La presse, 25 février 1995, D. Arts et spectacles

[" CAHIER L21 Presse Montréal, samedi 25 février 1995 ¦ J Spectacles m %0VASSURAi 'qURNEYMAN | La phi3 abordable 0U Cdnada ¦ wmwrto(jvflftla«amedidfl9hè 15h.¦ 1 8OO 661-8785 TELEPHONEZ 790-1245 CTO .,¦1 [4.4.4 SUZANNE COLPRON artîn DrainviUe ressemble comme deux gouttes d*eau^ ses personnages.Il est sympathique, timide et vulnérable comme Tintin dans Scoop, drôle, attachant et naif comme Louis 19, le roi des ondes, dans la comédie.C'est le bon gars ?L'anti-héros, ranti-Roy-Dupuîs, le gentil mari, attentionné, qui repasse ses chemises, lave la vaisselle, cuisine, sort les vidanges.Il ne change pas encore de couches ^ mais ce n'est qu'une question de temps.Dans la peau de Gustave, le concierge dans Moi et l'autre, il sera encore une fois le bon gars.La série mettant en vedette Denise Filiatrault et Dominique Michel dans les -années 70, revient à Tantcnne-cet automne ; après une interruption de plus de 20 ans.Martin DrainviUe jouera Gustave junior, le fils du défunt Gustave qu'incarnait feu Réal Béland.« C'est le bon gars mais c'est pas un nono.l'aime bien Gustave et j'aime bien l'équipe d'Avanti.Le producteur, Jean Bissonnette, connaît le métier, il sait de quoi il parle.II a été réalisateur et il a fait beaucoup de comédies.l'ai énormément de respect pour ce monsieur.» Martin DrainviUe ressemble à ces personnages et ne s'en cache pas.Les comiques et les naïfs l'attirent depuis qu'il est enfant.Il est comme eux plein de réserve, de gêne.Il doute de ses capacités et craint de déplaire.Mais après huit à;ns de métier, une quinzaine de pièces de théâtre, deux films, des tournées, des pubs et des séries et des émissions de télé, il a appris une chose : il a appris à dire non.« le suis assez conciliant et patient, mai j'apprends à dire ce que je pense et c'est une bonne affaire.» Molle, la pub ! Il y a quelques années, il a remis en question sa carrière de comédien.Il était fatigué et malheureux.II avait l'impression d'avoir 100 ans.« Je me suis rendu compte que c'était dangereux de vouloir plaire à tout prix.On fait tous ce métier parce qu'on veut être aimé.Mais un moment donné, il faut se plaire.II faut vivre en fonction de ses convictions.Et je me suis rendu compte que je voulais tellement plaire à tout le monde que je faisais des mauvais choix.Aujourd'hui, j'ai la chance de.-pouvoir faire des meilleurs choix.Mais, je ne regrette rien.» Martin DrainviUe ne regrette rien, mais il y a des choses qu'il ne referait plus.SUITE A LA PAGE D2 é s- I ¦;f- « Je ne veux plus tourner dix pubs par année, dit-il.C'est vidant.le ne dis pas que je n'en ferai plus, mais pas au rythme où j'en ai fait.C'est très dur sur un ego parce que t'es traité comme un objet.Et ça n'a rien à voir avec les concepteurs, c'est la machine qui fonctionne comme ça.Ça va vite, tu fais beaucoup d'argent et les clients en veulent pour leur argent.C'est un monde un peu en dehors de la réalité.» En attendant, DrainviUe vient de franchir le cap de la trentaine et gagne bien sa vie.« le n'ai pas à me plaindre, admet-il.Ce métier-là, quand tu le pratiques, il n'y a pas de trouble.» Depuis janvier, il joue Les gars d'à côté, une pièce américaine présentée à Montréal en novembre 1993.Il était en Abitibi la semaine dernière ; à Victoriaville et à Sorel, cette ENSEMBLE DE SKI DE FOND COMPRENANT - skis Rossignol ou Atomic avec ou sans cire - fixations Salomon -chaussures Salomon 301 - bâtons SWIX en fibre de verre ^15995$ AU 1355 DES LAURENTIDES LAVAL r ,,t OBERSON ex Le plus grand choix de vêtements de ski et de show board.Ensemble de vêtements de ski jusqu'à 60% dé rabais .I D2« LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 t)rainville: l'humour comme outil de séduction il ïi I SUITE DE LA PAGE D1 semaine.Copropriétaire depuis un an ]ci*un théâtre avec Marcel Leboeuf et Nor-unand Chouinaid, il prépare aussi sa pièce \u2022d'été, Embarquement immédiat, une crca-|tion de Josée Portier et de François Cami-rand.Adieu Poly \u2022 « Tintin » ne s'ennuie pas.Et surtout ;pas de rÉcole Polytechnique qu'il a quittée après une session, en 1983, Adoles-!cent, il aimait l'humour.les humoristes.îYyon Deschamps.Paul et Paul.Il écrivait des pièces et jouait avec ses amis.Il a .fait partie de la Ligue d'improvisation au Collège de l'Assomption.I « Je faisais des imitations mais je în'étais pas un pitre.Je n'étais pas le gars iqui prenait beaucoup de place.J'étais ;trop timide.Je voulais pas être achalant, J'avais toujours peur d'être le gars acha-tant qui s'en rend pas compte.Je lançais des petits gags ici et là.Quand t'es jeune, tu veux être unique, tu veux être le seul, et l'humour c'était ma manière de me démarquer, de me faire accepter, de séduire les filles et les gars.C'est un outil de séduction.» i À l'époque.Martin Drainvilie ne pensait pas sérieusement au théâtre.« Je viens d'un milieu ouvrier, bien simple, explique-t-il.Mon père travaillait dans un usine de poêles et de frigidaires à l'Assomption.Ceci dit, je n'ai manqué de rien.Mais le théâtre était loin de moi, je ne voyais pas vraiment comment je pouvais faire partie de ce monde.» ; Mais Polytechnique ne lui a pas fait 'oublier le plaisir de jouer.Après une session, il s'ennuyait, le théâtre lui manquait.Un beau jour, Martin Drainvilie a décidé de tout laisser tomber, « C'était un essai, dit-il, je me donnais deux, trois ans.Je n'avais que 19 ans, je pouvais bien prendre quelques années de ma vie.Et puis, je vivais en appartement.J'avais « L'humour, c'était ma façon de séduire les filles >, raconte Martin Drainvilie.un outil efficace si l'on en Juge par les partenaires féminins du comédien ! on le voit ci-dessus en Tintin, avec Cabrfela sah/atore ( charlotte Laurier ).dans Scoop //.Aujourd'hui, sa soeur ( ils sont deux enfants dans la famille ) suit ses traces.« On s'entend bien, mais je la laisse faire ses affaires.C'est une comique elle aussi.Mais c'est pas facile pour elle, c'est la 5 000 $, 6 000 $ pour vivre par année.Je me disais : la moyenne des comédiens, c'est 8 000$; juste 2 000$, 3 000$ de plus par année, c'est quand même pas pire.» soeur de Martin.Moi, je trouverais ça plate à la longue.» Pas de temps mort Martin Drainvilie connaît sa chance.Depuis ses débuts, il n'a pas connu de temps mort.« J'ai toujours été là au bon moment », dit-il.Et même s'il lui arrive encore de remettre sa carrière en question, il sait qu'il ne changera pas de métier.Du moins, pas avant longtemps.Aimerait-il jouer d'autres rôles que des rôles de bons gars ?« Je me sens bien là-dedans, avoue-t-il.Ceci dit, j'aime aussi les rôles dramatiques.C'est un beau défi mais c'est plus épeurant.J'aime les rôles qui ont un peu des deux.» Plus tard, peut-être, il enseignera.« I*aî encore des croûtes à manger », dit-il sans fausse modestie.Il rêve aussi de tourner un autre film.Louis 19, le roi des ondes \u2014 rebaptisé en France Reality show \u2014, dans lequel il tenait le rôle principal, a obtenu en janvier le grand prix du Festival international du film d'humour de Chamrousse.C'était le seul film francophone en lice pour ce prix.II a battu Junior, avec Arnold Schwarzenegger.Ses acteurs préférés ?« Marc Béland, Sylvie Drapeau me fascinent et il y en a d'autres, note Drainvilie.À l'extérieur du Québec, De Niro, Pacino, Noiret et Depardieu dans ses bons moments.Les plus grands que nature me fascinent, ces gens qui donnent l'impression de mesurer neuf pieds, dix pieds.Des fois, je me sens comme un gars qui mesure trois, quatre pieds.» Veut-il leur ressembler ?« Oui, j'aimerais ça.Mais je ne sais pas si je vais v arriver.En tout cas, j'essaie de m'améliorer tout le temps.Si je peux po^er six pieds un moment donné, je vais être content.» Livres .ici dans le rôle de Louis Jobin, avec Julie ( Agathe de la Fontaine ), dans/ou/s m .et à nouveau en Tintin.avec Manon Berthiaume ( Sophie Lorain ) dans Scoop IV.Monsieur TouMe-monde: une biographie ¦ Une maison française d'édition, Cassiopée, a trouvé un filon peu commun : elle fait rédiger et imprimer \u2014 à faible tirage \u2014 des biographies de.M.ou Mme Tout-le-monde ! Y'a qu'à demander.Et à régler la note, bien sûr.L'affaire, qui semble marcher fort bien, intéresse notamment les militaires à la retraite, les chefs d'entreprise, ceux qui ont vécu des aventures peu communes.Ces biographies sont tirées en moyenne à une cinquantaine d'exemplaires ; il s'agit de livres luxueux, qu'en général, la famille du héros s'arrache ! Un reportage de Achmy Halley publié, demain, dans le cahier Livres de La Presse, Aussi : ' ?une recension du plus récent roman de Gabriel Garcia Marquez, De l'amour et autres démons ; ?une entrevue avec la grande dame du polar britannique, Ruth Rendell, qui livre en traduction L'Oiseau crocodile ; ?un coup d'oeil sur For-rest Gump, le livre, qui remporte dans sa version cinématographique le succès que l'on sait ; ?on prête Toreille à un disque compact sur lequel ont été couchés quelques poèmes de Jean Charlebois, mis en musique par Jeanne .Landry ; ?en plus, bien entendu, des chroniques habituelles.Tout cela, demain, dans le cahier Livres de La Presse, Votre soirée de télévistôn CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau 18:20 O \u2014 RAISON PASSION Invités: Sarah Salvy, fille de Louise Marleau et lean Salvy, et Leila Bensalem, Erofesseur à l'école Stuc, sur le port du hijab.19:00 m\u2014BINGO Seulement si vous adorez les chiens au point d'en perdre le jugement.19:00 (D \u2014 J'AIME LA TÉLË On vous montre comment on a mis Vanessa en cage dans la publicité de Chanel.19:30 O \u2014HOCKEY Pour voir nos trois anciens joueurs Dionne, Desjardins et Leclair, dans le chandail de Philadelphie.DP \u2014 LA 20e NUIT DES CESARS Les Oscars du cinéma français présentés par Pierre Tcnernia et Jean-Claude Brialy, avec hommages à Steven Spielberjg, Gregory Peck et Quentm Tarentino.La Reine Margot est le film le plus no-minc.21:30 Cmi\u2014SCULLY RENCONTRE Elizabeth Marshall-Thomas qui parle de l'humour des chiens et de la dignité des chats.Robert Guy Scully CANAUX 18 h 00 Le éléjournal Le TVA ED as (3® es CD Misez juste CE m Q3> BRAVO CANAL D DISC.FOX FOX(Ont) MP NW ROI nos SE TMN TSN TVG YTV CAr^AUX ratfiti 18 h 30 Raison Passion (18:20) Docteur Doogie Pour tout dire avec.News Puise Newsline News ABC News News Hockey World Reg.Contact ABC News Simpsons ABC News 19 h 00 L'Arche de Zoé i9h30 20 h 00 Hockey / Flyers - Canadiens 20hi30 hbo v 21 h30.Cinéma/BiNGO (6) avec Cindy Williams.David Rasche J'aime la télé Janette.tout court / Les Relations pères/iiiles 22 h 00 Le Téléjournal 22 h 30 Nouvelles du sport (22:20) 23 h 00 23 h 30 Cinéma / LA CREATURE OU CIMETIERE (6) avec David Andrev;s, Kelly Woif 3 Gars, un samedi soir/ Yves Desgagnés.Mâcha Grenon Plaisir de lire Cinéma/ECLAIR DE LUNE (4) avec Cher, Nicolas Cage (22:50) Le TVA & le TVA Sports Cinéma / NORD (3) avec Bernard Verley, Xavier Beauvpis Cinéma / LE COMBAT DE SARAH (5) avec Glenn Close.Christopher Wafken Personal Best Busy Bodies Cinéma / ULTIME VENGEANCE (5) avec Steven Seagal.Kelly Le Brock Hockey / Maple Leafs - Jets Hockey / Canadiens - Flyers Star Trek: Voyager Earth2 RoboCop: The Séries Wheel of.Jeopardy! Star Trek: Deep Space Nine Hard Copy CBS News N.Y.Confident CBS News NBC News Lawrence Weli< Inside Albany Media Walch News Nat.Geo (t7:30) Supersense Think Tank Inside Albany Focus Ontario Shlak Senior Report Cinéma / MIRAGE (4) (I7:0m Rohauer Collection Murphy Brown ET.: Weekend Edition The Road Wheel ot.Jeopardy! Inside Edition Jeopardy! Cheers Siskei & Ebert Austin City Limits The Lawrence Welk Show The Editors Red Green Turbo McLaughIin.Danger Bay Montagne National Géographie Bob Vila's Home Again FlOW (19.07) Samedi de rire Know Zone Dr.Quinn.Medicine Woman Le Grand Journal (23:04) Loteries (23:40) C'est mon Histoire (23:43) Passion plein air (23:34) Hockey/Kings-Oilers Screen Actors Gulld Awards Cinéma / THE ADVEfJTURES OF HUCK FINN (4) avec Elijah V/ood, Courtney 8.Vance Dr.Quinn.Medicine Woman Empty Nest keeping Up.The Mommies Waiting for.ril Fty Away Fresh Fields Keeping Up.Touched by an Angel The Marshall Walker, Texas Ranger Screen Actors Guitd Awards Kennedy Plays.Capital City Ffi22 Brittas Empire Muséum of TV & Radio Présents One Foot in.Bit of Frye Austin City Limits CTV News News Puise Nightiine The Road Bayv/atch News Current Affair Forever Knight Cinéma (23:35) Pub Saturday Night Live In the Lite Cinéma/THE ULTI^WE.CANAUX es t CEI CD 45) (3D eu S3> ES Red Dwarf Chicago in Concert The Marshall Spectacle / Claude Nougaro Cinéma / LE MARI DE LA COIFFEUSE (4) Cinéma / LOVER COME BACK (4) avec Doris Day, Rock Hudson Bonnie Raitt Concert Biography: Willle Nelson Convers.(2i:55) Mag.ciné.Global News Loterie Cinéma (23:40i Saturday Night Suspense (23:i5) Cinéma / THAT TOUCH OF MINK (5) t?2;iS) The Best ot Comic Relief Great Performances / Glyndeboume Gala A, Hitchcock Spirtt ot.Star Trek: Deep Space Nine The Simpsons VOXPOP (17:30) BBC Worid.Mtl cette sem.Curting (1S:30) Arsène Lupin Love (16:45) Curling (ib:30) Thaï.(17:30) Rocko's.18 h 00 Pertecto Yellow Brick Mtl en spect Sports 30 Zoom (18:40) Le Goût du monde Future Rie DIscovery Star Trek: Voyager Fresh Prince Fax Fashion File Monde ce soir Ligue en.Trauma Center Le Cimetière.Gilmouron.Griffe Têtes d'affiches: Mae West The Living Sea .Nature Cops Great Perform./ J.-M.Jan-e / Flow (22:50) Christophe Colomb World of.Mysterious.America's MostWanted ConcerlPIus / David Byrne - Between the Teeth Musique Vidéo World's Best Grands Reportages / .Orient Circuit universitaire de ski alpin Rough Cuts Le Téléiournal Scully rencontre En rappel: Enrico Macias Magical Worlds Discovery Matlock Star Trek: Voyager Bouge de là The National A & E's an Evening at.Bravo! Late Night Comedy Navarro The Next Step Invention Taies from the Crypt Musique Vidéo Sensé of History Mémoire vivante / .guerre: USA Baskeîball / Warriors - Rockets Jeu de puissance (19:10) Chaplin / TNM Prime Time 5 (20 55) Sportsdesk Magellan/.Squawk Box 18 h 30 Esso NHL Journal FR2 Are You Afrakl 19 h 00 World of Skiing Speedweek Intersection La Ruée vers l'art Sports 30 Ligue en.L'Enragé (22:40) Citizen X Basketball / Warriors - Rockets La Vingtième Nuit des César Sweet Valley Cinéma / COURAGE OF BLACK BEAUTY (5) 19 h 30 V 20 h 00 J'y crois, j'y crois pas! 21 h 00 Max Glick 21 h 30 The Campbells 22 h 00 Hard Target Sportsdesk Soir 3/Vision Snowy River The McGregor Cercle.(23:25) 22 h 30 23 h 00 Must Be Mad! 23 h 30 CE) A&E BRAVO CANAL D DISC.FOX FOX(Ont) m NW RDI RDS SE TMN TSN TV5 130)1 YTV CANAUX CABLE: A & E = ARTS AND ENTERTAINMENT - CANAL D = ARTS ET DIVERTISSEMENT - DISC.= DISCOVERY - MP = MUSIQUE PLUS - NW = NEWSWORLD - RDI = RÉSEAU DE L'INFORMATION - RDS = RÉSEAU DES SPORTS - SE = SUPER ÉCRAN - TMN = THE MOVIE NETWORK - TSN = THE SPORT NETWORK - TV5 = TÉLÉVISION INTERNATIONALE - YTV = YOUTH TV LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 D3 CHANSON !\u2022 I I t ¦ Le char de stephen Faulkner roule depuis longtemps.Et la route n'a pas été facile.A l'écoute de son nouvel album.SI l'avais un char, une anthologie, on se rappelle sa période avec Plume, puis les succès et les difficultés ( nombreuses ) de sa carrière solo.Aujourd'hui âgé de 40 ans, Cassonade est rendu à un point tournant de sa carrière.I t ! % I t * * ¦ * ¦ r L'anthologie d'un vieux L'album de Steve Faulkner témoigne du parcours sinueux de son char ALAIN BRUNET Lie rendez-vous était fixé à l'Inspecteur Épingle, taverne [désormais célèbre où Stephen \u2022Faulkner et autres légendes vivan-' tes du Plateau Mont-Royal se plai-;sent à cultiver leur oisiveté.; Charmante compagnie, cervoise i fraîche, et toujours ce tapis vert sur 'lequel les billes roulent allègrement ;vers les poches, telles des rimes qui rs'enfoncent dans le plexus.Mais :qui peuvent aussi caramboler, déri-;ver de leur trajectoire, tel un con- \u2022 trat de disque avorté.Ainsi va la \u2022vie de l'outsider dont on s'apprête \u2022à se remémorer le cheminemenl.i Parcours sinueux s'il en est.\u2022 \u2022 « Ce métier n'en est plus un de !révcur.H y a des marginaux qui ; peuvent vendre des disques par ac- \u2022 cident.Et il y a les autres, ceux de :ia culture de masse.)e suis un vieux shnock, il est trop tard pour changer», tranchera Stephen ; Faulkner, une paire d'heures après avoir quitté son quartier général.Nous avions effectivement pris la direction d'un club sandwich viande blanche, question de causer du p'tit dernier.Intitulée Si j'avais un .char, l'anthologie de Steve «Cassonade » Faulkner comprend 43 titres enregistrés de 1975 à 1992, répartis .sur deux disques compacts.Réper-toire profondément ancré sur ce vçontinent.teinté de country, de ; rock, de folk, de jazz, de Texas J swing.Chansons disparues du mar-I ché.ou jamais apparues.; -C'est vous dire que les billes de Faulkner ont souvent été détour-; nées de leur cible.Or, Cassonade ; vient de faire un bon coup en si- \u2022 gnant chez DisQuébec, nouveau la-; bel dont le premier item de la col-! lôction Chansons pour durer se ; consacre à son oeuvre.Un album dê.ses chansons neuves suivra dans les plus brefs délais, annonce-il en outre.Et l'homme revient à la scè- i né: accompagné du batteur Gilles Sçhetagne et du contrebassiste lean Cyr, Faulkner amorce une série de concerts intimes au Studio-Théâtre ! du,Maurier Ltée ( l'ancien Café de ; la PdA ), les 28 février, 3, 4, 10, 11 ; et 17 mars.\u2022 \"D'entrée, six chansons de Poni-.ntés de route ont été sélectionnées.« Évidemment, souligne Steve, on considère cet album davantage comme étant un disque de Plume ; j'y joue de la guitare, j'y fais les harmonies vocales, et j'y signe les chansons avec Plume.Ce sont mes années de jeunesse et je tenais à les rappeler.» Après Plume 1977, Cassonade décide de mener sa barque.Une bande-maquette, d'abord : Catholic Cowboy, dont Plume a signé une autre version, et ky Tanks ( adaptation de Close Up The Honky Tonks des Flyîng Burri-tos ) et Le Grand Ménage de printemps^ produite par Robert Léger \u2014 «On me l'avait imposé.» Suite à un remaniement du personnel chez CBS, les chansons resteront sur les tablettes.Cas classique.Faulkner signe alors chez Kébek-Disc, notre premier grand label in- «Ce métier n'en est plus un de rêveur.Il y a des marginaux qui peuvent vendre des disques par accident Et il V a les autres, ceux de la culture de masse.Je suis un vieux shnock, il est trop tard pour changer » De bord en bord d'ia semelle.Sylvie Choquette était la blonde de Cass ù l'époque, elle l'aidait à la confection des rimes et des musiques \u2014 plusieurs photos en témoignent dans l'épais livret de Si j'avais un char, fort bien fagoté au demeurant.Le premier album éponyme ( Cassonade ) sera lancé en 1978, sur étiquette Parapluie.Six mois plus tard, le label fait faillite.Et pas un rond dans les poches de l'artiste.Au menu de l'éponyme ressuscité dans l'anthologie, on retrouve des classiques tels Mon grand cheval noir d'amour.Porte-poussière, Où, /'m'en va r'viendre, Guenillou dans mon coeur.Moi j'veux jouer au cow-boy.Si j'avais un citar.En claquant la porte, À la croisée des clwminSt De bord en bord d'ia s'tnelîe.L'anthologie se poursuit avec deux chansons endossées par la multinationale CBS ( rebaptisée Sony depuis lors ) : Fermez les Hon- PHOTO La Presse Steve Faulkner en spectacle au Lion d'or en septembre 1992.dépendant.A ch'val donné on r'gar-de pas la bride est lancé en 1980.Outre la chanson-titre, s'y trouvent Banjo la guitare, Satts dessus dessous, /'suis fauché, Willie m'a dit.Fermez les honky tonks, Doris, Mon p'tit bonhomme de chemin, La nuit est jeune et sa propre version du Grand Ménage du printemps, Y participent notamment le bassiste Michel « Willie » Lamothe, le guitariste Jean Millaire, Rick Haworth, une certaine Marjolaine Morin.Quelques mois plus tard, Gilles Talbot, patron de l'étiquette, périt dans un accident d'avion.Peu après le drame, on largue Cassonade.Remaniement.En 1982, un troisième album est à l'état de projet.Faulkner débusque une motte de fric et produit Fit Fit, Tout Ira et Walkie Talkie, La EMISSION SPECIALE LA 20^ NUIT DES CÉSAR Le samecii 25 février à 19 h 30 Rediffusion à 0 h 40 Le cinéma a cent ans! Et sous la présidence d'Alain Delon, Ici Nuit des César ne manquera pas d'évoquer es pionniers, Lumière, Gaumont, Pathé, au cours d'un évènerheht fertile en surprises et en énriotions, animé par Pierre Tchernîa et Jean-Claude Brialy.Actrices et acteurs, réalisateurs et professionnels du cinéma, tous seront les héros de la nuit, celle de la .consécration des talents.Suspense oblige : assisterons-nous au couronnement de la Reine Margôt-l'ensorceleuse Adjani ?C'est à voir à TV5, toujours câble 15*.LA TÉLÉVISION INTERNATIONALE Peut varier.Consultez votre câblodistributeur.te monde en français! 7 compagnie Execom en lancera trois 45 tours.avant de fermer ses portes ! Endetté, Steve perd sa Ham-mond B3.« Arrête de faire des disques, tu va tous les crisser en faillite ! » suggère ironiquement Michel «Willie» Lamothe à son chum Cass.En 1984, tentative de tube vite fait : le Rap du pape, commentaire ironique sur la visite de Jean-Paul II, est aussi victime d'un mauvais sort : des auditeurs de CKOI FM se déclarent outres.On retire le rap des ondes FM, on en barre Faulkner.Vraiment ! «Après ça, j'étais définitivement écœuré de faire des disques », relate-t-ii.Point tournant S'ensuivront de longues errances ; séjours en France, détours négociés jusqu'au Yukon, aigreur quant à notre showbiz.Naîtra son fils William en 1986.Un an plus tard.Café Rimbaud, un texte de Lucien Francoeur, sera l'objet de plusieurs interprétations produites par la Société Radio-Canada.Faulkner en livre une magnifique version jazzy.En 1988, il devient parrain de la défunte compétition Rock Envol, se produit au Spectrum dans ce cadre ; du concert on conservera Dans la zone.Le rap du pape.Gangster du rock, La Pension du rock, Funch'O'Clock Rock, 1990, naissance d'Alice.1992, sortie de Caboose, troisième album de Steve, qu'il livrera ensuite sur la scène du Lion d'Or.Deux titres de ce show se retrouvent sur Tantholo-gie: Tu m'travailles (popularisé par Gildor Roy ) et Cajuns de Van 2000 ( préalablement endisqué par dith Butler).Succès d'estime, ventes modestes.« La distribution.» Stephen Cassonade Faulkner, 40 ans, toujours rêveur, se trouve donc à un point tournant de son existence.« Cet album-lk est un sarcophage ! Encore quelques années, quelques mois même, et il aurait été trop tard pour récupérer mes vieilles tonnes.Un héritage pour mes enfants, pour la province », clame-t-il fièrement, prêt à reprendre la route.STEPHEN FAULKNER.Au Studio-Théâtre du Maurier Itcc de la Place des Arts, les 28 février.3.4, 10.11.17 eî 18 mars.Louise Cousineau La Petite vie : nouveau record Le lundi 5 janvier, vous avez regardé l'épisode de La Petite vie dans lequel le sociologue ougandais Normand Brathwaite faisait un vidéo sur la très exotique famille Paré.Sachez que cet épisode a attiré 3 906 000 téléspectateurs, devenant rémission la plus regardée de toute l'histoire de notre télévision.Le chiffre émane de la maison de sondages BBM.À quand la fin de cette ascension prodigieuse?Verra-t-on le chiffre magique de 4 millions pour l'épisode du rêve erotique de Moman ?On le saura la semaine prochaine.Sachez de plus que je n'étais même pas là pour voir l'épisode, puisque j'étais en Ouganda \u2014 quel hasard tout de même \u2014 en train d'étudier de très exotiques familles de là-bas.M.Brathwaite est un peu pâle pour être ougandais, mais on ne chicanera pas sur les détails.Ajoutez donc une téléspectatrice de plus au nombre, puisque j'ai fini par voir l'épisode champion pendant une nuit d'imsomnie celte semaine.Déjà, la puissante série de Claude Meunier avait battu tous les records pour l'épisode de rhéritage diffusé le 23 janvier, avec 3 711 000 spectateurs.Le record était auparavant détenu par un épisode des Filles de Calcb diffusé en janvier 1991.En deuxième place du palmarès pour la semaine du 2 au 8 février 1995 vient Scoop, avec 2 704 000.Chiffre respectable, mais c'est tout de même 1.2 million derrière La Petite vie.Les Héritiers Duval sont en troisième, avec 2 143 000.A nous deux, qui passe tout de suite après Popa et Moman le lundi fait 1 933 000 et Cltatnbres en ville 1 809 000.On constate donc que des cinq premières places au palmarès, quatre sont à Radio-Canada et la cinquième à TVA.Le nouveau téléroman de Lise Payette l^es Machos attire 991 000 personnes et est en 17c position.Sous un ciel variable, qui passe presque simultanément à Radio-Canada, est en place avec 1 240 000.Deux surprises dans ce palmarès : l'émission scientifique Découverte est en l|e place avec 1 138 000 spectateurs.Et le quiz Que le meilleur gagne est la seule émission d'avant 18h à occuper une place au palmarès des 20 émissions les plus regardées.La 20c, avec 870 000 spectateurs.Gregory Charles bat donc Mongrain.1 r Chien et chocolat * ¦ l'aime bien l'émission /.£.présentée les dimanches à 18h30 au réseau TVA./.£.nous offre chaque semaine toutes sortes de combines imaginées par les cerveaux retors spécialisés dans la fraude.Et leurs pauvres victimes.Ce que j'aime, c'est que je ne suis jamais au nombre des victimes.Le coup de téléphone qui m'annonce que j'ai gagné une voiture, à la condition d'envoyer un chèque pour les taxes et le transport, eh eh ! je raccroche.La maison neuve dont la cave prend l'eau, pas pour moi : les lézardes de ma maison ont 98 ans, et elles tiennent le coup merci.lusqu'ù ce que je voie le reportage sur le chocolat qui sera présenté demain, je me considérais au-dessus de la mêlée.Et voilà que j'ai découvert une nouvelle arnaque dont j'ai parfois été la victime.Les tablettes de chocolat que des enfants nous vendent pour aller au camp de neige, ou jouer au hockey dans quelque lointaine bourgade.Comment résister à ce genre de demande ?Vous verrez dans ce reportage de f.E, présenté demain soir, une ex-enseignante recyclée dans le chocolat qui explique sa pédagogie de vente.Le camp de neige et toute la bonne oeuvre, c'est une pure invention.On enseigne aux enfants à mentir.Les petits ont 10-12 ans et l'air innocent.« Vous faites mentir des enfants ?» demande la journaliste.« je leur apprends à se débrouiller dans la vie ».réplique la merveilleuse ex-enseignante.Qui ajoute : « Bon menteur, bon vendeur ».Voilà un enseignement dont je me souviendrai quand le goût du chocolat-bonne oeuvre me reprendra.le n'ai jamais par contre succombé au beau petit chien qui me regarde avec des yeux de quêteux dans la cage d'une animalerie.Mais je me suis souvent retenue à deux mains.Heureusement.f.E.présente aussi demain un reportage sur des clients de l'animalerie Pont Viau qui se sont acheté un chien, pour le voir mourir quelques jours plus tard.Le pire, c'est que certains clients n'ont même pas eu de reçu ! On paie un chien 300$ et on n'exige aucune preuve d'achat.Les Américains disent méchamment, mais avec beaucoup d'exactitude: «There is a sucker born every minute ».Un poisson nait à toutes les minutes, en traduction./.£.le démontre toutes les semaines.Educatif et navrant.Marleau se trouvait laide ¦ Demain soir à 20h.Radio-Québec présente un portrait assez intéressant de la comédienne Louise Marleau.On la connaît depuis toujours puisqu'elle a commencé sa carrière dans le téléroman Beau temps, mauvais temps en 1956.« Mais je n'ai pas 92 ans tout de même, dit-elle en riant : j'avais huit ans à l'époque ».Le réalisateur Robert Desrosiers nous offre de nombreux extraits de séries et de films, entrecoupés d'une entrevue avec l'actrice.Intéressant, mais un peu trop révérend comme style d'entrevue.À la conférence de presse qui a suivi le visionnement cette semaine, Louise Marleau a évoqué son enfance rue Panct \u2014 la famille a ensuite déménagé rue Musset dans le quartier NDG, quelle rue parfaite pour quelqu'un qui se destine au théâtre \u2014 et de la pure chance qui l'a fait entrer dans le merveilleux monde du vedettariat.Elle prenait des cours chez Camille Bernard, quelqu'un l'a remarquée et voilà, c'est parti.Pas de maman qui poussait sa petite.Elle racontait aussi qu'il n'y avait pas un livre dans la maison.Bon, rien de ça dans le document, mais plusieurs souvenirs intéressants : elle se trouvait laide et mauvaise, et à 10 ans, elle était follement amoureuse de son partenaire Hervé Brousseau ! Qu'elle mordait pour attirer son attention.Elle a fini par accepter le fait qu'elle était belle, « mais la beauté crée une cage de verre », dit-elle.Plus tard ?« (e ne sais pas si j'aurai l'impudeur de leanne Moreau, dit-elle, mais je l'admire, elle n'a pas peur.» Hélas rien sur son mari, le chanteur Claude Dubois, qu'on entendra en voix off pendant qu'il est question de beauté.Pas d'extrait de la délicieuse entrevue qu'elle avait faite de lui à Radiu-Canada.Dommage.Si la famille Marleau vous intéresse, le destin vous sert bien.Ce soir à I8h20.Denise Bombardier reçoit Sarah Salvy, la fille de Louise Marleau et lean Salvy.À Raison Passion. r D4 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 ' THÉftTRE____ Marc Béland dans la peau de Dieu Sur la scène du Rideau Vert où il vient tourmenter Freud dans ses vieux Jours JEAN BCAUNOVEK 11 c f \\ M On peut parler d'intéressantes trouvailles de la part de Guiller-mo de Andréa depuis sa nomination à la direction artistique du Théâtre du Rideau Vert.; Après Tout va pour le mieux, qui nous a permis de découvrir récriture pour le moins particulière du dramaturge canadien El-liot Hayes.voilà qu'on s'apprête à faire connaissance avec l'univers d'Éric-Emmanuel Schmitt avec Le visiteur qui lui a valu trois Molières.Cette pièce créée en 1993 ù Paris, et présentée depuis sur toutes les scènes du monde, prendra l'affiche du Théâtre du Rideau Vert du 28 février au 25 mars et les 31 mars et l\" avril., Qui est ce visiteur qui réussît à confondre le psychanaliste Sig-mund Freud lui-même alors que celui-ci est envahi par les doutes â la fin de sa vie?Nul autre que.Dieu lui-même.Il ne s'identifie jamais comme tel et refuse d'accomplir des miracles mais il trouble Freud qui se penche sur sa vie, sur la vie, au moment où sa fille bien-aiméc vient d'être enlevée par les nazis.Freud est âgé de 82 ans, il souffre d'un cancer à la gorge et sait très bien qu'il lui reste peu de temps à vivre.On parle d'un fou qui s'est échappé de l'asile mais ce visiteur tient un langage édifiant.Comme une grande lumière qui pénètre dans sa chambre» une nuit à Vienne en 1938.Dans ce spectacle monté par Guillermo de Andréa et joué par Jacques Godin qui sera Freud, et Marc Béland le mystérieux inconnu, on brise l'image d'un Dieu rédempteur pour nous présenter un Dieu moderne qui parle de liberté et de la responsabilité de sa vie.Il ne faut pas se prendre pour Dieu l'ai demandé à tout hasard à Marc Béland si les propos de la pièce ne pouvaient pas provo- I t- t 1-t Ai I -t M provenu; ^^^^^ ^écoles CIGS 1 femmes - une.expérience Mplière m^^-^^ - restructuration de Pierre-Yves Lemieux habile.grandissante., - \"\"^ '^^\".^ c.S\\de forme.m Gadouas en grano'^^ ^^^^ une beau spectacle pour itércssantc.ySl 3 fveîfpurs.w scène Charles Lafortune, Danîélle Lêpine, Luce Pelletier assistoncç Claire L'Heureux' avec .¦ ' ¦ ¦ .3 Agnès Mireille Brullemans.Isabelle Draïnville.Tania Kontoyahni 3 Arnolphe Richard Frèchette.Daniel Gadouas.Jacques Thériault et \u2022 , ¦ ¦ ¦¦ Michel A.Cardin, David Savard \"decof LciHse Campeau ¦ , .costufïjcs lue J.Beland ectûiroges Joctiyn PrpuU \".concepiicnsonyeeîrïWMîue.Marc Dessaulles, Du mercredi au dimanche à 20 h ^ Théâtre de la Bibliochcque l 1030 St-Huberi (Métrp Berri Uqâm) Réservations 842-7024 fUNOuE HAlKXiALÉ I.I.É.V I quer des conversions ou à tout le moins de sérieuses remises en question sur notre cheminement spirituel.À ma grande surprise, il n'a pas bronché : « C'est très rafraîchissant de vivre autour d'une pièce qui parle de foi et d'espérance.Nous sommes de plus en plus habitués au cynisme, à la dérision, à l'absurde aujourd'hui et tout ça ne mène nulle part.C'est une très belle pièce qui dit que Dieu se trouve dans tout ce que vous êtes.Mon personnage raconte dans la pièce que chacun projette sur lui l'image qui lui convient : un Dieu noir, jaune, blanc, une femme.Dieu ne s'impose jamais, il ne juge jamais et dans le texte de la pièce, on lit que Dieu se retrouve dans la peau d'un acteur sur scène.Bon ! Écoutez ! Il ne faut pas trop se prendre au sérieux dans cette histoire.» Ce qui me rappelle les problèmes vécus par un comédien français qui jouait dans la fameuse production fésus était son nom ( qu'on a malheureusement vue l'été dernier à Montréal ) et qui ne pouvait décrocher de son rôle de Jésus.Aux dernière nouvelles, il se prenait toujours pour le Christ et n'acceptait toujours pas que quelqu'un d'autre interprète son personnage.Aucun danger pour Marc Béland, qui garde toujours les pieds sur terre.même s'il a fait une belle carrière dans la danse.Mais tout de même, on peut toujours se demander s'il faut être croyant pour interpréter le Christ.« Je croîs aux moments divins.Je crois que Dieu est là dans la music^ue gospel, l'ai lu dans un livre intitulé Ramta, que Dieu, la sainteté, c'est de vivre tout ce que l'on est en bien ou en mal.» Au théâtre, il n*y a pas d'image à protéger Belle occasion s'il en fut pour i r PHOTO ROBERT MAIUOUX, La Presse Marc Béland : « Dieu dans la peau d'un acteur ?Bon i Écoutez i il ne faut pas trop se prendre au sérieux dans cette histoire.» .i explorer la démarche du comédien et chercher à savoir jusqu'où peut aller l'identification à un personnage : « Il m'a fallu du temps pour comprendre que le personnage, ce n'est pas moi et qu'il faut éviter de chercher à faire notre propre promotion à travers un personnage.Il ne faut jamais craindre de jouer les méchants parce gue nous jouons l'humanité et fmaleraent tout le monde est méchant quelque part.Au théâtre, il n'y a pas d'image à protéger.Les comédiens qui le font commettent une grave erreur : jouer un méchant d'une façon sympathique, c'est débalancer la pièce et ruiner un spectacle.Et ça s'est produit à quelques reprises au théâtre à Montréal.« Mais jouer Dieu ou quelqu'un qui pourrait bien être Dieu ( d'où l'intérêt de la pièce ), ce n'est pas jouer l'humanité si on va au fond des choses.)ouer iPMPci IIP PII ràpdc ¦ wiilhwliii ^ .'-.un ¦ ¦ IcilhC lllllll(lil\\M'M ¦ (dilii'iiiK'l OUI nier \u2022 (Nin l(i((iu('vLdiiiolli?d((|ll('V|.p|îldII( (li(i[k'\\Fiii(Hitdïnp , mNVlER Mi 15 FEVRIER -20h30- >.Cl IfBRE; 1945.fifC FÙLLÙM 521-4191 liiickl.(it)inoiiiii('[p 'KwDdiiiHi* \u2022 ul^lilI!H^ .- Libliiili IlldfP lldUl Dieu, c'est jouer un acteur, si vous me suivez bien, parce que Dieu n'est pas un personnage.» Bon ! Voilà l'énigme ! Spectacle qui s'annonce intéressant au niveau du jeu mais aussi des propos que défend ce visiteur qui vient confronter Freud aux contradictions qui l'habitent.On imagine un intéressant duel qui pourrait ressembler à celui qui opposait Voltaire et Rouseau â l'intérieur d'une pièce présentée à l'Espace Go, récemment.Pourquoi avoir choisi Marc Béland pour ce rôle ?Il n'en sait rien mais j'imagine qu'on a opté pour la santé et la jeunesse du comédien formé autant par le théâtre que la danse.Du danger de ne croire qu'à une seule chose On sait qu'il a définitivement renoncé à la danse il y a quelques années, alors qu'il faisait encore partie de la troupe La la la Human steps, pour se consa-^ crer exclusivement au théâtre.Il y a quelques années aussi, Marc.Béland était un acteur discipliné,-intransigeant.Il a beaucoup! changé.« C'est vrai.le suis moins voH lontaire et j'éprouve plus de! compassion.J'ai ralenti mes acti-3 vités physiques.C'est dangereux\" de ne croire qu'à une chose ~©t! j'ai horreur de toute forme dè-fanatisme.» \u2022r^t5 On peut être fanatique d'exer-t cice physique, de religion, d'éscrj térisme, d'astrologie et s'en dégager très rapidement parce que.c'est trop lourd, trop difficile à; porter, presque inhumain avec le^ temps.Marc Béland a choisi*!^ modération, la souplesse et un certain bonheur de vivre dans c^ monde fascinant du théâtre.Et comme bien d'autres, rav©*' nir du théâtre l'inquiète.1 « Avec la baisse des subVe'n:> tions des gouvernements, le: théâtre devient de plus en plus* commercial.Il y a trop d'înter-' venants et c'est dommage parce que c'est le dernier bastion où les enjeux monétaires ne sub-.mergent pas le propos.Une bon-ne pièce c'est comme un bon film, ça se tient debout, tout; seul ».- > Marc Béland signe par ailleurs sa première mise en scène avec Règlement de contes d'Yvan Bienvenue \u2014 qu'on ne verra pas au prochain Festival de Théâtre des Amériques, contrairement à ce qui a déjà été annoncé, mais au Théâtre de Quat'Sous l'an, prochain.Et il fera partie de la distribution de la prochaine pie-.; ce de Michel Marc Bouchard^ qui raconte le voyage du couron-T nement de la reine d'Angleterre au Québec, en 1952.D'ici là, c'est un voyage dans l'au-delà qu'on propose au Ri-C deau Vert, et dans les cîr-^ constances, Marc Béland ne peuti s'en remettre qu'à lui-même.LÉ G R G U PE -Se Y E |-1 L E E de ™^RE()Oorst ¦ traduction Bfifmij^ Lorthobry Mise eh scène TEeopj/Xia^yiS*^ Nathalie Prémont Costumesv et Stéphane Zarov Gi|w^rançoi$ Therrien E s P A c E La Veillée Mardi du samedi 20h; dimanche l^h.' BiBeb entre 13$ ef 19$ 137T,rue Onfano ;e$t Réservations 526^582, Admission 790-1245,1 800 361-4595 r mise en scène de René Ricdiard Cyr traduction de René Gingras Sylvie Drapeau Ancirée Lachapelle Frédéricnie CoUîn Normand D'Amour Jasmine Dubé François Longpré Danièle Lorain \tEJUCEPPE\t1 ¦ i ¦ i \tSUPPLÉMENTAIRES ]l ^ÎSI^ Il\ti i \tCIWC730 ^î'iJ'lWf»\t fi ineatreuean l/uccmijc «tneseuuAitnusbor bt479oi245 W Pince cl^'S ArtK M.wjnv/,,\u201e., i,.,^wv^.\t\t 1 Mise en scène de René Richard Cyr Avec l-i4«l>ollo Dro^surd.Patrick Oov«*tt« Joun-rritni olM l^leH«Mt«>.CliriNCln«; S^xuln CT UKS CONCKPTKURS CliatJcIo AcouluK, Clciucfc?Qoy«?tto CluucJ^^ Letti«ïlii-«.Frunvo*» Sc-Aubin du 21 février au 23 mars 199s riVÉSBNTt k fcW 4«»0.Bout.¦ A I NT-L A U II C NT 9 IL l «Marieau et Girard remarquables !» Robert Lévesque, novembre 1988 duo pour de Tom eKerapinski ¦ .de Jean oaiVy liste du 22 lévrier au 11 mars LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 .41 D 5 C * 1 « ¦ V agnè J'ai tant dansé Lt NÔUVERD SPECTACLE CARBONE 14 ¦ V O' I IXJ LJ C3 Ul F?AT I O rsj' La Mégère ^.apprivoisée ^ .|e - i > ADAPTATION DE MARCO AUCONE X MISE EN SCÈNE DE MARTINE BEAULNE AVEC MACHA LIMONCHIK ET DENIS BERNARD Billets: 12,50$ (+ taxes ët setyi.ce) Groupes (8 et plus): 9,50$ (-f taxes et sen/ice) I ^S^'^''\"o St-Dcnis Théâtre St-Dcnis 12h à 21h ¦ ¦I iF^III^ ¦ Ronscigncmcnts: 849'4211 (\u2022 ''\u2022'\"iiitj,Mtv«.ni FOUB Achats téléphoniques: 790-1111 au tn UNE RÉTROSPECTIVE REGROUPANT - Pl_US DUNE VINGTAINE DE .'C O M É:D I E N S SUR' SCÈNE ET COMPOSÉE ENTRE AUTRES D'EXTRAITS DE PAIN BLANC / l_*HOMME R OU G E / lyi A R AX-S A D E l_ E RAIL / O -P I U M ¦H AM LET-MACHI NE \u2022LE DORTOIR /RI VA G E Â' L'ABANDON / PEAU, CMAIR ET OS / LE'CAFÉ DES AVEUGLES / KRIEG 5 REPRÉSENTATIONS SEULEMENT OUVERT Jacques Godin MarcBéland Micheline Bernard Pierre Lebeau Concepteur V Daniel Càstonguay François BorbeOU Michel Beaulieu.DU SB MARS AU 1^» AVRIL pu 14 MARS AU 8 AVRIL.RÉSERVATIONS : 866-8667 INFO-GROUPES : 866-8180 ADMISSION : 790-1245 DU MARDI AU VENDREDI: 20 H SAMEDI : 16 H ET 21 H THEATRE DU NOUVEAU MONDE 84.rue Sainte-Catherine Ouest SCFGL I05.7 fin MEDIACOM ^7 * PASSE P'ART JEUDIS 1 2 PRIX Le ¦¦^'^ Eric-Esiimiiuet Schillitt Mîic en scène: Gitiilermo de Andréa 4664, rue Scant-Denis métro Laurier Réservations: 844-1793 ' Eli colloboroHon cvec les A.du Maurier Lfée rffff Du 28 lévrier ou 25 mors el les 31 tnors et avril.ià:>.'/fm :-:Jexte français: Normand Chourette Mise en scène: Alice Ronfard de Friedrich Schiller Stuart du 9 au 25 mars les jeudis, vendredis et samedis, 20h -avec Sophie Faucher dans le rôle de marie stuart Marthe Turgeon dans le rôle d'élisabeth I'* Pascal Auclair, Michel Bérubé Luc Bourgeois.Philippe Cousineau David De Charette.Françoise Faucher Paul Latreille, Robert Marinier Marie-Hélène Thibault et Jean-Guy Viau.Assistance à la mise en scène: .Roxanne Henry réservations Scénographie: Raymond-Marius Boucher Costumes: François Barbeau 'Éclairages: Michel Beaulieu IMusique : Jean Sauvageau et Marcel Brunet .Traduction littérale: Marie-Elisabeth Morf 'Une coproduction de la NCT ^^i^héAtr^ranjai^i^N^ accès 22%dtr»dKttMbs la Nouvelle Compagnie théâtrale, salle Denise-Pelletier, 4353, Solnlt-Cotherlne Est, Montréol Billets également en vente au Thé&tre d*Aujourd*liui et à la Licorne Donnez-leur m feu el des reiKonIres oui pourront foire \\Q\\i!mk mm.efuge des jeunes de Montréal Tèl.;(S14)8Ml LA FORET ?E RETOUR DU 1 T AU 2S AVRIL «Maheu signe avec La Forêt le plus remarquable spectacle de la saison et son plus bel ouvrage.Il faut courir voir ce spectacle qui touche au chef-d'œuvre.»» Robert Lévjesque, LE DEVOIR «La Forêts un spectacle éblouissant, le.plus symbolique avec les plus belles images que le théâtre nous ait données depuis fort longtemps.» .\u2022 .Jean Beaunoyer, LA PRESSE «Jamais depuis Le Rail CARBONE 14 n*3vait fouillé aussi profondément la psyché et.trouvé des images aussi renversantes.Maheu a livré un chef-d'œuvre.» \" > Paf Donne//y.THE GAZETTE «îUn /nagnifique décor, de formidables acteurs, Une expérience unique.Maheu a atteint une pureté dans l'acte théâtral et signe son spectacle le plus achevé.» Luc Boulanger, VOIR .«Gilles Maheu amène le spectateur en voyage loin dans sa propre imagination.Un auteur des plus doués de sa génération.»» Montréal Ce soir, RADIO-CANADA ., «Un poème visuel d'une incessante splendeur.On est troublé ./Jusqu'au ravissement par la virtuosité des images.»» Jean Sf-H/7a/re, LE SOLEIL, Québec «La force des images dans une ambinancé magique nous dévoilé ïa poésie de Gilles Maheu.» Bruno Serf, TIEMPO LIBRE, Mexique «Absolument génial.Gilles Maheu redonne vraiment ses lettres de nolplesse au mot création.»» * Monique Giroux, VSD Bonjour 13^B| avenue EN VEINrTE DÈS LALONPE (sud cPOntario MAIIMTENANT / ACMISSION : se VlsItsCiorO 730-1845 UNE PIÈCE DE COL LE CTION DEPUIS 197 9: THEATRES ASSOCIES inc.PRESENTE L'HEURE DU L'ÉTÉ DERNIER I^ES ANNÉES SOUDAIN ATMAVICTU Du mercredi 15 février au samedi 25 mars.THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE P1AŒ.DES4RTS (514) 842-2112 ou (514)790.1245 Du mercredi 25 janvier au samedi 18 mars.THÉÂTRE DE QUATSOUS (514)845-72n PASSE P'ART Jeoïli cSerrt prix ?s :::: 4 « « « Du mardi 7 mars au samedi 18 mars.THÉÂTRE DE lA MANUFACTURE lA UCORNE (514)523*2246 PASSE P'ART Jeudi demi-pnx MARIE STUART Du jeudi 9 mars au samedi 25 mars.NOUVEUE COMPAGNIE THÉÂTRALE SALIE DENISE-PELICTIER (514)253^74 PASSE P'ART Jeudi cali> sée au 4247 rue Saint-Dominique à Mont* réal.Entrée libre du mardi au samedi, de llhà 17h.DDO USIGA MONUMENT NATIONAL.1182, boul.Saint-Laurent f M»* i Londi 6 mars 1995, à 20 H LE QUATUOR TOKYO .Mozart, Debussy, Beethoven.Billets: 22 S, 17 $, 10 $ (émdiants) (redevance en sus) Monument National (871-2224) Renseignements: Pro Musica 1 (845-0532) CONCERT-BÉNÉFICE PRO MUSICA/HOPITAL SANTA CABRINI Mercredi 8 mars 1995, à 20 h L'ORCHESTRE DE CHAMBRE \"ISOLISTIVENETI\" Direction: CLAUDIO SCIMONE Boccherini, Vivaldi, : Paganini, Pasculli, ~ Bottesini.prix de présence: \u2022> ! une semaine dans la région vénétienntf, offerte par le Gouvernement régional de la Vénétie et Swissair.T * Billets: 45 S (redevance en sus).Monument Natiohal (871-2224).Pro Musica (84$-0532) - : |SRC ^ Hydro-Québec CBF-FM 100.7 Montréal I-C mclUcur do nous-m£me«  Ddla Montréal ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL Charles dutoit Charles Datoît, chef JuHe Vîncenty |^ Jeanne d'Arc |h Giiy Provost, Frère Dominique Raymond Bouchanl, récitant Deborah Voigt, soprano Dominique Labelle» soprano Hélène Perraguîn» mczzo-soprano John Aler, ténor Philippe Rouillon, basse Choeur d enfants de TÉcoIe FACE.Choeur de rOSM, \\wan Edwards, directeur MARDI H et MERCREDI 15 MARS \u2022 20h BILLETS: 9,75S, 19,25$, 27,00$.30,00S, 37,50$ (uxes et redevance PdA en sus) Commanditaire le 14 mars: Coopers &Lybfand Laliberté Lanclôt Salle Wilfrid-Pelletler Biiiets en vente à rosM/842-9951.à laPdA/842-2112 Place des Arts et au Réseau Admission / 790-1245.r LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 25 FEVRIER 1995 O 7 EN WSil DÈS I .AUJOURD'HUI WEEK-ENDS CHANSON STEPHEN FAULKNER 98 FÉVRIER 3,1^ ï|[ lllf If ff 18 MARS, SOh S EN SUPPLÉMENTAIRE: i CLAUDE GAUTHIER 31 mars et 1^ avril tSs^S^ Billetterie: Club Soda, Spectrum, : ^ comptoirs Admission et au 790-1245 , .:.f^^™ W - : spkîiià .CKoi LE PLUS GR AND HUMORISTE FRANÇAIS A MONTRÉAL > t ».* Avec la complicité du pianiste Hervé Guido r * « \\ i I i ¦à - \u2022 ¦il \u2022 ¦ 1 1> THÉÂTRE ST-DENIS1 3-4-5-avril RÉSERVATIONS: (514) 790-1111 Extérieur sans frais d'appel: 1-800-848-1594 Billets en vente au guichet du Théâtre St-Denis 1594, rue St-Denis, Montréal IOS.7fin So|«ct»lt 2001 5 \tPLACE DES ARTS\t Lundi 97 février, fiOli SERGE CÔTÉ* MARÏE FRANCE \u2022 GENEVIÈVE MARIN\t\t Place (tes Arts Billets en vente à la PdA / 514 842-2112 et Réseau Acïnissicn/514 790-1245 Redevance et frais de service MOUSKOURI dix mille ans encore !VIER.22&JEU.23 MARS 20H THÉÂTRE ST-DENIS ininS 2^S0$y 27,S0$ t SXSOS {?UXES ^\\Vtm AU THHni st-DDflS.mKhU942n.lisavAiNNS 79a-nn.iwc ouANmt imuitE de iiiuts v.Lr.disponiiu.nooun PU roca-utouint au cotocn cuada n niMcnoN omiuuuiQa tNi nutm db «vMis Nm au vin(i à rjMCf EN VENTE NANA EN TOURNEE: 25 MARS-ROUYN (COMPLET)/26 & 27 AftARS- CN.A.OTTAWA, 28 & 29 MARS-GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC D8 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 ORLD ON ICE Une production cfttKENNETHFEl.b'(^.^ ^4.Du mardi 28 février au dimanche 5 mars au Forum de Montréal HORAIRE DES SPECTACLES: Uir.28(èv.19h00F' Uef.lefmiri .19h00F* J«i.2mai».19h00A* V8n.3mir».14hOOF'.19hO0F Sim.4mar» .IlhOOF.IShOÛF.19h00F DintSman.ilhOOA.iShOOF PRIX DES BILLETS: 12^.15.50$.21,50$.23,50$ QuinUté llmité« de bllleli VIP à 37^ TARIF DE GROUPES: AU 932-5449 20 pefs.et plut HE L 25-28-2é; AVRIL 95 2 0 h 0 0 F > Français A = Anglais ' 3,00$ de rabais pour entants 12 ans et moins ¦lUETS EN VENTE AUX GUICHETS DU FORUM ET À TOUS LES COMPTOIRS ADMISSION OU AU 790.1245 / 1.80(V3614599 AuJ.20 h, Marcelle Mallette, violoniste, et Marie Fabi.planiste.Mozart.Beethoven, Brahms.ÉGLISE SAINT-JOSEPH (Chambly) Dlm.14 h 30.Orchestre Symphonique de la Montérégle.Dir.Marc David.Alain Trudei.tromboniste.Stravinsky, wagensell, Forsyth, Brahms.Variétés PLACE DES ARTS (Salle Malsonneuve) AuJ., 14 h.20 h; dem.19 h 30.Kiss of the Spl-der Woman.Mise en scène de Harold Prince.Avec Chita Rivera, Juan Chloran.PLACE DES ARTS (Stu(dlo-théâtre du Maurier) Lun., 20 h.Serge Côté.Marie France et Ce-neviève Marin, PLACE DES ARTS (Cinquième Salle) Lun.20 h.Ligue Nationale d'Improvisation.FORUM DE MONTRÉAL A compter de mar.19 h, L3 Belle et la Bête.Présentation de Walt Disney's on Ice.Mar.merc, 19 h; ven., 14 h, 19 h; sam.11 h.15 h.19 h; dlm.15 h (en français); Jeu., 19 h; dlm., 11 h (en anglais).SPECTRUM (318 0.Ste-Catherine) AuJ., 20 h 30.Chaude était la nuit, avec Richard Desjardlns et Abbittibbl.CAFÉ CAMPUS (57 e., Prince-Arthur) AuJ.19 h.Jon spencer Blues Explosion.Lun.21 h.Empire des futures stars.CLUB SODA (5240, Ave.du Parc) Dem.20 h, Histoire de femmes, avec zab Maboungou, Assar santana et Lorraine Kiaa-sen.Lun.21 h.Ligue d'improvisation montréalaise.Mar.20 h, Gaston Mandeville.BELMONT (4483.st-Laurent) Merc.21 h.UMonade (ligue-école de la UM).GESù (1200.Bleury) AuJ.et dem.20 h.François Lévelllée.L'ÉCUME DES JOURS (4123A, St-De- nls) Merc, dès 20 h, place aux poètes avec Jean Royer et Micheline La France.LE BISTRO D'AUTREFOIS (1229.St-HU- bert) AuJ., 21 h 30.Johanne Bouchard.LES BEAUX ESPRITS (2073.St-DeniS) AuJ,.22 h 30, John Robert Frain et The Phoe-nlx; dem., 20 h 30.ligue d'Improvisation avec la Ligue des cravates.LES DEUX PIERROTS (104 e.St-Pau!) Auj., 20 h.Groupe Red, Mario Breault et ves-se du Loup.OUAI DES BRUMES (4481.St-DenIS) AuJ., capitaine Nô; dem.Anne-Marie Céll-nas; lun.Slddharta.L'AIR DU TEMPS (191 O., St-Paul) AuJ.et dem., dès 21 h.Jacques Labelle, Ron Séguin.Kevin Coady et Eric Hardlng.LA BOiTE A MARIUS (5885.Papineau) Au)., dès 21 h.Steff Pommerieau et Erik Des-rameau.CAFÉ SARAJEVO (2080.Clark) AuJ.21 h, Christiane Raby.AU HASARD (803 e.Ontario) Dem., 17 h 30, Rat Track Blues Band.PORTÉ DISPARU (957 e.Mont-Royal) AuJ., 20 h.Pierrot Fournler, LA PLAYA (4459, st-Laurent) Auj.22 h, Chevere Band, LA BOÎTE A FEMS (9756 8.Notre-Dame) Auj., 21 h.Les Lapierre.BIDDLE'S (2060, AvImeD AuJ.de 19 h â 22 h, Michel Dubeau et G.Na-kaidzi; de 22 h â 2 h, Charlle Biddle.Dem., de 19 h a minuit.Tr'o Bemard Primeau et Michel ouellet.LE P'TIT BAR (3451.St-DenlS) AuJ.et dem., 21 h 30, Normand Grégoire; dem., en première partie.Normand Lâcha-pelle.o U ME RT UR Ë Ô F FIGIE L LE Dresente Les 2 \u20acît 3 mars.à 21 h3Q Le légendaire pianiste accompagné du Stephen Barry Band En 2e partie le 2 mars: Le BerriBlues Band et ses invités Prix d'entrée: 10$ Le 4 ffiiairs à.2lh30 CAREY BELL un des plus grands harmonidstes de Chicago Prix d'entrée: 8$ Les billets sont disponibles à la billetterie du BerriBlues.1170.St-Denis à compter de mid Réservations: 1-800-503-4448 ÇKOI 96.9 FM r i AUBERGE ST-CABRIEL (420.St-Ca- briel) AuJ., 21 h.Yves Postic et Yvon Rloux.LA VIEILLE FRANCE (52 0., St-Jac- ques) Auj., 19 h 30, soirée de Jazz avec Suzanne Beau, Roy Eastman et Léon Bemler.THÉÂTRE DE LA VILLE (180 e., 6e Cen- tllly.Longueull) Auj.20h.villerav.O'BLUES (7567.boul.Taschereau.Brossard) Auj., dès 21 h, Cina Seram et velveteen.THÉÂIRE DU VIEUX-TERREBONNE (867, St-Plerre) Auj.et dem., 20 h 50.Beau Dommage.MAISON DE LA CULTURE DE GAT1- NEAU (855.boul.de la Cappe.Gatl-neau) Auj.20 h.Pierre Légaré.Expositions Des oeuvres de Michael Snow sont exposées au Musée d'art contemporain jusqu'au 23 avril.On voit l'artiste dans un miroir dans cette oeuvre qui date de 1969.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN (185 O., Ste- Catherine) oeuvres de Michael snow, Angela Craue-rhoiz et Manuel ocampo.Exposition La Col-lection: quelques oeuvres marquantes.Du mar.au dlm., de 11 h â 18 h; merc.de 11 h â 21 h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (1379 G.Sherbrooke) Pavillon Jean-Noël Desmarais: Expositions Cauguin et l'école de Pont-Aven.Processus de création.Porcelaine des compagnies des Indes et secrets d'atelier.¦ Pavillon Benalah Clbb: Exposition Acquisitions récentes: art canadien du vingtième siècle.Du mar.au dlm., de 11 h â 18 h; merc.de 11 h â 21 h.LA GALERIE D'ART (1390 G.Sherbrooke) A compter de mar, oeuvres des artistes de la galerie.Du mar.au ven.de 11 h â 16 h; sam.dlm., de 12 h â 16 h.MUSÉE McCORD (690 G., Sherbrooke) Expositions Courtepointes anaennes de la Nouvelle-Ecosse.ManItuminakI: La puissance des perles de verre.Mar.merc, ven.de 10 h â 18 h: jeu., de 10 h à 21 h; sam.dlm., de 10 h â 17 h.MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTRÉAL \u2022 POINTE-A-CALLIÈ- RE (350, Place Royale) Exposition Le port de Plene Bourgault.Cilles Vigneault et helmut Upsky.Jusqu'au 15 avril.MUSÉE MARC-AURÉLE FORTIN (118, st- Pierre) Exposition /mages de Montréal au 19e siède.Du mar.au dlm.de 11 h â 17 h.Jusqu'au 28 mars.MUSÉE D'ART DE SAINT-LAURENT (615.boul.Ste-Croix) Exposition Pour dénder le quotidien: expressions de l'art populaire du Quét)ec.Du mar.au dlm.de 12 h 30 à 17 h; merc, de 12 h 30 â 21 h.Jusqu'au 1er mars.ARTICULE (15 G., Mont-Royal, suite 105) Installation de Susan Shantz.Jusqu'au 19 mars.ATELIER-GALERIE LES ÉDITEURS D'ART ASSOCIÉS (113 o.Laurier) oeuvres de Norman LallDerte.Du lun.au ven.de 9 h à 18 h; sam., de 10 h â 17 h.B-312 (372 G., ste-CatherIne.Suite 312) Exposition Diversité et rapprochements, de Josée Bernard, Michel Bouianner.Marthe Carrier.Kevin de Forest.ChrlstTnne Deslar-dlns.Johanne Cagnon et François Laçasse.DU mar.au sam.de 12 h à 17 h.Jusqu'au il mars.U CENTRALE - GALERIE POWERHOU- SE (279 0-, Sherbrooke) oeuvres de Chantai duPont Du merc.au dlm., de 12 h â 17 h.Jusqu'au 19 mars.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170.Chemin de la Côte ste-catherIne) Dem.de 10 h A 17 h, dessins de Dertha Shenker.A compter de merc.photographies de Roz Anlsman, Jackie Cytrynbaum, Joyce Rapoport et Vlckv Wright.Du lun.au jeu., de 9 h â 21 h: ven.de 9 h â 15 h; dlm., de 10 h â 17 h.CENTRE DE CÉRAMIQUE BONSE- COURS (044, st-cabrlel) Exposition Tourbillon intérieur, de Rachel Thibaudeau.Du lun.au ven.de 9 h 30 à 17 h; sam.de 12 h à 17 h.Jusqu'au 25 mars.CENTRE CANADIEN D'ARCHn^CTURE (1920, Balle) Expositions Richard nenriquez et le théâtre de la mémoire.Les photographies dtdouard Baldus: paysages et monuments de France.Merc.ven, de il h à 18 h: Jeu., de 11 h â 20 h; sam.dlm.de 11 h â 17 h.CENTRE DEXPOSmON CIRCA (372 G.Ste-Catherine, Suite 444) Exposition ft 3/n5/ de suite.Du merc.au sam.de 12 h â 17 h 30.Jusqu'au 25 mars.CENTRE DES ARTS CONTEMPORAINS DU QUÉBEC (4247.St-Domlnlque) oeuvres de Kelly Backs, Michel Dubreull, Marie-Claire neprard.Antoilano Nieto, Manon Otls et Dominique Valade.Du mar.au sam.de 11 h à 17 h.Jusqu'au 11 mars.CENTRE DESIGN UQAM (200 G., Sherbrooke) AuJ.et dem.de 12 h à 18 h.exposition Nouveaux logements à vienne.CENTRE INTERCULTUREL STRA- THEARN (3680, Jeanne-Mance) Auj.et dem.,- de 12 h à 17 h, exposition Outre-Mer.GALERIE ART ET CULTURE (227 0., St- Paul) Oeuvres de P.V.Beaulleu.Rlta Briansky.hen-ri Masson, Francine Noël.Louis Tremblay et André L'Archevôque.GALERIE ARTS TECHNOLOGIQUES (813 e.Ontario) Oeuvres de Yvan Breuleux, Karine Roussel et Emmanuel Avenel.Du mar.au dim.de 14 h â 18 h Jusqu'au 11 mars.GALERIE SIMON BLAIS (4521, Clark) Gravures de Jean-Pierre Bazzo, Yves Boucher et Julie Pellecir.Du mar.au sam.de 9 h 30 â 17 h 30.Jusqu'au 11 mars.GALERIE CLARK (1591.Clark.2e étage) Oeuvres de Jacques Marchand, du Jeu.au dlm., de 12 h â 18 h.Jusqu'au 5 mars.GALERIE BERTRAND H.DALVY (1628 B G.Sherbrooke) Exposition Objets secrets.Objets sacrés (masques et sculptures anciennes d'Afrique de l'Ouest).Du mar.au sam.de 11 h â 18 h.Jusqu'au 31 mars.GALERIE DAZIBAO (279 0.Sherbrooke.Suite 311C) A compter de dem., exposition Living Evidence, oeuvres de Rosalie Favell et Kathleen Goggin.Du merc.au ven., de 12 h â 18 h: sam., dlm., de 12 h à 17 h.Jusqu'au 26 mars.GALERIE DE LA VILLE (12001.de Sala- berry) Exposition Deux générations, oeuvres d'Ole-tay et cahlr Ergenkon.ou mar.au ven.de 14 h à 17 h: merc.de 18 h â 21 h; dlm.de 13 h â 16 h.Jusqu'au 12 mars.GALERIE DES MÉTIERS D'ART DU QUÉBEC (384 O.St-Paul) Reliures d'art et miniatures de Louise ce-nest.Du mar.au ven., de 10 h à 18 h.Jusqu'au 51 mars.GAIERIE ERIC DEVUN (460 G.Ste-Ca- therlne) AuJ.oeuvres de cerald Zahnd.GALERIE ENTRE CADRE (4897, St-Lau- rent) Oeuvres d'Anthony Benoît Jusqu'à mardi.GALERIE KUMANTIRIS (742.bOUl.Décarle) Oeuvres cie Mlssaklan.GALERIE ELENA LEE VERRE D'ART (1428 G.Sherbrooke) oeuvres des artistes de la galerie.Jusqu'à mardi.GALERIE LEONARD & BINA ELLEN (1400 O., de Malsonneuve) Oeuvres de Denis Farley.Eugenlo DIttbom.Mona hatoum, M.Magdalena campos-Pons.Lani Maestro et Colette Whlten.Du lun.au ven., de 11 h â 19 h; sam., de 11 h â 17 h.Jusqu'au 21 mars.GALERIE LIEU OUEST (372 G., Ste-Ca- therlne.Suite 523) Oeuvres de Ronald Gneco.Jusqu'au 18 mars.GALERIE UPPEL (2157, Mackay) Exposition de boucliers d'Afrique de l'Est et armes rituelles des Fang et des Kuba.Jeu., ven.sam., de 13 h â 17 h.GALERIE MAZARINE (1448 G.Sherbrooke) Sculptures figuratives en bronze de Dorit Domier, gravures du XVI au xixe siècle et oeuvres d'André Brasllier.Marc Chagall.Mario Avatl.Plet Leutsch et Wen Hua Xu.GALERIE MCLURE (350.Ave.Victoria) Peintures de Mull Tang.Du lun.au ven., de 10 h â 18 h; sam.de io h a 17 h.Jusqu'au 4 mars.GALERIE MICHEL-ANGE (430, Bonse- cours) oeuvres de Ayotte.Barbeau.Beaulleu.Belle- fleur, Dnllalre, Duguay.Fortin, Hébert, Jones.Leduc.PellnncJ.Richard et Masson.Du mar.au dlm.de 11 hâ 17 h.GALERIE OBORO (4001.BerrI) Oeuvres de Lynn Hughes.Du merc.au dlm.de 12 h â 17 h.Jusqu'au 19 mars.GALERIE OPTICA (3981.St-Laurent.suite 501) Expositions uncharterea Passages, de Pau! Perchai, et L'ombre portée, de frùdèrickBel-zlle.Du mar au sam.de 12 h à 17 h: Jeu., de 12 h à 18 h 50.Jusqu'au 18 mars.GALERIE PINK (1456 O., NOtre-Dame) Oeuvres des artistes de la galerie.Jusqu'au 12 mars.GALERIE PORT-MAURICE (8420.bOUl.Lacordaire) oeuvres de Christine Audet Jusqu'au 5 mars.GALERIE ROCHEFORT (350 O.St-Paul) Oeuvres de Joël Fischer.Jusqu'au 1er avril.GALERIE ULIAN RODRICUEZ (3886, St- Hubert) oeuvres de Juan Schneider, ou merc au ven.de 12 h â 17 h 30; sam.de 12 h â 17 h.Jusqu'au 18 mars.GALERIE SÉKAI (4287 0.Notre-Dame) Au]., de 12 h 'â 16 h.exposition Post Bsll.de Cris original.GALERIE SKOL (279 G., Sherbrooke, suite 311A) Oeuvres de Tara Shukïa.Du merc au ven., de 12 h â 18 h; sam.dlm.de 12 h à 17 h.Jusqu'au 5 mars.GALERIE STORNWAY (1407, St- Alexandre) Oeuvres d'Alex Kempkens.Du mar.au sam., de 13 h â 17 h.Jusqu'au 11 mars.GALERIE TROIS POINTS (372 G.Ste- catherlne, suite 520) Oeuvres de Nathalie Grimard.Du merc au ven.de 12 h â 18 h; sam.de 12 h â 17 h.Jusqu'au 4 mars.GALERIE DE L'UQAM (Salle J-R120, 1400.Berri).- Exposition Les fleux Incertains, oeuvres de Lucio de Heusch, Chantai duPont.MlcheJ Goulet, Joceiyn Jean.Nicole Joilcoeur, Raymond Lavoie, Claude Mongrain, Monique Régimbaid-zelber et Denis Rousseau.Jusqu'au 18 mars.GALERIE JEAN-PIERRE VALENTIN (1434 O., Sherbrooke) Oeuvres de Fortin, pellan.Borduas, Lemleux, Rlopelle,.Suzor-côté, Tanobé, pelletier.Laçasse.Scott, Perreault.Jost.Sato.Rlt-chle.GALERIE VERMEIUE (4464 O.Ste-Catherine) Peintures de John Vandenengel.GALERIE vox (4060, st-Laurent) Exposition Poursuite du vent, photographies d'Alain Pratte.Jusqu'au 12 mars.GALERIE WADDINGTON & GORCE (2155, Mackav) Oeuvres d'Aiexander.Chakl, comtois.Du-puls.Fleury, Knowles, McEwen.Scherman, sonmor.Jusqu'à mardi.GUILDE GRAPHIQUE (9 0., St-Paul) AUJ.de 10 h à 18 h: dem., de 12 h â 17 h; mar, de 10 h â 18 h, eaux-fortes de Toble Stelnhouse.L'OREILLE RECOUSUE (4835 e., SÇe- Catherine) oeuvres de Julie Brûlé.Jeu,, ven., de 12 h â 20 h; sam.dlm.de 12 h â 17 h.Jusqu'au 5 mars.MAISON D'ART FRA ANGEUCO (1320.Wolfe) Oeuvres de Germain cuénette.Jusqu'au 4 mars.OBSERVATOIRE (372 G., ste-Catherl-ne.Suite 426) Oeuvres de Ronald Mevs et François Cauvin.Jusqu'au 18 mars.OCCURRENCE (460 G., ste-catherine.Suite 307) Sculptures de Michel Archambaurt.Du merc.au dlm., de 12 h â 17 h.Jusqu'au 5 mars.QUARTIER EPHEMERE (16, Prince) Sculptures de Michael Roblnson.Du lun.au ven., de 12 h à 17 h; sam., dlm.de 13 h â 18 h.Jusqu'au 5 mars.SALLES DU GESÙ (1200.de BleUP/) Oeuvres de Sylvain Malette, i.Yolanda Her-nandez et Biblane Lavoie.Du merc au sam.de 12 h â 18 h.Jusqu'au 18 mars.s.Space ensemble (4928 o., Sherbrooke) Sculptures en papier mâché de Carol Schnaiberg.Du merc.au dlm., de 12 h à 17 h.Jusqu'au 5 mars.Hors-Montréal AXE NÉO-7 (205.MOPtCalm, hul!) Photographies de Lorraine Gilbert et Gaétan Gosselin.Du merc.au dlm.de 12 h â 17 h.Jusqu'au 19 mars.LE BALCON D'ARTS (650, Notre-Dame, st- Lambert) AuJ.et dem.oeuvres de Rémi Clark et André Bertounesque.CENTRE D'EXPOSmON DES GOUVERNEURS (90, Chemin des Patriotes.Sorel) Peintures de Harlan Johnson et Installations de Marie-France cournoyer.Du merc au ven., de ion â 17h; sam.dlm.de 13h â 17 h.Jusqu'au 12 mars.COSMODÔME (2150, Autoroute des Laurenttdes, Laval) Exposition La route des étoiles.Du mar.au dlm.dei0hâl8h.EXPRESSION (495, St-Simon, St-Hya- cinthe) oeuvres d'Andrew Dutkewycn.Du mar.au ven., de 20n â 17 h; sam.dlm., de 13 h â 17 h.Jusqu'au 12 mars.GALERIE ARTS SUTTON (7.Academy.Sutton) AuJ., de 10 h â midi et de 15 h à 17 h: dem., de 13 h â 17 h.Oeuvres de Noelia Beilefeult- ImagirieZvUne école sans aucune retenue auguin.etréçole daPpnt-Aven u gn^evner a u 9 a v rfl 19 9 5_ Uno présentation du TRUST ROYAL \\U:SKK DKS IJIvVl X-AKTS l)K MO^Tlil-Ai; 1380, rue Sherbrooke Ouest Ouvert du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h (jusqu'à 21h le mercredi).Information: (514) 285-2000.le.Antoine Bittar, Carmen Desrosiers.Helen Kelly, Françoise Gilbert.Mary Mulr.Nina Oje-da.Gunter scherrer, Alf Svendsen et May Kelly.GALERIE MYRKA BÉGIS (211, WGOdS- tock.St-Lambert) oeuvres des artistes de la galerie.Du mar.audlm.,dei3hâi7h.GALERIE PIERRE BERNARD (141.Champlaln.hull) Oeuvres de Jean Bauchesne, Léon Bellefleur, F.lacurto, h.Masson et Alfred Pelian.Jusqu'à lundi.GALERIE DU CENTRE (250, St-Laurent.St-Lambert) Oeuvres de Sandra valllancourt.Mar.merc'.ven.de 12 h à 17 h; Jeu., de 12 h â 21 h: dlm., de 13 h â 17 h.Jusqu'au 12 mars.< GALERIE HORACE (74, Albert.Sherbrooke) AuJ.et dem., de 13 h à 17 h, expositions Métamorphose, sculptures de Cilles Payette, et Temtolres et frontières, peintures de Julie Lefebvre.GALERIE LA SEIGNEURIE (15, bOUl.Maple, Châteauguay) A compter de Jeu., exposition Profl/ des années '50.DU lun.au ven., de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 15 a 21 h; sam., dlm., de 8 h 30 à 17 h.Jusqu'au 16 mars.GALERIE MONTCAlM (25.Laurier.Hull) ¦ t»:^ jirv Exposition Art TIrol.de Paul Flora, Anton Christian.Max Peinmer, Markus vailazza et Max Weller.Du mar.au vne., de 10 h a 17 h; Jeu., de 10 h â 20 h: sam., dlm., de 12 h â 17 h.Jusqu'au 12 mars.GALERIE D'ART JOSETTE TILMANT (400, rue Principale.st-Sauveur-des-Monts) Exposition Vive l'hiver.Sam., dlm.de 10 h â 17 h.GALERIE VERTICALE (1871, boul.Industriel, Laval) .;, Expositions Territoires occupés, de huguette Larochelle, et Frontières, de Christian Parent Du merc.au dlm.de 12 h â 18 h.Jusqu'au 19 mars.HAUT 3e IMPÉRIAL (164.Cowle.Cran-by) installations holographiques de Marie-Chrts-tlane Mathleu.Du mar.au sam.de l'ih à 16 h.Jusqu'au a mars.- ¦ n ¦.LA GALERIE (75, St-Antolne, Trols-Rl- : vlères) - ; AuJ.et dem.de lah à 17 h, instairatidn et ' techniques mixtes de Lynda Baril.L'EMBUSCADE (1571, Place Badeaux.Trols-RIvières) .- : Oeuvres de Rêjean Caron.Tous les Jours dès midi.Jusqu'au 6 mars.' MAISON DES ARTS DE LAVAL (Salle Al- fred-Pellan.1395 o.boul.de ta concorde, Laval) Auj.de 14 h â 20 h; dem.de 13 h â 17 h.expositions Suite d'empreintes, peintures et installation de Francine Migner et verre d'art contemporain.MAISON DES ARTS DE PIEDMONT (Pledmont) oeuvres des artistes de la galerie.MAISON DES ARTS DE ST-CALIXTE (6160, route 335, St-calixte) Dessins de Normand Forget.Du Jeu.au' dlm.de 12 h â 17 h.Jusqu'au 16 avril.* MANOIR ROUVILLE-CAMPBELL (125^ sud, Chemin des Patriotes, Mont St-; Hilaire) .$ oeuvres de Rachel Cloutler.Jusqu'au 2 avril.* MUSÉE ALARY DE MONT-ROLLAND (2ième étage de l'Hôtel de Ville) Sculptures d'AIary et photographies de Guy Contant.Sam., dlm., de 14 h a 16 h.MUSÉE PIERRE-BOUCHER (858.LavlO- ^ lette.Trois-Rivières) Auj.et dem., expositions ta culture italien-ne, tieux et mémoire, et Oeuvres d'art choisies.A compter de Jeu., gravures de Louis Pelletier et oeuvres de Gaston Petit, du mar.au dlm.de 13 h 30 à 16 h 30 et de 19 h â2l h.MUSÉE CANADIEN DES CIVIUSf TIONS (100.Laurier, Hull) Expositions un brin de fantaisie - Art populaire germano-canadien opus \u2022 t§ facture Instrumentale au Cannai, souvenirs du canada.La potehe et la porcelaine du xixe slé-'^ de au Canada.Du berceau au tombeau - Dos accessoires pour la vie.1750-1995, vivre au Canada à l'époque de Champlain.une féte de chefs \u2022 te potiatch kwakiuti est toujours vivant.Liens a la tene: traaitlons vestimentaires de trois cultures autochtones.MUSÉE DE U CIVILISATION (85.Dal- housie.Québec) ; Expositions Forêt verte, planète bleue.Boude d'or et les trois ours.La Nuit,., et Les Marottes de Charlotte.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU CANADA (380, Promenade Sussez.Ottawa) Expositions Karoo à Ottawa.xc.1945-1995 - le Canada se souvient.Norman White.sculptures électroniques de la collection.Léon Le-vinssstein (1910-1988).Les ravages de ia guerre.Suites de gravures par Francisco Coya et Otto Dix et Les tableaux de la Reine.Maîtres anciens de la Colleaion royale.MUSÉE DU QUÉBEC (Parc des Champs-de-BatalIle, Québec) Expositions Au féminin.Le lieu de l'être.Restauration en sculpture ancienne, du mar.au dlm.de 12 h â 18 h: merc.de 12 h â 21 h.MUSÉE MARSIL (349, Riverside, St-, Lambert) Vêtements de Michel Robichaud.Du mar.au ven., de 10 h â 16 h; sam.dlm.de 13 h â 16 h.Jusqu'au 9 avril.VIEUX PRESBYTÈRE (15.des Peupliers, St-Bruno-de-MontarviUe) Auj.et dem.oeuvres ce George Menendez Rae.¦ ^ - if ECOLES rir Jeunes Virtuoses Dir.: Alcxandcr Brott AUDJTIONS our orchestre à cordes les 9 et 10 mars 1994 20 semaines débutant lo 20 mors 95 conditionnel à lapprobation de Développement d«t RcMoumt Humainea Canada Salaires hebdomadaires pour 5 services Violon solo 530 $ Premières chaisos 340 $ Musicien(r>e}s 300 $ Envoyer C.V.avont te 3 mars à: JEUNES VIRTUOSES DE MONTRÉAL R 5459, avenue Eamscliffe l Montréal (Québec) H3X 2Pa p Ou par fax: (514)487-7390 S Rensetgnomonts: 527-6437 ^ CLASSES DE DESSIN ET DE PEINTURE (début - Intermédiaire - avancé) (huile - aquarelle - pastel) \u2022 Méthode unique et structurée \u2022 Bases complètes, par étapes \u2022 Enseignement individuel \u2022 Aucune exigence préalable \u2022 Inscription en tout temps \u2022 Jour ou soir 12 ANS D'EXPÉRIENCE Programmes pour ADULTES \" (et adolescents) ou ENFANTS (6 à 11 ans) ESSAI GRATUIT 3623, rue St-Denis, Mtl 843-6830 \u2022 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 D13 Danse Alice au pays des cauchemars Les personnages de « Cynicus » évoluent dans un décor digne d'un mauvais rêve MANON RICHARD lotlaboration spéciale B Un monde en noir et blanc.Voilà ce que Guyiaine Savoie et Manon Oligny présenteront du 2 au 5 mars à Tangente dans le cadre de la série « Emergence », un .créneau dédié aux chorégraphes qui font leurs premiers pas.Guyiaine Savoie n'est pas une inconnue au sein du grand public.Elle fait partie de Brouhaha Danse, un collectif qui a pris l'habitude de nous offrir des créations bourrées d'énergie et de propos crus, acides, souvent révoltés mais jamais banals.Cette fois, Guyiaine Savoie fait cavalier seul en présentant ce qu'elle qualifie comme sa première création, bien qu'elle ait déjà signé Clip-Claque en 1988.Cynicus est née il y a quatre mois au terme d'un long creux de vague existentiel dans la vie de la chorégraphe.Le genre de creux qui fait se demander : Qui suis-je ?Où vais-je et pourquoi y aller ?En cherchant à gauche, à droite un scénario pour camper son état d'âme, Guyiaine Savoie est tombée sur un auteur qui décrivait les toiles de Bosch.« C'est en lisant son interprétation des toiles que j'ai trouvé l'essence de ce que je ressentais et ce que je voulais exprimer, l'idée de la lumière au bout d'un grand tunnel.y> Devant une toile de fond aux couleurs de la planète )upiter, quatre interprètes occupent la scène dont Stefka lordanova.Elle incarne un personnage en quête de réponses dans un environnement qui ressemble à un mauvais rêve.« C'est Alice au pays des cauchemars », précise la chorégraphe.Le décor rappelle une caverne de laquelle tous les monstres peuvent surgir.11 n'y en aura pas, sinon ceux qui paralysent l'âme de l'héroïne.Autour d'elle, les trois autres interprètes évoluent dans l'espace.Suspendus à des câbles, ils défient la gravité et le langage traditionnel des danseurs, un fantasme qui nourrit la recherche de Guyiaine Savoie.« Il y a quelque chose de poétique et de métaphorique à voir un corps en , C A M P DE JOUR C H AMP I O N S GARÇONS ET FILLES 3-14 ANIMATION EN ANGLAIS, ANIMATEURS BILINGUES l -SCIENCE, SPORTS, BEAUX-ARTS.HOCKEY, GYMNASTIQUE, NATATION, NATURE TERRAIN SPACIEUX DU COLLÈGE NOTRE-DAME, -.PRÈS DU MONT-ROYAL, OUTREMONT.\"\"^^W^ .739-3721 ¦ 739-3423 .LE DECOMPn TOP 30 r%>F 30 ANGLOPHONE 10 H A13 H FRANCOPHONE 18H30A21H SDCS N N 1 6 4 5 3 10 9 2 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 13 10 7 11 17 12 8 13 19 14 20 15 22 16 21 17 14 18 23 19 12 20 24 21 25 22 16 23 27 24 28 25 29 27 30 28 \u2014 29 \u2014 30 HERE COMES THE HOTSTEPPER INIKAMOZE BUDDYHOLLY WEEZER TAKEABOW MADONNA YOUGOTMEROCKING ROUING SIGNES SHEPICKEDONME ROCH VOISINE WHENICOME AROUND GREEN DAY STRONG ENOUGH SHERYL CROW SHAME 2HANE ANOTHER DAY WHIGFIELO SOMEOAYlUBESAnjRDAYNlGKT BONJOVl TROUBLE SHAMPOO INSENSmVE JANN ARDEN ON BENDEO KNEE BOYZ II MEN IKNOW DIONNEFARRIS HEART OF STONE OAVE STEWART WHINEYWHINEY WIUIONEBLOOD BANG AND BLAME R.E.M.MISHALE ANDRU DONALDS EVERLASTiNGLOVE GLORIA ESTEFAN PRACnCEWHATYOUPREACH BARRYWHlTE EXCITED M.PEOPLE D'YER MAK'ER FOR REAL COTTON EYE JOE REDNEX YOUBLOWMEAWAY ROBERT PALMER COME BACK LONDON BEAT THIS COWBOY SONG STING L.U.V.JOHN MELLENCAMP SHE'SARIVER SIMPLE MINDS GEL COLLECTIVE SOUL THE LOVE [N YOUR EYE5 DAN HARTMAN \u2022 - - SDQ 1 1 JEAN JOHNNY JEAN ROCH VOISINE 2 2 OCTOBRE FRANCIS CABREL 3 3 ENTREUTtTEETLECOeURKARlEOEïr^PELIETI» 5 4 LESFEUUESPftEFEREKTLESGlNOS ZtBULON 6 5 MARIE-STONE ÉRICLAPOINTE 9 6 C'EST LA VIE MARIO PELCHAT 7 7 SUR LA ROUTE DE PALMAS 10 8 RÊVE ET RÉALITÉ RMD 11 9 TROP JEUNE GtLDOR ROY 16 10 JETAIMEMAL MARIE CARMEN 15 11 DOUCE LUMIÈRE TÊREZ MONTCALM 14 12 SI L'ON DANSAIT RUDELUCK 4 13 JE T'ATTENDS AXELLERED 19 14 RIVE-SUD BEAU DOMMAGE 20 15 SATANÉ MARDE FRANÇOIS PÉRU3SE 18 16 PAS TROP FATIGUÉ MADAME 24 17 MON FRÈRE FRANCE D'AMOUR 8 18 MAUVAIS CARACTÈRE LESCOLOCS 12 19 DORMIR DEHORS DARAN ET LES CHAISES 22 20 LIONNE POSSESSION SIMPLE 23 21 AKUATUTA KA8HTIN 13 22 UN PAYS, DEUX ÉTRANGERS J0E80CAN 25 23 SAMEDI SOIR GIUES VAUQUETTE 28 24 MARTHA LUC DE LAROCHELLIÉRE 29 25 COMME J'AI TOUJOURS ENVIE D'AIUERMITSOU 27 26 LE BONHEUR DANIEL BÉLANGER \u2014 27 BOHÉMIENNE MARJO 30 28 SAKS ELU (SANS AlUS) BRASSE CAMARADE 33 29 JE TENDS LES BRAS LESB.B.34 30 JT'ATTENORAI LEANDRE ERICARSON PAUL SARRASIN Uudwciscn ERIC NOUN suspension.Et puis, cela nous force à aller plus loin, à trouver d'autres dimensions aux mouvements.» La chorégraphe a choisi ses interprètes, le trapéziste Alain Vcilleux.Dave St-Pierre et Danielle Hubbard.en fonction de leur force physique et de leur habilité à jouer de leur corps dans Tespace.À mi-chemin entre le ciel et la terre, le rêve et le cauchemar, Cynicus ne promet pas de dentelles.Reste à voir jusqu'où les braises surréalistes de Guyiaine Savoie transformeront son personnage en phénix.La pièce, qui devrait durer une quarantaine de minutes, sera précédée par la création de Manon Oligny ; une oeuvre tout en blanc, des décors aux costumes, un franc contraste avec Cynicus, La fin d'une trilogie Avec Forever Love, Manon Oligny termine une trilogie amorcée il y a trois ans avec Les oeufs rient noir et Blue Country, Cette fois encore, la jeune chorégraphe flirte allègrement avec le théâtre pour mettre en scène un propos qui l'intrigue et la déroute tout à la fois, le kitsch.L'art du beau et de bien paraître sans qu'une ride ou une faille ne viennent assombrir le portrait.Elle scrute la fascination qu'exercent les images parfaites, celles du ballet notamment et celles des héros de téléromans américains, afin de mieux les briser.« Dans Forever Love, par exemple, on voit des images du couple idéal mais tout de suite après je créée un brisure dans le mouvement )», explique la chorégraphe qui a truffé sa bande sonore de chansons glanées dans Les parapluies de Cherbourg, Les Demoiselles de Rochejort et Un homme et une femme.CYNICUS.Chorégraphie cl mise en scène : Guyiaine Savoie.Assistant a la mise en scène : Peter lames.Interprètes : Danielle Hubbard.Stefka lordanova.Dave St-Pierre, Alain Veilleux.Musique : Nicolas Letnrtc.Costumes : Linda Brunellc.Scénographie : Louis Bcaudoin.Eclairages : Caroline Ross.FOREVER LOVE.Chonîpmphie : Manon OliRny.Interprètes: Lync Nault, François Marquis.Lana Morton.À l'Espace Tangente du 2 au 4 mars à 20h30.U: 5 mars à I9h30.Danielle Hubbard dans Cynicus, de Guyiaine Savoie. ,~ D14 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 La mort emporte un quatrième membre des Temptations d'après AP yEW YORK ¦ Qui se souvient des Temptations, cinq gentils chanteurs qui j; s'étaient groupés pour faire une |v>^musique inspirée et se sont re-Jl\" trouvés sur les palmarès en 1964 ^C^avec The Way You Do The Things You Do, Plus de trois dé-cennies plus tard, ils sont encore un des groupes de l'empire Mo-town, avec une performance vocale qui n'a jamais été reproduite par quiconque.« Ils pouvaient chanter, danser et s'habiller mieux que tout autre groupe », écrivait Paul Grein dans la présentation de Hitsville USA : The Motown Singles Collection, « Les Temptations étaient ce qui se faisait de mieux dans les années 60 et le groupe de R and B qui a obtenu le plus de succès de l'histoire de ces formations contemporaines.» Les chiffres sont éloquents : quarante-trois 45 tours ( singles ) dans la liste des dix meilleures chansons sur une période de 23 ans, plus de 22 millions de disques vendus.Ajoutez à cela une série qui semble sans fin de chansons devenues classiques, de Afy Girl à fust My Imagination en passant par Bail of Confusion, et cela pendant toutes les turbulentes années 60 et 70.Jeudi dernier, le quatrième membre de la meilleure formation des Temptations est mort.Melvin Franklin, 52 ans, a succombé à une crise cardiaque à Los Angeles.11 faut rappeler qu'Eddie Kendricks, David Ruf- fin (overdose) et Paul Williams ( suicide ) l'avaient précédé dans la mort.« Ils ont contribué à l'intégration des gens de différentes cultures aux États-Unis ».a déclaré Bud Akers, l'avocat de Kendrick, après le décès de son client par cancer du poumon en 1993.Les fans des Temptations se recrutaient ainsi dans les milieux raciaux les plus divers et de toutes les croyances.Des cinq jeunes musiciens qui formaient le groupe seul demeure Otis Williams.Le groupe a continué de donner des spectacles dans les années 90 avec des musiciens différents.Les Temptations étaient une formation de Détroit, mais leur musique était vraiment internationale.l I Papa, venez veir comme c'est géant I DE GRHiS Présentez ce bon à la billetterie lAAAX du Vieux-Port.Cette offre est valable pour 2 adultes et 2 enfants ou 1 adulte et 3 enfants, du 25 février au 26 mars 1995 (sauf les dimanches pour les projections de 13 h 15 et de 14 h 45).Les enfants doivent être âgés de 16 ans et moins.Ce bon ne peut être combiné à aucune autre offre.Sous réserve de la disponibilité des sièges.Aucune réservation acceptée.Renseignements : (514) 496-IMAX Le cinéma IMAXdu Vieux-Port de Montréal est situé au pied du boulevord Saint-Laurent, angle de la Commune.LE VrEUX-PORT DE MONTRÉAL Canada CB^ ckoi ® ruciiuini 'M OFFREZ-VOUS UNE GRANDE GRANDE SORTIE A QUATRE ET ÉCONOMISEZ JUSQU'ÀCTESUR LE PRIX COURANT.IMAGINE 3D Le printemps s'en vient! Venez vous dégourdir jusqu'au Vieux-Port et voir, avant qu1ls ne quittent Técran : «Imagine 3D», un voyage en trois dimensions dans l'esprit humain grâce aux lunettes 3D - un film fantastique - et, au même programme, «À vol d'oiseau», une découverte des différentes techniques de vol et des fabuleuses machines volantes, d'hier à aujourd'hui - des images à couper le souffle! Ne manquez pas non plus notre programme double : «Vivre au Sommet», où vous serez témoin des plus grands accomplissements de l'homme, et «Planète bleue», qui vous offre l'occasion inouïe d'admirer notre planète à bord de la navette spatiale.Vous serez transporté! Pour connaître les heures de projection, consultez l'horaire cinéma.Elle a résonné à Philadelphie, où elle a inspiré un jeune chanteur nommé John Oates.Après la mort de Kendricks, Oates a reconnu que « le son des Temptations avait changé sa vie.Ces cinq grands chanteurs ensemble donnaient une tonalité unique ».Leur musique a traversé TAt-lantique jusqu'en Angleterre, où les Rolling Stones ont fait Ain't Too Proud to Beg dans le style des Temptations.Le critique musical Léonard Pitts a déjà dit des Temptations qu'ils étaient une « version vocale de la Dream Team au basket-ball \u2014 une formation composée uniquement d'étoiles.» Franklin à la basse ; Kendricks avec sa voix de fausset ténor ; Paul Williams ajoutait sa voix de baryton ; Otis Williams était une sorte d'homme orchestre et Ruffin donnait le ton d'une façon très particulière.Mais avant tout, les Temptations donnait un grand spectacle.Chaque air était accompagné d'une chorégraphie innovatrice ; le Temptations Walk, un mouvement de scène de sept pas était devenu leur marque de commerce.Et avec les Suprêmes, ils sont devenus un des piliers de l'empire Motown de Berry Gordy.Le groupe affichait une assurance étonnante, et à juste titre.Franklin s'est targué une fois que les Temptations n'avaient besoin que « d'une lumière, un microphone et un bon plancher de bois » pour captiver un auditoire.Il avait en cela entièrement raison.Les Temptations, dont la renommée a atteint son apogée dans les années 60, étaient une formation originaire de Détroit mais leur musique est rapidement devenue internationale.LES MUSEES EIVCAIVS ; r angela GrauerhoLz \\ LE PASSAGE V' DE LA PHOTOGRAPHIE AU REVE MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL ¦ * ¦ mardi au dimanche de 11 hà 18 h mercredi de 11 h à 21 h 'il (entrée libre à compter DEISh) Ces soirées gratuites A2A MusiquePlus présentera la soirée des Grammys ï s > t k II ¦ Mercredi soir, à compter de 20h, on pourra suivre la 37* édition des prix Grammys en compagnie de l'impassible Claude Rajot-te.En effet, MusiquePlus retransmettra la cérémonie de remise des Grammys directement du Shrine Auditorium de Los Angeles.Les caméras de MusîquePlus-/MuchMusic nous mèneront également dans les coulisses et dans la salle de presse.Claude Rajotte, lui, fera les liens entre les blocs et comrhente-ra les événements avec son humour habituel.Au programme de la soirée, numéro d'ouverture avec Bruce Springsteen, duo K.D.Lang et Tony Bennett, prestations de Sheryl Crow, SaltNTep-pa et RolHns Band, entre autres.Et au nombre des présentateurs des prix, on verra Annie Lennox, Tori Amos, Sting, George Mi-chael et «Celiiine» Dion.Claude Rajotta En bref ni ; ELVIS STORY ; ¦ Cet été, le Théâtre Capitole mettra à Taffiche ElvisStory, une comédie musicale «de calibre Broadway», promet Guy Clou-^ lier, qui entend vendre la production à l'étranger.11 investira un quart de million dans cette production.À la suite du succès de l'été dernier avec la production Vesferday.Les Beatles, Guy * Cloutier a décidé de s'associer de nouveau avec le producteur québécois Luc Phaneuf pour monter ce spectacle.La première de Elvis Story aura lieu le 21 juin.EXPO APPELT ¦ À compter du 1\"\" mars, le Musée du Québec proposera en exclusivité canadienne, une importante exposition consacrée au photographe allemand Dicter Appelt.Il s'agît de la première rétrospective de l'oeuvre de cet artiste en Amérique du Nord.Après Québec, l'exposition circulera à New York, à la Nouvelle-Orléans et à Berlin.MURDER INC.¦ Bruce Springsteen et son ancien orchestre, le E Street Band, se sont brièvement retrouvés jeudi soir dans un club new-yorkais pour l'enregistrement de la vidéo ''du nouveau 45 tours du Boss, ^Murder Inc.La dernière appari- tion live de Springsteen et de son orchestre remontait au 15 octobre 1988 à Buenos Aires.En quittant la scène jeudi soir, le Boss a r-Iaissé entendre qu'il pourrait ne pas s'agir de sa dernière réunion avec le E Street Band.ANAR STONES ¦ Un groupe de pression catholique a invité hier les Sud-Africains à manifester contre les Rolling Stones, qui se produisent ce week-end à Johannesburg, au prétexte que le célèbre groupe rock anglais distillerait une idéologie anarchiste.Ses deux concerts \u2014 qui affichent complets \u2014 vendredi et samedi au stade d'Ellis Park ne feront qu'ajouter «au chaos moral et psychologique qui affecte notre pays», affirme ce groupe qui s'appelle jeunes Sud-Africains pour la civilisation chrétienne.«En rejetant Tautorîté.la morale et la religion, les Rolling Stones incarnent puissamment l'anarchie», dit-il.JFK FILS ET GEORGE ¦ Hachette Filipacchi Magazines, filiale américaine du groupe français Matra Hachette, a annoncé jeudi à New York le lancement en septembre prochain d'un «magazine politique non partisan» dont le rédacteur en chef sera )ohn Fitzgerald Kennedy Jr, le fils du président américain assassiné.Le magazine, dont le titre provisoire est George en hommage au président George Washington, devrait avoir un tirage de 500000 exemplaires, selon David Pecker, président de HFM.Le pu-bliciste Michael Berman dirigera George avec JFK Jr.George sera «moderne et mettra l'accent sur le visuel, les personnalités, et les grands dossiers», selon M.Pecker.La revue veut «atteindre un loctorat intéressé par la politique comme aucun autre magazine ne le fait», selon lui.Avec 45 publications en France et 61 autres dans 18 pays, Matra Hachette est le premier groupe mondial de presse magazine.CLOWNS SANS FRONTIÈRES ¦ Six représentants de rassocia-tion Clowns sans frontières sont arrivés hier à Sarajevo, où ils vont offrir pendant une semaine des spectacles aux enfants de la ville bosniaque assiégée.Le président de l'association, le Français Anto-nin Maure], a indiqué que le but de Clowns sans frontières \u2014 qui regroupe également des gens du spectacle du Canada, d'Espagne et de France \u2014 était d'«offrir des spectacles à des enfants qui souffrent, n'importe où dans le monde».Le groupe, qui comprend des clowns, des musiciens et un photographe, s'est déjà produit dans des camps de réfugiés à Gaza, dans les Territoires palestiniens autonomes, ainsi qu'à Zagreb et Split, en Croatie.Invités à l'initiative d'une organisation locale, Phocnix, qui, depuis deux ans, organise des spectacles et des ateliers pour les enfants de Sarajevo, les «clowns sans frontières» commenceront leur programme par une grande promenade en autobus dans les rues de la capitale bosniaque.Ils distribueront également mille nez de clowns, des ballons et des confettis.ï C'EST LA FOIRE ! Du 2 au 5 mars, une foule de représentants de camps vacances du Québec seront au Complexe Desjardins pour permettre aux parents et aux enfants de choisir celui qui convient le mieux à leurs attentes.On les invites également à s'amuser avec une multitude d'activités familiales telles que : du mini-tennis et de l'escalade.JEUDI ET VENDREDI de 10 h à 21 h, SAMEDI ET DIMANCHE de 10 h à 17 h.* ?C'est gratuit ! Bienvenue à tous ! * * * RENSEIGNEMENTS: 845 - INFO CQ/MPLEXE DESJN^DINS Ça vous change du simple magasinage.LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 21e SALON INTERNATIONAL DE 1.D 15 CUISIMJK VW CMinotor.iE E C( AIRVOYANCF jÊ Mt miAriON In MUfttfHOLoair V lamcrtriNAîtoM' LIVRKR MKOIUMS ' ASinOLOOlE SANTF ESOTERiSME DE MONTRÉAL Prix d'entrée ;.10 mors 16h-23h Adultes : 7;50 S 11 mars 11h-23h« Aîné(e)s:5,50$ 12 mars îlh-19h (Taxe incluse) \u2022 Conférences et démonstrations continues \u2022 PLACE BON AVENTURE 11 mars 11h-23h.HbAUHO AUMAS, lAHOI achète p et Ve:ND au meilleur prix [ 9 mm ^ DISQUES COMPACTS, LIVRES, CASSETTES, DISQUES, BD, f ^^ ITEMS RARES ET DE COLLECTION i 5* m\\ S»^>niU.MootrtïU Choix et QUAUTÉ 713 Mroolte R49-I913 Métro MoDl-fto}al SZUm La Banque Nationale présente le concours Christiane Bordeleau, Algo-esihéticienne : «En tandem, on faisait de jolies balades mon copain et moi.Lui voulait être un aihlèie complet et pédalait pour deux, moi, je relaxais en regardant le paysage.Tout allait bien.jusqu'au jour où la côie a été trop à pic.Mes sandales m'ont lâchée, mes jambes aussi et j'ai eu des ampoules aux pieds.C'est là que j'ai décidé de prendre soin de mon corps!» Participez au présent en recomposant le passé.; Décrivez-nous une anecdote amusante des années 70 et ce que vous faites aujourd'hui.Si possible, joignez à voire témoignage deux photos de vous : une des années 70 et une récente.Remettez vos photos bien identifiées et votre témoignage dans une enveloppe, au comptoir d'une succursale de la Banque Nationale.Les meilleurs témoignages avec photos seront publiés dans ce quotidien.^ Vous n'avez pas de photos?Vous pouvez gagner quand même.Remplissez ce coupon et déposez-lc dans la boite de tirage prévue à cet effet en succursale.À GAGNER : \u2022 Des billets pour un spectacle de Beau Dommage Un voyage d'une semaine pour deux en Europe pour assister à leur spectacle * - .1 Décrivez votre anecdote des années 70 : r I I I I I I I I I I I^Téléphone (résidence) : ( Que faites-vous aujourd'hui?: Nom : Adresse Téléphone (travail) : ( BANQUE NATIONALE Notre banque nationale En collaboration avec : Pour connaître la date limito de participation ot le nombre de prix offerts dans votre région, consultez les règlements on succursale.25 ET 216 ^PByRXEB des 13 îi 1E i^out ot 3ne i.Xleure Pi- .ver.SOUS LES PALMIERS \\ - il I I D16 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 Un an de prison et une forte amende pour Françoise Sagan Agence France-Presse ' PARiS ¦ L'écrivaîne française Françoise Sagan a été condamnée hier, à Paris, pour usage et cession de cocaïne, à un an d'emprisonnement avec sursis et 40 000 FF ( 7500 dollars ) d'amende.Le Tribunal a ajouté que pour ne pas purger sa peine, Mme Sagan devrait exercer une profession, avoir un domicile et se soumettre à un traitement.L'auteure de Bonjour Tristesse a 60 ans.Elle était poursuivie, avec 26 autres personnes, parmi lesquelles trois collaborateurs d'une chaîne de télévision, un agent de bord et l'humoriste Pierre Palmade, dans le cadre d'un trafic de cocaïne \u2014 ainsi que d'ecstasy et de LSD \u2014 dans les milieux artistiques, découvert fin 1992.Le procureur avait requis 18 mois de prison avec sursis et mise à répreuve, et une amende de 50 000 FF.Françoise Sagan a déjà été condamnée à six mois de prison avec sursis et 10 000 FF d'amende dans une affaire de ce type, le 27 mars 1990 à Lyon.Pendant le procès.Técrivaine fétiche des années soixante a indiqué qu'elle ne prenait plus de cocaïne mais qu'à l'époque des faits, cela l'aidait, car elle était KO à la suite d'un certain nombre de décès dans son entourage, et elle n'arrivait pas à travailler.Interrogée sur cette pratique et sur son peu de bonne volonté à se prêter aux mesures de contrôle judiciaire avant ce procès, elle a fait référence aux droits de l'Homme et à Montesquieu : Tout être humain est libre si sa liberté n'atteint pas celle des autres, et les lois sont faites pour s'adapter aux hommes et non le contraire.L'écrivain avait revendiqué en janvier 1993 le droit de se détruire comme elle l'entend.r r 'i *; h i: -¦in.Julien Poulin : « Je suis prisonnier d'Elvis Gratton et il faut que j'en finisse le plus tôt possible avec ça » ¦ I Presse Canadienne OTTAWA ¦ Plus que jamais, le comédien Julien Poulin est conscient que son personnage d'Elvis Gratton a ses bons et mauvais côtés.Il lui a bien sûr apporté une reconnaissance publique.Mais ce bouffon inoffensif d'Elvis Gratton, tête de turc d'une trilogie tournée durant les années 1980 par Pierre Falardeau, colle trop à la peau du comédien.Beaucoup trop, affirme julien Poulin.qui était de passage à Ottawa dernièrement pour le tournage d'un message publicitaire.Un film-culte « Le public est plus relaxe que certains réalisateurs qui ne peuvent pas faire la différence entre l'image et le comédien », estime Julien Poulin.Le premier épisode d'Elvis Gratton a été tourné en 1980 avec un mince budget de 60 000 $ provenant de Radio-Québec et de l'Institut cinématographique québécois.Deux autres segments également scé-narisés par Julien Poulin et Pierre Falardeau et réalisés par le cinéaste de Octobre ont été ajoutés au fil des ans et le film, ou la trilogie, a rapidement rejoint le cercle restreint des films-cultes québécois.Une suite à la trilogie « Chaque année, Elvis Gratton gagne de nouveaux adeptes, rappelle Julien Poulin.Il y a toujours des jeunes qui « trippent » dessus, mais moi, j'ai souvent des ennuis avec ce personnage.Il est trop collé à Julien Poulin.Il y a plusieurs auditions que j'aurais aimé faire.Julien Poulin est personnage d'Elvis et mauvais côtés.et je suis convaincu qu'on ne m'a pas invité à cause du personnage.Il n'y a pas de doute, je suis prisonnier d'Elvis Gratton et il faut que j'en finisse le plus tôt possible avec ça.» L'automne dernier, quand il se promenait d'une ville à l'autre avec son dernier film Octobre , Pierre Falardeau n'a jamais rejeté du revers de la main une suite à la trilogie.«Si vous me donnez de l'argent pour tourner Octobre , je vais vous en tourner une, une suite à Elvis Gratton », disait-il.eures sur 24 dans les réglons ôoni l'indicatif est le 514.Voua devez avoir 18 ar;s ou plus pour tutliser.Pour de plus amples renseignements sur l'utilisation de la messagerie vocale VOX-TEL.employez gratuitement la ligne interactive en composant le 761-7111 Des frais de 1.79 S seront portés à votre compte de téléphone.HOMME CEUBATAIRE* 35 ANS, fl*2\", NON FUMEUR profettionnel, cherche femme 25-40, non fumeute.pour rencontre occetionnelle._B.V.17364 HOMME CHARMANT DE LONQUEUIL Homme marié, 35* 5*7\", 160 Ib, doux, cherche femme eeule ou mariée, renconlret diecrète».B.V.17493 HOMME JOVIAL, MI-QUARANTAINE, 5'10**, 182 LB Sportif (tennit.tkl alpin), affectueux, ouvert, aentuel recherche femme mince 35^5.non fumeuse.B.V.17530 HOMME UBRE C0MMUNICAT1F QUARANTAINE Autonome, pariant espagnol, deiirA complice (40-45 ani).bien dan» *a peau, mince, cultivée D.V.17522 HOMME MARIE, 46 ANS, ROMANTIQUE ET DISTINGUE Recherche complice mariée ou engagée; pour relation ttUble, discrète et exclUnte._B.V.16257 HOMME NOIR, PROFESSIONNEU 30 ANS belle apparence, sincère, affectueux, désire }olie compagne, éduquée, intelligente_B.V.17136 HOMME QUARANTAINE, SINCERE, HONNETE, UBRE recherche femme, belle apparence, mince, cultivée, pour bâtir une vie à deux._B.V.17398 HOMME 34 ANS, PROPORTIONNÉ.UBRE, ACTIF Autonome, cherche une ami» entre 20 et 38 ans.B.V.17575 HOMME 57 ANS, 6 Pl.250 LB Divorcé, aimant les voyages.Cherche femme moins de 57 ans, but sérieux._B.V.17605 tTALO QUEBECOIS HEUREUX 29 ANS, 1,65 M.90 KILOS en santé, llt>re.aime resto.musique, voyage, recherche jeune femme 25^ sincère, sans enfent.B.V.17392 XAI 30 ANS, 6% CHEVEUX BRUNS BOUCLES, 190 LB cherche compagne au teint clair, féminine, pour amHIé, ot (|ul sait.B.V.17662 JE SUIS POUR TOI - TU ES POUR MOI Aimant campagne, la vie et ses folies, libre, veut compagne mince, 36-45, pleine de vie B.V.17476 JEUNE HOMME, 28 ANS Cuttivé, authentique, cherche femme célibataire._B.V.17525 LATINO AMERICAINE RECHERCHEE CSS^ ANS) Harmonieuse de corps et de coeur, stable, autonome, pour homme compréf>enslf, éduqué, libre.D.V.17S68 LATINOAMERICAIN, 39.5*11\", CHERCHE COMPUCrTE communication, tendresse, avec femme proportionnée, sans enfant, et bien dans sa peau.B.V.16906 MISEZ SUR LE 51 UN tNDICE: Deuxlème 5 en ége pas atteint.Si le vôtre ett deuxlémtt précédé d'un quatre c'est le gros lot.B.V.17683 HONTRCALAtS.CHARMANT.SYMPATIQUE.46 ANS Mince, 5*6\", non fumeur, énergique, cherche charmante complice, mince, aimant arts et sports.B.V.17549 PAS BANAL 40 ANS 5*6 Cherche compagne pour relation stable.Je suis doux, affectueux et sincère B.V.17512 PETITE FEMME RECHERCNÉC Mol 33 ans, 9*6**.140 Ib, culthré, aime un peu de tout, cherche compagne semblable, près Laval.B.V.16927 POUR FEMME VOULANT S'ENQAQER Professionnel.40 ans.5'6\", 180 Ib, Instruit, pour femme féminine 36-47 ens.pour activités variées.B.V.17532 PROFESSIONNEL 52 ANS SPORTIF, SERIEUX, 5P14 belle apparence; cherche Jolie femme, Intelligente, cultivée, mince, non fumeuse, sportive B.V.17557 PROFESSIONNEU SPIRITUEL 34 ANS.grand, distingue, cherche femme entre 23-33 ans.douce, spèrituelle, pour but sérieux.B.V.17214 PROFESSIONNEL, 57 ans.5*5\".marié; à la recherche d'une complice scolarisée, appréciant lea arts pour amitiés stables et harmonieuses._B.V.17261 PROFSSIONNEL BEAU SOURIRE 31 ans, aans enfant, sociable, doux, honnête et dréte, cherche équivalent féminin, but ¦erieux.D.V.17257 REGION VAUDREUIL - PROFESSIONNEL 46 ans.recherche femme romantique, entre 38-48 ans, .simple, positive, pour relation stsbie.B.V.17816 ' RIVE SUD .TENDRE AFFECTUEUX ^ t, 5*9\", 59 ans, cherche compagne, 4S'55, mince, non fumeuse, but sérieux.D.V.17484 SYMPATIQUE ET CHARMANT DE 34 ANS Bel homme engage, 6*1\", recherche complice enjouée, sensuelle, pour partager moments tendres.B.V.17600 TRES DEL HOMME, 31 ANS, S'il\", 185 LB intelligent, romantique, sensuel, excellent sens de l'humoun cherche semÂlsble, autonome.D.V.17656 UN TAUREAU, 30 ans, libre Recherche uns amie femme Taureau, 35 - 39 ans lit>re sans enfant, pour relation stable._B.V.17607 28 ANS, BELLE APPARENCE Romantique, généreux, honnête et sympa, cherche Jeune femme 22*26 ans, douce, sérieuse, sensible pour continuer a deux.D.V.17620 35 ANS VIOLENT DE TENDRESSE Romsntiqtie et sentimental, plein de pou voir.Aimanter sortir et rigoler.Recherche belle femme.D.V.16113 60> SANS AMOUR.UNE COMPAGNE POUR LA VIE Mince, instruite, non-fumeuse, affectueuse.J'aime voyages, quilles, animaux, spectacles, etc.D.V.17448 HOMME CHERCHE HOMME ABSOLUMENT CHARMANT dans ta chemise à carreaux, tes Jeana et tea bottas?.C'est mon style aussi, sans être négligé.D.V.16411 HOMME MARIE, 33 ANS.1.70 m, 150 Ib diplôme universitaire, cherche è communiquer avec semblable.D.V.17503 HOMME 33 ANS, 5 Pl 8, 157 LB, cherche gars entre 24 et 35 ans, bien dans sa peau, (faible pour policier ou pomplaf).B.V.17654 HOMME 46 ANS, 9*4**, 170 LO Petite barbe, fumeur désire rencontrer fiomme entré 40-50 ans, pour relation à long terme.B.V.17640 C7 DIVERTISSEMENT VOYAGE JEUNE FEMME DEMANDEE partager voyagea et aorties d'un couple très à l'aise.B.V.17372 rSise SPORTIFS ET SPORTIVES RECHERCHË(£)S Célibatairea 26 è 46 ans, pour club sportif: ski, planche a neige, para-pente, etc.B.V.16932 ^ ANNONCE GRATUITE Pour annoncer gratuitement dans la rubrique «Trait d'union» (maximum 3 lignes), composez le 285-7111 Pour enregistrer gratuitement votre annonce vocale, composez le 761-7111 «Trait d'union» est offert uniquement dans les régions dont Tindicatlf régional est le 514.Vous devez être âgé de 18 ans et plus.La Presse se réserve le drojt de refuser toute annonce non conforme aux normes qu'elle applique quant au contenu des annonces publiées dans cette section «Trriit d'union»- s'adresse seulement aux particuliers.Les commerces, services et clubs de rencontres ne sont pas acceptés dans cette section.> t\" I I \\ l' ¦ s IT' LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 D17 Le bridge TRUDELIE A ux paires qui désirent s'améliorer au bridge, je pro- fose aujourd'hui 'adaptation d'un article de Frank Stewart, publié il y a une dizaine d'années dans un magazine.L*au-.leur, chroniqueur de bridge ayant publié 17 livres sur le sujet, rappelait que les membres * de la fameuse équipe des As de Dallas s'entraînaient de la façon qu'il rapporte en vue de leur participation au Bermuda Bowl, L'article s'intitulait Noir, gris ou blanc.Les mains étaient jouées, puis analysées après coup.Chacun était à même de donner son avis et même de voter sur la mauvaise note qui pouvait être décernée à un joueur.Une note noire indiquait une grossière erreur; une note blanche, une décision irrationnelle et une note grise soulignait tout cas douteux.Premier cas Comme ces palabres se tenaient habituellement dans une brasserie, les blâmes noirs, blancs ou gris étaient taxés d'une amende converties en tournées.améliorer Ce genre de discussion entre deux ou quatre partenaires est à la fois amusant et instructif.si les participants n'en viennent pas aux coups! Pour illustrer son propos, Stewart y va de quelques exemples.Voici donc trois cas survenus à la table de bridge.À vous de décerner à Est ou Ouest les fautes noires, blanches ou grises, selon votre évaluation.Toutes les fautes se commettent en défense.Dans la main publié ci-haut, le camp Nord-Sud demande la manche à Pi.Ouest entame de l'As de Co, voit le mort et revient de l'As de K.Est a fourni le 2 de Co et le 3 de K.Ouest joue alors le 9 de Tr que l'As gagne.Petit Pi vers le 10 qui tient.Co vers le Roi, petit Pi vers la Dame, As de Pi, Roi de K.petit Tr vers le Roi et sur la Dame de Co, le déclarant se défait de son dernier K.Quatre Pi demandé, contrat réussi avec une levée supplémentaire.Qui est fautif?Réponse en fin d'article.Deuxième cas Cette fois, Sud joue 3 SA.Ouest entame du 7 de Pi.Est fournit la Dame et le déclarant prend de son Roi.caisse le Roi, puis ses quatre K pour la réussite du contrat.Qui est à blâmer d'Est ou d'Ouest?Troisième cas Le camp Nord-Sud a demandé 4 Pi.Ouest entame du 2 de Co, Est gagne du Valet et revient du Valet de Tr.Sud laisse filer vers l'As du mort.Trois fois atout.Ouest prend le troisième atout de sa Dame.Dans le but de redonner la main à son vis-à-vis pour un retour Tr, Ouest revient d'un petit Co.Sud coupe TAs de Co et se défait de ses deux Tr perdants sur les K du mort.déclarant encaisse une levée supplémentaire.Voici la main.Donneur: Nord Vulnérabilité: Nord-Sud Nord ?92 ^RD 108 08 ?ARV432 Ouest Est ?85 ?RV7 ^A93 96542 OAV96 52 CD 10 3 ?98 ?D75 Sud ?AD 10643 9V7 0R74 ?10 5 Les enchères: Nord Est Sud Ouest 1 Tr passe 1 Pi 2 K 3 Tr passe 3 Pi passe 4 Pi passe passe passe Entame: As de Co .>1 Donneur: Sud Vulnérabilité: tous Nord ?10 sofe1lté La Tïiqiiô '¦14/-25^ TroiS'flivJèrw Mpntrôa! Chicoutin)f ^.P/Nuiififi/ux -is^è* Québec /P/Nuageûx'^\" ' T^Qtfo^d pyNuageux -12/-21 Hull/Ottavv:a EnaofftIHé -12/-21 ./''r^lattsburgh P/Nu«geux \\ '\\ -8/-18 V Sherbrooke Av/Netge -^ - 'v\"\" Burlington -11/-22 P/Nuageux -7/.17 \taujourd'hui\t\tdemain\t AbitibI\tEnsoleillé\t-15/-26\tP/Nuageux\t-12/-17 Laurontides\tEnsoleillé\t-12/-23\tEnsoleillé\t-11/-16 Estrie\tAv/Neigo\t-11/-22\tEnsoleillé\t-9/-18 Mauricie\tP/Nuageux\t-13/-22\tEnsoleillé\t.11/-18 Lac Stniean\tP/Nuageux\t-15/-24\tEnsoleillé\t-14/-22 RimousId/B.Com.\tNuageux\t-8/-20\tEnsoleillé\t-12/-22 Gaspé\tAv/Noige\t-4/-18\tEnsoleillé\t-11/-21 Sept-îles\tNuageux\t\u20226M9\tEnsoleillé\t-13/-24 Baio James\tEnsoleillé\t-21/-29\tEnsoleillé\t-19/-26 Observation 24 heures (jusqu'à 16h00 hier) Heure Temps Temp.Hum.Vents (km/h) 19hG0\tPluie\t1\t63%\tE11 22hOO\tNeige\t0\t97%\tENE9 01hOO\tNefge\t-1\t99%\tNNE9 04h00 Bruine verglàçanto\t\t-2\t98%\tCalme 07h00\tBruine\t0\t99%\t080 15 lOhOO\tAv/Neige\t1\t91%\tOSO20 13h00\tP/Nuageux\t\u20222\t78%\t0 39 R48 16h00\tP/Nuageux\t-7\t71%\t041 R54 Heures d'ensoleillement, fév.1995 (jusqu'à hier) Ce mois-cl: 119.0 h Co mois