La presse, 14 juillet 1994, C. Sortir

[" CAHIER RANDONNEE Saint-Lambert page C5 CHRONIQUE La Fête des mascottes de Granby page C2 LA PRESSE.MONTREAL.JEUD114 JUILLET 199a FESTIVALS ^^^ ^m* ¦ Plusieurs étoiles ^ ^fdanseront dans le ciel de Sainte-Agathe-des-JwZ^J Monts cet été, et cel-4f f'^lf les qui seront au Fes-^^J ^Tm tîval des Arts Hiawa- tha risquent de nous en mettre plein la vue.Dans la troisième édition de cet événement danse et musique, on retrouve, entre autres invités, les Ballets Jazz de Montréal, la troupe Bande à Part (formée de danseurs des Grands Ballets canadiens, dont Anik Bissonnette et Louis Robi-taille) et le Desrosiers Dance Theatre, qui inaugure les festivités en fin de semaine.Du 15 juillet au 6 août.MANON RICHARD collaboration spéciale 4\t¦ Le Théâtre du Vil- lage d'Emilie présente une pièce québécoise qui devrait enchanter ^^^\tles jeunes, les moins jeunes et rallier tous les critiques.La famille Toucourt en solo ce soir fait revi-/ vre la Bonne chanson de l'Abbé Gad-bois, dans le cadre d'un village compose des décors des Filles de Caleb% de Shehaweh et de Blanche.Ce n'est pas de la comédie, mais les émotions sont fortes et le théâtre est de qualité.On chante, on s'engueule, on s'éclate et le souvenir finit par triompher.JEAN BEAUNOVER ¦ Ce n'est pas la Seine yME^^L et tous les kiosques ne recèlent pas nécessai-»\trement des trésors, mais n'empêche que, pour la troisième année, les Bouquinistes du Saint-Laurent sont au Vieux-Port de Montréal, jusqu'au 24 juillet, et qu'on peut y trouver, pour autant qu'on cherche, des ouvrages de collection.Les jours de beau temps, quelques peintres viennent installer leur chevalet à coté des vieux livres.L'événement se transporte ensuite Terrasse Duffe-rin, à Québec, en août.PIIERRE VENNAT ¦ Depuis l'exposition A inaugurale du Musée des beaux-arts du Canada, en 1988, consacrée à Degas, jamais le Musée d'Ottawa n'avait présenté d'exposition aussi importante qu ' Egyptoma-nia, qui réunit très exactement 382 artefacts \u2014 d'une statue monumentale de Ramsès 11 et le célèbre pendentif pectoral du pharaon jusqu'à des bijoux signés Cartier.L'exposition présente les diverses vagues qu'a connues la manie de l'Égypte, d'abord chez les Romains, puis dans sa période la plus critique, de 1730 à 1930, alors qu'elle s'est propagée de l'aristocratie à la bourgeoisie, de la bourgeoisie au peuple, et s'est retrouvée aussi bien dans la robinetterie domestique que dans les décors de l'opéra Aida.Jusqu'au 18 septembre.JOC1LYNB LEPACE PHOTO BERNARD BRAUlT.LJ Presse vers le Vous en avez assez de jouer les sardines dans le métro ou de tourner en rond comme un chien après sa queue pour chercher une place de stationnement au centre-ville?De ronger votre frein chaque fois qu'une contravention se fait bronzer sur votre pare-brise?De perdre les pédales quand un automobiliste ouvre sa portière, juste au moment ou vous passiez en vélo?Vous avez envie de décrocher des concerts de klaxons et de la grisaille urbaine?Alors, cap sur les Laurentides.Baptisée il y a 149 ans, publicisée au max par le cure Labelle il y a un siècle et toujours imprégnée de l'écho du «viande à chien» du légendaire Séraphin Poudrier, cette région de 22 000km carrés apparait souvent comme une grande banlieue balisée d'endroits clichés.C'est bien mal connaître ses trésors ou ses activités folichonnes comme le minigolf truffé de farces et attrapes Le Rigolfeur, à Bellefeuille.À ce jeu, il ne faut pas crier «et c'est un birdie!» trop vite.Qui sait quelles surprises vous derouteront sur le parcours?Les Laurentides.c'est bien sûr Saint-Sauveur, mais c'est aussi trois grandes rivières et 4500 lacs qui lancent des oeillades à votre gros orteil et vous invitent â lézarder sur leurs plages.Les scouts dans l'âme y découvrent une nature autrement plus sauvage que le parc LaFontaine.Les sportifs s'amusenl à dégringoler du ciel autour de Bellefeuille ou de la tour de Bungi à Mont-Rolland, grimpent les parois escarpées des montagnes de Val David, ou se jettent dans les rapides du Parc aquatique mont Saint-Sauveur.Loin des athlètes qui ont jusqu'aux paupières de musclées, les amateurs de culture \u2014 non physique \u2014 préfèrent jouer aux collectionneurs chez les antiquaires, acheter \u2014ou simplement admirer \u2014 des toiles de peintres célèbres dans les galeries d'art.Ils ont aussi le choix entre des dizaines de spectacles, de pièces de théâtre ou de films.D'ailleurs, à Sainte-Adèle, le cinéma Pine a de quoi étonner par son équipement sonore «high tech».Attention! Après le spectacle, ou avant, le danger rôde.En effet, si plusieurs restaurants sont depuis longtemps sur la liste noire des Weight Watchers, les touristes ne se doutent pas qu'un peu partout dans les Laurentides, se cache une armée de petits démons joufflus de la gourmandise, prêts à bondir lourdement sur les clients attablés innocemment, entre autres au Bec Fin ou au Général Kiwi.N'hésitez donc pas à vous ruer vers le Nord.MONIQUE GUILBAULT collaboration spéciale ¦ Viree dans les Laurentides.Page C3 TROUVAILLE Sacrée soirée u'on soit croyant ou non, la flânerie spirituelle est mieux supportée par le silence d'une marche en forêt que par le brouhaha des klaxons d'un embouteillage.Aussi, comme un secret trop bien gardé, il existe à Montréal, une oasis de paix où l'on peut se laisser porter par le calme et la beauté du lieu, tout en assistant à une pièce à caractère religieux.On y retrace, en quatorze stations, les derniers moments d'un homme qui est venu faire son tour sur terre, il y a environ 2000 ans.Et que l'on croit ce fils de charpentier Dieu ou non, faut bien admettre que notre homme avait un charisme certain puisqu'on en parle encore aujourd'hui.C'est dans les magnifiques jardins de l'Oratoire Saint-|oseph que, du lundi au vendredi, quatre comédiens jouent Le Chemin de la croix, un événement ayant pignon sur la montagne depuis plus de 15 ans, mais qui a été cette année remis en scène par Monique Lepage.jésus nous en parle un peu plus en page C4.Découvrez le JAPON contemporain à travers ses artistes futuristes.DE PLUS Visitez la maison \"intelligente*.' Cinéma par ordinateur.2e EXPOSITION 5,5 milliards d'hommes et de femmes, ^OUS PARENTS, TOUS DIFFÉRENTS.lous les |Ours, de I U h a zj n Entrée au bas de la rue SHaurent Tél 849-1612 ORGANISÉ PAR LA CITÉ DES ARTS ET DES NOUVEliiS TECHNOLOGIES DE MONTRÉAL C 2\tLA PRESSE.MONTREAL, JEUD114 JUILLET 1994 Plein air, plein son plein la vue MARIO CLOUTIER collaboration spéciale ¦ Un vent de changement souffle sur Magog.Du 15 au 24 juillet, la 16e Traversée internationale du lac Memphrémagog n'y échappe pas et innove en accueillant cette année deux spectacles majeurs sur une toute nouvelle scène extérieure pouvant être entourée de plus de 10 000 spectateurs.Mardi prochain.Dan Bigras, Breen Leboeuf et Garolou se succéderont sur la grande scène.Le jeudi suivant, ce sera au tour de Toyo, John McGale et Claude Dubois.Deux belles soirées de rock qui ne sauraient faire passer sous silence le passage à Magog d'autres artistes ?importants comme le groupe Cor-bach, Edith Butler et La Bottine Souriante.Autre nouveauté, l'événement, qui a pris beaucoup d'envergure depuis quelques années, continuera d'être gratuit pour les moins de 16 ans, mais coûtera aux adultes 3 $ .par jour ou 12 S pour un passeport ^donnant droit à un nombre d'entrées \u2022illimitées à l'emplacement de la Traversée, sur la pointe Murray.Il s'agit toutefois d'un tarif fort \u2022abordable, compte tenu des nombreuses activités qui commencent tous les jours vers 9 h et se terminent parfois tard en soirée.Les organisateurs ont en effet pensé à tout le monde, y compris aux ados qui auront leur coin bien à eux : l'Agora des jeunes, qui offrira une foule d'activités et de spectacles.Les autres attractions comprennent notamment des spectacles de sauts en ski acrobatique de nul autre que Lloyd Langlois, le p'tit gars de Magog et médaillé olympique.Le souriant « sauté » sera accompagné de Nicolas Fontaine et d'autres membres de la « Québec Air Force ».Jusqu'à vendredi prochain, la Traversée présente également tous les soirs, Touri-Quiz, un quiz touristique animé par une des animatrices de l'émission Fort Boyard, France Beaudouin.Des spectacles multiculturels auront lieu au même moment à la place Natrel.On retrouve également sur ce site enchanteur, au pied d'un lac majestueux et entouré de montagnes, une place des aînés et des aires de jeux pour les enfants.Une autre activité permanente demeure le Quartier des artistes où peintres et artisans locaux exposeront leurs oeuvres.Notons que la plupart des activités se déroulent en soirée, à partir de 18 h, la journée étant surtout réservée aux groupes.Et, ne l'oublions pas, la Traversée reste un événement sportif international qui accueille cette année 25 nageurs en provenance de 11 pays.À l'eau, le monde ! La Traversée dn lac Memphrémagog DtMla 21 h 30: Corbeau SMMtfl 21 h 30: Johanne Provencher, chanteuse country.DIwaHChe 19h: musique martiniquaise et danse salvadorienne 20h: duo Apollo Therrien.chansonniers.ludl 21 h30: Edith Butler.Mardi 20 h 30: Dan Bigras.Breen Leboeuf et Garolou.Mercredi 19h: Takadja.musique et danse africaine.21 h 30: La Bottine Souriante.Je«dl 19h: folklore avec les Arlequins et musique africaine.21 h: Toyo, John McGale et Claude Dubois.vendredi 19h: airs de flamenco et des Andes.21 h 30: festival de blues avec Bopin Blues Band, Carole Vfncelette, Josée Beliveau et Harmonika Zeke.saaedl 19 h: baladi et musique rythmique.21 h 30: Daniel Blouin et les M & M, musique rétro.Informations: 1-800-267-2744 Théâtre Grangc-théatrc du Bic, route du golf.Le Bic A les gens d'en bas v * Jeftfl-friftçofc O'ELIZRBETH EGLOff ***** Traduction : \u201e Mrse en scène : 30 juin OU 13 août Concepteurs : DwtsUw «e MsetaÉarfltr M Poissant llitda Brunelie.Qâvtd Brocher.Jeon Gdudfeau.Rnârfi Rioui YÙic falovn cl'amoiix/antastùjfic OlfBCtlSf) dftlStHtTC : EuHOfe BtlZlIe LK ROI LKAR l V W .Ur.n .,vm- JIMII7 IS-25 juil.l-7-S.|4l j .im Traduit, raconté,et interprété par : Jean-Louis Roux coproduction : Théâtre ks gens d'en bas Concepteurs : Eudore Brtrfle, Christian DubMndré RJoux, Piul-fcmlle Saulnkr Musée régional de Rimouski 35, Rue Saint-Germain Ouest RÉSERVATION (418) 736-4141 FORFAITS DISPONIBLES L, I L es productions A tour de rôle Carleton C'ÉTAIT AVANT LA GUERRE À L'ANSE-À-GILLES de Marie Laberge\tDu 7 juillet au 20 août (rt^ ***** « \u2022 Mise en scène: Alain Fbumier Assisiédc: GuillaumeCyr Décors:\tLouise Campeau Éclairages: AiainBemier Costumes : Mireille Vachon % 1 t a ^WMKBt M.V 61 ' 1 \u2022 ¦ Hubert Loiselle ^indSf* ÇbSiC\tDirection aitistique:Jein-JicquesDugis lTI\u2022 L*?U >.\u2022 » ' v rr ¦1 * Va3 fît}.» RESTAURAN T« [Venez moi! (mkimm.mkimmK.J., Intimiste.où reti chtnt» blfil Lu 14,15 m it hinn.u\u2014 éttitsm #t ctonux.LE BISTRO D'AUTREFOIS 1229.ST-HUBERT BUQAM RES : 842-2808 PSIPM wÊêêèSÊ^ -; PHOTO ROBERT NAOON.La Presse Quatre-vingts mascottes de partout au Québec sont réunies dans la rue principale de Granby jusqu'à dimanche.La fête des nounours MARIO CLOUTIER collaboration spéciale ¦ Granby.On pense tout de suite au parc zoologiaue et c'est normal.Mais depuis 1984, Granby compte sur une autre activité familiale, qui rtut d'ailleurs très bien se combiner une visite au zoo.Il s'agit de la Fête des mascottes et des personnages animés du Québec.Un long titre pour dire que 80 mascottes de partout au Québec sont réunies dans la rue Principale de Granby jusqu'à dimanche.Des mascottes et aussi des personnages animés, c'est-à-dire aes clowns, personnages imaginaires et autres, dont on peut voir le visage et entendre la voix.Contrairement à la mascotte qui, comme chacun sait, n'a ni sexe, ni âge, ni voix, mais déborde de chaleur et de joie de vivre.La Fête des mascottes a été mise sur pied par la SIDAC Centre-Ville de Granby, il y a 9 ans, afin de promouvoir la vente-trottoir des marchands de la place.Au fil des ans, l'événement a pris une telle ampleur que les commerçants, tout de même ravis de l'achalandage, doivent accepter de jouer un rôle secondaire dans cette fête où les nounours prennent beaucoup de place.Parmi ces gros toutous que les enfants adorent, on retrouvera à Granby en fin de semaine: Youppi, des Expos, Blizou le lynx, mascotte des Jeux du Québec \u2014 qui auront lieu à Granby à l'hiver 1995 \u2014, deux Oies blanches de Montmagny, des mascottes de Laval, Saint-Bruno, Sherbrooke, ainsi que des représentants de divers groupes ou compagnies comme Cachou de l'hôpital Sainte Esso, la tortue du l'hôpital Sainte-Justine, le tigre Esso, la tortue du groupe Desjarcfins et Ronald Mcdonald.C'est la nouvelle mascotte de la Fête, monsieur Tux, un ravissant koala coiffé d'un haut de forme, qui a accueilli toute cette délégation à Granby.L'organisation du Festival a acquis Tux du jardin zoologique qui recevait, il y a 2 ans, un groupe d'animaiix australiens, mettant en vedette les mignons koalas.Hier, la Fête a débuté par une parade des mascottes, rue Principale.Toutes les activités ont d'ailleurs lieu sur cette artère ainsi que dans des rues transversales, où deux scènes sont érigées pour accueillir la cinquantaine de spectacles prévus jusqu'à dimanche.Tous les jours, la fête commence par un dîner en compagnie des mascottes à la Place de la Famille.S'ensuivent de l'animation et des spectacles qui mettent évidemment en vedette les gros toutous en peluche : danse aérobique, chorégraphies et contes mimés qui se veulent interactifs puisque les mascottes invitent les tout-petits à participer.D'ailleurs, les jeunes qui ont du souffle pourront s'essayer au concours de gomme à mâcher qui ?ura lieu demain après-midi.Les autres pourront se faire photographier avec leur mascotte préférée aux standî prévus à cet eftet.Et tous s'aggluti- neront sans doute autour de la scène Présentation de Marie samedi pour assister au spectacle « superdébilé-coeurant » des 100 Watts.À l'occasion de la fête des enfants du dimanche, tous les jeunes recevront gratuitement de la part des mascottes et personnages animés des ballons de toutes les couleurs.Les Petits chanteurs de Granby s'occuperont alors de ravir les oreilles des petits et des grands en musique.D'ailleurs, même si la fête est conçue pour émerveiller surtout les jeunes, les organisateurs n'ont pas oublier papa et maman.Des spectacles de groupes et de chansonniers locaux sont prévus au programme.Et samedi soir, il y aura un « jam session jazz» au parc Frère-Julien, suivi à 20 h 30 du spectacle de Mario Trudel un peu plus loin.Également, comme le rôle premier des mascottes était d'attirer des clients au centre-ville de Granby, il ne faut pas oublier que ce sera également une bonne occasion de magasiner en plein air dans, ce que les organisateurs appellent, le plus grand décor de vente-trottoir au Québec.Les artistes de la région y vendent notamment leurs créations sur le boulevard qui leur est consacré, face à la rue Centre.Quant aux tout-petits, dites-vous bien que le pire oui puisse leur arriver c est de vouloir retourner à la maison avec une adorable créature de fourrure synthétique de deux mètres de haut ! Jeudi Midi: dîner a la Place de la famille 14h: Marie-Eve Levesque.chansonnière.De 15h a 18h: conte, spectacle et aerobie des mascottes.18h: joute d'impro.19 h 30: Geneviève Bisson, chanteuse.20h: conte et spectacle des mascottes.vendredi Midi: dîner a la Place de la famille.14h: concours «Balloune en folle» de Hubba Bubba.De 15h a 18h: balade en moto et conte des mascottes.18h: jam session avec Midi Jazze (parc Frere-Julien).18 h 30: spectacle de mascottes.20h30: spectacle de Mario Trudel.sanedl Midi: diner a la Place de la famille.13h30: Tournée des etoiles du lipsync 94 Smarties/100 Watts.15 h: Eric Calipeau, chansonnier.16 h: spectacle et conte des mascottes.Dlmandie Midi: diner a la Place de la famille.13 h: les Petits chanteurs de Granby.15 h 30: les jeunes artistes de Granby.16h: tirage, groupe musical du mont Sacre-Coeur.O Informations: (514) 375-4322.\t^ ^ ^hi^I BH VA Bifl ^^ \u2022 « On devrait faire connaissance.»\t ¦\tROY LICHTENSTEIN Pavillon Jean-Noël Desmarais jusqu'au 4 septembre l()()4 Du premier tableau mettant on vedette un personnage de bande dessinée - Regarde.Mickey ! peint en 1961 - jusqu'à Tintln en train de lire (1993), c'est toute l'œuvre do l'artiste américain Roy Lichtenstein qui vous est offerte dans cette magnifique rétrospective.Une exposition-phare sur le grand maître du Pop Art.organisée et mise en circulation par le Musée Guggenheim de New York.¦\tTAMARA DE LEMPICKA Pavillon Benaiah Gibb du 16 juin au 2 octobre 1994 Nus aux formes plantureuses, portraits d'hommes affichant leur réussite sociale, femmes sophistiquées.c'est toute l'élégance et la séduction des années vingt qu'on retrouve dans l'œuvre de Tamara de Lempicka.Organisée par le Centre culturel Alessandra Borghese do Rome, cette exposition regroupe une cinquantaine de tableaux.¦\tRÊVES TISSÉS: TAPIS D'ORIENT DE LA COLLECTION DU MUSÉE Pavillon Jean-Noël Desmarais jusqu 'au 31 juillet 1994 Véritables « rêves tissés», les tapis d'Orient aux couleurs chatoyantes et aux dessins originaux font aujourd'hui les délices des collectionneurs occidentaux.A travers une vingtaine de tapis do la collection du Musée, venez découvrir les usages fonctionnels, décoratifs et rituels qu'on en faisait au Proche et Moyen Orient.Une exposition organisée avec le soutien financier du Conseil des arts de la Communauté urbaine do Montréal.¦\tSERGE TOUSIGNANT Pavillon Benaiah Gibb du 23 juin au 18 septembre 1994 L'artiste québécois SergeTousignant nous présente vingt ans d'une pratique artistique original»».où la photographie devient pour lui un moyen d'expression privilégié.Une exposition organisée par le Musée canadien de la photographie contemporaine à Ottawa.>11 SKE DES BEAlJX-AKTS DE MONTREAL Visites commentées Tous les mercredis Roy Lichtenstein en français: 11 h.11 h 30 et 18 h en anglais: 14 h et 17 h 30 À la découverte do la collection permanente on français: 11 h en anglais: 14 h (iratuit avec droits d'entrée à l'exposition ou à la Collection permanente.Dimanches-Esso Tous les dimanches Vous avez toujours rêvé de créer des bandes dessinées?Pendant l'exposition Roy Lichtenstein, devenez bédéiste pour une heure en participant aux ateliers Dimanches-Esso.Carrefour.Pavillon Jean-Noël Desmarais 13 h.14 h.15 h et 16h Droits d'entrée à la Collection permanente; laissez-passer distribués à l'Accueil.Le Musée est ouvert du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h; le mercredi, jusqu'à 21 h.Devenez Amis du Musée et entrez gratuitement en tout temps! 1379-1380, rue Sherbrooke Ouest.Montréal (Québec).Info: (514) 285-2000 Autobus 24 ou station de métro Guv-Concordia THEATRE D'ÉTÉ h NOUVEAU Saucisses de veau aux 4 poivres iwviM ave frUft «t brocoli Mise en scène MONIQUE DUCEPPE Texte de MONK FERRIS Traduction et odoplotion MICHEL FORGET C KWO Vmli