peut-être un poste poun/ous.Conditions d# travail: \u2022\tSystème informatisé; \u2022\tTemps partiel, minimum 20 heures/semaine (jour, soir, 1 samedi sur 2); \u2022\tSalaire de basa ?commissions + bonis; \u2022\tFormation sur place \u2022\tPrès du métro Laurier.BIENVENUE AUX ÉTUDIANT(E)S ET AUX PERSONNES DÉSIREUSES DE REVENIR SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL Pour rendez-vous: v Gisèle Allard Martine Drolet 522-2627 REPRESENTANT(E) Un Important manufacturier pompes, localisé à Mont-est à la recherche d'u-représentant(e) pour vnr le territoire Sud du de réa rit cou Québec.Nous offrons un salaire de base, plus commissions.Une automobile récente est requise.Si vous avez un (1) an d'experience dans la vente, êtes parfaitement bilingue et rechercher un avenir prometteur, faites parvenir c.v.à: BURKE INDUSTRIES DE SYSTEMES D'EAU (1905) LTEE 9355, Transcanadienne Vide St-LaurenL Québec H4S 1V3 R 318 REPRESENTANTES) VENTE COMMERCIALE ADT CANANDA INC.; la plus Importante entreprise de systèmes de sécurité ou monde, recherche des représentonts(es) copobles de maintenir une lonoue trodltlon de croissance et de leodershlp dans le domaine vibrant de la sécurité.Les cor>didats(es) doivent avoir les qualifications suivantes: \u2022\tBilingues.\u2022\tEneroloues et motlvés-$ER VE UT?i SE ) iour, soir bon salolre.secteur de votre choix.Inf.: m.Chenler 395-2159 6*SINŒR(EHËï 2 ons d'experience minimum en cuisine fronçalse et continental.Faire parvenir cv.8100 avenue Neuville.Anjou h!J-2t2 att.m.J.N.Loplonte.FESTIVAL JCZZ MN du 29t)6 OU 1107/94, recherche personnel cuisine, services.Foire porvenlr cv.avant 2ÛDS94 au: (vs Service Alimentaire, 822 Sherbrooke Est, Mtt, H2L 1K4_ HOTEL CENTRE-VILLE recherche auditeur(trlce) de nuit, temps partiel, expérience à ce poste, bilingue.C.V.à: Lo Presse Réf.14984, C.P.6041.succ.Centre-Ville, Montréal, Quebec, H3C 3E3.HOTEL DES BASSES LAURENT1DES RECHERCHE: DIRECTEUR(TRICE) DE RECEPTION SI vous êtes bilingue, vous avez de l'experlence et vous voulez travolller avec une équipe dynamique, notre entreprise vous offre une rémunération concurrentielle en fonction de vos compétences.C.V traites confidentiellement.Faire porvenlr votre cv.à: LA PRESSE LTE référence «20895 C.P.6041 Succ Centre ville Montéral Que H3C 3E3 HOTEL 200 chambres Postes disponibles \u2022\tpreposè(e) o lo réception -\tprepose(e) aux chambres \u2022\tvérificateur de nuit -\tconcierae Veuillez faire parvenir votre résumé à: La Presse Réf.15011 C.P.6041, succ.Centre-Ville Montréal, Québec, H3C 3E3 L'AUBERGE Hotlev, o North Hat-lev, membre de Relais et Châteaux, recherche un(e) serveur(se) pour sa solle à manger.Des notions de sommellerie ainsi que le bilinguisme sont exigés.Pour entrevue, veuillez communiquez avec Vincent Chobert, après 15h au 819-842-2451.L'EXPRESS recherche un(e) CUISINIER(E)-GRILLARDIN \u2022 pour service rapide en cuisine française; - temps plein.845-3047 L'HOTEL LE CHANTE-CLER INC, important complexe hôtelier est à la recherche d'un(e) sous-chef.-Sous la responsabilité directe du chef exécutif, il (elle) participe a la production, voit à la supervision et à la formation du personnel de sa section, au contrôle des portions et des coûts.Il (elle) doit posséder un cours en cuisine professionnelle.5 ans d expérience comme chef de partie ou 3 ans comme sous-chef.Faites parvenir votre c.v.à l'attention du Service des Ressources Humaines.C.P.1048.Ste-Ade-le.Qc.J0R 1L0 R 322 L'OASIS Nouvelle discotheque cherche promoteurs' agent(e)s pour organiser soiréesévénements.Appelez 987-1695 après 21 h 30.Fax: 987-8086 1231 Ste-Catherine O.R 322 LE BISTRO FRANÇAIS RECHERCE serveurs(euses) quo-llfiès(èes) pour midis et soirs.Téléphonez som.o portir de 15h.284-6792 METRO Honore Beougrond, 4vï s sol, chcuffe, 3' t ou 2e, très propre, balcons avant et arriére, 8322 De Marseille, Jour 353-9180; après 17 h.689-8332.OUZERI culslnler(lere) avec exp, 4609 St-Denls entre 17h et I9h.RESTAURANT fronçais recherche personnel expérimenté.Hôtesse ou oérant(e), serveur(se)s.Chef cuisinier(ière) et cuisinier(iere): 10 et 5 ans experience min.Envovez cv.: 10 rue Flllon, St-Souveur-des-Monts, J0R 1R0.Claude Bonnet, 227-1956 entre 8h et 11 h.RESTAURANT fronçais cherche hôte(esse) bilingue avec expérience; et cuisinier français, 5 ans d'experience.875-5067.RESTO PUB A LAVAL Nouveau concept Recherchons chef, expérience de cuisine italienne et californienne.Pour rendez-vous, Michel: 988-0772 Relevez le défi et loignez notre équipe! R 322 SERVEUR(EUSE)S.alde-cuisinle-r(ière) et culsinler(Ière) pour salle de banauet.Nlck 328-9477 SERVEUR(SE) demandée), plein temps, exp.seulement, pour bistro très occupé.Se présenter ven.som., 16h a 18h: 3017 Masson entre 7e av.et 8e ov._ SERVEUSE(EURT~de Pelle oppâ^\" rence et ovec expérience; et ossistontfeJ-cuisinler avec exp.Se présenter 9605 Mourice-Dupiessls, Rivlère-des-ProIries.494-3965.SUPERVISEUR® (Je SALLE a MANGER Superviseur(e) bilingue, pour re sidence de personnes retroitèes a temps plein.Experlence, certificat en gestion hôtellerie ou équivalent.Responsable de lo salle à manger.Inventaire, contrôle de quqllte et service de bar.Faire parvenir c.v.o: Le Wellesley, 230 boul.Hymus, Pointe-Claire, Ôuebec H9R 5P5.TORONTO, centre-ville^ restou-ront fronçais recherche Chef Sous-chef compétentteH et expérlmen-te(e)s en cuisine française.Faxer résumé (416) 777-0106.323 ALIMENTATION BOULANGER(E) demondè-454l gardienne avec experlence, non fumeuse, p-rmls de conduire, demondee pour s'occuper d'un enfant de 3 ons.Lundi, mercredi, vendredi de 15h30 à 19h30 et mardi, leudl de 6h30 am.o 19h30.Sololre selon ouo'ifications.766-2560 en soirée G a r DiENNE ovec expérience et références locales, pour famille onglophone à Brossard.3 Allés, oge 1-3-10, Sh o 17h lun- vend, non fumeuse, permis de conduire, emploi à long terme, soir 466-5177.HOMME'FEMME.connaissance soins médicaux, demeurant annuellement avec nous, pour prendre soin d'un homme ooé.Sololre o neg.Envoyer cv.o La Presse réf.15018, C.P.6041.succ.Centre-Ville, Montréal, Oué.H3C 3E3.RECHERCHE personne floble, non fumeur(euse) pour prendre sol à temps plein de mon fils de 4 ons ?légers travaux.References et voiture nécessaires.A Lovol.667-8020, 969-3947 RECMt wc.mônS une personne ou étudkmKe) pour demeurer cher une dame ooée aul hoaite seule dons un grand 5' j 0 Longueull.prés du métro Serolt k>oe(e) gratuitement, personne floble; references exloee' Odette: 1-418-68.V1520 sok et wee*-end.Appelez de 9 h i 17 h du lundi au vendredi m 4 341 EMPLOIS A L'ÉTRANGER DES POSTES outre-mer: centoine de postes bien payes.Domaine: professionnel, oestlon, Informatique, etc.Renseignements gratuits.Services Emplois.Outremer, dept.LP.1255 boul.Laird, «208.Ville Mt-Rovol, H3P 2T1.Fax: 73^-0795 343 EMPLOIS DEMANDÉS Al bilingue, WordPerfect, traduis, rédige, mochlne dictée.483-6715 BILINGUE, IBM 5.1 et 6.0, Moc, travoll général de bureou.583-5296.CHAUFFEUR privé voiture deluxe, cherche trovoll partiel.844-4756 DEbîRE foire comptabilité pour PME, temps partiel, tenue de livres, préparation de la pale, rapport déduction a la source, TPS, TVQ.E.SOCCO, 625-6179 350 COURS DIPLOME en comptabilité H.E.C., 4 ons d'expérience en courtage cation, aimant vie tranquille, les CJA 4 Runner 1990, V-6,5 vit., condition, 4 200 S neg, 739-6594 1- \u2014-\u2014\" B2000,64, 147 ooo km.1200 S nég., Benoit : 358-3677, 632-1238.garantie prolongée Toyota lusqu'o 6 ons, mllloge Illimité.Auto P.L.T.(514)742-4596 ^.oaw.h™ ,___ .TOYOTA 4-Runner SR5 '92, 4 I ooifes, V-6, out., mogs, alarme, 79000km, 6900$.InterSave 984-1026 | ontl-broulllord, balance garantie 6 ans ou km Illimité.AUTOS À VENDRE Pour les fins de cette rubrique.La Presse desire aviser ses annonceurs de la teneur des normes qu elle applique quant au contenu des annonces publiées dans cette rubrique Tout vendeur représentant un concessionnaire, ou un marchand d automobiles qui publie en son nom personnel une annonce visant la vente d automobiles est requis de s identifier comme agent vendeur ou membre d'une association.De même tout concessionnaire ou marchand d automobiles qui publie une annonce visant la vente d automobiles doit mentionner sa raison sociale ou sa dénomination sociale L annonceur qui agit pour le compte d'un concessionnaire ou d'un marchand d automobiles ne peut employer dans le cadre c une annonce les mentions « seul propriétaire ».« proprètaire original » ou \u2022 premier propriétaire * do façon a laisser croire à toute personne que le propriétaire n est pas un commerçant quand il en est un de fait Les lecteurs sont invites a signaler toute dérogation a ces normes en écrivant a La Presse ou au: Bureau d'Ethique Commerciale de Montréal Inc (Better Business Bureau of Montréal Inc.) 2055.rue Peel.bureau 460 Montréal (Québec) H3A 1V4 Téléphoné: (514)286-9281 CARAVAN SE '89, gorarrtle.oubol-ne, 6 650S.Jeon crtr, 461-0200 CARAVAN SE 1988, 127 000km.5 lainville Toyota 435-3685 AUDI 4000, impeccoble.toit, oir, 102 000 km., 2100 S, 321-8694 AUOI 5000 CD turbo 86,89 000 km.out, tout équipé, Int.cuir, (.AKAVAN itoo, Ml uw*m.3 TBtrifCD 01 ______I out.tout eyuipr, 1ttt.ploces, V-6, propre, 6250S 585-3^27\t4500 S neg.951-4245 CÀRAVAN 39.4 cvl.mon.5 vtt, CHEROKEE $CK*t92, noir, mog, ridicule 5700 S.466-2097.I