La presse, 9 juillet 1994, D. Arts - Spectacles

[" Jazz: dernier service FESTIVAL DES ASSIETTES COMBINEES AVEC CREVETTES \"STYLE ' PAPILLON Toujours vivants ! page D3 Montréal, samedi 9 juillet 1994 constabulaire, réglé comme une montre suisse et bourré de règlements qui décourageront les hallucinations et toute forme d'ébriété autre que spirituelle.Interdiction d'apporter de la drogue.Il y aura des chiens renifleurs sur place et la police prévoit faire des «spot checks» dans certains paquets de cigarettes.Interdiction d'apporter de l'alcool ou d'en consommer.H n'y aura aucune vente d'alcool ou de bière sur le site.Juste du Pepsi, des jus et de l'eau en bouteilles.Interdiction d'apporter de la nourriture, une interdiction qui découle de l'interdiction d'apporter sa glacière malgré l'invitation à camper.Les organisateurs craignent des empoisonnements alimentaires dus à la chaleur.Des concessions alimentaires pour amateurs de junk food ou pour végétariens nourriront les festivaliers pendant deux jours.Pas gratuitement évidemment.Interdiction d'approcher du site en voiture, à bicyclette ou à pied.Toute la circulation se fera par navettes sauf pour les habitants du village munis d'une vignette.Interdiction de sortir du site une fois qu'on y est entré à moins d'avoir une réservation dans un hôtel (à 350$ US par nuit) ou des contacts chez l'habitant.Dernière restriction mais non la moindre: si vous devez absolument faire l'amour, apportez vos condoms ou achetez-en sur place.Un distributeur a été prévu à cet effet.Comme disait l'autre, Woodstock II ne sera pas l'endroit idéal pour s'envoyer en l'air ni pour faire des bébés.Les bébés comme les enfants en bas âge du reste ne sont pas invités.Vingt-cinq ans plus tard, tout ce qui reste du bain de boue et orgie de nudistes heureux et hallucinés qui soi-disant bouleversa les valeurs capitalistes et mit fin à la guerre du Vietnam, c'est l'idée de réunir beaucoup, beaucoup de gens dans un champ et de leur balancer dans les oreilles les meilleurs musiciens de l'heure: Crosby Stills & Nash, Red Hot Chili Peppers, Metallica, Nine Inch Nails, Youssou N'Dour, Peter Gabriel, Spin Doctors, Santana, Soul Asylum, Rollins Band, Melissa Etheridge qui promet de faire revivre Janis (oplin, Bob Dylan, The Band sans Robbie Robertson, Aerosmith, Alice in Chains, Allman Brothers, johnny Cash, limmy Cliff, Rita Marley, Joe Cocker et quelques autres pas encore confirmés, dont les Rolling Stones qui pourraient ou ne pourraient pas venir faire leur tour.L'idée donc de réunir du monde dans un champ a survécu au temps.Pour le reste c'est de SAUCERTIES /\" | es 840 acres de ^ ¦^¦^fli champs verdoyants î^\tde la ferme Winston, propriété \u2022-i\td'un magnat de la : !\tsaucisse, sont situés 1\tdirectement à la |\tsortie 20 du New ' .-M® York Thruway.^^^B Impossible de les ¦ |\tH manquer.La voiture n'a pas dépassé le poste de péage que le terrain abandonné, voisin d'un motel Howard johnson, barre l'horizon.C'est ici à l'entrée d'un bled perdu du nom de Saugerties, au milieu de nulle part, à une dizaine de milles du village de Woodstock et à une soixantaine de Bethel, site original du plus grow party de l'histoire, que convergeront les 13 et 14 août prochains quelque 250000 jeunes à la recherche du temps perdu, lors d'une méga-réunion baptisée Woodstock II.On leur a promis deux jours supplémentaires de paix et de musique et la possibilité de faire leur marque dans l'histoire de l'humanité.Cent-cinquante mille d'entre eux ont déjà acheté et payé le billet 135$, soit cent-trente-cinq dollars de plus qu'en 1969 où l'entrée avait été fixée à 18$ et où, faute de guichets, elle s'avéra gratuite pour les quelques 300000 participants qui sautèrent la clôture en rigolant.Cette fois-ci, il faudra acheter ses billets à l'avance.Aucun billet ne sera vendu sur le site ou aux alentours.Tous les gens devront être munis de billets en arrivant ou faire demi tour.On ne rigole plus comme avant.Si on vient par voiture, ont est tenu d'acheter un minumum de quatre billets pour encourager le co-voiturage.Les individualistes devront arriver par avion, autobus ou train pour encourager le transport en commun.Pour ce qui est du partage des richesses, si vous avez de l'avenir mais pas d'argent, oubliez Woodstock II.Le prix du billet n'est pas la seule différence entre ces deux fêtes de la musique que vingt-cinq années-lumière séparent.Le premier Woodstock tenu en pleine du guerre du Vietnam, sur fond de contestation politique et sociale, était à l'image d'une époque échevelée, bordélique mais libre de contraintes et de lois.Tous ceux qui sont allés à Woodstock ne se souviennent de rien tellement ils étaient gelés ou occupés à se deshabiller.Le deuxième sera planifié au millimètre près, étroitement surveillé par une imposante force Micheal Lang aura organisé les deux Woodstock.Une entrevue avec lui en page D2.l'organisation mur à mur, du contrôle de foule et la peur maladive de laisser la jeune génération prendre trop de libertés.Rien ne sera laissé au hasard sinon la réaction des gens qui devront s'inventer une fête au milieu de ce qui ressemble de plus en plus à un Etat policier.Jusqu'à tout récemment, la génération Woodstock maintenant à l'emploi de ITT ou IBM, s'entendait sur le fait qu'il ne fallait pas essayer de refaire ce qui avait été et ne serait plus jamais.Woodstock appartenait à une autre époque et le faire revivre ne pouvait que tout gâcher.II y a cinq ans pourtant, l'idée d'un Woodstock il organisé par les mêmes promoteurs qui venaient de se réconcilier après vingt ans de ressentiment, a commencé à faire son chemin.L'anniversaire a passé sans qu'ils réussissent à trouver le financement.Cinq ans plus tard, c'est chose faite grâce aux disques PolyGram qui ont avancé 20 millionsS pour financer la plus grosse opération médiatique depuis longtemps.A Saugerties, des ouvriers commencent (aménagement du site.photos la presse pierre mccann Choisissez une de nos succulentes assiettes combinées de notre menu spécial et obtenez une seconde assiette (valeur égale ou moindre) pour\t^V VALIDE DU DIMANCHE AU VENDREDI Restaurants participants seulement.\t~W ~W POUR LES ENFANTS DU DIMANCHE AU JEUDI Chaque enfant de moins de 12 ans accompagné d'un adulte, mange GRATUITEMENT (au menu pour enfants seulement).(.DEPUIS 1980) APPORTEZ VOTRE VIN MAINTENANT 15 RESTERANTS POUR MIEUX VOUS SERVI Ry. Soiel et région 743-8446 Montréal et »eqion (ligne-directe) 393-9022 RESERVATIONS^,! u456 5224 1645 chemin du Chenil du Moine.C P.398.Sainte Anne de Sorel |Quebec| J3P 5N8 Votre soirée de télévision LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 JUILLET 1994 ROCK Lang : les valeurs des années 90 sont assez semblables à celles des années 60 Le rêve hippie a en 1969 lors concert gratuit de Stones nés et le Grateful Dead, ont demandé aux Hells Angels d'assurer l'ordre en échange de 500$ de bière! Il faut voir lagger dans la salle de montage de Gimme Shelter, revoyant les images des Hells qui /Ve Been Loving You Too Long.Puis nous voilà à Altamont où ça commence déjà à brasser pendant la prestation des Flying Bur-rito Brothers.Quant le Jeffèrson Airplane prend la relève, ça dégénère en bagarre.Grâce Slick tente de calmer les esprits et Paul Kantner annonce que son camarade Marty Balin a été frappé au visage par un Hells.Quel bordel ! À leur tour, les Stones amorcent Sympathy For the Devil, une chanson qu'ils ne joueront plus par la suite jusqu'à la tournée Steel Wheels de 1989.Stop! Ça ne va plus.lagger en appelle à l'esprit pacifique et à la solidarité des spectateurs.Puis il se fâche: «Ecoutez, si ces cats ne se calment pas, nous arrêtons de jouer!» Pour l'une des rares fois de sa carrière, lagger est impuissant sur une scène, tentant sans succès de ramener les Hells \u2014 et la foule\u2014à l'ordre pendant que 200 personnes s'entassent sur ladite scène! Pathétique.Chaque fois que les Stones recommencent à jouer, ça repart ci-plus belle.lagger ne sait plus quoi dire: «Ça pourrait être la plus belle soirée de l'hiver.lé ne peux rien faire d'autre que vous demander, vous implorer de vous calmer.Si nous sommes tous unis, prouvons-le!» Mais ses mots sonnent creux.Le spectateur se fait poignarder \u2014 lagger demande au réalisateur de faire marche arrière et de lui montrer ces images au ralenti \u2014 sa copine pleure, la victime est hissée à bord d'un hélico et les Stones suivent peu après pendant qu'on entend Street Fighting Man.lagger dit au réalisateur: «Ça va (soupir), au revoir.» Et la caméra s'arrête sur sa tête de jeune homme qui vient de perdre quelques-unes de ses illusions.mercial de l'événement, Lang et ses amis ont mis au point un discours qui tend à les disculper en tous les points.Le prix des billets est dû à l'inflation, les interdits viennent directement des officines de la police et du gouvernement et la médiatisation, de l'éclatement des communications.Quant à l'argent qui risque de pousser dans l'herbe, tous se défendent avec véhémence de faire Woodstock II par pure vénalité.Mais si ce n'est pas pour le fric ou la nostalgie, c'est quoi le but alors?« Le but, c'est de permettre à la nouvelle génération des 18-25 ans de livrer leur message au monde et de montrer pendant trois jours ce dont ils sont capables ensemble», dit Lang.«La chose qui n'a pas changé, me dit Eilen Marder, l'attaché de presse de l'événement, c'est que les vraies vedettes des deux jours ne seront pas les musiciens mais les 250000 jeunes qui communieront ensemble».C'est une belle idée j'en conviens.Sauf qu'à 135$ la tête de pipe, c'est payer cher pour communier.site s'appelle Michael Lang, 48 ans.C'est un des mythiques organisateurs du Woodstock de 1969, le petit brun frisé immortalisé dans le film du même nom.Il n'a pas changé depuis 25 ans.Mêmes cheveux bouclés de Saint-Jean Baptiste sans la moindre mèche grise, même démarche nonchalante, même ton cool de monsieur qui en a vu d'autres.«Pendant longtemps, je n'ai rien voulu savoir d'un Woodstock II, dit-il au volant de sa Lan-drover.l'avais fait le premier, je ne voulais pas me répéter.L'aspect nostalgique m'ennuyait à mort jusqu'à ce que je comprenne un jour que les valeurs des années 90 sont à bien des égards semblables à celles des années 60.Nous ne sommes plus dans la nostalgie mais dans la continuation».Pour atténuer l'aspect com- SAUGERTIES ¦ Tous les historiens du rock vous le diront: si Woodstock a été le festival rock mythique, le rêve hippie a pris fin quelques mois plus tard, le 6 décembre 1969, lors du concert gratuit des Rolling Stones à Altamont, près de San Francisco.David et Albert Maysles et Charlotte Zwerin y ont tourné le fascinant documentaire Gimme Shelter que Po-lyGram Video a remis sur le marché l'automne dernier.On se rappelle d'Altamont parce qu'un spectateur noir y a été poignardé à mort par les Hells Angels après avoir brandi un fusil.Quatre personnes sont décédées à Altamont \u2014 le même nombre qu'à Woodstock \u2014 et ce concert dont les Stones voulaient faire l'ultime party de 1969 et le point final à l'une des plus belles tournées de leur histoire (l'album Get Yer Ya Yas Out en est la preuve irréfutable) est passé à l'histoire comme un beau gâchis.lagger lui-même avait dit en conférence de presse: « Nous voulons créer une sorte de microcosme de la société qui montrera au reste de l'Amérique comment se comporter dans des attroupements de masse (.) Le concert est une excuse pour passer une belle soirée, se rassembler, s'embrasser, se geler la bine.» L'un des organisateurs de Woodstock, Michael Lang, est sur place: «Si ça sera Woodstock Ouest?Euh, ça sera San Francisco ! » À une époque où les grandes tournées rock sont devenues une industrie, le fouillis d'Altamont paraît invraisemblable.À 24 heures de la date prévue pour le concert, il faut changer de site et transporter la scène et tout l'équipement à la piste de courses d'Altamont, à une soixantaine de kilomètres au sud-est de Frisco.Les organisateurs, dont les Sto- ¦ le suis allée à Saugerties cette semaine admirer le champ de 840 acres qui, pendant trois jours au mois d'août, sera le village le plus célèbre de la planète.le n'y ai rien vu sinon deux immenses turbines d'eau, des routes nouvellement ouvertes et une poignée d'ouvriers assis autour de leur tracteur.Les deux scènes principales ne seront construites qu'au début août et les tentes des concessionnaires, du parc écologique, des deux hôpitaux, de la presse et des artistes, montées quelques jours avant.Pour l'instant, Woodstock II n'est encore qu'un rêve et son quartier général, un entrepôt de céramique à Saugerties.Mon guide pour la visite du tabassent les spectateurs et qui l'accusent plus tard d'avoir fait porter sur eux le blâme de ce fiasco.Gimme Shelter nous montre également les Stones triompher au Madison Square Garden de New York puis réécouter des pièces de leur prochain album Sticky Fingers qu'ils viennent d'enregistrer aux studios Muscle Shoals, en Alabama: You Gotta Move, Wild Horses, Brown Su-gar.lagger applaudit, Keith Richards trippe couché sur le plancher, la tête entre les hauts-parleurs.Les images des préparatifs du concert gratuit alternent avec celles de la tournée: Tina Turner prépare le public à l'arrivée des Stones avec sa version torride de Michael Lang ( devant le champ de Saugerties ) aura été de l'organisation des deux Woodstock.THEATRE D'ETE COTEAU'DU'LAC VOUS ÎNVÎTE À VOÎR UNE TOUTE NOUVeIIe COMfdÎE QUÉbÉCOiSE dE BERTRANd B.LEblANC «MAUDITE VIEILLESSE mmmmmmm La critique Tout le monde est déchaîné sur la scène et dans la salle.Claude Pré-gent époustouflant.Carmen Montessuit, Journal de Montréal drôle à souhait .la soirée passe te .on s'amuse.Hélène Goulet, La Voix On atteint des sommets dans le genre.Un rythme affolant.Un feu d'artifices et de remarquables numéros d'acteurs.Meilleure mise en scène en carrière pour Monique Duceppe.Meilleur spectacle qu'on ait vu depuis longtemps à Sorel.Jean Beaunoyer, La Presse M Kl m SC\u20acNE: YVAN CANUEL a vie ANDRÉE COUSINEAU, FRANÇOISE LEMIEUX, NICOLAS CANUEL, YVAN CANUEL jusqu'au 20 août du MARdi At viNdREdi À 20M0 et U sAMtdi À 19WX) n 22WX) paix spéciaux pour qRoupts de 25 personnes ct + sauI L samedi CROhiÎRl ?SOtipCR ?THÉÂTRE __AlIOROUTE 20 OU ESI OU TRANSCANAdiENNE, VOWIE 1 7 Claude Prégent Marte-Clauâe Micluud Jean Harvey Benoit Dagenais Elisabeth Chouvalidze Yvin Benoît CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau Basebafc les Eipos fr Montréal vs tes Padrts fr Sm Diego.THéjoumal/Sports Telejoumal/Sports Dodo: Portrait frDoniniq>eMchd (dern.fr 3) Histoires fantastiques Waker, Texas Ranger CBS News Mudcffng Through Dr.Ouinr, Mîdicine Woman r« lailalaM m mà Tu! â tmenatnmem lorognt 18:30 Q \u2014 DODO Dernier épisode de la triologie consacrée a la carrière de notre Dominique Michel chérie.20:00 (D \u2014LE FESTIN DE BABETTE Un film délicieux sur les rigueurs du protestantisme dont viendra à bout le génie d'une cuisinière qui leur fera découvrir le plaisir.Avec Stéphane Audran.20:30 © \u2014 RICHARD DESJARDINS Si vous avez raté cette splendide entrevue de Richard Desjardins tournée en Abitibi, c'est le moment.Il chante et dénonce la pollution effrénée des compagnies minières.21:00 © \u2014 POUVOIR INTIME Du Québécois \u2014 et maintenant de Hollywood \u2014 Yves Simoneau, un bon Policier avec Marie Tifo, ierre Curzi et lacques Godin.22:30 œ \u2014 FAWLTY TOWERS La comédie la plus folle S* imais produite par les ritanniques.Par et avec John Cleese, en hôtelier aui a toujours les pieds ans les plats.23:51 © \u2014 LA CORDE RAIDE Clint Eastwood et Geneviève Bujold dans un excellent policier.Saturday Higtrt Live News on S News on 5 NBCNews lu nni «Jeopanjy Rescuefll Newswatch with Lynn DesfjnJrns BusyBodies Front Page Confident»! JuMee Years Lotto (23H34) Lotto(23h34) Counterstrike Robocop, The Sériés Df.Outnn, M*d\u20ac Wornafl In Concert »i-t\tFmiUmmd News o ntw tngana The Commet InANewUght'W H-e 11\u2014 r\u2014I-i news o new tngiana t ¦ nmiit 11 jeopenjy: ® Tétëjoumal/Sports DotaPorWdeOomqueMichel( elle ne va pas continuellement chercher des réactions sur les visages de ceux qui n'ont pas la parole.Elle s'en tient surtout aux débats.Le déroulement est lent: nous sommes loin des ellipses des téléromans.Il faut regarder avec patience.Et personne en cour n'a l'air de «jouer» pour la caméra.Des avocats expliquent le déroulement de l'action.\u2022 » Dans les cours chez nous, il est encore interdit de prendre des photos.Mais les caméras peuvent filmer les gens dans les corridors du Palais de justice.Ce qui s'est passé à l'intérieur nous est raconté par le journaliste qui y a assisté.Personne encore ne fait confiance à l'intelligence du public.Comme dans le temps de la Bible interdite.Avec l'arrivée du réseau de nouvelles continues de Radio-Canada RDI en janvier, il serait facile de nous-: brancher sur des procès importants qui ont lieu chez > nous.Mais c'est encore interdit.La télédiffusion des procès américains change des: choses chez nos voisins du Sud: il semble que les* juges et les avocats se tiennent beaucoup mieux en-cour depuis que la caméra les guette.Imaginez la juge Verreault rendant son célèbre jugement sur la sodomie excusable en pleine télévision! Imaginez: feu le juge Denys Dionne lançant en cour télévisée* que les lois sont comme les femmes, faites pour être violées.le parie que la présence d'une caméra aurait donné un peu plus de jugement à ce beau monde.jeudi après-midi, la juge Kennedy-Powell a expliqué pourquoi elle ne pouvait pas refuser d'accepter les preuves trouvées par la police sur la propriété d'O.).Simpson, même si les policiers n'avaient pas de mandat de perquisition.Elle l'a fait en langage clair, accessible au commun des mortels.Pas de fuite derrière des mots ultra-spécialisés.Pas de secret.Décidément, les USA, c'est loin d'ici.Mine de rien, une promo de l'industrie minière ¦ Depuis le 24 juin, Radio-Canada diffuse les vendredis à 19h une série intitulée Au coeur de nos vies.Huit émissions qui portent sur l'industrie minière chez nous.Quand on n'est pas né en Abitibi, tout ce qu'on connaît des mines, c'est ce qu'on a vu dans les deux,' derniers épisodes de Scoop.La série augmentera! donc vos connaissances de ce monde fascinant.Encore que ma collègue Francine Grimaldi se soit endormie bien vite au visionnement de presse.Ce qui m'agace, c'est qu'un des commanditaires de la série est l'Association minière du Québec.Et j'imagine qu'il est difficile pour un producteur indépendant \u2014 le groupe PAT Téléproductions \u2014 de mordre la main qui le nourrit.Les désastres écologiques n'ont pas l'air d'être au programme.Il faudra attendre la 7e émission, diffusée le 19 août, pour trouver le titre: «L'environnement; une question d'équilibre».Résumé de l'épisode: «Un jardinier nous guidera dans la recherche de solutions durables pour maintenir l'équilibre nécessaire entre la protection de l'environnement et la production des biens issus du monde minier qui améliorent notre qualité de vie».C'est peut-être une idée que je me fais, mais j'ai l'impression que ça n'ira pas très loin.Au fait, si vous voulez avoir le point de vue d'un homme intelligent et passionné qui fait la lutte à l'horrible saccage causé par certaines compagnies minières, je vous recommande fortement l'interview de Richard Desjardins \u2014 oui, le chanteur \u2014 qui est rediffusée ce soir à 20h30 à TV 5.Un cri d'alarme, que vous ne risquez pas d'entendre dans Au coeur de nos vies.Jalna fait un malheur en France ¦ La série lalna, qui a été coproduite par la France et le Canada (la productrice Marie-|osée Raymond de Montréal officiait de ce côté-ci de l'Atlantique) fait un malheur en France.Le premier épisode diffusé fin juin sur France2 a attiré 7 357 350 spectateurs, avec un indice de satisfaction élevé: 85 pour cent de l'auditoire en redemande.Le deuxième épisode a fait 32,8 pour cent de part de marché, selon Le Figaro, battant Un shérif à New York avec Clint Eastwood et même le match Brésil-USA de la Coupe du monde.Nous ne verrons hélas pas lalna de si tôt.Radio-Canada prévoit la diffusion à l'été ou l'automne 95.\u2022 En attendant, je vous souhaite des bonnes vacances.Tourlou.V -s- «¦flfi» \\ GOVJtt» g!?*» THÉÂTRE D'ÉTÉ L'album des Stones qu'on n'espérait plus Voodoo Lounge transcende les époques et les genres Les vieux disques des Stones rafraîchis Charlie Watts, Ronnie Wood, Mick Jagger et Keith Richards font désormais carrière sans le bassiste Bill Wyman, remplacé par Darryl Jones.exemple, s'efface complètement derrière les artistes pour lesquels il travaille.11 n'y a pas un «son» Don Was, mais le monsieur est très intuitif et sait tirer le meilleur des musiciens sans forcer la note.La force de Voodoo Lounge se trouve en bonne partie dans ses chansons et il faut en remercier Don Was qui, comme le reconnaît Jagger dans la dernière livraison du magazine Rolling Stone, a rejeté les pièces qui n'avaient qu'un bon groove, mais pas de substance.Conséquem-ment, il y a sur Voodoo Lounge plus de mélodies mémorables que dans l'oeuvre complète des Stones au cours des années 80! Sans parler tout de suite d'un album classique des Stones, il faut référer à leurs grands crus : à la trilogie Lcî It Bleed-Sticky Fingers-Exile On Main Street, à Some Girls bien entendu et aussi à certaines choses qu'ils ont faites dans les années 60 et qui se retrouvent également sur Voodoo Lounge, dans l'esprit sinon dans la forme.le pense surtout à Exile, non pas parce qu'on le considère généralement comme le monument des Stones, mais plutôt pour l'éclectisme, la santé, la spontanéité et la qualité d'ensemble qui caractérisent Voodoo Lounge.Plusieurs des chansons ont été enregistrées «live» en studio et ça ne trompe pas.Les quinquagénaires s'amusent comme des gamins et multiplient les clins d'oeil, volontaires ou pas, à leur histoire.Dans les pages centrales du livret d'accompagnement, la photo des squelettes attablés avec le diable, extraite d'un livre de lac Remise, renvoie à la pochette de Beg-gar's Banquet, 26 ans plus tard; à l'endos du boîtier, la grosse langue qui sert de logo aux Stones depuis deux décennies est désormais couverte de piquants, ce qui explique sans doute cette référence aux «épouses vulgaires de politiciens» \u2014 des noms, on veut des noms! \u2014 dans 1 Go Wild.Autre élément important qui fait partie du retour aux sources, lagger joue de l'harmonica sur ce disque, une suggestion de Richards qui aime sa façon de mordre dans l'instrument.Love is Strong, le premier extrait diffusé à la radio, en est une autre preuve.Mais on y trouve également beaucoup de steel guitar, gracieuseté de Ronnie Wood, de guitares acoustiques, d'accordéon et même de violon sur les ballades à saveur country qu'affectionnaient les Stones du début des années 70, comme la fort belle The Worst que chante Richards.Sweethearts Toge-ther9 avec l'accordéon de Flaco Ji-menez, est coulée dans le Tex Mex et aurait pu être signée Los Lobos.Mais la plus belle de toutes les ballades, la plus poignante en tout cas, demeure Out of Tears qui révèle une fois de plus l'immense talent de chanteur de lagger et devrait figurer très bientôt dans le catalogue de chansons classiques des Stones.Voodoo Lounge compte aussi une ballade de facture traditionnelle ( Blinded By Rainbows), avec intro à la guitare trémolo s'il-vous-plaît, mais dont le texte, avec ses références au Christ et à la guerre, se prête à une multitude d'interprétations comme ça arrive souvent avec les Stones.Voodoo Lounge a sa chanson dan-ce (la très bien nommée Suck on the Jugular qui, avec son rythme funky, son solo d'harmonica et ses breaks de saxophone, se veut un hymne à l'hédonisme à la façon lagger), une autre qui fait plus soul ( Baby Break It Down) et une jolie ballade (New Faces), avec clavecin et guitares acoustiques, qui renvoie à l'époque de Play With Fîre.Mais ce ne serait pas un bon album des Stones sans le rock speedé de Sparks Will Fly, où la voix de Jagger se mêle à l'assaut des guitares, le rock à la Chuck Berry de Mean Disposition (absente de la cassette) et celui, féroce, de You Got Me Rocking avec la battterie de Charlie Watts qui roule à train d'enfer, les guitares rageuses et un Jagger baveux à souhait.Moon Is Up et Brand New Car, une chanson de «char» érotique qu'aurait aimée Marc Bolan de T.Rex, ont un charme vieillot qui ne se dément pas.Mais la plus fascinante de toutes, c'est à Keith Richards qu'on la doit: Thru and Thru, un blues lancinant et dépouillé qui prend son envol grâce à la batterie dramatique de Charlie Watts.Troublant.Enfin, et c'est peut-être là l'essentiel, les Stones ont réussi à renouer avec leurs racines sans tomber dans le piège de la caricature ou de la nostalgie.Voodoo Lounge est un disque qui transcende les époques et les genres et qui devrait passer haut la main l'épreuve du temps.Contrairement à Steel Wheels, les Stones le joueraient au complet dans leur nouveau spectacle que je ne m'en plaindrais pas! ¦ En acceptant de verser environ 50 millionsî aux Rolling Stones, Virgin a acquis le droit de distribution de certains albums du catalogue du groupe.Fin juin, Virgin lançait sur le marché des éditions spéciales de huit de ces albums, de Sticky Fin-gers ( 1971 ) à Tattoo You ( 1981 ).Comme le fait maintenant toute compagnie de disques sérieuse, Virgin a confié à Bob Ludwig la tâche de refaire une matrice à l'aide du procédé numérique Apogee UV-22.Dans l'ensemble, le son est moins sourd, plus «présent», plus tranchant que sur les CD distribués par CBS (Sony) dans les années 80.On les félicite pour leur beau programme.De plus, et c'est ce qui fera saliver les collectionneurs, Virgin a décidé de reproduire à l'échelle les pochettes d'origine.Ainsi, la fameuse fermeture-éclair de Sticky Fingers a été adaptée pour le CD alors que sur la pochette précédente, elle n'y était qu'en photo.De même, le CD d * Exi- le on Main Street ( 1972) comprend les deux enveloppes de l'album double de vinyl ainsi que la douzaine de cartes postales qui constituent un photo-roman kitsch mettant en vedette les Stones.Enfin, on a reconstitué la pochette «coulissante» de Some Girls où l'on peut faire glisser les visages maquillés des Stones dans les petites fenêtres de carton.Comme il s'agit de mini-pochettes de carton, impossible de les insérer dans la «vitrine» d'un boîtier traditionnel qu'on ouvre pour en retirer le CD.11 a donc fallu concevoir des boîtiers spéciaux dans lesquels se glissent les pochettes.Du beau travail que tout cela, mais l'essentiel est encore et toujours la musique des Stones et leur son si caractéristique qui ne vieillit pas.C'est particulièrement vrai des premiers albums de cette série, Sticky Fingers et Exile On Main Street, la période la plus fructueuse du groupe, immédiatement après le concert gratuit d'Altamont.Les riffs dévastateurs de Keith Richards, les accents country ( Dead Flowers qui annonce Exile et Sweet Virginia), les influences blues ( Hip Shake de Slim Harpo) et gospel (lust Wanna See His Face) qui témoignent éloquemment de la pas- % sion de ces rockers britanniques pour la musique américaine.Goat's Head Soup ( 1973) est nettement moins fort, It's Only Rock 'N Roll ( 1974) aussi, mais on y trouve des chansons qui ont fait leur niche à la radio FM : la funky Fingerprint File, It's Only Rock 'n Roll et Time Waits For No One qui, avec sa longue finale de guitare à la Santana et son piano en dentelle, prouve une fois de plus que si les Stones savent humer l'air du temps, ils ne demeurent jamais à la remorque des modes.D'où leur étonnante longévité.Black and Blue (1976), c'est le premier album avec l'ex-Faces Ron Wood, qui remplace Mick Taylor à la guitare.Un disque trempé dans la musique noire: Hot Stuff, le reggae de Cherry Oh Baby, Hey Negrita (inspirée par Wood), Melody, un blues de club qui doit beaucoup à Billy Preston, et le célèbre falsetto de jagger dans Fool To Cry.Pas mauvais du tout.Some Girls (1978) est un grand disque de ce groupe décidément pas politically correct ( Black girls just want toget fucked ail night, chante Jagger le provocateur).Un deuxième \u2014 ou troisième ?\u2014 souffle quia laissé des chansons marquantes: Some Girls, bien sûr, mais aussi Shatte-red, Beast of Burden et Miss You, le disco revu par les Stones.À écouter sans faute.Far Away Eyes, un pastiche amusant de la ballade country.Emotional Rescue ( 1980) n'a pas bien vieilli, mais les Stones se sont repris joliment l'année suivante avec Tattoo You: l'immortelle Start Me Up, Hang Fire, Little T&A par Keith Richards, le rock des Stones est en santé.Et Waiting On a Friend qui joue sur toutes les stations «clas-sic rock» de la planète.AdeR ALAIN DE REPENTIGNY a dernière fois qu'on a eu droit à un album des Rolling Stones, Keith Richards venait de faire la paix avec Mick Jagger qu'il avait menacé de trucider pour cause d'infidélité.Comparé à Dirty Work ( 1986), Steel Wheels était un chef-d'oeuvre.' Les Stones devaient entreprendre une tournée gigantesque qui les a menés au Stade olympique les 13 et 14 décembre 1989.Cinq ans plus tard, même scénario: Bill Wyman quitte les Stones, Keith menace de le trucider puis constate que son vieux pote ne changera pas d'idée.Pour remplacer le bassiste zombie, on fait appel à Darryl Jones, qu'on a vu notamment avec Miles Davis, Peter Gabriel et Sting.Les Stones lancent un autre album, Voodoo Lounge (en magasin mardi, le 12 juillet), et entreprennent une tournée non moins ambitieuse qui passera par le Stade olympique après la saison des Expos.'A la différence que cette fois, on ne compare plus la nouvelle cuvée des Stones à leurs ratés, mais à ce qu'ils ont fait de mieux par le passé.C'est la compagnie Virgin, qui a offert un pont d'or aux vieux Stones pour les arracher à Sony, qui va s'en réjouir.Il y a dans Voodoo Lounge un souffle de liberté, une vivacité et une énergie bien canalisée qui faisaient cruellement défaut à Steel Wheels.C'est le mariage qu'on n'espérait plus du groove de Keith Richards et de la sophistication de Mick Jagger, une sorte de croisement de leurs derniers albums solo respectifs, excellents au demeurant, avec un petit quelque chose de plus qui fait que c'est indiscutablement un disque des Stones.Un vrai de vrai.Exceptionnellement, les Stones ont fait appel à quelqu'un de l'extérieur pour signer la réalisation en collaboration avec les Glimmer Twins (Jagger et Richards): Don Was, réalisateur-caméléon qui, contrairement à un Daniel Lanois par D 4 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 9 JUILLET 1994 THEÂTRE D'ÉTÉ '\tcomédie de JOSIANE BALASKO direction artistique FRANCIS REDDY adoption MICHEL TREMBLAY Un spectacle magnifique.probablemenf la meilleure production de cet été 1994.» Jean Beaunoyer,La Presse mise en scène RENÉ-RICHARD CYR FRANCIS REDDY DIANE LAVALLEE PASCALE DESROCHERS PATRICE COQUEREAU SALLE CLIMATISÉE RESERVATIONS: (819) 843-5440 Sortie 118 de l'autoroute 10.route 141 Nord direction porc du mont Orford ?H.mR\t' THEATRE OU SOUPER ET THEATRE r mercredi au vendredi 20 h 30 - samedi 19 h et 22 h forfaits buffet, théâtre, croisière > \u2022\t.\t\u2022 ir'»\t.\u2022.«;¦.\u201e\u2022\t«t-\t: restaurant-terrasse 400 places bord de l'eau \\\tréservations: (514) 455-8855 à 30 minutes de Montréal, '\t;\tsalle climatisée autoroute 20 ouest Dorion, Pointe-des-Cascndes\t|7 ffl Une pièch D'éric Andcpmh Mise- enscèn* d'André Montmorency t niah * Direction vi1lacf.husicale .p'émilie d'Yves Labbé COUPLE Décors de .> Luc-Robert archambeault Costumes de françois - u*plantf COMEDIE DE NEIL SIMON SUZANNE CHAMPAGNE GHYSIAIN TREMBLAY DENYSE (HARTIER ' JEAN MAHEUX GUYIAINE TREMBLAY SYLYIE BOUCHER DAHIELIE LEDUC\tJÊÈ JOSEE BEAUUEU Marie-Rioee Pâtry Vm U bhi Fn^oiî Min Sonia Vachon Sylvie Camille Marchand Charles Imbeau |)tp\tGRAND MÈRi SORTIE 226 DE L'AUTOROUTE SS \"Du mardi au vendredi a 20 h 30 et samedi à 21 h Prix régulier : 21 $ en semaine et 22 $ le samedi POUR RÉSERVATION r 1 800-667-4136 ET (319) 5381716 Le Theatre OKeefe les Nonnes n htmm spectacle THEATRE HH MOLSON 11)1 ST-GABRIELDE-BRANDON Nuageux Comédie de Jacques Diamant Mar.au van.: 20 h 30.Sam.: 10 h al 22 h\t*\u2022 Vieux Clocher, 64 Marry Nord, Magog H Réservations: (819) 847-0470 Une comédie musicale de DAN GOGGIN Troduchon & ocioptotion: Donièle Lorotn & Sopfws Lorom Mise en scène: Louis-Geofges Carrier \u2022 Chorégraphie: Dominique Girobeou Direction Musicale: Cyrile Beowfceu \u2022 Décor & costumes: François St-Aubin Éclairages: Coude Accobs Avec Nathalie Gadouas, Michelle Labonté Danièle Lorain, Marie-Christine Perreault ___et Monique Richard_ Souper-Théâtre Fonaue chinoise à volonté mardi ou samedi UTrllMM 476-9919 «rnic FORFWTTHÉÂTR£-HÉBE*GEM£NTPETIT DÉJEUNER-POURBOIRE 81.\"$ por personoe en occupation double, taxes en sus Réservations: (514) 229-2991 Sainte-Adèle L'EAU A LA BOUCHE AKI MOTt.L-ftlVMlAKANT \u2022.,.Une pro&jction de Roger LmJer en cotlaboratJon avec Les Productions Le Régence Décor, costume, accessoires: Marc 8énécal Musique originale, bande de son: Qorry Leduc À L'AFFICHE s.: (514) 835-3441 Forfaits souper-théâtre sam.36 $ sem.34 $ Réservations: (514) 835-3441 Forfaits souper-théâtre Région Lanaudlàro 101, chemin du Domaine à St-Gabrlol-de-Brandon Autorouto 40, sortie 144 \u2022 Borthlervlllo (1 houro de Montréal) 2 restaurants sur place, buffet chaud et froid et maison du steak f DOMINIQUE DANY Une présentation LES JTAÎDIS spfeciAyx ASSISTEZ A LA PIECE et courez la chance de gagner un voyage d UNE SEMAINE EN FLORIDE IS gratltt J T~RATVtr ms^sb» a partir du 10 juin Mercredi au vendredi à 20h30 \u2022 Samedi 19h et 22h \u2022 Wkéi to LOUIS «MB GOAtO \u2022 Mm m acte pm f OtlIAND lAMVRlf 1 oéarc aaaj0 souomco \u2022 cntmmt: stiy* saytavo \u2022 tàtopn: sim iwodi \u2022 aofcfcac» m ré0b bkxb mamo lllCT\tForfaits souper-théâtre àlùàiwf^f&i^\tBuffet (à volonté) - Tabie dhôte KMATCO Wntestturim |UIiJJpll E3RAVARY I GOLF t Agents Vem\tI^F ^^'Montess^ 4 actur\tMwx f Mirv-E\\r Sttyhanf locrtyn\tCkvnmk Mahe-Cbude fimt-\\Ahsiutymkj Cnamtf\tBrinr\thuilez\tPrp**t Du 14 juillet $4 au y Août g4 mercredi au vendredi a zohyo samedi a 17U et 2tlt Au Tritorium du CEGEP du Vieux-Montréal Eastman/StuKely-Sud Autoroute 10.sortie 106 -SS Ontario est.métro Pari- i JQ4M\tP*P Réservations (514) 946-5901 #S ou a tous tes iomphsrs du RESEAU ADMISSION (514) 790-1245 I-800-361-4595 MLJ NOUS AVEZ-VOUS ran OUBLIÉS?«»pca.s2l^k*« tis^oum m.«wtriuourh \\ms Bol! » Op*r«ttM lafaai totall DE STE-AGATHE \u2022 SAISON 1994 ^Vaot V\tComédit de: MICHE Mise en scène de: Pi ' tottrt à fa mw te Kit*.DfrKfcer ïtot ww wjcham) \u2022 taoK sm mm ^OK *\t1\t^ ¦if?' BOUCHARD IRÀIHYILLE W^\toUcH^S ©ïstt*\tPOTVIH à LAVAL Ff'nïi'ïè Société Pour Les Enfants Handicapés Du Québec La comédie musicale Souper-Thèàtre Ste-Rose Auditorium Curé-Labelle 216, boul.Marc-Aurèle-Fortin Ste-Rose (Laval) Merc.au sam.: 20 h 30 DANIELLE PROULX CATHERINE PINARD JUNE WALLACK CHANTAL CÔTÉ ÉLISABETH LENORMAND MICHELINE POITRAS «;j,ii,,8 Texte de Jacques Diamant Mise en scène André Montmorency il a dit de \"Jésus était son nom99.: \"Si, je n'avais dû produire qu'un spectacle, j'aurais produit celui-là.C'est un message de Paix, d'Amour et d'Espoir\".Robert Hossein ^^\tAvec r Claude Blanchard Marie-Chantal Perron Pierre \\ Rivard Colldbofdtion\tS aj scénario André Robitailîc V?Scénographie.\t^ André Brosseau Assiste de Paule-Josee Meunier Éclairages Er.c Fauque A^usiquc Fiançois Sassevilie Assistance a la mise en scene Claude Lemelin Mardi au vendredi 21 h\t^ Samedi 19 h et 22 h \u2022 Forfaits disponibi Réservations: (514) 584-2271 1 800 784-2271 Batcau-théitrc L'Kscalc Saint-Marc-sur-Richelieu sortie 112 de l'autoroute 20 fc QUAND REMONTE VOTRE DMNIttt îlles (hauffontes\", présentant sur 360 degrés comédiens \u2022t marionnettes géantes allant jusqu'à 35 pieds de haut \"Un spectacle pour tous à l'échelle de Disney.\" Journol de Montréal \"Un des spectacles les plus impressionnants.\" Montréal ce soir \"Une trome sonore envoûtée.\" Journal Voir \".unique dans notre paysage théâtral.\" le Devoir \"Effets dramatiques grandioses.\" (BF Bonjour \"Une trouvoille que ce théâtre.\" Nouvelles TVA Le Théâtre de la Dame de Cœur présente II va plêvvoir à l'envtrs de Robert Lalonde dès le 24 jvin, di mercredi ou dimanche Réservations : (514) 549-5821 Aé**e (SU) 790-1245 « i-mmmsu Tarif familial / Forfah s*per-thtôtre et Mwgtmtl \\ UptoN, sortie 147 de faitorofte 20 entre Sl-Hyoànthe et DrummondviBe A Billets en vente à la PdA/514 842 2112 et Réseau Admission / 514 790 1246.Redevance et frais de service.\t* Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts 0 6 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 9 JUILLET 1994 THEATRE D'ÉTÉ A L'AFFICHE CETTE SEMAINE Ctéopitn esisyant des poisons sur des condamnes à mon (détail) A)o*andre Cabanel 1887 AnvefS.musée royal des beaux-arts ÉGYPTOMANIA L'art s'inspirant de l'Égypte antique (1730193°) EXPOSITIONS MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN (185.Ste-Catherine 0.) \u2022 Expositions «Le partage d'une vision \u2022 collection lavalim.«Henry Saxe, oeuvres de i960 a 1993.et .Jana Sterbak, déclaration.1993» Ou mar.au dim., de 11 h a 18 h; merc., de 11 h a 21 h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (1379.Sherbrooke o.) \u2022 Pavillon Jean-Noël Oesma-rais: Expositions «Roy Lichtenstein».«Toucher du bois».«Point de vue des étudiants du Musée».\u2022Processus de création».- PaviHon Benalah Gibb: Expositions «Tamara de lempicfca» et «Serge Tou-signant: parcours photographique».Du mar.au dim., de 11 h a 18 h; merc., de 11 h a 21 h -\u2022Souvenir d'été» Vente et location du Musee des Beau-Arts de Montréal.Du 11 juillet au 11 sept.Du mar de 11 h.a 16 h.et le sam.et dim.de 12 h a 16 h.LA MUSÉE MARC-AURÉLE FORTIN (118.St Pierre) \u2022 Exposition «Vues du Ouebec».oeuvres de Marc-Aurele Fortin.Du mar.au dim.de 11 h a 17 h.Jusqu'au 28 août.MUSEE McCORD (690.Sherbrooke o.) \u2022 Expositions «Mamtuminaki: la puissance des perles de verre».«Les beaux jours de l'ombrelle».«Marquons du Ouebec» et «Tout le monde en place! Les photographies composites de William Not-man.Mar, merc.ven., de 10 h a 18 h; jeu., de 10 h a 21 h; sam., dim.de 10 h a 17 h.POINTE À-CALLIÉRE \u2022 MUSÉE D'ARCHEOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTREAL (350.Place Royale) - Exposition «Objet vs Objet, l archeologle dans l imaginaire».Jusqu au 5 septembre AMPHITHÉÂTRE BELL (Mezzanine.1000.la Gauchetiere 0.) - Oeuvres de Marc Tétro.Jusqu'au 1er septembre.ATELIER CIRCULAIRE (40, Moliere e.) \u2022 Exposition «in Fusion*, oeuvres de Peter S.Calvert, Hwa JIn Chang.Charles Cohan.Teresa A.Cole.Ca-rol Lee Conchar.Eleanor H.Erskine.Ken Cray, Ca-role Kim.Brian E.sanderson.Brian Shannon.De-bra Smook et Dong Chun Yoon.Jusqu'au 16 luillet.ATELIER-GALERIE LES ÉDITEURS D'ART ASSOCIÉS (113.Laurier o.) \u2022 Gravures de Jean McEwen Du lun.au sam .de 10 h a 18 h: ven., de 10 h a 21 h.ATELIER SÉGUIN POIRIER (1451 rue Sherbrooke O ) \u2022 Oeuvres de Bernard Seguin Poirier (peintre-emailleurï CENTRE DE CÉRAMIOUE BONSECOURS st Gabriel) \u2022 Exposition «Porcelaines, beau-te et fonction».Du lun.au ven.de 10 h a 17 h30: sam.dim.de 13 h a 18 h.Jusqu'au 14 août.CENTRE CANADIEN D ARCHITECTURE «1920.Baile) - Exposition «Le rôle des maquettes dans I architecture religieuse du X1Xe siecle au Ouebec» jusqu'au 4 Sept.Exposition «Apprendre I architecture» jusqu'au 2 octo Du mar.au dim.de 11 h a 18 h; jeu., de 11 h a 20 h.CENTRE D'EXPOSITION CIRCA (372.Ste-Catherine o.Suite 444) - Exposition «Terra Inco-gmta».oeuvres de Gerardo Azcunaga, Javier Mann, Miriam Medrez.Paloma Torres et Marco vargas.Du merc au sam., de 12 h a 17 h 30.Jusqu au 16 juillet.CENTRE D ART MORENCY (2180.de la Montagne) \u2022 Peintures de François Vincent.Ghltta Caiserman-Roth et René Richard.Du mar.au ven .de 10 h a 18 h; sam., de 10 h a 17 h.CENTRE INTERCULTUREL STRATHEARN «3680.Jeanne-Mance) - Exposition «Famille au pluriel.Du mar au ven.de 12 h a 20 h; sam.dim.de 12 h a 17 h.Jusqu'au 17 juillet.GALERIE ART ET CULTURE (227.St Paul e I Peintures de P.V Beaulieu.Pauline Bressan.Henri Masson.St-Gilles et Cosgrove.Du mar.au dim.de 10lia 18 h GALERIE ARTS TECHNOLOGIQUES (813.Ontario e ) \u2022 Exposition «Mail-ArtlmageSon».Du mar.au dim.de 14 h a 18 h.Jusqu'au 30 juillet.GALERIE CLAUDE COURCY (1434.Sher-brooke o > \u2022 Oeuvres de Cas son, Cosgrove.Fortin.Lemieux.Little et Surrey.Du Mar.au ven.de 10 h a 18 h; sam .de 10 h a 17 h.GALERIE D'ARTS CONTEMPORAINS «2122, Crescent) - Oeuvres de d'Allen sapp Du lun.au sam.de 10 h a 18 h Jusqu au 15 juillet.GALERIE DE BELLEFEUILLE (1212.Ave Greene) - Auj.# de 10 h a 18 h.oeuvres de R.Bélanger et F Delamare papion.GALERIE DES ARTISANS DU MEUBLE OUÉBÉCOIS (88.St-Paul e ) - Exposition «Éclats de verre».Du lun.au ven.de 10 h a 17 h; sam.dim.de 13 h a 17 h.Jusqu'au 31 août.GALERIE JOCELYNE GOBEIL (2154.Cres-cent) \u2022 Exposition «Memento Mori».oeuvres de Paul McClure.Du mar.au ven.de 11 h a 18 h; sam., de 11 h a 17 h.Jusqu'au 16 juillet.GALERIE ELENA LEE VERRE D'ART (1428.Sherbrooke o.) \u2022 «un été en Verre».Mini-exposi-tions successives de différents artistes de la galerie Du mar au ven., de 11 h a 18 h; sam.de 11 h.a 17 h.Ou 5 Juillet au 27 Août.GALERIE LE GARDE-ROBE (24.Mont Royal o.l \u2022 Exposition «Robes-reliques».Du jeu.au sam.de 13 h a 17 h Jusqu'au 27 août.GALERIE LA GUILDE GRAPHIQUE (9 rue St Paul O.) - Exposition des oeuvres de kittie Bru-neau (gouaches et eaux-fortes et Marc-Antoine Nadeau (eaux-fortes).Jusqu'au 31 Juillet.Lun.au sam de 10 h.a 18 h.et dim.de 12 h.a 18 h.GALERIE L'EMPREINTE (272.St Paul e ) \u2022 Oeuvres de Suzanne Brind Amour (Personnages Scultes en papier mâche.Du dim.au jeu., de 10 h a 18 h; ven .sam., de 10 h a 21 h.Jusqu au 1 Août.GALERIE LEONARD & BINA ELLEN (1400.de Maisonneuve 0.) \u2022 Oeuvres des étudiants et étudiantes de premier cycle de l'Université Con-cordia.Du fun au ven .de 11 h a 20 h; sam., de 11 h a 17 h.Jusqu au 9 juillet.GALERIE D ART L'IMPRÉVU (1308.Cilford) -Oeuvres de Gaby.Jean-Paul Mousseau.Claude The berge.Donald Liardi, Guy Simoneau et Josee Ladouceur.Du lun.au merc.de 9 h 30 a 18 h; jeu., ven.de 9 h30 a 21 h; sam.de 9 h a 17 h.Jusqu au 16 juillet.GALERIE MAZARINE (1448.Sherbrooke 0 ) -Gravures botaniques anciennes de Besler.Curtis, Loudon et Redoute.Gravures d oiseaux et de nids de James Bolton et paysages de William Bartlett.Jusqu'au 27 août.GALERIE MICHEL-ANGE (430 rue Bonse cours) \u2022 A compter d'auj.jusqu'au 13 Juillet présentation des Oeuvres de Monique Bédard.GALERIE PINK (1456.Notre-Dame o.l - «Store Front Art» Exhibition de groupe d'artistes de la galerie.Jusqu'au 21 Août.ven.et sam.de 13 h.a 17\th.GALERIE ROCHEFORT (350.rue Saint-Paul o> Exposition des oeuvres de George Bogardl.Tre-vor Gould.Christine Major et Serge Murphy.Du merc.au dim.de 12 h a 17 h.Jusqu'au 14 août.GALERIE D ART STEWART HALL (176 La keshore Road) \u2022 A compter du 5 juillet, exposition multi média sous le theme des fleurs.Du lun.au ven de 14 h.a 17 h.Ainsi que les Lun.et Merc.de 19 h a 21 h.GALERIE DE LA VILLE (12001 De Salabeery Dollar-des-Ormeaux) \u2022 Exposition de Groupe \u2022Dualité».Oeuvres de Diane Collet-Larichelieré.Andrew Dickson.Susan Fowler.Andréa Helfield, Michel Landry.Detrdre McCay.Helga Scheleeh, Sarah Singer.Muli Tang.Jennifer Westlake.Jackie Rae Wloski.Eileen Young.Jusqu'au 31 Juillet.Ouvert du mar.au ven.de 14 h.a 17 h., les mercs.de 18 h.a 21 h.et les dim.de d3 13 h.a 16 h.GALERIE WADDINGTON (2155.Mackay) \u2022 Oeuvres de Peter Aikens.Y.Chaki.Ulysse Comtois.Louise Masson.Michel Morin.Louisette Gau-thier-Mitchelle.Kevin Sonmor et John W.Ste-wart.Jusqu au 16 juillet.GESll (1200.de Bleury) - Oeuvres de Claude Lan-glois Du jeu.au sam., de 12 h a 18 h.Jusqu'au 29 juillet.INSPECTEUR ÉPINGLE (4051.St-Hubert) -Des le 27 juin, oeuvres de Pierre McLeod Tremblay.JusquUau 16 juillet.OBSERVATOIRE (372.Ste Catherine o.l ?Ex-position -Au-delà de l etre».oeuvres de Hélène Audet.Du mar.au sam., de 11 h 30 a 17 h 30 Jusqu au 3 septembre, r S.SPACE enSEMBLE (1622 A.Sherbrooke o.) \u2022 Oeuvres d Annette Wolfstein Joseph Du merc.au dim.de 12 h a 17 h.Jusqu'au 10 juillet.VIEUX-PORT DE MONTRÉAL - Exposition \u2022Expotec 94 \u2022 La magie de l'électricité» Jusqu au 18\tseptembre \u2022 (Bassin Bonsecours) \u2022 Exposition MUSIQUE ORATOIRE SAINT-JOSEPH \u2022 Dem.15 h 30.Raymond Daveluy.organiste.Mer .20 h.Philip > Crozier, organiste.«Toccata.Adagio et Fugue»'a (Bach), oeuvres de Eben.Wiedermann.Whitlock.Bairstow.Fricker et Statham.BASILIQUE NOTRE-DAME \u2022 Mar.19 h 30.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Uri Mayer.Louis Lortie.pianiste.Symphonie no 28 (Mozart).Concertos pour piano nos 1 et 2 (Liszt).\u2022\tScene d amour « de «Romeo et Juliette» (Berlioz) -Mozart Plus».Concerts sur le parvrs; mer, 12 h.Quatuor Saxophonie.CHRIST CHURCH CATHEDRAL - Mer.12 h 30.Choeur du Downing College (Cambridge).CENTRE PIERRE-CHARBONNEAU - Mer.20 h.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Jacques Lacombe.Dominique Blier.soprano, et Marc Belleau.baryton.Airs d opéras.ÉGLISE ST.ANDREW AND ST.PAUL - Jeu 12 h.Patrick Wedd.organiste.MAGASIN OGILVY (Salle Tudor) - Jeu 19 h Jeunes Virtuoses de Montréal Dir.Alexander Brott Marie Laçasse, violoniste, et Derek Yaple-Schobert.pianiste.Oeuvres de Haydn.Entree libre.MAISON TRESTLER (Dorion) \u2022 Jeu.20 h.Pie ter Wispelwey.violoncelliste.Suites nos 2.3 et 4 (Bach), textes de Rilke lus par Michel Keable.VIEUX-PORT (Scene Bonsecours.Tour de I Hor loge) \u2022 Jeu.20 h.I Musici de Montréal Dir.Yul» Turovsky Concerto pour deux violons (Bach) \u2022\tSommernacht» (Schoeck).Ouatuor «Der Toc und das Madchen» (Schubert, arr.Mahler) Entrée libre (En cas de pluie, reporte au 18 juillet.) EGLISE NOTRE-DAME-DE-GRÀCE \u2022 Jeu .2C h.Karma Gauvin.soprano, et Chambristes d< Ville-Marie Oeuvres de Telemann.Handel et Scar latti HOTEL BONAVENTURE (Terrasse Le Jardin) Du lun au ven .12 h.petits concerts.Jusqu'au 26 août CAMP MUSICAL DES LAURENTIDES (Pavil Ion Saint-Denis.163.des Musiciens.Saint-Adol phe-d Howard) \u2022 Lun .20 h.Alain Trudél.trombo niste.et André Moisan.clarinettiste.PAVILLON DES ARTS (Samte-Adele) \u2022 Auj.2C h.Dang Thaï Son.pianiste.Ouatre Scherzos (Cho pin).Sonate K.331 (Mozart).Impromptus op.9C (Schubert).FESTIVAL INTERNATIONAL DE LANAU DIÉRE AMPHITHÉÂTRE \u2022 Auj.20 h.Shura Cherkass ky.pianiste «Fantaisie chromatique et Fugue-(Bach).Sonate no 34 (Haydn).Sonate no 3 (Hinde mith).Ballade no 3.Nocturne, trois Mazurka* (Chopin).«Rhapsodies hongroises» nos 2 et 11 (Liszt).Dem.14 h 30.Chorgruppe Lohner (choeur de voix d hommes).Oeuvres de Haupt-mann.Dvorak.Schubert.Chopin.Boller.Orff.Verdi.Ven.20 h.Orchestre du Centre National des Arts et Cantata Singers.Dir.Trevor Plnnock Messe en si mineur (Bach).ÉGLISE DE SAINTE-JULIENNE \u2022 Lun.20 h.Tabiatura (ensemble japonais de musique medié-vale) ÉGLISE DE SAINT-ALPHONSE-RODRI-GUEZ \u2022 Mar.20 h.Simone Pedroni.pianiste \u2022\tSuite anglaise» no 3 (Bach).«Liebestod» (Wagner.arr Liszt).«Tableaux dune exposition» (Moussorgsky).FESTIVAL ORFORO SALLE GILLES-LEFEBVRE \u2022 Auj.20 h.Oua tuor a cordes Oeveland et Janos Starker, violoncelliste Ouatuor (Ravel).Ouintette op 163 (Schubert) Jeu .20 h.concert des stagiaires FESTIVAL DE LACHINE ARÉNA \u2022 Jeu., 20 h, Orchestre Philharmonique de I KIe.Dir.Stéphane Laforest Elaine Mardi, violoniste, et Margot Aldrich.altiste Symphonie no 31 et Symphonie concertante (Mozart).Symphonie no 1 (Beethoven).Entree libre HÔTEL DE VILLE \u2022 Ven .20 h.Gregory Millar.pianiste Oeuvres de Bach.Beethoven.Scrlabine.Berg et Chopin.Entrée libre.HORS-MONTRÉAL ARTS MORIN HEIGHTS (Tnnity Church Hall.841 du Village) - 11e Exposition d arts et vente De 13 h a 21 h Du 11 au 24 juillet CENTRE D'ART OZIAS-LEDUC (1090 Che mm de la Montagne.Mont St-Hilaire) \u2022 Sculptures de bronze, peintures et cryliques de Kieff Jusqu au 1er août.CENTRE CULTUREL ET PATRIMONIAL LA POUDRIERE (342 rue St George.Windsor Rens «819) 845 5284 Centre d interprétation sur l histoire de la poudre noire et exposition «En Ebullition».huile sur toile, oeuvres d Andrée THEATRE LE CHANTECLER LOUIS LALANDE FRANCE CASTEL ANDRÉ RICHARD FRANÇOIS TROTTIER comédie d'André Rousaln \u2014 musique Pierre Benoît \" Nina plaira à toutes les femmes.Spectacle pétillant aux couleurs de l'été.\"\t_ La Pressa HÔTEL LE CHANTECLER STE-ADELE AUT.DES LAURENTIDES SORTIE 67 (514) 229-3591 ¦ Une meneuse d'hommes pleine de fougue.On rit beaucoup.\" Journal de Montréal MARDI AU SAMEDI: 2ÎJH30 FORFAIT SOUPER THEATRE FORFAIT COUCHER THEATRE PRIX DE GROUPES P MAI AU 4 S I-: P T E M B K H I «) «) 4 Le Muwr ««st ouvert «lu mardi au dimanche de 11 h n IHH (jusqu'à 21 h le merrredl).1380.rue Sherbrooke Ouest (autobus 24 ou station d»« m^lro Guy-Concordial.Info: 285-1600 A Df .UA AIR USES CLASSES DE DESSIN ET DE PEINTURE (début - intermédiaire - avancé) (huile - aquarelle - pastel) \u2022\tMéthode unique et structurée \u2022\tBases complètes, par étapes \u2022\tEnseignement individuel \u2022\tAucune exigence préalable \u2022\tInscription en tout temps \u2022\tJour ou soir I OUVERT TOUT L'ÉTÉ SPECIAL D'INSCRIPTION 5 leçons pour le prix de 4 ESSAI GRATUIT 3623, rue St-Denis, Mtl g 843-6830 § Au MBA, Serge Tousignant, l'illusionniste cielle.Et qui prend bien soin d'éliminer tous les indices nous permettant de savoir exactement à quelle échelle nous nous situons.La question que Ton se pose le plus souvent devant les photos de Tousignant est la suivante: mais comment donc a-t-il fait pour obtenir un tel résultat?Tousignant est un illusionniste.' Ses photographies sont beaucoup plus faciles à comprendre qu'à expliquer.Il suffit de les voir.La photographie : le médium le plus pervers En 1972, quand Serge Tousignant est passé de la sculpture à la photographie, après avoir été d'abord connu comme graveur puis comme peintre, on ne parlait pas encore de ces artistes-des-arts-visuels-utilisant-la-photo.II y en avait bien quelques-uns toutefois qui se servaient de la photo pour conserver des «traces» de leurs performances ou de leurs interventions dans la nature (Land Art), photographies justifiées par le caractère éphémère des productions.Mais depuis quelques années, les artistes des arts visuels qui utilisent la photographie forment le courant le plus en vogue dans r«Internationale» de l'art contemporain.On peut penser ici (au Canada) à Geneviève Cadieux, par exemple, ou leff Wall ou * Dunnigan Cummings.Serge Tousignant peut donc -être considéré comme un précur- * seur du genre, ce qui explique, entre autres bonnes raisons, le 1 grand intérêt que lui porte le Mu- 1 sée canadien de la photographie, * à Ottawa, affilié au Musée des beaux-arts du Canada.C'est le Musée d'Ottawa qui a organisé cette exposition et qui la fait cir- « culer dans onze musées au pays.Mais quand il a commencé à se servir de la photographie, Serge Tousigant ne pensait pas que ça durerait aussi longtemps.Médium extraordinaire «C'est extraordinaire, la photographie.disait-il cette semaine, toujours aussi enthousiaste qu'il y a 20 ans.C'est un outil de travail qui permet d'aller dans toutes les directions.On peut l'utiliser pour reproduire, ou plutôt tenter de reproduire la réalité, par exemple.Ou s'intéresser à quelque chose de plus esthétique, la publicité connaît bien ça.On peut utiliser la photo pour dénoncer des choses, faire de la propagande ou créer des oeuvres poétiques.«La photographie, qui est sensée reproduire la réalité est le mé- .dium le plus pervers qui soit, ce-lui que l'on peut le plus pervertir.Moi je m'en sers pour énoncer des concepts, ça me permet de faire toutes sortes de manipulations.» 11 y a des constantes dans le travail de Tousignant: les éléments géométriques par exemple.Même quand il utilise des morceaux empruntés à la réalité : champs cultivés, buildings et ciel, comme dans ses photos des années soixante-dix, ce sont les formes géométriques qu'il en conserve, au point de rendre les sujets de départ méconnaissables.Et les illusions d'optique abondent.Vous croyez y voir un espace tridimensionnel, c'est une surface plane, ou l'inverse.Vous voyez un drapeau?C'est un building.Des balles blanches?Ce sont des trous vides.Une gravure abstraite?C'est de la neige qui tombe devant un mur de briques.Mais l'on se rend compte, en suivant le Parcours photographique de Tousignant, c'est le titre de l'exposition, que son sujet de prédilection, (c'est le cas aussi de Roy Lichtenstein de l'autre côté de la rue et de la plupart des artistes que retiennent les musées), son véritable propos, c'est l'art, peu importe le médium, l'art et ses enjeux, son histoire, ses stratégies.Allez-y voir de près, il serait étonnant que vous ne soyez pas impressionnés.L'exposition se poursuit jusqu'au 18 septembre.ceder ainsi à l'un des photographes les plus connus de la deuxième moitié du XXe siècle.Normal, dit-il, d'attirer les foules avec des photos de stars, les gens aiment voir leurs idoles.Leibovitz fait du portrait.Tousignant, un Montréalais de 52 ans, est plus difficile à classer.Il se considère comme un photographe, mais on parle surtout de lui comme d'un artiste-des-arts-visuels-utilisant-la-photographie.Nuance?En faisant le tour de la quarantaine de grandes photographies exposées, qui couvrent une période allant de 1972 à 1992, les visiteurs découvriront des univers cosmiques séduisants composés d'éléments géométriques flottant dans des dimensions qui s'évaporent dès qu'on cherche à les saisir.Ces univers sont souvent créés au moyen d'installations aux murs ou sur des tables, installations élaborées en studio par l'artiste qui joue aussi avec les effets de la lumière naturelle ou artifi- Serge Tousignant Bottes de foin sur nappe à pois PHOTOS ROBERT NAOON.La Presse ¦ Serge Tousignant prend la relève d'Annie Leibovitz dans les salles\tdu rez-de-chaussée du Musée des beaux-arts de Montréal.Ça ne le gêne pas du tout de suc- I - LA PRESSE, MONTRÉAL SAMEDI 9 JUILLET 1994 D 15 i Hi*tn Temple de Subramanya I f H.Swarrii Sivananda 1887-196* CÉLÉBRATI H.H.Swami Vishnu-dcvananda 1927-1993 GURATION Procession \u2014 le 9 juillet débutant à 16H00 suivi d'un programme qui durera toute la nuit du 5 àa.,10 juillet,1994 \" .i ¦¦ 11 ¦ H\"rr H\tilr WrT i l \u201e.; « \u2014i.-y.r- \u2022 I -\u2014\u2022 l I \t\tu _ \u2022k.'l\tU.ll\t¦-Ulf.11 1 >'\ti r I 1\t¦ ¦ » \u2022 f I- \u2014 -\t\t Installation et Rituels 10 juillet à 0h25 Ashram Sivananda, Camp de Yoga 8ème Avenue, Val Morin, Québec JOT 2RO (819)322-3226 GA SUITE DE LA PAGE D13 THEATRE DES MARGUERITES ! Sortie '83 De I autoroute 55.8075 Boul Jean 23.Trote-Ri-viere» \u2022 «Aller Simple?* Piece de Enc Chapefl Tra-duc et adap de Robert Lavoie Mise en scene de Oamelr Penneton Avec Frederike Bedard Ro bert lavoie.PierTe Lebeau Suzanne Leveille Jean-Guy Viau Jusqu au 3 sept Ou merc au sam En semaine a 20 h 50 et le sam a 21 h LE MAXX THEATRE (6850 Boul De L ocmiere, Ouebec) \u2022 «Avec le soleil la mere !) Comedie de serqe Boucher et Marie- louise Nadeau Mise en Scene de Clement Beau mont Avec Heiene Dion.Caroline Cimaiel.Yannick Morin et Marc Simard Jusqu'au 27 août Du merc.au sam.a 20 h.CENTRE DES ARTS DE SHAWINIGAN (THEATRE D'ÉTË) i INE PARC ST EtJSTACHE COMP» EXf OF B.V 'V.\u2022 \u2022 IARPINS W 2-6660 CENTRE-VILLE d49 film ?001 Université Station .ictro McGil t-1 CREMA7IF ST HIL AIRE LE DAlIPhlN '^TVR INE PARC TRACY CENTRE-VILLE w^lNOUVEL ELYSEE 2001 Univers* Mctto Me G* C» ¦33 lut U.Mon_* OESJAROINS «W LANGELIER 255-5551 LAVAL 2000 M9»LU|REX SWEROME BAS't AiHE I\t* 9 C.N'ctourlJ^ttri^ » f>\tBoiH Si Mjrtw O\t_ZJ TERREB0NNE SÎE-THERESE 97944i4 OMEGA mmIM|DRUMM0NDVHLE ^tsc^jjjtoj^ojj^jji^^j^ STHYACINTHE MAISON D'JCLNEUA 566-a:ê2 ST-BASILE Sh^broofc» * 7 Bout LBvtmt\t?\t_* IJ0LIETTE 752-0366|?LAZA REPENTCNY «T^pfc ¦ G.orm^ dw CaïK'loix\tA\t\"61 DESJARDINS M-filu BASIL*m E 1 .w 9 ¦ ALEXIS NIH0N J*Çff POINTE-CLAIRE W9f\\u|CENTRE ' AVA ¦ >Mr« I ».1 \" « ry t.\t¦ fi\tSON I/U CWEUA » ^ ¦ \u2022\tSh#fb»o«h ; ?tONb'J» I* \" M Mt » UIDES-MORAIRES CINEPLEX ODEON *T FAMOUS PLAYERS Le «fantôme» ressuscité ¦ Le public est presque exclusivement masculin.Des 14-20 ans et.des têtes grisonnantes, un peu nostalgiques peut-être.Car les plus de 40 ans n'ont pas oublié ce héros des comics, mystérieux entre tous, qui a hanté leur imaginaire d'enfants.The Shadow est ne sur papier bon marché aux États-Unis en 1931, avant d'envahir les ondes de la radio.Chez nous, il a longtemps sévi dans La Patrie du dimanchef et il s'appelait Le Fantôme.Et voilà ce mythique Justicier de la nuit, tiraillé entre les forces du Bien et du Mal, ressuscité à l'écran dans une adaptation hybride, à la fois rétro et résolument high tech, dont les deux versions sont à l'affiche, sous ces deux noms-titres.Le mystère du Fantôme tient surtout à ce que, contrairement aux autres héros proposés à la jeunesse, il n'est pas sans peur et sans reproche, loin de là.C'est même, pour ainsi dire, à son corps défendant qu'il a épousé la cause du Bien.Réalisé par Russell Mulcahi ( les deux Highlander et Ricochet ), The Shadow le film, qui met en vedette Chaque nuit.Lama* Cramton (Mac laldwln.à gauche) se transforme en Chevalier de l'ombre pour mener sa lutte contre le Crime KIKA (v.o.sous-titres français) (16 ans) a 1 -30 \u2022 4:1$ \u2022 7:00 » 9:30_ LOUIS 19 (v.o.française) (G) * 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 LION KING (THE) (v.o.anglaisa) (G) * 1:30 - 3:30 - 5.30 - 7:30 -9:30 Exc.le 9 juillet: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 9:00 Exc.le 10 juiHet: 3:30 - 5:30 - 7:30 ?9:30__ ANGELS IN THE OUTFIELD (v.o.anglaise) (G) * Sneak Preview le 9 mil, a 7:00 et te 10 ju»l.a 1:30 CITY SLICKEFtS 2 (v.o anglaise) (G) 1:35 - 4:00 - 7:00 \u2022 9:15 SPEED (v.o.anglaise) (G) Digital 1:45-4:15-7:00-9 45__^_ TRUE LIES (v.o.angiaise) Représentation sp&afte a l'avance Jeudi a 9:30^m.______ SHADOW (THE) (v*.anglaise) * 1:40 .4:15 - 7:00 - 9:30_ LfTTLE BK3 LEAGUE (v.o.anglaisa) * 1:30-4:00-7:00-9:30 FORREST GUMP (v.o.anglaisa) * 1:00 - 3:45 \u2022 6:30 \u2022 9:10 Cooche-tar0: Ven.et Sam.: 11 45_ SPEED (v.o.anglaise) (G) * 7:00 - 9:20/Coucte tard: Ven.et Sam.: 11:40 FUMTSTONES (THE) (v.o.anglaise) (G) * 1:10-3:10-5:10_____ LION KING (THE) (v.o.anglaise) (G) * 1:00 - 3:00 - 5:00 \u2022 7:00 - 9:00 Couche tard: Ven.et Sam.: 11.00_ BABY'S DAY OUT (v.o.anglaise) (G) 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 Couche tard: Ven.et Sam.: 11:15 FLINTSTONES (THE) (v.a.on#Ja«se) (G) * 1:30-3:25-5:25-7.25_ CITY SLICKERS 2 (v.o.anglaise) (G) ?/ 9:15 SHADOW (THE) (v.o.anglaise) * 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:3* _ TRUE LIES (v.o.anglaise) * Représentation spéciale a l'avance Jeudi a 9:30 p.m.BABY'S DAY OUT (v.o 1:30 - 3:30 - 5:25 - 7:25 SPEED (v.o.anglaise) (G) Digital 1:40-4:20 - 7:00-9:35_ FORREST GUMP (v.o.anglaise) Digital 1:30 - 4:15 - 6:45 - 9:35 I LOVE TROUBLE (v.o.angtaise) * 1:45-4:20 - 7:10 - 9:35 BABY'S DAY OUT (v.o.anglaise) (G) De»y THX 1:20.330-5:20- 7:30-9:*0___ WOLF (v.o.anglaise) Daltoy THX 1:15-4:00-7.0)-9:30 Exc.le 14 juillet: 1:15-9:30_ WOLF (v.o.anglaise) ?1:^0-4:15-7:15-9:35_ FOUR WEDD1NGS AND A FUNERAL (v.o.anglaise) (G) * /1:45 - 4:20 - 7:00 \u2022 9:30 WOLF (v.o.anglaise) * 1 00-4:00 - 7.ÎB-935_ CITY SLICKERS 2 (v.o.anglaise) (G) ?' 9:00 FUNTSTONES (THE) (v.o.anglaiae) (G) \u2022 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00___ LITTLE BIG LEAGUE (v.o.anglaise) * 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30_ SHADOW (THE) (v.o.anglaisa) ?1:45-4:15 - 7 05-9 35__ SPEED (v.o.anglaise) (G) Digital SHADOW (THE) (v.o.anglaise) * 1:00 - 3:20 - 6:45 - 9:05 Couche tard: Ven, et Saa*.: 11:30_ WYATT EARP (v.française) (13 ans) ?9:10 LE CLIENT (v.française) Sneak Preview te 9 iuiMet a 7.-Q0_ LOUP (v.trançarse) (13 m) * 1:15-3:40-7:00-9:25 Couche tard: Ven.et Sam.: 11:45 Exc.le 9 juillet: 1 15- 3:40 - 9:25___ CLANCHES! (v.française) (G) * 1:00-3:30-7:00-9:25 Couche tard: Ven.et Som.: 11:45__ DEUX COW-BOYS A NEW YORK (v.française) (G) * /1:05 - 3:10 - 5:15 - 7:20 - 9:25 Couche tard: Ven.et Sam.: 11:30___ AVENTURES DE BÉBÉ (LES) (v.française) (G) */1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 Couche tard : Ven.et Sam.: 11:15_ PIERRAFEU (LES) (v.française) (G) * 1:10-3:10-5:10-7:10-9:10 Couche tard: Ven.et Sam.: 11:10 Margo Lane ( penelope Ann Miller ), a percé la vraie nature de Lamont Cranston (Alec Bald-wln) TRUE LIES (v.o.anglaise) Représentation spéciale a l'avance Jeudi a 9 30 p.m.__ Alec Baldwin et John Lone, dans la double personnalité au centre de l'action, s'ouvre au Tibet où, dans les années 30, le terrible Ying Ko ( Baldwin ), surnommé le « Boucher de Lhassa », est à la tête d'un véritable empire du crime.Il est capturé par le Tulku, moine sans âge aux pouvoirs surnaturels, qui lui dit calmement : « Tu n'as pas le choix : tu dois te racheter ! » .Par la suite, ce mystique lui apprendra à utiliser les forces secrètes de la pensée pour combattre le Mal dans le monde.Au fil d'un long entraînement, Ying Ko devient ainsi Le Fantôme ( The Shadow ).New York, sept ans plus tard.Chaque nuit, le milliardaire et play-boy Lamont Cranston ( Baldwin ) se transforme physiquement et psychologiquement en Chevalier de l'ombre pour mener sa lutte contre le Crime.Mais, malgré son dévouement à faire triompher la Justice, il demeure habité par la force du Mal, qui s'incame à l'écran dans Shiwan Khan ( John Lone ), un adversaire d'autant plus redoutable qu'il possède les mêmes pouvoirs occultes.La bataille sera terrible, mais aidé des personnes qu'il a sauvées, dont il a fait ses « agents, et de Margo Lane ( Penelope Ann Miller ), belle et télépathe en prime, le héros a des chances de l'emporter ! Par la multiplication et la diversité ( plutôt que par la nouveauté ) de ses effets spéciaux visuels, dont l'un des mieux réussis est la transformation par ordinateur du visage rondelet de Baldwin en celui, profilé, du Fantôme de bande dessinée, ce film éclaté, qui a mobilisé une véritable armée de techniciens de pointe, et très fort en décibels intéressera surtout les jeunes adeptes de jeux vidéos et les vieux informaticiens nostalgiques d'un héros d'enfance.Les autres passeront outre.DEUX COW-BOYS À NEW YORK (v.française) (G)/ 1:15 - 4:15 \u2022 7:05 - 9:30_ BABY'S DAY OUT (v.o.anglaise) (G) * 1.-00 - 3:00-5:00-7:00 - 9:10_____ BAGARRE A LA UNE (v.française) (G) 2a film: ROCK N NONNE 2_ AVENTURES DE BÉBÉ (LES) (y.française) (G) 2e IHm: PEQUENOTS DE BEVERLY HILLS (LES) PIERRAFEU (LES) (v.française) (G) 2e film: JUHASS1C PARK (v.française) FLINTSTONES 1:00 - 2:50 \u2022 4:3 ) (v.o.anglaise) (G) WOLF (v.o.anglaise) 6:50 - 9:15_ LOUP (v.française) (13 ans) a 1:20 - 4:10 - 7:00 » 0:20_ AVENTURES DE BÉBÉ (LES) (v.française) (G) \u2022 /1:00-3:05 -5.10 - 7:10 - 9 20__ TRUE LIES (v.o.anglaise) Représentation spéciale è l'avance Jeudi à 9:30 p.m.PIERREAFEU (LES) (v.française) (G) * 1:10 - 3:00 - 4:50 - 6:40 Exc.9 juillet: 1:10-3:00-4:50_ WYATT EARP (v.française) (13 ans) * 8:30/Exc.9 iu.liât: 9:10 ______ CLIENT (LE) (v.française) (G Socak Provtewjc Sar»»dt 9 juillet: 7 00 CLANCHES ! (v.française) (G) 2:00 - 4:20 - 7:15 - 9:30 CLANCHES ! (v.française) (G) 2a film: MADAME OOUBTFIRE_ DEUX COW-BOYS A NEW YORK (v.française) (G) ' 2e film: BEETHOVEN 2_ LOUP (v.française) (13 ans) 2o film: M ALICE (v.franc a.se)__ PIERRAFEU (LES) (v.française) (G) 2e film: JURASSIC PARK REINE MARGOT (LA) (v.o.française) (13 ans) * 1:00 - 5:00 \u2022 8:15_ CLANCHES! (v.française) (G) a 1:15 - 4:30 - 7:00 - 9:30__ AVENTURES DE BEBÉ (LES) (v.française) (G) ?/1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:15 - 9:20_ I LOVE TROUBLE (v.o.anglaise) a 1:20 - 4:00 - 7 00 - 9:30 _____ LION KfNG (THE) (v.o.anglaise) (G) ?1:10-3:00-5:00-7:15-9.15_ PIERRAFEU (LES) (v.française) (G) * 1:00 - 3:00 - 6:00_ LOUP (v.française) (13 ans) * / 7:40 \u2022 9:55 (v.française 00-9.30 PIERRAFEU (LES) (v.française) (G) 1:30 - 3:30 - 5:30- 7:30 -9:48 AVENTURES DE BÉBÉ (LES) (v.française) (C 2eJHmj__B\u201eON FILS (LE) (v.française) (13 ans) BAGARRE A LA UNE (v.française) (G) 2a film: ROCK'N'NONNE 2_ FLIC DE BEVERLY H ILLS 3 (LE) (v.français* (13 ans) / 2e film: L AGENT FAIT LA FARCE 2 (v.française) (G)_ FLINTSTONES (THE) (v.o.anglaise) (G) 2a film: SHADOW (THE)___ BLOWN AWAY (v.o.anglaise) (13 ans) 2e film: GETTING EVEN WITH DAD QUATRE MARIAGES ET UN ENTERREMENT (v.française) (G) ?1:45-4:15-7:00 -9:25 WYATT EARP (v.française) (13 ans) \u2022 1:00 - 4:40 - 8:30 / Exc.le 9 luilkrt: 2:00 - 9:15 CLIENT (LE) (v.française) (G) * Sno.ik Preview le SamodI 9 |uiHet à 7:00___ GROSSE PASTHEQUE (LA) (v.française) (G) ?/1:25 - 4 00 - 7:10 - 9:30 j_ KIKA (v.française) (16 ans) 1:30 - 4:00 - 6 45 - 9:15 LfTTLE BIG LEAGUE iv.o.anglaise) / 1:05 CERF VOLANT BLEU (LE) (v.o.sous-trtres fnmça.s) (GW 3:45 - 6 30 \u2022 9:10 LA USTE SCHfNDLER (v.française) (13 ans) 1:05 \u2022 4:4Q - 8:15_ FLINTSTONES (THE) (v.o.anglaise) (G) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 .9 00 LOUIS 19 (v.o.fri LOUP (v.française) (13 ans) 1;4$- 4:25 -7 00 -9 30___ KIKA (v.o.sous-titres anglais) (16 ans) 2:00 - 4:45 - 7:00 - 9:20_ LOUP (v.française) (13 ans) * Sam.et Dim.: 1:45-4:15-7:80-9:30 Sem : 7:00-9:30 BABY'S DAY OUT (v.o 1 05-3:10-5:15-7 20 BAGARRE A LA UNE (v.française) (G) 1:30-4 00-7 00-930 _ SPEED (v.o.anglaise) (G) ?05 - 4-50 \u2022 7:05 - 9:25 AVENTURES DE BEBE (LES) (v.française) (G) 2a Hlm: BON FILS (LE) (v.française) (13 ans) DEUX COW-BOYS A NEW YORK (v.française) (G)/ 2e film: PIERRAFEU (LES) WOLF (v.o.a 1:50 - 4:30-7 \"UN FILM DU TONNERRE POUR L'ETE \u2022Louis B.Hofeao*.GAJLCARY SUN Kevin Dennis Gene ;; COSTNER QUÀID HACKMAN 'J UN n 1M DE UWIENCE KASDAN EN VERSION FRANÇAISE AMNISTIE ASKA Fil M DISTRIBUTION auM»iraflcfteeft»fftaOriginale anglaise au LOEWS.VERSAILLES.FAMOUS PLAYERS.CENTRE UVAL ET CHÀTEAUGUAf Sfelttl & Ebert Roger Ebert.CHICAGO SUN TIMES Joey Leydon, HOUSTON P0ST LES TWINS DU MiNNESOTA ONT UN NOUVEAU PROPRIÉTAIRE ¦mjritfs macs» a» Susan Starlc, DETROIT NEWS PRÉSENTEMENT A L'AFFICHE A MONTRÉAL CONSULTEZ LE CINÉ-HORAIRE LA PRESSE ET LE GUIDE HORAIRE CINEPLEX ODEON aussi À l'affiche aux cinémas CHÀTEAUGUAY.STE-THÉRÈSE.ST-JÉRÔME BOUCHERVILLE.SKERBROOKE, TROIS-RIVIERES.JOLIETTE.DRUMMONDVILLE.VALLEYFIELD.REPENTIGNY.ST-BASILE.GRANBY.ST-JEAN AUSSI AUX CINÉ-PARCS ORFORD.JOLIETTE BROMONT ET TRACY.V.O.ANGLAISE Penelope Ann MilMr LITTLE BIC LEACUE PRESENTATION SPECIALE de samedi le 9 juillet à 19h00 et\t' ; \" dimanche le 10 juillet à 13h00 'dimanche le 10 juillet à 13h30 du cinéma DECARIE POUR Un Procureur En Quete d'une condamnation l'ne avocate depassee PAR les evenements Un Jeune Garçon Qui En Sait trop «Se «a* JS® .et demeurez des nôtres pouiktilm]t plus sensationnel jamais faitpar Diske\\ ! version française de THE CLIENT de l'aiitcui des best-sellers la hrme et l'affaire pelican\tks WARNER BROS.prfctmt avec u PAHrictfAnoN ut REGKNCY ENTtWRISES et ALCOR FILMS une production ARNONMILCHAN SUSAN SARANDON TOMMYLEE JONES un nui de JOËL SCHUMACHER \"LECHENT1 MARY-LOUISE PARKER ANTHONY LAPAGUA ANTHONY EDWARDS OSSIE DAVIS coproductriceMARY McLAGLEN musique de HOWARD SHORE décors BRÙNO RUBEO photographie TONY PIERCEROBERTS, &S.C.montage ROBERT BROWN D'après le roman -le client- de JOHN GRISHAM scénario AKIVA GOLDSMAN et -\u2014~\tROBERT GETCHELL production ARNON MILCHAN et STEVEN REUTHER réalisé par JOËL SHUMACHER\trf^ I Trarm Serai CUporth Sou» KduMi AtflUH X L* BANK SONORE SUR ÊT GUETTES EIEKTR» ENTBUANUENT / REG0OI\t-.w LOEWS 861.7437 FAMOUSPLAYERS8 697 8095ICENTRELAVÀL 686 7776 DECARI&?, Wfë» 95J Stc C.ithcrincQ ?¦.t85 Bou'.Hymus ?-J O11600 Le Corbusier * - \" |o*n » .wjfiT « \u2022 * i DESJAROIUS M9-film¦ LANGEUER 255-555I|LAVAL 2000 ««-FILM BASILAIRE 1\t* © ¦ Carrefour Langelicr * Ç> ¦ 3195 Boul.Si-Martin O.W fr PALACE 866-6991 ¦FAMOUS PLAYERS 8 ^°|5|CENTRE LAVAL 688-7776 698 SfoCithcn ».O.* & lll5H,mif4n»Po-»iKiwt* 6 ¦ 1600 Le Corbusier I 800-ENFANTS Une comédie familiale à l'américaine pour jeunes amateurs de baseball adoré ( Jason Robarts ) meurt, en léguant à Billy rien de moins que.les « Twins » du Minnesota ! Connaissant déjà tout du sport national américain, son histoire, ses règles, ses stratégies, ses stars d'hier et d'aujourd'hui, le nouveau propriétaire décide de devenir le premier propriétaire-entraîneur d'un club de baseball professionnel depuis Con-nie Mack.Cumuler la gérance de l'énorme organisation, et l'entraînement d'une équipe en queue de classement, n'est pas une mince affaire.Mais Billy ne manque ni d'ambition, ni d'énergie.Sous sa direction, des athlètes professionnels un peu blasés retrouveront en eux l'enfant qui sommeillait depuis trop longtemps, et l'amour du jeu.Cupidon dirigera ses flèches vers l'as de l'équipe et la maman du propriétaire-entraîneur.Quant à Billy, tout en vivant le rêve de tous les Américains de 12 ans, il découvrira la face cachée de l'univers des adultes, ou l'envers du rêve ( discipline, brassage de millions, négociations de contrats, conflits de travail ), ce qui lui permettra de mieux apprécier le monde de l'enfance.Comédie familiale à l'américaine, à la fois invraisemblable et prévisible, éminemment édifiante, mais sans grande originalité, Little Big League offre des dialogues, qui ne manquent pas de pétillant, quelques ralentis vraiment spectaculaires, et une amusante distribution, où s'entremêlent de véritables acteurs capables de jouer au baseball et.à la grande joie des connaisseurs, de véritables stars du baseball capables de jouer la comédie, tels Kevin Els-ter, Brad « The Animal » Leslev, Ken Griffey, Wally Joyner, Sandy Alomar et Lou Piniella.Tout au long du film, plusieurs spectateurs adultes devront se défendre contre une impression de remake ou de déjà-vu.En revanche, les jeunes de 7-13 ans, filles ou garçon \u2014 car ici, la leçon de vie dépasse la leçon de baseball \u2014 marcheront facilement à ce film qui leur est, du reste, destiné.¦ L'été 94 restera une saison marquante pour le jeune acteur américain Luke Edwards, qui se dédouble à l'écran, incarnant simultanément le fils perturbé de Jamie Lee Curtis dans le thriller d'Yves Simoneau, Obsession, et le personnage central de Little Big League, une comédie légère bien de saison.Dans ce film, qui marque les débuts en réalisation a'Andrey Scheinman ( producteur de plusieurs succès, dont Misery, Des Hommes d'honneur, When Harry Met Sally ), Luke Edwards est Billy Heywood, un garçon de 12 ans, passionné de baseball, comme la plupart des jeunes Américains de son âge, et plutôt habile au bâton.L'enfant vit seul avec Jenny ( Ash-ley Crow ), sa mère, qui est aussi la plus fervente de ses « fans ».Or, voilà que son grand-père - \u2022: : Billy Heywood ( lejeune Luke Edwards, à droite ) dirige son équipe de baseball durant un match Little Big League, d'Andrew Scheinman au Laval.Hitchcock n'aurait pu faire -Louis B.Hobson, THE CALGARY SUN Ne manquez pas la présentation spéciale de la toute nouvelle comédie la plus enivrante de l'été.VERSIONS ORIGINALES ANGLAISES Voyez notre spécial avant-première \"LE CLIENT\" suivi de notre programme régulier, les deux films pour le prix d , -VERSION FRANÇAISE-+ nnrôgBVélKtHbl-VERSION ORIGINALE ANGLAISE_ sjjivi de: CITY SLICKERS 2 SUIVI DE: THE LION KING suivi de MAVERICK suivi de WYATT EARP suivi de WYATT EARP suivi de WYATT EARP suivi de WYATT EARP suivi de WYATT EARP Fondation Pau! Gérin-Lujoie 449.Ste-Hélène (2e éta2e) Montréal.QC.H2Y 2K9 Pour plus de renseignements, compose: sans \"\"a- fisjofcjurîe\"- EATON SAINTE-CATHERINE pofmcipdcrion D 20 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 JUILLET 1994 i Hal Hinson, THi WASHINGTON POST \"'WQLF' EST SI ENVOÛTANT QUE L'ON EN REDEMANDE.ÉPICÉ DE SATIRE SOCIALE, DE SECOUSSES D'HORREUR ET D'UN ROMANTISME À LA 'BELLE ET LA BÊTE\"'.-l)a»id Anstn, NEWSWRF.K \"UN PHENOMENE RARE.HUMOUR, INTELLIGENCE ET DE LA DE GRAND STYLE\".-Richard Schickel, TIME MAGAZINE version fraïKaiM/ de \\\\ Ol b !\u2022 \"MBIA /îH.RfcS BERRl M9-fiw|laNGEUER ^555i|CARREFOURUVALM^LM|BOUCHERVIliE^^|TERREBONNE ^^ISTE-THERESE 1780 rue StOertJ» * VP BCfylour Langciw * (>\tboul.U Cfrtlour ?fr B Co» D« lion*?* iVoW.W & U 10^1 Chemin du Coteau ?6 B PU*.St.-Th.fw * 6 H H T i i i \" I\" m i i .lin i Mil BBMj^^BHB^B j RouU X) (xxl.t 17») 742-3S4S B l.wCjMdom itan* mfH.uM Rouf 15 (tort* 21) 472-6660B ASTRE 327-5001 |LE FAUBOURG 849-fILM¦ COTE-DES-NEIGES CENTRE-VILLE1 MIO boul LacoftU»™ * fr J 1616 Sle C*thenne 0 * ff fr 16700 C6X du Nrgti * J Ç>\tUçG**fr_ POINTE-CLAIRE 6361 Try»-Can*d»«w » .1 Ç> B 2330 boul Le Çyr.lour * 6 B PUc.Verv».M«» * J C> B260 Avenu» Oorval + Ç> LE FAUBOURG CENTRE-VILLE \"^\"ICOTE-OES-NEJGES «^«/'¦POINTE-CUIRE «f^l 2330 boul L» Çyretouf W 6 B260 Avnu.Dorrt\tPuw\t* fl24Û » BmM* \" * 6 THE COWBOY WAY ' EST UNE COMEDIE HILARANTE QUI VOUS FERA BONDIR DE VOTRE SIÈGE! Bill Dirhl.ABC RADIO NETWORK If lut Ht BERRl m^IU«|LANGELIER »œi|LONGUEUILLAVAL 2000 M9-filu >2»0 rue Si Of*» ?9\t?6 B I2> S* l toWl 0 * * ft ¦ Jt».W >1 M»1»U TERREBONNE ™*«|$TE-THERESE »^|BOUCHHWtLE^^|TROIS-RIVIERES»W >pn Cr+*sm du Co»m + 6\tSWThUtM wMCoHD«>Nn'>»«|K':*ftB-i»-.»lï> IST-JEROME ^^|CHATEAUGUAYMW4M|ST-HYACINTHEI CfT^ou» du Howl ___* JjjOj^jwBjg^ttr\t^_ ¦ SHAWINIGAN 5-^;«|CINE-PARC t.AVALTBMi^Bfc^ ALEXIS-NIHON EGYPTIEN ^\tCENTRE-VILLE^ VERSAILLES ^wol ASTRE\tPOINTE-CLAIRE IBROSSARD \"9-fJLM DORVAL Bm>AO Iwh^iu ?&\t26A Avenu» 0- \u2022« ?ô ARREFOOR JM\"»** CONSUiE/ I V CINE HORAIRE Lfi PRESSE ET LEo GUIDES-HORAIRES CINÉPLEX ODÉON ET FAMOUS PLAYERS l'Amérique doni sêtait servi Woody Allen dans Zclig \u2014 l'insertion d'un personnage fictif dans une photo ou un film documentaire parfaitement authentique \u2014 il nous fait voir son héros aux côtés des présidents lohnson, Nixon et Carter, dans des situations cocasses qui sont d'une drôlerie irrésistible.Tom Hanks est amusant dans le rôle-titre.Mais Gary Sinise, en lieutenant qui ne pardonne pas à Forrest de lui avoir sauvé la vie au Vietnam \u2014 «mon destin, dit-il, était de mourir en héros!» \u2014 lui vole souvent la vedette.Sally Field, après avoir été la femme de Robin Williams dans Mrs.Dubfi-rct joue fort bien le mère de Tom Hanks dans Forrest Gump.C'est une actrice qu'on voit trop peu, du moins dans des rôles importants.¦ Tous les clichés de Vamerican way of life sont dans Forrest Gump, une comédie de Robert Zemeckis (Death Bccomes Hcr, Who Framed Roger Rabbit ?, etc.) à la fois très drôle et un peu cu-cul.Zemeckis se moque de la candeur et du conformisme d'une Amérique idéalisée par une certaine culture populaire.Son héros tient du Lil Abner, d'Al Capp et du Candide de Voltaire: pour lui tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes, chacun a son destin, voulu par Dieu, il n'y a rien à redire.Qu'à obéir.Le plus drôle, c'est que tout lui réussit.Forrest Gump (Tom Hanks) n'était pourtant pas né sous une bonne étoile.Infirme et affligé d'un quotient intellectuel sous la normale \u2014 «tout juste un peu», dit sa mère (Sally Field) qui chérit ce fils à qui elle répète: «Mets-toi bien dans la tète que tu n'es pas différent des autres.» Malgré sa petite intelligence, Forrest est admis à l'université parce qu'il court plus vite que tout le monde et devient l'as de l'équipe de football.II en ressort au bout de cinq ans diplôme en poche.Engagé volontaire, Forrest est envoyé au Vietnam et en revient en héros.Désoeuvré, il se met au ping pong en suivant à la lettre, comme toujours, le conseil qui lui est donné: ne jamais quitter la balle des yeux.Et devient d'une telle force que les États-Unis l'envoient se mesurer aux pongistes chinois.Forrest les bat tous.Retour triomphal.II se lance en affaires, n'y connaît rien et s'enrichit.Il n'y a qu'en amour où Forrest est malheureux.Il aime depuis l'enfance la belle Jenny (Robin Wright) qui ne l'aime pas.À travers la vie de Forrest Gump, trente ans d'histoire américaine nous sont racontés avec un humour décapant.De la crise de l'intégration des Noirs à l'université de Little Rock jusqu'au Watergate, en passant par la guerre du Vietnam et le peacc and love des années soixante-dix que Zemeckis caricature avec une mauvaise foi évidente.Zemeckis aime utiliser les effets spéciaux.Grâce à un truc FORREST CUMP.de Robert Zemeckis.Bros sard 2, Dorval 4.Du Parc 1.Famous Players 8 Laval 11.Loew's 2 et Côte-des-Neiges 6.Forrest Gump (Tom Hanks) s'assoit au chevet de sa mère malade, incarnée par Sally Field INDENIABLEMENT, IRRESISTIBLEMENT, IRRATIONNELLEMENT DRÔLE.LES ENFANTS VONT L'ADORER!\" -Mlchatl Mtdved, NEW YORK POST S AVENTURES « version française de BABY'S DAY OUT PLUS 2e film »u ciné-parc Forrest Gump incarné par Tom Hanks incarne le parfait héros américain, sauf en amour.\"Deux fois bravo avec enthousiasme! \u2022 SISIEL & E8ERT Appelé 'Speed' parce que i vous aurez envie \u2022 de le voir le olus rapidement possible.\" - Joël Siegel.GOOB MORNING AMERICA \"Le film de Tannée.\" \u2022AAtHony lut.THE NEW YORKER version française de THE COWBOY WAY Sally Field joue avec conviction le rôle de la mère de Forrest Gump.Pour améliorer la condition des personnes atteintes d'un cancer et leurs proches.Fondation québécoise du cancer IttôSIHP UN*/t»SAl PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE À MONTRÉAL CONSULTEZ LE CINÉ-HORAIRE LA PRESSE ET LE GUIDE HORAIRE CINÉPLEX ODÉON aussi à ratfiche aux cinémas CHÀTEAUGUAY ENCORE.STE-THÉRÈSE.ST-JÉRÔME.TERREOONNE.SKERBROOKE.TROIS-RIVIÉRES.JOLIETTE AUSSI AUX CINE-PARCS TRAC Y, JOLIETTE ET DRUMMONDVILLE 2075.rue de Chomplain Montréal (Québec) H2L 2T1 Tél.: (514) 527-2194 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 9 JUILLET 1994 D 21 était une fois FORREST GUMP DJ22 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 9 JUILLET 1994 Les Bridges, père et fils, vedettes de Blown Away d'après l'agence BPI LOS ANGELES ¦ « Mon père a commencé à m'apprendre son métier alors que je ne savais même pas encore aller à bicyclette, confie Jeff Bridges, et c'est là un avantage évident pour un acteur.L'inconvénient, par contre, c'est qu'à 44 ans, il insiste pour continuer de me l'apprendre.» En fait, Jeff Bridges ne se formalise pas des conseils que son père, Lloyd, ne se lasse jamais de lui donner, que ce soit sur le choix d'un scénario ou sur la meilleure façon de tourner une scène.«l'aime entendre ses commentaires, car il sait le plus souvent de quoi il parle.Et si je ne suis pas d'accord, nos rapports sont suffisamment solides pour que je puisse lui dire de se mêler de ses affaires.» Le plaisir que le père et le fils éprouvent à travailler ensemble a été amplement démontré dans le film d'action Blown Away, où leff incarne un expert en désamorçage de bombes qui s'efforce désespérément de rendre inoffensifs les engins explosifs inventés par un dément (Tommy Lee Jones), tandis que Lloyd est un policier de Boston à la retraite qui devient le confident de jeff.Le réalisateur du film, Stephen Hopkins, reconnaît qu'il n'aurait pu obtenir de performances aussi parfaites de deux autres acteurs.«Ils avaient tant de plaisir à travailler ensemble, et cela se reflète constamment dans les scènes qu'ils jouent.» Au cours des années, la famille Bridges a mis au point une espèce de «sténographie» qui fait que travailler ensemble est un plaisir constant.|eff a joué avec son frère Beau dans The Fabulous Baker Boys, tandis que Beau a dirigé Lloyd dans The Secret Sins of the Father.«L'avantage de travailler avec des membres de sa famille, explique Jeff, est qu'on n'a jamais besoin de faire semblant, parce que les sentiments mutuels que nous éprouvons sont véridiques et se transmettent naturellement.De plus, comme mon père nous a appris à jouer, à mon frère et à moi, nous partageons les mêmes techniques et nous attaquons notre travail de la même façon.» Même s'il semblait avoir choisi de bonne heure d'emboîter le pas à son père, Jeff souligne que ce n'est que vers 25 ans qu'il décida d'embrasser pour de bon le métier d'acteur, après avoir tourné une dizaine de films, dont The Last Picture Show, qui lui valut une nomination en vue de l'Oscar du meilleur rôle de soutien.Peintre et musicien de talent, il avait songé à se tourner vers l'une ou l'autre de ces professions, parce qu'il pensait qu'elles lui auraient mieux permis d'exprimer ses facultés créatrices.Mais il opta finalement pour le cinéma, et remporta en 1974 une deuxième nomination pour l'Oscar du meilleur rôle de soutien dans Thunderbolt and Lightfoot, de Michael Cimono.Et une troisième survint dix ans plus tard pour son interprétation d'un extra-terrestre dans Starman.Bien qu'il admette que son père a généralement raison, Jeff Bridges soutient qu'il avait tort lorsqu'il lui déconseilla d'accepter deux rôles sortant un peu de l'ordinaire dans The Fisher King et American Heart.Tous deux furent loués par la critique, et American Heart valut à Jeff le Spirit Award du meilleur acteur, l'an dernier.Mais d'une façon générale, Jeff Bridges est d'avis que les avantages de grandir au sein d'une famille d'acteurs l'emportent dp beaucoup sur ses désavantages.À telle enseigne qu'il a décidé de poursuivre la tradition avec ses enfants, qui font d'ailleurs une brève apparition dans une scène de Blown Away.«Peut-être deviendront-ils eux aussi amoureux de ce métier.Je le leur souhaite, car il m'a procuré de grandes satisfactions.» La Chine limite à 30 p.cent la part des films étrangers sur le marché national Heu ter PEKIN ¦ La Chine va imposer de nouvelles règles dans le domaine du cinéma, limitant la diffusion de films étrangers et réglementant les coproductions, a rapporté mardi le quotidien officiel de langue anglaise China Daily.Les films étrangers ne pourront pas représenter plus de 30 pour cent du marché national et les coproductions avec des groupes étrangers seront limitées à 30 films par an.«L'objectif de ces règlements est de renforcer le contrôle des films importés et des coproductions avec des producteurs étrangers», a expliqué Li Wenbin, un responsable du ministère de la Radio, du Cinéma et de la Télévision, au journal.«Une attention accrue sera portée aux films étrangers, qui constituent un des principaux ca- naux par lequels les Chinois accèdent à la culture étrangère», a-t-il ajouté en affirmant que l'objectif n'était pas de faire taire les étrangers.« Les coproductions avec les étrangers peuvent survivre si l'on respecte le principe des bénéfices mutuels.» Pékin n'a pas apprécié ces dernières années que certains réalisateurs chinois financés par des producteurs étrangers remportent des prix internationaux alors que la censure n'avait pas encore autorisé leurs films dans leur propre pays.«Vivre», de Zhang Yimou, était en compétition cette année au Festival de Cannes mais le réalisateur n'a pas pu venir sur la Croisette.Le film «Adieu ma concubine» de Chen Kaige, co-palme d'or l'an dernier, n'a été diffusé en Chine qu'après des coupes exigées par les censeurs.\"LE FILM D'ACTION ET D'AVENTURES LE PLUS SUBTIL DEPUIS 'INDIANA JONES'! 'The Shadow' esl un divertissement qui vous tienl en haleine du début à la lin.\" nbcwws \"BRAVO!\" tfcrrt.SISMI1EIIRÏ \"THRILLER\" \"Une aventure-thriller avec un super-héros sombre et sinistre, juiiifodu.cnoîv\tD \"EXTRAVAGANT\" ^ \" The Shadow* vous surprendra!\t^N Le film le plus extravagant depuis 'Batmaii'.JtCitf Lroos.SHlAI PRtVltWS / LYON S DEM RADIO \"SAISISSANT\" ^ \"une fantaisie visuellement saisissante! L'esprit de l'ancienne série radiodiffusée W^ 1 est capturé avec brio dans'The Shadow'.\" ^ fart Wvadtr.WIJU RADIO\t.\"FANTASTIQUE\"^ \"Une aventure merveilleusement lantastique! Ne manquez pas le plaisir.Alec Baldwin est né pour le rôle du 'Shadow'.\" \u2022\tjiaFtrirtM JQX NfTWORl \"SEXY\" \"Élégant, intelligent et sexy.C est du divertisse nent esUal de grande qualité.'The Shadow' otlre plus de p!aisir que les deux films de 'Batman' ensemble!\" ioc trrica HOUSTON K)ST \"UN CLASSIQUE\" & \"Un film extravagant.Un futur classique.\" ¦ \u2022\tMo»»r4 lniimia \u2022mnvtfV» f ACTORT tfT*0AI alec A L D W I v Me iwiiiÉ mm-vns -jriura mji j® M SM.lV\\ O T£ ScSDOT !C3 SSII ¦ Lti M MlWI® &3I (OB'; ; GOLD^CTn ^mmi rmw ^iiï mm nn» ra *\tfe? * ralfcj cinémas CHÀTEAUGUAY ENCORE « U*soo du Onéma $H£f#H0C*£ 2e film au ciné-parc: THE FUMTST É-parc OMES Lloyd Bridges, le père, et Jeff Bridges, le fils, échangent lors d'une pause dans le tournage du film.ÎFAMOUS PLAYERS ¦m Er matinées à 4.w* \u2022 CINÉMAS LUNDI AU VENDREDI SAUF LES JOURS FÉRIÉS.4 25$ ?OFFREZ LE CADEAU IDÉAL ! * certificats enoenux BRANDON LEE UNS* ¦ ROMANE BOHRINGER EISA ZYLBERSTBN tIjc cupw VERSION ORIGINALE ANGLAISE | PALACE 866-6991 698 Ste-Calherine O.* éx le lïlythe de _ l'Orgasme masculin DCPP PARISIEN 866-3856 400 Sic-Catherine O.+ \u2022 iiTiiintica ¦i tannenbaum mina PARISIEN 866-3856 480Ste-Catherine.* IIITIIIUIION Du môme réalisateur que ©s&Efâm \" Un duel d'acteurs royal.\" -M.A.Lussler, CIBL DGPP PARISIEN 866-3856 480Ste-Catherioe0.* \" Le Roi Lion règne avec MAJESTE et MAGNIFICENCE! \" - Bruce Kirkland, TORONTO SUN G ¦ VSitiit.et vaut vraiment la peine de le rugir!\" -LouisB.Hobson, CALGARYSUN \" Le Roi Lion: Le plus GRAND succès de l'été pour toute la famille! \" -Rob Salem.TORONTO STAR \"EBLOUISSANT film d'animation à la fine pointe de la technologie et cinq chansons des plus entraînantes.\" -BillBrownstein, THE GAZETTE \"Inspire le respect et la crainte, vraiment impressionnant! \" -Markllorton, EDMONTON JO URNAL Walt Disney pictures riiilMii Roi lion PARISIEN 866-3856 480Sle-Calhfrinc O.* STE-THERESE Pta/a Si* Therete * Ç> SHAWINIGAN \"9-6700 C«wmi Bternvan*\tA GRANBY ™-69os f leur ST-JEROME Car retour du Hon3\tA PLA2A REPENDGNY btj» Ifr Wo^O*\"» 'fi* fcrr.i» * & ST-BASILE ««i-J» 1%7 Boui l aor*r\t» 6 GREENFIELOPARK «ni» 519loul.Tachereau * LE DAUPHIN J3% Bejubfn (Il * © CHATEAUGUAYW-2463 2«0 SI-Je An B.otMe * ft VALLEYFIELD WMW O» Pari»\t* TROIS-RIVIERES .al\t* 6 CENTRE LAVAL «8-7776 1600 Lr Corbuiirr * 26 ST-HYACINTHE La Pan»\t_\u2022 * JOLIETTE 752-0366 Cmrmi du Carretoi* * DRUMMONDVILLE474*9* Cap«lol\t* Aussi ou CARREFOUR DE l'BTRIE (Sherbrooke) «t ota PROMENADES DE 10UTA0UA1S (Gctinwu) -VERSION ORIGINALE ANGLAISE LOEWS 861 7437 IMSI* Catherine O.* «1^7|FAMOUSPUYERS86974095|DORVAL 631 8586ICENTRE UVAL sw-ms ° * * ¦leSBotil- Hymui * \u2022 ' ^v|260A«e.Dorval * ¦ 1600LeCorbu^ier * \u2022 1 \tSTE-THERESE 97944iJ Pi.wa Sie Thrir\\f * \tCINE-PARC ST-EUSTACHE H »ole 15 (\\ort.e ?ll\tCINE-PARC ST-HILAIRE Roule 70 ivorW 1* 010.CINE-PARC ORFORD Aou»«t0«M U1\tCINE-PARC JOLIETTE Se «JAq si krnb^ysr 7t>S Ift0\\\tCINE-PARC DRUMMOND ,yyw »> MVUi» \u2022VERSION ORIGINALE ANGLAISE.CENTRE EATON 98^730 70S Ste-Catherine O.* 'S FàMOUSPLAYERS8 697-80951CINEMA DU PARC 844 W70lGREENFIELOPARK 671 et n «CENTRE LAVAL 688-7776 ISSBoul.H,mu% * ' 6|3S7SAee Du Parc\t¦S19 joui.Tacheceau ?' MlMOLrCorOu^, » ^ COTEDESNEIŒS^«i'|BOUCHERYlLLE44^4|STE-ADELE Ctm-àfX-M^an * .\u2022 \\M:mi un Vf 1 iflMr™» Ttîip^iii msiviiir m tjl ,tW ' '«toii n * P'W .^Jl j f llJM1- i \" Mm ' liv»liUl(|M- «D i «w^ \u2022 jjl vOi m \u2022 1 j.y .t'UL Util iU>i y udil'l îmll .uuimH'jjI lulylini 'llbltilliit a .r*ÇTÎDyiliURDïlK '\t\"\t' -m ¦ \u2022\tv ¦\u2022\u2022 'L - \u2022 ¦ l .I - ¦ , - - ' SJ.' ¦ r - .'\u2022 - : \u2014.\t-.\u201e.¦>\t, Ml - ?M\":1 ll'O;1 r/inT JtrjnU'M\t4 U l 'i Ju 11 rWKiaïrùlfi\t\u2022 lIlijHj ZM \"\\?m\tlill' liil: DTS JiSifUA DANS CERTAINES SALLES | VERtIOW ORIGINALE ANGLAISE j CENTRE EATON w«73C mnum PLAYERS 8 M740HICINEMA DU PARC ^70 704iirC»lhr.wO * llUSBoul H.mu» *\tJ575 à.t Du Pa»c VERSAILLES iSK68o|GREENFItl,DPARK wt^i» CHATEAUGUAYwi 2*31CINE-PARC ST-EUSTACHE ¦ STE-ADELE * iHouta 15 (kofl- 21 > (/}«MO||>(IM^\t* | Eté VERSION FRAHÇAI8E DÈS LE VENDREDI 13JÛiLL£T! ¦L FAMOUS PLAYERS \u2022 GUIDE DES FILMS | Ces horaires couvrent ta période du 8 au 14 lu met m :\u2022 - parisien 480 Slfî-Calhorino O 866-3856 MINA TANNCBAUM (O) OOlBY 1250-3 30^30-910 LE MYTHE OC L'ORGASME MASCULIN (O) OOLBY 1 10-500-7 00 RUPTURE (O) DOLBY 310-015 LE FUC DE BEVERLY HILLS M (13*) OOLBY 1230-2 40-4 50-7 1C-9 30 LE R0«U0N(0) DOLBY 11 00-1 00-3 05-5 10-7 15-0 20 LE PETIT BOUDDHA (O) OOLBY 12 35-3 20-6 25-905 BAOARRE A LA UNE (O) DOLBY 12 55-3 30^ 40-9 15 PURE FORMALITE (O) DOLBY 12 20-2 30-4 40-7 00-9 20 centre eaton VOS Slc-C.Hhcrinc 0 ?985-5730 I LOVE TROUBLE (O) OOLBY 12 40-3 404 40-9 15 COUCHE-TARD «ti-im 11 40 BLOWN AWAY (1J*)OOL3Y 1 15-4 25-7 05-9 35 OCTTINO EVEN WTTH OAO (O) OOLBY 1215-230-4 45-7 10-9 25 C0\"JCH\u20ac-TAR0 v^«n1140 MOTHERS B0Y5 (13>) CXXBr 12 20-2 25-4 50-7 05-920 COUCH6-TARO ««niim 11 25 BLOWN AWAY (13*) OOLBY 12 25-3 304 15-9 00 COUCHE-TARO\t11 30 imperial THY * 1430 Blnurv B li#v ^ 288-7102 288-7102 LA REINE MAROOT (13*) THX DOLBY 130-5 20-8 40 PALACE 698 Sle-Catlierinn O 0 866-6991 MAVERICK (O) DOLBv v^fMjwrWufvm»'-^ 6 45-9 25 san 9 25 9 45 v^fv-Mm-drrvKin-maf-m#r-j#u 1 15-4 00 COUCHE-TARD Mm 11 50 LÎTTLE BUDDHA (O) DOLBY v«rv»arfv^Jifn-r,ia»-n>af-jau 7 »J 25 9 25 «Mim^rvA.'n-pj'-n»'-)^ 1 30-4 10 COUCHE-TARO tam 11 45 WHEN A MAN LOVES A WOMAN (O) DOtBr 1 45-4 204 45-9 10 CCUCMÇ-TAr.o 11 «0 BEVERLY HILLS COPIII (13*> DOLBY Tov» W jour» i 00-3 05-5 15-7 25-9 35 COUCHE-TARD um 11 45 SIRENS (1^) DOLBY Tous im »our« 1 004 20 SCHINDLER-S UST (1» OOlBy Tout la» |Ouf» 2 504 20 THE CROW (1«*| OOLBY uw 11 25 Tou» la» lOuf» 1 15-3 15-5 15-7 15-9 15 COUCHE-TARO i dorval 200 avc.Dur val ?631-8586 UON KINO (Q) DOLBY Touïiaïjour» 1245-250-4 56-700-905 SPEEO (O) DOLBY Tou» *» jour» 1 15-4 00-7 05-9 30 WOLF (13*) OOLBY Tou» le» jou^ 3 00-9 15 BABY-S OAY OUT (O) OOLBY Tout la» jour» 1 00-5 20-7 20 FORREST OUMP (O) DOLBY Tou» la» jour» 2 30-5 30 versailles Place Versailles 353-7880 LE ROI LION (O) DOLBY Tou» la» jour» 10 30-12 40-2 50-5 00-7 10-9 15 COUCHE-TARD um 11 20 BLOWN AWAY (13») DOLBY 1 10-4 X4 50-9 30 COUChE-TaRD »ar> 12 00 WYATT EARP (13*) DOLBY Tou» le» *> r» e X SPEED (O) DOLBY Tou» les jour» 1 00 3 304 45-9 20 COUCHE-TARD um 11 45 BAOARRE A LA UNE (O) DOLfiY 1 15-3 50-7 00-9 35 COUCHE-TARO t*m '2 00 BABY S OAY OUT {O) DOLBY 12 30-2 35-4 45-7 05-910 COUCHE-TARD um 11 15 laval 1000 Le r.ortuisier 688-7776 LA REINE MAROOT («?) DOLBY Tou»la»jour» 1 30-5 204 40 UON KINO (O) OOLBY vatvdvn-lufv'nar-mtf^eu 6 30 ve-v»arTv0irTviufWT»'-mef-feu 12 15-2 20-4 25 UON KINO (O) OOLBY v^fwjrrv-rr*7 309 35 um 9 35 vt»>-ta-mar-/ne,-jeu 12 00-2 10-4 20 WYATT EARP (13*) doley vn-crru^-irut-T^t^ s 40 um9 30 LION KINO (O) oolby vervairv^n-mer-mof-jeu 7 30-9 35 »«m 9 35 ver»-*»rrvAn-mar.mer1eu 11 00-1 D5-3 10-5 20 amllOOO 104 20 BLOWN AWAY |1>*) OOLBY Tou»le«|ouf» 130-4 106 504 30 FORREST OUMP (O) DOLBY Tou» le» jour» 12 30-3 304 304 30 FORREST OUMP (O) DOLBv Tou» le» jour» 12 00-3 004 00400 1 & % 1 fc w.W-¦/s t M 1 \u2022 i m» LE Roi lion COMBO UNUAUM .WflOlMON MAJi «CLATt £ CMIUM 0\u20ac .VW< y.¦/y.fi ¦l'A» ys.% i a» AH I I PRESENTE EN w 6 PISTES DIGITALES DTS: DANS CERTAINES SALLES Un film lyrique, ambitieux, somptueux qui tranche avec grand bonheur avec toute la production qui s étale ces temps-ci sur nos écrans.\" Louise Blanchard.Le Journal de Montréal Le film est puissant, habite.Une musique et des éclairages superbes,.\" Odile Tremblay.Le Devoir \"Un film libre et fort.La reine Margot dégage un indéniable parfum d authenticité.Son film fera date.\" Eric Fourlanty, Voir \" Aussi fort, aussi beau, aussi troublant qu'on l'avait espéré.Indéniablement un must.\" Marc André Lussier, CIBl \" Fascinant.\" Serge Dunault.La Presse\t\u2022 .IPTT1 4.«V t CLAUDE BERRI, ^ présente ^ un film à/ I PATRICE CHEREAU h V i.ISABELLE ADJA^I DANIEL AUTEUIL ¦t\t¦ ' L .« JEAN HUGUES ANGLADE » r VINCENT PEREZ VIRNA LISI Aunl ou CAUffOLIW LXSTIIE (SMroob) ft oux nOM£N4DQ DE l'OtTUÛUÀIS (Gclmcu) Reine CENTRE LAVAL STE-ADELE «COOlr Corbuti*-* *\t* Le film s'ouvre sur l'évasion spectaculaire d'un détenu d'une prison-forteresse d'Irlande du Nord, a l'aide d'une bombe qu'il a fabriquée dans sa cellule avec moins que rien.Ellipse.Quelques mois plus tard, une explosion d'une rare violence, éclate au coeur de Boston.L'escouade anti-bombes locale se mobilise, consciente d'avoir affaire au teroriste le plus fort jamais encore affronté.Dont l'identité est une énigme pour tous.sauf pour l'as de l'équipe, limmy Dove (Bridges), en qui les méthodes utilisées réveillent de vieux et douloureux souvenirs.C'est le début pour limmy d'une lutte à finir avec Ryan Gaerity (Jones), le génial révolutionnaire, dont il a tout appris autrefois en Irlande sur la fabrication des explosifs.Dans ce jeu d'échec infernal, ou chacun des protagonistes doit imaginer ce qui se passe dans la téte de l'autre pour le vaincre.Jimmy risquera non seulement sa carrière, mais sa vie et celle des siens, sa femme Kate (Suzy Amis), son vieux maitre Max (Lloyd Bridges, son père dans la vie, que leff retrouve sur plateau, cinq ai^ après Tucker: The Man and His Dream), et son co-équipier Franklin (Forest Whitaker) dans l'équipe d'élite.Aux amateurs de films d'action, combinant performance d'acteurs et effets spéciaux.Blown Away en donne pour leur argent.Coordonnées par l'expert en effets spéciaux Clay Pinney (Backdraft) assisté par la véritable escouade anti-terroriste de Boston, les déflagrations au programme se devaient d'être aussi sécuritaires que spectaculaires, du fait qu'elles éclataient en plein quartier des affaires, à proximité de la Boston Public Library, du Copley Plaza Hôtel, de l'historique Trinity Church et du gratte-ciel de verre qu'est la Hancock Tower! Soulignons la virtuosité de l'Australien Peter Levy (compatriote d'Hopkins et directeur-photo sur tous ses films, cinq à ce jour), qui dirige ici un ballet impliquant simultanément jusqu'à quinze caméras.Et la musique d'Alan Silvestri (plus de 30 films à son crédit, dont les trois Back 10 the Future, Who Framed Roger Rabbit ?, The Bodyguard), jouee par l'Ochestre Symphonique de Boston, en alternance avec des emprunts aux groupes U2, The Pogues.The Sundays, Big Head Todd and the Monsters.et à la voix unique d'Aretha Franklin.Le duel des personnages au coeur de l'action donne également lieu à un beau duel d'.icteurs.C'est au scénario, que le bat blesse.Gravement.En effet, tout appréciables que soient ses mérites, Blown Away n'arrive pas à faire oublier la faiblesse de son scénario, écrit en trio (John Rice.(oe Batteer et Jay Roach).Un scénario bancal, à la fois troué et surchargé, qui exige beaucoup de complicité des spectateurs.Certains tiqueront devant les curieux états d'âme successifs du «brillant terroriste» Gaerity, qui vont du cynisme à la souffrance, en passant par une joyeuse hypocrisie, sans que soit offerte la moindre clé de cette incohérence psychologique.Sans compter les déploiements inventifs de ce sombre vilain, et sa fa-culte d'être toujours au bon endroit, au bon moment.blown away.de Stephen Hopkins.aux cine-mas Famous 8 (5).Laval (5), Cinéma du Parc (2).et Centre Eaton (2).Jeff Bridges dans une scène du film.Si^iior h;i