La presse, 2 juin 1994, D. Sortir

[" LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 2 JUIN 1994 NOS CHOIX ¦lùk s 9 Stéphane Rousseau est un grand bébé, c'est lui-même qui le dit.Vous devriez l'entendre parler de sa Mme Jigger, on dirait qu'il la croit vivante et qu'elle habite chez lui.Il connaît sa garde-robe par coeur.Tout le monde ou presque aime le jeune per-formeur qui est à lui tout seul un show de variétés, show qu'il a présenté plus de 200 fois aux Québécois.Rousseau chante, danse, fait de l'humour, joue la comédie, dessine et séduit les spectateurs.Dernière chance de le voir dans ce premier spectacle, demain et dimanche, au Théâtre du Forum.JOCELVNB LSPAGE ¦ juin est arrivé et vous n'avez encore assisté à aucun spectacle de danse de la saison?Il n'est jamais trop tard pour bien faire.L'Agora de la danse n'entrera en quarantaine caniculaire qu'après le passage du chorégraphe-architecte William Douglas, qui y présente sa nouvelle création: La Zone d'or.Appuyé par le travail du compositeur Timothy Sullivan et de la scénographe Cylla Von Tiedemann, Douglas tentera, par le biais de ses danseurs, de traduire en mouvements les concepts célébrés de l'architecture italienne à travers les siècles.On ne risque donc pas une grise chorégraphie, froide et carrée comme un building.Le programme sera complété par la pièce Apollon.À compter de ce soir et jusqu'à samedi.MYLÈNE ROY collaboration spéciale ¦ Les Beatles avant les Beatles: tel est le pari audacieux qu'a relevé le jeune réalisa-/TMl'JI teur anSlais lain Soft-H nW// ley en s'attaquant à ^M^S/ Backbcat.Grâce à lui, on peut maintenant savoir comment vivaient les Beatles en i960, lors d'un engagement à Hambourg, avant de devenir célèbres.Son film se penche surtout sur le drame de Stuart Sutcliffe, jeune peintre prometteur, disparu trop tôt.Il fut pendant un temps le cinquième membre du groupe.LUC PBRRSAULT SPECTACLE ¦ Ainsi donc, Elvis Costello est de retour, bardé de ses mythiques Attractions.Ainsi donc, cet artiste, considéré comme l'un des plus grands auteurs-compositeurs-interprètes issus du Royaume-Uni, se pointe lundi, 20h, au Théâtre du Forum.Après plus d'une décennie d'absence, Costello sera certes l'artiste qui fera l'événement à Montréal.La semaine prochaine, à tout le moins.NATHALIE PETROWSKI Le choc et le toc Benetton #e l'mW page D3 La musique de l'un, c'est la migraine de l'autre.Pour certains, il est difficile de croire que Dwight Yoakam, Metallica et Philip Glass font de la vraie musique.Pour d'autres, c'est le rap qui est incompréhensible.Si vous avez entre 12 et 25 ans, vous avez déjà probablement succombé a la «rap manie».Une «manie» qui s'habille, qui mange et qui parle hip hop.Hey Yo! Plutôt monosyllabique comme langage d'ailleurs.Par contre, si vous êtes parents d'adolescents, le rap vous tape probablement sur les nerfs.D'abord, il y a toute cette violence qui entoure le phénomène aux États-Unis.Puis, vous vous demandez qu'est-ce qu'ils ont tous à s'appeler Ice et à parler au lieu de chanter.Entre ces deux âges, ne désespérez point, le rap pourrait vous surprendre agréablement au détour d'une disco branchée, d'un magasin de disques alternatif ou encore d'une station de radio communautaire.On rappe maintenant sur du rhythm and blues, reggae, jazz et même en gospel.A chacun son rap.Cette musique n'appartient plus uniquement à une communauté en particulier, elle est devenue la langue des jeunes partout en Amérique du Nord, et même en Europe où MC Solaar fait des malheurs.Le rap, c'est l'expression musicale de ce qui est devenu un mode de vie, le hip hop.À Montréal, nous sommes toutefois loin de L.A.et du ganster rap ou encore du rap politisé à la Ice Cube.Ici, on danse le rap ou on l'écoute, à la radio ou en spectacle.Récemment, Zhané était au Dôme de la rue Sainte-Catherine pour faire danser les fans avec ses tubes comme Hey Mr.Dl et Groove Thang.En première partie de ce spectacle, qui a fait se lever une salle comble, Da Freshmen donnait un aperçu de son savoir-faire.Ce groupe montréalais vient de signer un important contrat de distribution avec la compagnie américaine MCA.Trois beaux grands gars de Saint-Laurent, dont Paul Barbeau (ci-contre).La preuve que le rap est toujours en vie, malgré sa mort plusieurs fois annoncée par les méchantes langues qui n'y voient que de la provocation et une incitation à la violence.« Le hip hop, c'est cool et c'est le fun », disent en choeur les Dl rap de Montréal.MARIO CLOUTIIR collaboration spéciale ¦ À chacun son rap.Page D5 Style dense EN VEDETTE La danse et la littérature.Deux mondes opposés, comme la raison et la passion, l'esprit et le corps?Pas pour cette chorégraphe de 34 ans.Depuis cinq ans, elle développe un style L'AGENDA EN PAGES 02 ET 03 qui a pour credo: prendre la danse comme littérature et la littérature comme danse.Elle puise notamment dans l'oeuvre de Virginia Woolf son inspiration.Sans faire de vagues, cette Montréalaise d'origine est allée étudier la danse à Toronto.Puis, elle s'est produite partout au Canada avant de s'installer à Ottawa avec le Groupe de la Place Royale.De retour à Montréal, elle continue d'explorer le geste et de faire danser les mots avec des chorégraphies comme Seuil bleu et A Perfect Duelling Place.Elle présente*a des extraits de sa dernière création L'hirondelle frôle de ses ailes, demain et samedi soirs, en plein air au parc Lahaie, dans le cadre de la deuxième édition du On Festival, un événement destiné à faire apprécier la danse actuelle au grand public.L'avez-vous reconnue?La réponse est en page D2.mm^H- - WrramVKMT' ^^ < < g -a ¥ ï 13 MAk 18 SEPTEMBRE \u2022 VIEUX-PORT DE MONTRÉAL Découvrez le JAPON contemporain à travers ses artistes futuristes.DE PLUS Visitez la maison \"intelligente*.Cinéma par ordinateur.2e EXPOSITION 5,5 milliards d'hommes et de fommos, TOUS PARENTS, TOUS DIFFÉRENTS.T Tous los fours, de 10 h a 23 h (21 h les d»m ) Enfreo au bas de la rue St-laurent Tel : 849-1612 ORGANISÉ PAR LA CFTE DES ARTS ET DES NOUVELLES TECHNOLOGIES DE MONTRÉAL LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 2 JUIN 1994 \u2022 I Nathalie Petrowski ¦ L'EMPIRE DES FUTURES 7 # STARS.Des neuf forma-/] 7 tions inscrites à la lie \\Juv édition de l'Empire des futures stars, il n'en reste plus que trois: Ex-Libris, F.M.R.et Labaye Band.La grande finale a lieu ce , à compter de 20h, dans le Studio 42 de Radio-Canada.Avec la participation de France D'Amour, Luck Mervil et Marie Denise Pelletier.¦ LE MYTHE DE L'ORGASME MASCULIN.« Avec Le Mythe de l'orgasme masculin, John Ha-milton, jeune cinéaste montréalais diplômé de Concordia, nous livre un premier long métrage à la fois^original, drôle et extrême-ïïienî ViVâiu.» ( Huguciic Rubcrge ) ¦ MACEO PARKER.Show funky au Métro-polis, 21 h 30, donné par le saxophoniste Maceo Parker et son band Roots Revisited (avec Pee Wee Ellis et Fred Wesley).Quatre D) montréalais sont aussi de la partie: D) Trevor, Ronnie Luv, Martin Ma 1 AOpIi r\\l 7n »-l \u2022 é>av \u2022.vuuil VI\t«jUUIU< Le vent dans les voiles ANDRÉ BÉLANGER collaboration spéciale ¦ L'engin est rouge, noir et jaune.Voilure «rip-stop», armature de graphite, fibre de verre, forme dièdre: rien à voir avec les gros machins artisanaux de mon enfance.Je suis assis dans l'herbe, les pieds bien campés, agrippé aux deux poignées qui retiennent, 60 mètres plus loin, la béte, prête à bondir.Richard, enfin, la laisse filer vers le ciel.Ah le monstre! 11 a failli m'arracher les bras.Il tire, me fait perdre pied, je glisse: la lutte paraît inégale, tandis que je me fais traîner dans la terre.Quelle idée aussi de mettre des pantalons blancs pour faire voler des cerfs-volants! Pris de court, je tire sur une ficelle, et puis sur l'autre.Tiens, le voilà qui m'obéit maintenant: la béte paraît domptée.|e m'enhardis: je le fais planer, tourner sur lui-même, virevolter, frôler le sol quand, soudain, à plus de 60 km/h, c'est la chute; il s'écrase, se défait en morceaux.«Rien de grave, me glisse Richard Gareau, un sourire en coin.C'est presque indestructible, ces engins-là; il n'y a qu'à remonter les morceaux ensemble.» Pour Richard, le cerf-volant, ce n'est pas un jeu.Membre de la Fédération québécoise du cerf-volant, il est un fou du cerf-volant, certains diraient même un maniaque, tant des cerfs-volants acrobatiques, à deux cordes, instables et facilement manoeuvrables où c'est la performance qui compte, que des cerfs-volants traditionnels, à une corde, ceux de notre enfance, très stables et où on recherche avant tout la beauté et l'élégance.11 a eu la piqûre du cerf-volant acrobatique.sur la glace, un jour de février, lors du festival d'hiver organisé par la Fédération au lac des Deux Montagnes.«Je me faisais traîner en patins sur la glace, pendant que d'autres faisaient du vol acrobatique en équipe ou même du ballet aérien.Ç'a été le coup de foudre.» Depuis, Richard vit sa passion à travers le monde.En sept ans, il aura participé à des compétitions internationales de cerfs-vtflants, fait de la publicité avec des cerfs-volants, fabriqué ses propres engins, fait du ballet aérien (avec musique et effets lumineux) et fait des démonstrations à la Place Bonaventure.Oui, à l'intérieur de la salle d'exposition, à l'aide d'un tout petit cerf-volant ultra-léger (entre 6 et 12 grammes) qu'il maintenait dans les airs, sans bouger, simplement en le «pompant», c'est-à-dire en tirant la corde par coups, comme on dit dans le jargon des cervolistes.En fait, jusqu'à l'an dernier, il exerçait un métier encore rare ici, mais répandu aux États-Unis: «pilote de cerf-volant».Commandité par un fabricant ou un magasin spécialisé, il parcourait les fêtes, festivals, concours \u2014 il y en a plusieurs dizaines, chaque année, aux États-Unis et au Canada\u2014 et faisait la promotion de produits \u2014 «made in Québec», s'il vous plaît! À travers le monde De l'Arctique à l'Antarctique, on s'est passionné pour ce bout de papier fixé à une ficelle.En Chine, berceau du cerf-volant, chaque grande famille s'identifie à un modèle de cerf-volant, avec des formes et des couleurs uniques.On le fabrique de la même façon qu'il y a 4000 ans, en papier de riz et en bambou.Dans les îles du Pacifique, on pêche avec des cerfs-volants auxquels on attache des hameçons, afin de porter la ligne le plus loin possible de la barque, tandis qu'en Malaisie, on produit de la musique avec des cerfs-volants auxquels on accroche des lattes de bois très rapprochées qui vibrent dans le vent.On s'en sert aussi pour le combat dans certains pays.Les Indiens enduisent de colle et de vitre concassée la corde des cerfs-volants pour ensuite tenter de couper celle des autres.Tous les dimanches matins, le ciel des principales villes de l'Inde se couvre de cerfs-volants (jusqu'à 70000 en même temps).À la fin de la journée, il ne reste peut-être que trois ou quatre survivants.PHOTO ROBERT NADON.Lê Pmse Le deuxième Rendez-vous mondial du cerf-volant.qu3 a Si eu au parc Therrlen de Verdun, commence aujourd'hui et se poursuit jusqu'à dimanche.Des cerfs-volants, il y en a pour tous les goûts, tous les vents et tous les portefeuilles.Le plus commun, en forme de losange, dispose d'une longue queue, ce qui lui assure une meilleure stabilité.Pour environ 40 $, les dragons de Thaïlande vont voler avec des vents de 7 à 35 km/h.Pour le même prix, on peut se procurer des cerfs-volants moins orthodoxes, en forme de tétraèdre ou de cube, qui ont besoin de vents de 10 à 30 km/h pour voler, soit une journée moyennement venteuse.A la rigueur, on peut confectionner son propre cerf-volant en forme de requin, de serpent de mer ou, pourquoi pas, avec la tète de ses beaux-parents.Les vrais maniaques vont posséder des dizaines de cerfs-voiants, adaptés à chaque vent et à toutes les conditions.Mais, pour une première fois, vous pouvez toujours essayer le cerf-volant chinois entièrement biodégradable à moins de 5$ pièce, ou même celui de combat, qui se vend 5 S la douzaine.Le Canada et le Québec comptent leur part de célèbres maniaques du cerf-volant, à commencer par Alexander Graham Bell, qui avait construit, en 1905, un cerf-volant tétraèdre de plus de 3393 cellules, dans lequel une personne pouvait prendre place.Soixante ans plus tard.Domina Jalbert concevait un cerf-volant qui passe pour être l'ancêtre des parachutes carrés, le parafoil.Sans aucune baguette, ce cerf-volant est formé de petites cellules qui se gonflent au vent.11 peut atteindre des diamètres de plusieurs mètres et se range dans un petit sac de rien du tout.Rendez-vous mondial Un autre de ces patenteux, Alain Lalonde, mécanicien d'ascenseur de métier, est présentement président de la Fédération québécoise du cerf-volant.Il garde dans sa cave près d'une centaine de modèles de cerfs-volants traditionnels de son crû.Un jour, lui aussi a eu la piqûre.Avec un peu de chance, vous risquez fort d'apercevoir ses bijoux à l'occasion de la deuxième édition du Rendez-vous mondial du cerf-volant fui commence aujourd'hui au parc herrien, de Verdun.En effet, épaulé d'une équipe de pilotes profes- sionnels, il présentera des spectacles de ses plus beaux joyaux avec, en vedette, le «monstre», un cerf-volant sans structure rigide d'une longueur de 25 mètres.L'an dernier, 105 000 personnes s'étaient donné rendez-vous à Verdun pour asister à la première kermesse des maniaques du cerf-volant.Cette année, les organisateurs promettent d'en mettre plein la vue.En plus d'animer des ateliers sur l'histoire et la fabrication de cerfs-vo-lants, des fous du cerf-volant en provenance de 15 pays feront des démonstrations de vol et s'affronteront dans des combats de rokkakus, des cerfs-volants instables à une corde.Les bricoleurs pourront participer à un atelier de fabrication de cerf-vo-lants gros comme une carte postale tandis que les amateurs de multimédia pourront assister au clou de l'événement: un ballet aérien son et lumière à tous les soirs.Voilà l'occasion rêvée de çoûter à la magie du cerf-volant.Mais attention : le danger d'accoutumance croît avec l'usage.RENDEZ-VOUS MONDIAL DU CERF-VOLANT: du 2 au 5 juin, au parc Therrien.Verdun.Tél : 765-721 S.Vous souvenez-vous de la photo glauque d'un petit canard couvert d'huile et pataugeant dans une flaque de boue noire?La photo est parue dans ïcb magasines de mode à ia suite d'un déversement d'huile au large d'une côte accidentée.C'était une photo signée Oliviero Toscani pour Benetton.Une photo qui dénonçait l'holocauste écologique pratiqué par les pétroliers.Quand je l'ai vue pour la première fois, j'ai été bouleversée, l'imaginais le photographe, les deux pieds dans la flotte poisseuse, essayant d'amadouer le canard aux ailes collées.Quand j'ai revu la photo hier à la Galerie Graff, rue Rachel, où elle est exposée avec une quarantaine d'autres images sensationnelles réalisées pour le compte de Benetton, elle m'a sciée en deux, mais pas pour les mêmes raisons.Je venais de comprendre l'inavouable: l'image était trop léchée pour ne pas être truquée.Si Oliviero Toscani a mis les pieds quelque part, c'est probablement dans une piscine juste avant d'enduire d'huile ou de goudron le pauvre canard pour qu'il brille de tous ses feux dans sa photo.Un peu comme si le photographe s'était payé un petit holocauste privé sur le dos de l'oiseau en créant à froid l'illusion d'une prise à chaud.À partir du canard, on peut tout imaginer.On peut imaginer que c'est Toscani qui a demandé à l'accessoiriste de faire flamber une bagnole en pleine rue pour simuler un attentat à la bombe.Comment, du reste, aurait-il pu se trouver là au bon moment avec sa caméra?Lui et personne d'autre?Voyons donc! Toscani, encore, qui a artistiquement dessiné une flaque de sang aux pieds de fausses veuves de la mafia, flaque dans laquelle se réfléchit très parfaitement un visage de madone, réplique d'un tableau ancien.Toscani, aussi, qui a probablement barbouillé de suie le visage d'une petite fille qu'il a assise sur un pneu avec une poupée de plâtre.Toscani qui a fait mouler un os de fémur et l'a glissé dans les mains d'un macoute de pacotille.Toscani, finalement, qui a collé contre le nombril d'un bébé de l'Union des acteurs un cordon ombilical de fabrication maison.le n'ai aucune preuve de ce que j'avance.Je n'ai que cette mise en garde servie par la multinationale dans le communiqué qui accompagne l'exposition.On peut y lire noir sur blanc : « L'important, ce n'est pas où ni quand ces images ont été prises, mais plutôt ce qu'elles ont à dire sur l'environnement, la condition des enfants ou la relation entre la couleur de la peau et les droits humains».En d'autres mots, la fin justifie les moyens et le message justifie la mise en scène, ou mieux encore, son truquage ou sa contrefaçon.* * * Personnellement, je n'ai rien contre la mise en scène pour autant qu'elle soit annoncée comme telle.Pour autant qu'une ligne franche soit tracée entre la réalité et la fiction.Or, Toscani et Benetton ont toujours joué la carte de la vérité sociale en nous mentant impunément.D'aucuns diront que Toscani a remplacé Robert Doisneau au pays de la mise en scène.C'est oublier que Doisneau était le photographe d'une autre époque, où les règles étaient plus floues, où l'éthique du réel n'en était qu'à ses premiers balbutiements.Mais Toscani est un photographe d'aujourd'hui.Tous les mois, ses photos-chocs font concurrence aux nouvelles télévisées, aux images terribles qui finissent par nous anesthésier.Il le fait dans le but de dénoncer les crimes du monde et de nous choquer.Sauf que si Toscani veut nous faire la morale, la moindre des choses serait qu'il descende dans la rue et sorte de son studio ou de sa villa en Toscane.Qu'il aille au front, comme le font les vrais reporters photographes qui, pour une seule photo, sont prêts à risquer leur peau.Qu'il y aille ou qu'il nous avoue qu'il n'a pas le cran d'y aller.Mais Toscani veut le titre de photographe d'actualité sans en payer le prix.Il joue sur tous les tableaux à la fois en pratiquant avec un opportunisme inégalé la confusion des genres.Plus l'image semble réelle, plus, dans les faits, elle est trafiquée.Regardez de près la photo du sidéen sur son lit de mort, entouré de sa famille d'obèses.Les traits de son visage ont été redessinés pour devenir ceux du Christ crucifié.Quant à ses parents éplorés, ils ont la réalité figée des statues dans les musées de cire.La photo n'a pas une once de vérité.* * * Dans le bref historique fourni par Benetton, on peut suivre pas à pas les glissements du photographe.Sa première photo, en 1984, d'une bande d'enfants sautant ensemble, était innocente à souhait.On l'achetait sans y penser, en payant en espèces sonnantes son t-shirt à la gloire de la démocratie Benetton.Dès 89, Toscani entreprend son virage de rectitude politique avec une série angélique sur le racisme.Les acteurs sont noirs et blancs et leur apparente harmonie ne pose pas de problème.Même le baiser d'un curé et d'une bonne soeur ne prête pas à équivoque.La bonne soeur est trop jolie et le curé trop bronzé pour qu'on puisse croire à autre chose qu'à deux mannequins parachutés des pubs de jeans.C'est en 1992 que Toscani découvre les merveilles de la photo d'actualité et commence à s'approprier les photos des reporters qui s'élancent là où l'éleveur de chevaux et producteur de vin et d'huile d'olive n'ose mettre les pieds.Certaines photos ne mentent pas.C'est le cas des réfugiés albanais qui s'agrippent à un paquebot, d'une foule de Noirs qui remplissent un conteneur et d'une bande de porcs qui mangent nos ordures ménagères dans un dépotoir.Ici, impossible de mettre en scène quoi que ce soit.Les photos sont suffisamment floues pour attester de leur intégrité.Pour le reste, seul le photographe le sait.Ne lui demandez surtout pas de se prononcer.De deux choses l'une : ou bien je suis un monument de naïveté ou bien Oliviero Toscani est un maître imposteur.Chose certaine, le scandale Benetton, ce n'est pas d'avoir exploité la misère des gens pour vendre des chandails à travers le monde.Tant mieux s'il a vendu des chandails sous le couvert de la dénonciation sociale.Le scandale, c'est qu'en dénonçant, Toscani a abusé de notre naïveté.Le scandale, c'est que Toscani nous a servi de magnifiques tableaux en oubliant délibérément de nous signaler qu'ils étaient faux.\u2022 ¦ LES PIERRAFEU.«On y retrouve avec plaisir les trouvailles incontournables de la série, à commencer par le célèbre cri de ralliement de Fred: 'Yabba-dab-ba-dou'!» ( Luc Perreault ) Le choc et le toc Benetton COLLABORATION AVEC NE MANQUEZ PAS LA FINALE EN STÉRÉOPHONIE LE SAMEDI 11 JUIN k 10000 000 LES ONDES DE RADIO-CANADA ET DE CKOI-EM 00,0 D 4 LA PRESSE.MONTREAL.JEUDI 2 JUIN 1994 1 ALAIN BRUNIT ¦ On ne chômera pas cet été, c'est le moins qu'on puisse dire.Avant de faire le tour de l'activité musicale des deux prochaines semaines (pour une dernière fois, avant la rentrée automnale), il y a des must estivaux à vous soumettre.D'abord, le passage des Patricia Kaas, Stephan Eicher et Rita Mitsouko, respectivement prévus les 27 juin, 12 et 22 juillet au Théâtre du Forum.Rappelons la tenue des premières FrancoFolies estivales de Montréal (en août) \u2014Alain Souchon, Jane Birkin, Laurent Voulzy, Alana Filippi et compagnie vous y attendent.Signalons, d'autre part, quelques concerts du Festival international de jazz de Montréal, du 30 juin au 9 juillet.S'y retrouveront, notamment, les saxophonistes loshua Red m an, David Murray et |oe Lovano, les guitaristes (ohn McLaughlin, Bill Frisell et Andy Sum-mers, les chanteuses Cassandra Wilson, Etta lames, Jeanie Bryson, Dee Dee Bridgewater et Rachelle Ferrell, les trompettistes Wynton Marsalis, Wal-lace Roney et Terence Blanchard, les pianistes Geoff Keezer, Oliver Jones, Paul Bley, Amina Claudine Myers et Cyrus Chesnut.Et j'en passe, évidemment.Mentionnons également l'escale de la tournée Lollapalooza, le mercredi 27 juillet au Parc des fies, avec les Smas-hing Pumpkins, The Breeders, Nick Cave and the Bad Seeds, George Clinton et autres joyaux extirpés de l'astéroi-de alterno.Enfin, à ne pas manquer: les concerts de Morphine ( 18 juillet, au Café Campus), d'Aerosmith (le 29 juillet, au Forum) et de Soundgarden (le 4 août, à l'Auditorium de Verdun).Voilà! Voyons voir maintenant le calendrier régulier.CHANSON,POP,ROCK Avis à celles et ceux qui n'ont pas encore assisté au spectacle revampé des Co-locs, voire le grand must québécois du printemps en matière de showbiz: des supplémentaires sont prévues demain et samedi.Ce soir, demain et samedi, nouvelle chanson au Quai des brumes: Cardinal et ses Bedos, qui viennent tout juste de lancer un fort bon disque en autoproduction.Ce même week-end, un certain Clément Râtelle, dont on clame la célébrité sur certains marchés européens, se pro- duit au Centre interculturel Strathearn (rue Jeanne-Mance).Ce soir également, retour des Taches, dont le «kétaine alternatif» (l'expression même de son leader, l'intraitable Alain Karon ) se déploiera au au Whis-key's, rue Crémazie.Le Cabaret Théâtre de l'Espace Libre, animé par le comédien Luc Proulx et son équipe, se poursuit aux petites heures, demain et samedi.Également ce samedi, 200 jeunes se réunissent sur une scène en plein air, plus précisément au parc lean-Amyot.11 était une fois dans l'Est.un gala rock.Ce dimanche, remise des prix du quatrième Concours international électro-vidéoclip aux Foufounes Électriques; parmi les participants à l'événement, outre les finalistes, on retrouve Martin Tétreault, DJ Alain et le groupe Synergie.Mardi prochain, une autre finale: l'Empire des futures stars, compétition qui aura lieu au Studio 42 de la Société Radio-Canada.Figurent au menu des grands finalistes: Ex Libris, F.M.R.et le Labaye Band.Le spectacle a lieu à 20 h et il est encore temps de se dégotter des billets au magasin de disques HMV \u2014 succursale de la rue Sainte-Catherine.Le samedi suivant, une dame du rock monte sur les planches: notre Nanette à nous, récemment observée au sommet de sa forme (au Club Soda, il y a quelques semaines, ce fut tout simplement mémorable) remet ça au Spectrum; une grande, rien de moins.Lundi le 13 juin, Chris Gagnon, fils du célébrissime Bill, tente sa chance au Campus avec son groupe Mad Frog.Kiss me?Du côté anglo-saxon Ce soir, culture locale aux Foufounes, culture gratuite de surcroît.Shades Of Culture, rap local, Slaves On Dope et Scrubmuffin seront là pour vous servir ( enfin.) sans que vous n'ayez à défrayer un sou à l'entrée.Au même moment, le groupe anglo-canadien The Watchmen se produira au Café Campus.Ce samedi, cris et grincements de dents sont prévus au Spectrum; pendant que Gwar rugira, Dread Zeppelin en fera rigoler plus d'un au Café Campus.La farce a-t-elle assez duré?L'ineffable Cha Cha Da Vinci est en spectacle avec son groupe rockabilly, The Mob, à la Nuit magique, à compter de ce soir et jusqu'à samedi.Qui plus est, Cha Cha se produit en duo (Ciao Johnny) tous les dimanches soirs au Quai des brumes.Lundi, 6 juin, grand débarquement: Elvis Costello et ses Attractions enva- hissent le Théâtre du Forum, précédés des Crash Test Dummies, de Winnipeg.Si les amateurs de songwriting éclairé en viennent à prendre leur pied à l'aréna, les fans de heavy funk risguent d'en faire autant : le saxophoniste Maceo Parker et sa formation débarquent au Métropolis.Le lendemain, 7 juin, autre «Mardi à n'en plus finir» aux Foufounes: Stand GT + Beautiful + Flacid s'ébaudiront.à n'en plus finir.Mercredi le 8 juin, les bons vieux Fleshtones ressuscitent au Café Campus.Le jeudi suivant (le 9), Eric's Trip, Ce 11 et Wooden Stars débarquent aux Foufounes.Le même soir, le guitariste blues-rock David Gogo s'amène à nouveau au Café Campus.Vendredi, le 10 juin, soirée Pollywog au Spectrum: le violoncelliste Claude Lamothe, les formations Amour Diablo, Groovy Aardvark, BARF et Obliveon comptent amasser les fonds qui leur permettront de s'envoler vers le New Music Seminar de New York, où ils comptent se produire en juillet.Avis aux amateurs partis en week-end laurentien: le vendredi 10 juin, le guitariste afro-torontois Wild T et son groupe The Spirit se commettent au Bourbon Street, de Mont-Rolland \u2014 route 117.Le lendemain, les citadins pourront se rabattre sur Pushing Up Daisies et The Smalls (Edmonton), en vedette au Woodstock.Qui n'a pas besoin d'un plus petit que soi?Le dimanche 12 juin, Drive Like Jehu, Tanner et Custom Floor seront aussi au Woodstock.Les lundi et mardi suivants, Phil Collins fera rimer chanteur de pommes avec Forum.Ce même lundi, Electric Company et Dubmatique devraient rassasier les alternos rassemblés au Woodstock.Le mardi 14, soirée celte au Saint-De-nis avec The Rankin Family, de Nouvelle-Ecosse; l'air de rien, ce clan empile les trophées |uno sur la cheminée et fait littéralement capoter l'«auire solitude».On termine cette séquence anglo-saxon-ne par un bombardement en règle: King Missile, rien de moins, se produit le 15 juin au Campus.MUSIQUES DU MONDE Ce soir, le groupe Anoosh, qui fait dans le world beat à saveur arménienne, se produit au Club Soda.Sept jours plus tard, au même Soda, le Camerounais d'origine et Montréalais d'adoption, Michel Kounou, compte faire état de ses dernières créations sonores.Samedi le 11 juin, à la Place des Arts, place à l'auteur-compositeur-interprète par excellence des Berbères algériens: Après le succès qu'a connu son nouveau show au Club Soda, Nanette remet ça le 11 juin, au Spectrum cette fois.\tphoto robert mailloux.l» p™*« Idir nous revient pour la deuxième année consécutive.Les Afro-Montréalais Émeline Michel et Harold Faustin, tous deux Haïtiens d'origine, sont aussi prévus au Gesù le 18 juin prochain.JAZZ ET AVANT-GARDE Mode ou pas, l'acid-jazz poursuit son édification.Samedi au Savoy, l'excellent ov, saxophoniste new-yorkais Dave Binney se joindra à la formation-maison des soirées «So What».Le mercredi suivant, autre soirée acid-jazz au club Di Salvio, sous la direction du tromboniste Tom Walsh.Le samedi 11 juin, le Jerry Snell Ass-hole Orchestra revient au Campus.Le lendemain, le guitariste jazzy-new-age Ottmar Lietbert débarque au Club Soda.Jazz tout court?Ce soir même, les cla-viéristes François Blouin et Dany Roy improvisent à l'Air du Temps, de concert avec le guitariste Guy Kaye, le batteur Frédéric Charest, et le bassiste Mathieu Cormier.Demain et samedi, l'as percussionniste new-yorkais Tony Verderosa s'amène en trio: le saxophoniste Donny McCaslin (Steps Ahead) et le bassiste Terry Kumpell lui dohneront la réplique.Le week-end suivant à l'Air du temps, place au sextuor du saxophoniste Richard Beaudet, composé du bassiste Sylvain Bolduc, du pianiste Michel Ferrari, du guitariste Pierre Côté, du percussionniste André Dupuis et du batteur Benoît Clément.Les 16, 17, 18 et 19, le guitariste-vedette Mike Stern nous revient en trio à l'Air du temps, cette fois avec le bassiste Alain Caron et le batteur Danny Got-lieb, qui a déjà été partie prenante du Pat Metheny Group.Bon été! V THÉÂTRE PU RIDEAU VERT .a 1 S on.94/95.5 BONNES RAISONS DE S'ABONNER a»»»'.W0&E2F* i i ¥ Éii du 27 septembre au 22 octobre 94 LA MOUETTE ANTON TCHÉKHOV Traduction : ANTOINE VITEZ Mise en scène : ANDRÉ BRASSARD MONIQUE MERCURE - PASCALE MONTPETIT - MARC BÉLAND ÉLISE GUILBAULT - MURIEL OUTIL - PIERRE CURZI PASCAL ROLLIN - ROGER LARUE du 8 novembre au 3 décembre 94 TOIT VA POUR LE MIEUX ELLIOTT HAYES Traduction : JEAN MARC DALPÉ et ROBERT MARINIER Mise en scène : MICHÈLE MAGNY HÉLÈNE LOISELLE - BENOÎT GIRARD du 1 7 janvier au 1 î février 95 UNE MAISON DE POUPÉE HENRIK IBSEN Mise en scène t FRANÇOIS BARBEAU MONIOUE SPAZIANI - BENOÎT GIRARD FRANÇOISE GRAT0N - HENRI CHASSÉ - DENIS ROY DANIELLE LÉPINE - VÉRONIQUE PINETTE du 28 février au 25 mars et les 31 mars et 1\" avril 95 LE VISITEUR ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Mito on sténo : GUILLERMO DE ANDREA JACQUES GODIN - MARC BÉLAND \u2022 MICHELINE BERNARD du 18 avril au 13 mai 95 LA FONTAINE ou LA COMÉDIE DES ANIMAUX ANTONINE MAILLET Mlso on sténo > GUILLERMO DE ANDREA MICHEL DUM0NT - JANINE SUTTO JEAN-PIERRE CHARTRANO - MARC LABRÈCHE MAUDE GUÉRIN \u2022 GUY JODOIN - PAUL CAGELET \u2022 LÉO MUNGER VIhhiiicz- LA MÉTROPOLE TREMBLERA t.ç' HT.~ 75 DINOSAURES GRANDEUR NATURE SPORTSPLEX LAVAL 2890, BOUL.DAGENAIS, LAVAL sortie 14, Autoroute 15 AUSSI SUR PLACE, COLLECTION DE CRÂNES DE DINOSAURES Programma souvenir de 20 pages gratuit à rentrée DU MERCREDI AU DIMANCHE Admission: 6 $ enfant, 9 $ adulte (taxes incluses) Informations au 628-2006 COSTELLO INVITÉ: CRASH TEST DUMMIES.AND THE AT TRACTION LUNDI 6 JUIN - 19H30 BILLETS EN VENTE AU FORUM, ADMISSION OU AU 790-1245 I UNE QUANTITtE.DE BILLETS VIP.ÉGALEMENT DISPONIBLE | m SKC1AL ETUDIANT (Sîh2i|tJm ) A.jri.»' J2097311 Ct A.ri l'nrri*'f àf A tf.nfjr- F»D»«,.< F^rr\tj«f 0 \u2022 .-.\u2022 V\",»'-'j pfji-'-.-Mt- -îfî ijp An-fîtCJ'» ttjre-.s Coru unicef FeSrSnSemi HMn pow t |!Ui out I »fPw$£Httn!H fcjiu I J ]Vj4.' RFSFDVÏ7 i/vrr ^ .\tJ KSHVEZ rnt yos Wjrw.7^7^1 JUSQU'AU 5 JUIN 1594, RUE ST-DENIS\tQC^tS BILLETS EN VENTE AU THÉÂTRE ttmZi (INFO.: 849-4211) ET TICKETMASTER, ACHAT PAR TELEPHONE: 790-1111 PV- ® \u2022 fv\"] 3 AIR CANADA S\"**™ ICIiO* GUM»' lOOlllfH CPG»«ri»TiO* [H COI' ftfiOflll'Çli IVfC »V»S' *t'J5 4 % LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 2 JUIN 1994 L'énigme Enigma MARC COITEUX collaboration spéciale ¦ À la fin de l'année 1990, une tornade nouvel âge s'abattait sur le monde entier.Elle avait pour nom Enigma, un projet solo créé par Michael Cretu, Roumain d'origine et Allemand d'adoption.À l'époque, la première pièce à frapper de plein fouet le paysage musical de notre petit univers s'intitulait Sadeness.Habile métissage de rythmes dance et de chants grégoriens, Sadeness, c'était du jamais entendu.Et le clip l'accompagnant était remarquable d'esthétisme et de sensualité.Le résultat fut mirobolant: 12 millions d'albums écoulés à travers le monde, et plus de 160 semaines passées dans le palmarès du Billboard.Payant! Enigma a d'ailleurs déjà ses émules: la formation Deep Forest, qui travaille exactement de la même façon, mais avec des chants africains.En novembre, Enigma revenait donc à la charge avec un nouvel album : The Cross of Changes.Trois années de labeur solitaire, à pitonner dans son studio.Et même si Cretu s'évertue à décrire son nouveau-né comme très différent du précédent, à mes oreilles, c'est la même chose.Ça commence déjà à faire recette.Quoi qu'il en soit, Enigma ne lésine pas sur la qualité de sa production de vidéoclips.Sans être toujours d'une qualité égale, ses clips se situent tout de même nettement au-dessus de la moyenne.Et les deux extraits de The Cross of Changes \u2014 Return to Innocence, présenté en janvier dernier, et le plus récent, The Eyes of Truth \u2014 sont dans une classe à part.La raison principale: le réalisateur Julien Temple.Difficile de résumer la carrière de Temple.Un vieux de la vieille que s'arrachent les Rolling Stones et Mick jagger, David Bowie, Neil Young, Tom Petty.Au cours des derniers mois, Duran Duran et ZZ Top ont fait appel à ses services.Mais son travail avec Enigma est unique dans la mesure où Temple utilise un langage dépourvu de tous ces clichés que l'on retrouve dans la masse vidéo des dernières années.Il s'est contenté de soigner la photographie et de présenter des personnages, des animaux, des pays, des peuples.Tout un virage.Si Return to Innocence était plus élaboré (le clip gravitait autour d'un vieillard, depuis sa mort jusqu'à sa naissance), The Eyes of Truth ressemble plus à un documentaire style National Géographie.Et c'est très beau.Michael Cretu a construit The Eyes of Truth autour d'un chant mongol.Après avoir ajouté tout l'enrobage rythmique et orchestral, il en résulte une pièce harmonieuse qui n'est pas sans rappeler Sadeness.Pour le vidéoclip, on a tourné au Népal et en Inde.On y suit la curieuse épopée, empreinte de symbolisme, d'un jeune garçon abandonné dans son landau sur une rivière.Il sera recueilli par des éléphants, grandira avec eux, voyagera sur le dos de l'un d'eux à travers les sommets himalayeirs.Certaines scènes ont été filmées en Inde, il y a quelques mois, alors qu'on tentait d'éloigner, à l'aide de flambeaux, des éléphants qui s'aventuraient trop près des villes.Le plus beau moment, c'est l'arrivée du jeune garçon dans un village, sous une pluie de pétales de fleurs.Comme me le faisait remarquer un ami, cette scène n'est pas sans rappeler des images du film The Last Emperor, de Bernardo Bertolucci.Somme toute, un petit bout de film avec des images magnifiques.Deux réserves, cependant.Si The Eyes of Truth s'inspire d'un chant mongol, pourquoi avoir tourné au Népal, tandis que la Mongolie offre des paysages hors du commun ?D'autre part, si Deep Forest a quelque peu piqué le concept musical d'Enigma, que dire de ce clip d'Enigma qui reprend le voyage initiatique d'un enfant à travers une culture, tel que Deep Forest l'avait présenté pour son clip Sweet Lullaby?NOUVEAUTES ¦ Ces nouveautés seront diffusées, ce soir à 19 h, dans le cadre de l'émission Vidéo Plus, animée par Marc Coiteux.Sass Jordan Pissin' Down Bon Jovi Good Guys Don't Always Wear White Da Freshmen Next To You Les Colocs La rue principale The Smithereens Miles From Nowhere MCJ & COOL G That's Life Stephan Eicher Manteau de gloire Stone Temple Pilots Vasoline C'est par una démonstration de «stomping» que les jeunes danseurs du Soul Impact Studio ont réchauffé la salle du Dôme, il y a trois semaines, avant l'entrée en scène des rappers montréalais Da Freshmen.\tphoto dcnis courvilue u p™* DECOUVRIR MARIO CLOUTIER collaboration spéciale ¦ Yo man ! C'est dope, c'est fly.Oubliez les vieilles expressions comme «fresh» ou même «coo1» pour qualifier ce qui est à la mode, ce qui est hip et hop à la fois.Maintenant, il faut dire «dope» et «fly».Tripant non?Le rap est mort, vive le rap.Il n'y a plus un rap, mais des raps.Bien sûr, il reste une attitude, une mode, une langue rap: essentiellement monosyllabique et remplie d'abréviations ou de «ré-gionalismes».Mais, au moment où on le croyait mort, on s'aperçoit que le rap est partout dans la musique populaire: R&B, funk, reggae, jazz, dance, gospel.Qui dit rap devra dorénavant penser hip hop.«Le hip hop, c'est un mode de vie, explique Michael Gibbs, animateur d'une émission rap sur CKUT, c'est un phénomène social qui dépasse largement son expression musicale qu'est le rap.C'est une façon de s'habiller, de parler, d'être jeune.» Une des modes rap, c'est le nom d'artiste.Un nom qu'on choisit selon son tempérament et qu'on porte comme un symbole ou une veste arborant ses couleurs.Michael Gibbs, lui, devient «DJ Mike Mission » en ondes parce qu'il s'est donné comme mission de faire apprécier le rap à l'auditoire diversifié de CKUT, avec ses potes DJ Stone ( Michael Brewley ) et Royal T (Tania Dailey), le samedi soir entre 19 h et 21 h.On y présente tous les genres de rap à l'exception des pièces jugées trop crues ou offensantes.Même chose à C1SM avec le sympathique Lionel L, qui anime une émission fort populaire pour les couche-tard ou les lève-tôt, le dimanche matin de 3 h à 6h30.«Ça fait plusieurs années que j'initie les Montréalais à la musique et à la culture rap, dit-il.Avant, j'ai eu des émissions à CIBL et à Radio Centre-Ville.|e présente du rap, mais aussi du R&B et de la musique antillaise.» « Le rap est là pour rester, croit-il, parce que c'est l'expression de la façon dont vivent les jeunes.Le rap a bien évolué en 20 ans.C'est une musique qui prend plusieurs formes maintenant, qui peut plaire à toutes sortes de publics.En plus, il y a ici même à Montréal plusieurs jeu- OÙ ET QUAND Angels (3604, Saint-Laurent; 282-9944): les vendredis house/hip hop.Le Dogue (4177, Saint-Denis, 2e étage; 843-8717): du jeudi au samedi, grunge/faip/reggae avec DJ Slim.Isaza (5149, ave.du Parc; 276-4240): mardis funk/reggae/rap/rock.Opéra (3523-A, Saint-Laurent; 284-7793): jeudis hip hop et samedis hip hop/house/disco.Underground (1824, Sainte-Catherine O.; 939-2122): samedis hip hop/reg-gae/R&B/calypso avec les DJ Curtis C, Ricky D et Shaheed.Le Woodstock (3781, Saint-Laurent; 982-0951): mercredis hip hop/acid-jazz/soul/funk.MAGASINS DE DISQUES Tabou: 1318-A, Sainte-Catherine O.(861-8767) Mike's: 6470, Victoria ( 733-5579 ) Wow : 1448, Peel ( 284-0097 ) Chin-Phat: 1327, Sainte-Catherine O.(284-0335) EMISSIONS DE RADIO «Lionel L» (CISM 89,3 MF, le dimanche matin, de 3h à 6h30): rap, R&B, musique antillaise.«The Masters al Work» (CKUT 90,3 FM, le samedi soir de 19 h a 21 h ): rap, R&B, reggae.nés talentueux qui pratiquent le rap.)e reçois des démos à toutes les semaines et je présente les meilleurs à l'émission.» Selon Mike Mission, l'une des raisons de la popularité du rap, c'est que les jeunes auditeurs ont rapidement l'impression de pouvoir écrire eux-mêmes des chansons.«Il s'agit de se procurer un drum machine, de faire un peu de sam-pling (repiquage de vieilles tounes), d'écrire quelques rimes et le tour est joué.Le rap est l'expression artistique la plus accessible qui soit.» C'est ainsi que tout a commence, il y a une vingtaine d'années, sur les tables tournantes des DJ qui s'amusaient à créer des collages musicaux en manipulant et en égratignant \u2014scratch \u2014 les disques.La voix d'un rapper \u2014 le verbe rap signifie parler librement et franchement \u2014 se superposait à la musique en racontant des histoires de prouesses physiques ou sexuelles.Bien sûr, tout le monde se souvient aussi du break dance, qui est très vite devenu le pendant visuel de toute performance rap.On se rappellera aussi, qu'avant les succès de Run-D.M.C.ou des Beastie Boys dans les années 80, le Sugarhill Gang avait été le premier groupe à enregistrer du rap et à faire un tabac sur les pistes de danse avec Rap-per's Delight, une chanson qui contenait déjà une bonne partie du vocabulaire hip hop actuel.« Rap around the clock » Quinze ans plus tard à Montréal, il est maintenant possible de se payer un vraie tournée « rap around the clock ».Il s'agit de synthoniser CKUT à compter de 19 h le samedi soir, de sortir ensuite au Underground, une disco de la rue Sainte-Catherine Ouest, avant de revenir finir cette nuit rap à la maison en écoutant Lionel L.sur CISM.De quoi virer hip hop! Remarquez, il n'y a pas vraiment de disco qui se spécialise uniquement dans le rap, mais plusieurs en jouent régulièrement, vous permettant de pratiquer votre «stomping», la dernière danse à la mode venue des «States».Tout dépend finalement du soir et du D).Les animateurs de radio interviewés étaient unanimes pour nous recommander l'Underground, là où sévissent les meilleurs rappers.Samedi dernier, on y présentait live un groupe rap de Vancouver, The Rascalls.Même son de cloche chez les disquai- res.Pas de spécialistes de rap, mais on se retrouve inévitablement en territoire hip hop chez des marchands qui vendent surtout de la musique noire.Ren-dez-vous donc chez Tabou, Wow ou Chin-Phat.Alors, le rap vous tente.Laissez-vous aller.Tout est dans le beat.Pour débuter sans trop écorcher vos oreilles, une bonne idée demeure la lecture du magazine The Source, la bible du hip hop ou encore de V7be, la publication de Quin-cy Jones.En écoutant CISM et CKUT, vous aurez également une bonne idée de l'étendue du phénomène et de la diversité du genre.Pour les oreilles novices, mais intéressées.il existe maintenant de nouvelles avenues rap qui font dans la fusion.Vous seriez surpris d'entendre le rap dit alternatif qui compose avec des accents de jazz et même de gospel.Des groupes comme Arrested Development et Transformation Crusade peuvent ainsi vous initier au rap à la manière douce.On a beau accuser cette musique de tous les maux, elle n'en demeure pas moins l'expression d'une certaine jeunesse.Violent, sexiste, le rap?Souvent, mais les «sista» se débrouillent de mieux en mieux dans ce milieu où le vocabulaire verse parfois dans la violence et la vulgarité.Sans tomber dans le panneau de la provocation, les rappers au féminin obtiennent beaucoup de succès.Qu'on pense à Salt-N-Pepa, Queen Lati-fah ou Zhané, qui était à Montréal récemment.« 11 y a de la place pour tout le monde dans le rap de nos jours, soutient Mike Mission.On assiste même à un certain retour vers les débuts, à un rap rétro qui se veut plus respectueux envers les prédécesseurs, les parrains du hip hop comme lames Brown.C'est le début d'une tradition en quelque sorte.» Les rythmes et les styles changent, mais le message du rap est demeuré le même depuis le début, qu'il sorte de la bouche des Run-D.M.C.et Grandmaster Flash d'hier ou des Wu Tang Clan, Tri-be Called Ouest ou Nasty Nas d'aujourd'hui.D'abord et avant tout, ce message est celui de la communauté noire, mais il a été vite repris par tous les jeunes qui s'y retrouvent: « |e suis quelqu'un, j'existe.» S'agit de leur prêter une oreille.Des rappers québécois à l'assaut des USA ¦ Il était une fois trois gars au début de la vingtaine qui jouaient au basketball à Saint-Laurent.Trois beaux grands gars en santé qui faisaient du rap pour s'amuser et qui étudiaient pour.En fait, ils ne savaient pas trop pourquoi ils étaient aux études, même s'ils avaient choisi des programmes parmi les plus sérieux: économie et sciences politiques.Après un an d'université, ils ont décidé de mettre en veilleuse les études pour se concentrer sur la musique.Ils viennent de siçner un contrat avec MCA et leur premier album.Ail About Cirls, sortira d'ici quelques semaines partout au Canada.De leur expérience universitaire, ils ont gardé une attitude et un nom, Da Freshmen, c'est-à-dire étudiant de première année.«Accumuler des notes pour accumuler des notes, raconte Paul Barbeau, alias Rainbeau, ça ne me disait plus rien.Moi, j'ai envie de réaliser des films plus iani, mais pour l'instant, je me donne à fond dans le rap.C'est une façon très agréable de gagner sa vie, de parler de soi à d'autres jeunes qui vivent les mêmes expériences.» En compagnie de ses copains d'origine haïtienne, lean-Michel Latortue, dit Miksta, et Rubens Léveillé, alias La-Supa-Da-Flava, Paul Barbeau et Da Freshmen se lancent à l'assaut du marché américain en offrant un son hip hop où se mêle habilement des effluves de R & B et de funk.Avec, en poche, un contrat de distribution de quatre ans chez MCA.«C'est grâce au dynamisme de Cecil Col lins, de CMC Music, qu'on peut être distribué par cette grande compagnie.Avec lui, on ne peut pas manquer notre coup», d'expliquer Rainbeau.Cecil Col-lins est un producteur montréalais qui oeuvre effectivement depuis presque 20 ans dans le milieu musical.Après avoir travaillé avec Kali & Dub notamment, il s'est associé avec un collègue américain pour former CMC, une maison de disques comptant dans son écurie cinq autres artistes ou groupes.dont MC | & Cool G, autre formation rap montréalaise.«Il y a beaucoup de talent hip hop à Montréal, soutient Cecil Collins.Le problème est de frapper a la bonne porte et de ne pas penser uniquement en termes du petit marché canadien.» Les ventes de CMC iraient d'ailleurs très bien en Europe, selon lui.Il affirme que les artistes CMC, réunis sur un excellent CD compilation d'ailleurs, auraient fait une très bonne impression au dernier M1DEM de Cannes.Et Cecil Collins se rendra bientôt à Los Angeles pour mousser leur publicité auprès des 600 diffuseurs radiophoniques afro-américains qui s'y réuniront en congrès.«Da Freshmen pourrait marcher très fort là-bas», croit-il.Mais les Freshmen ne chantent surtout pas du gangster rap.«Nous venons de Montréal, explique Paul Barbeau, pas du «hood» de LA.ou de New York.Nous parlons dans nos chansons de ce que nous connaissons, de notre realite a nous, de nos histoires avec les filles, des ctudes.des partys, etc.A la limite, on est plutôt des sex symbols que des gangsters.» Avec des titres comme Next To You, Baby et Use Me, il n'y a certes pas d'équivoque sur les sujets abordés par Da Freshmen.Les trois acolytes évitent toutefois les gros mots et le langage abusif ou sexiste qui fait que la censure américaine s'en donne à coeur joie avec le rap depuis quelque temps.Les Freshmen pratiquent également le «safe sex».«On fait passer un message positif et responsable.Dans notre premier video, Next To You, on montre des scènes assez osées entre un gars et une fille qui s'embrassent.Mais le con-dom n'est pas très loin.» Que disions-nous?Trois beaux grands gars en santé que vous n'hésiteriez pas à présenter a votre fille.Da Freshmen, un groupe tout à fait québécois, bilingue et multiethnique.Un nom à retenir en ces temps de « poli-tical correctness»! M.C.ï i SAMEDI 24 SE! de 20h à 3h du matin RÉSERVATIONS: 790-1245 \u201er,k.) SA» D 6 LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 2 JUIN 1994 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 CE WEEK END \u2022 \u2022 \u2022 Adressez vos communiqués à: Rubrique Quoi faire La Presse 7, rue St Jacques Montréal H2Y 1K9 \u2022 \u2022 \u2022 ?\u2022 \u2022 .# \u2022 > ' \u2022 - î /3 ' \" Vv ÇWa-.\t* -y¦ Eux, a eemlères-sur-Mer en f 944 Exposition de 50 photos inédites du débarquement des troupes alliées en Normandie dans le hall d'entrée de la Place Ville-Marie, angle University et René-Lévesque, de 9 h à 18 h jusqu'au 4 juin.Organisée par le Consulat français dans le cadre des fêtes commémoratives.Entrée libre.Sur cette photo, des hommes de la 9iéme Brigade d'infanterie canadienne débarquant avec des bicyclettes à Bemières-sur-Mer le 6 juin 1944.?Le jour J, 1944 \u2022 Le jour J en vidéo et cinéma.L'Office National du film présente, pour commémorer le 50e anniversaire du débarquement, le même programme en vidéothéà-tre et en cinéma intitulé « Le Canada en guerre le lundi 6 juin de 11 h 30 à 18 h ( video ) et de 18 h à minuit i cinéma ).Les titres : L'Itinéraire de la ligne Siegfried, Blitzkrieg, Tenir, Dieppe ou 'la générale', Profil du combattant, La Maîtrise des airs et des mers.Le Calvaire d'Ortona, Visiter l'Italie, Un matin calme, Le Rivage de l'enfer.L'Aube a éclaté.D plus 333, Le Malaise de la paix.Le lundi 6 juin a compter de 11 h 30 au 1564 rue Saint-Denis.Entree, 5 S pour ta série.Rens.: 496-6292.?Concerts Pour le Bal des couleurs, on espère que vous porterez un costume ou une tenue colorée I voir Le Mondial du cerf-volant \u2022\tRécital de baccalauréat.Marie-Annick Beliveau, mezzo-soprano.avec Sandra Mur-ray, piano, le jeudi 2 juin à 20 h à la salle Pollack, 555 rue Sherbrooke Ouest.Oeuvres de Dowland, Moriey, Brahms.Enescu et Mozart.Entrée libre.Rens.: 398-4547.\u2022\tConcert-gala.L'école secondaire Pierre-Laporte de la commission scolaire Sainte-Croix présente son concert-gal3 annuel de sa concentration musique classique, le vendredi 3 juin à 19 h 30 à la salle Claude-Champagne, 200 avenue Vincent-d'lndy.Billet, 9 S.Rens.: 739-6311.\u2022\tHistoire de la télévision.L ensemble Chante-Ré donne son concert « L'histoire de la télévision a travers chants et danses \u2022 le vendredi 3 juin à 20 h et le samedi 4 juin a 20 h au Théâtre de la ville de Longueuil ( derrière le cégep Edouard-Montpe-tit ).Billets, 10$, 5 S pour les 12 ans et moins.Rens.: 670-0674.\u2022\tRépétition publique.I Musici de Montréal.sous la direction Yuli Turosvsky, invite les personnes intéressées à s'initier a la musique classique a une répétition publique le samedi 4 juin a 15 h a la Chapelle historique du Bon-Pasteur, 100 Sherbrooke Est.Le chef repondra a vos questions.Laissez-passer disponibles au 872-5338.> Carmina Burana.Le Choeur de Laval présente Carmina Burana de Cari Orff le samedi 4 juin à 20 h à l'eglise St-Pie X, 1065 boul.Pie X, Chomedey.Egalement au programme, Neue Liebes-lieder op.65 de Brahms.Se joignent â I ensemble, des solistes professionnels, les petits chanteurs de Laval et un ensemble instrumental.Billets, 18 S.15 S.Rens.: 967-9241 ou 430-1702.I Dans la prucheraie.Au Centre d interprétation de la nature du lac Boivin, au milieu des petits oiseaux et à l'ombre des pruches, le duo piano-saxophone Christine Maillé et Richard Messier offre un concert ce samedi 4 juin a 19 h 30 au 700 rue Drummond, Cranby.Billets, 8$, 2$ enfants.Les enfants pourront participer a une randonnée en sentier avec animateur lors qu'un conte de la forêt agrémentera le parcours et les transportera dans un monde feerique.P.S.Remis au lendemain en cas de pluie.Rens.: 375-3861.\u2022\tOuverture 1812 et Boléro.L harmonie Omnigamme jouera l'Ouverture 1812 de Tchaikovsky et le Boléro de Ravel le samedi 4 juin a 20 h à la Polyvalente de Deux-Montagnes.500 chemin des Anciens.Également la Marche de Radetsky de Johann Strauss et d'autres piees.Le dimanche 5 juin a 14 h, rrtème endroit, un programme de musiques de films et de themes musicaux d'émissions de télévision ( Les arpents verts, Batman.).Billets, 5 $.Rens.: 979-2736, Guy, ou 437-0399, Katrine.\u2022\tSi l'espace m était chante.Le groupe vocal « Les Tournesols » de Boucherville présente son concert de fin de saison sur le theme « Si l'espace m'était chanté \u2022 le samedi 4 juin a l'auditorium de l'École secondaire de Mortagne, 955 boul.de Montarvil-le, a Boucherville.Billets.10$.Rens.: 655-8467 ou 655-5833.\u2022\tSpectacle de ballet.Les finissants de la concentration ballet classique de l'école secondaire Pierre-Laporte de la commission scolaire Sainte-Croix présentent leur spectacle annuel le dimanche 5 juin a 20 h a la salle Jean-Eudes, 3535 boul.Rosemont.Billets.10$, 8$ étudiants.Rens.: 739-6311.IM Vv \u2022» IH iihii «iu IH septembre 1994 nUXUKfZ-VOUS UN ÊON-HAÊAIS Ot 2 $ DAMS LA CIKCULAIKI fHAKMAPKIX DE CfTTf SIMAINi OU SU H LIS DtUX MOUVtAUX IMÊAlLAOiS MUITIMS Pi PÊODUITS W CM CANITTtSI 1 LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 2 JUIN 1994 D 9 iSUITE DE LA PAGE D 8 & h 05 Dernier spectacle ven, sam.: 23 \"____mne(fl): 19 h 05.21 h 05; sam.dim.: 13 05, 151105.17 h 05.19 h 05.21 h 05.Dernier :am.: 23 h.INDECENCY Centre-Ville (9): 15 h 05.17 h 05.19 H i 21 h 05; sam .dim.: 13 h 10.15 h 05.17 h 05.9 21 h 05 Place Alexis Nihon alact (1).Ven., sam.dim., lun., mar., jeu.: 19 h 5; ven.sam.dim.lun.mar.jeu.: 13 h.15 h 05, 7 MO; merc.: 13 h.15 h 05.ON DE PIANO (LA) (1>: 13 h 10.15 h 50.18 h 30.21 h 15.IGUE MAJEURE 2 ( :inè-Parc Jollette (2): des 19 h.IJSTE DE SCHINDLER (LA) c arrefour Laval (4).Sam., dim.mar.merc.: 13 h.6\th 30.20 h; ven .lun., jeu.: 20 h.Cineplex Cen-t re-Ville (7): 16 h 40.20 h 15; sam.dim.: 13 h.16 M 40.20 h 15.Repentigny (6): 20 h; sam.dim.: 13 \\ .16 h 30.20 h.St-Basile (3): 20 h; sam., dim.: 13 t .16 h 30.20 h.IITTLE BUDDHA F amous 8 (2): 18 h 30.21 h 25; ven., sam., dim.r iar.: 12 h 30.15 h 30 Loews (2): 13 h.15 h4 5.18 rt 30.21 h 15.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 50.LOUIS 19 0err» tth 12 h 30.14 h 45.17 h.19 h 15.21 h jO.Brossard (2): 19 h 05; sam.dim.: 13 h 15.15 h 15, 17 h 05.19 h OS.Carrefour Joliette : des 19 L Cine-Parc Odeon (2): des 19 h.CIné-Parc St-Eus-:he (1): des 19 h.Crémazie: 20 h; sam.dim.: 14 |17 h.20 h Langelier (5»: 19 h.21 h 30; sam., .: 13 h 10.15 h 40.19 h.21 h 30.Dernier :tacle ven .sam.: 23 h SO.Laal 2000 (2): 19 h.h 30; sam .dim.: 14 h.16 h 30.19 h.21 h llongteuil (2): 19 h.21 h 30; sam., dim.: 14 h, .h 30.19 h.21 h 30 Oméga (1): 19h, 21 h 35; slm.dim.: 13 h.15 h 45.19 h.21 h 35 Terrebon-\u2022P(71:19 h.21 h 30; sam.dim.: 13 h 10.15 h 40.19 h.21 h 30 Dernier spectacle ven.sam.-.23 h 5P- r/ENAGE À TROIS Berri (2): 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30 Brossard (2): 21 h 15 Carrefour du Nord (4).19 h 20.21 h 30; sam.dim.: 13 h 30.15 h 30.19 h 20.21 h 30.Carrefour Laval (1).Sam., dim.mar., n*erc : 13 h 30.15 h 25.17 h 20.19 h 10.21 h 20; v*n.lun.jeu : 19 h 10.21 h 20.Cinema 6 Bou-cperville 15).Sam., dim.mar.merc.: 13 h.15 h.47 h.19 h 30.21 h 30; ven.lun.jeu.: 19 h.21 h Ciné-Parc Laval (2): des 19 h Langelier (1): 19 % 21 h; sam.dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h.Terrebonne fit: 1®h .21 h; sam.dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h.27 h.Dernier spectacle ven .sam.: 23 h.MINA TANNEBAUM parisien «5»: 12 h 50.15 h 30.18 h 40.21 h 20.MONTPARNASSE PONDICHERY complexe Desjardins «21: 13 h.15 h 05.17 h 10.19 h 15.21 h 20 MYTHE (LE) DE L ORGASME Uival (3h 16 h 30.18 h 50.21 h 05 Parisien 12).yen .sam.dim .mar .merc.jeu.: 19 h 10.21 h 20; lun.21 h 20.ven.sam.dim., lun., mar .merc.jeu.12 h 40.14 h 50.17 h.MYTH (THE) OF THE WHITE FANG Centre Eaton (5): 12 h 25.14 h 35.16 h 45.19 h 0ô.21 h 10 Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 15.F*mou5 8 '\u2022» on K espace libre (1945.Fullum) - .Tète a tète*.de Robert Cravel et Jean-Pierre Ronfard.Du merc.au sa m.20 h.théâtre la licorne (4559 Papineau) - Auj.dem.et sam a 20 h, le Theâtre !e Motus présente «Piece de 5 scenes» de François Ar-chambault.Promotion des finissants des écoles de theatre vaptétêq le pierrot (104, St-Paul e.) - Dany Pouliot et Jules Lavoie: 20 h.café campus (57 Prince-Arthur est) - The Watchchmen: 20 h.café sarajevo (2080.rue Ctarfc) - Auj.20h.Jean Menard (guitare classique).centre interculturel strathearn (3680.Jeanne Mance) \u2022 Clément Râtelle: 20 h club soda (5240, Ave du Parc) \u2022 Anoosh: 21 h foufounes éiectrioues (87 Ste-Catberi-ne est) - Shades of Culture \u2022 Slaves on Dope -Scrubmuffin: 19 h 30.l'air du temps (191.rue Paul ouest) - François Blouin (clavier).Dany Roy (saxophone).Guy Kaye (guitare), Frédéric Charest (battrie).Mathieu Cormier (basse): 20 h.la boite a marius (5885.Papineau) - Mario Fredette (chansonnier).21 h 30.le bistro d autrefois (1229.St Hubert) Auj.dem et sam a 21 h 30.Carmen Robert.Lily et invites les beaux esprits (2073, rue St-Denis) -Henri Breton Blues: 20 h.ouai des brumes (4481.rue St-Denis) \u2022 Car-omai et ses Bedos (rock): 22 h.oboro (4001.rue Berri.«301) - Performance de Robert prenovault et Kim Sawchuk.20 h 30.pub british (1950.Fer a Cheval, Ste-Julie) -Manon Brunet et Ma Blues Band: dès 21 h.Le TNM passe au Théâtre Olympia pour cause de conflit de travail M Alors que le Théâtre du Nouveau Monde terminait une saison particulièrement bien réussie aux plans artistique et populaire, voilà qu'un conflit de travail pertube le fonctionnement du TNM et tout particulièrement le spectacle de la troupe des abonnés.C'est pourquoi, Vie et mort du roi boiteux de Jean-Pierre Ronfard qui réunit des comédiens choisis parmi les abonnés du FAMOUS PLAYERS DANNY DEVITO m cLeGFisvi\\\\oTi de F^Atlantique VENEZ CÉLÉBRER NOTRE 25e ANNIVERSAIRE AVEC NOUS.NOTRE FAMEUX REPAS DE HOMARD AU PRIX DE 1969: TNM, sera présenté au Théâtre Olympia, les 3 et 4 juin à 20 h.Le Théâtre du Nouveau Monde n'est pas disponible pour ce spectacle puisque l'équipe de scène qui est en débrayage depuis le 25 mai, a refusé de démonter les décors de la dernière production du TNM, En pièce détachées.La directrice générale du TNM, Lorraine Pintal, explique ainsi la situation: «un sait très bien que nous sommes en période de redressement, que le défécit se situe à 1,3 million de dollars et que nous avons fait des efforts énormes pour limiter les dépenses.Les demandes des employés de scène sont énormes et représentent une augmentation de la masse salariale de 45 p.cent compte tenu des nouvelles exigences du syndicat.Nous accordons à nos employés des salaires qui sont supérieurs de 7 p.cent à ceux de la Place des Arts et au moment où tout est gelé, on nous demande 3 p.cent d'augmentation en plus d'autres charges.» Y a-t-il une relation entre les nouvelles demandes syndicales et le projet de rëhovation du théâtre et le conflit menace-t-il la présentation de La Locandiera dont la première devrait avoir lieu le 14 juin?Stéphane Leclerc, qui représente le TNM dans les négociations avec le IATSE (employés de scène), note qu'un médiateur a été choisi pour dénouer l'impasse et il a confiance d'être en mesure de présenter La Locandiera aux dates prévues.a oioii r »\t/vciiiotvi I UM I»RI r^j11 r^ir X p e t t s BONHEURS 7,95$ UN FILM DE .MICHEL DEVILLE VERSION 0RK2INAI.E ANGLAISE CINKROL © m imiktak n dmikti» iwviv.¦H\tLOEWS \"''î\" «54 SlfCithrnor O J \"PC\t\tFAMOUS PLAYERS 8 .-,- - * j\t\tCINEMA DU PARC 3W, AOu P*rC\t\t\t I DORVAL ' | 260 Av» Dnrvjl *\t\tCENTRE LAVAL\"8-\"?6 1600 Coitu*>\"i « J O\t\tASTRE 327-5001 9480 bout lacordaxo- » i>\t\tCOTE-DES-NElGES W9-FJLM :ole flcs-Mogf» w 6\t\t DU 3 AU 10 JUIN 1994 SEULEMENT RÉSERVEZ TÔT.285-1636 LE PAVILLON DE L'ATLANTIQUE MAISON ALCAN 1188, RUE SHERBROOKE OUEST DU HOMARD À PRIX IMBATTABLE SERVI PAR LE MEILLEUR RESTAURANT DE FRUITS DE MER ET DE STEAK AU CANADA.À L'AFFICHE DÈS DEMAIN » « !\u2022-\u2022-\u2022 U U-Lvi LE DAUPHIN W9F,LU| DESJARDINS M9-FILM Br înb'fn\t* $ ¦UASllAIRf 1 Shn/jf* Tctfon ^ttm FAMOUS PLAYERS MATINEES A 4,99 du lundi au vendredi ___ 1 sauf les jours fériés VÉRIFIEZ L ES HORA IRES \u2022 MARDIS à ,99 et aussi les MERCREDIS à 4,99$ aux DORVAL, LAVAL et VERSAILLES Ligne d'intormntion FAMOIJS PLAYERS 866 0111 de 11hOO à 22h00 | Ces horaires couvrent la période du 29 mai au 2 juin PARISIEN 400 Ste-Catherine O DU MEME REALISATEUR QUE \"CINEMA PARADISO\" \"UNE MERVEILLE\" \"UN FIUH KAFKAÏEN.\" -OdR* Tf«»Uay Li Dtvtli\t*SMp D4Mk IflfNM \"PASSIONNANT\" \"UNE OEUVRE FORTE\" Vnmb, US«M\t-UNmli DES DEMAIN! PARISIEN ««»«« 480 Sle-CJthrnnr O W ?866-3856 LA LEÇON DE PIANO («?) DOLBY 1 10-3 SO-6 30-9 15 LE MYTHE DE L'ORGASME MASCULIN (O) DOLBY dim-mêr-nm-fv 7 10-9 20 lun 9 20 drfrvlufwn«f-fmf-»»u 12 40-2 50-5 00 JAMBON JAMBON (16*) DOLBY 12 50-3 00-5 10-7 20-0 25 LE PETIT BUDOHA (O) DOLBY 12 40-3 25-0 30-010 MINA TANNEBAUM (O) DOLBY 12 50-3 304 40-0 20 LE FUC DE BEVERLY HILLS M (13*) DOLBY 12 30-2 40-4 50-7 10-9 30 LA NUIT SACREE (1» DOLBY 1 30-4 10-7 00-025 FAMOUS PLAYERS 8 7 ?185boni HymusiPointe Ciawe)\t697-8095 CLEAN SLATE (O) DOLBY Tous l« «Mrs 7 05-9 25 dmvmer 4 30 THUMBEUNA (O) DOLBY (ftrrwn* 12 30-2 30 UTTLE BUDOHA (O) DOLBY Tous l«s sors 0 30-9 25 valeurs.B.V.14992 / < * t < S .iik.rr.SCORPION Belle, grande, mince, quarantaine séduisante, cherche beau comparse pour relation enrichissants.B.V.13100 VEUVE DANS LA CINQUANTAINE Jolie, élégante, cherche professionnel, libre et sobre.B.V.15028 méditerranéen.20 ans.8 pl.célibataire, un peu macho.non-fumeur, rechorche femme francophone B V.15Q64 BEL ARBRE BIEN ENRACINE.41 ANS 5 pi 9.165 Ibs.sportif, spontané, enjoué Cherche femme mince.35-4Q.mêmes affinités B.V.15181 SEL HOMME MARIE Délaissé, offre tendresse ?affection.25-40 ans.belle complicité, douceur et discrétion aaurées B V.15177 39 et au BEL HOMME PROFESSIONNEL authentiqua, qui croit en l'amour, au partage, a la recherche de l'ème .V.15147 BON MEC 30 ans.sportif et romantique, aimerait Jeune femme entre 24 st 32 ans.folie et sportiva.B.V.15141 CYCLISTE RIEUR ET COQUIN 40 ans.heureux, aux yeux bleus, calme, pere et roae.Cherche femme sensible et compatible.B.V.15QQ9 DANDY du 19é siècle, accoudé à la cheminée, qui « ennuie.29 ans.recherche jeune marquise gui saura le divertir par son esprit_BV 15101 DINER AU CENTRE-VILE Lui 45.510\".marié, cherche copine.35-45.pour dîner ftrew Place Ville Marie et établir amitié B V.15188 ENSEIGNANT 29 ANS, ST, 1951b.____ Anne lemme dynamiqœ, 25 ans ?» autonome.MM de l'humour.Amitié d «bord\tB.V.14932 GENTIL PROFESSIONNEL EN SCIENCES 34, 9*9\", belle apparence, équilibré, comique, valeur* traditionnelle*.Femme similaire \u2022 de 39.B.V.19199 35 45 ans.pour amitié et plus.BV.14973 HOMME D'AFFAIRES.43 ANS.5'l 1\", 200 Ib.yeux pairs, tempes grises, aime sorties, tète a téte cherche femme entre 30-40 ans B V 15000 40 HOMME 40 nature, restas, cinéma.9'.175 R> cherche Jolie *emme 30-C.V 19029 COMMENT RÉPONDRE À UNE ANNONCE Vous choisissez les annonces qui vous intéressent en notant le numéro de la boîte vocale qui figure au bas de chaque annonce, vous composez sur un téléphone à clavier (touch tone) le 1 976-7111 et vous suivez attentivement les instructions qui vous sont transmises.Ce service est offert 24 heures sur 24 dans les régions dont l'indicatif est le 514.Vous devez être égé de 18 ans ou plus.Des frais de 1,49$ la minute seront portés à votre compte de téléphone.Pour de plus amples renseignements sur l'utilisation de la messagerie vocale VOX-TEL, utiiisez gratuitement la ligne interactive en composant le (514) 985-0000 COMMENT RÉCUPÉRER LES MESSAGES laissés dans votre boîte vocale Composez sur votre téléphone è clavier (touch tone) le numéro de la ligne «Trait d'union» 1 976-7111 et suivez attentivement les instructions qui vous sont transmises.Il vous faudra vous identifier (votre numéro de boîte vocale et votre code d'accès confidentiel).Vous pouvez ensuite modifier votre message si vous le désirez et écouter les messages reçus.Ç* sarviçm offert 24 fccurss sur 24 dans les régions dont l'indicatif est le 514.Vous devez être âgé de 18 ans ou plus.Des frais de 1,49$ la minute seront portés à votre compte de téléphone.Pour de plus amples renseignements sur l'utilisation de la messagerie vocale VOX-TEL, utilisez gratuitement la ligne interactive en composant le (514) 985-0000 HOMME 40 ANS 150 B, aima marcha, resto.dné mince 29 \u2022 39 ans, relation Cherche iohe -.B.V.19153 jcwc sportif \u2022 nr \u2022 1» » 40 ans.aimant vélo, natation Cultivé, romantlqus.recherche femme mince croyant à l'amour.B.V.15145 NOUNOUftS 54 ans.6'.affectueux, romantique et sentimental.dynamique, aime vélo, marche, danse, etc.B.V.15172 PAPA TEMPS PARTIEL 37 ans, belle apparence, 9 capable d'axprimer ses émotions, cherche semblable féminin.B.V.15027 PAS LAID fît 44 ans, S*S, 190 Ib, aime nature, vélo, cinéma; cherche - femme, bien dans aa Beau, autonome.B.V.15110 PLEIN A m - BATEAU \u2022 BAJONAOE \u2022 OOLF tennis et velo 30 ans.BCBG Cherche compagne pour amltle ou plus.Rive-sud\tB.vT 15043 PLUS OU MOINS INTELLECTUEL Sportif, chercha femme semblable.20-35 ans.5 pi 4 environ, moi: 33 ans.5 pi 9.140 Ibs.B.V.15107 B.V.14990 9 pi 11, Sine s r 13, 37-50 PftOTESSIOMNtL 47 ANS et plus.B.V.1 SI 74 B.V.14931 français 42 libre, honnête, cherche femme charmante, intelligente et belle pour relation stable.B V 15024 BETOATTE, début Financièrement A l'aise, cultivé, recherche charmante compagne, aimant les voyages, la mer.le sud.Cette iwannM est cultivée et de belle sooaienao.R V lftlRA r tr% 1S4 Doux, simple, ke.B.V.10019 41 - le h*, et ext.B.V.1 UNIVERSITAIRE.BELLE APPARENCE 6 pl.cherche femme 25-40 ans.sportive, intelligente et autonome, pour relationjoyauseet stable.B.vTlSlftO VIERGE DRAGON et B.V.19091 30 ANS Beau professionnel aimant sport, voyages, chalet, cherche femme très féminine.\tB.V.14906 FEMME 0 APPARENCE AGREABLE 48.tendre, humaine, sensible, desire femme féminine, non-fumeuse, pour vivre l'amour.\tB.V.15023 de 27 divertissements et 19 et 30 B.V.1S00S et pas chianteo chercha 3 beaux gars, trentaine pour souper rieur, terraase manoir Rouvilla B V.15187 Rencontre 24 henres sur 24 Pour annoncer gratuitement dans la rubrique «Trait d*uniori> (maximum 4 lignes) composez le 285-7111 cTràit d'union» est offert uniquament dans les régions dont l'indicatif régional est le 614.Vous devez être égé de 18 ans et plus.La Presse se reserve le droit de refuser toute annonce non conforme aux normes qu elle applique quant au contenu des annonces publiées dans cette section.\"Trait d union» s adresse seulement aux particuliers.Les commerces, services et clubs de rencontres ne sont pas acceptes dans cette section "]