La presse, 20 février 1995, B. Sciences

[" Montréal, lundi 20 février 1995 ciences Éditorial Monde Annonces classées Décès i Une éponge Carnivore page B4 r Astronomie La collision de la comète Shoemaker-Lcvy avec lupiter, en juillet dernier, a provoqué une série de réactions chimiques qui ont donné naissance à de nouvelles substances au Isein de l'atmosphère de la planète.L'astronome Emmanuel Leiouchc, de l'Observatoire de Paris-Meudon et d^'autres spécialistes, espagnols et américains, ont étudié les radiations émanant de lupiter après l'accident et ont relevé la présence de fortes émissions d'oxyde de carbone, de sulfure de cûrbonyl et de monosulphure de carbone.Selon Lelouche, la teneur en oxyde de carbone de l'atmosphère de Jupiter est généralement très faible, tandis que les deux autres éléments n'y avaient jamais été décelés jusqu'à maintenant.Rcuter Recherche Des scientifiques australiens disent avoir découvert un moyen .d'intensifier les rayons X pour leur permettre de donner des images plus détaillées tout en étant utilisés à des dosts plus Ifaiblcs et moins dangereuses.T.J.Davis et ses collègues de Calyton, dans l'État de Victoria, précisent, dans la revue Nature^ qu'ils ont fait passer des rayons X à travers des cristaux de silicone, ce qui a permis d'augmenter le contraste fourni par la radiographie de composés ayant un faible taux d'absorption, tels les tissus biologiques, les polymères et les fibres de carbone.Rcuter aléontologie m Le cranc presque intact d'un singe découvert dans les Andes chiliennes a permis de recueillir des indices sur le réchauffement survenu dans la partie méridionale de l'Amérique du Sud il y a 20 millions d'années.Le crâne, qui était encastré dans une roche volcanique, possède des orbites intactes et une mûchoire supérieure bien conservée, précise John Flynn, du Field Muséum de Chicago.Grâce à un microscope à électrons, les chercheurs ont été en mesure de déterminer que le singe se nourrissait de fruits ou de feuilles, tout comme beaucoup des singes tropicaux d'aujourd'hui.Scion Flynn, la partie sud du continent aurait connu un réchauffement général, il y a 20 millions d'années, ce qui aurait permis aux forêts et aux herbages de se propager vers le sud, vers des altitudes plus élevées et vers l'Antarctique.Rcuter Anthropologie Le «(boomerang» d'ivoire datant de 20 000 ans, retrouvé il y a huit ans en Pologne, était une arme hautement perfectionnée et extrêmement dangereuse.Ce bâton mcurvé, taillé dans la défense d'un mammouth, n'avait pas été mis à l'épreuve à l'époque, les scientifiques le jugeant trop précieux.Toutefois, des experts en balistique en ont fait depuis des reproductions de plastique qui leur ont permis de déterminer la façon dont il fonctionnait.La revue Nature précise que, contrairement aux boomerangs de bois d'Australie, cet instrument ne revenait pas au lanceur, mais constituait plutôt une arme de jet utilisée pour la chasse, qui pouvait être lancée sur une distance allant jusqu'à 65 mètres.Les spécialistes ont constaté de plus que la portée de l'arme augmentait si on la lançait contre le vent.«En d'autres termes, la poussée du vent avait moins d'effet sur la distance que la portancc fournie par un vent de face.» Les experts précisent que cette caractéristique n'était aucunement accidentelle: des détails subtils relevés dans le travail de l'ivoire, conçus de toute évidence pour améliorer la stabilité et les qualités balistiques du boomerang, prouvent que l'artisan savait exactement ce qu'il faisait.Reuter Environnement Les niveaux de rayonnement ultraviolets (UV) sont suï>érieurs d'environ 50 pour cent à la normale en Nouvelle-Zélande, comparés aux niveaux de rayonnement sous une même latitude dans l'hémisphère Nord.Ainsi les niveaux de rayonnement en UV en Nouvelle-Zélande en été sont presque identiques à ceux des régions de Têquateur, selon Richard McKcnzîe, du National Institute of Water and Atmospheric Research néo-zélandais.Parmi les raisons de ce fort rayonnement comparé aux régions de l'hémisphère Nord, le spécialiste cite de déficit d'ozone au dessus de l'Antarctique mais aussi le fait que la pollution dans l'hémisphère Nord contribue à absorber une grande part du rayonnement UV.Agence France-Presse I il >\u2022 V 1 3;^ m.K.- ra^S- -Ci Scène reconstituée de la vie des lointains ancêtres de THomo sapiens, il y a 200 000 ans.Hïustrartiert tif6c de «Eicty Hyxans».La génétique moléculaire au service de l'anthropologie permet d'avancer que la population totale de la planète a brutalement chuté jusqu'à 10 000 hominidés, Mais ce «modèle» est largement contesté.JEAN-LUC NOTHIAS Le Figaro PARIS LIT humanité a eu très chaud.Il y a environ 400 000 ans, nos ancêtres hominidés, quelque part entre Homo erectus et Homo sapiens au temps de l'Homme de Tautavel, se seraient trouvés dans la situation que connaissent aujourd'hui nombres d'espèces à la surface du globe, par exemple les chimpanzés nains ou les gorilles des montagnes: ils auraient bien failli être sectionnés avant même que n'apparaisse l'homme moderne.Par voie de conséquence, les plus de 5 milliards d'Homo sapiens qui peuplent aujourd'hui la Terre seraient les descendants d'un groupe estimé à environ 10 000 individus, hommes et femmes, en âge de procréer.Cette thèse, élaborée par un généticien japonais, Naoyuki Takahata, de la Graduate University for Advances Stu-dies, est présentée et commentée dans un article de l'hebdomadaire américain Science sous le titre: ^Le mystère des mutations manquantes de Vhumanité».Si les conclusions du chercheur japonais suscitent, aussi bien aux Ëtats-Unis qu'en France, un certain nombre de réserves et de critiques, elles n'en soulignent pas moins l'émergence solide d'un «nouveau» domaine scientifique, l'anthropologie moléculaire génétique \u2014 l'histoire de la vie lue dans les gènes \u2014 et les énigmes qu'elle soulève.Depuis quelques années, les outils d'analyse moléculaire du patrimoine héréditaire \u2014 la possibilité de lire lettre par lettre le message génétique \u2014 ont rendu possible des plongées dans l'histoire des gènes.Car les chromosomes que nous portons, tout comme ceux de tous les autres êtres vivants, contiennent, outre les instructions nécessaires à notre développement et à notre fonctionnement, une partie d'archives «fossiles» qui retracent les chemins suivis par l'humanité et les populations qui la constituent.L'un des indicateurs permettant de plonger vers les racines des espèces est de comparer l'étendue de la variabilité entre les génomes de différentes espèces ou de différents individus d'une même espèce.Si les hommes sont tous différents, d'infimes variations de codage génétique donnant naissance à leur grande diversité d'apparence, ils sont tous parents.Un homme ressemble génétiquement plus à un autre homme qu'à n'importe quel individu d'une autre espèce.Les chercheurs se sont intéressés à la «distance» génétique séparant les hommes entre eux, comparée à celle séparant les êtres d'autres espèces, par exemple de chimpanzés communs entre eux.Et ils se sont aperçus que des hommes, même originaires de continents différents, étaient toujours plus proches entre eux que ne le sont des primates, vivant au môme endroit.La variabilité génétique globale de l'homme est donc inférieure à celle de ses «cousins» primates.Et pourtant, au vue de ce que l'on connaît déjà de l'histoire de l'évolution des hominidés, on ne parvient pas à expliquer cette différence.Sur la base d'une modélisation mathématique de l'évolution génétique au cours des âges, basée sur la théorie dite de la coalescence, plusieurs équipes d'anthropologistes et de généticiens des populations, en particulier celle du la-ponais Naoyuki Takahata et de l'Allemand |an Klein, de l'Institut de biologie Max Planck, proposent une explication La théorie de coalescence modclise la vitesse avec laquelle différentes versions d'un même gène dit neutre, c'est-à-dire non soumis à la pression de sélection ( un gène ne codant pas pour un caractère donnant avantage ou désavantage pour la reproduction) ont pu, progressivement, devenir légèrement différents.Ce travail a été fait sur 50 paires de gènes et donne des indications sur l'âge du gène ancêtre commun.Le niveau actuel de variabilité génétique humaine s'explique si, il y a 400 000 ans, une population de 100 000 ancêtres de l'homme s'est trouvée brutalement réduite au dixième, provoquant un phénomène de goulot d'étranglement, propose Takahata.La variabilité génétique s'est trouvée réduite et les mécanismes la diversifiant sont repartis «à zéro».Et ce sont ces 10 000 Homo, mâles et femelles en âge de procréer ( la population totale devait être plus grande car elle comptait des enfants et des vieillards) qui ont donné naissance à l'humanité moderne.Mais comment remonter encore un peu plus en arrière?Qu'y avait-il avant cette population?Provenait-elle effectivement d'une population plus large qui s'est trouvée réduite brusquement, perdant ainsi une partie de sa diversité génétique?Pour tenter de répondre à cette question, les deux chercheurs se sont intéressés aux gènes du complexe majeur d'histocompatibilité ( MHC ), qui comp- tent au nombre des gènes les plus variables de l'homme et sans doute des plus anciens.On en trouve ainsi certains chez les primates actuels, dont le rameau s'est séparé du rameau humain il y a quelque six millions d'années.Ce qui montrerait, d'après ces chercheurs, que les ancêtres précoces de l'homme, avant l'émergence d'Homo sapiens, devaient avoir atteint une population d'au moins 100 000 individus.Si le goulot d'étranglement d'il y a 400 000 ans a bien eu lieu, il devrait en rester une trace dans ces gènes très anciens du MHC.Des simulations mathématiques effectuées par Naoyuki Takahata sur la base de la variabilité de ces gènes du MHC montrent que révénement est tout à fait possible.Comme |an Klein le souligne, la taille de cette population-mère de l'humanité, 10 000 individus, est obtenue par plusieurs méthodes différentes et prend donc de la consistance.Mais si les deux chercheurs sont d'accord pour accepter la validité de ce résultat, ils ne le sont plus sur l'interprétation à en donner.Pour Naoyuki Takahata, c'est le signe d'un épisode de risque d'extinction ; pour |an Klein ce n'est pas le cas.Les déductions du chercheur japonais sont un peu trop audacieuses au vu des faiblesses actuelles des modèles d'évolution génétique, estiment nombre de chercheurs français.Les études actuellement menées sur un plus grand nombre de gènes pourront sans doute, dans les mois qui viennent, trancher entre ces différentes hypothèses.(1) N.Takahata et J.Klein, in Theoretica) and Population BioiogY- OXFAM-QUEBEC ' change le monde, pour vrai r Noire Oiime O., Uui;e.iu 200, MoiUrêal; Quchet H M B 2 LA PRESSE.MONTRÉAL.LUNDI 20 FÉVRIER 1995 EDiïORIAL Paul Desmarais président du conseil d'administration Roger D.Landry président et éditeur Claude Masson éditeur adjoint Marcel Desjardins directeur de l'information Alain Dubuc éditorialiste en chef Les Américains et les pirates chinois La Chine vient de faire saisir 350 000 contrefaçons de disques CD pour montrer sa bonne foi aux États-Unis, qui lui ont déclaré la guerre commerciale à cause de la piraterie intellectuelle.Le président Clinton a décidé d'utiliser les moyens forts pour mettre fin à un commerce qui coûte cher aux producteurs américains et que Beijing n'arrête pas.Cependant la guerre porte moins sur la piraterie que sur une profonde méfiance entre ces deux pays dans leurs rapports commerciaux.La guerre ne sera donc pas longue, parce que chacun risque de trop y perdre.Ma\\s ses causes profondes demeureront encore longtemps.C'est, en effet, loin d'être la guerre totale.Washington vient de vendre à la Chine un million de tonnes de blé à un prix de faveur, et !e secrétaire au Commerce est parti en visite avec une vingtaine de chefs d'entreprises qui cherchent à vendre pour 8 milliards de dollars d'équipement électro-mécanique.De son côté, la Chine fait savoir qu'elle est intéressée à collaborer avec Détroit pour développer son industrie automobile.Mais, malgré la collaboration avec des entreprises étrangères, la Chine est encore au stade de l'imitation et du plagiat, la maladie infantile de l'industrialisation.Des pays comme Taïwan sont aussi passés par là avant de renoncer à cette forme de vol raffiné.Dans le cas de la Chine, c'est d'autant plus insupporta- ble que l'État y participe directement.C'est, du reste, a cause de cette attitude que la Chine n'a pas été admise au GATT et n'est donc pas membre de l'Organisation mondiale du commerce.Le conflit au sujet de la piraterie est la continuation des efforts de Washington pour exclure la Chine d'une organisation dont elle viole certaines règles cardinales.Depuis le dernier accord du GATT, la propriété intellectuelle fait partie du domaine commercial.Un pays, qui ne fait pas respecter les brevets et les droits d'auteur étrangers, s'expose à des sanctions commerciales, cela tombe sous le sens, car la propriété intellectuelle est devenue le secteur commercial le plus dynamique avec le développement de l'audiovisuel et de l'informatique.Lors de la naissance du GATT, Il y a moins de 50 ans, seuls les journaux, les livres et les disques (78 tours) étalent vendus directement au public.Les dirigeants chinois ne se font vraisemblablement pas d'Illusions sur la rentabilité à long terme de cette piraterie.Bientôt, la Chine devra se soucier de protéger ses industries culturelles et sa haute technologie, et le problème se réglera tout seul.Le besoin pour les hommes politiques de montrer leur fermeté à l'aube de la lutte à la succession de Deng Xiaoping n'explique pas l'entêtement de la Chine.Beijing a sans doute saisi l'occasion de montrer son mécontentement à l'égard de la façon dont les États-Unis règlent leurs conflits commerciaux.Comme nous le savons très bien au Canada, les Américains sont procéduriers et utilisent tous les recours prévus par les accords commerciaux et la législation américaine pour semer le désarroi parmi leurs concurrents.Washington est même allé plus loin dans rutillsation de pratiques douteuses lorsqu'il a obtenu une limitation «volontaire \" des exportations de voitures japonaises.De telles tactiques font des États-Unis un piètre défenseur des règles du GATT et suscitent une profonde méfiance dans les pays d'Extrême-Orient, qui en ont souvent été la cible.Une des causes de la guerre commerciale entre la Chine et les États-Unis est leur conception tronquée du commerce mondial.Jusqu'à la crise du pétrole des années 70.les États-Unis pouvaient compter sur le marché intérieur pour assurer leur croissance économique, certaines Industries, comme l'agriculture, dépendaient fortement des exportations mais, dans l'ensemble, les États-Unis étaient autosuffisants.Les Américains n'ont donc pas le même sens inné qu'ont les Canadiens et les Allemands, par exemple, pour ménager les marchés étrangers et éviter à tout prix une guerre commerciale qui pourrait les plonger dans une crise catastrophique.En cela, les Américains sont comme les Chinois, qui n'ont compris que récemment les avantages du commerce mondial.La guerre commerciale sino-américaine fait long feu.Mais elle nous rappelle que des années de négociations n'ont pas éliminé les tactiques sournoises et les réactions sauvages du commerce international.Frédéric WAGNIÈRE Rêve et réalité ¦A», à.Si le Commissaire aux langues officielles espérait surprendre avec son rapport sur le bilinguisme dans les agences fédérales, il en sera quitte Dour son mal.Il suf-\u2022 fit d'avoir voyagé un peu en dehors du Québec pour savoir qu'il faut beaucoup de chance ou de patience pour y être servi en français.Et une bonne dose de naïveté pour s'en étonner.Son eriquète ne fait que confirmer que la volonté politique et la poursuite d'un idéal ne suffisent pas pour transformer la réalité.Il y a déjà un quart de siècle que Pierre Trudeau s'est mis en tête d'investir des énergies considérables et des centaines de millions pour rendre le Canada conforme à son rêve d'un beau grand pays bilingue.Après vingt-cinq ans, les résultats ne sont pas négligeables.On chante Ô Canada dans les deux langues ; il n'est plus pensable qu'un unilingue devienne premier ministre ; les documents et les gestes officiels respectent cette règle ; le Ca-.nada siège au sein de la francophonie internationale ; et les cours de français sont pris d'assaut par les fonctionnaires contraints de baragouiner quelques mots de français pour toucher une prime au bilinguisme.Mais tous ces progrès ne changent rien au fait que la vigueur d'une langue dépend de son utilité.Ce n'est pas par hasard, ni par patriotisme, ni par souci de respecter la loi fédérale sur les langues officielles que les Québécois, tant francophones qu'anglophones, sont de plus en plus bilingues.C'est strictement par nécessité.Or, en dehors de l'Acadie et de la région frontalière entre le Québec et l'Ontario, il n'y a pas beaucoup d'endroits au Canada où l'usage du français s'impose naturellement.Surtout que.même là où on trouve encore une concentration relativement importante de francophones, l'anglais demeure le seul moyen de communication avec l'extérieur.On aura beau énoncer de grands principes à Ottawa, faire de beaux discours ou publier de volumineux rapports, on ne changera pas grand chose à cette situation : le Canada a beau avoir deux langues officielles, ça n'en fait pas pour autant un pays bilingue en pratique.Le Dr Goldbloom peut bien le déplorer mais il ne trouvera pas grand monde pour s'étonner de l'écart qui subsiste, et qui persistera sans doute toujours, entre le rêve de Pierre Trudeau et la réalité.Pierre CRAVEL fi.- LE H!jAB,c'esrilt/ peu cont^ ue tiit>&u tu rHéir^ÀLCéf^iBh/ DROITS RESERVES ha boîte aux lettres.Bernard Paquet Un homme qui ne cherche pas la gloire Madame Tou^as, M Votre article paru dans La Presse du 26 janvier ne peut laisser indiffêrenis les citoyens bien pensants de Saint-Laurent.La Ville a un « maire modèle ».Et pourquoi pas.Vous n'êtes certainement pas une citoyenne d'ici et vous ne connaissez pas.ou très mal.le maire Paquet.Il n'est ni « enfargé » ni orgueilleux.C'est un homme honnête, travailleur, consciencieux, à Têcoute de tous ceux qui le consultent en tant que maire ou médecin, un homme simple, humain, qui ne cherche pas la gloire.C'est une insulte a son image que de prétendre qu'il a profité de sa majorité aux dernières élections pour «s'offrir un parc à son nom » dans la municipalité.Cette proposition a été faite par les conseillers François Ghali et René Dussault.et ce dernier a souligné « que ce n'est que du bout des lèvres, après avoir protesté, que le Docteur Paquet aurait finalement accepté de léguer son nom a un parc ».L'éditorialiste Anouk Deveault a souligné dans le lournal de Ville de Saint-Laurent « qu'il est une tradition laurentienne vieille de près d'un demi-siècle, de nommer les parcs de la Ville en l'honneur des hommes politiques qui se sont illustrés sur la scène municipale.De plus en plus, la Ville tente de témoigner sa reconnaissance envers ceux qui y oeuvrent alors qu'ils sont toujours vivants et, qui plus est.en fonction.Le précédent maire Marcel Laurin fut d'ailleurs honoré de la sorte une dizaine d'années avant qu'il ne laisse la politique.(.)» \u2022 Y.LALONDE Saint-Laurent Lettre à une cigarette ¦ Aujourd' hui.je suis en colère car.à cause de toi.je suis malade.Sois sans crainte, tu n'as pas encore eu ma peau.Pour l'instatnt.tu ne fais qu'irriter mes bronches et causer de l'inflamma-tion.Cependant, depuis quelques jours, je dois me « pomper » à la cortisone 4 fois par jour, afin de mieux respirer et moins tousser.le suis révoltée de cette situation, car je ne fume même pas.Mais tu as su m'atteindrc par l'intermédiaire de ta fumée secondaire dans mon milieu de travail.Tu es une hypocrite ! Sous des airs de bonté, tu caches la maladie et la mort.Je te hais, car tu tiens enchaînés, sous ton joug, des collègues que j'apprécie.En lisant ces lignes, tu dois bien « rire dans ta barbe », car tu sais bien que ça va continuer de fumer; tu les tiens bien tes « fans » de la cigarette.Tu ne portes pas le nom de drogue sans raison.Tu as un pouvoir incroyable surîtes adeptes ; tu annihiles leur volonté.Ils ont le droit de fumer, j'en conviens, mais ont-ils le droit de me rendre malade?Ont-ils le droit de vicier -1- l'air que je respire?S'ils prennent le risque de mourir de tes mains, ont-ils le droit d'exposer des collègues au même risque ?le veux donc te dire que.chaque jour, tu me rends malade davantage et je veux te dénoncer car tu es une criminelle ! On a tendance à te tolérer, mais moi.je n'en peux plus ! M.Forest école St-Louîs-de-France Un géant tombe ¦ La maladie a fait tomber le géant Jacques de Roussan.Celui qui avait tant déployé pour faire connaître les artistes peintres québécois a fini de to-nitruer.Sa voix de stentor qui vociférait contre les exploiteurs des arts visuels, contre la médiocrité, contre la maladie qui le tenaillait, a fini de retentir.Jacques de Roussan est parti sans bruit.l'avais rendez-vous avec lui cette semaine.Nous devions élaborer un nouveau livre d'art : les femmes peintres du Québec.Nous en parlions depuis des années.Lorsqu'il m'écrivait, il signait toujours « Sa Grandeur » et moi.je répondais : « Sa Largeur ».Et nous riions tous deux.Parce que Jacques de Roussan possédait un terrible sens de l'humour.Parfois dur et incisif.H Sa Grandeur » était un homme de grandes amitiés et de grandes ruptures aussi.Mais il aimait profondément les siens et les autres.Il a publié dés tas de livres d'art pour que les Québécois finissent par apprécier leurs artistes.Dans « Peintres du Québec : cotes en galerie », il a rassemblé les peintres de tous les styles « parmi ceux qui daignaient répondre à son invitation », évidemment.la-mais, comme d'autres guides, il n'a accusé de relard.Toujours, il parlait avec respect même aux nombreux rémoras qui tentaient de le parasiter.Il était, comme je me plais à le dire des dinosaures comme lui.une grande brute avec une violette dans le ventre.Jacques de Roussan, nous vous regretterons.Les artistes peintres pleureront lorsqu'ils auront compris le vide que laissera votre départ.Les galcristes aussi.Puisque, comme vous le disiez le plus sérieusement du monde, ces derniers ont la mauvaise habitude de se fier aux cotes inscrites dans le Guide De Roussan pour juger de la qualité d'un peintre.Le marché de l'art est ainsi fait.Et vous le saviez si bien.|e regrette que vous aviez tant souffert, je regrette de n'avoir pas été plus près de vous, ces derniers temps : je vous croyais immortel tant votre voix radio-phonique nous rassurait.Tant vos larges mains laissaient les nôtres imprégnées de chaleur.Tant vous nous avez aimés.Ainsi, votre famille saura que des centaines de peintres du Québec pensent à elle en ces jours de douleur et lui offrent leur respect.Francine ALLARD écrivaine et artiste peintre Merci, Claude ! ¦ Le Québec vient de perdre Claude Hébert, le père de l'Opération Renouveau.Un pionnier qui a profondément marqué les politiques québécoises concernant les enfants pauvres.C'est en effet à Claude que revient rhonneur d'avoir convaincu la CÉCM d'adopter la première politique de soutien aux écoles de milieux défavorisés.Le 22 janvier 1970 est une date qui mérite d'être inscrite dans la pierre.C'est à cette occasion que le Conseil des commissaires votait officiellement la mise en place de l'Opération Renouveau, destinée à soutenir des initiatives dans huit écoles de milieux pauvres.L'initiative a fait long feu.Par la suite, le Conseil scolaire de Montréal et le gouvernement du Québec ont emboîté, le pas.Il n'y a guère plus personne, en 1995, pour contester la nécessité d'une politique de soutien aux écoles défavorisés.Pourtant, à l'époque, Claude faisait figure de Don Quichotte.Il dérangeait.Il a dû déplacer ciel et terre pour convaincre la commission scolaire de l'urgence d'agir.Certains étaient exaspérés, d'autres le regardaient comme un utopiste inoffensif.Mais finalement, il a réussi à les convaincre tous.Claude ne s'est pas arrêté là.Devenu par la suite, responsable des milieux défavorisés au Conseil scolaire, il s'est alors attaqué à l'arbitraire dans la répartition des subventions.C'est à lui que nous devons d'avoir établi une carte de la défavorisation sur l'île de Montréal.L'établissement de cette carte a provoqué une véritable révolution au Conseil scolaire, au niveau de la justice sociale ! (.) Robert CADOTTE Montréal Ça va de mieux en mieux au Cambodge ¦ |e reviens d'un court séjour de cinq semaines au Kampuchea.Et c'est avec grande satisfaction que j'ai pu constater une nette amélioration des conditions de vie de ce peuple sympathique.Au grand dam de certains journalistes, de quelques Cambodgiens ou Khmers Rouges, pour ce qui en reste, on peut observer un changement notoire comparé à la situation de 1992.alors que j'y avais'travaillé, avec ma femme, durant un an.Partout, de nombreuses activités renaissent.À l'université de Phnom Penh, par exemple, les professeurs semblent maintenant dynamiques et heureux dans leur fonction.Les salles de cours, qui étaient à peu près vides il y a deux ans, regorgent d'étudiants.Les Cambodgiens vivent mieux, et surtout, dans une ambiance de plus en plus stable.Il demeure toujours, malheureusement, des séquelles sérieuses de la famine.Les principaux problèmes qui demeurent sont, par ordre, la corruption du gouvernement, les nombreux bandits qui volent ou pillent et les Khmers Rouges qui subsistent après avoir souffert de sérieuses défections au sein de leurs troupes.On espère et on croit généralement que l'on réussira à contrôler ces problèmes sous peu.Tout en demeurant prudent, les ONG, les touristes et les Cambodgiens circulent maintenant sans problème.André lUNEAU St-Placide \u2022 ¦* I Montréal, lundi 20 février 1995 B3 ¦ ¦ Y- 1- - * L'EXPRESS INtERNATIONAl^ ALGÉRIE Nouvelle rencontre ¦ Les liuit partis et organisations totalisant 80 p.cent des votes aux élections interrompus de décembre 1991.dont le FIS ( Front islamique du salut, dissous ), signataires du « Pacte national » de Rome, envisagent une nouvelle rencontre, en Algérie, et cela dans les « délais les plus rapides .possibles », a annoncé hier Abdellah ¦ Djaballah, président du Mouvement de .la renaissance islamique ( MRI-Ennahda ).« Nous entendons organiser une rencontre nationale en Algérie, réunissant les partis, associations et personnalités qui peuvent contribuer à î'activation et à Tamélioration de la plate-forme du Pacte national ».a dit ! Djaballah dans un entretien réalisé à Djeddah, en Arabie Saoudite, et publié par le quotidien Al-Hayat.La plateforme, rejetée par le régime algérien, appelle à des « négociations » précédées de sept mesures dont la libération des * dirigeants du FIS et le rétablissement de : ce parti.La presse algérienne rapportait entre-temps des attentats à la bombe visant des infrastructures routières et lerroviaires ces derniers jours, mais aucune indication officielle n'était disponible.d'après AFP et Reuter EX-YOUGOSLAVIE Milosevic dit « non » ¦ Le président serbe Slobodan Milosevic a rejeté l'offre d'une reconnaissance des ex-républiques yougoslaves en échange d'une suspension des sanctions imposées à son pays, a indiqué hier le ministre yougoslave des Affaires étrangères Vladislav lovanovic.Belgrade « sera prêt à reconnaître, en tant qu'États indépendants, les républiques ayant fait sécession une fois que Ton aura trouvé une solution politique aux problèmes créés par leur séparation unilatérale et illégale de la Yougoslavie », a déclaré lovanovic, cité par l'agence Tanjug, Ces républiques « ont besoin de notre reconnaissance, nous n'avons pas besoin de la leur, mais elles doivent nous : reconnaître les mêmes droits que ceux qu'elles se sont arrogés : elles ont quitté la Yougoslavie, et nous avons confirme .iiotre loyauté à la Yougoslavie dans sa continuité étatique », a dit lovanovic, après les entretiens de Milosevic avec le ministre russe des Affaires étrangères Andrei Kozyrev.Celui-ci a pour sa part a appuyé Milosevic dans son exigence d'une levée des sanctions.- .(Vaprès AFP TCHÉTCHÉNIE Les bombardements ont repris ¦ Les combats ont repris à Grozny hier soir, peu après l'expiration du cessez-le-feu en vigueur depuis une semaine en - Tchétchénie.Des tirs d'artillerie retentissaient par intermittence en début de soirée dans le sud de la capitale.La fréquence de ces tirs, entendus depuis Goïti, à 10 km de Grozny.était la même que la veille, alors que le cessez-le-feu était encore en vigueur, mais avait déjà été violé, notamment lors d'un sanglant incident entre forces russes et combattants ichétchcnes.Les corps de 18 soldats russes tués dans ces combats étaient alignés hier sur la piste de Taéroport de Grozny.Une dizaine d'autres, blessés, attendaient d'être embarqués dans un avion militaire.Le gouvernement russe s'affirmait cependant prêt à rechercher un règlement du conflit « par des moyens politiques », tout en promettant de « protéger la population des formations de bandits », locution désignant les forces indépendantistes du président Djokhar Doudaiev.d'après AFP IRAK -Vers la levée de l'embargo ?B Une conférence internationale réunissimt des militants pacifistes de 20 pays s'est achevé hier à Athènes en réclamant la levée de l'embargo de l'ONU contre l'Irak.Dans une résolution finale, la conférence a lancé un appel « à la communauté \u2022internationale pour qu'elle prenne des mesures urgentes afin d'influencer la réunion du 14 mars prochain du Conseil de sécurité de l'ONU et lève sans tarder l'embargo contre l'Irak ».D'anciens .ministres socialistes français comme lean-Pierre Chevènement et Claude .Cheysson avaient envoyé des messages de solidarité.À Bagdad des hommes d'affaires britanniques discutaient entretemps de l'avenir des relations économiques avec l'Irak, évoquant l'assistance humanitaire qu'ils peuvent fournir aux Irakiens.Note discordante : le Suriday Times de Londres écrivait hier que le président irakien Saddam Hussein avait caché aux inspecteurs de rONU qu'il avait enterré près de sa ville natale un « arsenal mortel de missiles balistiques et de bombes biologiques ».Enfin, le président de la Commission de rONU chargée du désarmement de l'Irak ( UNSCOM ).Rolf Ekeus, a rencontré hier à Bagdad le directeur de l'Organisme irakien d'industrialisation militaire, le général Amer Mohammed Rachid.d'après AFP et Reuter Arafat tente de sauver la paix d*après AFP et Reuter__ PARIS ~ Yasser Arafat, président de l'OLP et de l'Autorité palestinienne, a lancé hier soir un appel à la communauté internationale pour sauver le processus de paix au Proche-Orient, tandis qu'au Caire, le Comité exécutif de l'OLP ( CEOLP ) annonçait qu'il se réunirait «juste après le Ramadan», début mars, pour « reconsidérer tout ce qui s'est passé depuis la Conférence de Madrid ».« Il s'agira d'une réunion décisive », a déclaré le secrétaire du CEOLP, )amal Sourani, membre indépendant qui réside au Caire et qui est proche d'Arafat.« Cette réunion va décider d'un nouveau programme pour aboutir à une paix basée sur un retrait israélien total des territoires occupés, le démantèlement des colonies juives, le retour des réfugiés palestiniens et l'établissement d'un État indépendant avec Jérusalem pour capitale ».a précisé Sourani.La menace de remettre en cause le processus de paix lancé à Madrid en octobre 1991, accompagnée d'un avertissement que cela aurait des conséquences très graves pour la sécurité d'Israël, de l'Europe et des Etats-Unis, fait suite à l'échec dans la nuit de samedi de la dernière rencontre, à Paris, entre Yasser Arafat et le chef de la diplomatie israélienne, Shimon Pères.Elle suit aussi l'annonce hier matin du rejet par le cabinet israélien de la demande de suspension des nouvelles constructions autour de Jérusalem, en Cis-jordanie occupée.« Le gouvernement a examiné et rejeté l'appel des ministres du Meretz ( aile gauche du cabinet ) concernant la politique de construction autour de Jérusalem ».a annoncé un communiqué.Il confirmait l'orientation prise le 25 janvier par le ministre du Logement Benyaniin Ben-Eliezer, annonçant de nouvelles constructions près de Jérusalem est, au grand dam des Palestiniens qui veulent en faire la capitale de leur futur État.Israél refuse de redéployer son armée en Cisjorda-nie.comme il aurait dû le faire pour permettre la tenue d'élections au Conseil palestinien d'autonomie dès juillet 1994, et met en avant la sécurité de ses colons et la multiplication des attentats.PHOTO REUTER Yasser Arafat prenant la parole à la conférence sur l'avenir de la région méditerranéenne à Paris.PHOTO AFP Mffnntements au Chiapas Quelque 500 militants du «Front civique de San Cristobal», groupe d'extrême-droite du Chiapas lié au gouvernement mexicain, se sont attaqués hier à l'heure de la messe aux partisans de l'archevêque Samuel Ruiz, qui soutient la cause des autochtones mayas et de la rébellion zapatiste.Les partisans du prélat avalent établi un «cordon de paix» autour de la cathédrale de San Cristobal, mais les droltistes, liés aux grands propriétaires, les ont attaqués à coups à pierre, de bâtons, et même de pied comme on le voit sur la photo, A Mexico la veille, plusieurs dizaines de milliers de manifestants avalent exprimé par contre leur soutien à l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) et leur opposition à l'intervention militaire.Le premier ministre israélien Yitzhak Rabin a proposé d'étendre à la ville de Jénine.dans le nord de la Cisjordanie.l'autonomie limitée de la ville de Jéricho et la bande de Gaza, mais le chef de l'OLP a refusé.M Ce que nous appelons le processus de paix est au point mort â cause de l'arrogance et de l'intransigeance israélienne.Israël persiste dans sa politique agressive vis-à-vis des Palestiniens, continue de construire des colonies, n'évacue pas les territoires et ignore la question palestinienne», a dit Jamal Sourani.».^ «l'appelle la France.l'Union européenne, les Etats-Unis, la Russie.l'Egypte, la Norvège pour qu'ils donnent un nouvel élan au processas de paix », a déclaré pour sa part Arafat dans une interview en direct à la télévision française TFL Le chef de l'OLP, qui s'exprimait en arabe, a réaffirmé qu'il était «totalement engagé en faveur du processus de paix » car « c'est un choix stratégique ».« Ce qui nous rend amer ».a-t-il précisé.« c'est le blocage de tout ce qui a été prévu à Oslo, à Washington, au Caire comme la tenue d'élections palestiniennes, le recouvrement de la souveraineté, la question de Gaza, l'arrêt des colonies juives ».Interrogé sur les garanties de sécurité que lui demandent l'État juif.Arafat a souligné qu'en dépit des attentats ayant fait 233 morts côté palestinien et 112 côté israélien depuis le début du processus de paix, les négociations se sont poursuivies.« Nous avons signé la paix des braves, cela doit être poursuivi pour surmonter toutes les difficultés pour l'avenir de la région, pour nos enfants et les enfants de nos enfants, sans quoi le processus de paix sera durement frappé ».a-t-il dit.Répliquant aux accusations lancées la veille par Arafat, le premier ministre israélien Yitzhak Rabin déclarait hier que son pays était prêt à accorder l'autonomie à l'ensemble de la Cisjordanie si le chef de l'OLP faisait preuve de coopération contre les extrémistes palestiniens.« Il n'y a pas d'obstacle à l'application de tout ce à quoi nous nous sommes engagés avec les Palestiniens.L'obstacle, c'est le terrorisme», a dit Rabin lors d'une liaison par satellite entre Israël et le siège parisien de TUNESCO.Arafat, qui est à Paris depuis samedi, sera reçu ce matin par le président François Mitterrand et le premier ministre Edouard Balladur.Risque de génocide rwandais au Burundi d'après AFP et Reuter ' ' bvjUâïbUrà ~ LFopposition burundaise, dominée par la minorité tutsie, a appelé hier soir à la fin de la grève générale lancée mardi dernier pour forcer le premier ministre Anatole Kanyenkiko à démissionner.Le chef du gouvernement, lui-même issu de l'opposition, a obtempéré mercredi soir mais il n'a toujours pas été remplacé, l'opposition n'ayant pas réussi à se mettre d'accord sur un candidat de consensus pour lui succéder.Le président Sylvestre Ntibantunganya.du parti gouvernemental FRODEBU dominé par la majorité hutue, déclarait entre-temps que le Burundi risqu;iit de connaître une tragédie ethnique pire que celle du Rwanda voisins si les extrémistes n'étaient pas isolés rapidement.La peur des miliciens tutsis.dont les Hutus estiment qu'ils ont le soutien de l'armée burundaise dominée par l'ethnie minoritaire durant les longues années de régime du parti UPRONA, a largement contribué au succès du mouvement de grève, qui a été largement suivi et qui a paralysé Bujumbura et plusieurs régions du pays.Pendant plusieurs nuits, les miliciens tutsis ont procédé dans Bujumbura notamment à des tirs d'intimidation à l'arme automatique et à des explosions de grenade.Le cri d'alarme du président burundais et la suspension de la grève par l'opposition interviennent au lendemain de l'annulation du Sommet régional sur les réfugiés d'Afrique centrale qui devait s'ouvrir â Bujumbura mercredi sous l'égide de l'ONU et de rOUA ( Organisation de l'unité africaine ), plusieurs dirigeants invités n'ayant fait le déplacement à cause de l'insécurité entretenue par l'UPRONA et ses milices.ic Si cette crise continue, le Burundi finira avec un génocide pire que celui du Rwanda.Nous devons essayer de marginaliser les responsables de cette crise », a dit hier le chef de l'État.Après un entretien avec Ntibantunganya, le secrétaire général de l'OUA, Salim Ahmed Salim.a tenu des propos analogues, estimant qu'il pourrait y avoir une répétition de la « tragédie rwandaise ».À l'issue d'une tournée de 10 jours dans les pays d'Afrique centrale, le Haut commissaire de l'ONU pour les réfugiés ( HCR ), Mme Sadako Ogata.a également fait part de ses craintes pour l'avenir immédiat du Burundi.« La situation se détériore.Que sera-t-elle dans les prochains jours ?Je n'en sais rien », a-t-elle déclaré.?REPÈRES a Afrique Lé record douteux de pauvreté mondiale LAWRENCE BARTLETT de PAgence France^Presse IïÂrârê ~~ ¦ Nus.affamés et les mains vides, les hommes les plus pauvres du monde sont sortis du bush mozambicain il y a deux ans.Une affirmation qui peut évidemment prêter à discussion car s'il existe des palmarès officiels recensant les gens les plus riches du monde, il n'y en a aucun pour les plus pauvres.Toutefois, les hommes, femmes et enfants qui se sont dirigés vers la petite ville de Mopcia, dans le centre du Mozambique, fin 1992, étaient de très bons candidats au titre des plus miséreux: La Banque mondiale considère le Mozambique comme le pays le plus pauvre de la pla- nète avec un PNB de 80 $ US par habitant en 1991.Et les seuls Mozambicains plus pauvres que ceux de Mo-peia sont morts.Ils ont été chassés d'un territoire rebelle, où ils vivaient comme à l'âge de pierre, par une grande sécheresse qui a apporté la famine et la mort, décimant les rebelles et ceux qui étaient sous leur contrôle.Certains étaient vêtus d'écorces d'arbre.À leur arrivée à Mopeia, les dénudés se sont couverts de sacs de grains.Puis les organisations humanitaires se sont portées à leur secours.De l'autre côté du continent, sur la côte atlantique, la guerre civile a engendré la pauvreté et la famine en Angola, l'un des pays potentiellement les plus riches d'Afrique.Les guerres sont maintenant terminées dans les deux pays, même si la trêve en Angola reste fragile, et les gens devraient être en mesure de refaire leur vie.Mais ce sera un rude combat car, même dans les pays de la région où la paix prévaut depuis longtemps, la pauvreté est toujours largement répandue.Sur l'Index du développement humain ( IDH ) des Nations unies, qui sera un docu-ment de référence au Sommet mondial du développement social, à Copenhague en mars, figurent 173 pays: l'Angola est le 155e et le Mozambique le 159e.L'index prend en considération l'espérance de vie, l'instruction et le revenu.Entre las deux, en 157e position, se trouve le Malawi, petit pays surpeuplé d'Afrique australe qui a connu 30 ans de règne de parti unique mais a été épargné par la guerre.Les autres pays de la région qui relèvent d'un « Développement humain faible» sont la Zambie, la Namibie et le Zimbabwe.Les seuls pays d'Afrique australe à entrer dans la catégorie des pays à « Développement humain moyen » sont le Botswana ( 87e ), l'Afrique du Sud ( 93e ) et le Swaziland (117e ).La Banque mondiale affirme dans,son rapport de 1994 sur r « État de la pauvreté » que « les gens de l'Afrique sub-saharienne restent avec ceux du sud de l'Asie parmi les plus pauvres du monde ».«Toutefois, contrairement ù l'Asie du sud où l'on constate des progrès danè la réduction de la pauvreté.l'Afrique au sud du Sahara compte une proportion grandissante de personnes vivant dans la pauvreté », précise le rapport, qui souligne que même les citoyens des pays d'Afrique australe les plus développés tels que l'Afrique du Sud ou le Zimbabwe ne sont pas épargnés.La Banque mondiale affirme que les pires situations sont dans les zones rurales, mais que le chômage dans Içs agglomérations urbaines crée « des problèmes uniques et significatifs », Au Zimbabwe, le chômage atteint 40 p.cent et le gouvernement a lancé cette année un programme de 145 millions, dont 82 millions fournis par les bailleurs do fonds, pour lutter contre la pauvreté. B 4 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 20 FEVRIER 1995 SCIENCES Des appâts infaillibles pour amateurs de pêche I ' STÉPHAN DUSSAULT collaboration spéciale ¦ Une iruile arc-en-cici fonce sur une pciite boule orangeàtre, qu'elle engouffre le temps de le dire.À croire qu'elle a été privée de nourriture pendant des semaines.Ce que la truite ne sait pas, c'est qu'elle court directement à sa perte.Cette boule est un appât, résultai d'une dizaine d'années de recherche.Le but de ce mets synthétique dont rêve tout poisson : permettre aux pécheurs commerciaux de capturer leurs proies plus rapidement.Saveur, forme, couleur, texture, tout a été étudié.Berkley, une entreprise américaine spécialisée dans le matériel de pèche, n'a pas lésiné sur les moyens.Depuis 1982.le chimiste lohn Prochnow et le biologiste Keith joncs travaillent presque exclusivement sur cet appât de luxe du nom de Power Bait.juste pour la truite arc-en-ciel, pas moins de 14 000 saveurs ont été testées.«Comme les humains, les poissons ont un goût limité, dit Keith loncs.joint à Spirit Lake, en iowa.au Centre de recherche de Berklcy.L'intérêt d'un appât syn-léiique, c'est d'augmenter la concentration de produits désirés.» ;Pour connaître la composition chimique des substances préférées des poissons, on a eu recours à toutes sortes de machines sophistiquées, comme des spectro-photomètrcs à infrarouge.Dans la piscine intérieure transformée en laboratoire de recherche, les reprises vidéos ont permis de comptabiliser le nombre d'attaques sur un prototype d'appât, sa rapidité à détecter le cadeau empoisonné et ses préférences quant à la couleur et à la forme de l'appât.En adoptant la méthode essai-erreur, nos deux chercheurs savaient qu'ils avaient affaire à un travail de moine.Juste pour savoir quelle partie de l'écrcvisse émoustille le plus un poisson, on lui a offert un corps en plastique dépourvu de téte, puis une téte sans le corps, un corps sans les pinces, et ainsi de suite.Pour limiter la présence humaine près du bassin, un robot sur rails placé à six pieds sous l'eau distribuait les appâts à intervalle régulier.Le produit de base, sur le marché depuis 1986 au Canada et aux États-Unis, convient à bon nombre de poissons.Mais, depuis, on s'affaire à concocter différents appâts synthétiques selon l'espèce de poisson et l'endroit où on le traque.On a de plus commercialisé toute une gamme de produits parallèles, comme un liquide fait à partir du Power Bait pour enduire un appât conventionnel, «le ne le recommande pas aux personnes qui pèchent pour le plaisir.C'est beaucoup trop facile, lance Keith Jones.Mais c'est mieux que de revenir les mains vides et devoir acheter un poisson au marché pour impressionner!» Découverte d'une mâchoire de 1,7 million d'années ¦ par MALCOLM RITTER d'Associatcd Press NEW YORK ¦ Une mâchoire, découverte dans l'ancienne république soviétique de Géorgie, pourrait bien être la plus ancienne trace de l'ancêtre de l'homme hors de l'Afrique.Cet ancêtre.VHomo erectus, aurait donc quitté l'Afrique plus tôt que les scientifiques ne le croyaient.Et l'on se demande ce qui s'est passé ensuite.Cette mâchoire inférieure, avec des dents, a été trouvée en 1991 dans la république de Géorgie, au nord-est de la Turquie.Après des études, les chercheurs géorgiens sont maintenant en mesure d'affirmer qu'elle est vieille de 1,6 à 1,8 million d'années.L'an dernier, d'autres chercheurs avaient annoncé qu'un fossile d'Homo erectus découvert dans l'île de java, en Indonésie, était vieux de 1,8 million d'années.Mais cette datation a été remise en cause, et la mâchoire géorgienne pourrait dater de 1,9 million d'années.En tout cas.celle-cî est environ un million d'années plus vieille que tout fossile hominien jamais recensé en Europe.D'où cette question, pour l'instant sans réponse: si VHomo erectus a quitté l'Afrique pour aller en Géorgie, pourquoi n'est-il pas allé jusqu'en Europe?La mâchoire fait l'objet d'un article dans le journal scientifique Nature, signé par Léo Gabounia et Absolon Vekoua, de l'Académie géorgienne des sciences.D'autres scientifiques occidentaux divergent sur l'âge de cette mâchoire: entre 900 COO et 1,9 million d'années, selon les avis.Cependant, Henry McHenry, professeur d'anthropologie à l'Université de Californie, est de l'avis des chercheurs géorgiens: les restes de fossiles d'animaux trouvés à côté de la mâchoire prouvent que celle-ci a entre 1,6 et 1.8 million d'années.«C'est vraiment une découverte spectaculaire».L'éponge camivore possède un pédoncule très fin qui lui permet de capturer de petits crustacés dont la taille peut aller jusqu'à six millimètres.PHOTO AP Découverte d'une «hérésie zoologique»: une éponge qui se nourrit de crevettes d'après Associated Press ¦ Deux biologistes du Centre d'océanologie de Marseille, en France, ont découvert dans une grotte de la Méditerranée une éponge «camivore» qui se nourrit de petits crustacés.Cette «hérésie zoologique», révélée dans la revue britannique Nature, remet notamment en cause l'idée selon laquelle les éponges se situent au bout de la chaîne alimentaire.L'éponge «carnivore», appartenant au genre Asbestopluma, vit généralement entre 200 et 8800 mètres de profondeur.Mais les scientifiques du Centre d'océanologie ont bénéficié d'une véritable «aubaine» en découvrant son existence il y a deux ans dans une grotte, à une vingtaine de mètres de profondeur, non loin du port de la Cio-tat.D'après Jean Vacelet, qui a mené les recherches en collaboration avec Nicole-Boury Esnault, la migration de larves de cette éponge qui se trouvaient dans un canyon sous-marin, à 7 km de la grotte, est probablement à l'origine du développement de l'espèce dans la grotte des Trois Pé-pés, qui recrée toutes les conditions des grands fonds: température constante (13 degrés), très faible lumière, aucun mouvement d'eau et peu d'organismes littoraux.En temps ordinaire, les éponges disposent d'un double réseau de canaux \u2014 le système aquifère \u2014 remplissant le rôle de voies respiratoires et de filtre.Elles se nourrissent de particules et de bactéries, ce qui place ces animaux plurîcellulaires en bout de chaîne alimentaire.Une éponge «différente* L'éponge découverte dans la grotte est tout à fait différente.Elle compte parmi ses particularités de ne pas posséder de canaux et d'être Carnivore.Toute blanche, cette éponge possède un pédoncule très fin relié à un corps ovale de quelques millimètres de diamètre, dont l'enveloppe extérieure est piquée d'une cinquantaine de très longs filaments aux extrémités desquels se trouvent des petits crochets en silice.Véritables bandes adhésives, ils permettent â l'éponge de capturer les appendices de petits crustacés, particulièrement des crevettes dont la taille peut aller jusqu'à six millimètres.Les crustacés luttent parfois pendant trois heures pour se détacher.En vain.Après la prise vient la phase d'absorption.En l'espace de 24 heures, l'éponge engloutit sa proie puis la digère, dans un délai maximum de sept heures.«lamais on n'aurait pensé qu'une éponge était Carnivore, a déclaré lean Vacelet.En 1872, le zoologiste norvégien Sars avait émis cette hypothèse sans pouvoir la confirmer.» Aujourd'hui, elle l'est et les deux biologistes français pensent que les habitudes alimentaires du spécimen qu'ils ont trouvé pourraient être communes aux 70 espèces du genre Asbestopluma.La nature carnivore de l'éponge tient de «l'hérésie zoologique» puisqu'elle aboutit à la situer en bout de chaîne alimentaire.Reste encore à découvrir son processus de digestion et de reproduction et.à la baptiser, peut-être du nom d*hypogea («souterrain»en latin).On dénombre actuellement 8000 espèces d'épongés dans le monde, dont une vingtaine sont «commercialisables».Hommes et \" femmes utilisent différemment leur cerveau ¦If/» c Agence France-Presse WASHINGTON .11\"* ¦ Des chercheurs américains ont découvert la première preuve tan-gible que les hommes et les fem- \u2022 > mes utilisent leurs cerveaux diffé- .remment, même pour d'accomplir les mêmes tâches.- 'î .C'est en analysant les différen- v tes parties du cerveau utilisées \u2022 lors de la lecture, dans le but de comprendre d'où pouvaient venir \u2022-certaines difficultés, que ces chercheurs ont découvert ces différen-^.* ces.,V.Les hommes utilisent une petite partie de l'hémisphère gau-che du cerveau pendant que les *j femmes emploient une partie des -deux hémisphères, selon le Dr Sally Shaywitz.spécialiste, en r: science du comportement à l'Éco- » le de médecine de l'Université de Yale et co-auteur d'une étude pu-:;,, bliée dans le journal Narare.«D'après ce que je sais, c'est la première fois qu'une différence fonctionnelle a pu être démon-c trée» entre les cerveaux mascu- \u2022> lins et féminins, a-t-elle déclaré.^ Des psychologues ont décou-vert auparavant que les femmes obtenaient de meilleurs résultats à certains tests, par exemple ceux mesurant la rapidité du débit de parole, alors que les hommes avaient plus de succès par exemple dans la représentation mentale d'un objet en rotation.Des neurologues ont par la suite découvert que les femmes récu- ' péraient mieux â la suite d'une at- ' taque dans l'hémisphère gauche du cerveau, que l'on estime être le siège des facultés de langage.Les précédentes études n'avaient toutefois pu déterminer ^ si les différences entre les sexes \\ étaient dues ou non à la nature.Celte nouvelle étude, qui a uti- .Usé un système d'images à réso-.^ nance magnétique-, a montré que les hommes et les femmes don-,-! nant la même réponse à la même-^ question employaient des parties différentes de leur cerveau au \u2022 cours de l'opération.Le Dr Shaywitz a déclaré avoir été particulièrement surprise de découvrir des différences entre les hommes et les femmes dans leur manière de décoder les mots lors de la lecture, l'exercice le plus complexe des fonctions humaines.\u2022 t Le Dr Reid Lyon, directeur de recherche sur les difficultés d'expression et d'apprentissage à l'Institut national de la santé de l'enfant et du développement humain, croit que cette découverte aura d'importantes retombées.1 \u2022 HAUTE PERFORMANCE.PAS HAUTE FINANCE I \u2022 .- CDito nfffrt s'appliquo uniquomont aux contrats do location A long termo des BMV\\/ do Sûno y.laux do location offert par i entremise dos Services ïmanctors BMW seulement et chez les ctjru .ssionnniros participarïts.su)Gt a I approbation du crédit.Cotte Ollro no peut être jumolôo à aucune autro ottro et so termine le 28 lévrier 1995.Elle est valable sur les modèles en stock souiomont.Voyez votfo concessionnairo BMW pour les détails.UNE MISE DE FONDS REDgnE ET DES PAIEMEinS MENSUELS MOINS ELEVES QUAND VOUS LOUEZ UNE BMW DE SERIE 3.Le plaisir de conduire une BMW de Série 3 est maintenant encore plus tentant.D'ici le 28 février 1995, louez un modèle de Série 3 et nous créditerons jusqu'à 750 S sur votre mise de fonds initiale.De plus, vous pourrez profiter de notre taux d'intérêt avantageux de 9.5 %.Faites vite et faites vôtre une légendaire haute performance sans passer par ta haute finance.Pour en savoir plus, passez chez votre concessionnaire BMW participant dès aujourd'hui et découvrez la Série 3 de BMW lors d'un essai routier inoubliable.t i i i i i i I I I I I SOMME CRÉDITÉE P(HIR LA MISE DE FONDS\t BMW 3201\t600$ BMW 3251 et 325is\t750$ LA SERIE 3 DE BMW.MAINTENANT AU TAUX DE LOCATION DE 9,5%.LE PLAISIR DE CONDUIRE. Montréal, lundi 20 février 1995 as 1.Spectacles ; S^^,.^ .* Suéde, C'est Brett Andersen Théâtre ALAIN BRUNET f peine plus d'une heure ^¦II quinze d'ébats, et Suéde quittait les lieux.Brett Anderson nous avait bien averti qu'il ne remonterait plus sur scène.Après avoir craché son dernier morceau, le chanteur n'est pas revenu, ses collègues non plus.Parfait, j'en avais juste assez.Non pas que j'avais passé un mauvais moment, l'avais tout simplement l'impression que les bardes du Suéde avaient tout dit.Eux aussi.Samedi soir au Club Soda, les sparages n'ont pourtant pas manqué au menu.Peut-être comptés avec parcimonie, les sparages qu'importe.Sans avoir cassé la baraque (le coup fatal a-t-il vraiment été asséné?) ces pop-rockeurs britanniques avaient généré l'effet des bonnes soirées.Des bonnes, pas des grandes.Brett Anderson, la prochaîne star au Royaume-Uni, nous a-t-on dit.Qui sait ce que le public finira par décider?Pour l'instant, ce Brit de Brett demeure une curiosité pour les branchés de notre continent.Et rien n'indique encore qu'il mènera sa confrérie au faite des palmarès nord-américains.Belle bête, tout de même.Chemise noire déboutonnée, torse glabre, couvert de sueur, couettes au vent, cul dressé et non moins cvocateur, main sur la hanche, coups de canne dans l'atmosphère (un artifice, pas un support) et lancers du micro (la téiésérîe Thierry-la-fronde a-t-elle été tra- \"î^duite en Angleterre?), Brett s'avè- :«re sexy à souhait.; Tout lui sert de promontoire Il bouge en masse, il grimpe sur tout ce qui peut lui servir de promontoire, on l'imagine grimper dans les rideaux si on l'y pousse.Et, tel un vieux sage avec sa canne (non, mais vraiment!), il s'asseoit et livre sa ballade.Sauf à quelques rares occasions, la voix de Brett Anderson m'a semblé remarquablement efficace.Veloutée, puissante, exploitant le falset- PHOTO LUC-SIMON PERRAULT, La Presse Brett Anderson, la prochaine star au Royaume-Uni, nous a-t-on dit.Oui sait ce que le public finira par décider?Pour l'instant, ce Brit de Brett demeure une curiosité pour branchés.to lorsque nécessaire.Rock star, le beau Brett?Il passe, ou vous les casse.Insupportable maniérisme pour les uns, raffinement et magnétisme pour les autres.Crooner androgyne, irrévérencieux, à la fois sensuel et provocateur, il donne l'impression de surgir d'une autre époque; ses réformes sont minimes si on les situe dans le contexte de la tradition pop-rock au Royaume-Uni.Des «réformettes», en quelque sorte.Ce phrasé léché, cet esthétisme songé, injecté à fortes doses dans l'art populaire, ce n'est pas du neuf.Plusieurs ont ainsi procédé avant lui, Bowie le premier.Brett Anderson sait néanmoins de quoi retourne une très bonne chanson, voilà sa qualité principale.Animal Nitrate, The VVild Ones, We Are The Pigs, The Two Of Us.The Asphalt World et autres chansons au menu de samedi ont été ciselées avec minutie, nul doute là-dessus.La musique.pas mal Et la musique?Pas mal, mais moins efficace sur scène que sur disque \u2014 Dog Man Star, le second album de Suéde, laisse paraître des arrangements magnifiques, qui n'ont pu être reproduits samedi soir.Sauf le batteur (Simon Gilbert), qui générait tout le rythme nécessaire au chanteur, les autres bardes du Suéde n'avaient rien de génial.Le nouveau venu, le guitariste Richard Oakes (qui remplaçait le démissionnaire Bernard Butler) avait beau être prometteur, n'en demeure pas moins qu'il ne pétait rien de très fort.Doué et accompli pour un garçon de 19 ans, mais n'ayant pas atteint sa vitesse de croisière.C'est vous dire que Suéde, c'est Brett Anderson.En première partie de programme, le groupe chicagoan Catherine avait l'air on ne peut plus échevelé.S'ils savent sculpter de bonnes chansons dans le rock, ces jeunes hommes ont beaucoup de croûtes à manger sur le plan de la livraison sur scène.Apprendre à chanter, tenir le rythme et autres petits détails du genre.Opéra 1\" ¦ Une «Bohème» qui vit grâce à la Mîm! de Lyne Fortin CLAUDE GINCRAS f est, au fond, une Bohème assez ordinaire qu'on nous donne là, et à tous les plans: visuel, vocal et dramatique.Comment donc expliquer l'émotion très intense et parfois proprement insoutenable qu'on y vit pendant plus de deux heures?La musique de Puccini, bien sûr, constitue un début de réponse: certaines phrases vocales aux contours très particuliers, certaines harmonies poignantes de l'orchestre vont droit au coeur.Comme, du reste, le texte plein de tendresse de Giacosa et Ulica, si on se donne la peine d'écouter les paroles.Encore faut-il que tout ce matériau \u2014 livret et musique \u2014 soit traduit par des interprètes qui y croient.Ce n'est pas toujours le cas et ce ne l'est pas non plus de la presque totalité des éléments réunis pour la reprise de La Bohème à l'Opéra de Montréal.Et pourtant, quel spectacle émouvant! On y pleure habituellement à la toute fin du quatrième acte, à ce moment absolument déchirant où Rodoifo est le dernier à se rendre compte que sa chère Mimi est morte.Cette fois, les yeux se mouillent dès le premier acte, dans le grand duo «O soave fan-ciulla » où Mimi découvre l'amour en la personne de ce voisin auquel elle était simplement venue demander du feu pour sa chandelle.L'analyse détaillée te démontre: une fois éliminées toutes les composantes du spectacle, il reste.l'essentiel, c'est-à-dire la figure de la petite Mimi, dont Lyne Fortin rend à chaque instant, et toujours avec la même intensité, qu'elle bouge ou non, qu'elle chante ou non, la simplicité, la douceur, le charme et le raffinement miraculeusement conjugués en une même et indicible émotion.En fait, le personnage incarné devant nous par Lyne Fortin est plus impressionnant encore que la voix elle-même, qui ne pose pourtant aucun problème de timbre ou de volume.Une légère tendance à détonner, au médium, est la seule réserve à faire ici au plan vocal.Que Lyne Fortin éclipse à peu près tout autour d'elle tient moins au niveau simplement acceptable de la distribution qu'à l'immense présence qu'elle confère à ce personnage plutôt effacé.Après elle, seule Dominique Blier se distingue ici: sans charger, elle donne du caractère à la frivole Musetta, et la voix passe bien.On la souhaiterait simplement plus vraie encore au dernier acte, où la fille volage se fait amie compatissante.Rien à dire sur les autres.Tous chantent et jouent convenablement, mais sans aucune espèce d'apport personnel.Personne n'est mauvais, comme cela se voit parfois à rOpéra de Montréal.Le problème, c'est que personne n'est intéressant.Le spectacle est même affecté de longueurs, attribuables à une mise en scène trop sommaire.Contrairement à ce qu'indique le programme, Alain Gauthier, jeune recrue de l'Atelier lyrique de l'OdM sans grande expérience scénique, reprend tout simplement la mise en scène établie en 1989 par son patron Bernard Uzan.On note là quelques gaucheries.Y étaient-elles il y a six ans, je ne saurais dire.En tout cas, au premier acte, dans le fameux épisode de la clé perdue dans l'obscurité, Mimi s'arrête soudain de chercher l'objet, comme si elle l'avait trouvé, alors que c'est Rodoifo qui a mis la main sur la clé et qui, on sait pourquoi, fait semblant de poursuivre ses recherches.Par contre, le «quadrille déguisé» des quatre amis, au dernier acte, est encore très drôle et certaines positions scéniques, les éclairages aidant, soulignent ce qui éloigne ou rapproche deux personnages.Mais Uzan bénéficiait en 1989 d'une distribution plus forte dans son ensemble et avait obtenu une meilleure caractérisation de chaque rôle.L'impression, cette fois, est celle de chanteurs qui, ou sont peu doués pour l'art dramatique, ou ont tout simplement manqué de direction.Les adieux de Colline à son vieux manteau ont inspiré à Puccini l'un des plus beaux airs de la partition: Claude Grenier n'en fait à peu près rien.Et le vétéran André Lortie, qui nous a pourtant fait rire dans le passé, ne joue qu'à moitié les deux petits rôles de Benoît, le patient propriétaire de la mansarde où vivent les quatre bohèmes sans le sou, et d'Alcin-doro, le vieux galantin et protecteur de Musetta.Finalement, seule Lyne Fortin donne de son personnage une image pleinement convaincante.Au point même qu'on se demande si elle ne fut pas, en fin de compte, son propre metteur en scène.La scénographie est celle que nous avons vue en 1985 et en 1989 et elle est encore très belle: la mansarde simplifiée (un peu trop, peut-être) des premier et dernier actes; la rue de Paris très agitée d'une veille de Noél, au deuxième acte; et, surtout, la superbe «carte postale» d'hiver, au troisième.(Concernant le décor du Café Momus, je signale encore une fois que le mot «bar» qu'on y lit est un anachronisme.L'action se déroule vers 1830 et le mot «bar» n'apparut en français qu'en 1860.) Le Choeur de l'OdM est irréprochable, comme toujours, et l'OSM l'est aussi, au plan de l'exécution.Samedi soir, à la première, le chef invité mit tout le premier acte à ajuster sa baguette au rythme des chanteurs, compromettant presque les deux airs les plus célèbres de la partition, et qui s'y enchaînent, soit «Che gelida manina» et «Mi chiamano Mimi».La situation fut ensuite corrigée, mais pour se maintenir au simple niveau du bon accompagnement.Rien de particulièrement tragique dans ces accents d'orchestre.Et pourtant.¦ LA BOHEME-, opera en quatre actes, livret de Giuseppe Giacosa et Luigi lllica d'après Scènes de la vie de bohème, collection de nouvelles de Henri Murger, musique de Giaco-mo Puccini (1896).Production: Opéra de Montréal.Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Première samedi soir.Autres représentations: auj.jeu., sam., ainsi que les 1er et 4 mars.Rideau: 20 h.Avec surtitres français et anglais de Michel Beaulac.Distribution: Mimi.petite couturière: Lyne Fortin, soprano Rodoifo.poète, son amant: Robert Brubaker, ténor Marcello, peintre: John Michael Koch.baryton Musetta, son ancienne maîtresse : Dominique Blier, soprano Colline, philosophe: Claude Grenier, basse Schaunard.musicien: Steven Pitkanen, baryton Benoit, propriétaire, et Alcindoro, vieux galantin, protecteur de Musetta: André Lortie, basse Parpignol.vendeur de jouets: Jonathan Boyd, ténor Un officier: Marc Boucher, baryton Un douanier: Normand Richard, baryton Mise en scène: Bernard Uzan.réalisation : Alain Gauthier Décors et costumes: Claude Girard Eclairages: Guy Simard Choeur de l'Opéra de Montréal (dir.Jacques Lacombe) et Orchestre Symphonique de Montréal Direction musicale: Mark Flint BUDWEISER PRESEN IHnRE KS HIIURS SnRSB«ieKo.Avant de se donner un pays, ne pourrait-on se donner un théâtre ?JEAN BEAUNOYEI A près avoir écouté Mmes Stéphane Leclerc, du conseil d'administration du TNM, et Lorraine Pintal, directrice générale, qui parlaient de l'urgence de rénover le plus prestigieux théâtre du Québec et de l'urgence d'en arriver à une entente avec le nouveau ministre de la Culture, M.|ac-ques Parizeau, pour l'octroi de cette fameuse subvention, il m'a semblé évident comme jamais qu'il fallait relancer l'idée d'un théâtre national.Tous les éléments sont en place et, pour des raisons autant artistiques que politiques, on devrait reconsidérer cette solution qui me semble inévitable à court ou à long terme.Il ne fut jamais question de cette idée lors de mon entretien avec Mmes Leclerc et Pintal, qui sont plutôt préoccupées par l'avenir immédiat de leur théâtre, qui devra bien se loger quelque part Tan prochain et qui fonctionne actuellement à l'ombre de nombreuses incertitudes, l'ai pensé à un théâtre national en imaginant l'avenir de ce théâtre après sa rénovation.On a bien fait les choses, récemment, en rénovant, à peu de théâtres près, toutes les salles de la ville, mais on a eu tôt fait de constater que les coûts de fonctionnement avaient sensiblement augmenté.Soyons clairs: bien des rénovations spectaculaires ont été.en fait, des cadeaux empoisonnés et ce n'est pas en gelant les subventions qu'on permettra aux conseils d'administration de respirer.Au train où vont les choses, attendez-vous à d'autres crises dans les bureaux administratifs de nos théâtres.On étouffe là-dedans et personne ne semble s'en apercevoir.Dans le cas du TNM, imaginez un théâtre déjà lourdement hyppoihéqué par un déficit de plus d'un million de dollars (quel euphémisme), aux prises avec une majoration d'un montant qu'on peut estimer à 400 000$ strictement pour son fonctionnement.C'est pas compliqué et il faudrait l'écrire en grosses lettres: à moins de transformer le TNM en cirque ou d'ouvrir une salle de bingo le dimanche midi, ce théâtre ne réussira jamais à éponger son déficit.D'ailleurs, ce n'est pas son mandat, sa raison d'être que de présenter du théâtre populaire, rentable, commercial.On connaît l'histoire des crises successives de ce théâtre, qui est actuellement tenu à bout de bras par une femme qui multiplie les miracles et les succès pour donner une certaine allure à un théâtre qui désespérait jadis artistes et administrateurs.Voilà qu'arrive un nouveau ministre de la Culture qui a le poids d'un premier ministre, à quelques mois d'un référendum qui pourrait changer le cours de notre histoire.Alors, je pose la question suivante: Avant de se donner un pays, ne pourrait-on pas au moins, se donner un théâtre?Ne pourrait-on pas soutenir notre meilleur ambassadeur, le théâtre, et faire du Théâtre National du Québec un théâtre qui présenterait ses meilleures productions à l'étranger, sous la bannière du Québec, et recevoir enfin des troupes de l'extérieur dans ce même théâtre.Ce qui aurait pour effet de détruire cette réputation de pique-assiette que nous entretenons depuis quelques années alors que nos troupes sont invitées par les théâtres étrangers sans que ceux-ci reçoivent d'invitations en retour, faute de budget d'accueil.)ean-Louis Roux, l'un des fondateurs du TNM, a déjà estimé à cinq millions le coût annuel d'un théâtre national, le ministre de la Culture a déjà accordé 2 380 000$ au projet Ex-Machina de Robert Lepage, à Québec, sans parler des dizaines de millions qu'on accorde pour les rénovations.Projet trop onéreux?Projet qui dépasserait les cinq millions?Peut-être plus de cinq millions si on éponge le déficit et si l'État prend charge du TNM.Mais si on veut tenir le discours de la rationalisation, il faudrait peut-être explorer le mode des octrois de subventions.Il faudra peut-être admettre un jour qu'il y a trop de théâtres et trop d'éparpille-menls dans ce secteur culturel.Il ne s'agit pas d'éliminer les théâtres mais de les regrouper.Après la dernière crise de la NCT, pourquoi ne pas reconsidérer une association de la Nouvelle Compagnie Théâtrale et du Théâtre Populaire du Québec?Quelle est la vocation de la NCT, en 1995.dans un milieu étudiant qui ne tient pas particulièrement à assister à une représentation théâtrale en compagnie de son professeur?Pourquoi deux salles de théâtre à la NCT?Pourquoi le TNM ne s'adresserait pas davantage à un public étudiant, en présentant des spectacles en matinée?Pourquoi si peu d'imposantes productions au Monument National, le plus beau théâtre du Canada?Pourquoi ne pas régler une fois pour toutes les éternels problèmes du TNM, qui persiste à présenter du théâtre puisé dans le répertoire international et qui pourrait rayonner au pays et à l'étranger.Si c'est un rêve en couleur que de propager l'idée d'un théâtre national, c'est à mon sens un rêve autrement plus coloré que d'imaginer qu'on a réglé définitivement le problème du TNM et de bien d'autres théâtres en changeant leur façade, le sais bien cependant que le TNM tombe pratiquement en ruines et on en est à une quête humiliante.On en est là! La saison de La Veillée ¦ Dans le Nouvel Espace La Veillée, trois productions à souligner.Après Amèrika qu'on présentait à l'ouverture du théâtre de l'Espace La Veillée rénové, on présente du 7 au 26 mars, Mo/.Feuerbach, de Tankred Dorst, mise en scène de Téo Spychalski avec Gabriel Arcand, Nathalie Pré-mont et Stéphane Zarov.Du 4 au 29 avril, une production du théâtre Harpagon, Le petit cir-que de Barbarie, texte et mise en scène de Claude Paiement.Finalement, un spectacle qu'on explore en atelier, Zanzibar, texte de Hélène Boivin.mise en scène de Robert Reid.qu'on devrait voir à La Veillée sous peu.Succès de Botho Strauss ¦ Le plus grand tort de certains intellectuels est de sous-estimer ou même de mépriser le bon goût du public, qui n'est ni grand ni petit.Le public c'est tout ce qu'on ne peut pas définir.On a eu peur de la réaction de ce public avant la première de Le temps et la chambre de Botho Strauss.On sera sûrement surpris d'apprendre que cette pièce dite moderne a été présentée à guichets fermés la semaine dernière et on annonce deux représentations supplémentaires, les 21 et 22 février.Voilà la récompense adressée à ceux qui ne font pas de concession et qui font confiance à l'intelligence.du public.^ « au ' Les CAFÉ CAMPUS 2Oh00 \u2022 entrée gratuite En collaboration avec hmv \t 196.9 FM\t 1 17, rue Arthur Est, .M B6 I i l ¦ t LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 20 PEVRIER 1995 ¦t.\u2022 !\u2022 Le documentaire filmé craint pour l'avenir Cl N E M A S FAMOUS PLAYERS INCARNE LA FEMMA^IGNEE! ,93 matinées TOUS LES JOURS! (Représentations débutant ovont 18h00 et ausmi le MCRCncOf .i 'i.09Saux OORVAL, LAVAL VERSAILLES LigneMmionmtion FAMOUS PLAYERS 866-0111 0e IlhOO à 22hOQ Ces horaires couvrent la période du 19 au 23 février 1995 PARISIEN 480Ste-CalhurineO.866-3856 FORRE9T OUMP V.F.(O) DOLBY 3 00^ 30-9 20 LARENEMAROOT (13*)DOLBY 2l6^0O-{tO5 LE ROI UON (O) DOLQY 2 00-7 00 SOLEIL TROMPEUR (O)OCLfiY 4 00-000 LA SEPARATION (O) OOLBY 2 45-!.30-7 30-9 30 LC8QENSDELARaKRE(0)D0LBY 1 45^ 15-7 00-G< 35 EUaA(l**)DOLDY 2 1S-4 30-7 00-9 25 QUESTION Pieoe (Q) DOLBY 1 30-4 004 45-9 20 PALACE 698Ste-CatherineD, 866-6991 JUNOLE BOOX (Q) OOLSY Tous t«t jouri 1 5S-4 15 DISCLOeURE DOLBY Tous (es %on 6 45-9 10 CXOTICA DOLDY dJTvkjft-mif-ffiet 7 05-9 30 jeu 9 30 UON KINO(O) DOLBY Tous In jours 130-320-SlO JERKY BOYS DOLBY Tousletjoyfi 1 15-3 15-5 15-715-945 DCATH THE MAIOCN (1)*) DOLBY Tou»l«jourï 1 20-3 45-7 00-915 NOBO0Y*S POOL (a)OOlBY Tous les )Oun 1254 50 INTERVIEW WTTH THE VAMPIRE (1»*) DOLBY Tous IM jours 3 50-9 20 HEAVENLY CREATURES (13*) DOLBY Tous l« jours 1 25-7 05 SAFE PASSAGE (Q) DOLBY Tous les lourv 3 45-9 40 LAVAL 1600 Le Corbusicr B88-7776 CENTRE EATON 7a&Stc-Catherine 0.985-5730 BRADYBUNCH(O) DOLBY 12 30-2 4SS OS-7 25^9 25 LASTSEDUCTÏON (16.) DOLBY 12 25-2 40-5 00-7 20-9 45 BOYS ON THE SIDE (13.) DOLBY 1210-2 30-4 50-7 10-9 35 HEAVYWEIGHTS (O) DOLBY 12 15-2 35-4 45-7 05-9 3C HIOHERLEARNINO (13.) DOLBY 1245-3 45-645-920 QUE SHOW (O) DOLBY 12 50-3 50-6 35-915 KISS Of TtlE SPDER woAfin Jtl.E.AUSICflL LOEWS g54Sle-CatherJnfiU; 861-7437 La comédie musicale qui a gagné 7«T0NY AWARDS» EN 1993 dont ceux de la meilleure comédie musicale! .et de la meilleure actrice Chita Rivera! JU8TCAUSE (SAC) OOLBY 1200-2 15-4 30-7 00-0 25 TOMSVTV(Q)DOLBY 1 30-4 2S-7 00-9 30 MIAMI RHAPSOOYiQ) DOLBY 12 25-2 30-4 45-7 10-9 05 MUROER IN THE FIRST (13.) OOLBY Tous le» loif* 6 50-9 20 ûim 3 30 lun-rrur-mer-jeii 1 0O-3 30 FORR£STOUMP(0)DOiBY 12 15-310-6 30-9 00 CINEMA DU PARC 3575 ave.du Parc 844-9470 BOYS ON THE Stt)E (13*) DOLBY OrvJ un-maf-mer-jeu 6 05 JUST CAUSE (SAC) dtm-kjivrur-rnefieu 6 15 FORREST GUMP (Q) (J.fTv4un-ni«f-met-jeu 8 OT MARS JUSQU'AU : SEVLEMENT^UCUNE PROLONGATION! Billets en vente à la billetterie de la Place des Arts et aux bomptoirs ADMISSION ou par commande téléphonique: Montréal: 790-1245, extérieur sans frais d'appel 1-80P-361-4595,-.SCORPION NO« (SAC) DOLBY Tous les sotf» 715-9 25 dim220 THE ÛUICK ANO THE OEAD (13*) DOLBY TousleisciTs 72C>-940 d*n21C NOBOOVS FOOL (O) OOLBY Tous les SO-r* 7 10-9 30 drm2 00 LEOEND3 Of THE FAU.(O) OOLflY Tout le» S0«» 7 0O-9 35 FAR FROM HOME (O) DOLBY dim 2 30 GREENFIELD PARK ~ & 519 bout.Taschereaii 671-6129 JUST CAUSE (SAC) DOLBY Tous les totrs 7 00-9 25 dtm 1 30 PULPFK:TK)«{1tJ.)Tousle»50ira 8 00 dim 1 10 BRAOYBUNCH(O) Tous tes soiAlS[HS 51MHC*Tt INSTINCT DE VENGEANCE NerMon fratKont 6e M QUtCK AND M DUD \u2022 1 1 1 u«:>thbut »*HLi:,ii^ui.COlUUBiit ' Tf«t.STAn DU CAMOA 1 c j« » CONSULTEZ LE CINÉ-HORAIRE LA PRESSE ET LES GUIDES-HORAIRES CINÉPLEX ODÉON ET FAMOUS PLAYERS I LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 20 FEVRIER 1995 B 9 IMMOBILIER 131 a LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 151 à louer Ile de montreal ST-CCOMARD, V\\ 4'/t.foce porc, béton, îtyle coodo, 2 o«en«ur$, entrée» lov.&éc, stot.?^;^, 325 S.EIcct.mois grotutt.946-2969 ou 333-0229.AU CHATEAU LINCOLN, l'ï.2' 1, 3' î, 4' ï, près métro Guy, tout inclus, meuble ou non.931-7271 AU MT.ST-LOUIS, neuf, cciuipe, studio 500 S; 3' i, 825 S, 762-2307 AU 1430 St-Morc, 1' 1-3v1, mcder.ne.securttolre, 951-7403, 272-0351 BEAUDRYOmorlo (UQAM), $^ 4v1,475 J, équipé, métro, 729-7912.BERGER 1221,4' i rénové, très bon état, 450 J.271-8662 CENTRE-VILLE, 3463 Ste-Fomltte, l'.i, 7\\x y 7, prés Me Giii el hopltoux, piscine, sauna 843-3971 DES PINS O.25, logements iVi, rénoves, chauffes, éoderne^ 2 bolcons, 2 porte-POtio; chouffé.943-3031.TRES grond 2W, très propre, 5 min.nord métro ShertKOOtie, 844-4773 longueuil.grond 5\" j chauffé, eou choude; mors; 5305.943-3031.LONGUEUIL, gronds 4' i, 5'», en béton.Chcutfes, eou choude.Bols tronc ou tapis.495 S 0 515 S.Boil de 2 ons ou même prix.651-7985.LONGUEUIL, haut 4'i chout'c, goroge, 560 J.647-4882.135 A LOUER' LAVAL.RIVtNORD LONGUEUIL, l'i, 3'i, 4'i meu-bies, possible bail 6 mofs.651-7644.MANOIR DES ECORES 3't - 4\"i - 5W Foce à Riv.des Proirles, gronds logements chouffés, élect.Poye,| trois peint, oscenseur, piscine.177SBS-95 CARTIER 663-6344 longueuil, lis Jeon-Poul Vin cent, 4' I choutfes, eou thoude, stot., libres juillet.351-3777 longueuil, 3W chauffe, dons triplex, cour, piscine, 450J, 646-3013 A L.D.R., grond 3!\\ 4' », 66B-2242 470 pioce Ctoptn.315 iJàH V440S AU 120 5 0-^.SgrLussler,3'io5'i, propres, personnes ogees réduit.Promets 1 nwtsgrotuit 661-7383 LONGUEUIL 3' 1.ecklire, chcuftc, bolcoo avom, orriere.Rue West-gote.375 V é77-5900 opres 13 h.LONGUEUIL, 4'i moderne, 370 J eou chaude * speckil.466-3954.CHOMEDEY LAVAL, grond 5'l, 1er étoge.dons lmn>euble en! béton, topls mur o mur, a-.ec iocker,etsdlnerseporée.591-1215 OFFRE SPECIALE- LONGUEUIL, 4' 1 repeint, choutte, eou choude, stot., mois grotult.Mog: 651-8206, Chontol: 670-9729 LONGUEWL.4' j, bien situe, colme, fout voir.65Ï-2257, 649.5062.CHOMEDEY, grond 4'i libre; 3' i semi-meutHe, chouffé.629-8892.CHOMEDEY, 4' i styke condo, dons 4-piex, foyer, goroge prive, cotn tronQuille, libre, 332-6384.CHOMEDEY, 4''ï, hout duplex, près autoroute 13, soir: 687-720a.COTTAGE de prestige, secteur' recherché, 3500 pt cor, 10 pièces, 3 stwin, foyer, gorooe double, mognifique terrasse et terrain poysQOer.964-0304, 666-4124.DUVERNAY, 4' i, choutte, eou choude^ poêle, frkio, entrées lov.-s«., réf.729-9737; 664-1122.LONGUEUIL,4W,5' ichouffé.bols frooc, pQTC, colme, luil.952-4937 LONGUEUlU 4' >5'i, rénovés, jun 4' 1 demi &S0I, libre.446-3596 LONGUEUIU S^Tchouffe, eou choude, lov.-votss., près services 560 J.465 Dorveou.Inf.: 928-3047.SOUS-LOCATION Booctwrvitle, super ouboine.Com-pognle 0 un iogen>ent 0 sous-louer.Couse tronslert o Trols-RIviere.3 I - 557 S pour 475 J.Tout inclus.Appelez Mme Rov 655-4822 PONT-VIAU, grond 4' », Impecco-bie, colme, stot, 2e, 450 S, 3*9-9856.st-brumo, 4'.'!, S'/i, lov.voiss.Indus, entré*s lov.tec, 1 slot, libres.67B-2035, 466-2490 PONT-VIAU, grond 4' non chouf -te, stolionneinent, près tous scr-vices, 2 mots grotutts, 667-80V3.STE-THERESE, 4> 1 hout triplex r ue Turgeon; très propre, repeint.Libre.390 S mois.Donlelie WoHer courtier ogree, 430-5555.ST-LAMBERT - 6 ARGYLE 3' T-4' I, édifice de qualité, opoor-tements choutfes, grand txjlcon, cuisinière et rcMoeroteur, souno.GARAGE GRATUIT OU RABAIS EQUIVALENT 672-4368, 262-7654 137 A LOUER BANLIEUE OUEST TERREBONNE, rue Telesphore, luill., bochelor, 4't foyer encostre, 375 Imois chouffé.858-1531.TERREBONNE, Conodienne, 3 chambres, fover pierre, cllmotl-see; bi-energie.Piscine.Ecoles.120 000 S.Ou louer 800 S.964-2344.VIMONT, gronds 4'> 5'%repeints, entrée tov.-sec.622-4535.944-1576 VIMONT, 3' 1, 4W propres, près hôpftoi, centre d'achats, h-onsport.629-6027,744-5761.tr-iAMMtT, 3' t, 4' I très propre et tronquille, oscen-seor, 1 mois grotult, 46S-2138.st-lambert, 3' », 4' ï, rénovés, béton, calme, piscine ext.tennis, souno, 3 opporeils eiect., buonderle, tout compris, iull.923-1450.BEAUX 4'.i, 5' 1 reuls, gronds, luxueux, piscinp, soiie d>3me opo.1, 4*1 choutfe, ovec goroge, 3305.Libre, 674-4f80.136 a LOUER RIVE-SUD ST-LAMBERT, 4'», style condo, fover, entrées lov.-séc, construction récente, entrée oir climotlsé, boiseries, îopis; stationnement Int.inclus.672-9455, 457-3818.A LONGUEUIL: 3' l îli Très luxueux, insorwise, près métro, securttoire.Inf.: 674-0625 137 A LOUER BANLIEUE OUEST A ST-JEAN, près Cegeo.*' », 5' », topts, très propres.Promotion 1 mois grotuM.591-6772, 347-7648 AU 11 9CH3 boul.Pierretonds, 3' », 4' î, très propres, tout Inclus.ProfT>otion 1 mois grotult.685-3770 BUNGALOW, St-Augustin; 4 chom-bres, piscine creusée.Grond gorooe o^ec meiionine pour entre-pot.1000 Inxjis.TrcnQuiile.Libre.(514) 777-6917; pogettc 988-9963.QUEBEC centre-ville; studio moderne; vendre ou louer, 500 $.281-7674; week-end: (416)628-6228.143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES FLORIDE - AUBAINE ! Ooytooo Bcoch, sMCleux condo, bo^d mer.4005 U.S.sem.liî mcws ou 1er ovril.(514) 331-6589.FORT LAUDEROALE, 3 pleces, piscine chautftc.près commodi tts, pK>gc, tronaulile.366-9537.miami beach, Golden STrand, condo luKueux, foce 010 mer, sem.: ml-nxrs 0 lo mt-cvfii, 277-4606.ORLANDO, OPP.1 chompre.près Disney, 605 USnolt, 922-3254 POMPANO BEACH, opp.1 Chom-txe, 400 plmcr, piscine creusée, o porttr du 4 mors, 672-4713 POMPANO BEACH, Condo 3 ' », (couche 2 o 4) 56 J 0 99 S USIOur, entretien domestlaue incl.Tout équipe, 600 pi de la plooe.627-1406.POMPANO, condo 2 chombres 1600 $ US; mors.637-9306,637-3569 POMPANO, Site uniQue, 3' », foce loc, 1590 SU.S., avril.336-1693 REPUBLIQUE DOMINICAINE, villa bord mer, sem nxiij.5H-424-9B02.ST-PETERSBURG, superbe condo, sttc unique sur ploge.696-559o 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES A LOUER A DEUX PAS du métro Pie IX supert>e corvdo 4' », vue sur le stode; 800 S non-chauffe.Réf exigées.Libre 1er mors.695-'496 BROSSARO 4' I 695 î, 5' ; 795 $ béton oir ptscine îtoî.923-1741 CEHTFE VIU£ ¦ CONOO U ?VfliÙ Très luxueux et grond 4'i: Lov.sec, la/.-voiss., oir, piscine, souno, etc.2 oorcoes.Sécurité 24h Insonorise.1350 lrrK)is.674-0625.CENTRE-VILLE, luiucux studio meuble oons Immeubles 5t-Ma thieu, 6001 mois.939-3273,983-9515 COURS MT-ROYAL Très orond condo 3\"» ovec cuisine dînette, entièrement meuble hout de gomme, sécurtte 24 h.service de volet, stot., piscine Int., 762-4659 FACE Stode, 3' ï ovec osplrcîeur centrol, o'orme, climolise, goroge Int., stores, topis, 961-0115 H.-BEAUGRAND, meh-o.COndo spocleu», 7' ï, foyer, stot.prive tranquille.795 S.641-9273 vTzdTHlQUE 3'i NOUVEAU Pri« 550 S mois.895-60'4 10 500.boul.r^cûdie.vene: ifwer un condo de lu&e au Drli d'un opp ord-noiie.V », 3'7.4' »ct 5':,très gronds, tmmeub'e superbe, spe CKil ce mo.s-ci.Tel.: 335-3696 147 CHALETS a LOUER A RAWDON, 50 min.de Mti, sfte boise, confort, tranquilllfc, veran-do, fover, accès loc, soison été 3 2005 et 3 4005.I-514.834.6669 A ST-ADOLPHE D'HOWARD bord Loc St-Joscph, 3 chombres loyer.(514) 444-4441, (819) 327-232 A STADOLPHE OHOWARD, 4' meuble, a 5 min.des pentes de sKi.819-327-5048; 514-226-2133.ast-adolphe 1-2-3-5 chomCes, fpyer, fin sem, sem.819-327-343; A ST-DONAT, chQiet 3 Chambres, fo^er, 5 m(n.sKI, sem.et congé SCOlOire, 676-8ûa6, (819) 424-5524 a st-donat, couchç 11, htene (over, sem.fin sem.514-436-5360 147 CHALETS A LOUER A STE'ApELE.condo J cmmores, o/y, prix cjvontogeux, 678-5703.A STEAGATHE, luxueux loc, bols de (oyer, tourbillon, twlsible.Sem.5 lours, fins sem.819-326-8207 A SUTTON, cholets équipes, piscine Int.souno et spo, 1-538-3736.a 10 MIN St-Donot; sentiers sur pioce; suisse luxueux équipe, ooeont 20 personnes ?.20S robois printemps.1-514-835-0O44.AVANT DE LOUER, VISITEZ CHANTECLAIR ET COMPAREZ! 60 Cholets de luxe, 1 0 3 chomixes, sounos, tourbillons doubles prives, oyers, cuisines équipées, sKi.Sortie 83 outoroute 15 nord.Mtl: 430-0430, 819-326-5922 BORD LAC, Ski, foyer, tourbillon, sem,, weekend, 1-819-377-2952 BORD LAC, St-jovtte, toil cholet, fover.250S sem et ?,B19-6£8-3347.domaine STE-AGATHE PISCINES PRIVEES INTERIEURES Suisses.Foyers, cuisines équipées, tourbillons doubles prives, SPa doubles prives ou suttes de luxe.De 1 o 6 chombres, 2-3-5-7 jours ou week-end.1-819-326-5836.LAC BROME, 2 etoges, 3 chom.bres, l'i iboins, meuble, foyer.Long et court terme.514-469-5366.LAC MEMPHREMAGOG, Cholet r>euf 3 Chambre;, tourbillon, foyer.20 min Orford.250 S sem.; 750 S mois.656-2178, 447-9558.LANAUDIERE, 2 etooes, 4 chom-bres.équipe, FronkMn, 271-8205.MONT STE-ANNE, 3 Chambres, o lo sem., non fumeurs.418-682-0399 MONT STEANNE, j Chombres, fover, sem.ltn de sem., 965-9873 MONT-BLANC, Sl-Foustin; tu xueux 3 Chombres, fover, 620-4093, ST-DONAT, oror>d, sem.Tin sem.soeckji Fè»e des Neiges! 731-5682 ST-DONAT, loc Archombourt, luxueux chclet, 2 chambres, tourbillon, foyer, très eckiiré, toccrtion serrwlne.Alo'n 922-3603 STE-ADELE NORD, foyer, près ski, eOOSmûlS tout inclus.276-4763 ste-agathe: Tins sem, sem., mois, scison, l-ei9-326-336S.st-hippolyte, belle nnoison de compoone.to-ji eouipe^, fover, ski fond, sem.mors, 1-514-432-9454.ST-JOVITE, bord loc, 2 chambres, tout équipe.722-1334,819-425-3900 ST-JOVITE, choix 10 cholets neufs foyer, ploge, ski.1-819-638-2809, 148 CHAMBRES PENSIONS - A BAS PRIX 1034 Shertrookt E.Studio neuf, meuble côble.597-1919 a longueuil.meublées avec poêle, réfrigérateur, TV couleur, de 55 S a 82 $ sem., 45 de Gentiliy est coin Chemm Chombiv, 674-5206 abordable, rronquil'e, centre ville, petites et grondes chombres, ideol touristes et codres.Pettt déjeuner.Journée ou sem.767-693 ABORDABLE, tTonquIlIc, hôtel centre ville, métro.527-9517.APP.21x11, trovaiHonî, meuble, propre, tronQuille, bus, 332-0828 AU MOTEL 469-4258, 4P5-3344 Mtl o.lOOSsem, câble tél.poélc frigo stot.près autoroute 20.bellechasse^osemont, cham bres, entrée privée, fout Incl libres, 245$.279-9331, 744-1343 boul.st-laurent nord Cremo-:ie, meublée, culsincfte, ?79-0744 C.d.n.chombre, 1' j d 4'i.Pro-pres,coime, moubles.Bus.738-57?8 CHAMBRES RENOVEES 160 o leOlmo'S.593-6485.DE LORIMIERSherprooke avec 00 sons cuisine.200S 0 2401, 526-05*3 METRO BerrlUQAM, 270 J.1605 St-Andre, meubiet poêle, frigo, evier,tTcnQui\"ectrenovc.2S6-7114 METRO Ou^emon^ lov.-sec., usa qe cuisine, 64S semaine, 251-8708 NOUVEAU-EJordeouï, belle chom bre, occes moison, réf.334.9165 OUTREMONT, pour ctudiontle occes cuisine.279-5719, 965-9873 PRENDRAIS leune tille en pension en échange de trovoux domesh ques.Personne intéressée seulement.1-514-746-3923 148 CHAMBRES.PENSIONS PRES métro Popineou, meublées, propres, 150 5 0 250 t.574-0591 RENOVEES, meublées ou non, cho'jttees, poêle, frigo, lOi/.sec., 180 5 a 2W 5 por moH Marcel 596-2420; Robert 251-0568 149 PROPRIETES A LOUER AHUNTStC, 8' I, près n>etro services, Ideol pro'f ssioonel.667-9999 CHOMEDEY.cottooe 3 chorrftres, I'» sboins, vsol fini, foyer, piscine creusée, 925 J.1er juin, 682-8042 soir, 381-4112 jour.LAC GAUVIN, mont-Lourrer belle moison conodienne, bord eou.AVANTAGES grotulH.327-4539 METRO Vkïu, bungolow 5' 1 rénové, 695 Smols.1-800-325-3121 N.D.tLE PERROT: Voison sur le golf, 2 ou 3 Chombres, goroge.Empiocement exceptionnel.Tel: 425-1648, 453-0275 NOUVEAU-BORDEAUX, cottoge semi-detoche, 3 ?l ct>ombres.2 sboins, tourbillon, isol ffni, 695Smois.12076LetelIier.335-152i5 R.D.P., bunoolow gorooe, isoi, cour, près metroous.643-0214.ST-BRUNO, cottoge, 3 chombres, 169 Roboslolicre, 710 S.376-212$ TERREBONNE, molson bord de l'eou, 2 chombres, 2 «.bains, fcver, goroge.pcrtio, privée.Vue mognl-fiaue.Disponible Immédlotemcnt.850 SmoiS.961-2485 Ou 385-0359.152 GARAGES rosemont, pour 1 outo; 75S mols.Juillet.626 \u2022 5381.154 ON DEMANDE A PARTAGER APPARTEMENT o portoger 10'7, co'nw, métro Pie-iX, 300 Xmols tout compris, 521-8939.CHERCHE co-locotolre pour portoger moison o P.A.T.644-2815.proprietaire ou locctoire, votre lover est cher?J'oi colocdcire ou cohobitotion pour vous, 990-7509 155 SOUS-LOCATION ILE DES SOEURS, 3' » moderne, poêle frigo love-volsselle vertl-coux inclus.Libre.762-9502.156 APPARTEMENTS MEUBLES PEEL PUVZA GRAND 3V2 Meubtè, très luxueux, idéal pour exécutif.Service domestique Optionnel.- îjÇ Semaine: 9 h à 17 h z 3460, Peel | (nord Sherbrooke) ^ \"^X 288-3173 ^ APP.centre-ville 3' i-4' » luxueux meubles, court-long terme 949-4969 APP.luxe, colme, coeur vieux-Mtl, tout meuble, décore, 1 chombre, nrwisonnee, 975 S.J89-9932.APP.STYLE EXECUTIF VJA.R.Locotioo nwis ou onnee, 3' 1, 4' », piscine, goroge, 750 S 947-2835 CENTRE-VILLE, luxueux condos meubles, stvie executif, 933-10C2.CENTRE-VILLE, rue Sherbrooke.cor>do très spécial, mezzanine, menoge, goroge, tout incl., 1400J mots, court long terme.990-2002.Nos annonceurs sont priés de noter que toutes leurs annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, article 242.qui stipule : «Aucun commerçant ne peut, dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant, t 4 ce APPARTEMENTS I3D MEUBLES\t4CA PROPRIETES lOU A REVENUS CCNTRE-VN 1 F, 3443 STe-t-omilt«, V >-2'.>3' 1, piscine, souno, sécurité, près McGIM et hépitoux.Lrterle rt volselle fournis.Propres el cfttroyonts.842-8041\tDUPLEX, Lochine ouest, 2-5'», secteur résidentiel très recnerc^è.Prix pour veritç ropide.Demcndei Kevin 694-5333 o-j Michel 634-8935 \tH4WKE5BURY Ont., th à looest de vti, près de lo frontière du Québec, Spiex, excellent empiècement, ext brique, t>ons rev, très bien entretenu, tout loue, hvp, tîonsferobie a 9\\, roison deme-nogement, 6t3-6/8-5088 opres lêh CHERRIER, gronds studios lu-«ueux, 12e et 16e e'ogc.n-ieublés, équipes A 0 Z.cdble, félephone, vue Imprenoble confort, securfte, court et long terme.Le Logeur: 657-2362, 895-7863.\t CONDOS, APP5., MAISONS 3nxHs Executif.Divers secteurs.T.VACANCES INC., 939-0555\tJARRY, 15e ov, 5x5'», évolue 180 000 S, 115 000 Jneg, 932-7837.\tJOUETTE (rue), cinap*ex, retenu brut 1 845Smols ts'outogcre), comptent min.ou o-vec gor., couse moiodle.Acres 17h.{5l4)9}3-/550 LONGUEUIL 1973, 16x4' i grondS, plor-cner c^i, tort 94, grofïd terroin foce 0 parc, prix «\u2022 - 440 OOO S.Occosion rore.N.Jutrcs Permopro invesîijsemert crtr 891-2057 LAVAL / DORVAL condos-tvdtel tout équipe, 3 moti et ?, 952-0067.\t PARC Lourler, 4'i meuble, cuisine vt«lns neuves, 690 $, 2)2-0375.\t PLATEAU.960 Rochel est, 2'i tout compris, 590 S, 529-3549\t ROSEMONT, Oi beoux 1'», Vi meubles 00 semi.Mors ou tuH.Colme; securtle, près tout.725-1073.\t \tLONGUEUIL, 4 blocs 8 logis, rev.44 460 S Ch., comptent 12 500 $ por bloc.46i-9503.M en PROPRIETES IQU A REVENUS\tLONGUEUIL.6 logis, elect., rev.31 332 y comptonf 10 000 1, bon prix, 468-9503.A CHAMBLY, très beOux 6 logts, rentobles, tous loues, 447-5263\tMTL-NORD, 12 logements, 10X4'», 2X3'i, det, rev.66 160 $.Prix 495 000 S, conditions discutobles.Agents s'obstenir, 687-7736 N.D.G., duplex, 2x5'», reno.e, gor 03e, bon rev.1750005,9Î4.0Ô95 AUBAINE, 4 logis 0 reno/er.pour \u2022 que le prix du terroin.966-1236\t BLOOMFIELO, duplex revove, 2x5W, revenus 13 740 5.336-7439\t \tREPENTIGNY, 8x4'», plancher béton; loues.Prêt 614%.585-4569.BOUL.ST-JOSEPH, 4-olex, goroge, rev.27 620Î, 215 OOOJ.6Ô9-9823\t \tRIVE-SUD, Cnombly, imm.neuf, prêt 0 -Tre vendu en condo, occeptcrols échange, 447-5263 DES ERABLES, 6i4' 1, tous inues, rev.26 880 S.165 000 5.389-0930,\t 160 PROPRIETES A REVENUS ROSEMONT, oubOine, ouodrudex bien loue, propre, sons ogert, 2 stot., cour cl6iturec, 157 000 $, rev.21 540 ton.278 9922, 368-V722 VERDUN, sl'plex endommooepor le feu, voleur terrain 40 000 S \u2022 botisse.Portes offre.8t9-396-013l.\"VERDUN, 6x4' 1, evol.155 000 J.prix 139 OM S.66*-5210.1-456-3453 162 proprietes comm.INDUSTRIELLES REPRISE DE FINANCE mofhe pr.x, 12 locataires, revenu 102 000 t.EvGiuoîton 9h 000 t.C.BOULANGER 255-5202 ReMox M» Métro courtier SOREL, vous voulez foire\" wrf'w< Investissement gororti et sâw >î compiicotion d'entretien, j'ol d' Z.vendre une béttssc neuve louée f potr- 10 ons o AutostocK (G.Let>e3u) locctoire A-1, rev.ce 38 400 Son, triple NET, prix * ¦ 450 000 $, possibilité d'une 2e hvo.1-514-746-4646, Imm.St-Lou»nt.170 COMMERCES A COWANSVIU-E, éocerle doli-ments notureis, ovec resto vrge-torien de 30 ploces, demor.dei Pierrette Beoudry 1-263-7857 MOT MYSTÈRE \t\t\tARMEE -\t\t\t- Un mot de 5 lettres\t\t\t\t\t\t\t\t I\tS\tR\tA\tM\tT\tN\tE\tM\tE\tL\t0\tR\tN\tE N\t0\tI\tT\tA\tM\tM\t0\tS\tA\tP\tE\tU\tR\tE V\tP\tA\tS\tS\tA\tA\tS\tG\tE\tG\tU\t0\tV\tU A\tE\tE\tH\tC\tN\tA\tR\tT\tI\tB\tP\t0\tC\t0 S\tR\tA\tT\tG\tD\tE\tC\tU\tR\tI\t0\tN\tR\tR I\tK\tI\t0\tI\tA\tT\tT\t0\tL\tA\tI\tF\tU\tT 0\t0\tN\tB\t0\tG\tE\tN\t0\tG\tA\tT\tN\tE\tP N\tA\tB\tU\tL\tU\tE\tN\tE\tV\tR\tA\tE\tI\tU F\tE\tS\tS\tS\tE\tN\tN\tE\tG\tM\tC\tS\tG\tP 0\tA\tY\tA\tE\tA\tS\tT\tA\tA\tE\tT\tU\tA\tE C\tM\tB\tP\tG\tR\tE\tS\tR\tI\t0\tI\tT\tM\tR H\tR\tE\tE\t0\tR\tG\tT\tE\tL\tD\tC\tS\tE\tC E\tA\tA\tR\tA\tI\tI\tE\tE\t0\tH\tI\tE\tL\tE N\tB\t0\tN\tD\tA\tL\tT\tN\tU\tB\tE\tR\tL\tE E\tC\tN\tA\tL\tR\tE\tU\tT\tT\tG\tN\tA\tE\tE ACTION\tFOCH\tPAS\tSERGENT ANCON\tFUT\tPATCH\tSHAKO ARC\tGAMELLE\tPEAN\tSIEGE ARES\tGUETE\tPENTAGONE\tSOMMATION ARME\tGUIDON\tPERCEE\tSTRATEGE BAN\tINVASION\tPILONNAGE\tTACTICIEN BIDASSE\tLANCE\tPISTOLET\tTRANCHEE BLESSE\tLOTTA\tPOILU\tTROUEE BOND\tMARS\tREPOS\tTROUPE DAGUE\tMARTIAL\tSABRE\tTUER DECURION\tNEY\tSAC\tVAINCU DIANE\tNOGI\tSAPER\tVETERAN ENROLEMENT OBUS\t\tSAPEUR\tVOUCE FEU - Tl Solution du dernier problème: COUPLE » t s ¦ i t « 54 Les années noires Cet été-là.elle passe les week-ends loin des regards indiscrets, étendue sur sa chaise longue au chalet d'été construit en bordure du lac Ma-rois dans la propriété de ses parents, qu'elle occupe désormais.Elle se remet des séquelles physiques de son voyage.La blessure au coeur n'est pas cicatrisée.Quelques visites chez une psychiatre ne semblent pas résoudre son mal d*èlre.Elle pleure la solitude de ses trente- neuf ans, ses désirs inassouvis d'amour, de tendresse, de folie.Elle avale des cachets pour les vomir aussitôt.Le printemps suivant, elle sera tentée par le gaz.Jusqu*à présent, le suicide a pris en moi des formes subtiles.Quinze ans de vie commune auprès d*un être que je n'aimais ni n'admirais mais acceptais comme un défi à l'absurdité du monde.Six ans à aimer en silence un homme hors d'atteinte mais me cramponnant à cet amour comme à la seule chose valable, la seule digne de moi.Enfin, plus près, depuis un an ou deux, le goût du suicide se faisant plus précis dans ma chair comme le seul allié, la seule arme contre un monde abhorré.f.f fe suis venue si près d'accepter la mort il y a huit jours avec tant de calme que je me sens plus prête aujourd'hui pour accepter la vie.«La mort là au hout du canon de mon revoii'er^ dit un personnage de La Voie royale et pourtant il a accepté la torture, la déchéance, l'esclavage, sans faire le geste définitif.Pour moi aussi, la mort émit là, facile grâce au gaz, et j'accepte Valxmdon, la douleur, la déchéance, t'accepte de vivre sans amour.Tout au fond d'elle-même, l'espoir de connaître le bonheur la retient à la vie.Sur une tablette de sténo, intitulée«Livre des heures bêtes, des jours noirs et de la mauvaise vie», elle écrit: Qtiand on n'a pas le courage de mourir, avoir le courage de vivre ou plutôt ce qui retient c'est cet espoir de découvrir au fond du sac un dernier petit bonheur.Cette soif de bonheur, ce mot pudique et vague pour exprimer la possession de ce que l'on désire, c'est bien là le cordon vital, l'ombilic qui retient l'homme à la terre.Si jamais, malgré un air fripé, des poches aux yeux, un air centenaire, une cimnce de bonheur s'offrait?Et voilà que l'on accepte de vivre en damnée.Sa soif de bonheur la fait éclater en sanglots au restaurant Le 400, en plein déjeuner, quand ses amis lui parlent d'une amie commune à qui l'amour réussit.A 'a porte d'un hôtel, devant une mère qui bêtifie avec son bébé, elle s'engouffre dans un taxi pour cacher une crise de larmes incontrôlable.Un jour, au Café des artistes, à deux pas de Radio-Canada, un employé de la maison la voit manger seule à une table, les larmes ruisselant sur son visage tout au long du repas.H la reconnaît et, bouleversé par cette scène, il l'aborde.Il deviendra un ami personnel.La détresse sentimentale, c'est l'envers secret de la brillante journaliste qui affiche une parfaite assurance, de la femme d'action qui a un sens peu commun du risque, de la personnalité forte et impressionnante, de l'amie rieuse et moqueuse, de la collègue franche, directe, généreuse.La préséance de l'amour dans sa vie, sa vulnérabilité émotive, ces aspects de sa personnalité restent insoupçonnables au grand public, qui voit cette femme, la première tant au réseau français qu'au réseau anglais, faire à la télévision de l'information politique et économique, tr&iter de questions internationales avec aplomb et autorité.On ne peut l'associer à un mari et à des enfants; on retient d'elle l'image d'une femme de carrière qui a tout sacrifié à sa profession, d'une Française à cause de sa langue châtiée et de son élocution impeccable, d'une femme de tête plus que de coeur.Même si elle sourît à la caméra, elle échappe au stéréotype féminin, et les téléspectateurs sont habitués a voir des hommes faire l'information.Cette image de femme froide et sévère qui ne lui correspond pas la désolera toujours.Dans nombre d'entrevues à la presse, elle répétera jusqu'^ la fin de ses jours que l'amour est pour elle la chose la plus importante de la vie.Plusieurs hommes journalistes écriront leur surprise d'avoir rencontré une femme simple, charmante et chaleureuse.Jasmin En l'absence d'un grand amour, Judith jasmin tente de satisfaire son terrible besoin d'avoir quelqu'un dans sa vie et cueille, au cours de l'année suivante, de plus petits bonheurs, fussent-ils de courte durée, avec de jeunes hommes, F.B., G., M.et L.L'envie d'aimer, de se sentir femme, d'insérer dans sa vie autre chose que le travail, «de guérir de sa sentimentalité».Mais une aventure facile où l'on ne donne rien de soi est pour elle une proposition sans charme; la relation à établir, l'échange, oui.Phénomène rare chez les femmes de sa génération, elle fait très bien la distinction entre une relation passagère satisfaisante et un engagement à vie, débordant en toutes circonstances d'une générosité et d'une attention à l'autre qui la rendent par moments possessive et sus cepti-ble d'être exploitée.Pas étonnant qu'elle se lie à des hommes plus jeunes: elle possède une telle jeunesse de caractère et d'idéal.L'un d'eux décrira pendant de longues heures, à une amie, sa relationavec ludith Jasmin comme une rencontre avec le soleil, dira comment elle l'avait impressionné, tout ce qu'elle lui avait apporté, sa chaleur, son humanité.L'incroyable esprit de jeunesse et d'enthousiasme de Judith lasmin caractérisera \u2014 on le verra \u2014 toute sa vie: sa carrière, ses intérêts et ses engagements comme ses relations amoureuses \u2014 ses deux grands amours seront plus jeunes qu'elle.Elle se mettra d'emblée, d'une décennie à l'autre, au diapason de la génération prête à prendre des risques el à tenir tête au statu quo pour créer, innover et relever les défis du présent, qui infléchissent l'avenir.A cinquante ans, elle dira: «C'est tellement enivrant d'être jeune, j'aimerais avoir cet âge et tout recommencer, l'ai un neveu de 19 ans qui me rattache au commencement de la vie.» En janvier 1956, la solitude lui semble trop noire conseillère.Elle quitte son second appartement pour retrouver la sécurité affective de sa famille, rue Grey, Au même moment, le chef du Service des reportages mène une dure bataille contre la direction de Radio-Canada pour obtenir des augmentations de salaire et un budget annuel de dépenses pour l'équipHi de Carrefour.L'affaire transpire dans les journaux.L'augmentation que René Lévesque réclame lui est refusée.Il démissionne pour prendre le statut d'agent libre, qui le paiera beaucoup plus, et animer, la saison suivante, la célèbre émission Point de mire sur des questions d'actualité internationale, ludith lasmin ne peut le suivre.Comme femme, la place qu'elle occupe en information est un exploit en soi, mais on ne lui confierait pas, comme a René Lévesque, sa propre émission d'information télévisée.La direction du Service des reportages lui revient de droit et de compétence.On ne la lui of- fre pas.On choisit Lucien Côté, le responsable de rémission La Revue de l'actualité, qui a appris son métier dans la foulée de René Lévesque et de ludith lasmin, la première fois en 1951, à l'arrivée à TAnse-au-foulon, à Québec, de la princesse Elisabeth et du duc d'Edimbourg.Elle est indignée, frustrée, ulcérée par cet affront et cette injustice.Aucun membre de la direction n'aurait eu à l'époque l'idée saugrenue de confier à une femme, quels que fussent sa compétence et ses états de service, la responsabilité d'un service autre que la bibliothèque et la discothèque \u2014 la bibliothéconomie étant une profession féminine.Si le mol n'existait pas encore, ta réalité du sexisme, elle, faisait partie des moeurs.On pouvait laisser une femme assumer de plus grandes responsabilités si elle n'exigeait pas la classification qu'elles commandaient.Autrement dit, il fallait quitter la boite el prendre un poste ailleurs si on voulait améliorer son sort.L'année précédente, à l'approche des négociations de sa convention collective, le Syndicat des journalistes du Service des nouvelles et du Service des reportages avait découvert une clause du contrat stipulant que toute employée de sexe féminin perdait sa permanence pour de^ venir temporaire, c'est-à-dire soumise à la bonne grâce de l'employeur, si elle convolait en justes noces, que son mari travaille ou non à l'extérieur de Radio-Canada.et serait sans doute remerciée si elle devenait enceinte.Cette politique d'embauché, au surplus non communiquée aux intéressées, scandalise Judith lasmin et Christine Sirois, la seule femme à l'emploi du Service des nouvelles.Le syndicat accepte d'inclure l'abolition de cette condition de travail dans ses demandes, plus comme point facile à concéder que comme clause prioritaire â défendre, quitte à le reprendre lors d'une futurenego-cialion.Radio-Canada CBC rejettera la demande, et prestement.a suivre Judith Jasmin de feu et de flamme une grorde biogrophie de Colette Beouchomp les Éditions du Borôol, 199? B 10 LA PRESSE.MONTRÉAL.LUNDI 20 FÉVRIER 1995 votre HOROSCOPE if POISSONS du 20 FÉVRIER au 20 MARS Vous aurez une envie incontrôlable de vous lancer dans des dépenses folles.Ne cédez pas trop a la tentation, car vous devrez subir les reproches de votre partenaire a la maison.Une personne dont vous êtes sans nouvelle depuis un certain temps vous remerciera de l'aide que vous lui avez apportée en des temps difficiles.Sur le plan physique, vos réflexes sont excellents.BELIER du 21 MARS au 20 AVRIL 4 ,4 s Toute la somme de travail supplémentaire effectuée ces derniers temps portera enfin fruits.On reconnaîtra votre dynamisme et on voijs proposera de l'avancement.Si vous avez des enfants, il serait utile de leur accorder plus de temps afin d'être a l'écoute de leurs préoccupations.Ceux-ci ont besoin d'être entendus.TAUREAU du 21 AVRIL au 20 MAI \u2022 ¦ \\ ' a r * - /\" >' / 4'.' ¦ f Votre force de caractère finit par vaincre toutes les oppositions.On se range a vos opinions et on apporte les changements que vous souhaitiez.Vous démontrerez beaucoup de tendresse envers l'être aimé qui vous le rendra bien.Une soirée merveilleuse vous est promise.Mais sachez que de lepine pousse la rose et de la rose pousse de nouveau lepine.m GEMEAUX du 21 MAI au 21 JUIN Vous avancerez a pas de tortue aujourd'hui.Rien ne presse et vous avez envie de tout remettre au lendemain.Les gens qui vous entourent devront respecter cet état sinon ils seront vite exaspères.Qu'ils n'attendent pas de vous ce que vous ne pouvez pas leur promettre.Il serait peut-être préférable de passer la journée dans un endroit calme et désert.CANCER du 22 JUIN au 22 JUlUET Vous vous retrouverez devant une masse im-.'-posante de travail au bureau.Vous prendrez du retard, mais on vous le pardonnera devant ^2 votre énergie incessante.Votre impatience at-* teint un paroxisme sur les routes, tentez de ; vous montrer plus civique.On aura beau dire que le silence est d'or, la personne aimée apprécierait quelques paroles de tendresse.1^ LION du 23 JUiaET au 23 AOÛT Vos relations de travail prendront une nouvelle ampleur et certains événements vous apporteront beaucoup de satisfaction personnelle.De bons courants planétaires contribueront à rendre votre vie familiale et affective plutôt sécurisante.Financièrement, votre condition va vers une nette amélioration, ce qui vous permettra de planifier un achat important.m VIERGE du 24 AOUT au 22 SEPTEMBRE Surveillez étroitement vos dépenses, car vous êtes porté a faire des excès.Il ne vous sera pas facile de combattre la fatigue qui vous accablera dans le courant de la journée qui vous paraîtra interminable.Vous avez besoin de repos et vous le savez.Refusez une sortie en soirée, car vous n'êtes pas en forme pour l'affronter.BALANCE du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Des le réveil, les personnes nées sous ce signe se sentiront très énergiques.Il serait utile que .vous vous trouviez une activité physique qui ¦ vous permettrait de libérer toute cette énergie.Sinon, une nervosité inhabituelle pourrait l- vous habiter.De petites contrariétés financie-*.res vous troubleront.La personne aimée semble passer des moments difficiles, elle est i pessimiste et morose.Tentez de la distraire.^) SCORPION du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Votre capacité de travail sera énorme aujourd'hui.Cela ne passera pas inaperçu puisque votre patron vous félicitera.Vous pourrez célébrer le triomphe de vos efforts et la réussite de votre travail.Une personne de votre entourage rura de petites gaffes à se faire pardonner.Soyez bon prince et ne tournez surtout pas le fer dans la plaie.SAGITTAIRE du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE ; N'ayez surtout crainte de défendre vos opi-nions avec acharnement, car une personne de r votre entourage tentera de prendre avantage Sur vous.Surveillez mieux votre alimentation- i car vous avez tendance a la négliger ces jours-ci.Le merveilleux apparaît dans votre vie sen-timentale.que vous soyez marie ou célibataire.?* CAPRICORNE du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Ce matin, ne comptez pas sur la personne aimée pour partager le petit déjeuner.Vous devrez vous débrouiller seul.Au travail, ta fierté d'avoir accompli une tache bien faite vous stimulera et vous serez encore plus créatif que d'habitude.Mais les grandes réalisations prennent toujours beaucoup de temps avant de s'accomplir.La bonne entente régnera avec votre entourage.1^ VERSEAU du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER IMMOBILIER MARCHANDISES ET SERVICES 170 COMMERCES A LAVAL.resîouroiT ovec bon chiffre d'arîQtres.BaHi« et ou londs (Jf commerce Peut vendre scporemenl.75 o ICi) [>^r',onnes QSitses.Couse mo'odie.Jcoti-Guv AvoHc courtier otfille, Troni-Aclton Limoges Crtr oorefr.AUTO-PARTS t concCSSionnoirc pneus V.icHetin.Chiffre d'attaires 1 600 000 S on, bful.Une mine d'or.Prli reduft.Jeon-Guv Avotte courtier cffiiié, 430-5S55 Trofs-Ac^ion Limooes crtr ogree.LAVAL, 0 vendre ou franchise commerce d'cncadrenients et mcrterlcl d'crtiste.cUenIc'c etobl'e, l)0n chiffre d'otfolrcs.946-0710 NETTOYEUR, 67 000 J.Bon revenus, soir, ôS-l-ÇSSilour.SI VOUS desirci vous efoblir dons les Lourcntldcs en restouro'ion.St-Jovile, Mont-Tremblant.Com-muniquei ou 366-?681 172 COPROPRIETES ESPACES COMM.INDUSTRIELS CONDOS COMM.S( Oenist)m métro Laurier de 1000 0 3000' cor., construction neuve, libre 1er juin.524-3042 180 ESPACE COMM.INDUSTRIELS A LOUER Marché aux puces: ATTENTION \u2022 AVANTAGC A-1 Mtt, St-Michcl et Vetroooittoln, 3750 Dl cor.4 -.^*tt.Nofd, bout, industriel Plc:o, 2700 o 6000 ol cor., goffes de goropc.7?5-2222.CENTRE VILLE: /0\"0 à 20 000 pi.cor.pour monufocture, salle de montre ou bureaux.Construction betoo, gicleurs: 845-3131.a 8AS prix.Fond Arbre 6c Vie.Romosse touti 727-8778,254-3634 ACHETE disques con)pocts, svsirme dt son, video.262-0574 ACHETE livres, album BO, disques compocts.«39-8741, 933-2316 »-AUltUtL Vtclorien; comrwxJe.BurMUK cJ« bebr.899.8flïÔ.CHABANEL, 3000 o 110 000 pl COf., peut subdiviser, 382-4000.ACHETERAIS topis roulant ettf-ciccs, bonne quoitte, 255-3779.DORVAL, A LOUER Espoce de burcou, entrepôt et oarooe + stot.Int.et ext.pour cornions et remorques, 941'12e8.AMEUBLEMENT de luxe, cubaine; couse dcoort, 766-7851 LASALLE, nouveau, 3150 o 8200 pi cur., 367-5072, 3*3-9037 ANTIQUITES: mochine a cou^e Slnoer, doctvfo, horlooe, pièces d'ca-pentefle, 819 477-3029., AUBAINE, lov.sec, poèle, frloo, très propres, 278-7Ô47.LOFTS COMM.500 pl cor et 5 min.du centre-ville.Plonchcrs béton gicleurs.' Meilleur prU, occes 24 h / 7 lours, non hobitobie.933 3163, 559-6545, 913-3320 BAINS tombeou (3), bon etot, 175 S ch.645-0396.Couse départ: canapé porfott etot.3 mcx, vieux bleu, 550$, 665-5376 CAUSE voyoge! Meubles: mobilier Chombres, solon, etc.737-6051.MONTREAL-NORD, ruc De Cori-tille, 3500 pi cor.326-2274,326-0052 CIGARES Cohibo de Cubo, 25, meilleure offre.662-3562.N.D.G., DecoricN.D.G., espoce commerciol 1000 pi cor.llorc 1er mors, Steve 488-6042, 337-6058 COLLECTION: Poris Motch et Jour de Fronce, o portir de 1950.Schtroumpfs et moison.Jouets \"Querre des Etoiles\".819 477-3029.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LAVAL, industriel, de 800 pl cor.o 12 000 pi cor.668-4390 ATELIER, bureau 1 003 pi cl plus, bon prix, 49S-4788, 327-2l6fl Papineau-Sauvé De 940 à 3.700 pi car.Chauffé.Idéal manufacture.petite imprimerie et salle de montre.Inf.737-2268.CONGELATEUR 12 pl cu, 6ponlers et lumière, 2005.978-0830 ROSEMONT, 4:72 Beuublen est, 600 01 cor.Chaîne, 450 S, 729-6945.DEUX 5upeT^e5 couseuses neu* ves, volant 2000 S l'ensemWe, A vendre le plus ropidement possiblle.Toute ottre rolsonnoble sera considérée.271-9452.ELECTROL YSE, eQulpement com-¦ olet, neuf, Incl.ordinateur, 384-1667 ST-DENIS ' RENE LF.VhSQUQ 1800 pi cor, rénove, 849-5888 LE 800 CHOMEDEY Coin Notre-Darrie.près pont Lachapelle,^ espaces commerciaux et bureaux à louer.Site = idéal.Conditions avantageuses.p: Inf.: 682-1584 courtiers protégés § ENSEMBLE de chombreâ o coucher 6 morceaux, et moicios d'eou hybryde avec bosc, 6 mois d'usure.Vo'eur de 20I2Î, on loisserol pour 16WS.Apres lEh ou 762-6167.FAUTEU'L belge, très bon etot.' lacol pour etiidlont, 150î, 523-8?62 FAX SansunoFXl505aveccoupe-POpler, 450 S.434-6003 FAX Shorp94 NXl, 225 1.Paul: 523-6908.IMPRIMANTE IBM LEXMARK 4039R, 600OPI, PCL5, PS, recto-verso, lOppm, 4 meo, 493-3983 LAVEUSE ingils 150 S, secheusc Hot Point, 110 votts, 150 y 254-8033.LECTEUR de CD pour l'auto, ovec rodio omtm.819 477-3029.LOT de linge d'enfont, a très bas prix (1 a 14 ons).Fout voir ! Appeler du lund ou vend, de 9 a 17h ou : 437-4252 Morle.soir (rt fin de sem.435-1380 (morchond).MEUBLES ct>çmbre pour oduttes, enfonts et bebe.Sofas Etc.729-8425 MOBILIER Chambre, cerisier, 5 more, dome, neuf, 1600 $.683-6884.MOBILIER cnomhre, melomine notre; Irt d'eou \"Ouot)lller solon KroehIer, avec 3 tables, 2 lits simples ovec Sbweoux, séc.Maytog.641-2207.MOBILIERS de chonr.bre lllle, salon, cuisine, bureou, vètemer^ (5 0 15 ons», etc.655-6228 NOUVEAU couple, nous ovons tous les meubles en double, pcs cher, 366-1227, 893-3092 ORDINATEUR 386 DX 33, 4 RAM, HD 100, souris, 600 $, 462-1805 ORDINATEUR 48633, 4 molres, 1 màie crun, enr., voccines Queue et ergots coupes.658-443^ ¦ Si vous recherchez ta réponse a une question se rapporlanl a t'aitroloqie.il sutfil d'ècnre A VOTRE HOROSCOPE, Lê Presse, 7.TL'C Eaîrtî Jscquc;, Montrés!.K2Y 1K9.en r/oubliant pd» de menlionner l'heure, le jour, l'année cl le Iteu de votre naissance.217 LE COIN DE L'ORDINATEUR CHlôTS Ooiden R^tnevç's; chiots LobrcxJors.Enr., voccmes'oaron-tw.Liffiee de CiyimpkKn.Eleveui.Visa, Moster occepteev epl (514) 762 \u2022 3018._ CHIOTS Lobrodo» loune en« por., aussi schtt-tiu non enr 479-64S6 Cours d^assemblage de composantes d^avions \u2022 Devenez un spécialiste et travaillez dans une avionnerie.\u2022 Très grande demande de l'industrie.\u2022 Cours offerts exclusivement aux femmes et aux hommes prestataires d'assurance-chômage.\u2022 Les candidats doivent avoir une très grande dextérité manuelle.\u2022 Une expérience industrielle est souhaitable.Formation de 440 heures, à temps complet, le jour et le soir, dispensée dans les locaux de l'entreprise.Début: 27 février 1995 Pour s'inscrire, communiquez immédiatement avec Guy Larochelle au 637-2260 La Commission scolaire du Sault-Saint'Louis Agent autorisé pour Sprint UNE OCCASION EN TELEVENTE 10 S/HEURE FIXE + COMMISSION CTC, le plus important agent de Sprint Canada, est à la recherche de candldat(e)s ayant de rexpérience dans la vente par téléphone (interurbain commercial et résidentiel un atout).Nous exigeons : \u2022 expérience en télévente \u2022 dynamique \u2022 être bilingue .\u2022 ponctuel(le) , Postes de jour et de soir disponibles ; Possibilité d'avancement, pour entrevue contactez : M.Serge Godin, 273-0000, poste 180 Fax:273-4000 322 CLUBS.HOTELS.RESTAURANTS A.L.VAN HOUTTE Service ou comptoir, temos plein ou pctiei pour uoe ooerotlon de 5 loufsseni.Prescntei-voti pour entrevue de n->id' o ISh oj 1600 Ref^eLevesque ouest.BARMAN(AIO) PJocçner?-COURS Ecole [Jes Vôtres 6«-?62fi CUISIHIER(IERE) 10 ans d'exp., avec réf., re^touroit de preslioe a Terrebonne, 96-i-23-t4, SERVEURVcuies); exp.cuis.fron çoise.riombeev.Pierretonds.M.Michel, ôîO-4444 opfe* 17h.325 TECHNIQUE METIERS SOUS-TRAITANCE ARCHITECTURE Architecte ei technicien ovec e»per,ence en pion d'enecotion ovec AutoCAD vl?.Envoyer c.v.a La Presse Hef.2117J, C P.6041, iucc.Centre-Ville, Mtl Québec, toc 3E3.R 13S ah! 486 OX 266 Multimedia 4 mco S60 DOU 1 14 SVf.A 1 S951 ovec tinonccmen! INFO LAVAL - 973-8226 OOLOl N RETREIVER Chiofi enr.,] (y«nntn_ 171 \\ AI9-fJt7.?M4.HOTTweiLER chkits, enr., ooron\" tiy priM spécial, 819-37Ail3T.SHIHTZU, c^'otî, enr., oorontte, pce çhoTiotivi, i.514.^87.3501 Les pcrsonn(^ qui oni \\m maladie mtnialr.les accepter, c'est fondamental.MnlilAr* da I| S«nl« ¦t dt» S*rvtc«4 toctaui Cf« de peintxre rettvrct^e j^ec 2 mis d'eiperlence, bilingue.Posez c.v.ou 279-7094.INSTALLATEUR(TRiCE) ueiiic; on'S tiiminfu^eî, ovec exp.iur grue de 65', permis classe OLHwflrtoirc, reoion St-Jccn sur Rift>us! Auto R.T.476-6080, 438-7151 TOYOTA 4Runner 92, out.SR-5.Pork Avenue Voik 656-4811 TOYOTA 4Rurner 92.5 vitesses, bien equ'pe, échange occepte, finoncement rapide.Blainville Toyota 435-3685 TRACKER 91 noir, 5 vit., tort mou, 76 000 km.Econo Auto 255-1060 TRACKER 91, 5 vit., Impeccoble, blonc, 6995 $, Normond 382-7419.TRACKER 93, 4x4.aut.noIr.Deslourlers Auto o67-7330 TRACKER, 2x4 92, tott mou.Inspection sécurJto.rc.Chomede/ Hyundoi, Yvcn 682-6000 TRANS SPORT SE 1992,62 000 km, e^ulpo, 14 495 $, Corcorp 591-4700 TRANSPORT SE 93, tciit équipe, 3.8 I.7 poss., gor.prolongée.92 OCO km, 17 800 $, soir 654-0291.VANS, MIHI-VANS, PICK UP 4x4, 25 en \"stock\", pouvei vcrrtier.AUTOS ROMAN 7)7-3962, 7 jours.VILLAGER GS 94, olr.7 possogers.Ooniel, Bor.vert Ford 655-1301 VOLKS Euro-Von 92, A-l, eut.80 000km, 9 ploces, gorontle 160 000 km.17 900 J.819-986-7243 VOYAGER SE 37 équipée, 4 cyl., 2.6, A-1, 8 pneus, 470O $.669-lîW VOYAGEUR wogon sport 93, 16 995 $.R.E.Auto, 589-0500 VOYAGEUR SE 1994 blonc.tout équipe, seulement 6000 km, 17 950 $, Ploorde Auto: 331-0040 550 AUTOS À VENDRE GMC 1500, \"90, série 271.out., A o Z.Lecloir Auto 321-5223.| ACCLAIMLX 90,V-6,toutéqul[>ee, 6895 $.intersove Auto 984-1026 GMC 2500 turbo diesel '97, f'.bro-bec.Lecloir Auto 376-2630.GMC 79, Sierro, 9 cvl., prwus neufs.Autoplex, 581-5477 GRAN VOYAGEUR, SE, 94, 3.3 litres.Faites une offre.Chomedey Hyundai, Yvon, 682-6000 GRAND Corovon SE 94.tout équipé, 28 000km, 16 900$.588-2606 cell:945-52ei.Auto N.G.Lomorche GRAND Cherokee LTD 93, bionc, tout équipé, garantie pion or -5 ons, 23 500 $ neg.449-^71 GRAND Cherokee 93, 82 000 km, 21 495 $ neg.J.A.B.Auto 944-0444 GRAND CARAVAN 89, équipée, OOrortle, 85O0 $, 852-1832, 382-8997 GRAND VOYAGEUR LE 92 équipé, 85 000km, Dupre Auto 954-6203 ISUZU Rodeo LS 92 vert equ'oe OECARtE SATURN 481-9555 JEEP Cherokee Limited.'89, tout équipé, tott, sièges cuir, Impeccoble, 986econloue bon étot, 500 $, 465-9703 opres IW.CHEVROLET Covollef 9).4 portes, out^ olr, 50 000 km.Gorontie 1W7.7800 i.332-0391.CHEVROLET Celebfttv '86, pos rouille, bon étot, 9505 nég.845-1329.CHEVROLET Lumlno Eurosoorî 90, tout équipe.Aut^iex, 581-S477 CHEVROLET Lumlno 95 notre toute équipée, location seulement.LOCATION SAKO 735-3701 CHEVROLET Sorint 90.out., rodio om-fm, 2900$.622-4535, 944-1576.BMW 325 IC 94, convert.rouoc -noir.Svstème son houte perîor-monce.Bernord Durand 725-9394.JOHN SCOTTI AUTO BMW 325, 1986, 5 vit., 96 000 km, 5S95 $.Auto Akibrv, 377-3104 CHOIX de Mozdo 323 1994, gor.Mozdo.Bos km.Speclol 9 995 S Dellsie Mordo Auto 523-1122.BMW 3251 89 4 portes, OUt., blonche, 117 000 km, équipée, neg.Imporvo Inri 951-5631.BMW 3251 94, convertible.5 vit.Poul Gelinos 725-9394.JOHN SCOTTI AUTO BMW 3251, '87, 132 000km, 4 portes, 6 900 J, é91-9360.667-3500.AUDI 39,100.bkîïK perle, ^ prCorietclre.88, 5060 S, out., S450 $ 90, modèle 90, 1 proprio, out.Auto Ofiginole, 7 lours, 453-7595.AUTOMOBILES JALBERT BMW *¦ 94 BMW 740II, ASC + T ' 94 BMW S30I, noir, 5 vit.94 BMW 3251, Out.10 OOO km.94 BMW 3251, aut.29 000 km.94 BMW 3181.Cobrioiet, Colypso 94 BMW 3181, rouoe 5 vH.JALBERT BMW 695-5662 \u2022 BMW 52511992, OUt., sleges chout-fonts, roues sport, 44 000 km.paftorte condition, {819) 473-0130 BMW 5351 1990, out., 98 OOOkm, Impeccable! M.G.B., 471-2610.BMW 633 CSI 1983, rT>éconlque A-l, 7000 S, 447-3282 BMW 735 1988, orgent, Impecco-ble.Contocttr: Bernard Durond 725-9394.JOHN SCOTTI AUTO BMW M, 735), 126 000 km, con-dWoo Impeccoble, pneus hiver ete, tél.ce»., 923-5441,9n O 21h, privée.BMW 89, convertible, A4 000 km, 15 500 J.Vendeur, 6S8-44U.BMW 94, 32515 - 3201, noir.Impec-cobles.Auto Mondio; 733-6993.BONNEVILLE 1992 SSE, noire.68 OOO km, 14 300 i neg.597-9530.ACURA inteoro RS 4 portes 92 out 66 OOOkm olr rouoe Int.noir LUCIANI ACURA 737-2533 ACURA Integra RS 92, 71 000 km, 2 porte-., noir, 5 vft, otr.ACURA PLUS 435-4455 ACURA Integro GS 90, 4 portes, out-, olr.F.T.Auto.256-4314 ACURA integro LS 91, 73 000 km, out., 11950 J.AutoRlmtk975-7787.ACURA integro LS 92, bionctw, oui., Econo-Auto 255 1 060.ACURA Integra RS 90, 4 portes, 102 OOOkm, 5 vit., rouge, 744-9085 ACURA integio RS 92.5 vrt.Aller Hoodo boucherville, 449-5050 ACURA Integro 91, 4 portes, gris, citro, meilleure offre, 652-7523.ACURA Legend L 89.197 000 km, très bon etot, opres i9h 464-1157.ACURA Leoend LS 91 out.57 0omps Pontloc Buick.649-9333, 8614481.BUICK LcSobrc Ltee 88.tout équipe, blanc.Autoolex, 581-5477 BUICK PorX Ave Uîtro 92, bleu marin, 49 000 km.S, Auto, 6W-1254 I BUtCK Pork Avenue 1983.tout équipée, V8, Impeccable, 1 vOO S.637-8477, «4-5734 crtr.BUICK Parti Avenue 89, 100 OOOkm, équipée, A-l, 7500 %.898-9876 Crtr., BUICK Rego! '92, Ltd, 4 portes, tout t eaulpée, état neuf.943-0112, 943-Ollj H.D.Au*o.BUICK Regol Custom 92,4 portes équipé.M.CoursoJ Auto, 437-1707 BUICK Riviero 92, 53 OOOkm gold équipé, CD, toit ouvrent, 53 OOOkm L06fcTfoN SAKO 735-3701 BUICK Roodmoster LTD 93, tout équipée, GTP Auto 494-4001 BUICK RocxJmoster 92, excellente .condition.56 OOOkm, otorme, \"out.storr*, tel., etc.Actieteur sérieux seulement.Appelez matin, 595-9489 BUICK REGAL 91, 4 portes, tout équipée, seulement 68 OOOkm.13 495 S.Losolie NIsson, 366-8931 BUICK Skvlord 92, 4 portes V-6 DECARIE SATURN 463-5555 BUICK 1987 Skvkïrk.4 portes, out.tout équipée, 98 000 km, Impeccoble, 3 80O t .R.Crtr.342-7040 CADILLAC \"93 STS NormStor.Beige oerle.Tout équipée.41 000 km.Liouldatlon.31 500 S.Gorooe S-PulOld, 591-3764, 677-6161.CADILLAC Sêvllle STS 92, 58 000 km.ToH ouvront.Vert forétton.B^nord DuiorwJ 725-9394.JOHN SCOTTI AUTO CADILLAC Sevllle STS 89-90, noire.soeclol 12 995 5.Automobiles Letourneou 973-1401.CADILLAC Sevllle STS, '93, rouOC int.cuir belge, 56 000 km, tout équipée.Deschomps Pontioc BuIck, 649-9333 OU 861-4481.CADILLAC STS 92, 46 OOOkm, gor.G.V.37 000 S TPS lfervllle, 449-5050 CARAVELLE 85, 4 portes.A-1 850S.Solaberrv Auto 682-0505 CAVALIER fomiliole 66, CïUt., 129 000 km, 1800 S, 776-380$.CAVAUER StoHon RS 93, V-6, àk 85 OOOkm.Autoplex.S81-S477 CAVALIER RS 88, bkXKtw.; portes, support, tort.Mogs, fres bonne meconkjoe, très propre, 3500 5 ou meilleure offre.588-4444.CAVALCR 272 94,5 vtt.cossette ?n», tXT, 10 »W.514-43: iC12 CAVALIER 2-72, 94^ 23 000 km, 12 900 S r»eo.673-7952.CAVAUCR 2-24,90, out, 6 cvl.Inf Donlel, Bolsvert Ford 655-1X1 CAVALIER 1981, RS, 112 000 km Arbour VW Auto 343-3427.CHOMEDEY TOYOTA LEXUS LS 400,94, démo, 4 portes, tout équipée, bos mllioge.M.Sepe TERCEL 91, 94.2 portes, 5 vit.mpecccïble.Auboine.Chorlebols COROLLA 90, (2) et 91, 4 portes, 5 vit., servos, bas mllioge, économique.Auboine.M.Chorlebols.CAMRY LE, 94, V-6, dcmo, 2 en stock, bos milloge.Vorioou Gilles.SUNBtRD 88, 4 portes, out., olr, stéréo, super propre.S87-2634 337-1151 CHRYSLER Concorde 1994 tout équipée, 28 OOOkm, 19 900$ TPS ncluse.R.crtr., 34i-70