La presse, 5 novembre 1994, D. Cinéma

[" \u2022 fekftjt&V ¦ * Un magnifique trou sidéral! page D7 Montréal di 5 novembre BPI Entertainment Newswire NEW YORK ¦ «Le moment n'aurait pu être mieux choisi», affirme Kenneth Branagh en parlant de son nouveau film.Il s'agit de Mary Shelley's Frankenstein, qui a pris l'affiche, hier, et dont il est le réalisateur en même temps qu'il interprète le rôle titre \u2014 tandis que Robert De Niro incarne le monstre.«le jouais Hamlet, un homme préoccupé par la mort et la signification de la vie.Eh bien, Frankenstein était rempli de choses qui me préoccupaient.Nous pouvons presque créer la vie aujourd'hui; nous pouvons avoir des bébés en éprouvette, nous pouvons choisir le sexe de nos enfants.Le fait que nous soyons à un doigt de créer la vie nous-mêmes nous permet de réagir d'une façon différente à l'histoire de Frankenstein.» C'est la lecture du roman écrit en 1816 par Mary Shelley qui a décidé Branagh à faire ce film.«Je suis presque devenu fou durant sa réalisation avec tous les effets qu'il fallait créer.Je crois que ma détermination à faire les choses comme il fallait m'a beaucoup aidé à jouer Frankenstein, qui souffrait du même genre d'obsession», souligne le réalisateur de 33 ans.«Tous les acteurs ont en eux un peu de Frankenstein, si l'on songe que leurs personnages sont tous issus de modèles qu'ils ont tissés à partir de comportements observés ça et là.Mais la grosse différence entre mon Frankenstein et la version que tout le monde connaît est l'intelligence de la créature et le fait qu'elle possède une âme plus noble que celle de son créateur.Le film présente essentiellement le monstre comme un enfant maltraité et abandonné qui finit par se venger, et je pense que c'est ce qui a attiré De Niro.«Je ne suis pas certain toutefois que Robert ait apprécié les prothèses qu'il a dû porter 12 heures par jour pour tourner le film!.11 lui a fallu un peu de temps pour parfaire sa diction : il est allé jusqu'à étudier les victimes de congestions cérébrales pour comprendre les énormes difficultés qu'elles avaient à s'exprimer et traduire ce handicap dans son personnage.«De Niro et moi avons longtemps discuté de ce que devait être la philosophie du monstre, et nous en sommes arrivés à la conclusion que c'était aussi simple que profond: il ne désirait rien d'autre que de ne pas être seul.11 voulait un ami.En échange de la sympathie d'un être humain, il aurait fait la paix avec le monde!.Mais il lui a fallu payer très cher cette sagesse et cette autorité morale.Son créateur, Victor Frankenstein, n'a jamais daigné lui donner un nom: épouvanté par son apparence, il l'abandonne.Si bien que le thème de la responsabilité des parents est évident dans le film.SUITE A LA PAGE D 2 La «créature» de Frankenstein: on reconnaît (ou non.) Robert De Niro.À droite : Kenneth Branagh en Victor Frankenstein, d'abord avec Elizabeth ( Helena Bonham Carter ), puis dans son laboratoire.GRAPHISME: JOCELYNE POTEltE; SPÉCTRUJïl 318.STE-CAJHBHNE 0.& PI\t(W.661 5661) mm ou *»drv*TV cfw A4nMon «4 ou TfO-1245 t«ta) » i i LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 5 NOVEMBRE 1994 Quand le monstre se fait homme.Le cinéaste égyptien Youssef Chahine menacé de censure par Al-Azhar Agence France-Presse LE CAIRE ¦ Le plus grand réalisateur égyptien, Youssef Chahine, est menacé de censure par Al-Azhar, l'instance religieuse musulmane suprême d'Egypte, qui a recommandé cette semaine l'interdiction de son dernier long métrage L'Émigré, inspiré du récit biblique de (oseph.i Dans un rapport remis au tribunal des déférés, Al-Azhar recommande l'interdiction du film estimant qu'il est contraire à la Cha-ria ( loi islamique ) car il personnifie un prophète, a annoncé le juge Gabr Ibra-him Gabr devant les jour-.«rfc! nalistes.L'avis d'Al-Azhar a été * sollicité par la justice à la l demande d'un avocat, * Mahmoud Abou al-Faid, qui a intenté un procès pour interdire le film.L'Émigré connaît un grand succès depuis son apparition sur les écrans il y a cinq semaines, et selon les producteurs, 300 000 à 400 000 personnes l'ont déjà vu.« le fais confiance à la ^ justice égyptienne et c'est tout ce que je peux dire », îf ¦ a déclaré à l'AFP M.Chahine, qui n'a pas assisté à l'audience.« Le film est dans les salles, si on me de- \u2022 mande de le retirer, je le > retirerai », a-t-il ajouté.Le réalisateur a refusé * toute polémique avec Al- Z Azhar, rappelant qu'il avait > volontiers modifié le scéna- >; rio de son film comme le C lui avait demandé cette > institution en donnant le nom de Ram à son héros ^ au lieu de Ioseph, pour ne >' pas personnifier un pro- ^ li phète.\tÎJi 5 Il s'en est pris en revan- i che au courant violent, ^ reactionnaire et terroriste qui menace la pensée en Egypte.Rappelant l'attentat inté- ^ griste contre le prix Nobel de littérature Naguib Mah-fouz le 14 octobre, M.Cha- >f» hine a souligné : « Ils veu-lent créer la panique et si > nous paniquons, nous ne pourrons plus travailler.Si l'on veut m'empêcher de .; penser, je ferai le contraire.Mon devoir est de conti->; nuer quel qu'en soit le prix.»\tCf! « Les Egyptiens sont religieux mais n'ont jamais été fanatiques.Ils défendent >! une pensée libre.Il suffit v pour s'en apercevoir J d'ecouter la musique et les.éclats de rire qui s'échap- £ pent chaque soir des quar-\"~ tiers populaires du Caire a-t-il encore dit.\tJ Pour sa part.Me Abou * al-Faid a affirmé aux jour-'* nalistes ne pas être un isla-miste mais avoir été scan-]^ dalisé par la façon dont un ï prophète, cité par le Coran,! * est présente.\t; \u2022 « Le film, affirme cet*J obscur avocat, fait de Jo->, seph une personnalité sen-;* suelle.Est-ce qu'un prophè-.* te peut dire à propos d'une; l femme que cette fille est dé- l licieuse», s'est-il exclamé, » se référant à une phrase * prononcée par Ram.«De.'* plus.Joseph est présenté * comme un impuissant dans ce film, ce qui est un appel à la permissivité», a-t-il;ÏJ ajouté.\tI \u2022 Les partisans du film di-> sent que son interdiction I serait une violation de là>i liberté d'opinion et d'ex-^T pression.« Soit, mais alors ; qui va défendre les droits£*J des prophètes», a dit Me?; Abou Al-Faid.Co-production franco-1.égyptienne, l'Émigré racon^* te l'histoire de Ram qui, iC/ y a 3 000 ans, décide de I; quitter la terre aride où vivait avec sa tribu pouit«^ l'Égypte des Pharaons/* grand centre de la civilisa-! \u2022< tion à cette époque, afiirC; d'apprendre l'agriculture et**' de maîtriser la nature.I> En dépit des epreuves, il î arrive à lutter contre ses^ ennemis et, plus important * encore, contre lui-même*.*-en résistant à sa passion^ 4 pour la femme de son mai-H tre égyptien.Un autre plaignant, MJV Mahmoud al-Kurdi, ancien; professeur de religion com-v .parée dans une université I; d'Arabie Saoudite, a estimé que ce film était une insuK r te a toutes les religions et a l demandé a la Cour dd 1 prendre l'avis du pape cop- l te orthodoxe Chenouda III.Le tribunal poursuivra « son audience le 3 novem- I bre.\tv> M.Chahine affirme pen- -ser déjà à son 37ème film.I Et d'ailleurs, l'Angleterre ne semble pas avoir été aussi prompte à accueillir Branagh et sa femme que ne l'ont fait les États-Unis.Ce qui est peut-être dû au fait que Branagh se considère de plus en plus comme Irlandais.«Cela parait évident désormais dans tout ce que je fais.Prenons ce film : c'est sans aucun doute le fruit de mon imagination celtique.Et puis, il y a ce phénomène bizarre à propos des Anglais et du succès, une espèce de culpabilité collective.« Nous avions jadis cet incroyable empire.Et maintenant, nous ne pouvons même pas remporter une médaille d'or aux jeux Olympiques, nous ne pouvons pas gagner un match de football, et nous ne gagnons plus de prix Nobel.Nous ne sommes pas de grands industriels, nous ne sommes pas des pionniers.Mais nous avons un héritage et une histoire, qui nous forcent à continuer de croire que nous sommes des leaders mondiaux.Et je crois que cela nous rend fort mécontents de notre nation.Mais en Irlande, tout ce qui est issu de ces îles \u2014 Liam Neeson, Stephen Rea \u2014 peu importe où ils vivent, ce sont des héros.Branagh a établi un record du box office à la Royal Shakespeare Company par son interprétation de Hamlet, et il aimerait rejouer la pièce à New York ( il s'est déjà produit sur les planches à New York dans A Midsumnter Night's Dream et King Lear, puis en faire un film.« le songe aussi à Macbeth.J'aimerais incarner certains de ces méchants personnages \u2014 Iago, Richard III.et l'« Ivanov » de Tchékhov est une pièce qu'il est très possible que je crée.Mais pour l'instant, tout ce que j'aimerais faire, c'est un film très tranquille, où rien ne se passerait, juste des gens discutant entre eux.» Une sanglante comédie ! HUCUETTE ROBERGE ¦ Conçus en 1816 par Mary Shelley, une jeune Anglaise qui n'avait pas encore 20 ans, le très fictif Docteur Frankenstein et sa non moins fictive Créature anonyme ont été, tout au long de ce siècle, au coeur d'une bonne de-mi;douzaine de films, à l'exclusion des nombreux sous-produits d'horreur qui ont saturé l'industrie.Avec celui de Dracula le Vampire, ce conte fantastique est celui qui a le plus fait saliver les cinéastes.L'Américain lames Whale fut le premier, en 1931, à tourner une adaptation du roman de Miss Shelley.Et son Frankenstein a connu un tel succès, que le cinéaste s'est vu « forcé » par les Studios Universal de lui donner une suite, d'inspiration libre ( La fiancée de Frankenstein, 1935 ), avec le même Boris Karloff dans le tôle du Monstre.Ces deux films figurent parmi les 100 meilleurs films fantastiques de l'histoire du cinéma.Depuis 25 ans, le rêve cauchemardesque de la jeune Anglaise a inspiré des adaptations de genres et calibres variables, dont le Frankenstein 80 de M.Mancini ( 1971 ), le Frankenstein : The True Story de Iake Smight ( 1973 ), le Frankenstein Junior de Mel Brooks ( 1974 ), le Frankenstein 90 d'Alain Jossua ( 1984), le Docteur Frankenstein de D.Roberts ( 1988 ).Voici la dernière, Mary Shel-ley's Frankenstein, qui se veut la plus fidèle des adaptations du roman original de Mary Shelley.Une oeuvre hybride, qui compte sur les noms, en tête de générique, et les talents combinés du cinéaste-acteur britannique Kenneth Branagh, à la direction et dans le rôle du Docteur Victor Frankenstein ( et non Henry, comme celui de Whale ), et d'un des plus fameux acteurs de composition du cinéma américain passé récemment à la réalisation ( A Dronx Taie ), Robert de Niro, dans la peau recousue de la Créature, qui n'a rien à envier aux personnages qu'il a déjà défendus dans Eléphant Man et Cape Fear.Fort du succès de ses films précédents ( Henry V\\ Dead Again, Peter's Friends et \u2022Much Ado About Nothing ), qui lui ont gagné l'estime et l'intérêt de \u20221 « Ce film est le fruit de mon imagination celtique » Kenneth Branagh sur le plateau de tournage de Mary Shelley's Frankenstein SUITE DE LA PAGE D 1 Kenneth Branagh poursuit : « L'on en vient à se demander qui, du créateur ou de sa créature, est le plus horrible.Nous avons tenté de présenter Victor Frankenstein comme un homme sans méchanceté, qui voulait simplement changer le monde.Ce n'est pas un savant fou, mais un savant possédé par une vision altruiste qui laisse finalement son obsession et sa vanité prendre le dessus et qui tente ensuite de revenir en arrière.Il aurait encore pu le faire lorsque la créature lui dit : Tout ce que je i>eux, c'est la sympathie d'un être humain ; je m'enfuirai ensuite jusqu'aux limites les plus reculées de l'univers et vous ne me reverrez jamais.Mais dans le roman, Frankenstein craint que le monstre ne se reproduise et qu'il ne crée lui-même toute une série d'êtres aussi horribles que lui.La tragédie, pour Victor, est qu'il est trop tard.À l'instar de Faust, il conclut un pacte avec le diable et il ne peut plus reculer.» Contrairement aux autres films de Branagh, sa femme, Emma Thompson, ne fait pas partie du générique dans Frankenstein.Elle était pourtant très en vue dans Henry V, Dead Again, Peter's Friends et Much Ado About Nothing.« Emma vient de tourner deux films de suite, explique Branagh.Junior doit sortir sous peu, avec Danny DeVito et Arnold Schwarzenegger, je viens moi-même d'accoucher de ce monstre, et après cela, nous allons prendre des vacances, qui pourraient fort bien se résumer à un repos dans notre maison de Londres-Nord.» Il ajoute qu'Emma et lui ne sont pas férus de réceptions.« |e n'aime pas sortir et me faire disséquer dans ces réunions sociales où vous n'êtes qu'une personnalité louée pour l'occasion.» ROBERGE vis aux amateurs de frissons et de ri-! Pour faire mesure comble avec le Frankestein de Mary Shelley concocté par le Britannique Kenneth Branagh, arrive aus6i à l'affiche le Draghoula du Montréalais Bashar Shbib.Il s'agit d'une sanglan-t$$omédie bien de saison, qui a fait fureur lors de sa grande première, samedi soir dernier, à minuit, comme de raison.;Çe onzième film de sa signature, le proïfique jeune cinéaste diplômé de Con-cordia \u2014 surtout connu pour ses comédies romantiques Julia Has Two Lovers et Lana in Love \u2014 l'a tourné entièrement à Montréal sur un « budget ridicule », compte tenu du nombre de locations et de personnes impliquées, soit à peine 200 000 S incluant la post-production ! En plus d'avoir produit toutes les musiques-chansons du film, ie rocker heavy métal Criss Lee y fait ses débuts comme acteur dans le rôle central d'Harry, un jeune juif solitaire et tranquille, chercheur-généticien de profession, qui vit avec son insupportable maman.Ida ( Victoria Barkoff ).Le jour, Harry travaille en laboratoire sur des rats, afin d'isoler dans leur sang le gène.de la culpabilité.Mais voila qu'un matin, le directeur lui annonce qu'il \u2022doit couper son budget.Le jeune sa- La Créature, Incarnée par Robert De Niro.cherche à se réfugier dans une masure de paysan.l'industrie américaine, Branagh, considéré à 34 ans comme une des valeurs les plus sûres du cinéma britannique, y va de sa réalisation la plus ambitieuse à ce jour : un film fantastique \u2014 sujet oblige ! \u2014 doublé d'une tragédie-d'amour-à-psychologie-approfondie.Avec cette superproduction hollywoodienne de plusieurs dizaines de millions de dollars lourds ( Columbia Tri-star ), qui prend d'assaut 27 écrans ce week-end dans ses deux versions, Branagh fait la preuve, comme si besoin était, que l'ambition perd son homme.Ce qui est exactement le propos de Mary Shelley's Frankenstein, comme le faisait justement remarquer une jeune spectatrice a mes côtés, à l'issue de l'avant-première.Une avant-première infernale, faut-il souligner, mais instructive, où non seulement le jeune public rock'n roll invité par MIX 96 et Montréal Mirror a, en deux heures, transformé la salle en porcherie, mais aussi, clairement fait savoir aux critiques présents, par leurs rires spontanés et bruyants aux moments les plus tragiques de la projection, qu'il n'y avait rien à prendre au sé- rieux dans ce film pourtant, à bien des égards, grandiose.La mise en scène de Kenneth Branagh produit des scènes éblouissantes ( celles de l'Arti-que et des Alpes, l'adoption d'Élizabeth enfant, le bal au Manoir des Frankenstein.), d'autres vraiment touchantes ( la mort en couches de Mme Frankenstein mère, la rencontre de la Creature et du vieillard aveugle.).Mais d'autres aussi, faut-il ajouter, qui paraîtront outran-cières à la majorité des spectateurs.Ceux qui n'ont pas lu le roman original, ne comprendront pas, par exemple, que pour lui rendre vie, Frankenstein doive dépecer ( littéralement ) sa femme adorée, dont sa Créature n'a ( après tout ! ) qu'arraché le coeur ! Même métamorphosé par le maquillage prothétique qui lui a impose, selon les besoins du tournage, des séances quotidiennes de « torture » d'une durée de quatre heures et demie, on peut reconnaitre Robert de Niro à l'expression de son oeil droit ( l'autre, bleui, est bien amoché ! ), mais surtout à son jeu, sobre et, dans les circonstances, convaincant.Dans les rôles de Frankenstein et d'Élizabeth, Kenneth Branagh et Helena Bonham Carter m'ont en revanche semblé forcer un peu l'émotivité de leurs personnages, surtout dans la seconde moitié du film, où l'action bascule dans le fantastique absolu.Pour conclure, force est de constater, que M.Branagh, dont l'intention avouée était de rendre à l'histoire de Mary Shelley sa « profondeur humaine », a donné dans l'humour involontaire et la confusion des genres, ce qu'il sera sûrement chagrine d'apprendre.Reconnaissons, à sa defense, que Mary Sel ley's Frankenstein avait affaire, mercredi soir, à un auditoire fort mal ciblé, alors qu'il s'agit manifestement d'un film conçu à l'intention d'un public beaucoup plus large que celui des seuls amateurs de films d'horreur.MARY SHELLEY'S FRANKENSTEIN.de Kenneth Branagh.version française aux cinémas Berri.Dauphin.Cineplex Centre-Ville.Laval 2(XX).Lacordaire, Ter-rebonne.Loncueuil.Carrefour du Nord.Chateauffuay.Bouchervillc.Ste-Therese ci Paris-St-Hyacinthe, En version originale anglaise, à l'Egyptien, Langelier.Place Alexis-Nihon, Plaza Côte-des-Neiges.Pointe-Claire, Galeries Laval, Brassard.vant panique : il ne peut réduire le nombre de ses cobayes sans compromettre la validité de ses recherches.Heureusement, grâce à une petite annonce, il trouve de beaux rats de laboratoire, importés de Transylvanie et offerts à prix très bas par Armadona ( Robyn Lane ), une dame au charme mystérieux.Harry se croit sauvé.Mais quand il est mordu par un des rats d'Armadona, il tombe sous le pouvoir de cette femme-vampire, résolue à faire de lui un membre de la « famille ».La vie d'Harry change alors radicalement, de nuit surtout, car le nouveau vanpire a de plus en plus soif de sang frais.Sa maman et sa collègue de labo, qui est amoureuse de lui, s'inquiètent devant son nouveau comportement de jour.Les deux enquêtent, et chacune croit pouvoir, à sa façon, ramener le pauvre Harry à sa condition antérieure.Faut voir comment elles s'y prendront ! Spéciaux, signés, tous les films de Shbib sont a prendre ou à fuir.Depuis son Clair-Obscur, un de ses premiers films, dépourvu de tout dialogue, mais très drôle, je prends.Son Draghoula ho-me-made est un film fou, fou, fou, sans prétention, qui ne vise manifestement qu'à divertir un public complice.Et y réussit.DRAGHOULA.Bashar Shbib au cincma Palace Chriss Lee et Robyn Lane m MEP1 5 NOVEMBRE 1994 ITALIE ETATS-UNIS FRANCE CHINE ALLIANCE VOUS OFFRE LES JOYAUX DU CINEMA INTERNATIONAL \"DIEU QUE C'EST BRILLANT! ET QUELLE ENERGIE ET GUELS RIRES CONTAGIEUX! WOODY ALLEN EST AU SOMMET DE SA FORME COMIQUE.\" Janol Maislin, The New York Times \"UN TOUR DE FORCE COMIQUE! BULLETS.EST INDISCUABLEMENT, L'UNE DES MEILLEURES COMEDIES DE WOODY: A S'ETOURDIR DE PLAISIR!\" Petef Travers, Rolling Stooe \"SI HABILE ET DROLATIQUE! BULLETS COMBINE PARFAITEMENT L'EXUBÉRANCE DE LA PERFORMANCE D'UN CAST FORMIDABLE ET DE IA PERFECTION DE L'ART DE FIIMER.\" Richard Shickel, Timo Mogazine VIVRE! \u2022\tUN fil M M\t> & ZHANG YIMOl NOUVEL ELYSEE ?es-i35: JS lut u.itftn\t\u2022 // LE PLUS PUR ET LE PLUS CAPTIVANT DES AUTEURS AMERICAINS!\" Jack Mathews, New York Newsday KUUMU VERSION FRANÇAISE *> \"TRES DROLE ET TRES NEW-YORKAIS!\" Serge Dussault La Presso CARREFOUR LAVALMSFILW I OMEGA MM 122 l»C*rreloui 4 I J'M O C^»»».lo^Tufuil * ^ GAGNANl & jé PRIX DU FII.M I L i'LUS POPULAIRE || FF5IWAL DE VANCÇIL'VER 1994 \"DE LA HAUTE VOLTIGE\" Pranco Nuovo.Le Journal de Montréal \u2022 \" * * , 1 ' \u2022 r,t \"UN FILM-TESTAMENT, LE POINT D'ORGUE DU MAESTRO.\" Le Point -\t«\t.\t*.\u2022\t' V 'IRÈNE JACOB Eï JEAN-LOUIS TRINTIGNANT FQ; tf PREUVE DU SENS LE PLUS HAUT DE L'ART DE L'INTERPRÉTATION !\" Liberation TROIS COULEURS PRIX DE LA MISE EN SCÈNE CANNES '94 Une véritable transfusion de bonne humeur et de joie de vivre! Du Moretti au meilleur de sa forme, irremplaçable: un événement La salle, pleine à craquer réagissait au quart de tour.\" Luc Perreault, La Presse \"Un hymne à la vie et à la renaissance signé par le plus grand cinéaste italien» Un film magnifique de l'inclassable Moretti qui a imposé la puissance de sa stature au reste du monde!\" Le Figaro M Difficile d'imaginer un film plus original S I» L E N D I plus exquis: UNFIIMDE KRZYSZTOF KIESLOWSKI t'^ El WCFGL IOS.7 ftn c »«\u2022»»»» ALLIANCE veOMOQ ongmale française BERRI \u2022 W9-FILMINOUVEL ELYSEE ^/a l.'V'.'wl'.p»-.» .' .I «S '«H» M'ilnn\t\u2022 Elle Magazine \"L'un des sommets du festival de New York 94: ABSOLUMENT CAPTiVANT!\" The New York Times JOUftML mine (CARO DlAfUo} uau\toU MMNl MORETTI ov«c WfcMNI hORCTTI ftttfATo CARfr^TieUl l»10H\\0 NEIWILLI JOv/AI vxO f VERSION ORIQIMALE ANGLAISE LAJSSEZ-PASSER REFUSÉS EGYPTIEN 845-filmICOTE-OES-NElGESM^HLV IGALERIESLAVAl S \u2022i.\"r\" |f>V'CCo*.anijÉaiaa) (13 ana) a Sam.Dim.Mar.al Mar.: 200 - 500 \u2022 745 \u2022 9:55 Van.Uav a< Jau.: 735 \u2022 fr55 /1 siaaaa paaaar rafuaés BULLETS OVER BROADWAY (v^>.annlaèaa) a Srnn., Okn.Mar.al Msr.: 105-305-505 ->15-945/ Van.Lun.al Jau.: 7;15-9\u2022J5/laÉaaa^paaaarra^utés RIVIÈRE SAUVAGE (v.françaéae) (G) a Sam.Dinv, Mar.al Mar.: 2:10- 43Ô \u2022 7:10 Van.Lun.al Jsm.: 7:10 PI ACF.Al EXIS NIHON Molro Al«valcr U49-FILM FRANKENSTEIN (v.o.anglaise) (13 ans) * 1:30 - 4:10 - 7:00 - 9:30 Lalsaei-passer refusés ROAD TO WELLVILLE (v.o.anglaise) * 1:45 - 4:15 - 6:45 - 9.15_ ONLY YOU (v.o.anglaise) a 200-4:20-7.05-9:20 COTE-DES-NEIGES \u2022 ^ 6/00 Co.e des Neiges 049-FILM.SJ WAR (THE) (v.o.anglaiae) (G) a Sam., Dim .Mar.et Mer.: 1:40-4:10-705-9:40 Ven.Lun.et Jeu.: 7:05 \u2022 9:40 Laissez-passer refuses_ ROAD TO WELLVILLE (v.o.anglaise) * Sam., Dim., Mar.et Mer.' 1:45 \u2022 4:20 \u2022 705 - 9:30 Ven.Lun.et Jeu.: 7:05 - 9:30_ LOVE AFFAIR (v.o.anglaiae) (G) a 1:35 - 3:45 .7:15 - 9:25 Sam.Ven.Dtm., Mar.et Mw, Lun.al Jeu.: 7:15 9:25 ROAD TO WELLV1LE (y o.CENTRE-VILLE 790J Uni.etiiU» Sldtioi'i PETITS GÉANTS Sam, et Dim.: 1:15 V.el'O MtGtif ©èv FICTION PULPEUSE (v Sam., Dim., Mar.al Mar.: 1 Ven-, Lun-el Jau: 700 -9:55 PULP FICTION (v.o.anglaiae) (16 ans) a Sam.Dim., Mar.et Mer.: 3:15 - 6:30 \u2022 9:20 )M6ana)a 400 \u2022 700 \u2022 9:55 Ven.Lun.et Jeu.: 800 (LES) (v.française) (G) S-4:15/Sam.: 4:15 WAR (THE) (v.o.anglaise) (G) a Sam., Dinv, Mar.al M*.: 205 - 4:30 - 7:00 - 9:30 Van.Lun.al Jau.: 700 \u2022 930 MUSTARO BATH (vx>-700-930 ) 03 ans) À L OMBRE DE SHAWSHANK fy.Iiantaiaa) (13 ana) Sam.al Dim.: 100 - 400 \u2022 700 \u2022 935 Sem.: 400-700-935 VENT OU WYOMMG (va françaéae) (13 ana) Sam.al Dlm.: 130 \u2022 430 \u2022 7.00 \u2022 935 .: 430-700-935 J^ACORDAIRE 7 jooi> \u2022 r Df s Ur Jndis Prji/i» BULLETS OVER BROADWAY (v.o.anglaiae) a Sam .Dwn .Mar.el Mer.: 1:30-3:30-535-7:30 -9:35 ' Ven.Lun.et Jeu.: 7:30 - 9:35 Lalaaei-pasaer refuaés_ FRANKENSTEIN (v.o.anglaiae) (13 ana) a Sam.Dim., Mar.al Mer.: 1:35 - 4:15 - 7:00 -9:40 / Ven.Lun.et Jeu.: 7.00 - 9:40 Larsset-pasaer refusas_ SHAWSHANK REDEMPTION (v.o.anglaisa) (13 ans) ?/ Sem., Dlm.Mar.et Mer.: 1:30 -430 - 700 - 935 / Van.Lun.al Jeu.: 700 \u2022 9:35 rEM(v.: 100- GROSSE FATIGUE (va françaéae) (G) Sam.al Dlm.: 100-300-50b- 706-9:15 -9:10/ çaéaa)(13ana)e \u2022 6:46-9:10/èam.: 6:45 1130 Sam.: 300 -500-700- 9.15 EAT ORMK MAN WOMAN (va axB Sam elDém.: 1.10-430-700-935 Sam:430-7Q0-936B (G) LOVE AFFAJR (va Sam.el Dlm.: 100-3 7:10 5»-7:10-930 FTTV1CRI! SAUVAGE (v.Sam fl Dlm.: 1:15-4:15 (G) 93PÇpuç*a»rd: VervalSam.11 S ETO^ES (LA) (v.françaéaa) (G n.: 1:10-330-è ^45-905 30 PORTE DES al Dlm 645 \u2022 906 / Coucha lard: Van.4 ROUGE (va sxantfaéa) fQ)lj30_ PRGOLLA OUEEN OF THE DESERT Nx> anglaiae) (13 ana) Sa»n.el Dtn.: 1:15-4:15-700-930 8am: 4:15 -700 -930_ FRANKENSTEM (v.fr i.: 1:15-A: )(G) * 1135 CAUCHEMAR M90UTE DE WEB CRAVEN (LE) :4:1?-7Q0_ Ulpiil H»|r rf^H (y.françaéae) (16 ana) a/905 Couctie tard:Tirv al ; 11^5 GEANTS (I Sam elDém .410-705 4:10 1:35/ séae)(13ana) a 705-935 PETITS Sam.al Dlm.Sfm,:7:1Q 12: (LES) (v.françaéae) 45-2:30-5:1u-7:iC SHAWSHANK REDEMPTION (v.o (13 ans) Sam.el Dim.: 1:05-405 Sam .4.05 - 7:00 - 9:35 00 \u2022 9:35 SPEOAUST (THE) (va anflMae) (13 ana) s Sam.et Dlm.: 105-306-506-705-9:10 ^:705-»1Ç/aiyçliy>an>:V»ifl»m:llJ0.SILENT FALL (va .: 12 Sam el Dlm: SemUS.230 - 2:55 - 700 HfciilJUi -jJHQ (va (13 ana) a / 9:15 / Couche lard: Van, al |6al 935 1155 PULP FICTION (v.o.anglais a) (16 ana) a .: 12:45 - 3:40-630-9 al Dlm : 630\u2022935 POIN TE CLAIRL 03^: \u2022).ins-c.m>i(1ic a\t LE FAUBOURG wmu ¦ LACOROAIRE 7 kmoou 1614 Ste C^ffreO' » k ¦\tOri\ta S VERSION ORIGINALE ANGLAISE POINTE-CLAIRE «Wf §161 Tr.ni C\tfrv^k 0 DORVAL 631-8586S CARREFOUR LAVALM^LM :K0Av»0o»*»I .?^ i?ÎV)l»oul l»C»rrrlou» A A L L I A N D 4 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 5 NOVEMBRE 1994 A L'AFFICHE CETTE SEMAINE_ lœs horaires de cette page doivent parvenir avant mercredi au Service des arts et spectacles, LA PRESSE, 7 Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 CINÉMA A L'OMBRE DE SHAWSHANK Cmema SteTherese 4 tous les soirs: 21 h 15.couche tard ven et sam : 23 h 50.Cineplex centre-ville 2: sam et dim.: 13 h.16 h.19 h.21 h 35.sem.: 16 h.19 h.21 h 35 Oméga 3: sam et dim.: ! 13 h.16 h.20 h.sem.: 20 h.Rex 1: tous les soirs: \u2022 21 h 15.Terrebonne 4: tous les soirs 21 h 15.couche tard ven et sam.: 23 h 50.St-Basile 5: \u2022tous les soirs: 21 h 15.ANDRÉ (V.F.) \u2022Carrefour du Nord 6: sam.au mar.: 13 h.15 h BLACK BEAUTY (V.F.) (SPECIAL) Laval: sam dim.: 12 h 30.Versailles: sam.dim.: 12 h 30.BLACK BEAUTY (SPECIAL) (V.O.A.) Dorval 3: sam dim.: 12 h 30 F a mous 8 sam, dim^ 12 h 30 Eaton Centre sam.dim : 12 h 30.BROWNING VERSION Du Parc: tous les soirs 19 h 15.21 h 20.BUtLETS OVER BROADWAY (V.O.A.) ÉQVptien 3: tous les jours: 14 h.16 h 30.19 h 10.21 h 30 Galerie Laval 5: sam.dim mar.et mer : 13 h 05.15 h 05.17 h 05.19 h 15.21 h 25.ven lun.et jeu: 19 h 15.21 h 25 Plaza Côte des Neiges 5: sam dim mar et mer.: 13 h 30.15 h 30.17 h 25.19 h 30.21 h 35.ven.lun et jeu.: 19 h 30.Î1 h 35 CARO DIARIO (V.O.s.t.a.) Égyptien 2: tous les jours 14 h 15.16 h 45.19 h.21 f» 20.exc le 9 et 10 nov : 14 h 15.16 h 45.21 h 20.t CAUCHEMAR INSOLITE DE WES CRAVEN (LE) Chàteauguay 5: tous les soirs: 21 h 30.couche tard ven et sam.23 h 30 Lacordaire 4: tous les soir* 21 h 05.couche tard: ven.et sam.: 23 h 15 Rex 2: tous les soirs: 21 h 30 CHANT DES BALEINES (LE) Eaton Centre: 12 h 30.14 h 45.17 h 10.19 h 30.211\\ 40.couche tard sam 23 h 45.COLONEL CHABERT Parisien: 12 h 05.14 h 35.18 h 45.21 h 15.DOUBLE DRAGON (V.O.A.) Brofiard 1: sam.et dim.: 13 h 45.15 h 50.19 h 10.21 h 10; sem.: 19 h 10.21 h 10.Cinéma Chateauguay 3: sam dim.mar.: 13 h.15 h.17 h.19 h 10.21 h 30.ven lun mer.et jeu.: 19 h 10, 21 h 30.couche tard ven et sam : 23 h 30.Famous 8: ven.sam.mar.: 12 h 10.14 h 30.16 h 50.19 h 10.21 h 30.dim.: 13 h 10.15 h 30.17 h 50.20 h 10.lun.mer ieu : 17 h 50.20 h 10.lavai: tous les jours: 12 h 45.15 h.17 h 15.19 h 20.21 h 30.couche tard sam : 23 h 40 Eaton Centre; 12 h 20.14 h 20.16 h 40.19 h.21 h 25.couche tard sam.: 23 h 40.DRAGHOULA (V.O.A.) Palke: tous les jours: 13 h 45.15 h 45.17 h 45.19\th 45.21 h 45 DREAM IS ALIVE (THE) et GRAND CANYON (V.A.) ima*: mar jeu sam.: 16 h 45.EAT DRINK MAN WOMAN (V.O.A.) Gintplex centre-ville 5: sam.et dim : 13 h 10.16 n 30,19 h.21 h 35.sem.: 16 h 30.19 h.21 h 35.EDWOOD (V.O.A.) Paiict: tous les jours: 16 h 10.21 h 25.&i DIRECT DE L ESPACE et GRAND CA-NYON (V F.) îmar.mar.jeu.sam.: 14 h 45, mer.ven.dim.: 14 16 h 45.ENTRETIEN AVEC UN VAMPIRE eferfl: couche tard jeudi a 23 h 30.ÉVASION VERS L'EDEN Carrefour Joliette 4: tous les jours: 21 h 15.ex0t1ca (v.o.a) Loew».12 h 15.14 h 30.16 h 55.19 h 10.21 h 20.cfcueu.: 19 h.21 h 40.Pdnte-Oaire 4: sam dtm.mar.et mer : 13 h 30.h.18 h 30.21 h.ven lun.et jeu : 18 h 30, 21 h.Pomte-Ctaire 5: sam.dim.mar.et mer : 14 h.16 h 30.19 h.21 h 30.ven.lun et jeu.: 19 h.21 h 30 Dorval 2: tous les soin: 19 h 10.21 h 4a.sam et dim.: 13 h 45.16 h 15 GROSSE FATIGUE Cinépèex centre-ville 4: sam.dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h 15.sem .15 h.17 h.19 h.21 h 15.histoire d amour Cfoema 6 \u2022ouctwrvtfte 4: tous les soirs 19 h 10.21 h 20.Cinéma Chateauguay 4: sam d«m et rnar.: 13 h.15 h 30.19 h 05.21 h 30.ven.un mer et jeu 19 h 05.21 h 30.couche tard ven.et sam .23 h 30.Cinéma Ste-Therese 4 sam dim : 13 h.15 h.17 h, 19 h 10.sem.: 19 h 10 Complexe Oesjardins 1: tous les jours 14 h, 16 h 30.19 h 15.21 h 25 Galerie Laval 1: tous les soirs 19 h 20.21 h 30 Lange)ter 1 sam et dim : 13 h.17 h 05.19 h 10 sem 19 h 10.couche tard ven et sam 23 h 30 Pans St-Hyacinthe 5 sam et dim.15 h 10 sem,: 21 h 30.Rex 1: tous les so«rs 19 h Terrebonne 4 sam dim 13 h.15 h.17 h.19 h 10, sem 19 h 10 IMAGINE - 3D et ON THE WING (V A ) fma* mer ven dim 11 h 45.mar jeu sam 20 h 45 IMAGINE - 3D et A VOL D OISEAU (V.F.) \u2022ma* mar et jeu : 10 h 15.11 h 45.13 h 15.19 h 1S mer|ven dim 10 h 15.lîh 15.«9 h 15.20 h sam 11 h 45.13 h 15.19h 15 INTERVIEW WITH THE VAMPIRE Eaton Centre couche tard 12 h 00 JOURNAL INTIME Complexe Desjardins 3 tous les jours 13 h 55.16 h 15 19 h 15.21 h 25 Galerie Laval 2: sam.dim.mar et mer.: 12 h 55.15 h.17h05.19 h 10.21 h 15.ven lun et jeu 19 h 10.21 h 15.LITTLE GIANTS (THE) Chateauguay Encore 1: sam dim et mar.: 13 h.15\th 05.17 h 10.19 h 15.ven lun.mer.et jeu.: 19 h 15 Famous 8 ven sam mar.; 12 h 30.14 h 25.16 h 50.dim : 12 h 45.15 h 10.Laval: tous les jours 13 h 45.16 h 15.LOVE AFFAIR (V.O.A.) Lacordaire 2 sam et dim.: 13 h, 15 h.17 h.19 h 10.21 h 20.sem 19 h 10.21 h 20.couche tard ven et sam : 23 h 30 Plaza Côte des Neiges 3: sam dim mar et mer : 13 h 35.15 h 45.19 h 15.21 h 25.ven lun et jeu : 19 h 15.21 h 25.Famous 8 ven sam mar : 12 h 15.14 h 40.17 h 05.19 h 30.22 h dim.: 12 h 35.15 h 10.17 h 40.20 h 15.lun mer jeu : 17 h 40.20 h 15 Laval: tous les jours 12 h 10.14 h 30.17 h.19 h 20.21 h 45.couche tard sam 12 h 00 Loews: 13 h 45.16 h 45.19 h 20.22 h.couche tard ven.sam.: 12 h 10.MAS0UE (LE) Carrefour Laval 1: sam dim mar.mer.: 14 h 10.16\th 30.19 h 10.21 h 15.ven.lun.et jeu.: 19 h 10 21 h 15 Oméga 4 sam et dim.: 13 h, 15 h.19 h 10.21 h 30, sem : 19 h 10.21 h 30.MUSTARD BATH (V.O.A.) Cmepiex centre-ville 1: tous les soirs: 19 h.21 h 30 NATURAL BORN KILLERS Palace tous les jours 13 h 45.16 h 15.19 h 05.21 h 25 NiNA TANNENBAUN Joliette 3 Lun 20 h NOSTRAOAMUS (V.F.) Rex 2 tous les soirs 19 h.Laval: 12 h 20.14 h 45.17\th 05.19 h 30.21 h 50 Parisien: 13 h.15 h 45.18\th 55.21 h 35.Versailles: tous les soirs: 19 h 10.21 h 50 tous les jours 13 h 15.15 h 50.couche tard sam 12 h 20 Joliette 3: ven.au dim.: 13 h 35.16 h 05.19 h 05.21 h 30.lun.: 13 h 35.16 h 05.mar au ieu.: 19 h 05.21 h 30.NOSTRADAMUS (V.A) Palace tous les jours: 13 h 40.19 h.OCTOBRE Laval tous les jours: 16 h 10.21 h.Parisien: 12 h 25 15 h 10, 17 h 20.19 h 15.21 h 30.Versailles: tous les soirs 19 h 25.21 h 35.ven.sam.dim.mar mer.: 12 h 40.14 h 45.17 h.couche tard sam : 23 h 45.ONLY YOU (V.O.A.) Carrefour Laval 2: sam.dim mar.et mer.: 14 h.16 h, 19 h 15.21 h 20.ven lun.et jeu.: 19 h 15.21 h 20.Decarie 2: sam.et dim.: 13 h 30.16 h, 19 h.21 h 20.sem.: 19 h.21 h 20 Alexis Nihon 3: tous les jours: 14 h.16 h 20.19 h 05.21 h 20.Pointe-Claire 2: sam.dim.mar.et mer.: 16 h 30, 21 h 30.ven lun.et jeu.: 21 h 30 PARFUM D'YVONNE Parisien: 12 h 15.14 h 30.16 h 45.19 h.21 h 15.PARTY DOLL A GO GO L Amour 12 h 20.15 h.17 h 40.20 h 20.PAS TRÈS CATH0U0UE Complexe Desjardins 4: tous les jours: 13 h 45.16 h.19 h 10.21 h 20 PETITS GÉANTS (LES) Carrefour du Nord 5: sam.au mar.: 13 h.15 h.17 h.19 h.ven .19 h.Cinéma 6 Boucherville 5: ven.sam dim mar.mer.: 13 h.15 h.17 h.Chateauguay 5 sam dim et mar : 13 h.15 h 05.17 h 10.19 h 15.ven lun mer.et jeu.: 19 h 15.Cinéma Ste Therese 7: sam.et dim.12 h 45.14 h 50.16 h 55.19 h.sem.: 19 h.Cineplex centre-ville 1: sam et dim.: 13 h 15.16 h 15.sem : 16 h 15.Galerie Laval 1: sam dim.mar et mer.: 12 h 55, 15 h.17 h 10 Lacordaire 4: sam et dim.: 12 h 45.14 h 50.17 h 10.19 h 10.sem : 19 h 10.Terre-bonne 5: sam.dim.: 12 h 45.14 h 50.16 h 55,19 h.sem : 19 h Joliette 2: ven.au lun.: 13 h 40.16 h 10.19 h 10.mar.au jeu.: 19 h 10.PORTE DES ÉTOILES (LA) Capitol St-Jean: sam.et sem.: 19 h.21 h 20.dim.13 h 30.19 h.21 h 20 Carrefour du Nord 2: sam.au mar : 13 h.15 h 30.19 h.21 h 30.ven mer., et jeu : 19 h.21 h 30.Cinéma Ste Therese 2: sam.dim .13 h 10.15 h 30, 18 h 45, 21 h 05.sem.: 18 h 45.21 h 05.couche tard ven et sam : 23 h 25.Cremazie sam et dim : 13 h 40.16 h 05.19 h.21 h 30.sem.: 19 h.21 h 30.Lacordaire 3: sam.et dim : 13 h 10.15 h 30.18 h 45.21 h 05.sem.: 18 h 45.21 h 05.couche tard ven et sam.: 23 h 25.Paris St-Hyacinthe 2.sam.et dim.: 13 h 15,15 h 25.18 h 50.21 h 30.sem.: 18 h 50.21 h 30.Terrebonne 6: sam.et dim.: 13 h 10.15 h 30.18 h 45.21 h 05.sem.: 18 h 45.21 h 05.couche tard ven et sam : 23 h 25.Greenfield Park 1: tous les soir* 19 h.21 h 30, sam dim.: 13 h 15.16 h 15.Laval tous les jours: 13 h 35.16 h 20.19 h 05.21 h 45.couche tard sam.: 12 h 20 Eaton Centre: tous les jours: 13 h.16 h, 19 h 15.21 h 55.couche tard sam : 12 h 15.Versailles: tous les soirs: 19 h, 21 h 40.ven.sam.dim.mar.mer.13 h.15 h 40.couche tard sam.: 12 h 15.Joliette 1: ven au lun.: 13 h 30.16 h.19 h.21 h 30.mar.au jeu.: 19 h.21 h 30 Repentigny 2: sam et dim.: 13 h 30.16 h 19\th.21 h 30.sem : 19 h, 21 h 30.couche tard sam.23 h 30 St-Basile 2 sam.et dim : 14 h 05 16 h 35.19 h 05.21 h 35.sem.: 19 h 05.21 h 35.PRISCILLA 0UEEN OF THE DESERT Cineplex centre-ville 7: sam.dim.: 13 h 15 16 h 15.19 h.21 h 30, sem : 16 h 15.19 h.21 h 30 PULP FICTION (V.O.A.) Carrefour Laval 4: sam.dim.mar.et mer.: 13 h 30.16 h 45.20 h.ven lun.et jeu.: 20 h.Carrefour Laval 5 sam dim.mar.et mer.14 h.17 h 30.20 h 45.ven lun.et jeu.: 20 h 45.Faubourg 1: tous les jours: 14 h.17 h 10.20 h 20.Faubourg 2: tous les jours 13 h 30.16 h 35.19 h 45.Lacordaire 7: sam.et dim : 12 h Al.15 h 40.18 h 30.21 h 25, sem.: 18 h 30.21 h 25.Plaza Côte des Neiges 4: sam.dim.mar.et mer.: 15 h 15.18 h 30.21 h 20.ven.lun.et jeu.: 20 h.Pointe-Claire 6: sam.dim.mar et mer : 14 h 15, 17 h 30, 20 h 45, ven lun.et jeu : 20 h 45 Dorval 4: tous les soirs: 20 h 20.sam.dim.: 14 h 20.17 h 20.PUPPET M ASTER (V.O.A.) Famous 8: ven sam.mar: 12 h.22 h.dim.: 13 h.20\th 15.lun mer.jeu.17 h 45.20 h 10.Laval: tous les jours 15 h 40, 21 h 10.couche tard sam.23 h 30.Eaton Centre: 12 h 35.14 h 50.17 h 15.19 h 40.22 h.couche tard sam.: 12 h 00.0UAND J AVAIS 5 ANS.JE M AI TUÉ Parisien: 12 h 45.15 h.17 h 10.19 h 25.21 h 35.0UIZ SHOW (V.O.A.) Palace: tous les jours: 13 h 30.18 h 50.RAPA NUI (V.O.A) Du Parc: tous les soirs: 19 h.21 h 15.REGARDE LES HOMMES TOMBER Laval tous les jours: 13 h 45.18 h 30.Parisien: 12 h 10.14 h 40.16 h 55.19 h 05.21 h 20.REINE MARGOT (LA) Palace: tous les jours: 13 h 35.20 h 30.RETOUR DES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU (LE) Berri 5: tous les jours: 13 h, 15 h.17 h Carrefour du Nord 1: sam.au mar.: 13 h.15 h.17 h.Carrefour Laval 6: sam.dim.mar.et mer.: 13 h 30.15 h 30.17 h 25.Cinéma 6 Boucherville 4: ven.sam.dim.mar.mer.: 13 h.15 h.17 h.Cinéma Chateauguay 2: sam.dim.et mar.: 13 h.15 h.17 h.Paris St-Hyacinthe 5: sam.et dim.: 13 h.Carrefour Joliette 4: ven au lun.: 13 h 35.16 h 05.19 h 05.mar.au jeu.: 19 h 05.RIVER WILD Pointe-Claire 3: sam.dim.mar.et mer.: 13 h 30.16 h.19 h, 21 h 30, ven lun.et jeu.: 19 h.21 h 30.RIVIÈRE SAUVAGE (LA) Carrefour du Nord 1: tous les soirs: 19 h.21 h 30.Chateauguay Encore 4: sam dim.et mar.: 13 h.15\th 30.19 h 05.21 h 30, ven.lun.mer.et jeu : 19 h 05.21 h 30.couche tard: ven.et sam.: 23 h 30.Cinéma 6 Bouchervilie 6: ven.sam.dim.mar.mer : 13 h 15.16 h 30.19 h 10, 21 h 20.km et jeu 19 h 10.21 h 20 Cinéma Ste-Therese 1: sam.dim.: 12 h 45.14 h 55, 17 h 05, 21 h 25, sem.: 19 h 15.21 h 25.couche tard ven.et sam : 23 h 35.Cineplex centre-ville 6: sam.dim.: 13 h 15.16 h 15.19 h.sem : 16 h 15.19 h.Galeries Laval 6: sam dim.mar et mer.: 14 h 10.16 h 50.19 h 10.ven lun.et jeu.: 19 h 10.Langeiier 1: sam.et dim : 15 h.21 h 20.sem.: 21 h 20.Paris St-Hya-cinthe 5: sam et dim.: 13 h 05.sem.: 19 h.Terre-bonne 7: sam dim.: 12 h 45,14 h 55.17 h 05.19 h 15.21 h 25.sem : 19 h 15.21 h 25.couche tard ven et sam : 23 h 35.Joliette 2: tous les jours: 21 h 30 St-Basile 5: sam.et dim.: 13 h 45, 16 h 15.18 h 45.sem : 18 h 45.road to wellville (v.oju Galeries Laval 6: tous les soirs: 21 h 2S.Alexis Nihon 2 tous les jours: 13 h 45.16 h 15.18 h 45.21 h 15 Plaza Côte des Neiges 2 sam.dim.mar.et mer 13 h 45, 16 h 20.19 h 05.21 h 30.ven.lun et jeu : 19 h 05.21 h 30.Pointe-Claire 2 sam.dim mar.et mer.: 14 h, 19 h, ven.lun.et jeu.: 19 h.rolling stones at thé max (v.o.) Imax: ven.et sam.22 h 15.rouge Berri 5: tous les jours: 19 h 15.21 h 30, excepté le 10 nov 21 h 30 Cineplex centre-ville 6: tous les soirs: 21 h 30 Nouvel Elysee 1: sam.et dim.: 13 h.15 h 15.17 h 20.19 h 30.21 h 45, sem.: 17 h 20.19 h 30.21 h 45.silent fall (v.o.a.) Lacordaire 6: sam.et dim.: 12 h 50.14 h 55.16 h 55.19 h.sem.: 19 h.Famous 8: ven sam.mar.: 14 h 30.17 h.19 h 30.dim : 15 h 15.17 h 45.lun.mer.jeu.: 17 h 45.Laval: tous les soirs: 19 h 35.21 h 55.ven.lun.mar.mer.jeu.: 12 h 30.15 h.17 h 20.sam dim.: 15 h.17 h 20.Eaton Centre; ven.sam.dim.lun.mar.mer.: 19 h 05.21 h 30.jeu.: 21 h 30.ven.lun.mar mer.jeu : 12 h 10.14 h 25.16\th 45.sam dim.: 14 h 25,16 h 45.couche tard sam.: 23 h 50.shawshank redemption (v.o.a.) Cineplex centre-ville 9: sam.dim.: 13 h 05, 16 h 05.19 h.21 h 35.sem.: 16 h 05.19 h.21 h 35.Faubourg 4: tous les jours: 13 h 05.15 h 50, 18 h 35, 21 h 20.Lacordaire 6: tous les soirs: 21 h 15, couche tard ven.et sam.: 23 h 50.Plaza Côte des Neiges 7: sam.dim.rnar.et mer.: 13 h 30, 16 h 20.19 h.21 h 35.ven.lun.et jeu.: 19 h, 21 h 35.En primeur r: BASHAR SHBIB'S DRAGHOULA Film canadien (1994) de Bashar Shbib.Scénario B Shbib images Jay Ferguson.Montage Meiyen Chan Musique: Talamasca And Sassy Scarlet Avec Stephanie Seidle.Chriss Lee Robyn Lane.Victoria Barkoff, Bobo Vian.Palace (41 ¦\tComédie d'horreur.Harry est un jeune savant qui passe presque tout son temps dans son laboratoire où il s'efforce d'isoler le gène responsable du sentiment de la culpabilité.Le jeune célibataire timoré vit avec sa mère qui le traite encore comme un enfant.Afin de poursuivre ses recherches, Harry fait venir de Transylvanie une cargaison de rats de laboratoire.Parmi les rongeurs, il s'en trouve un atteint de vampirisme.Contaminé par la petite bete aux longues dents, Harry perd toutes ses inhibitions et se transforme la nuit en vampire travesti.BULLETS OVER BROADWAY Film américain (1994) de Woody Allen.Scénario W Allen Douglas McCrath.images: Carlo Di Palma.Montage: Susan E.Morse.Avec John Cusack, Jack Warden, Chazz Palminteri.Joe Viterelli, Jennifer Tilly, Rob Peiner.99 minutes Egyptien (3).Galeries Laval (5) et Plaza.Cote-des-Nelges (5).¦\tComédie policière.Jeune dramaturge un peu névrosé, David Shayne affirme à qui veut l'entendre qu'il ne fera aucun compromis sur le plan artistique pour obtenir la production de sa dernière pièce.David change cependant d'avis lorsque le producteur lulian Marx lui offre de mettre son oeuvre à l'affiche sur Broadway, à la condition que le rôle principal soit confié à la petite amie du gangster Nick Valenti qui finance l'opération.Shayne se retrouve donc aux prises avec une actrice sans talent et sans expérience qui ne se déplace jamais, même suor scène, sans la présence de son garde du corps.Les répétitions vont donc s'avérer un véritable cauchemar pour le pauvre Shayne qui agit aussi comme metteur en scène.LE CHANT DES BALEINES (Whale Music) Film canadien (1994) de Richard J.Lewis.Scénario Paul Ouarrington.R J.Lewis, d'après le roman de P.Ouarrington.Images: Vie sarin Montage: Richard Martin.Musique: George Blondheim.Avec Maury Chaykin, Cyndy Près-ton.Jennifer Dale, Kenneth Welsh, Paul Cross.100 minutes.Version originale: Loews (3).Version française: Centre Eaton (3).¦\tComédie dramatique.Le musicien Desmond Howlf ancienne vedette rock, s'est isolé du reste du monde en allant habiter un immense manoir décrépit sur la côte du Pacifique.Il y a fait construire un studio d'enregistrement où il travaille à sa dernière création, une symphonie en hommage au monde sous-marin.La petite exitence d'ermite qu'il chérit tant se trouve un jour perturbée par l'arrivée d'une jeune inconnue.Il s'agit de Claire Lowe, une fugitive à la recherche d'un endroit pour se planquer quelque temps.Desmond l'accueille avec plus ou moins d'enthousiasme, puis en vient progressivement à apprécier la présence de cette visiteuse spirituelle et pleine de vie.DOUBLE DRAGON Film américain (1994) de Jim Yukkrti.Scénario: Michael Davis.Peter Goul0, Mark Braiil.Avec Robert Patrick.Mark Dacascos.Scott Wolf.Julia Nickson, Kristina Malandro.Centre Eaton (5), Cinémas Laval (10), Famous-Players-8 (7), Brossard (1) et Cinéma Chateauguay (3).¦\tAventures.Il y a de cela mille ans, un prince chinois sacrifia sa vie pour créer un médaillon magique capable de sauver son royaume menacé par les guerres.Des siècles plus tard, en l'an 2007, un milliardaire véreux met la main sur une partie du médaillon.L'objet lui permet de transporter son esprit dans un autre corps.Mais ce pouvoir ne lui étant pas suffisant pour établir sa domination sur la nouvelle méga-pole New Angeles, il se lance à la recherche de l'autre moitié du médaillon.L'objet en question se trouve entre les mains de deux jeunes frères, des experts en arts martiaux qui ont reçu de leur maître la mission de ne jamais se séparer du précieux pendentif.FRANKENSTEIN (Mary Shelley's Frankenstein) Film américain (1994) de Kenneth Branagh Scénario: Steph Lady, Frank Darabont, d après le roman de Mary Shelley.Images : Ro-qer Pratt.Montage: Andrew Marcus.Musique: Patrick Doyle Avec Kenneth Branagh.Robert De Niro, Helena Bon ha m Carter.Tom Hulce, Aidan Oulnn.lan Holm.John Cleese.124 minutes.Version originale: Egyptien (1).Place Atexis-Nihon (1).Dorval (2), Brossard (3).\tGaleries Uval (3) et (4).Chiteauguay Encore (3).Langeiier (6), Plaza Cote-des-Nelges (6) et Pointe-Claire (4) et (5).Version française: Berrl (1).Dauphin (1).Carrefour du Nord (4),\tChateauguay Encore (2).Boucherville (1), Ste-Therese (3).Cineplex Centre-ville (6).La-cordsért (1).Laval 2000 (1), Longueuil (1) et Terrebonne (3).¦\tDrame d'horreur.Le baron Frankenstein est promis à un brillant avenir.Issu d'une famille aisée, il poursuit des études en médecine et n'attend que l'obtention de son diplôme pour épouser la belle et tendre Elisabeth.Le jeune Victor a cependant une autre ambition: vaincre la mort.En effet, il a découvert que la puissance de l'électricité peut faire revivre des tissus animaux.Fort de cette extraordinaire découverte, Victor se convainc de pouvoir donner vie à un être humain supérieur, fabriqué à partir de divers morceaux de cadavres.Il se met donc à visiter les cimetières et les morgues, assemblant secrètement sa créature artificielle dans son laboratoire.Puis un soir, il parvient à insuffler la vie à cet être géant et monstrueux qui transformera ses jours et ses nuits en cauchemar.JOURNAL INTIME (Caro diaro) Film italien (1994) de Nanrrt Morttti.Scénario: N Moretti.images: Giustppe Lanci Montage: Mirco Garone.Musiqut: Nicota Piovani.Avec Nanni Moretti.RenatO Ctrpentieri.Antonio Neiwiller.96 minute*.Vmtion originale avec sous-titres anglais: ttvptien (2).Version française: Complexe Dnfcrtftos (3) et Galeries Laval (2).¦\tChronique.Trois petits sket-ches biographiques sur la petite vie de Nanni Moretti.Dans le premier, le cinéaste se balade en scooter dans les rues de Rome au petit matin.Il profite du calme de la ville pour en apprécier toute la beauté et se laisser imprégner de son atmosphère.Dans le second volet, Moretti visite des îles magnifiques pour tenter d'y trouver l'isolement nécessaire à son travail d'écriture.Il est accompagné dans son périple par un ami philosophe qui passe son temps à critiquer la télévision, pour finalement se laisser séduire par ce petit démon plein d'images.Enfin, dans le dernier épisode, Mo- retti rend visite à son médecin qui croit lui découvrir une tumeur incurable.QUAND J'AVAIS CINQ ANS JE M AI TUÉ Film Français (1994) de Jean-Claude Sussfeld.Scénario: Jean-Pierre Carasso.J.-C.Sussfeld.images: Jean-Paul Rosa Da Costa.Montage: Monique Pnm.Avec Hippolyte Girardot.Patrick Bouchitey.Salome Lelouch, Dimitri Rou-geul.Le Parisien (5).¦\tDrame psychologique.Au début des années 60, Gil, un petit orphelin d'une dizaine d'années, est envoyé dans une résidence d'accueil pour enfants à problèmes.Il est confié aux soins du docteur Nevele, un psychologue qui s'aliène l'enfant par son manque de tact et de chaleur humaine.C'est alors qu'un jeune stagiaire, Édouard, sympathise avec le gamin et comprend vite que celui-ci ne souffre d'aucun problème psychologique marqué, sinon un simple manque chronique d'affection et de compréhension de la part du monde adulte.Malhreusement, la complicité qui s'établit entre Gil et Édouard ne tarde pas à rendre jaloux le docteur Nevele.THE WAR Film américain (1994) de Jon Avnet.Scénario: Kathv McWorter.Images: Geoffrey Simpson.Montage Debra Neil.Musique: Thomas New-man Avec Elijah Wood, Lexi Randal, Kevin Costner.Mare Winningham.125 minutes.Faubourg (3).Galeries Laval (8).Langeiier (4).Plaza Côte-des-Neiges (1).Pointe-Claire (1).¦\tDrame social.1970.Stephen Simmons revient de la guerre du Vietman, portant des séquelles physiques et morales de son expérience sur le front.Des cauchemars le hantent la nuit, ce qui ne manque pas de troubler sa femme Lois et ses deux enfants, Lidia et Stu.Les gamins onot cependant leurs propres petites guerres à mener.À l'école, Lidia et Stu.Les gamins ont cependant leur propres petites guerres à mener.À l'école, Lidia s'oppose aux règlements racistes qui répriment ses camarades de classe de race noire.Quant à Stu, lui et sa bande doivent protéger une maison qu'ils ont construite dans un arbre et dont veut s'emparer une bande rivale.Avez-vous vu ?r ¦\tThe Browning Version (Du Parc 3) - Le drame d'un prof de littérature qui se rend compte que sa vie aura été un échec sur tous les plans.11 se sent ridicule et inutile.Tourné avec beaucoup de métier par le cinéaste britannique Mike Figgis.Avec Greta Scacchi et Albert Finney.¦\tLe Colonel Chabert (Parisien 2) - Balzac porté à l'écran, c'est déjà une curiosité.Avec Depardieu dans le rôle d'un officier de l'armée impériale tenu pour mort bur le champ de bataille.Il revient et réclame la fortune dont sa prétendue veuve (Fanny Ar-dant) avait hérité.Remarquable interprétation de Fabrice Luchini en notaire diaboliquement rusé.¦\tExotica (Loew's 4) - Un club de danseuses nues, l'Exotica.Dans ce cadre insolite, Atom Egoyan traque des personnages qui semblent appartenir à une même famille d'esprit.Un film dépouillé, vibrant, tourné dans un style personnel, irès attachant.¦\tLa Fille de D'Artagnan (Desjardins 2 et Carrefour Laval 3) -Un film vraiment signé - Bertrand Tavernier -, heureux, enlevant, qui donne à l'oeuvre de Dumas une suite moderne.Avec Philippe Noiret en mousquetaire qui a pris de l'âge et découvre qu'il a une fille naturelle (Sophie Marceau) capable de ferrailler comme un garçon.¦\tFour Weddings and a Funeral (Cinéma de Paris, samedi et mercredi) - Un film delicieux cons-iruil sur un scénario très astu- cieux.Avec des dialogues qui pé- >agne.Par le cineaste britannique Mike Ne- tillent comme du Champagne.wcll.Avec Hugh Grant qui a le coup de foudre pour Andie Mac-Dowcll.lis se revoient au hasard des mariages et des funérailles d'amis communs.¦\tNatural Born Killers (Palace 3) - D'une virtuosité et d'une violence sans précédent, un film qui montre la façon dont les médias exploitent la curiosité morbide de l'Américain moyen pour le sang à la une.Un film troublant, signé Oliver Stone.¦\tOctobre (Parisien 7, Versailles 6 et Laval 3) - Pas tant l'histoire de la crise politique qui a secoué le Québec en octobre 1970 que le drame des jeunes felquistes face à un dilemme cornélien: faut-il tuer un être humain ou laisser tomber la cause à laquelle on croit?Une excellente mise en scène de Pierre Falardeau bien servi par la caméra d'Alain Dos-tie.¦\tLa Passion de (eanne d'Arc (Cinémathèque, samedi) - Un classique du cinéma muet.D'une écriture cinématographique qui marejue un sommet du septième art.Tourné par Cari Dryer en 1928.Avec Renée Falconetti inoubliable dans le rôle de la sainte marchant vers le supplice.¦\tRegarde les hommes tomber (Parisien 3 et Laval 3) - Un film noir et dur.Avec des images qui se bousculent, des scènes brusquement interrompues.Jean-Louis Trintignant remarquable, comme toujours, dans le rôle d'un vieux joueur aigri et solitaire qu'un jeune homme un peu fou suit comme un chien fidèle.Premier long métrage de lacques Au-diard.Ne risque pas de passer inaperçu.¦\tLa Reine Margot (Palace 5) - À travers le destin d'une jeune reine, Marguerite de Navarre (Isabelle Adjani), l'histoirp d'une famille dont la folie va atteindre son point culminant lors du massacre de la Saint-Barthélémy.Pour traquer la violence d'un siècle rempli d'intrigues, de bruit et de fureur, Patrice Chéreau braque sa caméra sur ses acteurs.Un film fascinant mais à la limite du supportable.¦\t37,2 le matin (Cinémathèque, dimanche) - Une belle et tragique histoire d'amour entre une fille qui vient d'avoir vingt ans et un homme dans la trentaine.Une fille volcanique qui défend son amant comme une tigresse et passe des heures et des nuits à taper son manuscrit qu'elle trouve génial.¦\tTrois couleurs: Rouge (Berri 5, Cineplex Centre-Ville b et Nouvel Elysée 1) - Dernier volet de la trilogie de Kieslowski consacrée aux trois couleurs-symboles du drapeau français et sans doute, le plus épuré des trois.Sur la solidarité humaine, la communication, le regard que nous portons sur les autres et celui que les autres portent sur nous.A travers l'amitié singulière qui se tisse entre une jeune femme (Irène Jacob) et un vieux juge (Jean-Louis Trintignant) oui espionne ses voisins.¦\tLe Vent du Wyoming (Cineplex Centre-Ville 3) - Le monde du cinéaste québécois André For-cier.Avec ses personnages pas tout à fait inventés.Une quinquagénaire amoureuse d'un jeune boxeur qu'elle chipe à sa fille, un mari qui fait hypnotiser sa femme pour coucher avec elle, une écrivain français qui se fait violer sur un ring de boxe.Drôle et fascinant.EN VERSION FRANÇAISE ¦\tFiction pulpeuse (Bfsrri 3, Dauphin 2, Galerie Laval 7 et w n 05.17 h 55, h 05.La$l: 05,19 hfi, SOLEIL TROMPEUR (S.T.F.) Du Parc: tous les soirs.20 h.Parisien: 12 h 50.^5 h 15.18 h 15.21 h 10.SPÉCIALISTE (LE) Berri 4: tous les Jours: 15 h, 15 h.17 h 15.1® h 30.21 h 45.Boite a films 2: tous les soirs: 21 h 45 Brossard 2: sam et dim.: 13 h 40.15 h 55, i9 h 05.21 h 20.sem.: 19 h 05.21 h 20.Carrefour du Nord 6 sam au mar : 16 h 50.19 h.21 h 30.vjp.mer., et jeu.: 19 h.21 h 30.Cinéma 6 Boucherville 2 ven sam dim.mar.mer.: 13 h 10.16 h.1»h.21 h 20.lun.et jeu.: 19 h.21 h 20.Cinéma Chateauguay 1: sam.dim.et mar.: 13 h.15 h.1Th.19 h 10.21 h 30.ven.lun.mer.et jeu.: 19 h 10.21 h 30.couche tard ven.et sam.: 23 h 30.Cioé-ma Ste-Therese 8 sam.dim.: 13 h 05.15 h 05.47 h 05.19 h 05.21 h 10.sem.: 19 h 05.21 h 10.couche tard ven et sam : 23 h 20.linoelierS: sam.et dim.: 13 h 05.15 h 05.17 h 05.21 h JO.sem.: 19 h 05.21 h 10.couche tard ven.et sam.: 23 h 10.Laval 2000 2: sam.et dim.: 14 h.16 h 10.19\th 25.21 h 35.sem : 19 h 25.21 h 35.Paris St-Hvacinthe 4 sam et dim.: 13 h 15.15 h 30.19 h 10.21 h 30.sem.: 19 h 10.21 h 30.TerrebonnCl: sam.dim : 13 h.15 h.17 h.19 h 10.21 hÇ, sem : 19 h 10.21 h 15.couche tard ven.et sa».: 23 h 20.Carrefour Joliette 2: ven.au lun.: 1>h 40.16 h 10.19 h 10.21 h 20.mar.au jeu.: 1»h 10.21 h 20 Repentigny 3: sam.et dim.: 14 h.^6 h 30.19 h.21 h 30.sem .19 h, 21 h 30.cou&e tard sam.: 23 h 30.St-Basile 4: sam.et dim.: 11 h 45.16 h 15.18 h 45.21 h 15.sem : 18 h 45.2*h 15.\t* SPECIAUST (THE) (V.O.A.)\tJ Lacordaire 5: sam.et dim.: 13 h 05.15 h 05.1» h 05.19 h 05.21 h 10.sem.: 19 h 05.21 h i0.couche tard ven.et sam.: 23 h 10.Dorval 3: WUs les soirs: 19 h 20.21 h 45.sam.dim.: 12 h 40.J4 h 50.17 h 05 Greenfield Park 2: tous les soirs: 51 h 15.sam din.: 16 h 40.Famous 8: ven.mar.:*2 h 10.14 h 35.17 h.19 h 25.21 h 50.sam.: 1*h 35.17 h.19 h 25.21 h 50.dim.: 15 h 05,17 h 20\th 05.lun mer.jeu.: 17 h 35.20 tous les jours: 12 h 15.14 h 40.17 h 21\th 40.couche tard sam.: 23 h 55.Eaton tous les jours: 12 h 15.14 h 30.16 h 50.19 h 10.21 h 45.couche tard sam.: 12 h 00.Versai»s: tous les soirs: 19 h 30.21 h 55.ven.mar.mer^j2 h 30.14 h 50.17 h 10.sam.dim.: 14 h 50,1lh 10.couche tard sam.: 12 h 10.\tf SOUANTO.WARRIOR'S TALE\t* Greenfield Park 2: tous les soirs: 19 h 10.saôr dim.: 13 h 50.Famous 8: ven.sam.mar.: 14 h 25.16 h 50, 19 h 15.dim.: 15 h 25,17 h 50.Km.jeu : 17 h 50.20 h 15.Laval: tous les jours: 30.15 h.17 h 20.19 h 30.21 h 50.Palace: les jours: 16 h 30.19 h 30.STAR TREK V: THE FINAL FRONTiER I Impérial: couche tard sam.: 12 h 00 STARGATE (V.O.A.)\t^ Çhateauguay 6: sam.dim.et mar.: 13 h.15 h 30.19 h 05.21 h 30.ven.lun.mer.et jeu.: 19 h 21 h 30.couche tard ven.et sam.: 23 h 45.rie 1: sam et dim : 13 h 30.16 h.19 h.21 h sem.19 h.21 h 20.Dorval 1: tous les soirs: 21 h 30.sam dim.: 13 h 30.16 h.Famous 8: sam.mar.: 13 h 30.16 h 15.19 h 05.21 h dim.: 12 h 30.15 h 10.17 h 50.20 h 30.lun.ieu.: 17 h 50.20 h 30.Laval: tous les jours: 1|h 30.16 h 15.19 h.21 h 45.couche tard sam.: 1»h 15.Loews: 13 h 20.16 h 10.19 h, 21 h 50 tard ven sam.: 12 h 30.Versailles: tous les 19 h 15.22 h.ven.sam.dim.mar.mer.: 13 h< 16 h 05.cc-xhe tard sam.: 12 h 30.\t< SWING & SWAP\t* L AmoOr: 11 h.13 h 40.16 h 20.19 h.21 h 40.\" TÉMOIN SILENCIEUX\t< * Berri 2: tous les jours: 13 h, 16 h.19 h, 21 h 15.Carrefour du Nord 5: ven.au mar.: 21 h 30, m|r.et jeu.: 19 h.21 h 30.Carrefour Laval 6: tous ^s soirs: 19 h 25.21 h 30.Chateauguay EncortJS: sam.dim.et mar.: 13 h.15 h 30.19 h 05.21 h», ven lun.mer.et jeu.: 19 h 05.21 h 30.couclie tard ven.et sam.: 23 h 40.Cinéma 6 Boucherville 5: tous les soirs: 19 h 15.21 h 15.Cinéma Therese 5 sam.dim.: 13 h, 15 h 05.17 h 05,1%h 15.21 h 20.sem.: 19 h 15.21 h 20.couche tard ven et sam.: 23 h 30 Langeiier 2: sam.et dfiH.: 13\th.15 h 05.17 h 05.19 h 15.21 h 20.h 15.21 h 20.couche tard ven.et sam.: Longueuil 2: sam.et dim.: 13 h 45.16 h sem.19 h Terrebonne 8 sam.dim.: 13 h.1l*h 05.17 h 05.19 h 15.21 h 20.sem.: 19 h 15.20.couche tard ven et sam.: 23 h 30.Carrefour Joliette 3 ven au lun.: 13 h 45.16 h 15.19 h tt, 21 h 25.mar au jeu.: 19 h 15.21 h 25.St-BasileJ: sam.et dim : 14 h 30.16 h 45.19 h.21 h 15.sem.: 19 h.21 h 15.VENT DU WYOMING (V.O.F.)\t; Cineplex centre-ville 3: sam.dim.: 13 h 30.l£h 30.19 h.21 h 25.sem.: 16 h 30.19 h.21 h 25.s VIVRE!\t* Nouvel Elysee 2: sam et dim.: 13 h 30.16 h 19 h.21 h 30.sem.: 16 h 15.19 h, 21 h 30.WHALE MUSIC Loews: 12 h 25.14 h 40.17 h 05.19 h 25.21 h^î.couche tard ven.sam : 23 h 50.WAR (THE) Faubourg 3: tous les jours: 13h40.16h15.19.)».21 h 30 Galeries Uval 8: sam.dim.mar.et mm.: 14\th 05.16 h 30.19 h.21 h 30.ven.lun.et jtt.: 19 h.21 h 30 Langeiier 4: sam.dim.: 13 h 15^15 h 40.18 h 30.21 h.sem.: 18 h 30.21 h.couefte tard ven.et sam.: 23 h 25.Plaza Côte des Nelflte 1: sam.dim.mar.et mer.13 h 40.16 h 10.19Lh 05 21 h 40.ven.lun.et jeu.: 19 h 05.21 h M).Pointe-Claire 1 sam.dim.mar.et mer.: 13 h 16 h 20.19 h.21 h 20.ven.lun.et jeu.: 19 h.21»h 20.* WES CRAVEN'S NEW NIGHTMARE l Famous 8: lun mer.jeu.20 h 10.ven sam.mar.: 12 h.22 h 05.dim.: 12 h 40.20 h 10.Palace: toOs les jours: 16 h 45.21 h 30.sem.-.19 : 23 h Cinematheoue quebecoise: 18 h 35.ESPOIR INESPÉRÉ (L ) - SILENT WITNCS Cinéma Paralieie: 21 h.\tJ ^ FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL 4 Cinéma de Paris: 21 h 30.LIKE WATER FOR CHOCOLATE Cinéma de Paris: 16 h 45.\t, * MAR0UISE D 0.(LA) Cinematheque quebecotse: 20 h 35.masoues\t;; Conservatoire d art cinématographique: 19 h.rencontre (la) - le mariage du hibou\ts CinemaO N F.: 18 h 30 RÉVE AVEUGLE CinemaONF: 18 h 30, 20 h 30.\t! 24th INTERNATIONAL TOURNEE OF ANIMATION (THE) Cinéma de Paris: 14 h 45.19 h 15.minuit.YEUX DU COEUR (LES) - L'INSTANT OE PATIENCE Cinéma ParallHe: 19 h.ANS + Classement Film & Vidéo Dans le coin droit de toute affiché publicitaire d'un fi!mt on trouve l'unf des quatre indications suivantes cO^ respondanl au umssernent effectué pour lequel un visa a été délivré par4a Régie du cinéma.»\t^ Le film ainsi classé petit être vu par des persofv nés de tous éges.« ; \u2022 Le film ainsi classé peut être vu que pfrr des personnes âgées 64 13 ans et plus.Celles ayant moins de 13 ané doivent être accompà-g nées d'une personne majeure.\t^ Le film ainsi classé né peut être vu que par des personnes âgées de 16 ans et plus.Le film ainsi classé ne peut être vu que par des personnes âgées de 18 ans et plus.Régie du Cinéma Québec L___ 18 ANS -f v > LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 5 NOVEMBRE 1994 D 5 Les studios d'Hollywood à la rescousse du cinéma européen Reuter BRUXELLES ¦ Les principaux studios d'Hollywood ont accepté d'aider le cinéma européen.Ils vont accorder de l'argent à la formation et en coopérant à des programmes de doublage et de distribution, a annoncé cette semaine Jack Valenti, président de la Motion Picture Association.Les membres de la MPA donneront 40000 SUS à la Media Business School, un institut de Madrid parrainé par l'Union européenne, pour qu'elle mette au point un programme de formation de cinéastes et de scénaristes, a dit )ack Valenti à Reuter.Il a ajouté que la MPA travail- lerait aussi avec les Européens sur les techniques de doublage et coopérerait dans la distribution.Ces décisions résultent de discussions entre cinéastes hollywoodiens et européens \u2014 la ta-ble ronde audiovisuelle américano-européenne \u2014 organisées par les députés européens Alan Donnelly et Mary Banotti.Le prix Claude-Jutra va à Louis 19 Presse Canadienne ¦ C'est le réalisateur québécois Michel Poulette, pour son film Louis 19, le roi des ondes, qui a remporté cette année le prix Ciaude-Jutra du meilleur premier long métrage, décerné par l'Académie canadienne du ciné- ma et de la télévision, a-t-on appris hier en fin de soirée.Louis 19 était déjà en nomination pour le Génie 93 du meilleur film.Michel Poulette a d'abord réalisé pour la télévision, notamment les séries Rock et Belles Oreilles, avant de réaliser les téléfilms Coeur de nylon, Les Bottes et Cher Monsieur l'aviateur.11 recevra son prix lors du 15e gala des prix Génie, ' le 7 décembre prochain à Toronto.Le jury, composé de représentants de l'industrie et des médias, a de plus accordé des mentions spéciales aux films Henry and Verlin, de Gary Ledbet-ter's, et Double Happiness, de -Mina Shum.LINDA HAMILTON RICHARD\tJOHN DREYFUSS LITHGOW UN CRIME BRUTAL UN TËMOIN MUET un film de Bruce Beresford TÉMOIN SILENCIEUX tr' .y \"DEUX FOIS BRAVO!\" r VhfcM A lkl kl\t.I E - \\nfc I *fupt»ii\\M:i |\\ ^WHIM.IilVIM\tB version française de SILENT FALL WARWtA 6A06.ET MORGAN CRfcEK f>«OOOCTKXS - version française - \u2022 OMI MO» I* - < G vrSA CIMUi MM ROBBINS MORGAN TREEMA.i À L ' 0 MB RE DE SHAWSHANK vrfikxi frofKQijc de THE SHAWSHANK REDEMPTION \".la poésie d un Spielberg! ' Ira «ci»' Criailti I* PB!**: Rock Demprs présente conte pour tous #15 msf LANGELIER 05- '5$I|LUNUUEUIL549-FILM|CARREFOURUVALM9-FILM Cauftour l»f»o«li»r » - 1»?S SMaur»nt 0_4 B ?ijq boul L» Çjnefouf * * STE-THERESE.979-44441TERREBONNE < ^ BOUCHERVILLE ummïST-JEROME 436-5944 » S»\t* 4 112B0 ru* S» Drn.t\t¦ Co«i D* Uo1.»*w H VoHa » x.¦ Carre»our du Nord ChATEAUGiiAY EftCQfê ITROIS-RIVIERES 3'r \"'7 I MAISON DU CINEMA $56-8732 |J0LIETTE J52-0356 \u2022 \u20220 OouI 0 «mou\t* s l^ieuf delyt\t* 1 16J K.nq o Sh*rb»oo*a - I C**ma du CarttW # PLAZA REPENTIGNY 657-6452IGRANBY l'i^Om»^*»'^'\"»1 * iFteucdvlv* ^oe|ST-BASILE «1-7952 * I 247 boul t»u«*r\t?4 CatlJMRlA \u2022 oiCTURtS i.on version française au CENTRE-VILLE.Oméga LONGUEUR.TERREBONNE.STE-THÉRÊSE.SOREUl Rax ST-JÉRÔME.Fleur da Lys TROtS-RIVIÉRES.Maison du Cinéma SHERBROOKE.ST-8ASILE et en version originaie anglaise au CENTRE-VILLE.FAUBOURG.LACORDAJRE.CÔTE DES NEIGES merylStreep VERSION ORIQINALE ANGLAISE CENTRE EATON 985-5730 1FAMOUS PUYERS 8 697-30951 CENTRE LAVAL 688-7776 T0$si*c»»h*f.r>*0 ?(S B\try »>r f ?*» B 1600 L« Co»buvyt \" *4 LACORDAIRE 7 32.3000(STE-ADELE 229-7655 ^MObooi Or»\t* K I Ciwmj Ptn*\t* SYLVE5TER SHARON mffkh E version française de THE RIVER YVILI) VW - 16 priiuil par ROCK DfMERS et KEVIN TliRNfY m: «rua utitu luw siifin iftim iron-i \"i «tmii uw» uni uni \u2022\u2022fit tu> («¦\u2022 Ffui iihum ViacHiiMiiit .HUi^^uifn'iiKMi mitiii fli Htim .6111 !tB»&s nus ft:« r nut iv 41» W i uwiiuikhi tjinif JIU^D! cfiisiiTfi m «ta ifuciwi r Situe »»«.: :iiaitis mi't 1M! Mttl unit tnpm ' 'jU Mt( itfWit g air nFi't zeaiahr TMW m* rh \u2022 thr pt'.i.I If II e VERSION FRANÇAISE OE THE '\t>Mr.>.tnti»' itti^N wvit'-ÏL BERRI M9-FILM ' T80 'ut Sl Oemt * d>\tLANGELIER 255-5551 Carrelour lanqeher ?>\tF l\tLAVAL 2000 W9-FILM H9S boul Si ManmO \u2022 ^\tBROSSARD B49-FHW 6600 bou» Tatcherrau BOUCHERVILLE «hw Co>nOvUotM)n«nVoit« * .\t\tSTE-THERESE 979^444 Pla/a Ste Tl*»i>»* ?1\tCHATEAUGUAY MM463 ?40 St-Jfan B»pt»t* ?4 SHAWINIGAN S39-6700 C >r»#rn» Bx-rmam *\tST-HYACINTHE ^92 L» Paris *\t\tSHERBROOKE 555-om Cinéma Capitol 5*> Ain^ E\tST-JEROME 436 5944 CarretOur du No»d * ST-JEAN \u2022 346-4141 Oo t \u2022 .i > ¦ i» « \u2022>» i \\ i \u2022« /DO/ .lîf)t nv «;iini o T Hl>yf SIAK * \"Deux heures Je pur déi ice.A savourer goulûment!'' \u2014 Muuuitlt' Rohvnce.I.A PRKSSK \"Amusant, captivant, fougueux! \u2014 Valérie l elartt.SAI.LT.BONJOUR! Sophie M a Philippe TSIoiret CJi-Ai f i >K RICI i SA MI F R I £ Y ru IBM.tf i ¦S '.¦ X m a BJti'Jir* 1 m \".TONIQUE ET RAFRAÎCHISSANT\" CARREFOUR LAVALM9-F»LM 2330 bouJ L» Carivtowf * f4.\tBOUCHERVILLE «94404 Co-11> Uofljgna H Vo«a * ^\tMAISON DU CINEMA 5664782 6) KmqO Shvrbfooh* * STE-ADELE 229-7655 Cmtrni Pm» *\tTROIS-RIVIERES 375-3277 Fieuf eft Ira *\tST-JEROME 436-5944 Ca»r»»oof du No»d U POINT Vis \".ÉNERGIQUE i\t.INCENDIAIRE!\" I* O\t- 06!» TftmbU».U OtVW AVEC ANÉMONE DESJARDINS W^FILM .VklMUi MAIOMIM DISTRIBUTION 'ADMIRABLEMENT ROMANTIQUE.C'est l'équivalent cinématographique de tomber en amour.'' Louis B Hobson.CAlGARY SUN Désespérément romantique.interprété intelligemment\".Valérie Gféçory, EDMONTON SUN \"La performance de Bening est un plaisir\".Uz brouni, TORONTO SUN Deux fois bravo! Tendre et émouvant.Un bon film\".S1SXEL & EBFRÎ \"i Une tTès belle histoire d'amour qui rescussite la romance\".Deboroh Boland, CFTO TELEVISION \"Bening est absolument magnifique, digne, élégante, drôle et intelligente\".| Gemma Files.TORONTO EYE WEEKIY warren beatty annette bening HISTOIRE D'AMOl'R \\nvontronon«del\u2022.'> ?* ¦ Ç»if»«3>i» Ou Ui'O __ QÛTEMIGIMV BCOREwi-2*a | TERREBONNE «441STE-THERESE STVUW!UAISON DU CINEMAawœ IST-HYACINTHE n)M2|ST-JEAN M64UI| SHAWINIGAN sm?oo JOUEnE 75' 0366 1 PLAZA WWW.W7-ws2|ST-BASILE 441-7952 iTROiS-RIVlERES 3?31001 lORUWMONOVILLE^a Cmfmi du C#\"»lo«x\t» *\t_\u2022 ?B t m y» _* n BC»fO '\t?ALEXIS-NIH0N MmM|EGYPTIEN 849-FILM|LANGELI\u20acR ¦ COTE-OES-KEfGESwnLM Iyim^KfK^'^ POINTE-CLAIRE ê^«|BR0SSAR0 ^W«|D0RVAL ' «1^546 ¦ GALETS LAVAL 8 «^ISTE-AOELE \"9-7655 CONSULTEZ LE CINE HORAIRE LA PRESSE ÇT LES GUIDES-HORAIRES CINÉPLEX ODÉON E.T FAMOUS.PLAYERS LAISSEZPASSER REFUSÉS 13 ANS ?un VPR9ION ORIGINALE ANOLAISf LOEWS «61-7437 r* CENTRE LAVAL W-^ts Wt Cotton\u2014 _?^ G D 6 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 5 NOVEMBRE 1994 Buten revu par Sussfeld : l'enfance punie HIC 7*9 \u2022ly » B Quand j'avais cinq ans je m'ai tué, !e film de Jean-Claude Sussfeld qui ouvrait le 13e Festival international du cinéma en Abitibi-Témiscamingue, a eu droit à une longue ovation samedi dernier.Le contraire aurait été surprenant.C'est qu'au départ, elles ne courent pas les rues les histoires d'amour mettant en vedette deux enfants de huit ans.Quand les deux jeunes acteurs chargés d'incarner ces personnages parviennent à vous émouvoir aux larmes, c'est déjà un tour de force.Mais quand, en plus, !e film qui raconte cette histoire allie le drame à la poésie et qu'il vous bouleverse par sa seule qualité de regard, comment résister?Dimitri Rougel, le petit interprète de Gil, le héros du film, possède un regard d'une intensité frappante.À 13 ans ( on lui en donnerait trois de moins ).on le sent droit et solide.Le succès du film en a déjà fait une vedette.Mais il a su garder la tète froide, soutient sa mère qui l'accompagnait lors de son passage à Rouyn-Noranda.Le jeune acteur fait présentement du théâtre.Il joue dans On purge bébé de Feydeau aux côtés de Pierre Richard et de Darry Cowl.Il avait eu droit à quelques jours de relâche pour venir au Québec.Quant à sa partenaire, une fillette d'apparence peu banale, un peu chétive mais toute vibrante, elle a une voix qui sonne déjà étrange, très rauque et basse.Elle a de qui tenir : Salomé, l'interprète de Jessica, est la fille d'Évelyne Bouix et de Claude Lelouch.On la reverra d'ailleurs bientôt à l'écran dans le rôle de Cossette dans les Misérables que prépare en ce moment son papa.L'action du roman de Howard Buten qui, au départ, se passait aux États-Unis dans les années 50, a été transposée en France au début des années 60.Il y est question d'un amour fou entre deux enfants, Gil et Jessica, un amour qui paraîtra monstrueux à la mère de Jessica au point qu'elle fera enfermer Gil dans une institution pour enfants perturbes.Sussfeld dont ce film est loin de marquer les débuts au cinéma, alternant entre les longs métrages et la télévision, a mis neuf ans avant de réunir le financement nécessaire à la production.Il cherchait depuis longtemps un sujet tourné vers les enfants quand il a découvert le roman de Buten dont il est littéralement tombé amoureux.«< Déjà le style du livre de Buten m'avait beaucoup plu, me confiait le réalisateur.C'était une vision de l'enfance que je cherchais à retracer au cinéma.Il s'agissait de faire un film avec l'oeil d'un enfant comme un film à la première personne.Cette approche permettait en même temps d'expliquer aux adultes ce qui se passe dans la tête e certains enfants.S'y greffait le principe de l'enfermement arbitraire, l'injustice de cet enfermement.Il s'agit ici d'un enfant, c'aurait pu être des prisonniers politiques : à travers le monde on enferme toujours les gens pour de bonnes raisons.Et puis l'amour, un amour interdit, c'est quelque chose de très romantique, je trouve.» Il faut certes beaucoup aimer les enfants pour entreprendre un film comme le sien et les enfants, Sussfeld les adore.Sans pour autant les idéaliser.Certains enfants, selon lui, sont odieux.Il se dit en complet désaccord avec certaines visions de l'enfance.Par exemple, il ne lui serait jamais venu à l'esprit de montrer toute une classe en train de se mobiliser pour venir en aide à un enfant comme dans la Fracture du myocarde.Le réalisateur précise qu'il aurait eu beaucoup plus de facilité à monter ce projet si l'action du film se passait aujourd'hui.Mais il tenait beaucoup à ce que ce film soit daté.En 30 ans, les méthodes utilisées dans les cliniques comme celle montrée dans le film ont beaucoup changé.Buten est lui-même un psychothérapeute spécialisé dans le traitement des autistes.Ce qu'il raconte dans son roman est en partie autobiographique.« Il y avait un côté puritain qui existait alors et qui n'existe plus aujourd'hui, rappelle Sussfeld.S'il prenait aujourd'hui à une mère l'envie de faire enfermer un petit garçon retrouvé nu avec sa fillette, je doute qu'on l'écouterait.» Incidemment, Sussfeld et Buten sont devenus de très bons amis.Depuis son succès en France, le romancier passe dans ce pays la moitié de son temps.Personnage en soi, le romancier poursuit en parallèle une carrière de clown sous le nom de Buffo.Sussfeld caresse par ailleurs un projet lointain : porter à l'écran le livre qui constitue la suite de Quand j'avais cinq ans.et qui s'intitule le Coeur sous le rouleau compresseur.Mais, pour ce faire, il faudra attendre que les deux acteurs, Dimitri et Salomé, aient atteint l'âge de leurs personnages, soit 18-20 ans.1 I PHOTO ROBERT nadon, L3 Presse Dlmttri Rougel, le petit Interprète de Gil, le héros du film de Jean-Claude Sussfeld, possède un regard d'une intensité frappante./iîJflV' r'îS&o1^ V iiipv WÊÊÊè t V \"N*-vyylvK-.«.v y ENTRETI EN AVEC UN ' i>k>n tronc; française Je INTERVIEW W1TH THE VAMPIRE \u2022 THE VAMPIRE CHRONh mmm S 'M \u2022 .WÊM mm vm ¦ \u2022vUJiikiBiH v M a&ttiiftKJoS - ï il®-III m- m- BRAD PUT I*.'v;, ,.i \u2022 ; -.- ' iv^.i'iir.- % - V'.1 n r a v ^ K r A V' ' ^SJwSBsj N SLATER - m , y\tY : - mmww If a* Wéf * jK^kp * ¦ (ih t^t* \u2022 .r \u2022 \u2022 \u2022 UN FILM DF NEIL JORDAN ?10M< RUISF ?BRAD \u2022if'V H' \\N 'ONIO BANDERAS .ilulu.k PHILLIPEROl'bSELOT \\.h.ELL1011 u i| Dl LUI .,,r STFPHhN Wi NI H ' s i I PMPV IH- AN SLATE Sl'AN W'ILSON v-OS:V,E MICKAUDM.FV ,.EU,R> DANTE FERRETTI REDMOND MORRIS ^ VARK'hK ANNE RI CE l'A,\" Rf> >ONT RlAlAN II'i.hFhTN f;^NFii.|0RDAN i.t G 4 «f rrt; » ! r ' H\"t S *ii r r H^l Rlh t r \\VAltNfcH ^ ,M t\tL 1 » nlAI^Mf ».I « i M»'- |«t« Cimi »TTU«I AU wom» imivll ckoi 969 FM] À LAFFICHE DÈS LE VENDREDI 11 NOVEMBRE EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE ET EN VERSION FRANÇAISE n«fa «rrinri of* ciiiwcingk LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 5 NOVEMBRE 1994 D 7 L'attrait 4» ?d'un autre monde HUCUETTE ROBERGE ¦ Pourcnioi n'y aurait-il de vie que sur Terre, cette planète insignifiante dans l'infini de l'Univers?Se poser la question, c'est déjà se mettre à rêver d'un autre monde.Depuis toujours, du reste, l'être humain se languit d'un Ailleurs à la mesure de sa soif de bonheur et d'absolu.Que.bien sûr, seul le cinéma a les moyens de lui laisser entrevoir.Voilà précisément ce que La Porte des étoiles ( Stargatc ), à l'affiche dans ses deux versions depuis une semaine, nous donne à rêver, avec des images à couper !e souffle, d'énormes déploiements de figurants, de costumes et de décors, une orgie de bruits et d'effets visuels très spéciaux, et un budget à l'avenant, c'est-à-dire astronomique.L'exemple parfait de film dont la magie exige le grand écran.Les amateurs ne s'y trompent pas, et cela explique qu'avant toute couverture médiatique, ce film ait éclipsé tous les autres, dès son week-end de sortie : des recettes combinées de 330 000 $ pour les versions originale et française.Petit conseil à ceux qui n'ont pas l'habitude du genre et désirent en savourer pleinement l'expérience : laissez-vous aspirer par le «< trou » sidéral, ou l'illusion que ce film vous en offre, en négligeant ceux, sidérants, du scénario.En 1928, dans les sables du désert égyptien, à proximité de Giseh et des grandes pyramides de l'Ancien Empire, des archéologues ont mis à jour un immense anneau de matériau et d'origi-ne inconnus, gravé d'hiéroglyphes que personne n'est arrivé à déchiffrer jusqu'ici.Or voilà qu'en 1994, motivé par une vénérable inconnue qui lui a cédé une médaille trouvée autrefois sur le site des fouilles de Giseh, le jeune égyptologue Daniel Dickson découvre enfin le code et la fonction de l'étrange anneau.En station debout, celui-ci serait rien de moins qu'une porte permettant d'accéder à une autre dimension.Voir titre.Daniel franchira cette porte, accompagné dans son expédition par un groupe de militaires, savants et techniciens, placés sous le commandement du colonel Jonathan O'Neil, dont l'approche se situe naturellement aux antipodes de la sienne, et dont l'objectif reste douteux.Cei officier, qui vient de perdre son enfant, accepte cette dangereuse mission parce qu'il estime n'avoir plus rien à perdre, alors que Daniel brûle du feu sacré du savant sur le point de faire la découverte de sa vie.Du déploiement Avec leur équipage, les deux hommes, stéréotypés à l'extrême et incarnés par James Spader ( Daniel ) et Kurt Russel ( Jonathan ), se retrouveront, par un miracle.de l'ordinateur, sur une planète inconnue qui tient à la fois de l'Égypte antique et d'un monde futuriste à la fine pointe de l'imagination actuelle.Ils y trouveront une société ci* vilisée, mais hiérarchisée, domi» née par Ra, une sorte de tyran au visage androgyne et à la voix synthétique, interprété par l'étonnant acteur irlandais Jaye Davidson ( oscarisé pour son rôle de travesti dans Crying Game ).Dans ce monde nouveau, les deux héros feront des découvertes qui ne risquent pas de révolutionner le monde, mais changeront le cours de leurs vies respectives.L'un retrouvera le goût de vivre ; et l'autre, l'amour \u2014 quoi d'autre ! \u2014 sous les beaux traits de l'extra-terrestrè Sha'uri, qui a permis à une jeu-ne actrice israélienne, Mili Avî-tal, de faire une entrée remarquée au cinéma américain.« Le réalisateur gerniano-améri;-cain Roland Emmerich ( Making Contact, Moon 44.Eye of tKe Storm, Universal Soldicr ) en jette, au moins autant que le client en demande, avec La Porte des étot; les.De l image, de l'action, de déploiement, du décor, du costu: me, de l'effet visuel et sonore, en veux-tu, en vl'à.Bref, tout ce qu'il faut, et un peu plus, poufr nourrir les fantasmes high tech des générations montantes et leur faire oublier \u2014 ou pardonner \u2014 les trous et hyperboles du scénario commis conjointement par Emmerich et Dean Devlin.; Les amateurs d'aventures de science-fiction se régaleront, c'est sûr.Parmi les autres, plusieurs s'émerveilleront de$ prouesses techniques de la réalisation, avant d'éprouver un léger ennui dans le dernier tiers de ce voyage au-delà du réel, dont certains risquent d'émerger avec un « bandeau de douleur » autour du front, tant la trame sonore est assourdissante.LA PORTE DES ETOILES Un complexe de / CINEMA 9480 CINE EN1 bnul.lacorriaire ( anciennRmont l AsIro > est fière d'annoncer l'ouverture prochaine de sa nouvelle acquisition A L'AFFICHE DES VENDREDI LE 11 NOVEMBRE! En haut, à droite.Mili Avttal.A gauche, on aperçoit Ra, une sorte de tyran au visage androgyne et à la voix synthétique, interprété par l'étonnant acteur irlandais Jaye Davidson, ci-contre, James spader ( à gauche ) et Kurt Russell.CELUI QUI ENFILE CE COSTUME ET MONTE DANS LE TRAINEAU RENONCE PICTURES 0UTT9TÈ o^^awiY^pmsPîT^^ OimTomam 30 aiaod mo mi3o 30 y.nosn.r ^oN aa^d na s^imavsNOdsaS JMENT DIGNE DES PLUS G fi VOUS FERA PLANER AU-E TOUS VOS SOUCIS., ALLIANCE VIVAFILM Crntn H OMO* INVITENT 400 PERSONNES À UNE PRÉSENTATION TRÈS SPÉCIALE DE \t\t\tr\ty>\tn \t\ttâ l KCiA- \u2022Ç^fm TRCXk\\ IJAOIO .\u2022\u2022 rr.V.t».« \u2022 «Tout simplement éblouissant, un chef-d'oeuvre.» \u2022 louise 6'anchard.Le Journal de Montre «Un grand film chaleureux, noble et émouvant.» \u2022 Gecqes Prwa Vv PARISIEN \u2022 «6608561 CINEMA DU PARC 844-9470 480Ste Catherine 0 * I 3575 Ave Du Parc TOUS LES JOURS SOUS-TITRES FRANÇAIS 12:20-3:1 $-6:15-9:10 TOUS US SOIRS 8:00 «Mikhalkov, au cinéma, une valeur sûre.» \u2022 Luc Pcre.HJir.L« Presse «Sublime, vraiment magnifique, ce Soleil Trompeur vous séduit, vous trouble et vous éblouit \u2022 » \u2022 Odile Tremoidy Le D-.\".C\" Agr\ttfA MRminm PALACE 866-6991 698 Sle-Catherine 0 * -C«th*f»* O *\tVERSAILLES CENTRE LAVAL\t TERREBONNE'^\"\tSTE-THERESE^^1 S»f i*f>r\\t \u2022 * VALLEYFIEtt w M\tJOLIÈTTE -tt-»^ Joi^n» \u2022 ST-JEROME w w (i\"t'og< 1».\u2022 \u2022\tSHAWINIGAN mm Également à l'afficha au CARREFOUR DE L ESTRIE (Sharbfook©) LOEWS- ' KI?437|FAM0USPUURSB697^ \u2022\u2022Cath*™* o.* -^MiiMov' Hiwu> * VFRHION OHIQINALf ANQLAIBf - JI-MJ1IM-1-HU.:\".! LT.MTI1 killi DECARIE !49TILM|CHATEAUGUAY S9Wi\u20ac3|STE-ADELE WW r, * .- GREENFIELDPARK 671-6129 SISBmI.Tachereau ?S CENTRE UVAL 688-7776 1600 Le Corbutier ?O & Aussi A l'affiche au CARREFOUR OE L'ESTRIE (Sherbrooke) et PROMENADES DE L'OUTAOUAJS (Gatineau) PARISIEN 866-3856 4W)Ste-Catherine O.* 105,7 fro o»»«««« liO«« VERSION FRANÇAISE 1 VERSAILLES 35*78801 CENTRELAVAL 688-7776|REX STOEROME«MIM|J0LIETTE 7564377 Place Versailles tr O 6J 1600teCorbus.fr * O & ¦ 327 oe,\t* IjSSe\t* Également à l'affiche au CARREFOUR DE L'ESTRIE (Sherbrooke) VERStoN FRANÇAISE DÉS VENDREDI LE 11 NOVEMBRE! PARISIEN 866-3856 480 Sle-Catherine 0, * rt U participation de 9ICHARD B0HRINGER GUIDE DES FILMS CES HORAIRES COUVRENT LA PÉRIODE DU 4 au 10 NOVEMBRE SPECIAL D'AUTOMNE PARISIEN 480 Ste-Catherinc O.ADMISSION GENERALE -si] LAVAL 866-3856 rfc 1600 Le Corbusier MATINEES TOUS LES JOURS DANS CERTAINS CIHÉMAS Représentations avant 18H00 PARFUM O'YVONNE (13«) DOLBY 12 15 ?30-4 45 7 00-9 15 COLONEL CHABERT (O) DOl.BV 12 05-2 35-6 45-9 15 REGARDE LES HOMMES TOMBER (13«) DOLBY 12 10-2 40-4 55-7 05-9 20 NOSTRADAMUS (V F.) («3») DOLBY 1 00-3 45-6 55-9 35 QUAND J'AVAIS 5 ANS.JE M AI TUE (O) DOLBY 12 45-3 00-5 1C-7 25-9 35 SOLEIL TROMPEUR (O) DOLBY 12 20-3 15-6 15-9 10 OCTOBRE (13*) DOLBY 1?25-3 10-5 20-7 15-9 30 IMPERIAL TUV 1430 Bleury\t06-288-7102 STAR TREK V THE FINAL FRONTlER (G) THX DO.BV COUCHE-TARD sam 12 00\t CENTRE EATON 705 Ste-Catherine O.\téx 985-5730 LA PORTE DES ETOILES (O) DOuBY 1 00-4 00-7 15-9 55 COUCHE-TAPD ser« 12 15 INTERVIEW W1TH THE VAMPIRE (SAC) OOvBY COUCHE-TARD jeu .tarv«mviUA-mar n'»f 7 05-9 30 jeu 9 30 vervlun.*nar-mer.|eu 12 10-2 25-4 45 sarrxjtm 2 25-4 45 COuCh£-TARD sam 11 50 BLACK BEAUTY (SPECIAL) (O) OOLBY sam-a.m 12 30 DOUBLE DRAOON (G) DOLB^ 12 20-2 20-4 40 7 00-9 25 COUCHE-TARD sam 11 40 PUPPET MASTER («?) DOLBY 12 35-2 50-5 15-7 40-10 00 COUCHE-TARD sam 12 05 L0ÈWS 954 Ste-Catherinc O 861-7437 STARGATE (O) DOLBY 1 20-4 10-7 00-9 50 COUCHE-TARD van-tam 12 30 LOVE AFFAIR (O) DOLBY 1 45-4 45-7 20-10 00 COUCHE-TARD ven-vam 12 10 WHALE MUSIC (G) DOt-BY 12 25-2 40-5 05-7 25-9 40 COUChE-TARD ven-tam 11 50 EXOTICA (13*) DOLBY 12 15-2 30-4 55-7 10-9 20 COUCHE-TARD ven-tam 11 30 FORREST GUMP (G) DOLBY 12 45-3 45-6 45-9 30 COuCHE-TARD ven-tam 12 05 GREENFIELO PARK\t& 519 boul.Taschereau\t671-6129 LA PORTE OES ETOILES (O) DOLev Tout les sers 7 00-9 30 sam-a.\"* 1 15 4 15 SQUANTO WARRIOR S TALE (G) T0«s les se* 7 '0 sarrvoim 1 50 THE SPECIALIST (13*) TOcs 'es 9 15 t»m.«.m« 40 FORRESTGUMP (G) sors 7 1S-9 50 sa-w*m 1 30-4 15 FAMOUS PLAYERS 8 185 boul.Hymus (Pointe-Claire) 697-i iuLiï* LOVE AFFAIR (G) OGLBY vfn-sam.mjf 12 1 5-2 40-5 05-7 30-10 00 dtm 12 35-3 10-5 40-8 '5 lur.mt'.jeu 5 40-8 15 PUPPET MASTER (13*) DOt-BY ,»r-MTvmaf 12 00-10 D0 (3