La presse, 24 novembre 1994, D. Sortir

[" page D5 page D3 Ce soir LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 24 NOVEMBRE 1994 * f + ¦ Celle qui signe ces f.\"-VflSBkt \u2014 lignes ne croyait pas ^¦«SSIW: aimer le nouveau show de Paul Piché, ;\ten octobre, et a fina- lement adoré sa soirée j au Spectrum! Piché ^ présente justement une autre supplémentaire de ce spectacle demain, encore au Spectrum.Dans des éclairages magnifiques, le grand Paul y chantera \u2014 de sa voix toujours plus riche \u2014 quelques-unes de ses rtou-velles chansons, mais aussi certaines de ses plus anciennes, de ses plus belles, de ses plus classiques avec un plaisir manifeste et une énergie à faire trembler Hydro-Québec.Bref, c'est un des meilleurs shows québécois de l'année! MARIE-CHRISTINE BLAIS collaboration spéciale mm^^W eah, come on baby, I love my baby.» \" m Non, mais y'a pas à dire, cette toune est l'hymne de «mon» bar.«Baby, oh baby, ooooh».Depuis les trois années que je fréquente le même bar, quatre fois par semaine, il ne s'est pas passé une soirée sans que «mon» DJ ne fasse tourner mon «love, come on, ooooh baby».Ce soir, même rituel au programme.Dés les premières notes de mon hit, je me ruerai sur «ma» piste et.Bon, du calme, je suis encore dans ma cuisine.Il est enfin 22 h 34: je peux finalement me préparer à sortir.J'en fredonne d'impatience.«Oh love, yeah baby».Si je compte 30 minutes pour mon maquillage, 40 pour mes cheveux et 50 pour le choix de mes vêtements, je ferai mon entrée au bar vers une tardive 1 h 04.Heure parfaite qui signalera à tous que j avais sans doute une foule d'obligations d'importance qui me réclamaient avant.«Ooooh yeah!» 1 h01.Complètement pomponnée \u2014 sans en avoir l'air\u2014, je tourne enfin le coin qui me mène à «mon» bar.Le beau Bob sera certainement assis au comptoir, Sylvette complimentera mes cheveux et ce coquin de Guy m'en poussera sûrement une bonne.1 h 04: l'entre.Inoui.Mon entrée ne suscite aucun «bebye», aucun «ah! salut».Je reconnais à peine la faune qui tinque, trinque ou tangue.C'est tout' du nouveau monde! Je fonce en direction du comptoir vérifier si Bob y stationne toujours.Oui, Bob y est, mais vu de près, il est franchement pas si joli.|e croise Sylvette qui s'extasie sur la tignasse d'une grande rousçe, et je n'arrive pas à contenir mon bâillement lorsque Ti-Guy atteint enfin le punch de sa joke.«Oooooooh» c'est plate! Et cette musique qui m'égratigne les tympans, ce refrain qui crie comme un tableau assassiné par une craie écorcheuse! Mais c'est MA toune! Ai-je donc fini par me tanner de MON bar?C'aura donc pris 3 ans x 52 semaines x 4 jours?Au secours, cahier Sortir! J'ai besoin de neuf.Guide-moi vers les bars ouverts depuis peu, je tromperai mon vieux bar pendant quelque temps.Aurai-je le culot de commencer mes infidélités au chaud Tahaa Beach Club (ci-contre) ou opterai-je plutôt pour une aventure rock'n'roll, post-freak, branchée ou pseudo new-yorkaise?\\/ ¦ La Troisième ^ fenêtre, l'événement f vidéo de Tannée orga- W-1 nisé par Vidéographe, Y^^gf demeure ouverte de ¦ 1 midi à minuit tous les jours jusqu'à dimanche, au 4449, boulevard Saint-Laurent.On peut y déguster un sandwich en visionnant gratui-tement une des 200 bandes disponibles.Ce soir, on présente des vidéos d'archives qui vont de débridés à psychédéliques.Demain et en fin de semaine, tout plein de bandes canadiennes.Et dimanche, une soirée de clôture intitulée Montréal, Montréal.Comme quoi, présentement, notre ville vit des hauts! MARIO CLOIITIIR collaboration spéciale 11U m ¦ Le El Zaziummm, W ÊB restaurant mexi-cali-fL ffi\tfornien à la décora- s B\ttion ultra bigarrée où mm\t^ c°toient baignoire, WÊ\tpalmiers artificiels, M\tcouleurs éclatantes et papier hygiénique en guise de serviette de table, tient son «party kétaine» ce soir.Y participer relève plus du «must» que de la honte, car le kétaine a aujourd'hui la cote.Emmenez-vous donc en costume d'usage, avec en tête votre «meilleure joke», et n'hésitez pas à participer au concours d'amateurs.Au juke-box: Joél Denis, Patrick Zabé, les Bee Gees et autres abeilles.Au 4525, avenue du Parc, à compter de 19 h.NVYUENI ROY collaboration spéciale collaboration spéciale M Nouveaux crus.Page 05 ¦ Le mouvement est au\tce que la ^ ^ couleur est au peintre.Sylvain Emard nous Jr/«Mr présente son plus ré- (li^Am cent aut°P°rtra*t» il siècles avec vous, une V# pièce inspirée de ses face à face avec les portraits de personnages immortalisés par des maîtres comme Rembrandt.Seul en scène, le chorégraphe tissera le fil de sa danse comme une longue conversation avec ces nobles fantômes.Un échange haut en couleur.Au Théâtre La Chapelle, 20 h 30, jusqu'au 4 décembre.Depuis un an, il n'arrête pas.C'est en se cachant derrière les autres qu'il a connu une montée fulgurante.Proclamé révélation du Festival Juste pour rire 1994, il a également assuré les premières parties des spectacles de vedettes comme Patricia Kaas, Mario Pelchat et Céline Dion, qu'il précédera d'ailleurs à nouveau sur la scène du Théâtre du Forum ce soir, demain et samedi.Il n'a que 21 ans, mais sa percée soudaine nous fait oublier qu'il travaille à parfaire ses talents depuis l'âge de 12 ans.Enfant, il imitait ses profs et son idole d'alors, Michael Jackson.Aujourd'hui, il compte 199 voix de plus à son répertoire.Selon lui, toutes les voix sont imitables.Son secret?Un sens aigu de l'observation qui lui permet de travailler très rapidement et de réussir à imiter une voix après une seule écoute, bien souvent.Inimitable! L'avez-vous reconnu?La réponse est en page D2.collaboration spéciale < SP ^ans le cadre du 25e mm if anniversaire de rUQAM.Avec la soprano Colette Boky, les pianistes Mo-nik Grenier et Pierre )asminf le guitariste Alvaro Pierri et le violoniste Martin Foster.Au programme: des oeuvres de Mozart, Brouwer, Colombe Saint-Marcoux et Anne Lauber.¦ GROOVY AAROVARK.Le groupe alternatif Groovy Aardvark se produit aux Foufounes électriques, où il lance son album Eater's Digest.A 20h.m r ¦ DENIS RAINVILLE.Ml êf 7 \u2022 Ce soir et demain, )DYïWl Wtâ$l 7 20h» au Porté dis-/GMU/T \\jW/1 Paru (957, Mont-40$*\t0 Royal Est), le chan- .^iÇ,,.,,^.,,\tteur et guitariste de mïM&mz mmm^ Denis Rainville interprète les chansons «country-rive gauche» de son premier album Parti pour rester ici, sorti il y a quelques mois.¦ REVERDANSE.Le spectacle de clôture de la série «Les ailleurs de la danse» met en vedette la chorégraphe et danseuse d'origine congolaise Zab Maboungou, qui présente Reverdanse, un solo composé de cinq tableaux.À la Bibliothèque nationale, ce soir et demain, 20 h.m\t¦ PIERRE BA- i J * M Ml CHELET.Très ; ri 1 YYWjl YVffi f) O populaire en j Ju vllyKXlvaj\\ France mais : jÊF M?\tconnu au MÊ\tcompositeur- ; interprète Pier- » re Bachelet (Elle est d'ailleurs) a fait un.malheur aux FrancoFolies cet été.Il revient présenter son spectacle au Théâtre Saint-De nis, à 20h.Au menu: ses grands succès, de 1974 à aujourd'hui.¦ LES CINO SAISONS.Le groupe En Pleine : Face, formé du chanteur René Flageole et de six musiciens, présente Les cinq saisons, son concert-hommage à Harmonium, au Spectrum, à 20 h.¦\tÉRIC LA- r* È+JBm'%m POINTE.Le [^JÈÊm f J rocker Éric La-\tr* / pointe, qui a vendu pluJ de 100 000 exemplaires de son album Obsession en six mois, donne son deuxième show au Spectrum, à 20h 30.¦\tMICHAÊL RANCOURT.L'humoriste Michaêl Rancourt présente 100 Voix en l'air, en reprise, au Théâtre Saint-Denis, 20h.Mario Pelchat et Céline Dion.Il a fait le Forum 12 fois en un an pour divers spectacles et congrès, sans parler des 11 shows en 10 soirs au dernier Festival Juste pour rire.De quoi donner le vertige.Mais pas à un hyperactif comme Marc Dupré.Terre-à-terre, il reste encore surpris de son succès instantané.«Au début, je ne savais même pas quoi faire quand les gens applaudissaient.On me donnait 15 minutes; alors, je surveillais la grande horloge du Forum et, une fois mon temps écoulé, je remerciais le public et disparaissais très vite pendant que les gens se levaient pour applaudir.» Mais il a appris très vite les trucs du métier.Quand on récolte des ovations au Forum, au Cotisée et à l'Olympia, on finit par comprendre.«À Paris, en septembre, c'était extraordinaire.Je ne m'attendais pas à ça.Les Français ont très bien réagi.l'ai eu quatre rappels en trois soirs.» Pour ce qui est de sa technique d'imitateur, ce tin observateur se considère d'abord et avant tout comme un visuel, non comme un auditif.«le commence par imaginer comment le chanteur se place la bouche pour chanter.J'étudie sa prononciation, son articulation.Les mimiques viennent à la fin.» Son premier spectacle solo sera présenté l'été prochain.Il en promet des belles et difficiles.Un spectacle visuel et physique, avec beaucoup de mouvement.Malgré le nombre d'humoristes sur le marché, il est persuadé de pouvoir faire sa place.«J'essaie de faire ce que les autres ne font pas : les Gipsy Kings, Kash- tin.» Et il ne manque surtout pas de lucidité.« La principale critique à mon égard, c'est : il fait de bonnes imitations, et puis après.Je suis très conscient que ça prend un 'et après'.J'y travaille.» Pas étonnant, venant d'un grand sportif qui a tant couru et tout vu en un an.Un p'tit vite! MARIO CLOUTIER collaboration spéciale Après le secondaire, il a pratiqué 46 métiers, 46 misères.«Je n'arrivais pas à garder mon emploi longtemps parce que je parlais trop avec les autres employés, l'ai toujours eu du succès pour faire rire les autres.» C'est à cette époque qu'il passe une audition à l'École nationale de l'humour.On le refuse.«Je n'avais rien préparé», admet-il.L'an dernier, il a tenté sa chance à nouveau en envoyant des démos un peu partout, sans toutefois récolter autre chose que des lettres de remerciement.Finalement, son tout premier show a eu lieu il y a un peu plus d'un an en septembre 1993.Grâce à son prof de judo, ami et gérant, Bernard Groulx, un petit bar de rien du tout, le Resto-Bar 4 étoiles de Lachenaie lui donne sa première chance.«Le premier soir, il y avait 100 personnes, ma famille surtout.La semaine suivante, c'était plein.» Un jour, Martin Simard, venu voir son spectacle, l'invite au «shower» de sa soeur Nathalie.«J'ai fini mon 20 minutes en imitant René Simard parce que je savais qu'il était là.Mais une heure avant de le faire, j'apprenais encore les paroles de E=mc2.Une chance que j'ai une bonne mémoire.» ¦ Imaginez une conversation avec un homme caméléon qui, au lieu de simplement citer des gens, les imite l'un après l'autre.C'est ce dont est capable Marc Dupré.Et quand on connaît son parcours depuis un an, cela donne une série d'imitations qui va de Guy Cloutier à Mario Pelchat, en passant par Sonia Be-nezra et René Angélil.Marc Dupré n'a que 21 ans et il peut déjà imiter 200 personnalités, surtout des chanteurs et chanteuses.Un phénomène?«Pas vraiment, parce que ça fait 10 ans que j'y travaille.À 16 ans, j'avais déjà une méchante panoplie d'imitations.Je faisais pratiquement tous les chanteurs québécois.Mais je les imitais seulement pour mon plaisir.» À la polyvalente, les copains en redemandaient: Michael Jackson, Bryan Adams.D'ailleurs, le jeune homme ressemble un peu au rocker de Vancouver.«Avec un peu moins de trous que lui dans le visage.Mais je me laisse pousser les boutons pour en venir à l'imiter à la perfection.» % 11 vient d'une famille de Terrebonne.Une famille qui aime rire et fêter.«Ma mère a tellement de soeurs, de souligner notre pince-sans-rire, que je ne peux plus les compter.Elles ont été mon premier public et m'ont toujours encouragé, j'avais seulement 12 ans et elles me poussaient déjà à aller plus loin.Ça m'a beaucoup aidé.» À l'école, ses professeurs devenaient vite la cible de ses imitations, au grand plaisir des autres élèves.Dès le son de la cloche, il disparaissait pour aller perfectionner ses imitations dans son sous-sol de banlieue.Il y travaille encore, chez ses parents, dans un petit studio qu'il s'est aménagé.\t* Le succès Ce que Marc Dupré ignorait, c'est que Guy Cloutier y était aussi.Deux semaines après les débuts du jeune imitateur dans le showbiz, il l'engage pour son émission Les étoiles du Capitole.«J'ai perdu, mais je n'étais pas déçu puisque des portes se sont ouvertes.J'ai imité Mario Pelchat devant lui à l'émission de Sonia Benezra et les productions Rozon m'ont engagé.» Suivront les premières parties de shows d'artistes comme Patricia Kaas, DUCEPPE Elliott Hayes TjGYj DE ARTHUR MILLER ÉLiggi % .\u201e j .\\ ^ ' .HÉLÈNE LOISELLE BENOIT GIRARD HENRI CHASSE LOUISE BOMBARDIER JACQUES GIRARD NORMAND D'AMOUR DÉCOR: GUILLAUME LORD COSTUMES: FRANÇOIS BARBEAU ÉCLAIRAGES: MICHEL BEAUUEU 20 ANS DÉJÀ LA TOURNÉE \"LES CINQ SAISONS\" INTERPRÉTÉE PAR Zn Pltfat* Face Le Spectrum de Montréal 27 Novembre 1994 Réseau Admission (commanda téléphonique) 790-1245 ou au AVEC MICHEL DUMONT GILLES RENAUD :§ DU 8 NOVEMBRE ¦ AU 3 DÉCEMBRE 1994 Du mardi au vendredi 20h, samedi 16h et 21 h et dimanche 15h.4664, rue Saint-Denis -métro Laurier Réservations: 844-1793 DENIS BERNARD BENOÎT DAGENAIS MAUDE GUÉRIN ANDRÉE LACHAPELLE SYLVIE LÉONARD SOPHIE LORAIN MICHEL POIRIER GUY PROVOST LOUISE TURCOT JULIE VINCENT CKAC73Û MISE EH SCÂHE : YVES DESGAGNÉS TRADUCTION : MICHEL OUMONT ET MARC GRÉGOIRE DU 26 OCTOBRE AU 3 DÉCEMBRE 1994 HYDRO QUÉBEC JEANNE DARK CATHERINE SÉNART «t JACQUES GODIN Mita «n tcèn# La Société des écrivains canadiens, section Montréal, tient un dîner-causerie avec Louise Dupré, poète, professeur de littérature à l'UQAM, membre du comité de rédaction de Voix et Images, ce jeudi 24 novembre à 18 h 30 au restaurant La Vieille France, 50 rue Saint-Jacques, métro Place d'Armes.Coût: 23$ incluant le repas.Rens.: 676-8770.VENDREDI \u2022\tFormation.L'Institut interculturel de Montréal offre une session intensive de formation intitulée « Intervention en santé mentale : approche interculturelle \u2022.Le vendredi 25 de 19 h à 22 h.et le samedi 26 de 9 h à 17 h au 4917 Saint-Urbain.Inscription au 288-7229.\u2022\tCroupe de discussion.Le carrefour Le Moutier invite les personnes qui veulent discuter du temps des Fêtes - période de rires ou de larmes?- à se joindre au groupe de discussion le vendredi 25 novembre a 19 h au métro Longueuil, local 06.Activité gratuite et ouverte à tous.Inscription au 679-7111.SAMEDI \u2022\tAtelier.La Société des auteurs, recher-chistes.documentalistes et compositeurs (SARDeC) invite tous les recherchistes de l'audiovisuel à un atelier sur les canaux spécialisés intitulé ¦ Où sont les jobs de demain?\u2022 le samedi 26 novembre de 9 h 30 à 12 h 30 au 1229 rue Panet.Entree gratuite.Rens.: 526-9196.é \u2022\tDentellières.L'Association des dentellières du Québec invite dentellières et ami-e-s de la dentelle à une journée portes ouvertes le samedi 26 novembre de10hàl6h au 1562 Fleury Est.Entrée, 2 $ pour acheter des livres pour la bibliothèque de l'Association.Apportez votre coussin et faites de la dentelle avec les autres; apportez votre lunch, un coin repas sera disponible.Rens.: Huguette Morin-Sasseville au 748-2371 ou Denise Hudon- Charron au 655-9239 le soir.\u2022\tVente de poupées et oursons miniatures.Expo-vente de miniatures - oursons, poupées et maisons de poupées - d'artisans du Québec et de l'Ontario, le samedi 26 et dimanche 27 novembre de 10 h à 16 h 30 au Holiday Inn.6500 Côte-de-Lies-se, Saint-Laurent.Entrée, 4 $, et 1 S pour 12 ans et moins.Rens.: 453-0877.\u2022\tVente de livres usagés.La bibliothèque municipale de Saint-Léonard tient une vente de livres usagés le samedi 26 nove-mobre de 10 h a 17 h et le dimanche 27 novembre de 13 h à 17 h au 8420 boul.La-cordaire.Près de 13 000 documents français et anglais vendus à 2 $, 1 $, 50\u20ac.\u2022\tMangeoires d'oiseaux.La Société des amis du Biôdome vous invite â un exposé traitant de l'organisation de vos mangeoires d'oiseau, des modèles, des sortes de graines, etc.Par la suite, les oiseaux des écosystèmes du Biodôme vous attendent : 85 oiseaux exotiques.34 du Québec.52 oiseaux dans la section polaire, etc.Apportez vos jumelles.Le samedi 26 novembre à 10 h au Carrefour de l'environnement du Biodôme.Entrée.8.50 $ pour l'admission.Rens.: 868-3098.\u2022\tAtelier de décorations de Noéi.Les Amis du Jardin botanique offrent un atelier sur les décorations de Noél - les couronnes - le samedi 26 novembre â 10 h.Rendez-vous au Jardin botanique, aux serras d'exposition.Gratuit pour les Montréalais avec,LA carte; 7$ pour les autres.Rens.1400.ave*LA > Soirée au Village africain.Conférence \u2022\tLe Cameroun magique » avec Richard Sauvé qui racontera son expérience de* Québécois parmi les guérisseurs, le samedi 26 novembre à 18 h au 6484 Victoria, suite 207, métro Plamondon Nord.Entrée.3 $.Organisée par la Fondation du Village africain.Rens.: 343-5202.I Soirée de danse.Monovie Ahuntsic vous invite à sa danse du 18e anniversaire de l'organisme le samedi 26 novembre à compter de 20 h au 10 007 rue Parthenais.Vin d'honneur dès 19 h.Billets, 10$ à l'avance, buffet inclus.Rens.: 388-9664.I Pièce de théâtre.L'Association Québec-France régionale de la Montérégie présentera une pièce de théâtre « Si ma parlure se racontait \u2022 dont le thème principal est l'évolution de la langue française depuis Montcalm.De façon humoristique, ce sera aussi une manière de montrer les similitudes et les différences de cette langue commune puisqu'une tournée aura lieu en France en juillet 1995.En grande première, la pièce sera présentée le samed 26 novembre â 20 h à l'auditorium du Collège Eulalie-Durocher.857 Riverside, Saint-Lambert.Entrée.12 $.Rens.: 647-2110.\u2022\tSoirée de danses sociales.Les Vif Argent vous invitent à leur soirée de danses sociales le samedi 26 novembre à 20 h au Centre Pierre-Charbonneau.3000 rue Viau.Montréal.Entrée.8 S.Rens.: 323-4227 ou 389-5895.DIMANCHE \u2022\tRandonnée pédestre.Atout Plein air organise une randonnée pédestre dans les sentiers du lac Boivin, à Granby, le dimanche 27 novembre.Départ du métro Cadillac à 9 h et retour pour le souper.Coût : 20 S, plus co-voiturage.Apportez vos jumelles pour observer les oiseaux.Cette randonnée s'adresse surtout aux 50 ans et plus.Rens.: 253-4481.\u2022\tSaveurs et couleurs de la France.La France d'ici vous invite à une exposition agro-alimentaire regroupant plus de 30 exposants tels que viticulteurs, confiseurs, chocolatiers, charcutiers, fromagers, boulangers.apiculteurs, cidriculteurs, etc.le dimanche 27 novembre de 10 h à 19 h â l'Union française, 429 avenue Viger Est, métro Champ-de-Mars.Entrée gratuite.Rens.: 845-5195.\u2022\tVisite d'un hôpital.A l'occasion de son 40e anniversaire.l'Hôpital Jean-Talon tient une journée portes ouvertes avec visites guidées en physiothérapie, radiologie et scanner, salles d opération et médecine nucléaire, le dimanche 27 novembre de 13 h à 17 h au 1385 rue Jean-Talon Est.Bienvenue a tous.\u2022\tLe carnaval de la Chanukah.À l'occasion de la Chanukah < fête juive ).le Beth Rivkah Academy organise son carnaval annuel pour la joie des enfants, le dimanche 27 novembre de 13 h à 15 h au 5001 rue Vézi-na.angle Westbury.A cette occasion, traditionnelle cérémonie de la Chanukah Ceit.au cours de laquelle on allume les chandelles.Entrée gratuite.Rens.: 731-3681.\u2022\tContes d automne.Le Théâtre de l'esquisse poursuit sa série de contes pour toute la famille, avec Syh/i Belleau.conteuse, qui racontera des contes d'automne ( le dernier conte d'automne ) le dimanche 27 novembre à 14 h.1650 Marie-Anne Est, près de Papineau.Contribution, 2 $.Rens.: 527-5197.\u2022\tHommes.Le réseau Hommes Québec organisme d'entraide et de partage ouvert a tous les hommes - les gars, les mecs - qui souhaitent échanger et briser I isolement.Une rencontre d'information le dimanche 27 novembre à 14 h au pavillon Judith-Jasmin de l'UQAM.405 rue Sainte-Catherine Est.local J-2970.Cotisation annuelle çte 35 $ et formation de groupe sur piaee Rens : 282-0924\t-T \u2022\tRécital de percussions.Des élèves du Conservatoire de musique, classe de Paul Fortin, Catherine Parr, Stéphane Savaria, Jean-Marie Zeitouni, Hugues Tremblay, donneront un concert de percussions.Oeuvres de Ohoana, Stibilt, Rosauro, Kraft.Le vendredi 25 novembre à 17 h à la salle Cabriel-Cusson, 100 rue Notre-Dame Est, Montréal.Entrée gratuite.Rens.: 873-4031.\u2022\tRécital de cuivres.Des élèves du Conservatoire - Cina Landry, chant, Marie-André Chevrette, violon - et l'Ensemble de cuivres du Conservatoire, direction Joseph Zuskin, donneront un concert le vendredi .25 novembre à 20 h à la salle Gabriel-Cus-I son ( voir ci-haut ).Oeuvres de Bach, We-'ber, Strauss, Puccini, Porter.Entrée gratuite.\u2022\tChantons Noël.La chorale Sainte-Anne de Varennes est l'hôtesse du Chantons Noél 94 de l'alliance des chorales régionales des Seigneuries : rassemblement choral d'environ 275 choristes.Le concert aura lieu le 26 novembre à la basilique, rue Sainte-Anne, à Varennes, à 20 h.Entrée, 10 $.Pour informations : zRégine Charland.au 652-3129 ou Micheline Ricard au 652-3339.\u2022\tConcert-bénéfice.Les Messagères de Notre-Dame - père, mère et leurs six enfants - en concert le samedi 26 novembre 20 h à l'auditorium du Collège Ahuntsic.9155 rue St-Hubert.Entrée, 10 $.7 $ étudiants.Au profit du Conseil des Églises sur la justice et la criminologie; organisée par des étudiants en technique d'intervention en délinquance du Collège Ahuntsic.Rens.: 738-5075 OU 640-0545.\u2022\tEnsemble vocal.Concert de 10e anniversaire de l'ensemble vocal André-Beaumier.le dimanche 27 novembre à 14 h à l'église Sainte-Famille de Boucherville, 516 rue Marie-Victorin.Billets en vente à la porte, 10 S.Enfants, 5 $.Rens.: 449-0947.Au programme, musique religieuse italienne, orthodoxe russe, negro spiritual, romantique et québécoise de Léveillée, Ri-vard et Marie Bernard.\u2022\tChoeur grégorien.Une grand-messe sera chantée par le Choeur grégorien de l'église St-Jean-Baptiste, direction Dom André Saint-Cyr, le dimanche 27 novembre à 10 h à l'église Saint-Jean-Baptiste de Montréal, 4237 Henri-Julien, angle Rachel.842-9811.> Le violon.Dans le cadre des matinées musicales du dimanche offertes au Moulin neuf de l'île-des-Moulins.concert avec la violoniste Helga Dathé.22 ans.le dimanche 27 novembre de 11 h à 12 h.Sonate de Beethoven, concert de Dvorak, préludes de Chostakovitch, etc.Entrée gratuite.k ; \u2014 .I® \u2022\tCingras.Les familles Gingras sont invitées à une réunion centrée autour du lancement d'un dictionnaire généalogique, le dimanche 27 novembre à 14 h au sous-sol de l'église Sainte-Ursule.3431 boul.Neil-son.Ste-Foy.Confirmez votre présence au 1-418-831-2156.\u2022\tLeduc.L'Association des familles Leduc tient une rencontre sur ses projets à venir le dimanche 4 décembre à 13 h 30 au Archives nationales du Québec, 1945 rue Mullins, Montréal.Rens.: 671-0383.\u2022\tTremblay.L'assemblée générale annuelle de l'Association des Tremblay d'Amérique, section de Montréal, aura lieu le dimanche 4 décembre à 11 h à l'Auberge Universel, 5000 Sherbrooke Est.Bruch 14.50$.Rens.: 521-2719.\u2022\tÉcole Esther-Blondin.Les finissantes de la 12e année commerciale 1957-58 de l'école secondaire Esther-Blondin à Saint-Henri sont conviées à une rencontre de retrouvailles le dimanche 27 novembre Rens.: 336-3006.\u2022\tÉcole secondaire Antoine-Brossard.Tous les finissants et finissantes de la promotion 1982-1983 sont invités à une soirée retrouvailles le samedi 26 novembre à» 20 h 30 au Zazium, Motwel des nations,.7355 Marie-Victorin, Brossard.Rens.: Micheline Di Barrat, 462-2463.\u2022\tProfessionnels en service social scolaire.Le Regroupement des professionnels en service social scolaire du Montréal-métro fête son 10e anniversaire le mercredi 7 décembre de 17 h à 20 h â l'Institut Ray-mond-Dewar.Ouvert aux anciens et aux actuels.Frais de participation : 10 S, 15 S non-membres.Réservez avant le 2 décembre au 524-8067, Lise Roy.\u2022\tLa Maison des jeunes de Plerrefonds, 4855 boul.des Sources, Pierrefonds, offre aux jeunes de 12 à 17 ans une programmation excitante' pour la semaine du 24 novembre : -\tjeudi 24, partie de hockey cosom ou basketball au gymnase St-Anthony.Gatuit.-\tvendredi 25, soirée vidéo-pizza.Coût, 2 S.-\tsamedi 26 du roller blade et du minigolf à la rècréathèque de Laval.8 $.-\tmardi 29.soirée meurtre et mystère.P S.Carte de membre obligatoire.Rens.: 683-4164.\u2022\tL'organisme La 20Taine.4677 rue Saint-Denis, invite les jeunes à échanger avec l'animateur-conférencier Rémi Lafleur, étudiant en sexologie à l'UQAM, sur les perversions sexuelles, le vendredi 225 novembre à 19 h 30.Entrée gratuite.De plus ce dimanche 27 novembre à 20 h.soirée-spectacle pour tous les âges, avec les groupes rock Talamasca et Sassy Scarlet.Entrée gratuite.Rens.: 845-6568.a tous \u2022\tConférence - Designer avec des volumes : de l'outil informatique à la pratique.Conférence avec Jean-François Rolgé.chercheur à l'École d'architecture de l'Université de Montréal, termine présentement son PH D.sur le thème de la modélisation vo^umique assistée par ordinateur ( représentaton par ordinateur d'objets en 3 dimensions définis géométriquement et physiquement ).Cette conférence aura pour but d'analyser cet outil informatique dans le cadre de \u2022 la pratique professionnelle du design.Le jeudi 24 novembre à 18 h au pavillon 5620 avenue Darlington.salle 2040, métro U de M.Entrée gratuite.Rens.: 343-6007.\u2022\tConférence - Ouelques arpents de neige.Conférence de René-Daniel Dubois, comédien, metteur en scène et auteur, qui parlera de sa rencontre avec Voltaire, le personnage de la pièce de Prévand ( c'est le 300e anniversaire de naissance du cher Arouet ), ce jeudi 24 novembre à 12 h au Cégep du Vieux-Montréal, 255 Ontario Est, local A8.53.Entrée gratuite.Rens.: 982-3437 poste 2083.\u2022\tConférence - Un Nobel à McGill.Conférence du lauréat canadien du prix Nobel 93 en chimie, Michael Smith, intitulée ¦ Syn-thetic DNA and Biology » et donnée dans la série Les fondements de la science médicale.Ce jeudi 24 novembre à 17 h à l'amphithéâtre Palmer Howard, pavillon Mclnctyre, 3655 rue Drummond, 6e étage.Ouvert à tous et gratuit.Rens.: 398-6748.\u2022\tColloque - Le Libéralisme au Ouébec.Colloque sur le « libéralisme au Ouébec : du discours de Laurier en 1877, à la crise de 1929 Les jeudi 24 et vendredi 25 novembre de 8 h 30 à 17 h au pavillon Peterson, 3460 rue Me Tavish.Entrée gratuite.Organisée par l'Université McGIII.Rens.: professeur Yvan Lamonde, 398-6880 ou 398-6754.\u2022\tSpectacle - Cabaret.Le McGill Players'Theatre présente « Cabaret comédie musicale connue ( à cause du film du même nom avec Liza Minelli ).La trame et le drame s'inspirent de Berlin stories et / am a Caméra et raconte l'histoire d'une per-former de cabaret, exilée britannique, et de sa romance malheureuse avec un écrivain américain.sur fond politique de l'Allemagne en 1930.Présentée les 24.25 et 26 novembre au 3480 Me Tavish St.3e étage.Entrée.12 $.6 $.Rens.: 398-6813.\u2022\tExposé sur l'écriture.- Les midis du C.E.E.T.U.M.Exposé \u2022 Écrire c'est toujours écrire l'autre.L'identitaire dans la littérature » par Alexis Nuselovici, professeur, département de linguistique et philologie de l'U de M.le vendredi 25 novembre de 12 h d 14 h.porte 550.salle 05.3744 Jean-Bril-lant.Entrée gratuire.Rens.: 343-7244.Organises par le Centre d'études ethniques de l'U de M, en collaboration avec le CRES.\u2022\tSoirée Opéramania - Aida.Dans le cadre de ses activités culturelles, la faculté de musique de l'U de M vous invite â une soirée « Opéramania projection sur grand écran de la production « Aida \u2022 du Metropolitan de New York, direction James Levi-ne, avec Placido Domingo, reproduction sonore de Haute fidélité et présentation par Guy Marchand ou Guy Veilleux, musicologues, le vendredi 25 novembre à h 30 a la faculté, 200 avenue Vincent d'inèr.Entrée gratuite Pour réserver et sur les soirées: 343-6032, répondeur 24 heures par jour.\u2022\tConcert de Noël.Les choeurs de McGill ( Choeur de concert, Choeur universitaire, Groupe vocal de McGill), direction Iwan Edwards et John Baboukis.donneront un concert de Noél le samedi 26 novembre à 20 h à la salle Pollack, 555 rue Sherbrooke Ouest, métro McGill.Entrée gratuite.Rens.: 398-4547 ou 398-8101.\u2022\tRécital de piano.Dans la Série des anciens de McGill, concert avec Alan Fraser, piano, dans des oeuvres de Chopin, Medt-ner, Liszt, et Scriabine, le dimanche 27 novembre à 20 h à la salle Pollack, 555 rue Sherbrooke Ouest.Entrée gratuite.Rens.: 398-4547 OU 398-8101.\u2022\tConférence \u2022 Les 20 iours de théâtre.Conférence \u2022 Ce que des metteurs en scène demandent à leurs acteurs », avec Dominique Bédard , Sophie Côté, et Carole Nadeau.le jeudi 24 novembre à 12 h au studio-théàtre Jean-Valcourt.du Conservatoire d'art dramatique, 100 rue Notre-Dame Est.Ouvert à tous, dans le cadre du festival Les 20 jours de théâtre, qui se tient du 22 novembre au 11 décembre.Rens.: 277-1110.\u2022\tConférence \u2022 Festival des 20 Jours.Conférence « Des comédiens devenus créateurs à haut risque' », avec Michel Laprise, Diane Dubeau, et Martine Chagnon, le vendredi 25 novembre à 12 h 30 à la salle An-dré-Pagé de l'École nationale de théâtre ( cafétéria ), 5030 rue Saint-Denis, métro Laurier.Participation libre.Rens.: 277-1110.\u2022\tConférence - Pour grand public et Vietnamiens.La Fédération des étudiants vietnamiens de Montréal et la Communauté » vietnamienne au Canada tiennent une conférence en deux temps sur la tragédies des réfugiés vietnamiens: 1995 dernière étape de l'épopée des réfugiés vietnamiens : -\tcelle-ci s'adresse au public en général : \u2022\tRésolution du problème ou durée d'une tragédie?\u2022 le dimanche 27 novembre de 13 h à 15 h.-\tcelle-ci, en vietnamien, s'adresse à un auditoire canadien d'origine vietnamienne : \u2022 Qu'est-ce que la diaspora vietnamienne peut encore faire?» de 15 h 30 à 17 h.Le dimanche 27 novembre au Pavillon principal de l'Université de Montréal, salle Z-110, 2900 Édouard-Montpetit.Rens.: 340-9630.\u2022\tConférence \u2022 Chaire en relations ethniques.Conférence \u2022 Racisme et antiracisme \u2022 par Michel Wieviorka, directeur d'études.École des hautes études en sciences sociales ( France ), le lundi 28 novembre â 9 h 30 au pavillon 3200 Jean-Brillant, amphithéâtre B-2285.Entrée gratuite Rens.: 343-7244.Organisée par la Chaire en relations ethniques et le Centre d études ethniques de I U de M.\u2022\tVernissage \u2022 500 heures d'art universitaire.Dans le cadre des 500 heures, exposition Bande dessinée qui se tient jusqu'au 2 décembre, le vernissage aura lieu le lundi 28 novembre â 19 h â l'UQAM.460 Ste-Ca-therine Ouest.6e étage.Rens.: 954-1891.P S.Les 500 heures sont un programme d'événements parallèles qui va de la soirée muttidisciplinaire â la soirée de poésie, et du 15 novembre au 15 décembre.Rens J 954-1891.\t+\tJL LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUDI 24 NOVEMBRE 1994 Dommage TV5: le Québec à l'avant-plan pour les émissions destinées aux jeunes ¦ « C'est notre cadeau de Noël et vous en faites ce que vous voulez.» Pierre Bertrand a lancé la phrase sans arrogance mais sur le ton serein d'un gars content de sa job.Beau Dommage a présenté hier son cinquième album, intitulé simplement Beau Dommage.Un album « attendu », à n'en pas douter.Comment pourrait-il en être autrement quand il vient d'un groupe qui a tant marqué la musique québécoise, fût-ce il y a vingt ans ?Quand on connaît le talent des parties et l'intérêt, jamais démenti, pour le tout, même après la séparation de 1978?«Beau Dommage, c'est Beau Dommage», entendait-on hier des fans autant que des sceptiques de profession.Rarement d'ailleurs lancement aura-t-il attiré tant de médias.Dans la Verrière du Musée des Beaux-arts, seuls, en duos ou en trios, Beau Dommage a fait tous les « directs » télé de l'heure du souper, donné en une heure et demie plus d'entrevues que Ré-jean Ducharme dans toute sa vie.Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Le Québec exercera un rôle de premier plan dans la création d'émissions destinées à l'apprentissage du français et dans la mise en oeuvre d'émissions pour la jeunesse dans la diversification de la programmation de la télévision française internationale TV5.C'est ce qu'a souligné, hier, dans un communiqué, la ministre québécoise de la Culture et des Communications, Marie Malavoy, qui vient d'assister à la rencontre annuelle des ministres de la francophonie, responsables de TV5, à Bruxelles.« L'imagination créatrice des Québécoises et des Québécois a été unanimement reconnue par nos partenaires.La qualité de nos oeuvres télévisuelles est manifeste lorsqu'elles sont largement diffusées et appréciées sur la scène internationale », a ajouté la ministre.Au cours de cette conférence des ministres de la Culture, il a été convenu que TV5 devrait assurer une diffusion vers l'Asie au début de 1995.Divers moyens seront en outre mis à l'étude en vue d'élargir la diffusion des émissions de la chaîne vers les États-Unis.« Les succès de TV5 attestent manifestement la présence d'une francophonie vivante qui ne se laisse pas bousculer par le risque de l'homogénéisation de l'expression artistique et culturelle, a dit encore Mme Malavoy.« La chaîne TV5 exprime d'une façon remarquable la diversité de la francophonie et le désir d'une collaboration qui donne des résultats tangibles », a-t-elle ajouté.L'humilité.« Mais oubliez l'événement et écoutez les onze chansons », a conseillé Michel Rivard à la fin de son lalus.Michel Rivard «c le leader de Beau Dommage », lui a demandé La Presse ?« Non.C'est juste que j'ai une grande gueule.» Mais une grande gueule qui s'est pliée à l'« exaltant » exercice de «c démocratie » qu'a constitué la réunion du groupe sur disque, annoncée en juin 1993.Depuis 15 ans, Rivard a mené une brillante carrière solo ; comment s'est passé le retour à la nécessaire collégialité ?« On a tous 40 ans ; les personnalités ont évolué mais on a pu arriver à reconstituer le noyau de Beau Dommage, et ça, c'était merveilleux.\u2014\tEt Michel Rivard, là-de-dans?\u2014\tJe suis un de la gang.le me suis fait refuser des chansons comme tout le monde.Malgré ma grande gueule.Bel exercice d'humilité.Ce métier-là doit s'exercer dans l'humilité.» N'allez quand même pas penser que les gens de Beau Dommage se promènent habillés de sacs de jute.Non, c'est juste qu'aucun des six ne vante la qualité du « Beau Dommage photo ROBERT MAJLLOUX, La Presse Le Beau Dommage nouveau: Marie Michèle Desrosiers, Robert Léger, Michel Rivard et, à l'arriére.Pierre Bertrand, Réal Desrosiers et Michel Hinton.core des cheveux sur le cap.Elle, c'est dans le coeur que les ans ( pas de signe d'« irréparable outrage » ) l'ont changée.« J'ai plus de caractère qu'avant.\u2014\tEst-ce que ça a changé ton rôle.de fille ?\u2014\tOh ! ça, ça n'a pas changé.Moi, ma force a toujours été de rallier, de mettre l'harmonie.Et les gars le savent.Le même esprit Souriant mais en retrait, comme à sa batterie sur la scène, Réal Desrosiers, lui, dit avoir retrouvé r« esprit » du groupe.« Les personnalités ont progressé ; quand on a 20 ans, on est pas toujours définis.Beau Dommage, comme à l'époque, c'est une troisième personne qui est plus forte que chacun des membres.La technique a changé mais l'esprit est le même.Moi, là-dedans, je suis un batteur qui joue des chansons ; je ne cherche pas la grosse passe de drum.L'important, c'est les chansons.» Onze chansons.Elles devaient être lancées à la rentrée mais les longueurs de la «c démocratie » idoine ont retardé l'affaire de trois mois.« On a le toupet en l'air pas mal », nous disait hier Michel Bélanger, co-producteur ( Disques Audio-gram ) avec Beau Dommage et co-réalisateur de l'album avec le guitariste Rick Haworth.« On a fini de mixçr jeudi ; vendredi, on le gravait et lundi matin, on avait l'album sur le bureau.» Impressionné, Bélanger l'a aussi été par les « grosses personnalités » de Beau Dommage, derrière lesquelles il avoue avoir mis du temps à saisir la dynamique de groupe.Content ?« Re-garde-moi ! Hé ! le n'aurais pas voulu être le gars qui a passé à côté de Beau Dommage.» Onze chansons, un an de travail.Le « cadeau » devrait se déballer assez vite pour arriver à la seule place qui lui convienne : dans le lecteur de disques.Pour le reste on va voir \u2014 et entendre \u2014 dans les prochains jours.Pour Beau Dommage, le disque n'était qu'un partie du défi.Le reste est plus vaste.Dixit Pierre Huet, parolier du groupe de la première époque : «< Le défi de Beau Dommage, c'est d'être après avoir été.» nouveau » ; ils s'en disent simplement contents.\u2022 Une photo Robert Léger, ex-locataire du 6760 St-Vallier, Montréal, parolier de son état, devenu chanteur sur Du milieu du Pont Jacques-Cartier : »i m msnvnKt/i a f\tau, (Représentations débutant avant lonUU\toorval, laval «*i Versailles ! ligne d information fAMOUS ri AYl H S 866-0 il 1 de 11h00 à 2Ph00 ] Ces horaires couvrent la période du 20 au 24 novembre CAR.ANGRIGNON & /Q/5boul.Newman\t366-CINE i STAROATE (O) DOLBY Tout Im ton 7 00-0 35 hwmr 130-4 15-7 00-036 lUHOILION(O) DOLBY Tou» *m M** 7 00*00 1 00-3 00-5 00-7 00-8 00 WTHOTEN AVEC UN VAMP** (1*) DOLBY Tout tM ton 7 10-9 40 dnvmtr 1 4M 30-7 10-0 40 UON KtNO(Q) DOLBY Tout tot ton 7 15* 15 Mnwmr 1 15-3 15-615-715-015 THE SANTA CLAUSE (O) DOLBY Tout lot tort 6 45* 10 dWTvmtr 1 30-4 00* 45-910 LE PROFESSIONNEL (O) DOLBY Tout >H ton 7 00*30 dfervrmr 1 36-4 20-7 00*30 STAR TREK: GENERATION (V F ) (SAC) DOLBY Tout IM ton 7 20* 45 d«n-mof 12 30-246* 00-720*46 MRACLE ON 34TH STREET (O) DOLBY Tout lw ton 6 50-0 06 dwrwmr 1 404 10* 50-9 05 INTERVIEW WTTH THE VAMPIRE (1S*) DOLBY Tout ttt toit* 6 55-9 25 dwrvfnor 1 30-4 15* 55-025 STAR TREK: GENERATIONS (SAC) DOLBY Tout lot ton 7 05-9 30 dmwnar 1215-2 30-4 45-7 06* 30 STAR TREK: GENERATIONS (SAC) Tou» Im ton 7 00* 301 dm 200-4 30-7 00-0 30 THE SANTA CLAUSE (G) Tout IM ton 7 15-0 15 dwn 1-15-3 15-5 15-7 15-9 15 STARGATE (G) Tout tas ton 7 06-9 35 dm 205-4 36-7 05-9 36 THE UON KING (O) Tout lot ton 7 30* » d«n 1 30-3 30-5 30-7 30* X Il PARISIEN\t \u2022180 Ste-Catherme O.\t866-3856 PRIEZ POUR NOUS (O) DOLBY 1215-2 10-4 10* 50-9 00 COLONEL CHABERT (O) DOLBY 1 30-4 00* 45* 05 OCTOBRE (13») DOLBY 12 20-2 15-4 30* 55* 25 ROSEAUX SAUVAGES (G) DOLB12 36-2 45-4 55-7 10* » LE ROI LION (G) DOLBY 1246-246-4 50-7 lt>* 30 STAR TREK: GENERATIONS (V F.) (SAC) DOLBY 12 00-2 30-500-7 30-1015 SOLER.TROMPEUR (G) DOLBY 1205J 15* 15* 15 PALACE\tOév 698Ste-Cathenne O\t866-6991 CENTRE EATON\t6- 705 Ste-Calhenne O\t985-5730 ED WOOO (G) DOLBY Tout lot ton 9 20 DOUBLE DRAGON (V.F.) (G) DOLBY d*vvlun-fnar- * LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 24 NOVEMBRE 1994 D 11 - SPECTACLES \"LE FILM LE PLUS SUITE DE LA PAGE D 10 PUPPET M ASTER Palace (4): 16 h 45.21 h 35.QUAND J'AVAIS 5 ANS.JE M'A! TUÉ Palace 15): 13 h 35.18 h 30.OUIZ SHOW Palace (4): 13 h 30.19 h.: tous les jours: 13 h 30.18\th 50; REINE MARGOT (LA) Palace (5): 15 h 30.20 h 30.RETOUR DES AVENTURES DU TIMBRE PERDU (LE) Berri (5): 13 h.15 h.17 h Carrefoor Laval (4).Sam.dim.mar.merc.: 13 h 30.15 h 25.17 h 25 Cinéma 6 Boucherville (5>.Sam., dim.mar., mercj 13 h.15 h, 17 h.RIVER WILD Pointe-Claire (2): 21 h 10.RIVIÈRE SAUVAGE Chateauguay Encore (11.Sam., dim., mar.: 13 h.15 h 30.19 h 05.21 h 30; ven., km., merc.jeu.: 19\th 05.21 h 30.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30 Cinéma 6 Boucherville (S): 19 h 15.21 h 30 Oméga 12): 19 h 05.21 h 30; sam.dim.: 13 h.15\th 30.19 h 05.21 h 30.Rex (2): 19 h.Terrebonne (11: 19 h 15; sam.dim.: 13 h.19 h 10.21 h 20.Dernier spectacle ven.sam.: 23 h 30.ROI LION (LE) Carrefour du Nord (5): 19 h.21 h 30; sam.dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h 30.Chateauguay Encore (5) Sam .dim.mar.: 13 h.15 h 15.17 h.19 h 15.21 h; ven .lun., merc.jeu.: 19 h 15.21 h.Cinéma Angrignon (2): 19 h.21 h; ven., sam.dim.mar : 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h.Lacordaire (6): 18 h 30.2 h 20; sam.dim.: 13 h.14 h 50.16 h 40.18 h 30.20 h 20.Laval (12): 12 h 30.14 h 30.16\th 30.18 h 35.20 h 40 Oméga (4k 19 h 15.21 h; sam.dim : 13 h.15 h 15.17 h.19 h 15.21 h Parisien (5): 12 h 45.14 h 45.16 h 50.19 h 10.21 h 30.St Basile (5): 19 h.21 h; sam., dim.: 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h Terrebonne (4): 18 h 30.20 h 20; sam .dim : 13 h.14 h 50.16 h 40.18 h 30.20 h 20\tVersailles (4): 19h .21 h; ven.sam.dim.mar.merc .12 h 45.14 h4 5.16 h 45.19 h.21 h.ROSEAUX SAUVAGES Parisien (4): 12 h 35.14 h4 5.16 h 55.19 h 10.21 h 30.ROUGE Cineplex Centre-Ville (2).16 h.19 h 10.21 h 30; sam .dim.: 13 h 15.16 h.19 h 10.21 h 30.Nouvel Elysee ?-The Caucasian Chatte Circie».de Bertolt Brecht.Mise en scene de Howard Ryshpan.12 h.THÉÂTRE DE LA VILLE (180.rue GentiMy est.Longueuil) \u2022 -LA ESPERA», de Miguel Rétamai.Mise en scene de Guy Beausoleil.Du mar.au sam.a 20 h.DROLE DE L'ANNEE\"! .l'uli ii k Munit, H H KS/FHS \"DRÔLE ET AMUSANT-CE FILM LIVRE VRAIMENT LA MARCHANDISE\" POUR ENFANTS THÉÂTRE BISCUIT (221.St Paul o.) \u2022 -Us volent Quand ils dorment».Mise en scène de Vladimir Ageev Avec Luc Char es t.Sam., dim., 15 h.(3 ans et plus) THÉÂTRE DE L'ESQUISSE (16S0.Mah*Anne e ) - -contes pour I automne-, de Sytvi BeWeau.Dim.: 14 h.\"HILARANT, LA MEILLEURE COMÉDIE DE LA SAISON.DES RIRES ININTERROMPUS! Schwarxenegger, De Vito et Emma Tnoo sont îa ihompsci brillants\"! VARIÉTÉS THÉÂTRE LA CHAPELLE (3700.St Dominl-que) - «Des siecles avec vous», de Sylvain Emard Danse: 20 h 30.THÉÂTRE OLYMPIA (1004.Ste-Catherine e.) - Patrick Huard: 20 h.THÉÂTRE DU FORUM \u2022 Céline Dion et Marc Dupre: des 20 h.THÉÂTRE ST-DENIS 1 - Michaèl Rancourt: 20 h.SALLE DU GESll (1200.Bteury) - -Faut d la fuite dans les idees».avec Marc Favreau: 20 h.USINES ANCUS \u2022 Le Cirque du Soleil -Sattimban- CO»: 20 h.SPECTRUM (318.Ste-Catherine o.) \u2022 Éric La- pointe: 20 h 30.AMPHITHÉÂTRE BELL - Les Ballets sur Glace de Montréal.Mise en scene de Jean-Pierre Boulais.Avec Luc Bradet et Marie-Claude Savard Ga- gnon: 20 h.CAFÉ CAMPUS (57.Prince-Arthur e.l - Ftfth Column: des 20 h.LA BUTTE ST-JACOUES (50.St Jacques o.) - Les Boomdinband: des 20 h 30.GRAND CAFÉ (1720.st-Denis) - Dave Ris* Ouintet: des 21 h 30.L'AIR DU TEMPS (191.St Paul 0.) -Stefan Bauer.Adam Nussbaum.Jim Vivian.Tim Hagans et Mick Goodrick.des 21 h 30.LE PIERROT (114.St-Paul e ) - Jules Lavoie et Alain Pelletier: des 20 h.LES BEAUX ESPRITS (2073.St Dents) \u2022 Rick .Weston et High Temperature: des 21 h 30.LA BOiTE A MARIUS (5885.Papineau) \u2022 Mario Fredette et Jean Maurice: des 21 h.OUAI DES BRUMES (4481.St-Denis) - Honey Makers 21 h.LA BOiTE A FEMS (9756.Notre-Dame e.) -Jocelyn Mari eau: des 21 h.BARDECO (605.Notre-Dame.Lachine) \u2022 Roma Lefebvre d es 21 h.\"UN VRAI DÉLICE.UN CHOIX SENSATIONNEL POUR LES FÊTES\"! \"PLUS DRÔLE ET PLUS MOUVEMENTÉ QUETWINS*! 'Junior* est un exploit incroyable\"! \u2022 Patty Spttfcr, WISB-TV CS8 \"DE L'HUMOUR À PROFUSION DANS LE FILM LE PLUS DRÔLE DE L'ANNÉE\"! \u2022 SmM PaMtfc.B0LUV00D ONS ON OW 4* VERSION ORIGINALE ANOIAISE iramb ïNÔRÎHERN* ItGHlSfflfM A8ÎÈ8LD SCHWMNtGGhH IflMIl« Llï M.a UWMPOT ™ Laissez-passer refusés.DÈS DEMAIN DANS UN CINÉMA PRÈS DE CHEZ VOUS.Cj U I D L HORAIRE.C I N t P \u2022 L E X O D E O N \u2022mjtlné.» * 4.991 lun.|*u.»lv»n.mardi» «t mercredi» a 4 99$ tout* la |ournéa 4A ATI M L L C À \u2022 (\u2022icapta aamadia \u2022( dlmanchaa\t|Y\\ M I I M L L ?al |our» larléa Tarlf Régulier) _ ' ___\t% Pour informations, appelez 849- ?l5m de 1 lhOO d 22h00 DU 18 AU 24 NOVEMBRE 1994 BERRI\t849 Fil M 1280; ru* St-Denis © ENTRETIEN AVEC UN VAMPIRE (v.française) * L 1:30-4:15-7:00-9:30_ FRANKENSTEIN (v.française) (13 ans) e 1:15-4:00 -7:00- 9:40_ COMPLEXE DESJARDINS Basiliaire 1\t349-FIIM © JOURNAL INTIME (v.française) (G) * 1:55-4:15-7:15-9 25_ FILLE DE D'ARTAGNAN (LA) (v.o.française) (G) » /1:30 - 4:10 \u2022 7:00 - 9:35 GUERRE 1 PRINCESSE OES CYGNES (LA) (v.(G) ?/1:00 - 3.-00 - 5:00 - 7:00 - 9:00_ FICTION PULPEUSE (v.française) (16 ans) * 1:30-5:00-6:30_ SPECIALISTE (LE) (v.française) (13 ans) 7:30 - 9:45 ' Exc.le 23 et 24 nov.: 9:45_ RETOUR DES AVENTURIERS DU TIMBRE PEROU (LE) (v.o.françaiee) (G) /1:00- 3:00 - 5:00 BROSSARD 849 FUM Mail Champlam \u2022 h600.boul.Tascnercau L'ANGE NOIR (v.o.française) 1:45-4:25 - 7:10 - 9:20 Exc.le 24 nov.: 1:45 \u2022 4:25 \u2022 9:30 DECARIE\t849-FILM Decanc.coin Vczina\t STAR TREK: GENERATIONS (V4>.anglaise) * Sam.et Dim.: 1:30-4:00-7:00-9:30 \"7*0-9:30 16 ans)* sns) PROFESSIONNEL (LE) (v.française)] Sam.et Dim.: 1.30 - 3:55 - 7:10^9:25 Sein.: 7:10-9:25 _ SPECIALISTE (LE) (v.française) (13 i Sam.et Dim.: 1:35-3:50-7:05-9:20 Sem: 7*5-9:20_ FRANKENSTEIN (v.o.angiaise) (13 ans) ?/ 9.-Q0 PRINCESSE DES CYGNES (LA) (v.française) (G) * J Sam.et Dim.: 1:30-à:25- 5:15 -7:05 Sem.: 7*5 CARREFOUR LAVAL 2330.boul.Le Carrefour 849 HLM FILLE DE D'ARTAGNAN (LA) (v.o.française) (G) Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:45 - 4:20 - 7:00 - 9:20 Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:20_ PULP FICTION (v.o.anglaise) (16 ans) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:40 - 4:45 \u2022 8:45 Ven.Lun.et Jeu.: 8:45_ MIRACLE ON 34th STREET (v.o.anglaise) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 2:00 \u2022 4:25 - 7:00 - 9:30 Ven., Lun.et Jeu.: 7:00 \u2022 9:30 Laissei-pasaer refusé»_ ONLV VOU (v.o.anplaise) / 7:10_ RETOUR DES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU (LE) (v.o.française) (G) Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:30 ?3:25 - 5:25 FRANKENSTEIN (v.française) (13 an») / 9:20 MASQUE (LE) (v.française) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 2:10 \u2022 4:30 - 7:10 Ven., Lun.et Jeu.: 7:10 PROFESSIONNAL (THE) (v.c Sam.et Dim.: 1:30-4*0 -7*0 - 9:30 Sem.: 7*0 - 9:30 EGYPTIEN 849 FILM 1455, rue Peel ADVOCATE (THE) (v.o.anglaise) (13 ans) * I - 7:05 - 9:30 kRIO (v.< \u2022 4:45 - 7:00 - 9:20 2*0-4:30 CARO CX A RIO (v.o.s.t anglais) (G) * 2:15 ) (13 ans)* FRANKENSTEIN (v.o.1:30 \u2022 4:15 - 7*0 \u2022 9:30 LE FAUBOURG 849-FILM 1616 ouest, rue Ste-Catherine PULP FICTION (v.o.anglaise) (16 ans) Doiby THX 1:45-500-3:10__ MIRACLE ON 341 h STREET (v.o.angtaiae) (G) Doiby THX /1:30 - 4*0 - 7*0 - 9:20 BULLETS OVER BROADWAY (V.O.2*0-4:15-7:10-9:15_ SHAWSHANK REDEMPTION (v.o.(13 ans) e /1:05 - 3:50 - 6:35 - 9:20 Exc.le 21 et 23 nov.: 1 *5 \u2022 3:50 - 9:20 GALERIES LAVAL 8 849-FILM i545.boul Corbusier HISTOIRE 0 AMOUR (v.française) (G) * Sam, Dim.Mar.et Mer.: 2*0 \u2022 5*0 - 7:15 - 9:30 Ven., Lun.et Jeu.: 7:15 - 930 LANGELIER 255 5551 Carrefour l angener FRANKENSTEIN (v.française) (13 ans) ?> 6:45 FICTION PULPEUSE (v.française) (16 ans) Sam, et Dim.: 9:10 ' Sem.: 9*5__ GUERRE (LA) (v.française) (G) * Sam.et Dim.: 1 «î - 3:30 - 6:30 - 9:00 Sem.: 630-9*0/Couche tard: Ven.et Sam: 11:20 PRINCESSE DES CYGNES (LA) (v.française) (G) */Sam.et Dim.: 12:30 - 2:20 - 4:10 - 6 00 Sem.: 6 OC_____ WAR (THE) (v.o.anglaise) (G) Ven.et Som.: 10 00« D.m.au Jeu.: 7:45_ FRANKENSTEIN (v.o.anglaise) (13 ans) Ven.et Sam.: Aucune représentation Dim au Jeu.: 10 00 _____ SPECIALISTE (LE) (v.française) (13 ans) * Sam.st Dim.: 1:05 - 3:05 - 5:05 - 7*5 - 9:10 Sem: 7:05-9:10 _ PROFESSIONNAL (THE) (v.o.anglaise) (16 ans) e Sam.et Dtm.: 12:45 - 2:55 - 5:05 - 7:15 \u2022 9:30 Sem.: 7:15-9:30__ ENTRETIEN AVEC UN VAMPIRE (v.française) * Sam.et Dim.: 1:05 - 3:35 - 6:50 - 9:20 Sem.: 6:50-9:20 LAVAL 20 0 0 849 FII M\tL Centré 2000.319b ouest, boul.bi M*.m, (^X PROFESSIONNEL (LE) (v.française) (16 a * / Sam.et Dim.: 1:40 - 3:50 - 7^15 - 9:25 Sin.:7:15-9 25_____ SPECIALISTE (LE) (v.frança-se) (13 ans) Sam.et Dim.: 1:45 - 4:00 - 7:00 -9:10 Sem.: 7:00-9:10 LONGUEUIL 849 FII M fTv f Place longueuil 825 .uni.i ue :îM VS/ G^ ENTRETIEN AVEC UN VAMPIPE (v.française) Sam.et Dim.: 1:45 - 4:15 - 7:00 - 9:35 Sem.:7 00-9 35_________ FRANKENSTEIN (v.française) (13 ans) Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 4:00 - 7:05 \u2022 9:30 Sem.: 7:05-9:30 NOUVEL EL YSEE 288 1857 35 rue MiHonungie Clark unt .ut au i.orfl Je j t PROFESSIONNEL (LE) (v.française) (16 ans) e Sam.et Dim.: 1:30 \u2022 4:10 - 7:00 - 9:30 Sem.: 4:10-7:00-9:30_ ROUGE (v.o.françaiae) (G) * Sam.et Dim.: 1:00 - 3:15 - 5:20 - 7:30 - 9:45 Sem.: 5:20 - 7:30 \u2022 9:45 PLACE ALEXIS NIHON /J\\ l Métro Atwater 849-FILM\tV&J TEMOIN SILENCIEUX (v.française) e / 9ÏÏ5~ L ANGE NOIR (v.o.française) ?19:15 ¦ SWANN PRINCESS (v.o.anglaise) (G) ?Sam., Dim.Mar.et Mer.: 1:30 - 3:30 \u2022 525 - 7:15 Ven.Lun.et Jeu.: 7:15 BOUCHERVILLE 44.94404 Autoroute 20.sortie Boul Moriagne ENTRETIEN AVEC UN VAMPIRE (v.Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1:10-4:00 Ven.Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:30 7: -9:30 GUERRE (LA) (v.française) (G) * Sam., Dim., Mar.et Mer.: 1 ^0 - 4:15 - 7:10 - 9:40 Ven.Lun.et Jeu.: 7:10 - 9:40_ SPECIALISTE (LE) (v.française) (13 ans) e Sam.Dim., Mar.et Mer.: 1:30 - 4:30 - 7:00 \u2022 9:15 / Ven.Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:15_ PETITS GEANTS (LES) (v.française) (G) ?Sam.Dim., Mar.et Mer.: 1 - 3:00 - 5:00 FRANKENSTEIN (v.françaiae) (13 ana) ?7:00-9:30 JOURNAL INTIME (v.française) (0) ?/ 9:10 PRINCESSE DES CYGNES (LA) (v.française) (G) * / Sam.Dim.Mar.et Mer.: 1:10 \u2022 3:10 - 5:10 - 7:10 / Ven.Lun.et Jeu.: 7:10__ ENTRETIEN AVEC UN VAMPIRE (v.française) * Sam.Dim.Mar.et Mer.: 1:30 - 4:15 - 7:00 - 9:30 Van.Lun.et Jeu.: 7:00 - 9:30_ ENTRETIEN AVEC UN VAMPIRE (v Sam.Dim.Mar.et Mer.: 2:05-4:30-7 Ven., Lun.et Jeu.: 7:25 - 9:55_ PROFESSIONNAL (THE) (v.o.anglaise) (16 ans) e Sam., Dim., Mar.et Mer.: 2:10 \u2022 4:45 - 7:10 - 9£S Vea.Lun.et Jtu.:7:10-9 25____ et Mer!Ti&- 420 - 7:05 \u2022 9:35 PROFESSIONAL » / 2:00 - 4:30 - 7:10 v.o.anglaise) (16 GUERRE (LA)(v.| Sam., Dim., Mar.| Ven., Lun.et Jeu.: 7.05 - 935 RETOUR DES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU (LE) (v.o.française) (G) e Sam.D