La presse, 7 octobre 1994, Week-end sportif

[" 2 LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 7 OCTOBRE 1994 OXYGÈNE Une petite montagne étonnante ïecret assez bien gardé, le mont Saint-Grégoire est un joyau qui vaut le déplacement MCMJUtD ¦ Saint-Grégoire est un petit village connu pour ses cabanes a su- cres et ses vergers.La montagne du même nom, qui surplombe la plaine montérégien-ne, est toute petite, si on la compare à ses voisines de Saint-Hilaire, Saint-Bruno et Rouge-mont.Pourtant, le mont goire est plus qu'une jolie petite colline.C'est un endroit privilégié où aller admirer les coloris de l'automne, c'est aussi quelques boucles de sentiers qui font environ deux kilomètres, donc parfaits pour la petite sortie en famille et l'initiation à la randonnée.Mais attention, la montée est pentue à souhait, pour ne pas dire carrément sportive.Assez sportive pour que l'alpiniste Yves Laforest, qui habite à quelques minutes de là, en ait fait son lieu d'entraînement avant de partir à la conquête de l'Everest.On ne vous conseille cependant pas la méthode plutôt radicale qu'il utilisait: au pied de la montagne, il chargeait son sac à dos de roches et se rendait jusqu'en haut, en courant.C'était un peu fou, pense rez-vous, n'empêche qu'il l'a atteint, le sommet de l'Everest! C'est vous dire que cette quelconque pyramide, qui attire à peine le regard au sud de l'autoroute de l'Estrie, est en réalité un joyau qui vaut le déplacement.Nous nous y sommes rendus, cette semaine, avec des gens de la Fédération québécoise de la marche, l'avais dit à Nicole Blondeau d'amener du monde, histoire de meubler les photos.Sauf que ça n'était pas nécessaire: nous y avons rencontré au moins quatre groupes d'écoliers.Le week-end, c'est plus une histoire de familles.Et elles risquent d'être nombreuses, demain et dimanche, car les couleurs de l'automne sont en pleine émergence.Ce week-end sera peut-être le plus beau de la saison.A vous d'en profiter.De toute évidence, le mont Saint-Grégoire est un secret assez bien gardé par ceux qui le fréquentent.Le CIME (Centre d'interprétation du milieu écologique) s'occupe depuis 13 ans de 1 entretien des sentiers et des panneaux explicatifs érigés au dé- r gmm_ - imIméi\t' 1 nP^BHFlBI ifilliMHh KK .-tjjK:^ \u2014\u2014' MX'vj KT+ S p, .y- - i « ; ' \u2022 k ¦ \"i ' < ; * * ¦JÊTV\t- *\t.» \u2022 .\u2022 W*-\tr\t, ¦\t^ ?* - .* .\u2022 \u2022 , jf' -'TWa \" .- tsjg* \u2014~ \u2022 Ï.'\u2022AT f \"*i i nfWf-X i ' » ' ¦HFJJU part, prés du stationnement qui fait face au camping-érablîére Vasseur.La conservation et l'interprétation de la nature sont au coeur des préoccupations du CIME.Il faut préciser que le mont Saint-Grégoire n'est ni un parc, ni un site protégé.Il s'agit plutôt d'une mosaïque de terrains privés.Le CIME a donc dû obtenir les autorisations des propriétaires pour l'aménagement des sentiers et c'est ce qui explique qu'on vous demande de ne pas vous écarter des parcours balisés.L'escalade est interdite, les chiens aussi.Deux petites grottes font la joie des jeunes et des moins jeunes au cours de la montée.11 s'agit en fait d'anfractuosité \u2022 \u2022 « './f V Un endroit privilégié où admirer les coloris de l'automne.PHOTOS ROGERT NADON L» Prisse dans la roche intrusive.Pour les apercevoir, cependant, il faut garder l'oeil ouvert.Ces cavités, où l'on peut s'aventurer sans danger, sont situées en contrebas d'un surplomb rocheux qui, lui, est très évident.Sous le petit sommet, un bel-vedére offre une vue panoramique dans laquelle se détachent la silhouette de Montréal et celle de son grand stade sans base-hall.Le petit sommet est constitué de dalles rocheuses.C'est l'endroit parfait pour avaler un sandwich et contempler le paysage, à condition de ne pas avoir oublié le coupe-vent d'extra, car le vent y souffle assez fort.Le sommet principal, tout près, est occupé par une tour de Des sentiers qui conviennent à la petite sortie en famille et à I Initiation * la randonnée.communication et n'est pas accessible au public.On se rend au mont Saint-Grégoire par l'autoroute 35, à St-lean-diberville, on prend la route 104 est ; après le village de Saint-Grégoire, prendre la première route à gauche (chemin du Sous-Bois).Le stationnement (3$ par voiture le week-end) est situé en face du camping.Les groupes et ceux qui souhaitent retenir les services d'un guide doivent obligatoirement s'adresser au CIME au 346-0406.On se procure une carte des sentiers à l'accueil, le week-end seulement.À l'aller ou au retour, on se laissera tenter par l'invitation des pomiculteurs d'aller cueillir soi-même les beaux fruits mûrs.AVOIR Football ¦\tLes Spartiates du Vieux-Montréal affrontent les Phénix d'André-Grasset demain soir au stade McGill.Les forces en présence sont inégales.Vieux: quatre victoires, aucune défaite, 128 points comptés, 26 points accordés.Une superbe équipe de football.Grasset: aucune victoire en trois matchs, 24 points marqués contre 118 accordés.Toujours en quête d'un premier gain en 27 parties dans la Ligue collégiale AAA.Hockey sur gazon ¦\tToujours au Stade McGill, mais demain matin, I.filles des Martlets de l'Université McGill vont disputer deux rencontres de hockey sur gazon face à Carleton ( lOh )et Queens( 12 h).Ce sport, très populaire en lnd< et au Pakistan, est plus spectaculaire qu'on ne le pense.Les Martlets ont une bonne équipe et trop peu de spectateurs.Hockey ¦\tSi vous habitez le nord de la ville, vou< serez peut-être tenté d'aller encourager les Dragons de Montréal-Nord, une nouvelle équipe de la Ligue junior AA de Montréal qui procédera à l'inauguration officielle de sa saison, dimanche à 15 h, à l'Aréna Garon ( 11212 avenue Garon ).Saut * skis ¦\tVous voulez découvrir quelque chose d'insolite?Une balade de deux heures, demain matin, vous amènera au pied du tremplin olympique de Lake Placid.dans l'État de New York.On y présentera une compétition de saut à skis à compter de 13h.La piste d'élan est constituée de deux lignes de tuiles de céramique alors que l'aire de réception est recouverte d'une surface de plastique.Une admission de 6$ (4$ pour enfants et séniors) sera exigée.À FAIRE Avant le ski.¦ Un peu partout autour de Montréal, les centres de skis préparent la saison hivernale.Avant de découvrir les pentes enneigées, les amateurs pourront profiter des jours qui viennent pour arpenter les sentiers de randonnées aménagés sur les montagnes.À Bromont, par exemple, les télésièges de la station seront en opération de lOh à 16h demain et dimanche.Les principales stations de l'Estrie, des Laurentides et de la région de Québec offriront également des activités.Partout, il faudra verser quelques dollars pour emprunter les remontées mécaniques.Notons que certaines stations offrent la possibilité d'amener vos vélos de montagne à bord des télésièges.Les plus sportifs feront des économies en stationnant à l'écart des stations pour rejoindre les sentiers à pied ou à vélo.Au Mont-Tremblant, vous pourrez en profiter pour jeter un coup d'oeil sur le nouveau terrain de golf de la station ; une «mepreille» selon les espions qui ont eu l'occasion d'examiner le parcours au cours des derniers jours.À PRÉVOIR TOUS É l'OOU I ¦ Amoureux de l'eau et de l'exercice physique, la semaine nationale de la natation s'ébranle lundi! Les Québécois et Canadiens sont invités à y aller de quelques longueurs à la piscine de quartier pour souligner I événement.La Presse présentera à compter de mardi, et pour toute la semaine, une série de reportages sur divers aspects de la natation au Québec.Ses bienfaits pour la santé, ses principaux artisans, l'entraînement des tout-petits, et autres sujets.La natation au Québec, c'est 10 000 nageurs, 2000 intervenants, 81 clubs de jeunes, 40 clubs de maitres-nageurs.Un monde aquatique.à découvrir! LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 7 OCTOBRE 1994 \u2022 3 Le hockey en crise « Une bombe à retardement II « Les propriétaires ont davantage à perdre», dit l % », '.t.J, i* t.i.I» t» nautique, où l'on a souvent vu des familles s'imposer avec deux ou trois champions, on se rappelle bien ces trois blondes jeunes filles à la peau cuivrée qui, l'été durant, allaient de tournois en championnats, de compétitions en démonstrations.Mais on ignorait généralement que dans cette famille toujours encadrée par papa et maman, les difficultés s'accumulaient.« Nous avions un chalet dans le nord et nos filles s'étaient inscrites au club de Labelle», raconte André Lanthier, un professeur de 59 ans à la retraite qui passait ses vacances estivales à faire la soupe pendant que maman pilotait l'embarcation avec ses filles en laisse.Il s'agit d'un sport coûteux.Le bateau, l'essence, les skis (ceux des sauts valent souvent 2000 S), si bien que les deux salaires n'ont pas toujours suffi.Madame Lanthier (Madeleine Sévigny), également enseignante, qui fut représentante du Canada en natation (médai-lée d'argent) aux 7e |eux de l'Empire (leux du Common-wealth)en 1962, a toujours cru aux valeurs formatrices du sport.«Tout est parti des |eux du Québec, poursuit André.Les finales régionales, et ensuite, de fil en aiguille, les |eux du Canada, les championnats nationaux, si bien qu'on a hypothéqué la maison l'an dernier.et vendu notre bateau cet été.» Les filles ont eu de bons entraîneurs, Philippe André Tel-lier, Benoît Allard, qui les ont bien guidées.Marie-Hélène, maintenant avec l'équipe na- tionale junior, est dirigee par |ohn McCannon.«Dire qu'a l'époque, nous leur disions: faites du sport, mais jamais de la compétition.» L'entraînement, l'hiver, outre l'avion pour la Floride, c'est 100$ par jour.«McCannon voulait amener Marie-Hélène en Australie cet hiver.Nous avons décliné l'invitation.Imaginez, elles doivent partager leurs skis, losée est allée aux Championnats du Canada, cet été, sans une partie de son équipement parce que Marie-Hélène était en Amérique du Sud avec ses skis de sauts.» N'empêche que les filles Lanthier demeurent dominantes.Demain : la famille Charbonneau - LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 7 OCTOBRE 1994 Thibault et Flchaud ont plusieurs points en commun CHRONIQUE François Béliveau SI 11 M H ROOK E ne heure avant le début du match, dans les corridors menant aux vestiaires, il y avait une atmosphère de coulisses, comme au théâtre.Autant chez les hôtes, les Faucons de Sherbrooke, que chez les visiteurs, les Sa-guenéens de Chicoutimi, on sentait un mélange de fébrilité et de concentration silencieuse.Les joueurs des deux équipes savaient que pour ce match, en particulier, ils servaient de faire-valoir pour leur ténor respectif, deux ténors revenus avec la gloire en auréole, deux gardiens de but qui représentent des sommets dans leur catégorie.En fait, Éric Fichaud, des Sague-néens, et locelyn Thibault, des Fau- Jocelyn Thibault cons, ont plusieurs points en commun.Même grandeur, 5*11, environ le même poids, 165 livres, et ils ont chacun un excellent contrat professionnel en poche.400 000$ à la signature pour le brun Fichaud avec les Maple Leafs de Toronto, idem pour le blond Thibault avec les Nordiques.Ce dernier cependant, dix mois plus âgé, avait une longueur d'avance avant la rencontre puisqu'il possède une entente de quelques années et une saison d'expérience chez les professionnels.Les deux ont été les deux premiers gardiens de but sélectionnés de la LHIMQ.Thibault en 1995, et Fichaud en 1994, par les clubs de la Ligue nationale.En plus de profiter chacun du même agent, landec, qu'avait fondé le nouveau directeur-général des Nordiques Pierre Lacroix, maintenant dirigé par son fils Martin ainsi que Robert et Daniel Sauvé (deux d'entre eux étaient au match), ils sont de la région montréalaise, l'un de Saint-Léonard, l'autre de Laval.Mais les comparaisons ne s'arrêtent pas là.Leur attitude aussi se ressemble.Souriants, d'apparence timides, sans aucune prétention, ils sont tous deux admirés autant par leurs coéquipiers que par les amateurs du Sagucnay et de l'Estrie.La nouvelle fortune ne les a pas changés.Fichaud ne s'est pas encore acheté de voiture luxueuse alors que Thibault vient de changer sa Mazda sport pour un quatre-par-quatre.Dans les gradins à Sherbrooke, chaque arrêt de Thibault est salué par des cris rythmés de Thi.Beau, Ti.Bo.et on raconte qu'à Chicoutimi, on commence à entendre des Fi.Cho.Ajoutons enfin que l'équipe canadienne junior serait bien embêtée de choisir entre les deux pour le prochain Championnat du monde, puisqu'il est entendu depuis des années - sans que ce soit écrit - qu'on ne fait appel qu'à un seul gardien par circuit dans le but de favoriser les trois ligues.Non, ils n'ont pas la même blonde! Dans une petite salle prés du vestiaire des Saguenéens, l'entraîneur Gaston Drapeau, presque le sosie du détective Colombo, se préparait sereinement au match et comparait lui aussi ces deux jeunes héros.«Vraiment de bons petits gars.Je suis sûr que comme Fichaud, Thibault a retrouvé ses coéquipiers des Faucons en se montrant gentil avec chacun.Ils ne se laissent pas enfler la tête ceux-là» Drapeau a ensuite vanté le geste de Thibault qui a consenti à revenir au junior alors qu'il n'en était pas obligé.«Ce n'est pas plus risqué pour lui que de rouler sur la 20.Et puis, des assurances, ça s'achète! «Le retour de Thibault avec Sherbrooke est un bel exemple de sa générosité.locelyn n'a pas oublié que c'est avec cette équipe qu'il s'est fait connaître, qu'il a fait l'apprentissage le conduisant au début d'une belle carrière.C'est important de penser à son aima mater.C'est profitable pour les Faucons, et aussi pour toute la ligue.» Sans le mentionner.Drapeau pensait sûrement à Alexandre Daigle, des Sénateurs d'Ottawa.De l'autre côté de la patinoire, Guy Chouinard avait l'air d'un directeur d'école, dans son bureau, et il avait le goût de sourire, d'être positif.«C'est vrai que locelyn n'est pas au sommet de sa forme puisqu'il n'a pas joué depuis presque deux semaines.Mais je suis très confiant.Avec lui, il n'y a pas à s'inquiéter.Nous sommes en voiture! À la porte du Palais des Sports, des étudiants profitaient de cette affluence pour vendre des billets.Ils faisaient justement tirer une belle BMW.Chouinard a ajouté cependant: «l'ai donné des instructions à mes gars pour que locelyn obtienne une protection plus qu'adéquate.Le message avait été entendu.Du moins, pendant le premier tiers, les Faucons ont largement dominé, investissant le territoire des Saguenéens, assez pour donner à Thibault le temp6 de se réchauffer.Ils ont obtenu 21 tirs au but contre six.et Fichaud n'en a laissé passer qu'un seul.Eric Fichaud « Toute l'équipe o bien Joué » Thibault blanchit les Saguenéens et Fichaud FRANÇOIS BÉLIVEAU SHERBROOKE ¦ «|e suis heureux, bien entendu.parce que je craignais que mes coéquipiers soient intimidés par une telle foule.Le contraire s'est produit, les vétérans avaient bien préparé les jeunes et toute l'équipe a bien joué.Il y a plusieurs bons joueurs dans notre équipé.» locelyn Thibault ne voulait pas tous les honneurs de son blanchissage de 2-0, hier soir contre les Saguenéens de Chicoutimi de le gardien Éric Fichaud.devant 4300 spectateurs, parce qu'il a bien reconnu le travail de toute la formation sherbrookoise, au début surtout, qui lui a offert une protection très étanche.«le voyais bien qu'Éric Fichaud était dominant à l'autre bout de la patinoire, avec des acrobaties du tonnerre, et j'avais hâte de recevoir quelques lancers pour faire ma part moi aussi.» Très satisfait du match qui a attiré près de 5000 spectateurs de plus qu'en temps normal, Guy Chouinard a confirmé que Thibault sera encore devant le filet ce soir à Victoriaville.Pour sa part, Éric Fichaud, qui n'a pourtant rien à se reprocher, était un peu ombrageux en sortant de la douche.« |e me foue bien de la deuxième étoile.C'est la victoire que je voulais.» Dans le vestiaire adjacent cependant.ses deux patrons.Pal Burns, des Maple Leafs, et Cas ton Drapeau, n'étaient pas du tout abattus.Ils ont même trouvé Fichaud plus sûr de lui, durant tout le match, que Thibault.Gentilhommes.ils ont néanmoins excusé Thibault en mentionnant qu'il n'est pas facile pour un gardien de s'adapter à un jeu moins rapide lorsqu'il descend de niveau de ieu.«Les deux sont excellents», a conclu Burns.Le grand défenseur Mathieu Dandenault avait été le seul à s'inscrire au pointage pendant les deux premières périodes.Pascal Bernier obtenant l'autre.Thibault a obtenu la première étoile alors que Fichaud.qui a fait face à 35 lancers contre 23, recevait la deuxième LOCATION DE TERRAINS DE BADMINTON Pas de retard - Pas d'attente Les lundis, mardis et jeudis en soirée Tarifs horaire année session occasionnelle Pour information : 376-1620, poste 271 Centre d'activités physiques 6400, 16e Avenue, Montréal Collège de Rosemont 8,50 $ 9,50$ 11 $ / 8 LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDU ï * ¥ .fj WB^^-^Touc^e ^ «ttt a W\\a\\9re ^ ae basebaU * ta sa^oo de\trSu^ t aU sort ^\t___ des\t-\u2014- \u2014\tsenhut Gre^t\t1903 P***t»» - KLrVè* SU (oDst'urton) 0 27 TnauM FftcJe'icion .il u 8-33 S**Jonn\t13 U 12-39 Oartont Ff»y s Star Drear^ Mounta n EXACTA (15) $10 30 QUATRIEME COURSE 5\tBrus* F* .U 10 4 90 3 20 3\tKen s Landmg\t7 70 2 70 2\tCoton*Siadt\t230 Ont ausv couru Bat* Fu*01Sau ce BomoFree Oett Pianetary C*cie EXACTA (5-3) $54 70 CINQUIEME COURSE 4\tSuper Twenty F.*e 6 10 2 60 3 00 8 Ma^stc Ta«\t2 60 ?6C 2 Strauss 7 20 Ont auss> couru Broad Gr«v W^terion Ra'a^ Ar»stan S» Bert Gone 0«n emq Agam Co/y Prospect Atlanta GoHaagfcah (U) no ont ete refes TRIFECTA (4-6-2).$5«6 70 EXACTA (4 81 $19 70 SIXIEME COURSE 4\tGoioenPiov^ 16 90 3 40\t2 10 6\tAtseni Mr^ad ____________ 2 60\t2 10 3\tTimness Oream\t2 10 Ont auss< couru 0 Luc*y Star\tP»ea-sant Dancer Canheski EXACTA (4 61 $21 20 SEPTIEME COURSE 7\tTatst*kj IR .32 10 1160 5 60 5\tCorrantmo\t8 30 8 90 6\tWmetou\t6 60 Ont aussi couru Mo»ywood Handso-«re.Wesaam Pervsnai Dra» Sant» mental Moi No Sneaker Doutie Dan ger S«mdie (lO)Contract Court a ete 'et»e Gagnant 4 (M-4-7).$4.49000 EXACTA (7 5) $13910 HUITIEME COURSE 4\tVansHero 11 40 8 10\t4 70 ?GoédenPro 8 80\t3 30 3 Unrea» Mot .2 4C Ont auss» couru Roc*mg Josh\tK&* Boc* A;tecEmp*e EXACTA ,4 21 $65 30 NEUVIEME COURSE 3 Tarera R\t6 10 4 20 2 60 6 Roya»Judge\t5 00 3 90 2 Gcwe^ »ce\t260 Ot ausv couru Luc** F*en C«*o De Oro Ris* Your Wea»tn Co« s S«ord The Ptainsman (laiCribcal Mass (5) Rogersdutfends (10) Sky H^fO ont ete retires TRIFECTA (36^2) $149 90 EXACTA.(3-6) 132 90 PARI MUTUEL $73 774 prrte $29 449i 1\tmjoen ^pienôor\t4 50 390 2\tSharpe'Bye One\t3 8C Ont auss.couru Ay:e M.r* Rue D Aie ian Lad» Cha'temagne EXACTA (4 1) S30 90 QUATRIEME COURSE I\tLapBobde 29 20 7 60 4 60 3\tSuh.ssesiorsa'a\t5 8C 5 60 8 Ero Lyn\t330 Ont auss- couru CoJum&ia Crty La Vlt-ticfe Wo'da»»v Teja^a Mist Neecee NifryEdie Caicuiat>ng imp EXACTA (13) $189 90 CINQUIEME COURSE 1 AipnaDet Scup 10 40 4 80 3 80 5 Pu/ar\t5 20 380 II\tDmand\t.9 70 Ont auss< couru Kghest Sweeç FR No venter AR.Constant Cravmg E> Alerta Ma.) W.ider Myst< Eagie Go< den SEarth Coton> TR»FECTA (1-5-11) (378 80 EXACTA (15) $48 10 SIXIEME COURSE 1 8araaono\t9t0 4 20 4 0C 6 Rufcy Beads\t6 20 3 90 3 Mste» B\t24 50 Ont aussi cou'u No Peas Piease Brent s Leader Fiat Roc* F'ymg KmC Buttée Btast Key Sps You fenotfcsien^ç Oeanna s sJn^fvne Caçnant-4 (11-11) $2 191 30 EXACTA (13) $37 10 HUITIEME COURSE 3\tFon Rememtwred 14 20 5 60 3 20 4\tV.*ana\t9 40 4 70 6\tGlassCe*nq\t.2 80 Ont auss.couru Vano.se CH Lym Te The Moon BaDv 0 M-ne Kryo Am> Venehan Fèeet (1) A^ûe u&erste FR (10) Miss Turva na ent ete retwe EXACTA (3-4) $87 90 NEUVIEME COURSE 10 Ma»ooô\t15 70 6 60 4 60 6 Achier\t4 90 3 40 4 Forqotten Word .\t310 Ont aussi couru Spécial Corne Wes tern Man Oavus WJd Ai Tmes P»oac Long Tre* Stateiy Warno» TRIFECTA (1064) $505 00 EXACTA (106) $8' 90 PARI Ml/Tuf L $66 760 f»«o*s $4 358' LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 7 OCTOBRE 1994 13 RESULTATS SPORTIFS Golf A S» Antfraws Ecosse m La prerrsere pi/nee de la Dunh.fi Cup compétition de go« par equfies nationales a aie perturbae put* pa* un très tort ver* qu a empAcne ta i*upart des pnueurs d'entrer dans «e Par 72 du parcours de Sa«nt AnOews Groupa 1: Mats Unis bat Japon 2 a 1 Nobuo Senzawa (Jap) (74) bat Tom Kita (USA) (75) CurtR Strange (USA) (78) bat TomoTn fo Manjyama < Jap) (80> frud Couples (USA) (75) bat Yosfwior Mi/umaki gap) («0) Nouvate-Zetanda bat Mande 2 a 1 Dan en Qartie (Irt) (72) bat Frank Nobh \u2022o (N-Z) (74) Grag Tumer (N-Z) (72) hat Paul McGrtey (Irt) (77) tirant Warte (N-Z) (80) bat Ph*p ion (M) (81) Groupa 2: Angleterre bat Espagne 3 a 0 Barry Lane (Ang) (76) bat Jose Rrvero lEsp) (77) ?*»wara Cta* (Ang) (80) bat Miguel Ange» Mvtwi (Esp) (8?) Ma»v rtoe (Ang) (75) bat M«guo< Ange* Mnete/ i S )\t1618 PtnaMes SavedVw Ch 4 11 G-y^c O 7 >ar O 9 36 Bowm C* 18 41 floyw S*» '83rfl\t7\t7\t0\t0\t184\t22 14 l à'csfyt\t7\t4\t3\t0\t106\t128 8 Ovea^guay\t7\t4\t3\t0\t92\t90 8 S'la yen\t7\t3\t4\t0\t98\t121 6 \t7\t3\t4\t0\t79\t129 6 \u2022La-'çr-îes\t2\t0\t2\t0\t0\t39 0 \tDivision L.Smith\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC Pt» \t7\t6\t1\t0\t156\t45 12 \t7\t6\t1\t0\t148\t83 12 StB'-no\t7\t5\t2\t0\t143\t86 10 No\"*\t7\t4\t3\t0\t132\t108 8 Oa-jd^e\t6\t3\t3\t0\t99\t135 6 V)«a\t7\t2\t5\t0\t59\t123 4 Son voutr>\t7\t1\t6\t0\t86\t98 2 S' H^t^i\t7\t1\t6\t0\t58\t190 2 tqjoe Jissowte Collégial AAA SAMEDI 8 OCTOBRE VK-tooaviiie vs Ch-Lenno»ville la Bishop s i3n) John Abtx)ti vs Vanter lau Collège I3n) ArvHe Grasset vs V»eui Montréal la McGHi 19*30) CLASSEMENT \tPJ\tG\tp\tN\tpp\tPC\tPt» v Mct'fca DAilAS\t1ï:\tA':ona SAN [>EG0\t1\tKa^sûfy N ANGLE WE\t3\tlarsdefç SEATTU\t3\t PHiAOEiPwf\t13'Ï\twasnnçton LUNDI, 10 OCTOBRE SY GIANTS\t2 Mroota Les équipé* locales sont en capitales.LFJM0 SAMEOI.8 OCTOBRE West island vs St-Léonard 13* CLASSEMENT pj Q t n SHejrjrd\t8 6 C^a^ajÇjav\t8 5 Lava'\t« 1 'sir 3\t8 0 ?3 3 y »\tPC Pt» 0\t146 12 0\t143\t136 10 1\ti«0\t182 9 1 73 17* 1 Touch-football USIC JEUDI.6 OCTOBRE Bts*op s 19.McGili 17 Toronto 26.YorV 1 McMaster 15.Laur er 51 SAMEDI.8 OCTOBRE OOIFC Concordia vs Ottawa 14* Ooeet» s vs Carleton 14* OUAA McMaster vs Wiifnd Launer un Toronto vs YorV 14* Waterloo vs Guelp* 14* Western vs Windsor 14* AUAA Acadia vs Moont AHison 13* Si Mary s vs St F-Xav.er I3h CWUAA C Britannique vs SasHatchewan 13*30 Catgary ws Manitoba I4h Collégial A (ARSCIM) JEUOI.6 OCTOBRE Rosemont 8, E MontpaM 21 VENORED1.7 OCTOBRE Assomption vs Jo*r> ADtx>* e st François 10*) JoiHîtte vs Assomption w\til\t9\t4 OiASO\"\t4\t1\t2\t1\t6\t11\t3 \t5\t1\t3\t1\tA\t10\t3 var-er\t3\t0\t1\t2\t5\t10\t2 L Aîstynp^\t4\t0\t3\t1\t6\t15\t1 Coupe des nations Ass Regionaie Soccer Concordia Quarts de finale VENOREDI 7 OCTOBRE 41\tPortugal vs Itai Liban la R Masson 19*» 42\tC* vs Grece ta R Masson 21 h) 43\tFian< e vs Argentine ia Jeanne Manc»» 2l*i 44\tPokxjne /s Canada (a P A T 2lh) Universitaire MERCREDI.5 OCTOBRE MASCULIN B«s*op s 0.S*arbrooKa 2 Masculin \tPJ G\tP\tN\tBP\tBC Pt» \t6 5\t0\t1\t10\t4 11 UOT*\t5 3\t2\t0\t12\t6 î VkG\"\t5 2\ti\t2\t6\t2 6 UOA v\t5 1\t2\t2\t5\t1 4 Corw;or(^a\t5 1\t3\t1\t5\tn 3 8vx\t6 1\t5\t0\t6\t14 2 \tFéminin\t\t\t\t \tPJ G\tP\tN\tbp\tbc Pti Vfc-G*\t4 4\t0\t0\t24\t0 8 S^tyty>f\t4 2\t1\tt\t10\t4 5 DO TA\t3 1\t0\t.2\t4\t2 4 Cj\"COT3a\t4 0\t2\t2\t0\t4 2 bsfto* .\t-5- è\t\u2022 4-\t\u2022 1\t8\tM- ? 14 LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 7 OCTOBRE 1994 RÉSULTATS SPORTIFS _____________________ __ .Hockey\t\t-\t \t\t\t Soccer LHJMQ MERCREDI.S OCTOBRE Drummondvilte 2.Granby 8 JEUDI.6 OCTOBRE C*icoutimi 0.S*ert>roo*e 2 VENDREDI.7 OCTOBRE Lavai a Halifax 19*30 Chicoutinx a HuM I9h30 Val d'Or a St Jean 19*30 Granby a Drummond ville 20n Beajport a Shawmigan 20* Sherbrooke a Victooaviile 20* SAMEDI.8 OCTOBRE Val dOr a Si-Myacmthe 16* Lavai a Halifax 19* DIMANCHE.9 OCTOBRE St-Hyacinthe a Sherbrooke I6n Drummondville i Shawmigan 19* Ch»coutimi a Si-Jean 19* Huli a Victoria ville 19* Beauport a Granby 19*30 LUNDI.10 OCTOBRE Val d Or a Laval 19*30 MARDI.11 OCTOBRE Beauport a Sherbrooke I9r30 Drummondvilte a St-Hyacmtf.e 19*30 Shawinigan a St-Jean.19*30 Granby a Vai-d O' 19*30 CLASSEMENT Section Robert-Lebet \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPt» \til\t6\t2\t1\t64\t36\t17 G»ai&>\t12\t7\t4\t1\t69\t45\t15 Huli\t12\t6\t6\t0\t74\t63\t12 St Jea\"\t12\t5\t6\t1\t44\t56\t11 St Hyac;nttie\t9\t3\t6\t0\t36\t46\t6 va'flO'\t12\t2\t10\t0\t26\t8C\t4 Section Frank Dilio \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPt» Snetyoofce\til\t7\t3\t1\t44\t29\t15 Haifj»\tn\t\u20ac\t3\t2\t43\t48\t14 Beajoo\"\t9\t5\t3\t1\t35\t29\t11 V'e\t2\t1\t1\t0\t14\t13 Anunts»c\t2\t0\t1\t1\t7\t9 N0 Assornpron\t2\tC\t2\t0\t12\t«9 0 Eto-.es Est\t2\t0\t2\t0\t4\t9 0 Midget AAA VENDREDI.7 OCTOBRE L L L vs Lac St-Louis (a Auditorium Verdun 19*30' Magog vs Cap Madeleine (a i Arena J-G Taibot 19*301 CF Mtl Bourassa vs C C-Lemoyne (a Cotisée Cardin Sore» 20*) SAMEDI.8 OCTOBRE Ste Foy vs Abittb» Ternis, (a Centre Rec Amos 14*» Jorquiere vs Gatineau (a i Arena Banbeau 14*) Junior A du Québec MARDI.4 OCTOBRE Coatcoo* 4, St Jerome 5 Proi VENDREDI.7 OCTOBRE Ouebec vs Longueuii (a Jean-Beiiveau 20*) St-Jerome vs Cowansvilie (au Pavillon des Sports 20*» Pierretonds vs Bucfcmgham (a Buckingham 20*20) Montreai-Est vs Coaticook (au Centre Récréatif 20*30» Vaiieyfie'd vs Josette (a Marcei-Bonm 20*30» Section Lafortune \tPJ G\tP\tF\tBP\tBC Pt» Contrecoeur\t7 6\t1\t0\t44\t33 12 tongyeu-1\t7 4\t3\t0\t46\t3?8 CCWSH*\t8 4\t4\t0\t45\t46 8 Coaticoo»\t8 3\t5\tc\t32\t42 6 MonneaEv\t9 2\t7\t0\t36\t57 4 Quetec\t7 1\t6\t0\t29\t47 2 \tSection Hébert\t\t\t\t \tPJ G\tP\tF\tBP\tBC PU S* jvot*\t9 6\t2\t1 '\t53\t44 13 P-er'eto'Hîs\t8 6\t2\t0\t4C\t» 12 \t8 6\t2\t0\t38\t24 12 vatey'e*\t10 6\t4\tc\t44\t35 12 La Pia^ne\t9 4\t4\t1\t55\t42 9 lasa\"e\t10 3\t5\t2\t47\t68 8 BuCH.ngra^\t8 3\t4\t1\t32\t41 7 ¦ COMPTEURS**» Bouchard J F Contrée Se^ecai Sytva-r LaP Cc j'^m* Ma» MIDGET C-Lanaudiere vs H-Hocheiaga (a i Arena C Houde 20*30» CHAMPIONNAT D'ALLSMACNB 7m Knirnét - Match «n retard L H M M MERCREDI.5 OCTOBRE ATOME BB P A T 3.Fede 76 5 Mercier 1.Braves 5 PEE WEE BB Hurncanes 2.J S H 2 BANTAM BB Hurncanes 7.J S H 2 MIDGET BB PAT 5.Fede 76 5 Mercier 1, Braves 3 JEUDI.6 OCTOBRE PEE WEE BB P A T 3.Fede 76 3 Mercier 3.Braves 1 BANTAM BB P A T 4.Fede 76 0 Mercier 7.Braves 0 VoUe ¦ La Française !sabe«e Autiss«r (Ecureu* Po-tou C*arentes 2) occupait toujours la tête du BOC Challenge la course a la vorfe autour du monde en soWaire avec escales jeudi après avo» franc*; I Equateur Poeftone jeudi dans la Ire étape Ch*rteston (USA) Le Csç (AfS) 1\tisabeie Autrss«r a 3345 mdtes de I amvee (Fratcureun Poitou-Ch^ent8s 2) 2\tJean-Luc Van Den Heede 3667 mdies (FraVendee Entrepose) 3\tJean Jacques Provoyeur\t3749 m«es (AtSBen Vo) 4\tSteve Petteng* 5\tChnstophe Augum 6\tDavid SaJty 7 Jos* Hai 3878 (USAHumer s C*id) 3879\tmâes (FraSceta Catoerson) 3934 mdtes (USACoyole) 4107 (G BGartmore investment Manager) 1\tGovarr* SoÉdr» (ItaKodaK) a 3666 rr^tos 2\tDavid Adams (AusTrue Blue) 4062 m^es 3\tA NeOauer (AusNewcasae Aust > 4077 mées Baseball Jeu*\t\tHambou'g SV\t.4\ti\t2\t12 6\t10 w«rde' Brene Hambourg i 4\t\tBaye» Le»erhusen\t3\t2\t2\t15 9\t8 Buta\t\tSC F'eiburg\t3\t2\t2\t14 10\t8 we*der Brème Bestscftastru (in\t\tSrfiafce\t2\t2\t3\t8 8\t7 Hambourg ietsct*ov (29) Hubtscte» i38>\t\tBc'uss«a Moenc^i\t2\t2\t3\t13 9\t7 \u2022Vedene'(44 esc) Za-ate(79>\t\tvtB Stutigan\t3\t3\tt\t13 15\t7 \t\tBaye* UerOngen\t1\t3\t3\t7 9\t5 \tG P N Bp Bc PU\tFC Cologne\t1\t3\t3\t11 17\t5 Bcruss* Dortmund\t5 1 1 22 8 11\tE ntTatfit F r an* f url\t1\t3\t\t6 13\t5 Bayrn Mu^cf\t4 1 3 17 11 10\tDynamo Oesden\t1\t4\t2\t8 13\t4 Werde^ Bre^en\t5 1 1 14 8 11\tVtlBoctvjm\t.2\t5\tC\t7 19\t4 FC Kaisersiauier\t4 1 3 16 11 11\tMSV Omsburg\t0\t5\t2\t6 17\t2 \u2022urtsntfeSC\t4 1 2 19 13 10\tl86ÛMor** .\t.0\t5\t2\t4 15\t2 L B J M E 0 FINALE 4 de 7 SAMEOI.\u2022 OCTOBRE Jonquiere a SherbrooKe (2) 14* (Série égale 2 é 2) DIMANCHE.9 OCTOBRE Sherbrooke a Jonqu»ere I4h S: Nec LUNDI 10 OCTOBRE Jonquiere a Sherbrooke 19*30 Si Nec CIB A MERCREDI.5 OCTOBRE Dur ha m 5 7.Guelph 6 1 VENOREDI.7 OCTOBRE McGill vs Durham 19h30 SAMEDI.\u2022 OCTOBRE McGill vs McMaster 13* DIMANCHE.9 OCTOBRE McGill vs Guelph 13* MERCREDI.13 OCTOBRE Gueip* vs Durham, 13* CLASSEMENT Me G* Red Durhani Lords McMaste» Marauder Guelph Gryphon?0\tP\tmoy\tum Nawcaaha-U\t\t3.95\t3.50\t1.55 20\t12*00\tESP\tBA>ao At>aca«a\t\t475\t3.05\t1.55 21\t12*00\tESP\tG-n\tLoaronea\t3.40\t2*5\t1.95 22\t12*00\tESP\tS Campoalala Cefea-Vigo\t\t3.95\t3.15\t1.65 23\t12*00\tESP\tSantandar\tReal-Madrid\t990\t6 25\t1.10 24\t12*00\tESP\tSaragoaaa La Conna\t\t4.75\t325\t1 50 25\t12*00\tESP\tS4v4M Raal-Soaad\t\t3.15\t2.75\t2.00 2S\t12*00\tESP\tTanarda Ovtado\t\t3.90\t3.00\t1.70 27\t12*00\tESP\tValanca\tValadohd\t1.95\t2.90\t3.05 2S\t13*00\tALLM\tBoctnan\tHambourg-SV\t6 25\t3.90\t1.30 20\t13*00\tEURO\tPortugal\tLattonia\t1.15\t5.35\t7.75 30\t14*30\tESP\tE^>anol BeOa-Sevt\t\t3.40\t3.00\t1.90 31 Lm10\t15*00\tANQLT\tIpauric* Covantry\t\t3.40\t2.95\t1.95 32\t15*30\tFRNCE\tStrasbourg L«na\t\t4.00\t3.05\t165 33 Mar 11\t*\tFRNCE\tAuxarra Rarmaa\t\t2 95\t2.70\t2.10 34\t*\tFRNCE\tBaKia Sl-Etiama\t\t5.55\t3.90\t1.35 35\t*\tFRNCE\tCaan r*ca\t\t5.75\t3.70\t1 35 3S\t*\tFRNCE\tCannaa Soc*aux\t\t3.15\t295\t2.05 37\t*\tFRNCE\tUle Pana-SQ\t\t9.15\t4.50\t1.25 3S\t*\tFRNCE\tLycn Mor»POMBLi LE\t11 OC\tTOBRC\t \ta SC*\tLIS PARIS SUR LES MATCHS 33 A 41 ONT ACCEPTES JUSQU'A MINUIT LUMDL\t\t\t\t\t En cm de dtsparté entre le contenu dm cm programme et o» gramme officiai de Loto-Québec, le programme officiel de La préveuL MbaO-Jeu rte* *anctonn4 ou parané par aucxna Igja neie ni aucune de aes équipes\t\t\t\t\t\tdu pro-to-Qoébec prafession-\t LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 7 OCTOBRE 1994 15 PHOTO AffMANO TIOTTH.L» i Le premier championnat provincial de vék> de mont ' se déroulera demain et dimanche à Bromont.Éric TourvIHe en téte d'affiche Le premier championnat provincial de vélo de montagne à Bromont \u2022 ROBERT BOUSQUET ¦ Amateurs de plein air et de marche pédestre, vous pourrez joindre l'utile à l'agréable demain et dimanche à l'occasion du premier championnat provincial de vélo de montagne à Bromont.Les spectateurs, qui pourront assister gratuitement aux épreuves de cross-country demain et de descente le lendemain, pourront se déplacer sur le parcours et se promener autour de la boucle de 6,5 kilomètres du parcours.Certaines portions du tracé seront réservées aux mordus qui voudront suivre de prés leurs favoris.De plus, les amateurs de vélo de montagne, qui voudront transporter leur vélo, pourront sillonner les pistes publiques et admirer les teintes automnales.Les dirigeants de la Fédération québécoise des sports cyclistes organisent ce premier championnat provincial dans le cadre de leur dixième anniversaire.Puisque la saison nationale est terminée et que tous les compétiteurs ont eu quelques jours pour récupérer, on a profité de la longue fin de semaine et du décor automnal pour clore la saison québécoise.Dans l'épreuve de cross-country pour les élites séniors, le champion canadien Éric Tourville, un étudiant en médecine de l'université Laval, sera évidemment le favori de l'épreuve.Les séniors devront effectuer le tour de la boucle de 6,5 kilomètres à six occasions.«Tous les meilleurs coureurs seront là.Les champions provinciaux, les coureurs qui participent aux épreuves nationales.George Visser, qui a participé à quelques épreuves de la Coupe du monde, sera aussi de la partie ainsi que plusieurs coureurs ontariens, non éligibles au championnat », déclare le directeur technique Alain Deschamps.Le circuit de cross-country comportera des sections techniaues et d'autres favorisant la vitesse.Les coureurs devront effectuer en partie la montée de la Brome.Au cours de la descente du lendemain, les casse-cou emprunteront une réplique du parcours du championnat mondial de I992 d'une longueur de trois kilomètres; la section du tunnel, jugée dangereuse, a toutefois été éliminée.Parmi les autres athlètes qui seront particulièrement à surveiller, soulignons les |ulie Marcoux, championne canadienne junior, Mélanie Dorion, championne de la Coupe Canada junior, ainsi que les Todd Bowden et Mark Freemantle qui se sont signalés sur le circuit régional de la Presqu'île au cours de l'été.SPORT ETUDIANT V .+* M FOOTBALL COLLÉGIAL AAA John Abbott VS Vanier ' Samedi.8 octobre, 13 h.Collège Vanier 821.boul Ste-Croix.St-Laurent Admission : 1 $ \u2022 À surveiller: Les Cheetahs de Vanier, finalistes au Bol d'Or 1993 affrontent les /slanders de John Abbott \u2014\tAndré Grasset VS Vieux Montréal Samedi 8 octobre.19 h 30 Université McGill 475.des Pins Ouest Montréal Admission 5 $ - billet de saison 15 $ COLLÉGIAL AA \u2014\tFrançais VS Maisonneuve Dimanche.9 octobre 13 h.Stade Hébert.7655 rue Colbert St-lèona^d Gratuit COLLÉGIAL AA \u2014\tSt Jean-Richelieu VS VaHeyfietd Dimanche, 9 octobre 13 h.Collège de Valleyfietd.169 rue Chamolam Vaiieyteid Admission 2 $ \u2014\tSéminaire de Sherbrooke VS Bcusde-Bouiogne Dimanche.9 octobre.13 h 30.Collège Bois-de-Boulogne.10555 avenue Bots de Boulogne Montréal Admission.2 $ \u2014\tAima VS Militaire Royal Dimanche.9 octobre.14 h.Collège Militaire Royal.St-Jean-sur- Richelieu Gratuit HOCKEY ,.va* COLLÉGIAL AA \u2014\tMilitaire Royal VS John Abbott Vendredi, 7 octobre.19 h 30.Aréna McDonald du Collège John Abbott.21275 rue Lakeshore.Ste-Anne-de-Bellevue.\u2014\tLennox ville VS St-Laurent Vendredi.7 octobre.19 h 30.Collège St-Laurent.625.boul Ste-Croix.St-Laurent Admission 3 $ adultes.1 $ étudiants.SOCCE COLLÉGIAL AAA (masculin) \u2014\tDawson VS John Abbott 4 Samedi.8 octobre.13 h.Collège John Abbott.21275.rue Lakeshore.Ste-Anne-de Bellevue Gratuit.*\tA surveMer Les Blues de Dawson occupent le 2e rang au classement, un seul point derrière les Indiens dAhuntsic.Les Islanders de John Abbott sont au 4e rang des huit équipes participantes.\u2014\tVanter VS St-Laurent Dimanche.9 octobre.13 h.Cégep de St-Laurent.625.boul Ste-Croix St-Laurent Gratuit.COLLÉGIAL AA (féminin) \u2014John Abbott VS l'Assomption Samedi.8 octobre.11 h.Collège de r Assomption.270.boul l'Ange Gardien i Assomption.Gratuit.\u2014\tDawson VS Vanter Samedi.8 octobre.12 h.Collège Vanier, 821, boul Ste-Croix.St-Laurent Gratuit COLLÉGIAL AA (féminin) \u2014\tVaUeyhekS VS Montmorency 0 Dimanche.9 octobre, 11 h, Collège Montmorency.475.boul de l'Avenir Laval Gratuit.*\tÀ surveiller.Ces deux équipes occupent respectivement les 2e et 3e places au classement avec la même fiche de deux victoires et une nulle.COLLÉGIAL AA (masculin) \u2014\tAndré-Laurendeau VS Mai&onneuve Dimanche.9 octobre.12 h.Complexe sportif Claude Robillard.1000 Ém.ie-Jour-nault.Montréal Gratuit.\u2014\tRosemont VS VaHeyfield Lundi.10 octobre 10 h.Collège de Valleyfield.169.rue Champiam.Vai'ey^eid Gratuit.\u2014\tJoliette VS l'Assomption Lundi.10 octobre.11 h.Collège de l'Assomption, 270.boul I Ange Gard.en i Assomption.Gratuit.UNIVERSITAIRE (féminin) \u2014\tU.O.T.R.VS Concorda, Dimanche.9 octobre.13 h.Université Concordia.7141.Sherbrooke Ouest Montréal Gratuit.UNIVERSITAIRE (masculin) _U Q Y R VS McGtH Vendredi.7 octobre.21 h.Université McGiM.475.des Pins Ouest, Montréal Gratuit \u2014\tU Q T.R.VS Concordia Dimanche.9 octobre.15 h.Université Concordia.7141.Sherbrooke Ouest.Montréal.Gratuit.\u2014\tSherbrooke VS U.QJk.M.\u2022 Dimanche.9 octobre.14 h.Complexe sportif Claude Robillard.1000 Émiie Jour-nault, Montréal Gratuit.' Il s agit d une première saison pour léqmpe de l'U.O A M.qui se défend bien avec une fiche d'une victoire, deux défaites et deux nulles Ils tenteront de défaire les meneurs au classement, le Vert et Or.(quatre victoires - une nulle) dimanche TOUCH-FOOTBALL COLLÉGIAL A (féminin) \u2014\tJoliette VS 3os ôr aouioçr* Vendredi.7 octobre.20 h 30.Complexe sportif Claude Robillard.1000 Ém«»e Journautt.Montréal Gratuit _i 'Assomption VS John Abbott ' Vendredi.7 octobre.16 h.Collège John Abbott.21275.rue Lakeshore.Ste-Anne-de-Bellevue Gratuit \u2022 Après six parties.l Assomption a une fiche parfaite prenant le 2e rang demere les championnes 1993 du Collège André-Grasset.\u2014\tFrançais VS Vmnier Vendredi.7 octobre.19 h.Collège Vanier.821.boul Ste-Croix.St-Laurent Gratuit 16 LA PRESSE, MONTRÉAL.VENDREDI 7 OCTOBRE 1994 Toutes les caries et prévisions météorologiques proviennent des Technologies Météorologiques inc., à Montréal LES PRÉVISIONS POUR MONTRÉAL ET LES ENVIRONS aujourd'hui\tCiel ensoleillé avec Maximum v.19\ttempératures plus chaudes.Vents devenant SO 15-25 km/h.\u2022 ce soir\tCiel dégagé.Vents SO 10-15 km/h.Minimum 7 C\t demain\tCiel ensoleillé avec quelques nuages et chaud.Vents SSO 20-30 km/h.Max./Min.y^y 21/13\t | dimanche i- \u2022\tNuageux avec quelques averses dispersées.Vents OSO 25-40 km/h.Max/Min.: 15/6\t Québec I\t1 Ottawa 1\t1 Toronto Max./Min.:\tMax ./Min.:\tMax./Min.: 17/6\t20/8\t22/12 Aujourd'hui\tAujourd'hui\tAujourd'hui Ciel ensoleillé\tCiel ensoleillé,\tCiel ensoleillé, avec températures\ttempératures\ttempératures m ins fraîches.\tchaudes.\tchaudes.^ Orages ^ ^ Pluie s £ I Verglas j,yj Neige (a) Anticyclone O Dépression -30 -20 Front chaud Front froid Front stationnai re Creux -10 19 20 30 40 Les systèmes météorologiques sont prévus pour 20h00 ce soir (01994 MTI Inc ?Prévisions régionales Cbfcoubrrv Eneoleirfé ^jftm^iM-.Twmm Québec^ {EmiiM 17/6 rois-Riv« olôiilé Burlington 18/5 Ensoleillé 21/8 Ensoleillé 20/7 aujourd'hui\tdemain Abltibi\tEnsoleillé\t19/8\tAverses\t16/11 Laurentides\tEnsoleillé\t19/6\tP/Nuageux\t20/13 Estrfle\tEnsoleillé\t18/5\tEnsoleillé\t22/12 Maurlcle\tEnsoleillé\t18/6\tEnsoleillé\t21/12 Lac St-Jean\tEnsoleillé\t18/7\tEnsoleillé\t20/11 Rlmouskl / B.Com.\tP/Nuageux\t15/3\tEnsoleillé\t16/7 Gaspé\tP/Nuageux\t15/4\tEnsoleillé\t20/8 Sept-îles\tP/Nuageux\t12/3\tP/Nuageux\t15/6 Baie James\tNuageux\t14/8\tAverses\t13/7 L'almanach quotidien pour Montréal Observ Heure 20h00 23h00 02h00 OShOO OÔhOO 11h00 MhOO 17h00 - M'à I7h00 hier) Hum.Vents lion 24 heurts Temps Tt Température\tMax.Min.Hier:\t12 5 Auj.rsn passé:\t20 7 Moyenne:\t15 S 18H24 76% 76% 78% 66% i )«\u2022\u2014\u2022\u2022 14.1 mm nt, sept 1 mois-ci (n Le soleil ûuffedujoir.\t | 11H24 d \u2022\u2022V; ' -\t 11 od 19oct 27oct 3nov.:1Ûh05 Coucher: 19h58 \u2014 Au pays\tDEMAIN\t\t|Le monde\t1 DEMAIN\t Iqaluit\tP/Nuageux\t-4/-6\tAmsterdam\tP/Nuageux\t16/11 Yellowknife\tP/Nuageux\t7/-1\tAthènes\tP/Nuageux\t25/19 Whitehorse\tPluie\t6/2\tBeijing\tEnsoleillé\t26/13 Vancouver\tP/Nuageux\t16/8\tBerlin\tEnsoleillé\t18/7 Victoria\tP/Nuageux\t17/8\tBruxelles\tEnsoleille\t19/11 Edmonton\tEnsoleillé\t14/2\tBuenos Aires\tNuageux\t22/15 Calgary\tEnsoleillé\t15/3\tHonolulu\tP/Nuageux\t31/25 Saskatoon\tEnsoleillé\t12/-1\tLisbonne\tEnsoleillé\t25/11 Régina\tEnsoleillé\t13/0\tLondres\tAverses\t15/11 Winnipeg\tNuageux\t12/1\tLos Angeles\tEnsoleillé\t30/18 Thunder Bay\tNuageux\t11/4\tMadrid\tEnsoleillé\t23/7 Sudbury\tAverses\t16/8\tMexico\tNuageux\t23/11 Rouyn\tAverses\t18/11\tMoscou\tEnsoleillé\t13/4 Ottawa\tP/Nuageux\t21/12\tNew Delhi\tEnsoleillé\t36/21 Québec\tEnsoleillé\t20/9\tNew York\tEnsoleillé\t22/10 Mono ton\tEnsoleillé\t21/7\tParis\tNuageux\t18/11 Frédéricton\tEnsoleillé\t22/8\tRio\tEnsoleillé\t34/22 HaNfax\tEnsoleillé\t18/5\tRome\tEnsoleillé\t22/11 Charlotte town\tEnsoleillé\t19/6\tTokyo\tP/Nuageux\t25/18 Saint-Jean\tEnsoleillé\t16/5\tWashington\tEnsoleillé\t23/12 Tampa AUJ.31/20 P/Nutgaux AUJ 27/20 Nuagtux Dayton» B*ach AUJ 2S/24 P/Nu«gtui Ocrf*» Allantiqiio Oof*m t*j M< mtQum K«y Wni AUX 31/2» AUJ 30/24 P/Nuag*ui Acapulco\tNuageux\t33/25 Barbades\tEnsoleillé\t31/25 Cancun\tEnsoleillé\t33/2$ La Havane\tEnsoleillé\t32/21 Montego Bay\tNuageux\t32/25 Nassau\tEnsoleillé\t32/24 Nouveaux Muttte tiu ftoàmt tvf fr f&THHSX txShlft - J'AI m l ISSU OICTIONNAIRLS LE ROBERT 100 GAGNANTS MERITERONT UN DICTIONNAIRE DES MOTS Amateurs de mots croisés vous prosentent "]