La presse, 25 février 1995, Camps de vacances

[" REPORTAGE PUBLICITAIRE Dis Ail IS, ni: L'ACTION, REPORTAGE PUBLICITAIRE la presse, Montréal, samedi 25 février 1995 CAMPS DE VACANCE* ASSOCIATION DES CAMPS DU QUÉBEC L'Association des camps du Québec présente LA FOIRE DE VACANCES CAMPS MONTREAL! DU 2 AU MARS AU COMPLEXE DESJARDINS Profitez de la relâche pour planifier LES VACANCES ESTIVALES NOUVEAU! UNE FIN DE SEMAINE COMPLÈTE DE CAMPS AU COMPLEXE DESJARDINS! Heures d'ouverture de la Foire de Montréal: JEUD110 11 à 21 h VENDRED110 h à 21 h SAMED110 h à 17 h DIMANCHE 10 h à 17 h DE VOTRE ENFANT! L es camps sont en tournée cette année! Ils visiteront neuf villes au cours des prochaines semaines! La première ville visitée est Montréal.La FOIRE DES CAMPS DE VACANCES DE MONTRÉAL en est à sa neuvième édition.Pendant quatre jours, vous êtes invités à venir rencontrer les directeurs et directrices de 30 camps de vacances et camps de jour accrédités.Ils vous donneront toute l'information sur leurs activités et sur ce qu'ils font vivre aux enfants pendant leur séjour.Vous y découvrirez des choses inusitées et intéressantes pour vos mousses! Tennis, monde de l'espace, danse, sports, langues, plein air! Vous aurez le choix! SPÉCIAL CAMPS DE VACANCES Coordination et rédaction: Danielle Vézîna Association des camps du Québec C.P.1000, Succursale M Montréal (Québec) H1V 3R2 Tel: (514) 252-3113 Photos page couverture: Danielle Vézina la Compagnie des Nomades Impression: T.R.Offset Responsable des cahiers spéciaux La Presse Alain Brunet 6e tances ^ ^Q^H1FANT' c'*st § & d'y voit.VENEZ RENCONTRER LES SPECIALISTES DES VACANCES-ENFANTS À LA 2 au 5 MARS Complexe Desjardins, Montréal 30 campe accréditée sur place! Information: (514) 252-3113 1-Ô00-361-35Ô6 ASSOCIATION DES CAMPS DU QUÉBEC niuwnniwniiUK CAMMAC j 43e SAISON CAMP MUSICAL DU 25 JUIN AU 20 AOÛT 1995 \u2022 Camp musical pour tous âges, débutants ou initiés, personnes seules ou en famille \u2022 Dans la magnifique région des Laurentides.\u2022 Programme musical structuré pour les enfants de 4% ans et plus.\u2022 Activités récréatives: concerts, baignade, chaloupe, tennis, randonnée pédestre.Des vacances familiales et une expérience musicale enrichissante, voilà ce que vous offre CAMMAC DEMANDEZ NOTRE | DÉPLIANT: (514) 932-8755 S LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 REPORTAGE PUBLICITAIRE CAMPS DE VACANCES ASSOCIATION DES CAMPS DU QUÉBEC FOIRE DE MONTRÉAL COMPLEXE DESJARDINS 2 AU 5 MARS 1995 LISTE DES EXPOSANTS 1 Centre de plein air l'Estacade 2 La Compagnie Des Nomades 3 Camp Jeune Air 4 Camp de théâtre Masq'ARCAD 5 Base de plein air St-Jovite/Mont-Tremblant 6 Centre Val Estrie/Plein air St-Sacrement 7 Camp Ouareau 8 Beauvallon La Ferme 9 Camp Anglo-Fun 10 Camp Oolahwan 11 Camp Edphy International 12 Camp École Kéno 13 Base de plein air Jean-Jeune 14 Camp de jour du Parc Olympique 15 Camp Claret 16 Camp Quatre-Saisons 17 Camp Le Ranch Massawippi 18 Camp Notre-Dame des Petits 19 Base de plein air des Laurentides 20 La Grande aventure.en anglais! 21 Camp de jour du Tennis 13 GARÇONS ET FILLES Lancez-vous à la ¦ Spécialisation sportive intensive : Camps d'entraînement en équitation, golf, tennis, gymnastique et aussi en hockey sur glace.Le tout nouveau trapèze volant est aussi à l'honneur! ¦ École de langues : français, anglais et espagnol à raison de 4 ou 15 heures par semaine.¦ Excursions touristiques incluant entre autres : New York et Washington, Toronto et les Chutes du Niagara et Disney World! ¦ Le nouveau Super Challenge Ado réservé aux jeunes de 13 à 16 ans.Une nouvelle dimension vacances de 2 semaines offrant aux participants une gamme incroyable d'expéditions : descente de rivière, escalade de rochers, cyclo-tourisme, circuits de vélo de montagne, rafting, nautisme, etc.Des services exclusifs sont aussi offerts aux Québécois comme : * le cours pour aspirants-moniteurs de 15 et 16 ans * le Club Explo où votre enfant vit une semaine d'initiation avec son copain à un prix avantageux * Rabais de pré-inscription avant le 31 mars.\u20ac>PHy INTERNATIONAL CENTRE DE VACANCES pour filles et garçons de 4 à 16 ans Programme multisports incluant au-delà de 40 activités mettant en vedette l'équitation, le cirque, le canoë, le tir à l'arc, la voile, la planche à voile et beaucoup d'autres.INFORMATIONS \u2022 RÉSERVATIONS Montréal et Laval (SI4) 687-5662 Autres régions (sans frais) 1 (800) 363-3749 Fax : (514) 687-6304 Portes ouvertes tous les dimanches Demandez notre brochure couleur «Centre de vacances Edphy été 1995» maintenant.22 Camp spatial Canada 23 Camp Bruchési 24 Camp Trois-Saumons 25 Camp Minogami 26 Camp Tékakwitha 27 Camp de jour Cité de l'espace 28 CampSt-Donat 29 Les Clubs de vacances 100 Watts 30 Camps de jour artistique Louise Lapierre 31 Association des camps du Québec IMMERSION TOTALE EN ANGLAIS S I N\\r-^r^ Centre de villégiature quatre saisons, 240 acres au coeur de la Gatineau 5 CAMP DE RELÂCHE SCOLAIRE du 27 fév.au 3 mars et du 13 au 17 mars Clientèle mixte de 7 à 16 ans Hébergement: chalet ou chambre *Camp d'été *Classe nature *Camping ^Groupes *Fin de semaine familiale ^Programme aspirant moniteur Gracefield Camp and .Conférence Centre Box 420, Gracefield (Qc) J0X1W0 Tél.: (819) 463-2465 a.c.q.Sous la érection de l'Église presbytérienne CAMPS DE VOILE VOILE-CROISIÈRE SUR IL le fleuve Saint-Laurent le lac Champlain FORMATION ^ manoeuvres ^ matelotage ^ navigation Instructeurs certifiés par la Fédération de Voile du Québec 3x C.P.324, De Castelnau Est Boîte postale 52501 Montréal H2R 3C5 INFO: 272-0911 si o» o« À 40 minutes de montréal, a val MORIN dans les laurentides Les camps d'été des débrouillards Dans les Laurcntides J Pour ies rruNES de 9 A 16 ans L \u2022 Minéralogie \u2022 Astronomie P \u2022 Botanique \u2022 Entomologie \u2022 Zoologie \u2022 Horticulture \u2022 Astronautique Séïour d'une semaine ou plus 2 juillet au 19 août 1995 Demandez le feuillet publicitaire : 75, chemin de Barkmere, Arundel (Québec) JOT 1A0 Tél.: (819)687-9611 -le soir* REPORTAGE PUBLICITAIRE la presse, Montréal, samedi 25 février 1995 ASSOCIATION DES CAMPS DU QUÉBEC CAMPS DE VACANCES Foire des camps de vacances de Montréal 1995 2 au 5 mars Complexe Desjardins JEUDI 12 h à 13 h MINI-TENNIS \u2022 concours d'échanges \u2022 jeux de cibles présenté par Camp de jour Tennis 13 ESCALADE présenté par Action plein air 2001 FABRICATION DE MASQUES présentée par Camp Mas-qu'ARCAD ATELIER ANIMÉ SUR L'ESPACE \u2022 tests d'habileté des astronautes PROGRAMMATION \u2022 fusée H2 0 (démonstration) \u2022 questions et réponses présenté par Camp de jour Cité de l'Espace ANIMAUX DE LA FERME présentés par Beauvallon La Ferme VENDREDI 12 h à 13 h MINI-TENNIS \u2022 concours d'échanges \u2022 jeux de cibles présenté par Camp de jour Tennis 13 ESCALADE présenté par Action plein air 2001 FABRICATION DE MASQUES présentée par Camp Mas-qu'ARCAD ATELIER ANIMÉ SUR L'ESPACE \u2022 tests d'habileté des astronautes \u2022 fusée H2 0 (démonstration) \u2022 questions et réponses présenté par Camp de jour Cité de l'Espace ANIMAUX DE LA FERME présentés par Beauvallon La Ferme PLAISIR EN VUE! CAMPUS DE 17 ACRES BIEN SITUE Marîanopoli^ 3880, CH.DE LA*^~ CÔTE-DES-NEIGES ANGLE AV.CEDAR SESSIONS D'UNE A SEMAINE M Du 26 Juin au 19 août ur les 4 à 13 ans 150$ PAR SESSION' PRIX SPÉCIAL 140 $ par session avant le 1er mars 'supplément pour 'explorateurs\" de 12 et 13 ans TEL IMMERSION, V EN ANGLAIS PISCINE INTÉRIEURE CHAUFFÉE COURS DE NATATION DELACROIX-ROUGE COURTS DE TENNIS ART ET ARTISANAT DANSE ET MUSIQUE BARBECUE 938-5290 La ^erme du VieuTt Concorde 1261, rang 8, Sainte-Mélanie (Québec J0K 3A0 Tél.ou fax: (514) 883-5701 Vacances d'été pour enfants Équithérapie - zoothérapie Équitation classique / western Relaxation par l'équitation Atmosphère familiale Retour aux sources Cuisine d'antan, végétarienne Ouvert toute l'année Hébergement (vacances scolaires et congés pédagogiques) DIFFÉRENTS SÉJOURS: Coûts raisonnables Possibilité de cours particuliers à l'heure pour adultes.Visites sur rendez-vous a seulement *?\"C'est le paradis ici! g On a l'impression de se rapprocher de Dieu.§ J.Bernard, animateur.C'est chez, moi! Camp de vacances Musi-Science situé à St-Athanase Alberville Cfasiçond, et falleA entsie> 4 et flatta Des séjours de 2 jours et plus sont offerts, entre le 30 juillet et le 25 aoOt/ et présentent alternativement les programmes suivants sous la supervision d'animateurs spécialisés: ° Musique ° ° Musique, Harmonie ° ° Éveil musical ° ° Sciences naturelles ° ° Arts plastiques ° Pour plus cfinformations, contactez Brigitte Rivet au (514)346-7104- S2197042 Pe*d ?SAINT-D0NAT t S) ÉTÉ 1994 Activités: \u2022 Équitation \u2022 Escalade \u2022 Expédition \u2022 Voile - Canoë \u2022 Planche à voile \u2022 Ski nautique \u2022 Tir à l'arc \u2022 Vélo de montagne etc.Aussi stage de formation Accrédité par ?l Association des ?camps du Québec ?tel (819) 424-3052 fax (819) 424-2562 » + VIVRE LA GRANDE AVENTURE AU COLLÈGE D'ALFRED 1 tte Ontario 4» rx»^-v»^nrt J».****** rw» Un camp agro-alimentaire et environnemental ! Venez nous rencontrer.dès 19 h le 28 février '95 le 7 mars'95 École secondaire École Gérard Filion Catholique Laval 1330 O., Curé Poirier 2323, Daniel Johnson Longueuil Chomedey, Laval Pour plus d'informations : (613) 679-2426 m ccimp ouctreciu pour PILLES de 8 à 15 53 francophones.53 anglophones Présent dons les Laurent Ides pour la 74e anne*e PROGRAM LINGUISTIQUE 2 anglophones et 2 francophones par chalet: 2 jours en anglais.2 jours en français COURS DE LANGUE SANS FRAI ADDITIONNELS Un programme unique et de la plus grande qualité, qui favorise l'apprentissage et la pratique d'une langue seconde à l'intérieur des activités traditionnelles.* Supervision et enseignement par un personnel adulte.* Rapport campeuses \u2014 monitrices: 3:1 Programmation individuelle: voile, canot, tennis, natation, arts plastiques, théâtre, kayak, planche à voile, expédition en canot, etc.Pour brochure illustrée (et notre vidéo): Mrs.J.Rai 11 2494, route 125 Sud, St-Donat (Québec) J0T 2C0 Tél/fax: 819-424-2662 (à frais virés) Membre accrédité des associations des camps du Québec et de l'Ontario LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 25 FÉVRIER 1995 REPORTAGE PUBLICITAIRE CAMPS DE VACANCES ASSOCIATION DES CAMPS DU QUÉBEC SAMEDI 10 h à 17 h 11 h à 16 h 12 h à 15 h 12 h 30 à 15 h ANIMAUX DE LA FERME présentés par Beauvallon La Ferme ESCALADE présenté par Action plein air 2001 MAQUILLAGE POUR LES TOUT-PETITS 30 TOURLOU: \u2022 danse aérobie \u2022 théâtre \u2022 jeux parents-enfants 12 h 30 à 15 h 30 PANTOUFLE \u2022 sculpture de ballons \u2022 tours de magie \u2022 comédie de situation 12 h 30 à 15 h 30 ATELIER SUR L'ESPACE \u2022 tests d'habileté des astronautes \u2022 fusée H2 0 (démonstration) \u2022 questions et réponses présenté par Camp de jour Cité de l'Espace 12 h 30 à 13 h 30 FABRICATION DE MASQUES présentée par Camp Mas-qu'ARCAD 12 h 30 à 13 h 30 MINI-TENNIS \u2022 concours d'échanges \u2022 jeux de cibles présenté par Camp de jour Tennis 13 DIMANCHE 10 h à 17 h 11 h à 16 h 12 h à 15 h ANIMAUX DE LA FERME présentés par Beauvallon La Ferme ESCALADE présente par Action plein air 2001 MAQUILLAGE POUR LES TOUT-PETITS 12 h 30 à 15 h 30 TOURLOU: \u2022 danse aérobie* théâtre \u2022 jeux parents-enfants 12 h 30 à 15 h 30 ATELIER SUR L'ESPACE \u2022 tests d'habileté des astronautes \u2022 fusée H2 0 (démonstration) \u2022 questions et réponses présenté par Camp de jour Cité de l'Espace 12 h 30 à 13 h 30 FABRICATION DE MASQUES présenté par Camp Masqu'AR-CAD 12 h 30 à 13 h 30 MINI-TENNIS \u2022 concours d'échanges \u2022 jeux de cibles \u2022 cliniques présenté par Camp de jour Tennis 13 16 h TIRAGE DE SÉJOURS EN GAMPS DE VACANCES 1.2.3.Enfin un camp uniquement pour les ADOS Partez à l'aventure en cyclotourisme à la découverte de l'Ontario, du Québec ou des Maritimes Apprenez et pratiquez L'ANGLAIS sur les circuits hors Québec ACOrtOTTl I» Ht