La presse, 22 avril 1995, Télé plus

[" GREICHE & SCAFF OPTOMÉTRISTES 336-4444 \u2022Jet*- ,/f.1 OLD DUTCH Nettoyant pour vitres 1.5L Valide du 22 au 28 avril 1995 solderie EATON ACHAT SPECIAL DISNEY! Au choix 99 Bébés Disney Pour nouveau-nés.Ensembles short 3 pièces Ensembles barboteuse 2 pièces Mickey pour enfants Ensembles short et barboteuse pour garçons et filles.2 ou 3 pièces.Tailles: 1 2 à 24 mois.AVEC TOUS LES NOUVEAUX ARRIVAGES QUE NOUS RECEVONS, ÇA VAUT TOUJOURS LE DÉPLACEMENT.EATON La Solderie des manufacturiers est située chez Eaton Centre-ville, 8e étage Nos Z'Amours sont de retour au petit écran ANDRÉ DUCHESNE Claude Raymond, analyste.cnllubnratioii spéciale Claude Raymond, analyste des matchs des Expos à Radio-Canada, attendait ce moment depuis le 12 août dernier.Après une trop longue grève, les joueurs du baseball majeur reprendront gants, bâtons, balles et casquettes pour une saison légèrement écourtée de 144 matchs qui s'amorce mercredi pour le plus grand plaisir de millions d'amateurs en Amérique du Nord.I*es porte-couleurs de l'équipe montréalaise seront d'ailleurs au boulot ce soir-là alors qu'ils affronteront les Pirates à Pittsburgh.Ce premier match sera retransmis sur les ondes de Radio-Canada à compter de 19h3().La première rencontre à domicile ( au Stade olympique ), sera aussi retransmise à la SRC, le 2 mai à 19H30.«Je suis content du dénouement de la grève.Le baseball, c'est ma vie, ion fie Claude Raymond.Malgré les derniers échanges des Kxpos.l'équipe va en surprendre plusieurs parce que son noyau de joueurs est intact.L'avant-champ est le même que l'an dernier et on a obtenu de bons voltigeurs dans le dernier échange.- Les gérants d'estrades et autres sportifs de salon auront l'occasion d'analyser la performance de Nos Z'Amours à plusieurs reprises durant la saison puisqu'au moins 50 rencontres seront télédiffusées par les réseaux non câblés SRC et TQS.Radio-Canada présentera 30 parties surtout les vendredis et samedi- alors que Télévision Quatre Saisons diffusera 20 matchs, pour la plupart en semaine.C'est d'ailleurs la première année que TQS présente des parties de l'équipe de Felipe Alou.\u2022 Nous venons de signer un contrat de quatre ans avec TQS et nous avons renouvelé notre entente pour la même période avec la SRC.Par contre, nous négocions toujours avec le Réseau des Sports (RDS) et TSN », expliquait Richard Morency, vice-président des Expos et responsable du dossier radio-télé, au moment de mettre sous presse.L'an dernier.RDS avait retransmis 50 parties des Expos.Pour l'administration de cette équipe, les enjeux sont importants.La présentation du baseball à la télévision rapporte environ 5 millions de dollars par an comparativement à près d'un million en droits radiophoniques.S'ajoute une somme de près de cinq millions américains payée aux Expo?pour la télédiffusion de leurs prouesses au sud du 45e parallèle.(\"est encore loin des quelque 20 millions que recueillent les Blues Jays à Toronto.Et sans un accord avec RDS, ces revenus seraient encore moindres.L'an dernier, alors que les Expos constituaient la meilleure et la plus spectaculaire équipe du baseball majeur, les cotes d'écoute oscillaient entre 650 000 et 700 (KM) téléspectateurs à Radio-Canada.Autant dire qu'avec sa «nouvelle» équipe, Felipe Alou a toute une commande à remplir! \"S, « Mercredi 20h.Réseau PBS L'émission The Metropolitan Opéra Présents propose Simon Boccanegra ( 1857), opéra de Giuseppe Verdi.Placée sous la direction artistique de James Levine, l'oeuvre a pour principaux interprètes la soprano KIRI TE KANAWA (Amelia) et le ténor PLACIDO DOMINGO (Gabriele).Elle est chantée en italien, avec sous-titres anglais.Autre diffusion: Radio-Québec, dimanche 15h.1 \\ Dimanche 20h.Radio-Québec Vivement dimanche propose, du réalisateur Peter Rosen, L'Âge d'or du piano.Un hommage mérité à des pianistes éminents, dont CLAUDIO ARRAU, Glenn Gould._ Vladimir Horowitz, Arthur Rubinstein.qui ont fait connaître au public du monde entier les grands chefs-d'oeuvre du répertoire.> SAMEDI I9M0/B ARTS AUCTION 57 (D) 128342 (2e de 3.Dernière demain 19h).21h00/(D (D ®) QD © DANCE THEATRE DE HARLEM 18532 B3 LA PUB, C'EST LA PUB 5393241 21H30/Q (D @ Œ> @ PLAISIR DE LIRE 10071 22h00/CD (D © QD ® TROP BELLE POUR TOI 3806551 OOhOO CD REDS 227472 DIMANCHE LUNDI 20H00/© TALES FROM THE OPERA 350090 20h30/(ff) BAS LES MASQUES 173583 J'AI TOUJOURS VOULU ÊTRE UN ARTISTE.21 hOO/Q O ® CD LE TEMPS D'UNE GUERRE (1935-1945) 59583 MAI 1945 ET LE RETOUR AU PAYS (dern.de 3).E2 L'HISTOIRE DU ROCK'N'ROLL 721584 MARDI 9h00/| DIVA 9685336 1 3H00/Q O ® SECOND REGARD 35705 LA FRESQUE DE MUSSOLINI.14h00/OOŒ)Œ) HORIZONS 30273 15 hOO / O O Ot Œ) Œ) LE COMPLOT 27366 19K00/Q O ® (D SURPRISE SUR PRISE 47366 20H00/Q O ® SALUT VICTOR! 8638415 © @ © CD SONIA BENEZRA 387569 20h30/(TD BOUILLON DE CULTURE 790250 21H35/Q O Œ) Œ) RYTHME DU MONDE 7886927 21H05/CD (D © GD © L'HEURE DU LOUP 78874124 23H50 / O O ® © LE ROMAN D'UN TRICHEUR 54284144 19H00/Q ® (D SPECIAL FOUS DE LA PUB PEPSI 96442 CD O O CANADA REmEMBERS 78442 20H00/ B3 POUR LA SUITE DU MONDE 8547369 21 hOO © (D © QD ® LE CHOC DU PRESENT 49510 EDITION NORD-SUD: LE PÉRIL JEUNES.CD © Œ) FRONTLINE 47152 Apres vingt ans d'exil au Ver-mont, Alexander Solzhenitsvn retourne chez lui, en Russie.© THE PAPAL CONCERT TO COMMEMORATE THE HOLOCAUST 673997 22H00/ (D ®r THE BARBARA WALTERS SPECIAL 93355 OOhOO O ŒD PERSONA 2065669 Mardi 20h.Réseau TVA Le Match de la vie, toujours animé par Claude Charron, présente, en trois parties, un reportage intitulé Rwanda, la part de Dieu, la part du diable.Une occasion de découvrir un pays fécondé par le dévouement et le sacrifice de nos missionnaires, et maintenant ensanglanté par les affrontements entre Hutu et Tutsi.MERCREDI 20HOO/® ®)r THE MAKING OF JURASSIC PARK 1748176 21 h30/ O O Ot Œ) Œ> OUI VIVE! 22060 ENQUÊTE AUPRÈS DES MÉDECINS.22H30/© BARBARA HENDRICKS 6817602 23hOO/@©THE BICYCLE THIEF 271701 EU LE SILENCE EST D'OR 5838485 JEUDI 20H00/OO® ©LA COURSE DESTINATION MONDE - BILAN 92480 21H00/Q©® Œ) PASSEPORT 89916 TUEZ LES SANS-ABRI.133 EDGAR HOOVER 8642913 22HOO/Ç9 THE HOUSE OF WINDSOR 1729041/ 1729041 23H30/Q O ® Œ) LA NUIT AMERICAINE 3451206 VENDREDI 20H00/E3 NOTRE SIÈCLE 3591469 22H00/© CD © QD © JANETTE.TOUT COURT 98078 ® S) THE NOBEL LEGACY 1623813/1623813 OOhOO / © BATTLESHIP POTEMKIN 9385585 POSITIONS SUR LE CÂBLE r plus En couverture.p.3 Nos Choix.p.5 SEetTMN.Q.S Sports-Plus.p.5 Télé-Cinéma.p.p.6,7, et 8 Téléromans.p.9 Télé-Matinée., p.p.9 et 10 Les Horaires de la semaine.p.p.Ilù39 Les mois-croisés.p.39 Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de La Presse et imprimé par T.R.Offset.Ç]lndique une émission sous-titrée codée pour les malentendants.Blndique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct (Pd) Indique une première diffusion Si vous avez des commentaires à formuler au sujet de votre service de télévision par câble, veuillez les faire parvenir au: Conseil des normes de télévision par câble 220.av.Laurier Ouest (bureau 560) Ottawa (Ontario) K1P5Z9 Télé-Plus offre désormais à ses lecteurs, qui possèdent le programmeur vidéo VCR Plus, la liste des numéros de canaux assignés à chaque station de télévision du télé-horaire, ainsi que le numéro de code figurant dans le Télé-cinéma et après chaque émission de télévision.En composant ce code dans l'appareil VCR Plus, votre magnétoscope enregistrera l'émission de télévision désirée.Pour toute information au sujet du VCR Plus, veuillez appeler le numéro suivant: 1-800-258-4VCR (827).1991 Gemstar Development Corp.4 O Œ> Op CD © © ©r Ot © (D GD (D @Ô) GD a&e brav CD CF DISC fox fox MP NW RDI RDS TSN YTV SE TMN \tVCR\tVidéotron\tCF Câble\tCogeco\tVWéo\tTransvision\tTetécâoie\tTéiécâbie\tRoQers Stations\tPlus*\tMontréal\tMontré*\tT-Rmeres\tSherbrooke\tPlus\tLaorentien-\tLaurentien-\tOttawa \t\t\t\t\t\tGranby\tHull\tRockland\t CBFT (R.-C).Montréal\t02,21\t4\t4\t19\t22\t24\t17\t\t WCAX (CBS).Burlington.Vt.\t03\t3\t3\t10\t3\t3\t\t\t CFCM (TVA).Québec\t04.10\t\t\t\t\t\t\t\t CBOT (CBC).Ottawa\t04,06\t\t\t\t\t\t2\t8\t8 CKMI (CBC), Québec\t06,06\t\t\t\t\t\t\t\t CHRO (CTV) Pembroke\t15,32\t\t\t\t\t\t6\t35\t20 WPTZ (NBC).Plattsburgh.N Y\t83\t16\t16\t9\t16\t15\t\t\t CBMT (CBC).Montréal M\t\t13\t13\t6\t6\t6\t\t\t GLOBAL, Outaouais\t41\t\t\t\t\t\t12\t3\t3 CHLT (TVA).Sherbrooke\t07,10\t26\t\t\t4\t4\t\t\t WWHYWatertown.N.Y.\t81,03\t\t\t\t\t\t\t\t CJOH (CTV).Cornwall\t32\t50\t50\t\t\t\t\t\t WMTW (ABC).Poland Spnng.Me\t88,22\t\t\t\t\t\t\t\t WROC (CBS).Rochester N.Y.\t85,03\t\t\t\t\t21\t\t30\t13 CHEM (TVA).Trois-Rivières\t08,10\t\t\t7\t\t\t\t\t CBOFT (R.-C.).Ottawa\t09,21\t\t\t\t\t11\t\t11\t11 CKSH (R.-C).Sherbrooke\t09,21\t\t\t\t13\t13\t\t\t CRM (TVA).Montréal\t10\t7\t7\t16\t21\t16\t44\t31\t WHEC(NBC).Rochester N.Y.\t74,83\t\t\t\t\t20\t\t9\t9 CFCF (CTV).Montréal\t12,32\t11\t11\t12\t12\t12\t43\t13\t28 LCF (Chaîne française TVO)\t91\t\t\t\t\t\t\t12\t12 CKTM(R.-C.).Trois-Rivières\t13,21\t\t3\t\t\t\t\t\t CJOH (CTV).Ottawa\t32\t\t\t\t\t7\t\t7\t7 WOKR (ABC).Rochester N.Y.\t75,22\t\t\t\t\t19\t\t19\t15 CIVQ (R.-Q.).Québec\t15,17\t\t\t\t\t\t\t\t CFKM (Quatre Saisons).T-Rivieres\t16,35\t\t5\t\t\t\t\t\t CIVM (R.-Q.).Montréal\t17\t8\t8\t\t\t8\t\t\t WNPE(PBS).Watertown N.Y.\t18\t\t\t\t\t18\t\t6\t16 WVTB (PBS).Burlington.Vt.\t84,18\t\t\t\t\t\t\t\t WVNY (ABC).Burlington.Vt.\t22\t22\t22\t22\t10\t22\t\t\t CIVS (R.-Q.).Sherbrooke\t24,17\t\t\t8 \u2022\t\t\t\t\t TVOntario\t24\t\t56\t\t22\t\t\t2\t2 WWBI Plattsburgh N.Y.\t27\t\t\t\t\t\t\t\t CFKS (TQS).Sherbrooke\t30.35\t\t\t\t5\t5\t\t\t CIVO (R.-Q.).Hull\t30,17\t\t\t\t\t\t\t27\t59 WETK ETV (PBS).Burlington\t84,18\t27\t14\t\t14\t38\t\t\t CFJP (Quatre Saisons).Montréal\t35\t5\t5\t\t\t\t\t\t CHOT (TVA).Hull\t40,10\t\t\t\t\t\t10\t10\t10 CIVC (R.-Q).Trois-Rivières\t45,17\t\t\t4\t\t\t\t\t CFGS (Quatre Saisons).Hull\t49,35\t\t\t\t\t5\t\t5\t5 WCFE (PBS).Platsburgh N.Y.\t57,18\t14\t12\t21\t\t14\t\t\t TV5\t46\t15\t15\t2\t2\t2\t15\t25\t35 ARTS & ENTERTAINMENT\t44\t\t37\t\t\t30\t28\t\t BRAVO\t54\t\t\t37\t37\t28\t35\t\t40 CANAL D (Documentaires)\t69\t31\t31\t31\t26\t23\t29\t\t CANAL FAMILLE\t56\t30\t21\t29\t30\t26\t16\t23\t55 THE DISCOVERY CHANNEL\t37\t33\t29\t34\t33\t27\t34\t33\t WUHF Rochester\t89\t34\t52\t28\t34\t35\t\t\t ONTARIO WUTV Buffalo\t29,89\t\t\t\t\t31\t\t43\t MUSIQUE PLUS\t55\t20\t30\t30\t20\t20\t30 .\t33\t44 NEWSWORLO CBC Newsworld\t73\t29\t25\t27\t27\t21\t24\t21\t17 RESEAU DE L'INFORMATION\t98\t19\t19\t14\t19\t19\t23\t20\t56 RESEAU DES SPORTS\t53\t25\t33\t33\t25\t25\t33\t29\t TSN\t43\t53\t28\t35\t28\t34\t32\t28\t30 YOUTH TV\t38\t46\t20\t\t24\t39\t25\t24\t25 SUPER ECRAN\t64\t32\t44\t24\t32\t31\t49\t38\t62 THE MOVIE NETWORK\t62\t49\t43\t25\t31\t32\t48\t37\t50 SUPER ÉCRAN SAMEDI 10hl5 MEKTOUB - LA LOI DU DESERT 10554754 12h45 CIBLE ÉMOUVANTE ' 4h 1 5 LES FANTASMES DE KATHY 20890984 1ShS5 VENGEANCE MASQUEE 34356735 17h20 100 POUR CENT AMERICAIN 99902826 19hl5 SIDEKICKS 92964822 21h00 LES BELLES DE L'OUEST 8963551 22h4S LE DESTRUCTEUR 76706754 00h40 AMIS OU ENNEMIS 02hl5 L'ÉVANOUIE 43893946 03h30 LES CHEVALIERS DE DEMAIN 138168 DIMANCHE 5h00 LES BELLES DE L'OUEST 849762 7h00 TROIS PETITS FANTOMES LUCKY LUKE ROSIE LA CHIPIE! 9419762 8h 1 5 LES NOUVEAUX EXPLOITS D'ARSENE LUPIN 93151491 9hS0 MEKTOUB \u2022 LA LOI DU DESERT 39678878 12h20 CHAPLIN 43128174 14h35 LE JOURNAL 93753507 16h30 LES VISITEURS 18h20 LA COURSE CONTRE LE TEMPS 15016526 20h00 OPÉRATION HUDSUCKER 1186304 21hS5 LE PARC JURASSIQUE 43750746 OOhOS MEURTRE, FRAUDE ET TRAHISON 12805647 OlhSO LES NOUVEAUX EXPLOITS D'ARSENE LUPIN 79904255 03h25 AMANTS ET MAITRESSES 43932873 LUNDI 5h00 OPERATION HUDSUCKER 457705 7h00 TROIS PETITS FANTÔMES 9486434 8hl5 MEURTRE MYSTERIEUX À MANHATTAN 10h05 LES VAISSEAUX DU COEUR 11990927 17h00 LE BON FILS 861892 13h30 CIBLE ÉMOUVANTE IShOO SAMANTHA 3172163 16h40 L'HOMME DES VALLÉES PERDUES 18h40 LES FANTASMES DE KATHY 19627366 20h20 CHASSEURS DE LOUPS, CHASSEURS D'OR 92437786 22H00 POSSE 4970291 23h55 ÉMOTIONS 43839863 00h20 SEXY ZAP 31800458 00H45 GRAFFITI AMÉRICAIN 02H3S LE GRAND PARDON II MARDI ShOO CHASSEURS DE LOUPS, CHASSEURS D'OR 592800 7h00 TROIS PETITS FANTÔMES 9453106 ChlS MORT SUR LE NIL 10H40 M.JONES 53866019 12h35 MOUVEMENTS DU DÉSIR 44182941 14h10 CHASSE AUX SORCIERES 25635748 IShSO LE JOURNAL 76283854 17h4S FAIS-MOI DANSER 61014564 19h25 LES NOUVEAUX EXPLOITS D'ARSENE LUPIN 56826767 21h00 LES BELLES DE L'OUEST 8800038 22h40 INTRUS A BORD 3328106 OOhlO MONSIEUR RIPOIS 01h50 LE PROTECTEUR TRAQUE 72558779 03h2S MOUVEMENTS DU DÉSIR 43803317 MERCREDI ShOO LES NOUVEAUX EXPLOITS D'ARSENE LUPIN 977591 7h00 TROIS PETITS FANTÔMES 9357978 8hl5 OPERATION HUDSUCKER 56516713 1 Oh 10 VENGEANCE MASQUÉE 9331930 11h40 MAUVAIS GARÇON UhlO L'OEIL DE LA CAMERA 53401572 14h50 M.MORLOCK 71180423 16M5 MATUSALEM 18hOS LE FLAMBEUR 9SS752J5 20h00 UN FLIC ET DEMI 1037084 21h3S MEKTOUB - LA LOI DU DESERT 3359881 Û0h05 MEKTOUB - LA LOI DU DESERT 21621534 02h3S CHAPLIN 26917911 JEUDI ShOO LE FLAMBEUR J57/M 7h00 TROIS PETITS FANTÔMES 9317350 8h1S SHOWS RIGOLO 9hS0 LE JOURNAL 55466176 11H45 MEURTRE EN MUSIQUE 40990602 Un20 L'ESPION QUI VENAIT DU FROID 64516973 IShlS LES FANTASMES DE KATHY 39165331 16hSS GARDE À VUE 1910737 18h25 CIBLE ÉMOUVANTE 57974 fW 20h00 CHASSE AUX SORCIÈRES 70*9447 21h40 LES ENFANTS DU VENT 20501027 23hl5 BOULEVARD DU STRIPTEASE 31498282 00h55 MALICE 97542461 02h45 POSSE 67171751 04h3S LA BANDE À PART VENDREDI 5h00 LES ENFANTS DU VENT 7h00 TROIS PETITS FANTÔMES 9383393 8hl0 LA BANDE À PART 8h35 MEKTOUB - LA LOI DU DÉSERT 95552683 Un3S SAMANTHA 90946848 15hl0 OPERATION HUDSUCKER 21462995 17h05 JOHNNY CURE-DENT 50837003 19h00 RUDY 4JJ577 21h00 UN JOUEUR A LA HAUTEUR 8717374 22h50 CYBORG 2 83884157 00h30 ÉMOTIONS 7108900 00h55 SEXY ZAP 20203962 01h20 L'AGE DE VIVRE 03h15 MEURTRE, FRAUDE ET TRAHISON 61815078 THE MOVIE NETWORK SAMEDI 11h30 THE TRIAL 10523551 13h40 BLUE CHIPS 90171532 15h30 THE HUDSUCKER PROXY 107754 17h30 CLIFFORD /07709 19h00 GUILTY AS SIN 2013862 20h50 TMN PRIME TIME 5 65897613 21h00 ICE 8978483 22h45 COLD SWEAT 76604342 00h30 NEEDFUL THINGS 02h30 THECROW 1173946 04hl5 SNIPER 43173304 DIMANCHE 6h05 QUEST OF THE DELTA KNIGHTS 7h45 WEEKEND AT BERNIES II 2173236 9h15 RECKLESS KELLY 10h4S FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL 12h4S HAILCAESAR 14h30 THE PICKLE 9181052 16H15 THE CHASE 7511965 17h45 WEEKEND AT BERNIE'S II 4342410 19hlS RED ROCK WEST 92873526 21h00 RECKLESS KELLY 451255 22h30 A BRONX TALE 712728 00h30 CARLITO'S WAY 02h5S DOUBLE CROSS 04h30 BITTER HAREST LUNDI 6hl5 MARRIED LIFE: WEDDING 1534163 6h45 LA FLORIDA 6266144 8h45 SLEEPING WITH STRANGERS 71461705 10h30 UNDERCOVER BLUES UM00 SAMURAI COWBOY 13h4S THE PAPER 5639415 1 5h45 LA FLORIDA 5923811 17h45 SPLITTING HEIRS 4319182 19h1S MAN IN THE ATTIC 92840298 21h00 DREAM ON 893231 21h30 THE REF 1308298 23h15 BITTER MOON 5722521 01h45 OUTER LIMITS 7976477 02h4S A HOUSE IN THE HILLS 5399019 04h15 SAMURAI COWBOY MARDI Ôh00 WAYNE'S WORLD 2 7h35 RUDY 17584019 9h30 FRAUDS 5057038 1 IhIS CARGO 9367309 12h45 OUTER LIMITS 70595747 14h30 INDOCHINE 57626038 17h1S HARVEST 19106629 19h00 FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL 50JJ60 21h00 FLESH AND BONE f/5445« 23hlS HAPPY BIRTHDAY, TURKE! 3144800 0 1 h 15 RISING SUN 76617238 03h30 THE OUTER LIMITS O4h20 BAD GIRLS 43021997 MERCREDI 6hl0 CLEAN SLATE 8h00 OTHER WOMEN'S CHILDREN 7 77207 9h30 NOWHERE TO RUN 11hIS THE OUTER LIMITS 12hl5 THE Y 87151510 14h00 RETURN TO THE LOST WORLD 2789794 1 5h40 AGE OF INNOCENCE 18hlS CLEAN SLATE 35630978 20h00 THE OUTER LIMITS77J5J9 21h00 CLIFFHANGER 216626 23h00 THE HOUSE OF THE SPIRITS 1582688 01h15 DOUBLE CROSS 02h4S SECRET RAPTURE 04h20 TALES OF THE WILD JEUDI 6h00 LOST IN YONKERS 8h00 CLIFFORD 509282 9h30 MAN IN THE ATTIC llhIS HARRISON BERGERON 34203756 UhOO LOUIS 19TH KING OF THE AIRWAVES 645398 14h30 SLEEPING WITH STRANGERS 9089640 16h15 LOVE-MOI 49777718 18h00 QUEST OF THE DELTA KNIGHTS 5252263 19h40 RECKLESS KELLY 42091485 21h00 DEATH WISH V: THE FACE OF DEATH 8770843 22h45 ICE 76579602 00h30 WARSZAWA: YEAR 5703 232157 02h30 HARRISON BERGERON 1048206 04hl5 LOVE-MOI 6614732 VENDREDI 6hl5 7h4S 9h30 llhl5 Uhl5 IShlS 17hl5 19h00 20h4S 20hS0 21h00 22h30 OOhIS 02hl5 04h1S NAKED GUN 33 1 /3: THE FINAL INSULT SIDEKICKS 30708225 REALITY BITES DOOMSDAY GUN RUDY 6153596 OF MICE AND MEN 3638935 SIDEKICKS 50550765 DIGGSTOWN 3566157 TMNEWS 65759409 TMN PRIME TIME S 65739645 NAKED GUN 33 1 /3: THE FINAL INSULT 303664 REALITY BITES 4999515 DOOMSDAY GUN THE REAL MCCOY POINT OF IMPACT SPORTS-PLUS SAMEDI 1 3hOO/ CD (Q)r© LIBERTY MUTUAL LEGENDS OF GOLF (D) 73613 De La Oulnta, en Californie.UkOO/OQtîJQD L'UNIVERS DES SPORTS 81975 Championnat du Monde de patinage de vitesse.1 ShOO / QD CD &> K MART GREATER GREENSBORO OPEN 143342 Golf.De Greensboro, en Caroline du Nord.15H30/CX) (H)r NBA BASKETBALL (D) 4914629 Les Bulls de Chicogo reçoivent les Hornets de Charlotte.19H30 OQ 9 CD HOCKEY (0) 762396 Du Forum de Montréal, le Cono- dien reçoit le Llantning de Tompo Bav.DIMANCHE 13H00 O OOKDŒ) SERIE INDYCAR PLAYERS LIMITÉE (D) 22S02 GRAND PRIX DE NAZARETH.Course automobile.(D ®)r NBA BASKETBALL (D) 4397908 A New York, les K nicks reçoivent le Magic d'Orlondo.1 ShOO / CD CD £> K M ART GREATER GREENSBORO OPEN 992618 (D d3> Œ A PASSION TO PLAY: THE AFRICAN -AMERICAN EXPERIENCE 19095 16MX» / (D (TJ)r ® LIBERTY MUTUAL LEGENDS OF GOLF (0) 69453 LUNDI 19h30 / GEE HOCKEY (D) 365496 Du Forum de Montréal, le Canadien reçoit les Whalers de Hartford.2lhOO/(D ^ \u20acB BASEBALL 28962 SOMETHING LIKE A WAR.MERCREDI 19H30/Q O (D BASEBALL (0) 250053 Du Three Rlvers Stadium de Plttsburgh, les Pirates reçoivent les Expos de Montréal CD 09 © CD HOCKEY (D) 533805 Les Nordiques de Québec rencontrent le Canadien de Montréal.21HOO/GEE CROSSE: CHAMPIONNAT DE LA LIGUE MAJEURE INTERIEUR (PD) 402485 MATCH FINAL.(2h) JEUDI 10MK>/(D(D(I> INTERNATIONAL TEAM FIGURE SKATING CHALLENGE 4461 VENDREDI 1 ShOO /(H2E GOLF DE LA PGA SENIOR (D) 712252 LA CLASSIQUE LAS VEGAS -PREMIERE RONDE.En provenance du club de golf Summerlin, a Los Vegas, ou Nevoda.19H30/O (S) BASEBALL (D) 559900 A Toronto, les Blue Joys reçoivent les Angels de la Californie.Lundi 21 h.WETK ETV.réseau PBS Dans la série Baseball, la deuxième des neuf parties, intitulée Something Like A War nous offre les portraits de personnages hors du commun, qui se sont tout particulièrement distingués au jeu du baseball: TY C0B8.Walter Johnson.Christy Mathewson.John McGraw TÉLÉ-CINÉMA (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable Du samedi au vendredi film en noir et blanc SAMEDI 9h00/133 FANTOMAS 9850648 (4) Fr.1964.Comédie policière de A.Hunebelle avec Jean Marais, Louis de Funès.12H00/© SPOOKS RUN wild 6936396 (6) É.-U.1941.Comédie de R.Ro-sen avec Léo Gorcev.Q 1 2h30/ O O Qt (D © LA fille du mineur 869795 (4) (Coal Mlner's Douanier), É.-U.1980.Drame biographique de M.Apted avec Sissv Spocek, Tom-my Lee Jones et Beverly D'Ange-lo.\u2014 Loretta Webb, fille d'un mineur du Kentucky, devient vedette ùe la musigue country.(2h30) 13 h 00 / Qp the y got me covered 22532 (5) É.-U.1943.Comédie de D.Butler avec Bob Hope.?CD sidewalks of london 2887445 (5) G.-B.1938.Drame de T.Whe-lan avec Charles Laughton, VI-vlen Lelgh.Q GUE THE BEACHCOMBER 5287754 (4) G.-B.1938.Comédie dramatique de E.Pommer avec Charles Laughton.Eisa Lonchester.Q 222 hamburger hill 2632241 (4) É.-U.1987.Drame de guerre de J.irvin avec Tim Quill, Dylan McDermott et Courtnev Vance.\u2014 En 1969, au Viêt-nam, une es-couode américaine tente à plusieurs reprises de prendre une colline tenue par les Vièt-congs.(2h) 14hOO/(D £9 CS CD quelle vie de chien 133700 (4) (The Shoggy Dog), É.-U.1959.Comédie fantaisiste de C.Barton avec Tommv Kirk, Fred Moc-Murray et Kevin Corcoran.\u2014 Un adolescent trouve une bague magique du moyen âge qui le transforme en chien.(2h) WBp stephen king's graveyard shift 66087 (6) É.-U.1990.Drame d'horreur de R.S.Singleton avec David Andrews.14H25 / (D family plot 7S57573S (4) E.-U.1976.Comédie policière de A.Hitchcock avec Barbara Horris, Bruce Dern.1 SttOO / O O Ol © Œ) super polar: riot gun 71377 (5) Fr.1989.Drame policier de P.Triboit avec Pierre-Loup Ralot, Consuelo de Haviland et Jean-Pierre Sentier.\u2014 Un gardien de nuit recherche les assassins qui lui ont fait endosser un crime qu'il n'a pas commis.(Ih30) © jamais je ne quitterai theresou 7067087 (4) Tch.1976.Comédie dramatique de J.Plnkava avec Norbert Judt.\u20acD david 05555/ (4) É.-U.1988.Drame psychologique de J.Ermon ovec Bernodette Peters, Matthew Lawrence.© the whole towns talking 6246396 (3) É.-U.1934.Comédie policière de J.Ford avec Edward G.Robin-son, Jeon Arthur et Wolloce Ford.\u2014 Un timide employé de banque est le sosie d'un criminel notoire.( 1M38) ¦ 232 anat0my 0f an ILLNESS 397754 (5) É.-U.1984.Drame psychologique de R.T.Heffron avec Edward Asner, Eli Wallach.16hOO / « FAHRENHEIT 451 8587629 (3) G.-B.1966.Science-fiction de F.Truffout ovec Oskor Werner, Julie Christie.INiOO/nHwORD OF HONOR 208193 (5) É.-U.1981.Drame social de M.Damski avec Karl Malden, Rue McClanahan.18H00 / GnEE THE THIEF OF BAGDAD 6827754 (3) É.-U.1924.Aventures de R.Walsh avec Douglas Fairbanks, Julanne Johnston et Sniti Ed-words.\u2014 Un habile voleur à lo tire s'éprend de la fille du calife de Bagdad.(2h20) Film muet.19K00/O O Ot(D OD SING 12667 (6) É.-U.1989.Drame musical de R.Baskin avec Lorraine Bracco, Peter Dobson et Jessica Steen.\u2014 Une enseignante d'une école de Brooklyn invite un ieune délinquant à participer aux préparatifs d'un spectocle musical de fin d'année.(2h) CD O © © une DEUXIÈME CHANCE 261551 (5) (Getting Up and Going Home), E.-U.1992.Drome sentimental de S.Schachter avec Tom Skerrltt, Blythe Donner et Roma Downey.\u2014 Un avocat quinquagénaire récemment séparé de sa femme tombe amoureux d'une Ieune pianiste.(2h) MMf/Q MISTINGUETT: UNE HISTOIRE D'AMOUR 6524087 (6) Fr.1993.Drame biographique de M.Wyn avec Véronique Bar-rouit.Jean-Baptiste Morcenac et Monfred Andrae.\u2014 Évocation de la relotion amoureuse qu'a entretenue l'acteur et chanteur Maurice Chevalier avec la vedette de music-hall Mistlnguett.(1h) GD DETECTIVE STORY 8779716 (3) É.-U.1951.Drame psychologique de W.Wyler ovec Kirk Douglas, Eleonor Porker et William Bendlx.\u2014 Un détective Intransigeant s'acharne contre un médecin avorteur.( lh50) \u20acD THE PRINCIPAL 32648 (5) É.-U.1987.Drome de moeurs de C.Coin avec James Belushi, Louis Gossett Jr.et Roe Dawn Chong.\u2014 En voulant enrayer un certain lalsser-oller, le nouveau directeur d'une école s'attire l'hostilité d'un chef de gang.(2h) CCD TIME AFTER TIME 401193 (4) É.-U.1979.Science-fiction de N.Meyer ovec Molcolm McDo-well, David Warner et Mary Steenburgen.\u2014 L'écrivain H.G.Wells poursuit dans l'avenir Jack PEventreur qui lui a emprunté sa machine à voyager dans le temps.(2h) ŒE HORNET'S NEST 672667 (5) É.-U.1970.Drame de guerre de P.Karl son avec Rock Hudson, Sylva Koscma et Mark Colleano.\u2014 Un officier blesse dans une at-toque allemande est rescapé par un groupe de ieunes gorçons.(?h) 21H0O/Q Q Ot (D Œ) LE prédateur 85731 (5) (Predator), É.-U.1987.Science-fiction de J.McTiernan avec Arnold Schwarzenegger, Cari Weathers et Elpidia Corrillo.\u2014 Un commando qui s'est aventuré dans la jungle dans le but de libérer un sénateur enlevé par des guérilleros doit faire face à un extra-terrestre venu chasser sur notre planète.(2h) ® (Dr © follow the river 99919 PREMIÈRE MONDIALE.É.-U.1995.Western avec Sheryl Lee, Ellen Burstyn et Eric Schweig.\u2014 Au siècle dernier, une femme et ses enfants tentent de survivre dans un environnement hostile lorsqu'ils sont retenus prisonniers par des Amérindiens. ® L'HEURE DU LOUP 78874124 (2)Suéd.1967.Drame psychologique de I.Bergman avec Max Von Sydow, Liv Ullmann et Erland Jo-sephson.\u2014 Réfugié avec sa femme sur une île quasi-déserte, un peintre sombre peu a peu dans la folie.(Ih35) ¦ 23H50/OO® CD LE ROMAN D'UN TRICHEUR 54264144 (3) Fr.1936.Comédie satirique réalisée et interprétée par Sacha Guitry avec Serge Grave et Jacqueline Delubac.\u2014 Assis o la terrasse d'un café, un homme d'un certain âge se remémore son passé de tricheur professionnel.(Ih25) OOhOO/® POLLYANNA 4840854 (4) É.-U.1960.Conte de D.Swift avec Hoylev Mills, Jone Wymon.Op THE TRIALS OF OSCAR WILDE 48870564 (4) G.-B.1960.Drame historique de K.Hughes avec Peter Finch.© MISTINGUETT: UNE HISTOIRE D'AMOUR 239570 (6) Fr.1993.Drame biographique de M.Wyn avec Véronique Barrault.02h00 / B3 pakuashipu 8755187 Can.1976.Documentaire d'A.La-mothe sur les choix qui attendent les Amérindiens quant aux modalités de leur adaptation et de leur survie.(2h) 03hOO / 2x| uncommon valor 2071309 (5) E.-U.1983.Aventures de t.Kotcheff avec Gene Hackman.04h00 / 233 king of the gypsies 21551545 (2h) Voir 15hOO.IEEE an angel at my table 21305748 (2h40) Voir 20h00.LUNDI 9h00 / EU REJEANNE padovani 9781564 (3) Can.1973.Drame social de D.Arcand ovec Jean Laieunesse, Luce Guilbeault et Pierre Thé-riault.\u2014 Une réception offerte par un entrepreneur en construction est troublée par le retour de son ex-femme.(2h) 11 h00 / etsm an angel at my table 79181496 (2h40) Voir dimanche, 20h00.q la zizanie 9536309 (5) Fr.1978.Comédie de C.Zldi avec Louis de Funes, Annie Gi-rordot et Julien Guiomar.\u2014 Un industriel, moire de son villoge, controrie sa femme qui le quitte et devient son adversaire aux élections.(2h) lSj north by northwest 38665922 (3h) Voir 13h00.00M7/CD (£> CD CD tables separees 2000564 (4) (Seporate Tables).É.-U.1958.Drame psychologique de D.Mann ovec Deborah Kerr, David Niven et Burt Lancaster.\u2014 De petits drames se louent dans un hôtel ou viennent se réfugier des personnes solitaires.(2h) ¦ ] OlhOO/O DONATO AND DAUGHTER 3337 (5) É.-U.1993.Drame policier de R.Holcomb avec Charles Bron-son, Dana Delany et Xander Be-kerley.\u2014 Un flic rétrogradé dort faire équipe avec sa fille afin d'arrêter le meurtrier de plusieurs religieuses.(2h) g (S) LA LETTRE INACHEVÉE 270350 (5) Fr.1993.Drame de C.Plcoult avec Nathalie Nell, Arnaud Gio-vanlnettl et Marc Bermon.\u2014 Apres la mort accidentelle de son fils, une bourgeoise s'attache à un leune délinquant qui vit seul avec son père depuis le supposé décès de sa mere.(Ih30) 231100/(8 CD THE BICYCLE THIEF 271701 (1) tt.1948.Drame social de V.de Sica ovec Lomberto Maggioranl, Lioneiia Correl et Enxo Stalola.\u2014 Un père de famille se fort voler lo bicyclette dont il a besoin pour son travail.(Ih30) Italien, sous-titre en onglols.B3 LE SILENCE EST D'OR 5936465 (2) Fr.1947.Comédie de R.Clair ovec Maurice Chevoller, François Perler et Marcelle Derrien \u2014 Un quinquogenalre enseigne à un leune homme la technique de lo séduction.(2h) OOhOO/Q O Œ) 09 UNE FEMME D'AFFAIRES 727409 (S) (Rollover), É.-U.1981.Drame social de a.j.Pokulo avec Jane Fonda, Krls Krlstofferson et Hume Cronyn.\u2014 En prenant le contrôle des affaires de son défunt mori, une ex-octrlce met o iour une conspiration flnoncièrt.(2h30) g O (Tîî RETURN TO PARADISE 9266091$ (4) E.-U.1953.Aventures de M.Robson avec Gary Cooper, Ro-berta Ha y nés, CD Ç9 © 8D CHICANO AMERICAIN 162003 (5) (Born In Eost L.A.), É.-U.1987.Comédie réalisée et interprétée par Richard Cheech Marin avec Daniel Stern et Kamala Lopez.\u2014 Pris pour un immigrant clandestin, un Américain d'origine mexicaine est déporté et éprouve de la difficulté à rentrer oux États-Unis.(2h) OlhOO/® O O BLIND FEAR 9803190 (6) Can.1989.Drame policier de T.Berry ovec Shellev Hock.© TERMS OF ENDEARMENT 38170886 (4) E.-U.1983.Drame psychologique de J.L.Brooks avec Debra Winger, Shirlev MacLaine et Jack Nicholson.\u2014 Les relations d'une veuve ovec sa fille ou long d'une trentaine d'années.(2h45) 01 h30 / © THE WALL 355206 (3) É.-U.1982.Drame de guerre de R.Markowltz avec Tom Contl, Lisa Eichhorn.03M5 / Œ) JUST MY LUCK 26867664 Comédie avec Gary Llovd, Lorry Musser et Bill Mellsen.04H00 / \u20acD YOUNG WIVES TALE 353732 (4) G.-B.1951.Comédie de H.Cass ovec Nlgel Patrick.231 THE WORLD IN HIS ARMS 804683 (5) É.-U.1952.Aventures de R.Wolsh avec Gregory Peck, Ann Blyth.JEUDI 9h00/H3P0UR LA SUITE DU MONDE 10265751 (2h) Voir mardi, 20h00.13hOO/(D O œ CD HADLEY CE LUTTEUR 969454 (5) (Hadley's Rébellion), É.-U.1984.Drome de F.Walton ovec Grlffin O'Neal, William Devane et Charles Durning.\u2014 Un adolescent transplante de Géorgie en Californie cherche à vaincre ses problèmes en s'adonnont à la lutte.(2h30) CD COOPERSTOWN 97645 (4) É.-U.1992.Comédie dramatique deC.Hold avec Alan Arkln.BO LE SILENCE EST D'OR 43076521 (2h) Voir mercredi, 23hO0.aohoo/(D 39 GB CD LA SOLUTION ULTIME 878867 (6) (Shootlng Ellzabeth), É.-U.1991.Comédie de B.Taylor avec Jeff Goldblum, Miml Rooers et Burt KwowK.\u2014 Résolu à se débarrasser de sa megere d'épouse, un mari organise un prétendu seiour en amoureux afin de passer aux actes.(2h) 20K30 / ULYSSES 3534799 (4) G.-B.1966.Drame psychologique de J.Strlck ovec Mllo O'Sheo, Barbara Jefford et Maurice Roè-ves.\u2014 Une tournée dons la vie de trois personnoges vivant à Dublin.(2h 20) 21 HOO / m (D ¦ ¦ ¦ MERY POUR TOUJOURS 1026409 (4) it.1989.Drame social de M.Rlsl avec Michèle Placido, Claudio Amendola et Alessandro dl Sonxo.\u2014 Un professeur de lettres qui trovollle temporairement dons une maison de redressement pour adolescents tente d'amadouer les leunes délinquants de sa classe.(1h50) Q 23K00/® CD SPELLBOUND 29*4*57 (3) É.-U.1945.Drame policier de A.Hitchcock ovec Ingrid Bergman, Gregory Peck et Léo G.Carroll.\u2014 Le nouveau directeur d'une clinique psychiatrique se révèle être un imposteur soup-çonne de meurtre.(Ih55) WD EU HONORE DE MARSEILLE 5305157 (4) Fr.1956.Comédie de M.Rega-mev avec Fernondel, Rellvs et Andrex.\u2014 Un Marseillais raconte à un lournallste l'histoire de sa ville.(2h) 23h30/Q O CE QD LA NUIT AMERICAINE 3451206 (3) Fr.1973.Comédie dramatique réalisée et interprétée par François Truffaut ovec Jean-Pierre Léaud et Jacqueline Bisset.\u2014 Des incidents inattendus posent des problèmes d'ordres divers à un réalisateur en plein tournage.(2h25) oohoo o O Ot CD ŒD DEUX NIGAUDS DEMOBILISES 927900 (5) (Buck Privâtes Corne Home), E.-U.1946.Comédie de C.T.Bar-ton avec Bud Abbott, Lou Costelio et Tom Brown.\u2014 Nouvellement démobilisés, deux vendeurs à la sauvette ont maille à partir avec leur ancien sergent devenu ogent de police.(1h30) W3 O (H) VALDEZ IS COMING 586417 (5) E.-U.1971.Western de E.She-rln avec Burt Lancaster.O 09 CD CE) YENTL 463078 (3) É.-U.1983.Comédie musicale réalisée et Interprétée par Bar-bro Streisond ovec Mondy Patin-kin et Amy Irvlng.\u2014 Au début du siècle, une leune Juive se déguise en garçon pour poursuivre des études.(3h) 00h 30 / (S) LA LETTRE INACHEVEE 868165 (lh30) Voir mercredi, 21h00.00H33 © BEVERLY HILLS COP 36191900 (4) É.-U.1984.Comédie policière de M.Brest avec Eddie Murphy, LisoEilbocher.01 hOO / (T) O O MAY WE BORROW YOUR HUSBAND?65366 (5) G.-B.1985.Comédie de B.Ma-honev ovec Dlrk Bogorde, Charlotte Attenborough.02H00/© MARVIN AND TIGE 532436 (6) E.-U.1985.Comédie dramatique de E.Weston avec John Cassavetes.Mil/ CD C'MON.LET'S LIVE A LITTLE 37926243 (6) É.-U.1967.Comédie musicale de D.Butter avec Bobbv Vee.04hOO/©0NE NIGHT STAND 656875 (4) Aust.1983.Drame de J.Dut-gon ovec Tyler Coppln.04k30/(SQQ ULYSSES 60936707 (2h20) Voir 20h30.VENDREDI 12h30/GnE ULYSSES 85961813 (2h20) Voir leudl, 20h30.13MM> / (D 9 O CD LA TRILOGIE DE ROBIN DES BOIS: LES NOUVELLES AVENTURES 536271 (5) (Robin Hood's Greotest Ad-venture), É.-U.1991.Aventures de T.Bishop, P.Seobourne et B.Knowles avec Richard Greene, Donald Pleasence et Patricia Drlscoll.A COMMUNIQUER 34558 (2h) E3 HONORE DE MARSEILLE 12325833 (2h) Voir ieudi, 23hOO.14HOO / (JD LA LETTRE INACHEVEE 372076 (lh30) Voir mercredi, 21h00.19M0/OO Œ) Œ) DOUBLE IDENTITE 37165 (4) (True Identity), É.-U.1991.Comédie policière de C.Lane ovec Lenny Henry, Frank Lan-gella et Chorles Lane.\u2014 Un leune octeur de race noire se maquille en Blanc dans l'espoir d'échapper à un mafioso qui veut l'éliminer.(2h) g © O © CD LE CHAMP DE REVES 777366 (4) (Field of Dreams), E.-U.1989.Comédie fantaisiste de P.A.Ro-bmson avec Kevin Costner, Amy Modigan et James Earl Jones.\u2014 A lo suite d'une vision, un fermier construit sur son champ un terrain de baseball pour que reviennent y louer d'anciens loueurs tous décèdes.(2h) 19h30 O Q Ot © Œ) FERRIS BUELLER 926271 (4) (Ferrls Bueller's Dav Otf ), É.-U.1986.Comédie de J.Hughes ovec Matthew Broderick, Alon Ruck et Mia Soro.\u2014 Se faisant passer pour malade, un adolescent en profite pour faire l'école buissonnière avec des amis.(2h) HhOO/© MONTAGNES RUSSES 6290076 (4) (Luna Park), Russe.1992.Drame de moeurs de P.Lounguine ovec Andrei Goutine, Oleg Bori-sov et Natalia Egorova.\u2014 N'ayant jamais connu son père, un leune Moscovite fasciste apprend que celui-ci est un musicien MM 2h) GOETHE SPIDERS STRATAGEM 9446629 (3) tt.1970.Drome psychologique de B.Bertolucci ovec Giulio Bro-gl, Alida Valli et Tino Scottl.\u2014 Un ieune homme tente d'eclolrcir les circonstances entourant la mort de son père, considère comme un héros de la Résistance.(Ih40) 2îhOO / ® KORCZAK 3239436 (3) Pol.1990.Drome biographique de A.Waida ovec Woltek Psio-niak, Eva Dalkowska et Plotr Kozlowskl.\u2014 En 1939, a Varsovie, le directeur d'un orphelinat pour enfants juifs doit faire face à de nombreuses difficultés lorsque les Allemands envahissent le pavs.(2h05) 23*00© LE BONHEUR 7690418 (3) Fr.1965.Drame psychologique de A.vorda ovec Jean-Claude Drouot, Geneviève Drouot.(D CD ® GD ® LA FORCE DE VAINCRE 9026078 (5) (When Y ou Remember Me), E.-U.1990.Drame social de H.Winer avec Fred Savage, Kevin Spocev et Eiien Burstvn \u2014 Place dons une institution o couse de l'Indigence de sa mere, un leune handicape dort lutter pour le respect de ses droits fondamentaux.(1h35) (23 CD SWEET DREAMS 2951829 (4) E.-U.1985.Drame biographique de K.Relsi avec Jessica Longe, Ed Harrls et Ann Wedge-worth.\u2014 Évocation de lo vie sentimentale tumultueuse de la vedette de musique country Pats y Cline qui a disparu dans un occident d'avion en 1963.( lh5S) 23*30/O O (D CD CHOUANS! 41200726 (4) Fr.19M.Drame historique de P.de Broco ovec Philippe Noir et, Sophie Marceau et Lambert wii-son.\u2014 En 1793, les enfonts élevés par un seigneur de Bretagne se retrouvent dons des comps oppo- ses lors du soulèvement des Chouans contre les troupes républicaines.(2h55) EU FRANKENSTEIN JUNIOR 4086675 (4) (Young Frankenstein), É.-U.1974.Comédie de M.Brooks avec Gene Wilder, Peter Boyle et Mar-ty Feldman.\u2014 Ayant hérité du domaine familial, un descendant de Frankenstein reprend les expériences de son ancêtre.(2h) OOhOO/Q O CRY TOUGH 3666108 (5) E.-U.1959.Drome policier de P.Stanley avec John Saxon, Lin-do Cristal et Joseph Calleia.\u2014 Un ieune Portoricain tombe sous la coupe de gangsters.( lh45) CD (D S) CS CD ROCKY IV 848479 (5) E.-U.1985.Drame sportif realise et interprète par Sylvester Stollone ovec Dolph Lundgren et Talia Shire.\u2014 Un boxeur américain décide d'affronter un colosse russe dons un match dont l'issue peut avoir des retombées politiques.(2h) © NIGHTMARE ON ELM STREET 436837 (4) E.-U.1984.Drame d'horreur de W.Craven ovec Heather Langenkamp.ÇD BATTLESHIP POTEMKIN 9385565 (1) U.R.S.S.1925.Drame social de S.M.Eisenstein avec Aleksander Antonov, Grigori Alexandrov et Vladimir Borsky.\u2014 Une révolte éclate a bord d'un cuirasse et s'étend bientôt à la ville d'Odessa.(1h16) El 3335 A PICASSO SUMMER 2S203C (5) E.-U.1969.Comédie dramatique de R.Sollin ovec Albert Fln-ney, Yvette Mimieux.00h03/Q O ©t (D Œ) UN DERNIER HIVER 73382 (5) (The Lost Wlnter), isr.1984.Drome de R.Sheloch ovec Yona Elion, Kathleen Quinlon et Stephen Mocht.\u2014 Apres lo guerre du Kippour, deux femmes croient reconnaître leur mari porte disparu sous les traits d'un même prisonnier aperçu dons un reportage télévisé.(2n) 00h30/(7)OO MURMUR OF THE HEART 87815301 (3)(LeSoutfleoucoeur),Fr.1971.Drome psychologique de L.Malle avec Benoit Ferreux, Léo Mas sari et Daniel Gelln.(2h22) 01 hOô / (D OHOST 73309362 (4) E.-U.1990.Drame fontastlque de J.Zucker ovec Patrick Swav-ze, Demi Moore et Whoopl Gold-berg.(2h36) 01K35 / (D WORKINQ TRASH 9890059 (6) E.-U.1990.Comédie de A.Met-ter avec George Carlin.02K00 CD A COMMUNIQUER 991169 (2h) 03K42 / Œ) TOUGH GUYS DONT DANCE 79316496 (5) E.-U.1987.Drame policier de N.Moiler ovec Ryon O'Neal, Isa-bel la Rossellini.04HOO/(D À COMMUNIQUER 796566 (2h) SZDSIXTH AND MAIN STREET 573769 (5) E.-U.1977 Drome de C.Coin avec Leslie Nieisen.SAMEDI 9K00 H3 0N A VOLÉ LA CUISSE DE JUPITER 9583924 (4) Fr.1979.Comédie policière de P de Broco ovec Annie Girardot, Philippe Noir et et Francis Ptrin.\u2014 Un couple en voyage de noces en Grèce est mêle ou» tribulations d'un leune archéologue (2h> TÉLÉROMANS LUNDI 1TKOOOO T Œ) WATATATOW 78583 Isabelle (Suzanne Clément) est malheureuse de voir que son pere n'approuve pas son groupe d'entraide, Les Funambules.g MARDI 17H00/O O ® QD WATATATOW 48152 Maxime (Stéphane Brulotte) doit exécuter un contrat pour Allaire ( Jean-Raymond Châles).Il compte là-dessus pour paver sa part du lover.Mais Allaire le laisse tomber et c'est la panique, cor il doit trouver de l'argent au plus vite.g I9h00 O O Ot CD 03 CHAMBRES EN VILLE 81930 Trois ans et demi se sont écoulés.La santé de Coroline (Julie Deslauriers) est précaire.Geneviève (Patricia Paquin) et Marc-André (Gilbert Lachance) ont réalisé un de leurs plus grands rêves.Quant à Pete et Lola, (Francis Reddy et Anne Dorvai), tout est encore incertain, (lh) DERNIERE Q 21 hOO / O O Ot CD Œi LE SORCIER W442 (8e de 11).Clovis (Eric Brisebois) rencontre Nicolas (Patrice Godln) a l'hôpital d'Albany.Alcide (Pierre Chagnon) est heureux que Clo- vis ait accepte et lui présente Morie-Victorinne (Tanva Kon-tovanni) qui l'assistera.Clovis accuse Alcide d'être le responsable de cette épidémie de scorbut.Clovis établit ses régies.Marie* Victorinne découvre la chouette-fétiche de Clovis, sa médecine sacrée.Baptiste (Julien Bessette) louange Clovis et le prend pour Louis Riel.(lh) q MERCREDI i7h00/©O® Œ) WATATATOW 27669 Depuis que Vincent (Michel Govette) a rompu avec Annie (Zoé Latraverse), il se sent coupable, mais libère.Son amie Valérie (Annie-Claude St-Jeon) lui ayant prédit qu'un homme blond entrera dons sa vie, Annie est certaine que Vincent vo lui revenir, g 19H30/O O Ot (D œ ENT CADIEUX 239824 UNIONS LIBRES.Diane (Louise Deschàtelets) décide de s'associer avec Charles Bernard (Jean-Pierre Marte).Renaude (AnlK Vermette) est partagée dans ses sentiments pour Alexis (Vincent Bolduc).Noeiia (Louise Laparé) reçoit la visite surprise de Catherine (Marie-Fronce Monette).(lh) g 20H30 O O Ot CD Œ) LES MACHOS 207350 Fronce (Lousie Turcot) prend une importante décision.À son retour du Japon, Mathieu (René Go-gnon) est assailli par de mauvaises nouvelles.Laurence (Valérie Valois) crève le coeur de Julien (Michel Forget).Sophie (Anne Bé-dard) subit la méchanceté de Laurence, (lh) g JEUDI 17H00/QOGD Œ) WATATATOW 26312 Jocelyn (André Lacoste) croit que Simon (Mono St-Amand) est homosexuel, car II a trouvé une photo où Simon embrasse Martin (Etienne De Passlllè).Il décide donc de changer l'orientation sexuelle de Simon et d'en faire un vrai homme.g 19h00 / © O (53 Œ) ZAP 83732 POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE.Élise (Corinne Cheva-rier) n'en peut plus: mener de front sa vie de mère, ses études et ses iobines de misère lui donne des migraines.Yvon (Patrice Godln) s'en mêle.François Dal-gneault (Yvon Ponton) commence à trouver l'amitié d'Antoine (Mathieu Grondin) et de Vincent (Antoine Toupin) un peu lourde, (lh) g TÉLÉ-MATINÉE Du lundi au vendredi ShOO/O (ES) PUB 151729 CD LUNDI: -beach clash\" ff4038 l±M MARDI: \"le goût du monde\" 8653775 MERCREDI: \"arsène lupin\" 8620447 JEUDI: \"force brute\" 8697119 VENDREDI: \"nippon\" 8584691 3E2 BEYOND 2000 126467 [gJMIGHTY MAX 8844212 BEI LUNDI: \"futureworld\" 1183598 MARDI: \"venture\" 4937210 MERCREDI: \"gilmour on the arts\" 8232422 JEUDI: \"market place\" 2537634 VENDREDI: \"man alive\" 1886946 ?EXl LUNDI: \"bulletin de sante\" 7995941 SES LUNDI: \"la ligue en questions (r)\" 307690.MERCREDI: \"gala des prix canadiens du sport (r)\" 708466 332 LUNDI: \"american gladiators (r)\" 641309 MERCREDI: \"the cavendish farms cup skiing (r)\" 724824.JEUDI: \"1995 benson and hedges masters snooker (pd)\" 779138_ 5h05/f5) MARDI: 88856355.MERCREDI: 88823027.JEUDI: 88890799.VENDREDI: 88787271 nbc nightside 5hl3/(B 4704125 LUNDI: \"PUB\" 5h36/(D VENDREDI: \"VIDEO GOLD\" 73109287_ 5h39/© JEUDI: \"NIGHT COURT\" 73132515 5h43/ m LUNDI: GOLD\" 63615903 VIDEO 5h48 / © MARDI: \"VIDEO GOLD\" 63528423_ 5H50/Q MARDI: 91315862.MERCREDI: 91382534.JEUDI: 91359206.VENDREDI: 91253078 HORAIRE_ 5h52/(B MERCREDI: \"VIDEO GOLD\" 25763440 5H55/Q O MARDI: 64309046.MERCREDI: 64376718 JEUDI: 64336190.VENDREDI: 64230962 LE POINT 6H28/0 ŒD REFLECTIONS 70506835_ 6h30 / O O ® (fi BON MATIN (D) 320038 CD GD RUSH LIMBAUGH 2688564/4607598 Qp O Œ) (S) CANADA A.M.580458 g BLOOMBERG BUSINESS NEWS 363699 233 TRANSFORMERS GENERATION 2 9787570 \" EURONEWS 5938534 E SPORTS 30 (R) 72303$ g iHDTSN REEBOK CARIBBEAN WORKOUT (PD) 880380 gp MAYA THE BEE 257038 6h45/® ODMORNING BUSINESS REPORT 61813485/ 61813485 _ \"SPIDERMAN\" 2881664 MARDI: \"SAMURAI PIZZA CATS\" 2847220.VENDREDI: SONIC 2785436_ 7h53 / [3235 MARDI: 83627510.VENDREDI: 83565726 FLOW RDI RD 7h00/ QD (Z) (Dr CBS THIS MORNING 55516 Q Çgjp^459206 VENDREDI: \u2022MO/A ¦ SESAME STREET 7754800/ 7754800 CD BOTSMASTER 14583 © BARNEY & FRIENDS 893800 233 LOU GRANT 423877 tr.BRA Jà MARDI: \"JOSE CARRERAS 6134861.MERCREDI: \"APPOINTMENT WITH MUSIC (R)\" 5J0T553JEUDI: \"STAGES (R)\" 160206 VENDREDI: \"APPOINTMENT WITH DANCE\" 875875 B3 LUNDI: \"NOTRE SIÈCLE\" 9511090 MARDI: \"LE MONDE EN GUERRE\" 9415862 MERCREDI: \"FORCE BRUTE\" 9482534 JEUDI: \"L'OUEST: LE LUNDI: \"HORAIRE Q Q 5hl 6/ © VENDREDI: \"PUB\" 83036233_ 5h22/(D MERCREDI: \"PUB\" 4664553_ 5h30 / ® ®)r NBC NEWS 3212274 O (Q) FITNESS WITH LOVE 814651 g EXO-SQUAD 3986748 BUSINESS WORLD 9633564 Q (33) LE MONDE CE MATIN 6514767 GEE LUNDI: \"FOOTBALL MONDIAL (R)\" 75H06.MERCREDI: \"BILLARD PLUS(R)\" 858756 JEUDI: PLANCHE À NEIGE (R)\" 802645 VENDREDI: WWF (R)\" 383436 332MERCREDI: \"RACELiness SNOW TRAX (R)\" 704027 353 E ôhOO/ 4860125 (D ®r CBS MORNING NEWS 20125 O O Ot CD Œ) SALUT, BONJOUR! (D) 886632 GD TALE SPIN 3215361 O (S) NIGHTLINE 824038 (D MARIE SOLEIL 38670 Œ NEWS 62729 CD SHEPHERDS CHAPEL 244038 ?32 LUNDI: \"IN SEARCH OF\" 140309 MARDI: 429862.MERCREDI: 509701.JEUDI: 285428.VENDREDI: 555233CIVIL WARJOURNAL ~ LE SAINT 4360274 WILDLIFE THEATRE Î941 CONAN 3989835 THE CBC MORNING NEWS LIVE FROM HALIFAX 5524583 ?GE LUNDI: \"NBA ACTION (R)\" 784293.MARDI: \"BONNE PÈCHE (R)\" 936666.JEUDI: \"HEBDO QUEBEC (R)\" 805732 332 TSN SPORTSDESK 870038 SE ROMPER ROOM AND FRIENDS 216816 CD DISC HJHC k:v}§ CD O O NEWS 48496 © Q®r THE TODAY SHOW 9920564 g (® @r © GOOD MORNING AMERICA 53583 g OD BUSINESS NEWS 26800 g © m LAMB CHOP'S PLAY-ALONG 9922922 9922922 Q © SESAME STREET 688670 Q CLASSROOM 873316 ANIMALIER 9510361 LES ZIGOTOS 421187 UNTAMED WORLD 676274 ALADDIN 1674600 BON MATIN 8817583 li^i.TSN SPORTSDESK 517922 g HE THE BREAKFAST ZONE 1592748 DISC FOX LUNDI: 984545.MERCREDI: 455089.VENDREDI: 339097 POETREE AND FRIENDS MARDI: 294976.JEUDI: 327914 THE ADVENTURES OF BLINK Y BILL 8 h 45/ \"Appoir (R)\" 357>\t4TMI H67C\t3 LUNDI: ENT WITH MUSIC 1 8h53/ 98301041\t\t9 MARDI: \"FLOW\" 8h55/ \"FLOW\t' 386,\tS MERCREDI: 36447 DISC 7hl 5 / HE LUNDI: \"SPEED RACER\" 1504583 MARDI: \"NEW ARCHIES\" 1408355.MERCREDI: \"BATMAN\" 5007621 JEUDI: \"CREEPY CRAWLERS\" 1442799 VENDREDI: \"SUPER MARIO\" 1339271 6H05/QO LUNDI: \"LE POINT\" 98544651_ 6hl5/(D LUNDI: \"CROIS SEULEMENT\" 77369458 © MARDI: 77256930.MERCREDI: 77223602.JEUDI: 77290374 CROIS SEULEMENT 7h30 / CD BODY ELECTRIC 18835 © © SHINING TIME STATION 9918729 / 9918729 C Q © TÉLÉMATIN 716293 G2 TELE-PIRATE 433922 _ 22 323o BOBBY'S WORLD 1766835 g ÛËQ BODYSHAPING (PD) 503729_ 7h45/(32Si LUNDI: \"appointment WITH music (R)\" 2151380 3B LUNDI: 2950748 JEUDI: \"HOLLYWOOD\" 9353078 El BIBI ET GENEVIÈVE 5797748 DISCOVERY.CA 677903 SONIC, THE HEDGEHOG 7988274 332 TSN SPORTSDESK 525816 _g 8hl5/Q|LUNDI: \"THÉODORE REMORQUEUR\" 87127583.MARDI: 87021355.MERCREDI: 87098027 ANNE LA BANANE\".JEUDI: 87065799.VENDREDI: 87952271 LA VIE SECRÈTE DES JOUETS SUS THE BREAKFAST ZONE 16888534_ 8h30/(D © MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 28748 g m SONIC, THE HEDGEHOG 13854 BBB VENDREDI: \"APPOINTMENT WITH MUSIC (R)\" 434962 E2 LUNDI: 367800.MARDI: 740133.MERCREDI: 116176 MON AMIE MAYA\".JEUDI: \"OUI OUI\" 599409.VENDREDI: \"LE BUS MAGIQUE\" 892542 2jE DARKWING DUCK 7987545 E SUPER FORME PLUS (R) 447090 ÛEH3 LUNDI: \"PPG WORLD SERIES INDYCAR RACING (R)\" 407293 MARDI: 810930.MERCREDI: 402599.JEUDI: 676596.VENDREDI: 402959 TSN INSIDE SPORTS (R) 9H00/Q Q® © LES CHATOUILLES DU MATIN 5928670 CD GD REGIS AND KATHIE LEE 58496 O O Ot Œ) Œ) BLA BLA BLA 29922 (D O O WHAT ON EARTH 66767 CD (D SALLY JESSY RAPHAËL 3231309/5945361 O OD REGIS AND KATHIE LEE 800458 (D SHARON MANN'S BODY TECH 86106 © CD (S) © @ PAUSE MUSICALE 434318 CD SESAME STREET 70212 Q QD BARNEY & FRIENDS 3796767/3796767 Q Œ THE GORDON ELLIOTT SHOW 10800 m PINK PANTHER 15926 QJ THE KIDSONGS TELEVISION SHOW 989651 Q © LUNDI: \"RÊVES EN AFRIQUE\" 195699 MARDI: \"PANORAMA\" 491442 MERCREDI: \"PLAISIR DE LIRE' 628973 JEUDI: \"TELL QUEL\" 216138 VENDREDI: \"CANADA EN GUERRE\" 500523 EIE LUNDI: \"MCCLOUD\" 889651 MARDI: 162355 VENDREDI: \"COLUMBO\" 225455 MERCREDI: 718337 JEUDI: \"MCMILLAN & WIFE\" 915022 ?Iffi MARDI: \"APPOINTMENT WITH MUSIC (R)\" 6439201 MERCREDI: \"APPOINTMENT WITH DANCE (R)\" 437331 JEUDI: \"APPOINTMENT WITH MUSIC (R)\" 612022 133 LUNDI: \"PLEIN CADRE\" 9781564 MARDI: \"POUR L'AMOUR DU CINÉMA\" 9685336 MERCREDI: \"CINÉMA\" 10280060 JEUDI: \"FILIÈRE D\" 10265751 disc mm 311 TÉLÉ-MATINÉE Du lundi au vendredi vendredi: \"JAZZ EN DEUX TEMPS: BIX - TERENCE BLANCHARD\" 9516252 enfanforme 5236816 wildlife theatre 7922 qoof troop 7901125 le monde ce matin 2997361 eue lundi: \"LIGUE CANADIENNE DE HOCKEY (R)\" 768545 mardi: \"RUGBY: TOURNOI DES 5 NATIONS (R)\" 435107 mercredi: \"GOLF: CHALLENGE ALFRED DUNHILL 1995 (R)\" 446089 jeudi: \"CROSSE: CHAMPIONNAT DE LA LIGUE MAJEURE INTÉRIEUR (R)\" 830393 vendredi: \"BILLARD PLUS (R)\" 122455 es mardi: \"WOMEN IN SPORTS (R)\" 834510.mercredi: \"1994 CATHAY PACIFIC HONG KONG SIXES CRICKET (PD)\" 525447 jeudi: \"FIS SNOWBOARD WORLD CUP FINALS (R)\" 667848 vendredi: \"RICK SMITH SIGNATURE SERIES GOLF (R)\" 960981 CED lundi: 908125.mardi: 278930.mercredi: 479669.jeudi: 375026 BALLOONER LANDING vendredi: \"ONCE UPON A HAMSTER\" 320349 9h35 / QQ vendredi: \u2022HELLO KITTY\" 41619707 9h40/[3î23S vendredi: \"FLOW\" 57757813 9h45/eus lundi: 50667011.mardi: 29936323.mercredi: 53231535.jeudi: 87536747THE FRIENDLY GIANT 9h51 l\\ 6931744:\tbrm\ts mardi: \"FLOW\" 9h5S/| 71169531\tbran\t2 lundi: \"FLOW\" 9h01 / O O ® © pacha et les chats 590645g 9hl5/Q O® ©iris le gentil professeur 61602767 EH sur la rue tabaga 93396651 9H30/O O® © les moomins 99748 (DOO cbc playground 75903 © home works 11380 ® œ) mr.rogers' neighborhood 2880903/ 10h00/O O ® QD les 7 jours 0e soeur angele.lundi.13477 Longe de porc fumée aux lentilles.mardi: 49220 Comment faire une pizza.mercredi: 55263 Grand-pères au sirop d'érable; omelette soufflée.jeudi: 76596 Agneau à l'indienne.vendredi: 91829 Guacamole, crevettes flambées et capucins.(D northern exposure 85903 O O Ot cd qd TOP modeles 35458 ® © © theodore tugboat 9907629 (s the oprah winfrey show 9949699 O © (s) dini 36800 © © © \u20ac0 © mardi: 'LES VOIES DU DEVELOPPEMENT\" 38539 mercredi: \"VIDÉOACTIVITÉ\" 37282 © lundi: \"HEAD TO TOE\" 9169458.mardi: \"EAT WELL, BE WELL\" 9056930.mercredi: \"MANY VOICES\" 9023602.jeudi: \"ASSIGNMENT: THE WORLD\" 9090374.vendredi: \"WHAT'S IN THE NEWS?\" 9994146 (5ç) œ the puzzle place 2677458/2677458 © pub 32090 vendredi: \"KEROPPI AND PRIENDS\" 677894_ 1 OhOS / (s) lundi: \"BOUFFÉE DE SANTE\" 30305458 mardi: 30292930.mercredi: 30269602.jeudi: 30236374.vendredi: 30130146 DES CHIFFRES ET DES LETTRES 10hl5/GDOO fred penner's place 40854361 CD lundi: 74379036/ 10722019.mardi: 74266510/10619591.mercredi: 74233282/10686263.jeudi: 74200954/10653935 CROIS SEULEMENT © lundi: \"BACKYARD SCIENCE\" 85893477.mardi: \"DISCOVERING PETS\" 85797249.mercredi: \"MATHWORKS\" 85757621.jeudi: \"ECON & ME\" 85724393.vendredi: \"3-2.1 CONTACT\" 85628165_ 10H25/ng lundi: \"LE POINT MEDIAS\" 84543564 mardi: 84447336.mercredi: 84414008.jeudi: 84474480.vendredi: 84378252 LE POINT Q 2880903 Q © family matters 44357 \u20acd scooby doo 46670 © the big comfy couch 614835 © studio gabriel 5807057 Bl lundi: \"UNE FAIM DE LOUP\" 170816.mardi: \"BABAR\" 499997.mercredi: \"LES BELMINE\" 858640.jeudi: \"RUPERT\" 208645.vendredi: \"DR.SNUGGLES\" 605558 QED lundi: 9515748.vendredi: 9340436 HENSON'S ANIMAL SHOW\".mardi: 9402220.jeudi: 9446664 JOHNSON & FRIENDS\".mercredi: \"RIMBA'S ISLAND\" 9479992 CBS mardi: \"1994 ROAD TO EMPEROR'S CUP (R)\" 567336.jeudi: \"AMA MOTOCROSS RA-CING(R)\" 556480 vendredi: \"INSIDE THE PGA TOUR (PD)\" 686417 OS lundi: 1947458.jeudi: 1876374POSTMAN PAT\".mardi*.\"CHARLIE CHALK\" 1834930.mercredi: \"BERTHA\" 1801602.vendredi: \"PODDINGTON PEAS\" 3735894 q> the adventures of dudley the dragon 347651 Q BB lundi: \"BRAVO! DOCUMENTARY (R)\" 9052090 mardi: 723591 mercredi: 199534 jeudi: 565577 vendredi: \"MONTREAL JAZZ FESTIVAL (R)\" 7144523 EU lundi: 792187.mardi: 380238 MINIFÉE\".mercredi: \"DANS LES ALPES AVEC ANNETTE\" 470911.jeudi: 846954.vendredi: 130349 CHAT BOUME 2 pet connection 240748 pub 5082962 mercredi: \"SUPER SERIE DE SQUASH 1995 (R)\" 191992 vendredi: \"CHASSE ET PECHE MAX (R)\" 147639 \" mardi: \"1994 NATIONAL m AEROBICS CHAMPIONSHIPS (PD)\" 804404 vendredi: \"RUGBY HALL OF FAME (R)\" 217436 SUS lundi: 231090.mardi: 556355.mercredi: 980350.jeudi: 367461 UNDER THE UMBRELLA TREE\".10H30/Q O ® © les christine 751564 O O Ot © œ) aimer 80922 GD © © mr.dressup 55651 © © © œ) © mardi: 78171.mercredi: 82756.q jeudi: 90111 le marché aux Q images © ® b CD images du quebec 9742545 © © reading rainbow 31212 Q © CE) storytime 3785651/ 3785651 \u20acD wkrp in cincinnati 93090 (!D lundi: \"faut pas rêver\" 328187 mardi: \"la ruée vers l'art\" 647268 mercredi: \"contact\" 286373 jeudi: \"découverte\" 205022 vendredi: \"génies en herbe\" 506707 CEE mercredi: \"banacek\" 650640 ES lundi: 450564.mardi: 760997casper et ses amis\".mercredi: \"gozura\" 129640.jeudi: 579645.vendredi: 889078 l'ours, le tigre et les autres home works 906767 doogie howser, m.d.7907309 CEE vendredi: \"carnet de plongée (r)\" 896368 BB JEUDI: \"ushra monster truck challenge (r)\" 656732.vendredi: \"nba action (r)\" 966165 QED the big comfy couch 904309 disc fox 1 0h49 / 3235 vendredi: \"flow\" 3875829 jeudi: 70190 Gâteau aux èplces.vendredi: f J2JJFettucine carbonaro.(DOO sesame street 47767 ® another world 9929835 O O midday newsline 435293 Q © montreal am.live (d) 61361 (q)r \u20acb the mike & maty show 52854 Q © © (s) © @ mardi: 485688.mercredi: 497485.jeudi: 227664 pause musicale © ® © œ) bibi et genevieve 252336 © lundi: \"the power of algebra\" 4856309.mardi: \"what's in the news: space\" 4743881.mercredi: \"descubra espana\" 4710553.jeudi: \"the first americans\" 4787225.vendredi: \"read on cover to cover\" 4681097 © Q) reading rainbow 7388019/7388019 Q © hill street blues 85106 © lundi: \"the western tradition ii\" 677516 mardi: \"inside the global economy\" 372881 mercredi: \"growing old in a new age\" 755114 jeudi: \"faces of culture\" 121157 vendredi: \"voices and visions\" 408252 (ed jeudi: \"30 millions d'amis\" 845664 vendredi: \"évasion\" 235287 SE lundi: 5W019.jeudi: 662428.vendredi: 949523 remington steele MB mercredi: \"appointment with music (r)\" 119398 jeudi: \"flow\" 2585119 B3 lundi: 2207800.mardi: 2274572.mercredi: 2241244 mission impossible jeudi: véronique sanson 2218916 vendredi: \"nippon\" 2112788 131 lundi: \"les oursons berenstain\" 2643187.mardi: 2547959.mercredi: 2507331 l'iLOT de lili\".jeudi: 128935.vendredi: 412320 maya l'abeille SES home matters 633274 2322220 jenny jones 1775583 sed l'atlantique en direct 8816854 bee mardi: \"vacances nature (r)\" 300539.mercredi: \"hebdo québec (r)\" 750534.jeudi: \"bonne pèche (r)\" 135225.vendredi: \"championnat provincial mcdonald de planche à neige (r)\" 429610 lLH tsn reebok ?caribbean workout (r) 199800 wind in the willows 6916922 r jeudi: \"WALKING WITH GRANDFATHER\" 66377645.vendredi: \"GLOBAL GEOGRAPHY\" 66271417 ËEEO mardi: \"APPOINTMENT WITH DANCE (R)\" 36620249 vendredi: \"APPOINTMENT WITH LITERATURE (R)\" 2495542 Bl lundi: \"DANY, RACONTE-MOI\" 51464039.mardi: 34218751.mercredi: 68513963 KIMBO Ilh20/SEST0RYB00K world 96570477 ?1IH25/ 47203034 H R A s lundi: \"FLOW\" 1 0h59 / 3I!CE mardi: \"FLOW\" 51105572 11hOO/GD(Dd> the price is right 505j7 o o ot © œ bon appetit.lundi: 24729 Truite farcie au four.mardi: 74152 Salade aux oeufs.mercredi: 80195 Boeuf Satay.11 h05/jeudi: \"APPOINTMENT WITH DRAMA (R)\" 35027729 11 h 1 5 / © lundi: \"SCIENCE FOR YOU\" 66446729.mardi: \"WELL, WELL, WELL WITH SLIM GOODBODY\" 66333201.mercredi: \"TELETALES\" 66300973.11 h30 Cl la vie a québec 6973309 O la vie en estrie 8236583 Ot la vie en mauricie 8234125 © œ) la vie à montreal 8660941 © m © © secrets de chef.lundi: 802895 Lapin Hélèna et sa patatouille bourguignonne; pets-de-soeurs du printemps.mardi: 308510 Charlotte de saumon fumé; cocotte de boeuf à l'orientale.mercredi: 303027Chaudrèe de pommes de terre antiaue; gâteau de savoie.jeudi: 126916 Biscuit de poulet aux pistaches; brochettes de thon parfumées à l'anisette.vendredi: 443639 Côtelettes de veau et verdure amére; gâteau de riz à l'orange.© lundi: \"EQUAL JUSTICE UNDER LAW\" 76748.mardi: \"MEXICO VIVO\" 28539.mercredi: \"UNITED STATES CONSTITUTION\" 18534 jeudi: \"ESPANA VIVA\" 48157.vendredi: \"LE CAFÉ DES RÊVES\" 4965962 © œ lundi: 7389748 / 7389748.mercredi: 7757973 / 7757973 jeudi: 9277393 9277393.vendredi: 9171165/9171165 INSTRUCTIONAL PROGRAMMING mardi: \"THE MAGIC SCHOOL BUS\" 7276220 / 7276220.gd lundi: \"SOUS LA COUVERTURE\" 805670 mardi: 199065 mercredi: 565008.jeudi: 915003 vendredi: \"LA CHANCE AUX CHANSONS\" 227894 3335 lundi: \"APPOINTMENT WITH VISUAL ARTS (R)\" 8002800 Bl les schtroumpfs 871485 3H5THE guerilla gardener 634903 SES mardi: \"LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R)\" 301268 mercredi: \"INITIATION AUX SPORTS EXTRÊMES (R)\" 751263 jeudi: \"INITIATION AUX SPORTS EXTRÊMES (R)\" 136954 vendredi: \"QUESTION DE SPORT (R)\" 437639 û3i bodyshaping (r) 270729 5e puttnam's prairie emporium 632545_ 11H45/0 O Ot © CE premiere ligne (d) 92981699 322 vendredi: \"FLOW\" 98783320 11h46/ 98958632 bra 5 lundi: \"FLOW\" llhSO/© vendredi: \"SEAHOUSE\" 45515078_ ï 1H58 O O Ot cd œ) le tva, édition midi 90451125 Anim.: Pierre Bruneou._Ç2 11h59/ 19609886 bra s jeudi: \"FLOW IlO SAMEDI 22avil après-midi y 2hOO/ o o ® qd UNIVERS INCONNUS 14759 QD CD BEAKMAN'S WORLD 58532 O O Ot CD Œ) FLEURS ET JARDINS 25667 CD O O LYNETTE JENNINGS HOME T7644 Csj 222 AMERICAN GLADIATORS 2974396 / 9690483 Op CANADA IN VIEW 77662 ® KIDSBEAT 294990 O (Q) FISH'N CANADA 27223 ® BOB VILA'S HOME AGAIN 2053990 (Dr 30 MINUTES 2060280 (S)r ENTRADA 7700919 CD MAPLE LEAF WRESTLING 55342 (S) TERRE D'ANIMAUX 7972613 ©r CRO 7797445 Q CD @ © CD LES PIERRAFEU 938342 Œ) FROM A COUNTRY GARDEN 696T3 60 MINUTES 2601 Q ® O O THE ROAD TO AVONLEA 29366 CHRISTMAS IN JUNE.(lh) (R) Q © ®)r EARTH TWO 9944144 Op O CD (Q) AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 36298 Q QD 60 MINUTES 55045J fJD © AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 45905 (5) BATTLEFIELD 540251/ Or FAMILY MATTERS 5*55960 CD © (3) \u20ac0 (S) REGARD SUR LA NATURE 94250 UNE OUTARDE RARISSIME.CD @d Œ CD SEAQUEST, GARDIEN DES OCÉANS 357521 LE TRIANGLE DES BERMUDES, (lh) CD TALES FROM THE OPERA 92892 FOREST FOREVER (dern.de 4).(lh) ® CE) WILD AMERICA 7396502/7396502 RIVER OF THE BEARS.(R) q \u20acD DIMANCHE CLASSIQUE 30076 SOIRÉE FRANÇAISE À LA WALDBUHNE.FAMILY MOVIE 61144 © ARTS AUCTION 57 977618 Dernière soirée d'encan offrant les créations d'artistes de New York, du Vermont et du Canada.Il est à noter que les émissions régulières reprendront la semaine prochaine.(5h) (S) JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TV5 EUROPE 375386 233 ANCIENT MYSTERIES 543163 133 KILOMÈTRE-HEURE 9393601 3EE SUNDAY DISCOVERY 914637 352 323o CLIO AWARDS 6484415 \u20acEI ON THE LINE WITH PATRICK CONLON (D) 1092786 3ZE LE MONDE CE SOIR 7352179 SES CARNET DE PLONGÉE (PD) 383279 \\EL TSN SPORTSDESK 455434 OC ARE YOU AFRAID OF THE DARK?931279_?19h25/ BRAV FLOW 28967347 19H30/O OOtlDŒ CINÉ NÉON 789057 LE MOMENT DE VERITE.(2h30) (Dr AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS 4081927 Q ® QD NATURESCENE 56453 Une tournée du parc national de Yellowstone.dD PREMIÈRE LIGNE 406366 L'ADOPTION, LES ENFANTS DE MEDELLIN.(lh) En reprise lundi, 13h00.ATTENTION: 7 SUR 7 fait relâche cette semaine.BBB APPOINTMENT WITH VISUAL ARTS 2829724 19h15/ 33263960 PIF ET HERCULE PAROLE DE CHIEN 798368 GRIFFE 3949881 ^ LIGUE CANADIENNE DE HOCKEY (D) 576569 SERIES ÉLIMINATOIRES.Équipes a confirmer.(3h) EN DIRECT 232 HOCKEY (D) 246366 SUS SWEET VALLEY HIGH 645960_g 19H46 / |BB FLOW 50449786 20h00/Q Q (D QD LES BEAUX DIMANCHES 8638415 SALUT VICTOR!.(Ih35) Voir cinéma.(T)QD®r THE WRIGHT VERDICTS 6279 La vie mouvementée d'un avocat fort prisé à cause de sa polyvalence en cour, (lh) Q ® O O MOVIE 82142 l'LL NEVER GET TO HEAVEN.(2h) g Op UNSOLVED MYSTERIES 82124 ® GLOBAL MOVIE 547989 O CD (S) LOIS & CLARK: THE NEW ADVENTURES OF SUPERMAN 12618 Q ® ©r M LOIS & CLARK: THE NEW ADVENTURES OF SUPERMAN 21328 (T5) BY THE ROADSIDE: VINCENT VAN GOGH 6488231 CD CD @ QD © VIVEMENT DIMANCHE! 1303892 L'ÂGE D'OR DU PIANO.Un hommage aux plus grands pianistes du monde.(Ih05) CD O © Œ SONIA BENEZRA SPÉCIAL DIMANCHE 387569 SPECIAL HUMOUR.Inv.: Pierre Verville, Anthony Kavanagh, J.M.Anctil, François Morency, CANAUX\t\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30\tcanaux\t src\tOOûï CD\tLe Téléiournal\tDécouverte (18:10)\tSurprise sur prise\t\tCinéma/SALUT VICTOR! (3) avec Jean-Lous Roux, Jacques Godin\t\t\tBeaux Dimanches (21 35)\tLe Téléjoumal (22 05)\tLe Point (22 25)\tScully /H.Harns (22 50)\tSport (23.20)/ Cinéma (23 50)\tOOdJ CD\t(/) 13 Ci TVA\taaot CD CD\tLe TVA\tJ.E.\t\tCinéma / LE MOMENT d\u20ac VÉRITÉ (4) avec Râiph Macchto.Norryuki Monta\t\t\t\t\tL'Événment\t\tLe TVA & le TVA Sports\tLoto/ .marteau\tOOOt CD CD\th < > O ce\tCD CD (24\tUne Table chez Ciro\t\tRegard sur la nature\t\tVivement dimanche! / L'Âge d or du piano\t\tCinéma / L'HEURE DU LOUP (2) avec Max Von Sydow.Liv Lfllmann (21 osi\t\t\tPoints de vue / Les Caraïbes après Chnstophe Colomb (22 40)\t\t\tCDCDl24\t33 o _ \tCD ®)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCD W\t tqs\t\tRoboCop\t\tseaQuest.gardien des océans\t\tSonia Benezra spécial dimanche / Spécial humour\t\tCinéma / LE TEMPS D'UN BAISER (5) avec AJec Baidwin.Meg Ryan\t\t\t\t\tLe Grand Journal (23-17)\t\u2022TJ3Ô \u20acD CD\t-4 o o CD o\t«\tMagical World of Disney\t\tRoad to Avonlea\t\tCinéma /1LL NEVER G£T T0 HEAVEN (5) avec Amy Sttwart AJdan Pendletoti\t\t\t\tSunday Report\tVenture (22 25)/ Nations Business (2255)\tCBC News\tCountry (23 37)\t4\to CD o \tO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSunday Night\tOC Aff (23 37) / Beat (23 44)\tO\t \ta\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ta\t 1\tCD\tPutee\tTravel.Travel\tFunniest Home Videos\t\t.1.1 The New Adventures of Superman\t\tCinéma / REOW0OD CURTA1N avec John uthgow.Laa Saionga\t\t\t\tCTV News\tPuise\tCD\tO ¦ \ta a»\tNewsline\tL LaPierre\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNightline\ta 13\t< 1\t8\tNews\tABC News\t\t\t\t\t\t\t\t\tNews\tSports (23 20)\t8\t> CO o \tES\tABC News\tSimpsons\t\t\t\t\t\t\t\t\tStar Trek: Voyager\t\tES\t \t(9k\tNews\tABC News\tFamily Matters\tHome Videos\t\t\t\t\t\t\tNews\tET.\tC13>\t en m o\t?D\t\tEmergency Call\t60 Minutes\t\tThe Wright Verdicts\t\tCinéma / THE DANGER OF LOVE: THE CAROLYN ' WARMUSST0RY{5) avec Joe Penny, Jenny Robertson\t\t\t\tCBS News\tSpace.(2315)\tXi\t\u2022 o œ (/> \tCE)\t\tNews\t\t\t\t\t\t\t\t\tNews\tCAN AM Clips\t7\t \tX*\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTime.\tXr\t2 o m\t\tPub\tNBC News\tEarth2\t\t\t\tCinéma / HARD TO KILL (5) avec Steven Seagai.Ke9y Le Brock\t\t\t\tSightings\t\tX\t Lu\t\tNews\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNews N Y.(23 35)\t\t\t\\JJ Ci C/> co\tCD\tAil Créatures Great and Small\t\tWild America\tNaturescene\tNature Nomads of the Wind\t\tMasterpiece Théâtre / Charles Dickens' Martin Chuzzlewit\t\tTalkmg with David Frost\t\tMystery! / Rumpole\t\tCD\t*o co (/> \tCD\tThe Darling Buds of May\t\tTaies from the Opéra\t\t\t\t\t\tEastenders\t\tBenny Hill\tCompact\tCD\t ONT 1\tGQ\tThe Ghostwriter Hour\t\tArts Auction 57\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t(X\tNewsweek\t\t60 Minutes\t\tCméma / THE COSBY MYSTERIES (5) avec Bill Cosby.James Naughton\t\t\t\tSpint of the Mask\t\tGlobal News\tSports\t6\to z \tŒïj\tFou ri h Reading\tJoumeys\tBattlefield / Stalingrad 1\t\tBy the Roadside / Van Gogh\t\tHuman Edge\t\tImprint\t\tBorn Talkmg\t\t\t \tCD\tBisou / Léa\tVolt\tDimanche / Soirée Waldbuhne\t\tDimanche / Concours musical\t\tCinéma / SUR UN ARBRE PERCHÉ (4) avec L.de Funès\t\t\t\tPanorama\t\tCD\tO lu\tA & E\tIn Search 01\t\tAncient Mysteries\t\tInvestigative Reports\t\t\t\tCivil War Journal\t\tCaroline s Comedy Hour\t\tAIE\t \tBRAVO\tDocumentary / Schoenberg / Flow (i 9 25)\t\t\tF.Varley / Row\tCinéma / AN ANGEL AT MY TABLE (3) avec Kerry Fox.AJexia Keogh\t\t\t\t\tFlOW (22 40)\tEternal Earth\tFlow / Music\tbravo\t \tCANALD\tLa pub.c'est la pub\t\tKilomètre-heure\t\tViva: des orignaux - des oiseaux\t\t\t\tJazz en deux temps / Bix \u2022 Terence Blancha,d\t\t\t\tCANAL 0\t \tDiSC.\tDiscovery's Outer Limite\t\tSunday @ drscovery\t\tDiscovery's Sunday Showcase\t\t\t\tThe Nature of Canada\t\tSunday & discovery\t\tDISC.\t \tFOX\tBaywatch\t\tThe CLI0 Awards\t\tThe Simpsons\tHouse of Buggin'\tMarned with Children\tDream On\tPub\t\tPub\t\tfox\t \tFox REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 3767775 S MON AMIE MAYA 2316930 (Q)r FAMILY MATTERS 4944442 CD CD © GD © POPPLES 26404 CD 36 © CD L'ÉPICERIE EN FOLIE-METRO 771317 CD 5ôl CB GHOSTWRITER 24046 CD TRANSFORMERS GENERATION 2 62064 CD ART ATTACK 1063220 CD V-R TROOPERS 24084 CS WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?3T542J O (g) PYRAMIDE 484404 ES MARSHALL ET SIMON 765317 2HS PACIFICA: TALES FROM THE SOUTH SEAS 3220*5 222 223° MiGHTY MORPHIN POWER RANGERS 2321862 El REAL FISHING ON TSN (R) 837572 UtC SUPERHUMAN SAMURAI SYBER SQUAD J20607 g DISC FO 14H45/\t\t5 FLOW T4534976 14H57/\t\tFAX 57 26549661 13h30/QOGD ENTREZ LA VISITE! 260715 GD Œ) (Dr THE BOLD AND THE BEÂUTIFUL 88861 Q (H) TÉLÉFILM 2952220 CD WATERCOLOR WORKSHOP 75572 (59 CD CHARLIE ROSE 3066978 3066976 CD PUTTING ON THE ARTS 44626 ÇD HEALTH IN OUR HANDS 916607 ~ ALFRED J.KWAK 492064 S PET CONNECTION 906201 QCD LAMB CHOPS PLAY ALONG! 937171_g 1 3h57 FAX 57 2312664$ 14h00 / (D CZD d> AS THE WORLD TURNS 80274 0 O Ot CD CD AU NOM DE LA BEAUTE 6T52 GD O O ONE LIFE TO LIVE 55626 1 5) LEEZA GIBBONS 2574317 Qp O CD W ANOTHER WORLD 465J9 CHAIN REACTION fJ5626 ® (Q)r CD SOAPLINE 6705607 ®r ANOTHER WORLD 6877065 CD CD ® CD & PAUSE MUSICALE 46667 15hOO/(DCZ)(Df THE GUIDING LIGHT 6336 O O Ot CD Œ) SANTA BARBARA 66997 CD O O CORONATION STREET 2171 GD DARKWING DUCK 7277423 Qp PUB /20 / GD CD GENERAL HOSPITAL 5669:70 7T065 O O) THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 549J0 (D (Q)r SOAPLINE 7907862/ 2702341 ®)r TALE SPIN 5040997 (Q) PANORAMA /0J5656 CD THE MEXICAN KITCHEN 16539 20.Q) BARNEY & FRIENDS 7275065 7275065 CD CONAN.THE ADVENTURER 4/249 CD KAYS BASIC COOKING .76317 \u20acD PINK PANTHER 63249 m SESAME STREET 927220 32C TWIN PEAKS (R) 7899794 B3 TÊTES D'AFFICHES: GROUCHO MARX 2116775 El UNE FAIM DE LOUP 45JM4 S2D3 DISCOVERY S SEARCH FOR ADVENTURE 955442 Tren33o TINY TOONS 6J60442 EÛ MUSIQUE VIDEO 390152 CQ INTERNATIONAL HOUR 246742J SES L'OUEST EN DIRECT 8656681 OC ALVIN «1 THE CHIPMUNKS 692336 g 16h00 / Q Q ® CD LA RIBAMBELLE 2131249 g Œ (S)r FULL HOUSE 268 4915930 O O Ot CD CD CLAIRE LAMARCHE 65404 (DOO DEGRASSI HIGH 1930 C£) BONKERS 4J67442 Qp BLOSSOM 6646 Œ SAVED BY THE BELL 546220 g GD THE OPRAH WINFREY SHOW 7273133 O CD AD THE OPRAH WINFREY SHOW 45266* RESCUE 911 375420» (Dr TOP COPS 3761591 ®)r THE OPRAH WINFREY SHOW 2444572 T5 BIBI ET GENEVIÈVE 4442959 CD CD iS \u20acD ® VISÉ O 20220 CD PAPPYLAND 28862 CD GARFIELD & FRIENDS 53572 CD JOIN IN! 66266 MIGHTY MAX 95572 QD READING RAINBOW 329539 g (g) PLAISIR DE LIRE 466220 QEDS JOSE CARRERAS IN CONCERT: TE DEUM (R) 1012336 ¦LE SAINT 2120510 LES ZIGOTOS 769»JJ THOSE INCREDIBLE ANIMALS 326661 Q 22D2230 ANIMANIACS 2332978 MUSIQUE VIDEO 366959 MIDDAY 2446930 LE JOURNAL FT2 8560713 CANADIAN SPORTFISHING (R) 846668 OC THE BOTS MASTER 324423 _2 16M3/02) COLARGOL 5025466» 16h35/ BOURSIE\tRS\tMARCHES METEO 92939133 16H45/CD WORLD OF NATURE 32163591\t\t 16H53/\tBRA\tQ FLOW 46652404 16h56 OOI© 0340 28470084\t\t 16H57/\t\t1 FAX 57 39115862 DISC RDI SN L 16K24 O 945J97»J El l* CD 0340 16K30 OO ^ CD ALANA OU LE FUTUR IMPARFAIT 64442 nhoo 00® WATATATOW 48152 CD COACH 5626 O O Ot CD CD MONGRAIN 6539 (D O O THE SIMPSONS 1688 (S 3SE RICKI LAKE 7266775 6J7»794 Qp FAMILY TIES J046 (T) M'A'S'H 7254572 Q © CHEERS 66775 g CE) CHANNEL 8 NEWS 8104171 (Dr NEWS CHANNEL EIGHT 1328442 g ®r LIVE AT FIVE 5045442 CD ROSEANNE 2572 g BABAR 6367355 Q)r NEWSSOURCE THIRTEEN 5049266 g CD CD \u20acD AS-TU VU ÇA?»J442 CD 30» © LE GRAND JOURNAL 214256 Œ3 20 Œ) WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?»»064 g CD ROSEANNE 46794 CD PINGU 7479152 CD SUPER SAMURAI SYBER SQUAD 86794 CD LE GRAND JOURNAL 496775 Çû BILL NYE.THE SCIENCE GUY 678317 g 15 JOURNAL TELEVISE SUISSE 768976 LOU GRANT 121423 C APPOINTMENT WITH MUSIC (R) 5327220 B3 MISSION IMPOSSIBLE 6915220 X2È LES SCHTROUMPFS ^J657» THE KNOW ZONE 6065J9 BRA DISC 24 BBO ALADDIN 73065 NW RDI SPECIAL DEMOCLIP 988274 ITHIS DAY (D) 7876626 AUJOURD'HUI 8648684 lEŒUSHRA MONSTER TRUCK CHALLENGE (PD) 111046 MB RUGRATS 697881 ?17h05 / © POLKA DOT SHORTS 35251084_ 1 7H1 5 / g) TOTS TV 76875152 Q^'fQ 17H30/OO® ©QUE LE MEILLEUR GAGNE 75794 CD M*A#S'H 404 (DOO FRESH PRINCE OF BEL-AIR 1794 Qp CHRO EARLY REPORT 252626 QD FIRST NEWS / NEWS AT SIX /FIRST NATIONAL 475978 CD RESCUE 911 4372510 © O) ROSEANNE 65751 ?&> COACH 37*J355 (S)r INSIDE EDITION 4948268 © ÇHEERS 9970 (5) A LA CLAIRE FONTAINE 2330510 0 / O ® © SPÉCIAL FOUS DE LA PUB PEPSI 96442 Anim.: Claude Meunier, (lh) CD CBS EVENING NEWS 5862 g O O Ot CD CE CHAMBRES EN VILLE 57930 g (DOO CANADA REMEMBERS 78442 Documentaire marquant le 50e anniversaire de la fin de la Deuxième Guerre mondiale.\u2014 TUR-NING THE TIDE (Ire de 3).Début de l'invasion du Jour\u2022 J.( 1 h) À sui- l£U RICK SMITH SIGNATURE SERIES GOLF (PD) 856065 SE SUPER DAVE OSBORNE 301572 (S) STUDIO GABRIEL 6004355 EQ TELE-PIRATE 789997 3E2 SPIRIT OF SURVIVAL 373377 SQS CHAMPIONNAT PROVINCIAL MCDONALD DE PLANCHE À NEIGE (R) 763959 IJSL FIS SNOWBOARD WORLD ® LEA ET CUP FINALS (PD) 657 752 B ATM AN 377959 vre mercredi, même heure.GD JEOPARDY! 7269404 ® A CURRENT AFFAIR 139442 3 CD JEOPARDY! 7274336 IShOS/ dD DES CHIFFRES ET DES LETTRES 33958713 GASPARD 998978B1 17H45/ MURDER 47121152\tTRI/\tO.J.SIMPSON \\L WRAP-UP 17H51/\tBRAi\t5 FLOW 74563626 17H57/\t\tFAX 57 48526355 soirée\t\t 18h30 / O O Ot CD CE PIMENT FORT 5775 Invités de la semaine: Chantai Francke, Alain Choquette et Christion Tétrault.® ®)r NBC NIGHTLY NEWS 4388171 g OP STAR TREK: THE NEXT GENERATION 520539 CD CDr CBS EVENING NEWS 997 (D (S)r © ABC WORLD NEWS TONIGHT 54201 g ® © AUJOURD'HUI 63959 (H) VOLT 2326775 1 ShOO / O MONTREAL CE SOIR 37336 (lh) g (D THE NEWS 64201 O LE TVA.EDITION QUEBEC 959 g © © © © © ® NEWSDAY 95171 TELESERVICE 500355 O O NEWSWATCH 20881 (lh) En reprise a ?3h50.CD NEWS FIVE 4354597 CD (3$ Œ CD SONIA O Ot © CD LE TVA, BENEZRA (D) 889684 EDITION 18 HEURES 4423 Q 'nv.: Anthony Kavanagh, Gérard © WHEEL OF FORTUNE 86539 g ® ®r WHEEL OF FORTUNE 1308688 1315978 Q Q À COMMUNIQUER 9626 ®)r AMERICAN JOURNAL 5032978 © QDr ENTERTAINMENT TONIGHT 2336/5029404 (5) PANORAMA 6373355 © @ © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 91220 © STAR TREK: THE NEXT GENERATION 94084 © JOURNEYS 51626 Q Q © FAMILY MATTERS 68930 © THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 677713 Q © JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 2 771442 g 232 THE ROCKFORD FILES 229539 ZSZt APPOINTMENT WITH MUSIC 354709 B3 L'OUEST: LE VRAI 2947125 19K30/CDCD ENTERTAINMENT TONIGHT 881 843133 Q ® WHEEL OF FORTUNE 4384355 Q Op HARD COPY 3577 (D WHEEL OF FORTUNE 4366959 O © JEOPARDY! 83930 : ; CD CDr JEOPARDY! 3784442/ 3768404 g O OBJECTIF ONTARIO (D) 3377 (H)r EXTRA - THE ENTERTAINMENT MAGAZINE 4925317 © SPLASH BARBADOS 1995 9355 g ©rBSJo ROSEANNE 4945171 $0220 © © S © © MONTAGNE 27733 LE VERMONT DES VON TRAPP.En reprise à 22hOO.g © ® © © LES SIMPSON 772046 © CABIN COUNTRY 25775 ® © COMPUTER CHRONICLES 4382997 4382997 © CROSS-TRAINING 76557 © MARRIED.WITH CHILDREN 25713 (S) TEMPS PRESENT 386510 H 1 X 5 766404 CAPITAL ACTIONS 6593305 EEË SERIE INDYCAR 1995 (PD) 751355 GRAND PRIX DE NAZARETH.333 DON CHERRY'S VINTAGE GRAPEVINE (R) 838201 Q GDS WEIRD SCIENCE 321336 __g g 19H57/ FAX 57 14356171 lOhOO/OOGD© CINÉMA 83978 PERRY MASON: L'AFFAIRE DU CERCUEIL DE VERRE.(2h) CD CD (Dr RESCUE 911 3355 g O O Ot Œ) CE LE MATCH DE LA VIE 93236 RWANDA: LA PART DE DIEU, LA PART DU DIABLE, (lh) g (DOO CONTACT WITH HANA GARTNER 54862 Q ® ®)r WINGS 1771404 g OP STAR TREK: DEEP SPACE NINE 56220 WINGS 11S862 g (Q) FULL HOUSE 62959 g CD (S)r © FULL HOUSE 42976 g © FRASIER 7064 g (S) RÈGLEMENT DE COMPTES 6383539 © © © © ® NATIONS /9626 © g$ © CD CINEMA 6296959 AU NOM DE L'ENFANT, (lh) Suite mardi 2 mai.© (56) © NOVA 34666 RETURN TO MOUNT ST.HE-LENS.(lh) g STUDIO 2 65572 Q MOVIE 27 752 LADYKILLERS.(2h) © PEOPLE NEAR HERE 667201 LIAM CALLAHAN & THE WATER OF LIFE.331BIOGRAPHY: PIERRE ELLIOTT TRUDEAU: MEMOIRS 205959 APPOINTMENT WITH MUSIC 638167 BU FILIÈRE D 6547369 POUR LA SUITE DU MONDE.(2h) Voir cinéma.ETHE NEXT STEP 695423 ŒEo FOX NIGHT AT THE MOVIES 6366423 THE TOWER.(2h) g CQ MUSIQUE VIDÉO 348959 (1h30) FACE OFF 5043084 g GRANDS REPORTAGES 9663794 OPERATION SANS-LOGIS.En décembre 1994, en plein centre de Paris, une centaine de personnes sans-logis envahissent un Immeuble Inoccupé et s'y installent, (lh) SB TSN BOXING SPECIAL (PD) 447268 Combat opposant Cari The Trutti Williams à Melvln Foster.(lh3o) SUS TILT 231 / 2 $93065 g 20H30/® COACH 134997 Q O © HOME IMPROVEMENT 74794 g ® Or © THUNDER ALLEY 54713 g © GRACE UNDER FIRE 7767 g (5) PARFUMS D'ITALIE 6362046 © © © © © AU COEUR DE NOS VIES 98133 LA VIE DES MINEURS (3e de 8).Anim.: Vincent Bilodeau.En reprise mercredi, 16h00.© CHOOSING ONE'S WAY 686336 Des survivants d'Auschwirz contribuent par leurs souvenirs à ra- NW RDI À 19h30.Radio-Québec 4 Montagne met à l'affiche un documentaire de Pascal Desjardins sur Le Vermont des Von Trapp.La célèbre famille autrichienne, dont le film The Sound of Music nous a rapporté l'histoire, s'est établie en 1942 sur une ferme du Vermont.MARIA et Johannes, maintenant âgés de 80 et 55 ans.nous parient de son épopée dans un coin de pays devenu haut lieu des sports d'hiver.Une production df l'Office nat'oniil du fi'ni'du''Canada Le Temps d'une guerre Un coffret de 3 vidéocassettes Une véritable pièce de collection! OIYFCE ] Composez sans frais dès maintenant : 1800267-7710 125 MARDI 25 avril conter une histoire de résistance, c'est-à-dire comment les prisonniers du camp ont réussi a détruire un crématorium.(S) LA DAME DE MONSOREAU 361336 (3e de 7).Avec Karin Petersen, Denis Manuel, Gérard Berner.\u2014 À Paris, en 1578, deux clans s'affrontent au sein de la cour d'Henri III.(1h) En reprise mercredi, UhOO etOOhIS.3H5 PRISONERS OF GRAVITY 674930 Cia BUSINESS WORLD 5022591 Q gg TARZAN 672572_g aihOO/QDCDCD'CBS TUESDAY MYSTERY MOVIE 6442 DELIVER THEM FROAA EVIL: THE TAKING OF ALTA VIEW.(2h) Q O Q Ot CD 03 LE SORCIER 10442 (ïh) Q (A) O O WITNESS 74626 THE PLAGUE MONKEYS.(ïh) rg (D (£) (H)f FRASIER 7297713/ 583249 2473064 Q OpQdl ROSEANNE 34152 (BQJrffl HOME IMPROVEMENT 50152 Q © HOME IMPROVEMENT 89064 Q (S) L'AFFAIRE DREYFUS 6379539 m CD © CD © LE CHOC DU PRESENT 49510 ÉDITION NORD-SUD: LE PERIL JEUNES.Anlm.: Isobelle More-chol.Tournés au Cameroun, au Bénin et au Sénégal, trois reportages sur lo jeunesse africaine qui, acculée aux problèmes économiques, politiques et socloux et à un avenir incertain, sombre dans la délinquance, la rébellion ou l'Intégrisme religieux, (lh) En reprise le samedi suivant, I1h30.Q CD ® © CD AUX FRONTIERES DU RÉEL 115751 LE MESSAGE, (lh) CD O CE) FRONTLINE 47152 THE HOMECOMING.Après vingt ans d'exil au Ver mont, Alexander Solzhenitsyn retourne chez lui, en Russie, (lh) Q © CHINA: BEYOND THE CLOUDS 6336171 © THE PAPAL CONCERT TO COMMEMORATE THE HOLOCAUST 673997 Concert de musique choisie, interprétée au Vatican par la Royal Philharmonie Orchestra, lo Chorale de la Basilique Saint-Pierre et la Chorale Philharmonique romoine, en commémoration de l'Holocauste, (lh) SES A & E MYSTERY MOVIE 208046 HEADCASE.(2h) BB APPOINTMENT WITH MUSIC 9554930 3E2AMAZING LIFE OF INSECTS 689997 Q CE3 PETRIE IN PRIME 1965442 (lh) Q (3ÎI1 LE TÉLÉJOURNAL 1RE EDITION 6631572 Q ODSWISS FAMILY ROBINSON 938775_Q 21li30/GD®)r PRIDE AND JOY 2700713 Comédie avec Julie Warner, Cralg Bierko et Jeremy Piven.Op O CD (Q) PRIDE AND JOY 14423 Q G£) GRACE UNDER FIRE 556220 Q (9) (T3)r \u20acD BUDDIES 30423 Q (S) EN TOUTE LIBERTE 107976 Anlm.: Isobelle Albert.Inv.: Pascale Sicotte.En reprise mercredi, lShOO.EU PERFECTO 482607 Reprise de samedi, 18h30.ISANS DÉTOUR 6914107 E BASEBALL: LA SÉRIE (PD) 462959 EEZ) TSN BOXING SPECIAL (PD) 556668 Combat IBF pour le championnat des super poids-moyens, opposant Rov Jones à Antoine Bvrd.ÛŒ NEON RIDER 994572 (lh)_ 11 H51 / EEUi FLOW 65863404 22H0O O O GD Œ) LE TÉLEJOURNAL 6839423 Q O 0 Ot CD Œ) AD LIB (D) 80201 (lh)EN DIRECT ® O O CBC PRIME TIME NEWS 77713 Q (D 0S)r DATELINE NBC 1794355 g Op O (D (D) W5 WITH ERIC MALLING 53775 Q ® CHICAGO HOPE 295572 Q (D G)r £8 THE BARBARA WALTERS SPECIAL 93355 Q (H) LA COLLECTION 7E ART 6372626 CD (D (S) GD © MONTAGNE 60/52 Reprise de I9h30.: ; CD (S CD CE) LES DETECTEURS DE MENSONGES 640133 Inv.: Guy Fournler, Normand C hou i nord et Louise Lapare.(R) CD PEOPLE IN MOTION: AN INNOVATION MINISERIES 57539 READY TO LIVE (2e de 3).Anim.: Itahok Perlmon.(lh) Q i5ft © THE SECRET OF LIFE 1792997/1792997 CELL WARS (6e de 8).La technologie des gênes offre l'espoir d'étendre immensément la possibilité de créer des vaccins pour des maladies présentement Incurables, tel le sida, (lh) (R) Q BABYLON 5 17959 CANAUX\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 10\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30\tCANAU>\tr eoLi CD\tCe soir\t\tSpécial Fous de la pub Pepsi\t\tCinéma / PERRY MAS0N L'AFFAIRE DU CERCUEIL DE VERRE (5) avec Raymond Sun, Barbara Haie\t\t\t\tLe Téléjournal\tLe Point (22 25)\tSport/ MéléO (23 25)\tÉlections prov.Manitoba\tO O 9 CD\tSRC TVA aoo.CD CD\tLe TVA\tPiment fort / C.Francke\tChambres en ville / Dernière\t\tMatch de la vie / Rwanda: la part de Dieu, la part du diable\t\tLe Sorcier (8/11) .\t\tAdLib\t\tLe TVA & le TVA Sports / Loteries (23 54)\t\tOOOt en cq\t CD CD (2k CD 3D\tPasse-Part out\tTéléservice\t\tMontagne\tNations\tAu coeur de nos vies\tLe Choc du présent\t\tMontagne\tPlaisir de lire\tLa Période de questions / Téléservice (23 50)\t\tCD CD 24 G) 45\tO CD 90 CD CD\tLa Guerre des clans\tSonia Benezra / M.Leeb.G Lenorman.M.Bossy\t\tLes Simpson\tCtotma / AU NOM DE itNFAtfî (5) av«c W Ontoan OJA)\t\tAux frontières du réel\t\tDétecteurs de mensonges\tLe Grand Journal\tSports Plus\tSports Plus Extra\tCD 30 EB cd\tTQS «\tNewsday\t\tCanada Remembers\t\tContact wrth Hana Gartner\t\tWrtness\t\tCBC Pnme Time News\t\tNews\tTheOthêr Sideof Paradtse\t\to o O\tNewswatch\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tO\t a\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tO\t CD\tPuise\t\tET.\tSplash.\tFrasier\tGrâce Under\tHome Improv\tPnde and Joy\tW5 wrth Eric Mailing\t\tCTV News\tPuise\tCD\tCTV ABC a ci9i\tNewsline\t\tWheelof Fortune\tJeopardy!\tFull Ho use\tHome Improv.\tRoseanne\t\t\t\t\tNightlme\ta 13\t or.\tNews (1700)\tABC News\t\t\t\tThunder Alley\tHome Improvement\tBuddies\tBarbara Warters Spécial\t\tHUM\tNightline (23 35) \u2022\tLX\t FR\tNews\t\tStar Trek: The Next Génération\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tcd\t \t\t\tET.\tRoseanne\t\t\t\t\t\t\t\t\tLÎ3>\t ex\tNews\t\tCBS News\tET.\tRescue911\t\tCinéma / DELIVER THEM FROM EVIL: THE TAKING OF \u2022 ALTA VIEW (5) avec Harry Hamlfn.Tari Garr\t\t\t\t\tThe Late Show wrth David Letterman (2335)\tLX\tO w en (X\tNews\tCBS News\tJeopardy!\tWheel of.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t iXr\t\t\tWheelof.\tJeopardy!\t\t\t\t\t\t\t\t\tLî'jr\t ex\t\tiinp il,.,, ni DO i»cw>\tJeopardy!\tWheelof.\tWings\t\tFrasier\tPnde and Joy\tDateline NBC\t\t\tThe Tonight ShOW (23 35)\tCE\tZ m 10 r\t\t\tAmerican.\tExtra-\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 r\tO CD\tMacNeil / Lehrer Newshour\t\tNightîy Business\tComputer.\tNova / Mount St Helens\t\tFrontline / Homecoming\t\tThe Secret of Life\t\tRights.\tCinéma\tG)\t1 CD\t\t\t\tCabin Country\t\t\t\t\tPeople m Motion\t\tEastenders\t\t\t SI\tITNNews\tNight Business\tMacNeil / Lehrer Newshour\t\tPeople Near.\tChoosmg\tPapal Concert / Holocaust\t\tFrontline\t\tEastenders\tVan der Valk\t\t CE\tGlobal News (1730)\t\tA Current Aftair\tET.\tWings\tCoach\tFrasier\tGrâce Under\tChicago Hope\t\tGlobal News\tSports\t«\t «il\tBisou / Léa\tVolt\tPanorama\t\tRèglement.\tParfums.\tL Affaire Dreyfus (3/4)\t\tCollection 7e art\t\tPanorama\t\t\t CD\tRunaway Bay\tBilINye\tJoumeys\tCross-Training\tStudio 2\t\tChina: Beyond the Clouds\t\tVital Signs (22 05)\t\tArchaeology\tBits and Bytes\t\u20acD\t A & E\tPolice Story\t\tThe RocWord Files\t\tBiography: P.E.Trudeau\t\tCinéma/HEAOCASE (4) avec knogen Stubt* Mdtatl Bryant\t\t\t\tLaw and Order\t\tA A E\t BRAVO\tJazz / The Itals\t\tMus»c / Steel Bands ol Tnnidad\t\tMu sic / Opus II\t\tMizike Marna / Flow\t\tBrian Eno\tFlOW (2240)\tThe Avengers\t\tBRAVO\t CANALD\tAnimalier: le point d eau\t\tL'Ouest: le vrai\t\tRbère D / POUR LA SUITE DU MONDE (3) Documentaire\t\t\t\tDestination danger\t\tClntmi/T08Y(5)avecY.Brsson\t\tCANAL 0\t DtQÇ.\tBeyond 2000\t\tO discovery.ca\t\tThe Next Step\tPrisoners of.\tAmazing Life of Insects\t\tDiscoverys Outer Limits\t\tO discovery.ca\t\tDISC.\t FOX\tFresh Prince\tThe Simpsons\tStar Trek: The Next Génération\t\tCinéma/THE TOWER (5) avec Paul Rtser.Susan Norman\t\t\t\tMatlock\t\tRicki Lake\t\tFOX\t FOX(Ont)\tStar Trek: The Next Génération\t\tCheers\tRoseanne\t\t\t\t\tFresh Prince\tCheers\tCops\tM'A'S'H\tFOX(Ont)\t m\tPlanète Rock\t\tLes Bombes\t1x5\tMusique Vidéo\t\t\tPertecto\tMusique Vidéo\t\t\t\tMP\t NW\tWorld News\tCapital Report\tNewswortd's Earty Edition\t\tFace OTf\tBusiness\tPetne in Pnme\t\tThe National\tSports / 0 J.\tThe National\tNational Sports\tNW\ti ROI\tEuronews\tAu travail*\tMonde ce soir\tCapital actions\tReportages / Op sans-logis\t\tLe Téléjoumal\tSans détour\tLe Canada aujourd hui\t\t\tCapital actions\tRCM\tm ROS\tSports\tSports 30\t\tSérie IndyCar / Grand Prix de Nazareth\t\t\t\tBaseball: la séne\t\tBonne Pèche\tSports 30\tSports extrêmes\tMM\t_a_ SE\tFais-moi danser (17 45)\t\t\tLes Nouveaux Exploits d Arsène Lupin (1925)\t\t\tLes Belles de l'Ouest\t\t\tIntrus à bord (2?40)\t\t\tSE\t TMN\tHarvest (1715)\t\tFour Weddings and a Funeral\t\t\t\tFies h and Bone\t\t\t\t\tHappy (2315)\tTMN\t TSN\tRick Smith\tSport sdesk\tInside Sports\tDon Cherry\tBoxing Spécial\t\t\tBoxing Spécial\tBoxe / S R Léonard - T Heams\t\tSportsdesk\t\tTSN\t TVH\tStudio/Chiffres\tCuisine / Va.\tJournal FR2\tTemps présent\t\tLa Dame de Monsoreau\t\tEn toute liberté\tPans lumières\tJournal belge\tVisions\tGéopokS (2315)\tm\t YTV\tSuper Dave\tFlintstones\tClips\tWeird Science Tilt 23 1/2\t\tTarzan\tSwiss Family.\tNeon Rider\t\tCatwalk\t\tSuper Dave\tYTV\t CANAUX\t18 h 00\t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30\t23 h 00\t23 h 30\tCANAUX\t 26 \u20ac0 FRONTLINE 676084 (lh) g (TU PARIS LUMIERES 479607 En reprise mercredi, 15h30.HUE APPOINTMENT WITH MUSIC BU DESTINATION DANGER 3397666 Q 3H5 DISCOVERY'S OUTER LIMITS 652004 (lh) IBB MATLOCK 6347930 Ciitl g (CEO THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR 9J44?CCI THE NATIONAL 7530794 SEULE CANADA AUJOURD'HUI 5888171 (lh30) El 1991 SUPERBOUTS (PD) 220268 Reprise d'un combat de 1989, opposant Suaar Roy Léonard à Tommy Hltman Heorns, en provenance de Las Vegas, au Nevo-da.(ln) B M A CD DISC 23J LAW AND ORDER 803775 S THE AVENGERS 724220 PLEIN CADRE 5861713 DISCOVERY.CA 263133 RICKI LAKE 1650220 COPS 20959 THE NATIONAL 2454959 g EEE SPORTS 30 (D) 385220 EBSTSN SPORTSDESK 805133 23hl S /(S) GÉOPOLIS 0320794_ 23H25/Q O iv QD LA MÉTÉO 67429668 22H05 / CD VITAL SIGNS 2432648_ 22H25/0 O 9 Œ) LE POINT 37585997 En reprise mercredi, 5h55.I 22H30/® (D @ QD (45^ PLAISIR DE LIRE 46572 Reprise de samedi, 21h30.CD 30 Œ 03 LE GRAND JOURNAL 659881 (S) JOURNAL TÉLÉVISÉ BELGE 405355 ŒEo CHEERS 79862 EEj NATIONAL SPORTS (D) M29442 IEE BONNE PÊCHE (PD) 745656 CATWALK 772572 g 23H30/O O GD Œ) ÉLECTIONS SPÉCIALES AU MANITOBA 45404 ® O O THE OTHER SIDE OF PARADISE 14688 Op CHRO SPORTS LATE NIGHT 52539 G£) SPORTSLINE 9870046 Q O O NIGHTLINE 36794 g CD PULSE 83423 g © O © Œ) SPORTS PLUS EXTRA (D) 905607 ® O) FRONT ROW FEATURE 6/02423 \u20acD BITS AND BYTES 61442 © VAN DER VALK 270000?M'A'S'H 43004 NATIONAL SPORTS / REGIONAL REPORT (D) 6874978 CAPITAL ACTIONS 6687602 S INITIATION AUX SPORTS EXTRÊMES (R) 960292 OC SUPER DAVE OSBORNE 552539_?m JENNY JONES 276553 3EE PRISONERS OF GRAVITY 431669 332 NORTHERN EXPOSURE 1995422 EBà NATIONAL SPORTS REGIONAL REPORT 8220756 EEE EURONEWS 4108756 232 ACURA WORLD OF GOLF (R) 309783 SE ARE YOU BEING SERVED?422911_g 00h35/(DTHE JON STEWART SHOW 3066737 (D ®)r LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN 9843379 ® GROWING PAINS 2908350 (S (Dr THE LATE LATE SHOW 9841911 8274756 (D NORTHERN EXPOSURE 8267466 (DDr A CURRENT AFFAIR 75356485_ 00h4S/(S) BAS LES MASQUES 8052992_ 00h53/@ QD DAVID ATTENBOROUGH'S NATURAL WORLD 4647756 DFLOW 38737911 BRA 22h40/[JEn5FLOW 45399317 22H45/CE1 O.J.SIMPSON MURDER TRIAL WRAP-UP 87643591 23hOO/ O O ® Œ) LES NOUVELLES DU SPORT 6045065 CD THE NEWS 8743133 O O OtŒD Œ) LE TVA.EDITION RESEAU ET TVA SPORTS 1718930 I (A) NEWSDAY AT ELEVEN 7442 O O NEWSWATCH AT ELEVEN 39065 (D NIGHTLY NEWS ON FIVE 3778779 OP O Œ) (S) CTV NATIONAL NEWS 46997 QP GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT 588794 (T) NEWSIGHT 5578751 (D CHANNEL 8 NEWS 8780775 g 8 r NEWS CHANNEL EIGHT 8797065 : ; Or NEWS TEN 25*6607 (S) PANORAMA 1652688 Q)r NEWSSOURCE THIRTEEN 2605/33 CD (D © © © LA PÉRIODE DE QUESTION 4328862 23H35/ Œ) CD d> THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 8053336 S) Or THE TONIGHT SHOW 252//52 CD ©r NIGHTLINE 9432423 _S 23h50/(D (D ® GD (S) TELESERVICE 6154171_ 23H54 / O O Ot Œ) Œ) TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE - BANCO 5442510_ OOhOO/Qp PUB 623114 O O LATE NIGHT MOVIE 2065669 (D THE X FILES 14447 O VOLT 3834331 CD (SI \u20acD CD CINÉMA 972466 6D FRENCH IN ACTION 6/390 CD TOP COPS 922602 SE BIOGRAPHY: PIERRE ELLIOTT TRUDEAU ttJttl 2HE APPOINTMENT WITH MUSIC 3793718 THE NEXT STEP T56466 COPS 3849263 jo BABYLON 5 042027 THE NATIONAL 9503379 g 23 INFO PACIFIQUE 503/263 USE SÉRIE INDYCAR 1995 (R) 788602 LÊH TSN INSIDE SPORTS (R) 703398 g SE TWILIGHT ZONE 154008 _ 30.© CD SPORTS PLUS - 399662 g 00H05/® A CURRENT (D EASTENDERS 34201 AFFAIR 2300824 (?Q CE) RIGHTS AND WRONGS: ® PUB 1205814 Q Q DISC HUMAN RIGHTS TELEVISION 7267572 7267572 Œ NEWSCENTER TWENTY-TWO 2980065 © ARCHAEOLOGY 57065 CD IN THE HEAT OF THE NIGHT 32442 ÇQ EASTENDERS 947084 O VISIONS D'AMERIQUE 4685959 Or MURPHY BROWN 7258331 CD PUB 26978466_ 00K25/© STARHUSTLER 2069602_ 00H30/® O O ROUGH CUTZ: THE PROGRAM 93805 ® PERIODE DE QUESTIONS 3690850 QUESTION OERIOD 623089 OlhOO/® O O CBC LATE NIGHT 9843718 © PUB 59426J Or LOVE CONNECTION 1851737 TE A & E MYSTERY MOVIE 49703624 32E APPOINTMENT WITH DANCE 787008 El MISSION IMPOSSIBLE 9831447 3HB AMAZING LIFE OF INSECTS 156534 2330 THE JON STEWART SHOW 616737 CEI THE NATIONAL 1866669 g 3H RDI EN LIGNE 3734089 ÎEL REAL FISHING ON TSN (R) 452195 ïSSà LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 154176_ 01 h05 / 6 MR.BELVEDERE 6586992_ 01H30/ Op NIGHT COURT 10244 ®r CD PUB 3792805 646805 jgBPUB 8116805 CEI NATIONAL SPORTS REGIONAL REPORT 3707737 ŒE CANADIAN SPORTFISHING (R) /60466 01h35/(3D(T)®r PUB 2232176 (S ®r LATER WITH GREG KINNEAR 7333485 ® BARNABY JONES 5067379 (B JONES & JURY 8042060 01H5S/Q Q PUB 8675756 OlhOO / Op A DIFFERENT WORLD 99737 Or THE JERRY SPRINGER SHOW 1159195 CD ALL NIGHT MOVIE 856060 3235 MONTREAL JAZZ FESTIVAL (R) 055669 NIPPON 9411027 E DISCOVERY'S OUTER LIMITS 3747/5 ŒDo THE MONTEL WILLIAMS SHOW 393060 CEI THE NATIONAL 2294737 g 321 INFO PACIFIQUE 54497/0 USE SPORTS 30 (D) 472262 332 TSN SPORTSDESK 4/0244 g MAID MARIAN 894282 02K05/GD RESCUE 911 509M47 (X) HOME SHOPPING SPREE 74872553 (Dr NEWS CHANNEL EIGHT 12123331 Or THE SUSAN POWTER SHOW 6595350_ 02hl S / O LA MÉTHODE VICTOR 91130244_ 02H30/OP 100 HUNTLEY STREET 679553 (D CINEMA TWELVE 59142008 O RADIO FRANCE INTERNATIONALE 640114 323 THE JON STEWART SHOW 5712805 CEI CAPITAL REPORT 2273244 3H EURONEWS 5451553 3EE LES NATIONAUX JEEP EAGLE 1995 (R) 174466 QSZ] TSN INSIDE SPORTS (R) 439379 g 3BGET SMART 880089 02h35/C& NBC NIGHTSIDE 6322718 Or THE MONTEL WILLIAMS SHOW 48736466_ 02H40 ôrROLONDA 98924060_ 02H55 / O O A DIFFERENT WORLD 8125350_g 03hOO/(T3r HOME SHOPPING SPREE 1872466 SUS LAW AND ORDER 119824 EEOS APPOINTMENT WITH MUSIC (R) /02TT4 B3 ON A MARCHÉ SUR LA TERRE 2601176 3H2 BEYOND 2000 571640 CEI FACE OFF Z0460O5 [23] AU TRAVAIL! 50/2/95 [EE SPORT DIVER (R) 432331 03H05/CD THE JERRY SPRINGER SHOW 63964824 03H30/GD ABC WORLD NEWS NOW 6324669 Or PUB 2295466 \"332 RESCUE 911 5520422 BU BUSINESS WORLD 2297824 ŒL SANS DÉTOUR 5442605 SES SÉRIE FORMULE ATLANTIQUE 1995 (R) 179911 HI TSN BOXING SPECIAL (R) 413331_ 03h40/TrGERALDO 23242114__ 04h00/Or NBC NIGHTSIDE 6144331 CD STOPWATCH 358263 CD MOVIE 994089 MOVIE 421350 D APPOINTMENT WITH MUSIC (R) 611350 ' NOTRE SIÈCLE 6216843 E UNTAMED WORLD 297176 (223 IN THE HEAT OF THE NIGHT 9464534 CCI CBC PRIME TIME NEWS 6153089 EED LE CANADA AUJOURD'HUI 7486027 ŒH 1991 SUPERBOUTS (R) 828060_ 04h05/® THE PHIL DONAHUE SHOW 83358060 04H30/CEE COURSE CYCLISTE PARIS-NICE (R) 326911_ 04h40/®r UPTO THE MINUTE 5256534_ 04H55 / (D NIGHT COURT 8310398 MERCREDI 26avril APRES MIDI 12kOO/QOŒ)LE MIDI 19824 CD THE NEWS 3616973 (DOO MIDDAY 21992 bjNEWS FIVE MIDDAY 3649605 Op CHRO MIDDAY REPORT 23350 ® GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON 743756 (D NEWSIGHT 3654737 GD A CURRENT AFFAIR 2855350 (Dr NEWS CHANNEL EIGHT 2862640 g Or NEWS TEN 7502379 (D THE FLINTSTONES 17640 ® LE CERCLE DE FEU 9467911 Œ) AU COEUR DU JOUR 46176 Or NEWSSOURCE THIRTEEN 7599605 (D (S CS CD LES PIERRAFEU 831465 (D GED 92621 CD REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 17466 CD POLKA DOT DOOR 62814 CD JENNY JONES 69331 ç& GED 638973 SIB POLICE STORY 736466 3235 APPOINTMENT WITH MUSIC (R) 653195 BB ANIMALIER: LE POINT D'EAU 1602485 El MA FIANCÉE EST UN FANTÔME 110992 ~ DISCOVERY.CA 163350 RICHARD BEY 9492843 TOo MIDDAY 99008 ËQ MUSIQUE VIDEO 840621 CCI THE CANADIAN AGENDA (D) 7846669 32 LE QUÉBEC EN DIRECT 5/64260 CEE SPORTS 30 (R) 127282 Q ŒE3TSN SPORTSDESK 802535 g SUS HANDS UP HANDS ON 459605_g 12h08 / Q O Ot LE TVA, ÉDITION REGIONALE 18195664 12h10/(D ACROSS THE FENCE 26670911 DISC FOX BRA 12H25 O O Ot (D œ PREMIERE LIGNE (D) 77027244 12K30/QO® CD LOUVAIN A LA CARTE 406355 (D CD GE)r THE YOUNG AND THE RESTLESS 307624 ® THE SUSAN POWTER SHOW 2757621 (D Or S LOVING 24244 g Or RUSH LIMBAUGH 7625176 (D PULSE 37992 g (D (D £4 GD @£) POPPLES 82244 CD ® \u20acB CD LE GRAND JOURNAL 560465 Q ® CD DESTINOS I 13114 CD JOURNEYS 42640 ® COVERT BAILEY'S FIT OR FAT 394027 Q O JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FRANCE 3 6074331 E3 NOUVEAUX VOYAGES DE GULLIVER 669756 iZSEo THE WONDER YEARS 00224 SES SUPER FORME PLUS (R) 843716 \\HL AMERICAN GLADIATOR5 (R) 468737 SE THE BROWNSTONE KIDS /O2405 g I27 MERCREDI 26 avril 12H45/T5 LA CUISINE DES MOUSQUETAIRES 40427244 lShOl/CDODr GENERAL HOSPITAL 6S466 12h57 FAX 57 80013060 13hOO/(DQ©ALL MY CHILDREN 30640 Œ) ® (H)r DAYS OF OUR LIVES 2752176 '729176 7613331 Qp O CD (Q) SMIRLEY 29737 G) (Q)r Œ SOAPLINE 9555244 (Q) REGLEMENTS DE COMPTES rmtff (D (D ® CD ® QUEBEC SCHOOL TELECASTS 10027 CD® © ©CINÉ MAGAZINE 605331 (D STORYTIME 54447 ® CE) GED ON TV 9892737/ 9892737 CD ANCIENT CIVILIZATIONS 90524 q CD MOVIE PLAYHOUSE 31422 © WELCOME TO MY STUDIO 726602 (S) TEMPS PRESENT 356244 SEG THE ROCKFORD FILES 745114 3ZE APPOINTMENT WITH MUSIC (R) 9545824 E3 PLEIN CADRE 44060639 E2 SUR LA RUE TABAGA 4269455 312 THE GUERILLA GARDENER 635455 ZE BEVERLY HILLS, 90210 9478263 ŒDo THE GORDON ELLIOTT SHOW 36027 U32 MUSIQUE VIDÉO 866669 CEI COAST-TO-COAST (D) 7822089 321 L'ONTARIO EN DIRECT 5364468 IEE SERIE INDYCAR 1995 (R) 475465 gECAMPCARIBOO 636027 g 13hOI/®(Q)r© ALL MY CHILDREN 52027 13hl5/ 96199008 ENFANFORME disc disc CD SEWING WITH NANCY 65505 S) COUNTY WORKSHOP 29027 g \u20acD THIS IS AMERICA 762055 (S) LA DAME DE MONSOREAU 156331 8Bj MCMILLAN & WIFE 274659 32E APPOINTMENT WITH MUSIC (R) 9395379 RUPERT 400992 ' HOME WORKS 407282 EMPTY NEST 6345379 PUB 5*4*5 MUSIQUE VIDÉO 480398 CANADA LIVE (D) 6846195 RDI EN LIGNE (D) 3437909 liB) 1991 SUPERBOUTS (R) 549027 LÏÏL SHINING TIME STATION 405524_g 14h01 /GD©rffi ONE LIFE TO LIVE 54534_ 14H30/OO® ©LES TEMPS MODERNES 597805 0 O Ot CD Œ) LES FEUX DE L'AMOUR 95T7 GD ENTERTAINMENT DESK 841737 q CD LAP QUILTING 10909 ® CE) LYNN FISCHERS HEALTHYINDULGENCES 4338176 4338176 CD PINS AND NEEDLES 30621 MON AMIE MAYA 144824 S HOME MATTERS 114060 BONKERS 2316398 FOX CUBHOUSE 92060 ERIC'S WORLD 112602 q 1 4h40 / FLOW 41411176 14H57/ FAX 57 28516553 Uh30/OO®(D ENTREZ LA VISITE! 50T794 QD CD d> THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 92466 q (S) PARFUMS D'ITALIE 9474447 CD PITTARDS PAINTING SHOW 12485 ® CE) CHARLIE ROSE 3026350 3026350 CD REPOWERED EMPLOYEES 41911 q CD MARTHA'S SEWING ROOM 393398 DR.SNUGGLES 868027 PET CONNECTION 103114 ÏHZTSN BOXING SPECIAL (R) 718060 3C LAMB CHOP'S PLAY-ALONG! 101756_g 15h30/Q OŒJ TOUFTOUFS ET POLLUARDS 59755 GD O O THE URBAN PEASANT 5534 fi) GOOF TROOP 4342379 Op THE COSBY SHOW 7992 O Q) FAMILY PASSIONS 20643 q ®)r V-R TROOPERS 4916669 H SI CD ¦ RELEVEZ LE DEFI 226506 (D BARNEY & FRIENDS 60404 (8 CE) SESAME STREET 79/6396 79/6396 CD BIKER MICE FROM MARS 57396 CD THE BUSH BABY 42456 CD SCOOBY DOO MYSTERIES 64602 (S) PARIS LUMIERES 464602 El LA PRINCESSE ASTRONAUTE 156669 IŒBO TAZ MANIA 2313643 SPORTSWORLD (R) 831350 uDCCAPTAIN PLANET 124447 _2 15H57/ FAX 57 76344973 15h58 O 50559621 (D (D 0340 13h51/ bra S FLOW 50956027 13H57/ FAX 57 23186060 14h00/(X) (D QDr AS THE WORLD TURNS 87447 O O Ot CD Œ) AU NOM DE LA BEAUTÉ 9805 (DO ©ONE LIFE TOLIVE 32911 ® LEEZA GIBBONS 254/069 Op O CD © ANOTHER WORLD 45824 fT) CHAIN REACTION TT0J79 (D (Q)r GD SOAPLINE 5772379 (S)r ANOTHER WORLD 6844737 © L'AFFAIRE DREYFUS 9981373 © CD (S) CD © LA PERIODE DE QUESTIONS 38911 13hOO/(DCZ)(DrTHE GUIDING LIGHT 6379 O O Ot CD Œl SANTA BARBARA 65640 (DOO CORONATION STREET 2114 (S DARKWING DUCK 7244195 OP PUB T244 QD CD GENERAL HOSPITAL 567059 87008 O (Q) THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 86911 (B Q)r SOAPLINE 7974534/ 6007553 ®r TALE SPIN 50T7659 (S) PANORAMA 1095060 CD CD ® CD ® PAUSE MUSICALE 2*005 CD SUNSHINE CUISINE 77640 ® CE) BARNEY & FRIENDS 7242737 7242737 Œ CONAN: THE ADVENTURER T3456 O) EXPLORING ONTARIO'S PROVINCIAL PARKS 88814 Q CD PINK PANTHER 44350 GQ SESAME STREET 393263 (S) EN TOUTE LIBERTÉ 764114 (HUIS THE AVENGERS (R) 753621 EU L'OUEST: LE VRAI 2185447 E3 BABAR 429027 3HS DISCOVERY'S SEARCH FOR ADVENTURE 9*4911 2EJZ3D0 TIN Y TOONS 6357/ T4 CGI MUSIQUE VIDEO 757447 CCI INTERNATIONAL HOUR 2434»95 32 L'OUEST EN DIRECT 8623553 ÎEE LES SUPERSTARS WWF (R) 762379 ŒE SPORT DIVER (R) H7252 SIC ALVIN & THE CHIPMUNKS 484331 q CD FRESH PRINCE OF BEL-AIR 669 O O FAMILY MATTERS 3553 CD ALADDIN 4350398 Op DINOSAURS 59// QD THE YOUNG AND THE RESTLESS 797605 (D COACH 3750455 (Dr REAL STORIES OF THE HIGHWAY PATROL 3734447 (H) MON AMIE MAYA 2363602 ©r FAMILY MATTERS 4911114 CD CD ® CD ® POPPLES 59973 CD CD CD L'EPICERIE EN FOLIE METRO 55/7/5 CD ® CE) GHOSTWRITER T0543 CD TRANSFORMERS GENERATION 2 32059 CD ART ATTACK 1030992 CD V-R TROOPERS 7262/ WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?16H00/O O (53 CD LA RIBAMBELLE 2191621 q CD (H)r FULL HOUSE 455/ 4952502 O O Ot CD GB CLAIRE LAMARCHE 71447 (DOO DEGRASSI HIGH 4669 5 BONKERS 4354114 Op BLOSSOM 5027 ® SAVED BY THE BELL 832069 q (D THE OPRAH WINFREY SHOW 7240805 O CD (Q) THE OPRAH WINFREY SHOW 42553 (DRESCUE 911 3721973 (Dr TOP COPS 3736263 ®)r THE OPRAH WINFREY SHOW 2411244 (Q) BIBI ET GENEVIÈVE 2394718 CD CD © GD © AU COEUR DE NOS VIES 90089 CD PAPPYLAND 61331 CD GARFIELD & FRIENDS 36605 CD JOIN IN! 2/973 CD MIGHTY MAX 63737 READING RAINBOW 771992 q O DÉCOUVERTE 453737 2EEREMINGTON STEELE 566534 EEEE APPOINTMENT WITH MUSIC (R) J059OO5 BU DESTINATION DANGEH 2/97252 EO LES ZIGOTOS r35/76 S2S3THE SEA: THE LAST FRONTIER 9207/5 222223° ANIMANIACS 2392350 03 MUSIQUE VIDÉO 769252 CO MIDDAY 2413502 21 LE JOURNAL FT2 5537455 2SE GOLF: CHALLENGE ALFRED DUNHILL 1995 (R) 774//4 LEI EXTREME GAMES (R) 568992 SE THE BOTS MASTER 136282 _ q 777176 (S) PYRAMIDE 472621 E3 LIVROFOLIE /24060 MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS 2395534 LâE SUPERHUMAN SAMURAI SYBER SQUAD U2466 q 16H33/ aa MARCHES BOURSIERS METEO 92906605 1 6h43 / CD WORLD OF NATURE 32130263 16N33/ BRAV FLOW 39195006 16H5Ô 28447756 (D CD 0340 1 6 h 5 7 / FAX 57 39182534 17h00/QQ(îi WATATATOW 27669 (D COACH 5669 O O Ot CD Œ) MONGRAIN 2992 (DOO THE SIMPSONS 433/ (D (SQ RICKI LAKE 7235447/ 6346466 Op FAMILY TIES 3059 (T) M'A'S'H 7221244 - O © CHEERS 96756 q (D CHANNEL 8 NEWS 6171643 (Dr NEWS CHANNEL EIGHT 1395114 q 15)r LIVE AT FIVE 50/2/14 CD ROSEANNE 5553 Q (S) BABAR 6354027 Or NEWSSOURCE THIRTEEN 5009640 q CD CD ® CD @ AS-TU VU ÇA?5/543 CD O CD LE GRAND JOURNAL 657263 CD ® CD WHERE IN THE WORLD IS CARMEN SANDIEGO?89485 q ® ROSEANNE 16911 CD PINGU 7446624 CD SUPER SAMURAI SYBER SQUAD 56195 CD LE GRAND JOURNAL 879006 © BILL NYE, THE SCIENCE GUY 265260 q B) JOURNAL TÉLÉVISÉ SUISSE T 744J50 HBLOU GRANT /05/76 321 APPOINTMENT WiTH DANCE (R)4/59ff ^MISSION IMPOSSIBLE USE BILLARD PLUS (P0) 427669 ŒE WWF ACTION ZONE (PD) 106534 gPBRUGRATS 496176_g 17H05 / CD POLKA DOT SHORTS 35228756_ 17M3/ÇD TOTS TV 76642624 17K25/15 REVUE DE PRESSE AFRICAINE 55288911 17h30 / O O Tj CD QUE LE MEILLEUR GAGNE 56027 CD M'A*S*H 52/ 4 O O FRESH PRINCE OF BEL-AIR 4505 Op CHRO EARLY REPORT 602621 (D FIRST NEWS NEWS AT SIX FIRST NATIONAL 641911 (DRESCUE 911 4349262 O O) ROSEANNE 29h4 q CDr COACH 3758027 (Q)r INSIDE EDITION 4906640 ÇHEERS 99// (Q) A LA CLAIRE FONTAINE 2307282 UrHARD COPY 4902466 CD CD® CD® LES 100 WATTS /0953 CD ® CD BILL NYE.THE SCIENCE GUY 10945 q CD ŒBo THE SIMPSONS 56669 75696 CD POLKA DOT DOOR 4/737 © EXO-SQUAD 63973 CD EDITION RÉGIONALE 593176 CD GHOSTWRITER 791756 q (3 STUDIO GABRIEL 6071027 WÊÊ TELE-PIRATE 146640 INVENTION 125176 BATMAN 123718 q CD 17H45/CEI0 j.SIMPSON MURDER TRIAL WRAP-UP 47196824 17H57 SOIREE FAX 57 46593027 16H24/Q Q ® CD 0340 94506485 16H30/O O CD CD L'INFERNALE MACHINE DU DR V 34447 6962992 Bl LES SCHTROUMPFS 491244 2E2 WILD SANCTUARIES 498534 ALADDIN 72718 I MUSIQUE VIDEO 412737 1 THIS DAY {0)7843396 AUJOURD'HUI 2943696 18h00 / O MONTREAL CE SOIR 34621 (D THE NEWS 97094 O LE TVA, ÉDITION QUEBEC 176 à NEWSDAY 97076 O O NEWSWATCH 27176 d} NEWS FIVE 4331263 O Ot CD Œ) LE TVA.EDITION 18 HEURES /755 q CD NEWSIGHT 4346195 O 11 NEWSLINE 30753 (Dr NEWS CHANNEL EIGHT 3746640 q O CE SOIR 29973 (D CD MONTREAL CE SOIR 9173621 3784553 ®r NEWS TEN 4905553 CD PULSE 45911 U BISOU 9598027 Or NEWSSOURCE THIRTEEN 4909379 CD CD @ QD ® PASSE- PARTOUT 60486 CD 8 CD CD LA GUERRE DES CLANS 595911 CD ® CD THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR 95505 CD NEWS CENTER TWENTY- TWO 46282 S) RUNAWAY BAY 31350 CD LOVE CONNECTION 93 t u ITN WORLD NEWS 795669 POLICE STORY 725J50 B MONTREAL JAZZ FESTIVAL 659379 B3 ANIMALIER: DOSSIERS REQUINS 1808669 SPIROU 145553 \" BEYOND 2000 ^59534 223 THE FRESH PRINCE OF BEL-AIR 2319027 BRA DISC 28 332o star trek: the next generation 16263 ~ planète rock 046505 I bbc world news 4907911 SOI euronews 4298373 GEE carnet de plongee (r) 152843 UH motoring 95 (pd) 837534 SB super dave osborne 113331_g 18h05 / © des chiffres et des lettres 33925485 I8h20/@léa et gaspard 99864553_ 18H30 O O Ot œ) CE piment fort 2008 b) îô r nbc nightly news 4355843 Q Qp star trek: the next generation 970534 CD (Dr cbs evening news 114 Q (E(S)fffi abc world news tonight J7534 q (?) Œ) aujourd'hui 39992 (32) volt 2395447 ©CD® GD® teleservice 976398 O (S CD CD son.a benezra (d) 4JT447 Inv.: Cormen Compagne, Florent Pogny, Macho Grenon, Alexandre Deslordlns et Ginette Reno.(lh) EN DIRECT CD bill nye, the science guy 22602 Q top cops 84466 the nightly business report 772621 (s) la cuisine des mousquetaires 2612263 CD bibi et geneviève 4126379 7t3the simpsons 2300379 EQ capital report 4996263 Q 32 au travail! 6298553 sbe sports 30 (d) 491485 eztsn sportsdesk 851114 BE flintstones - new fred & barney TJ79M [f5)r AMERICAN JOURNAL 5092350 CD O* ENTERTAINMENT TONIGHT 5089 5096176 Q ® PANORAMA 6340027 Mh) (D ® CE) THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 69621 ffî STAR TREK: THE NEXT GENERATION 9TJ79 © LESLIE KENTON'S 10 DAY DE-STRESS PLAN 86447 CD FAMILY MATTERS 36331 ©THEMACNEIL /LEHRER NEWSHOUR 856816 Ç (S) JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2 756195 Ç ŒE THE ROCKFORD FILES 219114 BRA EU! S flow 6230485 kilomètre-heure 6242337 Anim.: Jacgues Duval.(lh) En reprise jeudi, 3h00.3EE discovery.ca 659718 (lh) Q 322 star trek: the next generation 6315331 cheers 65262 les bombes 413466 En reprise à 3h00 et leudl, 1 IhOO.CEI newsworld's early edition 1923602 (lh) Q GEDle monde ce soir 1593355 \\ul tsn inside sports (pd) rMBM3 Analyse en profondeur des événements sportifs du lour.Q 3B be akmans world 409640 Q contrent les Canadiens de Montréal.(3h) EN DIRECT CD rod & reel 66244 Pèche.® CE) points north 4359669 4359669 Magazine régional du Vermortt.CD married.with children 73350.© envoye special 839195 Anim.: Bernard Benyomln.Un état des lieux de la région de Tchernobyl; la vie des militants politiques pendant une campagne électorale.(Ih30) En reprise ieudi, 13h00.roseanne 13553 x 5 134447 Auiourd'hui, Indochine.En reprise a 3h30 et leudl, llh30.HEE capital actions 5099307 19H05/ BHA b appointment 1 SMS /(S) visions d'amerique 64133244 EQ anne la banane 4130114 18H57 fax 57 92491621 1 »hOO / O O ® Œ) rbo hebdo 35355 inv.Luc De Larochelliére est la victime d'un Surprise sur prise, version RBO.Sulets: les nouvelles Repuise, parodies de Maxiphone Ego F CIJ 1 SES les nationaux jeep eagle 1995 (pd) 172973 PLANCHE À NEIGE ET SKI DE FOND.Compétitions nationales de planche a neige et de ski de fond en provenance du Lac Louise, en Alberto et de Vernon, en Colombie-Britannique, (lh) œ3z1994 wpba national 9-ball championship (pd) 112911 FINALE.Championnat national WPBA 1994, femmes, de billard (9 boules), (lh) SUS reboot 733795_g 19h57 / EH fax 57 14325843 En reprise o 3h57 et jeudi, 1 lhS7.1 9h59 / QUE flow 74804843 with drama 47624621 THE DUCHESS OF DUKE STREET.Feuilleton.Au début du siècle, une domestique anglaise décide de fonder son propre hôtel.19H30/OO® Œ) le baseball labatt 50 des q ' expos (d) 25005* En provenance du Three RI vers Stodium de Pittsburgh, les Plra-2 tes reçoivent les Expos de Montréal.( jh) EN DIRECT (D entertainment tonight 396 Q O O Ot (d œ) ent' cadieux 239824 (D wheel of fortune 4351027 Q Qp hockey (d) 239244 A Ottawa, les Sénateurs reçoivent les Flyers de Philadelphie.(3h) EN DIRECT ® call of the wild 127843 devint; monsieur Coron et la ^ WHEEL OF FORTUNE QD CBS EVENING NEWS î^jïï' .OM.S805 ?O (Q) BASEBALL (D) 209602 Les Blue Jovs rencontrent les A's dOokland.(3h oppr.) EN DIRECT (X) (Dr JEOPARDY! 3751114/ 3735176 Q ©r EXTRA - THE ENTERTAINMENT MAGAZINE 4992089 CD DOUBLE RUSH 6060 Comédie avec Robert Pastorel-II.Q ©r ROSEANNE 4912643 (R) CD CD (B) CD © HOLLYWOOD FOLLIES 967669 Avec Lynn Redgrave et Rosema-ry Harrls.\u2014 Une oncienne star d'Hollywood menoce de publier une autobiographie qui pourrait compromettre des gros bonnets de l'industrie cinématographique, (lh) En reprise le dlmonche suivont.IlhOO.© 30 CD Œ) LE HOCKEY DES NORDIQUES (D) 5*3*05 Les Nordiques de Québec ren- Ot (d ce la poule aux oeufs d'or 3621 Anim.: Guy Mongrain.GDOO canada remembers 60447 SPECIAL.Documentaire marquant la fin de la Deuxième Guerre mondiale \u2014 THE LIBERA-TORS (2e de 3) Pour les soldats conodlens, les semaines qui suivent le débarquement du Jour-J, ne sont pas faciles.A d'énormes coûts, les villes normandes de Coen, Falaise et Roulen sont libérées, pour se terminer par Dieppe, (lh) A suivre leudl, même heure (D jeopardy! 7236176 QD a current affair H4f95 ?(7) jeopardy! 7241008 O © wheel of fortune 76992 Q (D (Dr wheel of fortune 1368060 1375350 Q DO MUSIQUE VIDEO 494456 (lh)En reprise à 4h00.FACE OFF 5010756 q À TOUT PRIX 9630466 (lh) q SE NBA: INSIDE STUFF 485060 _2 20hl 5 / 3335 APPOINTMENT WITH DRAMA 78247244 SOLDIER'S HOME.Drame tiré de l'oeuvre d'Ernest Hemingway avec Richard Bock us.\u2014 Un ancien combattant de la Première Guerre mondiale s'ennuie des champs de bataille._ 20h30/QD Œ) (Dr DOUBLE RUSH 3060 Comédie avec Robert Pastorel- II.g O O Ot CD 03 les MACHOS 207350 (D Q O THE MOMMIES 2350 (3) MOVIE 654466 (D ©f CD ELLEN 93602 © POUSSE-POUSSE 6339718 CD CD ® CE © POUR TOUT DIRE AVEC ANNE-MARIE DUSSAULT 66534 CEI BUSINESS WORLD 5099263 q SES LE MONDE DU SPORT GILLETTE (PD) 416553 ÛHZ THE FITNESS AMERICA BODYBUILDING PAGEANT (PD) 311114 ap TARZAN 404195_g 20h55/ BHAV flow 46430379 21H00/QD (D (Dr cbs wednesday movie 3337 (DOO empty nest 57331 BALLAD OF SHADY PINES.Comédie avec Richard Mulligan, Dinah Manoff et Park Overall.(lh) DERNIÈRE q GD ©r dateline nbc 1751640 (D ©c ® grace under fire 734J5 CD roseanne 95027 46263 Anim.: Sylvie Ledoux.Sulets: le retour des médecins de famille; les masques de beauté maison; le dépistage et le traitement du glaucome; sortir de l'aphasie par le tnèàtre; l'éducation sexuelle des adolescents, (lh) En reprise le samedi suivant, 13h30.Q CD INSIDE THE LINE 3 75331 © TÉLÉFILM 270350 232 american justice 215398 S appointment with 20h00/QD(Z)(Dr THE GEORGE WENDT SHOW 4553 Comédie avec George Wendt et PatFinn.q (DOO THE NANNY 3843 CANASTA MASTER avec Fran Drescher.\u2014 Steve Lawrence et Evdie Gorme reçoivent un conseil de Nonny, lorsque celle-ci les prend pour des imitateurs.Ç) (D®r THEMAKING OF JURASSIC PARK 1748176 SPECiAL.(lh) q (££ BERGERAC 6339911 (JDOrCB ROSEANNE ui95 CD CD 33 CE 3$ VISA SANTÉ Comédie avec Roseanne et John Goodman.Q Œ) 2222320 beverly hills.9O21Ô24027 6331379 64027 Feuilleton avec Joson Prlestty, Tiffoni-Amber Thlessen et Kattv leen Robertson.(lh) cp O SPÉCIAL AQUITAINE 6343911 CD ® CE) CD THE METROPOLITAN OPERA PRESENTS 625331 SIMON BOCCANEGRA.Opéra interprète en italien par le baryton Vlodimir Chernov, dons le rôle-titre, la soprono Klrl Te Ko-nowo, dons celui d'Amélla et le ténor Placido Domingo dans celui de Gobrlele Adorno.L'histoire d'un héros naval qui est élu Premier Doge de Gènes.Sous-tttré anolais.(?h30) Œ) STUDIO 2 95795 Information et octualtté.(lh) cp © PRIME TIME MOVIE 214195 RHINESTONE.(Ih30) BIOGRAPHY: DONALD SUTHERLAND: GIVE ME YOUR ANSWER TRUE 295534 (lh) 133 HOLLYWOOD 6967295 (8e de 11).EN ROUTE VERS L'OUEST.Les débuts du western.William Cody, Tom Mlx, William S.Hort.Les films sont tournés o l'extérieur avec de vrais cow-bovs.Les équipes travaillent souvent avec des gens qui ont participé aux événements recréés pour le cinéma, (lh) En reprise leudl, 15h00 et vendredi.8h00.¦ ¦ : 23B2 HUNTERS OF THE ANIMAL KINGDOM 668466 (lh) Q 21K30/O O Ot CD Œ) QUI VIVE! 22060 ENQUÊTE AUPRÈS DES MÉDECINS.Anim.: Hélène Laurendeau et Benoît Johnson.Magazine d'information sur le monde médical.Volets: qu'est-ce qu'un bon médecin?Un autre choix de carrière?Qu'est-ce que le bonheur?Les médecins croient-Ils 6 la vie oorès la mort?GD Or © COACH 44008 CD ELLEN 57756 PUB 60060 ] SANS DÉTOUR 8324749 NEON RIDER 386553 MM A DRAMA 487176 B3 TÊTES D'AFFICHES: ELVIS PRESLEY 4347701 Homme de scène génial, bombe sexuelle, le Klng est le révélateur mondial du rock et son plus grand mythe, il personnifie ses vertus et ses excès, il connaît la solitude morale et la déchéance en pleine gloire.Sa mort même ravivra son incroyable popularité.Le phénomène Presiev raconté avec des documents exceptionnels.Anim.: Dorothée Berrymonn.(lh) En reprise leudl, 4h00.5E2 SEA WINGS 648602 HjCJQQo SLIDERS 6344843 EQ LES AVENTURES DU GRAND TALBOT 474602 PETRIE IN PRIME 1952114 LE TÉLÉ JOURNAL 1re ÉDITION 8608244 q OS CROSSE: CHAMPIONNAT AMERICAIN DE LA LIGUE MAJEURE INTÉRIEUR (PD) 402485 Philadelphie vs Rochester.BE SWISS FAMILY ROBINSON 917244 q 22hOO / O O Ot Œ) Œ) AD LIB (D) 12282 (DOO CBC PRIME TIME NEWS 67716 (D Or LAW AND ORDER 1761027 ® O' \u20acB PRIMETIME LIVE 63350 CD SCENE OF THE CRIME 33850 O SCIENCES 6349398 CD CD ¦ CD O POINTS DE VUE 41350 LES CARAÏBES APRÈS CHRISTOPHE COLOMB: LE COUTEAU DANS LA PLAIE (2e de 7).\u2014 Trois siècles de colonisation britannique ont laissé en Jamaïque des traces indélébiles.Encore auiourd'hui, sa culture, ses traditions, ses institutions même portent l'empreinte de ses colonisateurs.( lh) En reprise le dimanche suivant, 22h55.q QD HUM AN EDGE 6041263 CD HIGH TIDE 16602 233 20TH CENTURY 218485 2035 APPOINTMENT WITH DRAMA 126553 El LE SAINT 7692876 BBS INVENTION 452992 TJJ3 MATLOCK 6314602 TfloTHE FRESH PRINCE OF BEL-AIR 90737 CEI THE NATIONAL 7505466 q (33! LE CANADA AUJOURD'HUI 5855843 [HZ 1995 CANADIAN SPORT AWARDS DINNER (PD) 210843 22h30/Q Q ® CD LE TÉLÉJOURNAL 1384391 q Op THE FAN NETWORK 12756 ($) SUPER DAVE 757486 O O JEOPARDY! 92195 q CD O © CD LE GRAND JOURNAL 816534 q CD O \u20acD ENCORE 61027 © BARBARA HENDRICKS 6617602 Le profil de la soprano afro-américaine, grâce à des entrevues, réminiscences et séquences de concert.O JOURNAL TÉLÉVISE BELGE 8111737 ?HE APPOINTMENT WITH DRAMA 102973 \"FUTURE FILE 461640 CHEERS 76535 NATIONAL SPORTS (D) 7496714 BP CATWALK 155805_ 22h4S/Cno J.SIMPSON MURDER TRIAL WRAP-UP 87610263_ 21H53/0 O ¦* CD le POINT 66467331 O REVUE DE PRESSE AFRICAINE 62060176_ 13MM>/(X) THE NEWS 6710805 O O Ot CC Œ) LE TVA.EDITION RÉSEAU ET TVA SPORTS 1765602 q an NEWSDAY AT ELEVEN 7485 DISC 29 MERCREDI 26 avril O NEWSWATCH AT ELEVEN 29060 © NIGHTLY NEWS ON FIVE 1578391 Op O O 33 CTV NATIONAL NEWS 43282 Q ® GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT 574553 Q (Jj NEWSIGHT 9873963 GD CHANNEL 8 NEWS 8757447 Q ®r NEWS CHANNEL EIGHT 8764737 Q ®)r NEWS TEN 2685379 (S) PANORAMA 1612060 ©r NEWSSOURCE THIRTEEN 2672305 CD CD m & LA PERIODE DE QUESTIONS 66252 CD ® © CD SPORTS PLUS J94379 g QD CHARLIE ROSE 64824 ® ® FRONT ROW FEATURE 5946440 5946440 6B NEWSCENTER TWENTY- TWO 2957737 fB IN THE HEAT OF THE NIGHT j97j7 (S) VISIONS D'AMERIQUE 46J53JJ 233 LAW AND ORDER 262466 GEEZ THE PRISONER 190263 CEI.POUR L'AMOUR DU CINÉMA 5838485 G2EX2 DISCOVERY.CA 615534 1 RICKI LAKE 1627992 COPS 27244 I THE NATIONAL 2414331 Q GEE SPORTS 30 (D) 775843 SESlTSN SPORTSDESK 264824 23H13 /gjj CONTACT 4256006 23H20/© YES MINISTER 5589008_ 23K30/O O ® QD LES NOUVELLES DU SPORT 2286337 (D O O THE OTHER SIDE OF PARADISE 13331 Op CHRO SPORTS LATE NIGHT 39824 O (Q) NIGHTLINE 40379 Q CD PULSE 66992 : ; CD O CS SPORTS PLUS EXTRA (D) 337244 M*A*S'H 57669 NATIONAL SPORTS / REGIONAL REPORT (D) 6834350 (33) CAPITAL ACTIONS 2982814 ?32 INITIATION AUX SPORTS EXTREMES (R) 483485 SUS SUPER DAVE OSBORNE 966534_Q 23H33 / CD Œ) (Dr THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 8020008 (D (Br THE TONIGHT SHOW 2598624 CE) ©r ® NIGHTLINE 9409/95 ?O) JOURNEYS 949426J 23*50/(D (D ® © © TÉLÉSERVICE 672/643 CAPITAL CITY 23H54/0 O Ot CD QD TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE - BANCO -LOTTO 6 /49 - EXTRA 5419282 23H55/0 0® Œ)LA METEO 79557737_ OOhOO/q q ® CD CINÉMA 727409 OP PUB 409157 O (Q) LATE NIGHT MOVIE 92660916 © NEW YORK UNDERCOVER 13190 (S) VOLT 3801003 CD (S CD CD CINÉMA 162003 CD TOP COPS 314683 23] BIOGRAPHY: DONALD SUTHERLAND: GIVE ME YOUR ANSWER TRUE 170003 1 STAGES (R) 172041 HUNTERS OF THE ANIMAL KINGDOM 722409 H3 COPS 3816935 VANISHING SON 210428 THE NATIONAL 9563751 Q ' INFO PACIFIQUE 5808935 UÉ LES SUPERSTARS WWF (R) 181799 ES TSN INSIDE SPORTS (R) 904041 Q ITWILIGHT ZONE 364409 Q OOhOS/® ENTERTAINMENT TONIGHT 2377596 GD PUB 5500026 ©r MURPHY BROWN 7225003 CE) PUB 26945138 CD A TASTE OF AFRICA 7100157 00h13/(S)LADAME DE MONSOREAU 7436935 BR AV DISC 00H30/® OOINTHE COMPANY OF WOMEN 16138 (S) PÉRIODE DE QUESTIONS 7995062 20 CD FRONTLINE 442/90 CD JENNY JONES 644596 jED NORTHERN EXPOSURE 5290634 \u20acSSi NATIONAL SPORTS / REGIONAL REPORT 8297428 331EURONEWS 4175428 ŒE 1995 CANADIAN SPORT AWARDS DINNER (R) 171867 LTE ARE YOU BEING SERVED?645886_ 00h35/CDTHE JON STEWART SHOW 3033409 CANAUX 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 21 h 30 .22 h 00 22 r?30 23 h 00 23 h 30 CANAUX ;e soir ira CD e TVA Piment fort RBO Hebdo Baseball / Expos - Pirates La Poule aux oeufs d'or Ent Cadieux Les Machos Qui vive' Le Téléioumal AdLib Le Point Sport/ MetéO(?3 30) ODI Le TVA & te TVA Sports / Loteries (23 54) en I 24 45 Passe-Partout Téléservice Hollywood foll.es Pour tout dire avec.Visa santé Points de vue / Les Caraïbes après Cnnstophe Colomb La Pénode de questions / Téléservice (23 50) \u20acD 45 CD 90 CD CD La Guerre des clans Sonia Benerra / Mâcha Grenon.Alexandre DesurrJirts Ginette Reno Hockey / Nordiques - Canadiens Le Grand Journal Sports Plus Sports Plus Extra iiMCD CD 4 Newswatch Canada Remembers The Nanny The Mommies Empty Nest CBC Pnme Time News Ntwi The Other Side of Paradise GD Puise ET 13 (D News (VOO) CD IJM 13r ABC News Wheel of Fortune Double Rush Beverly Hills.90210 Poseanne Elten Scène of the Crime CTV News Puise Baseball / As - Blue Jays Jeopardy! Star Ittk The Next Génération ET la .I CBS News ftwi 10 C88 Nmn Jeopardy! Wheel of NBCNews Jeoparcfy1 American Roseanne ET Wheel of Jeopard/ Wheel of Posejnne Elten The George Wendt Show Double Rush Making of Jurassic Par* Grâce Under Rre Coach Jeopardy! Nightlme 13 Pnmetime Uve Cinéma / DONATO AND OAUGHTER (5) avec Charles Bronson.Oana Defcny Dateline NBC Law & Order Nnh NiQhtlme (23 35) 00 CB I3r The Late Show wrthDavKl Letterman (2335) (Xi 7 3> The Tonight ShOW (23 35) CD 10 r MacNeil / Lehrer Newshoui CD Nightry Business Points Norlh Metropolitan Opéra Présents / Simon Boccanegra Rod & Réel ITN News Nioht Business '¦'V1 \" fc/W*\"»V** MacNeil / Lehrer Newshour Encore Onérm/TVC BICYCLE THSF{1} CD ChaMie Rose CD Barbara Hendncks Mmrster (23 20» \u2022 Global News (17 30) A Current Afîair Si Bisou / Léa MM Caii of the W.kJ Panorama Aquitaine Ctoéma ' CAfttBE