La presse, 20 mai 1995, J. Habitat - Design

[" :ahiep J itréal.imedi 20 mai 1995 Design Qui choisir?Nous vous référons des entrepreneurs compétents et honnêtes et nous assurons le suivi sur vos travaux Réseau Rénovation 524-5082 portée de tous o Un plus grand nombre de compagnies offrira des produits pour la cuisine, par exemple cette cuisinière proposée par Amiel Distribution.4t .Le bureau est un secteur en expansion.Ce mobilier est offert par Tayco Panellnk.o Miroir stylisé et arrangement floral des Fées Carabosse.o Torchère unique d'Yvon Michel Dallalre, réalisée à laide de matériaux ayant appartenu à dautres objets et retravaillés.OANIELLE BONNEAU e plus en plus, les gens consultent des designers.Ils investissent dans l'aménagement de leur résidence ou de leur bureau et ne veulent pas se tromper.Us désirent que les éléments choisis soient fonctionnels et durables, mais qu'en même temps, ils leur apportent quelque chose de plus dans leur vie quotidienne.Ce goût de s'entourer de beaux objets est influencé par le phénomène du cocooning .constate Ginette Gadoury.Elle est bien placée pour en placer : le design d'intérieur, c'est son affaire depuis plusieurs années.Il ne faut donc pas se surprendre de la retrouver à la présidence du Salon international du design d'intérieur de Montréal ( SIDIM ), qui aura lieu à la Place Bonaventure à la fin de la semaine prochaine.Organisé par la Société des designers d'intérieur et Mme Gadoury, le SIDIM s'adresse a la fois aux professionnels et aux consommateurs.Il s'est toujours donné comme mandat de refléter les tendances dans les différentes sphères d'activités du design d'intérieur ( bureaux, résidences, commerces de détail, institutions et hôtels ).Cette année, il prend de l'ampleur, augmentant sa superficie d'environ 20 p.cent.« Le salon évolue au même rythme que l'industrie », souligne Mme Gadoury.Le domaine résidentiel est l'un des secteurs en expansion.Plusieurs compagnies seront présentes pour la première fois, heureuses de rejoindre une clientèle double de designers et de consommateurs.Les entreprises offriront une grande variété de produits et de services.Elles présenteront des meubles, bien sûr, mais aussi des lampes, des électroménagers, du papier peint, de la peinture, des boiseries, des portes, des fenêtres, des robinets décoratifs, des calorifères à l'aspect esthétique, des moulures, de la céramique, des tapis, etc.Bref, tout pour donner au décor sa petite touche de finition qui lui donnera un effet réussi SUITE A LA PAGE 2 875 Bell 2 3 5 5 Le service Pour entendre le contenu de ces différentes rubriques, composez le 875-2355.Puis, au son de la voix, composez le code à trois chiffres correspondant à la rubrique choisie.Pour sortir rapidement de l'une de ces rubriques, faites le 33 puis, au son de la voix, appuyez sur le 9.Vous pourrez alors choisir une autre rubrique.InfoBref Bell Le téléphone le plus lu.Le quotidien le plus écouté! - ¦ ¦ * o 33 c/5 o o en S 33 O \\ * ?t « ?\u2022 Nouvelles en bref Résultats des loteries La Une.\t110\t6/4l>.\t41 1 Nouvelles locales\t.120\tLotto Super 7.\t.412 Nouvelles sportives\t130\t\t413 Nouvelles\t\t\t414 \t140\tLa Quotidienne.\t415 Nouvelles nationales\t\t\t \t150\t\t210 \t160\tQuestion du jour.\t220 \t.170\t\u2022\t Service rapide GRATUIT* accessible 24 heures sur 24, 7 jours par semaine, à l'aide d'un téléphone à clavier.\u2022 Dans la zone d'appel locale seulement » * » « 42 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 20 MA11995 Le SIDIM à la portée de tous Design \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 SUITE DE LA PAGE 1 « Les gens cherchent à s'entourer de choses qu'ils aiment, précise Mme Gadoury.C'est une *orte de récompense qu'ils se donnent pour faire face à toutes sortes de difficultés dans le monde du travail.Us réussissent bien, mais ils le font en travaillant beaucoup plus fort.Ils veulent se sentir bien chez eux ; c'est pourquoi ils rénovent leur cuisine ou leur salle de bains.» En pleine croissance D'autres secteurs du design d'intérieur, comme le bureau, sont aussi en pleine croissance, poursuit Mme Gadoury.« L'accent étant beaucoup mis sur la productivité, il est important d'être mieux installé », sou-ligne-t-elle Une attention particulière sera par ailleurs accordée aux propriétaires de commerces et de restaurants, pour les encourager à miser davantage sur un aménagement bien conçu.Dans tous les domaines, insiste Mme Gadoury, les produits présentés auront un dénominateur commun : un bon design, une réflexion esthétique derrière leur conception.Le SIDIM reçoit habituellement près de 16 000 designers, architectes, fabricants, acheteurs corporatifs, détaillants, distributeurs, promoteurs et consommateurs intéressés par le design d'intérieur.Comme le salon se fait un point d'honneur d'être à l'avant-garde et d'illustrer les différentes tendances dans le domaine, un grand soin est apporté à la présentation des divers éléments.« Toute la salle est dans la noirceur, explique Ginette Gadoury.Seules les lumières d'ur- Ouvrez-vous à un monde de différence LE CLOS ST-ANDRÉ Bien pensé.Encore mieux construit.Bureau des ventes 908, boni.Rene-Lcvcsquc Est lundi au jeudi: 12 h a 18 h Samedi et dimanche: 13 h a I\" h 499-2020 Consulte! le publi-reporum en pane | de deùik gence sont allumées.Cela permet aux 250 exposants d'utiliser leur propre éclairage pour créer l'ambiance qu'ils désirent et mettre leurs produits en valeur.« L'atmosphère est calme, propice aux échanges.Les gens peuvent aller un peu plus en profondeur.Ils ne se sentent pas poussés dans le dos.» La Tribune des designers constitue le coeur de l'événement.Celle-ci présentera les réalisations et les prototypes d'une cinquantaine de designers de réputation bien établie ou faisant partie de la relève.« C'est le rendez-vous pour voir ce au'il y a de nouveau », souligne Mme Gadoury.La Tribune des artistes, de son côté, accueillera des artistes qui souhaiteraient travailler plus étroitement avec des designers d'intérieur et les voir intégrer davantage leurs oeuvres d'art dans les décors qu'ils aménagent.Le pavillon Québec éco-de-sign, quant a lui, vise à sensibiliser les professionnels et le public à l'importance de penser en fonction de la protection de l'environnement lorsqu'ils conçoivent ou choisissent des produits.Une vingtaine de pièces très innovatrices y seront exposées, dont plusieurs ont été réalisées par des étudiants en design industriel à l'Université de Montréal et en design de l'environn-ment à l'UQAM.Le SIDIM innove, par ailleurs, en offrant la possibilité aux consommateurs de participer à des cliniques de consultation gratuites d'une durée d'une demi-heure avec des designers.Pour en tirer parti au maximum, on encourage les visiteurs à apporter un plan de l'espace qu'ils désirent modifier .et à s'enregistrer dès leur arrivée.Le salon sera reserve aux professionnels le jeudi 25 mai et jusqu'à 15 h, le lendemain.Le public y aura alors accès jusqu'à 20 h, et sera également bienvenu samedi, de 10 h à 17 h.Le prix d'admission : 10$ pour les adultes et 7 $ pour les étudiants et les amateurs de design intérieur âgés de plus de 65 ans.Au SIDIM.on trouvera à peu près tout pour conférer au décor la petite touche de finition qui lui donnera un effet réussi.Collection Floraganza.de Decorlux Bibliothèque aux formes originales conçue sur ordinateur par Marco Brissette et Louis-Martin Beauséjour.de Point Fusion.On pourra voir ce fauteuil en carton Notrac au pavillon Québec eco-design.Il a été réalisé dans le cadre d'un cours par Mélanle Rousseau.Patrice Leroux et Geneviève Cauthier-Paré.étudiants en design industriel à l'Université de Montréal.au cœur de Laval Innovation domiciliaire \u2022 Prés des centres commerciaux et des principaux axes auto routiers \u2022 Condominiums avec entrée individuelle et garage intérieur privé \u2022 Maisons de ville de 2 030 p.c.avec garage intérieur simple ou double \u2022 Plusieurs possibilités d'aménagement intérieur WfflŒIW.Ude 84 5005 à 95 200s FOYER, T.P.S.et T.V.Q.inclus.$ i 1 OA A A A S Structure tout béton, insonorisation supérieure, grandes fenêtres laissant entrer la lumière à profusion, matériaux de toute première qualité, finition impeccable.experts et acheteurs sont unanimes : la qualité de construction du Chaussegros-de-Léry est réellement exceptionnelle.Et le plus beau : les prix sont tout à fait abordables LES CONDOMINIUMS CHAUSSEGROS-DE-LÉRY DANS LE VIEUX-MONTRÉAL 1 ch.82 500 S et + - 2 ch.130 000 $ et + - 3 ch.188 500 $ et + Luxueux penthouses avec vues imprenables TPS et TVQ incluses - Admissible, crédit de taxes 10 BUREAU DES VENTES SUR PLACE : 340, RUE DU CHAMP-DE-MARS (Métro Champ-de-Mars) (Stationnnement gratuit pour les visiteurs) Heures : lun.au jeu.: 12 à 17 h - Sam.etdim.: 13 à 17 h (514) 395-6078 de reve à Mie des Soeurs Architecture unique qui mise tout sui les grands espaces Pour petit, grand et très yr« ind I m i< !¦.;« is Gagnant du prix «Projet résidentiel de tannée Vi-ni / \\uir pourquoi: :iG2al-sar-lc-Lac.Parc privé et court de tennis.Trains de banlieue à 28 minutes dn centre-ville.962-4931 Diane Binon Aaforoate 13, sortie St-Mania oorst.Jtu-qa'aa beat.Cbaaiaagnc à droite, pais foaraer à gauche sar rang Si- \\ntnine jav fju ag ppajefi HRIOiir.Ti:nir.*t-LAunaNT ml ww tm mmmm BON D'ACHAT Quantité Hi limitée sur inventaire ».6a M _M 1 1 coupon seulement applicable ^g|F ^aMgW a l'achat d'une maison.Valide jusque la fin juin 1995 \u2014 Livraison en juin et juillet 199^J Rénovations Cul Fissure verticale ou horizontale Nouvelle butée en béton coulé avec semelle sous la dalle du plancher Comment contrer la poussée du sol sur les fondations ! Problèmes et solutions pour les fissures YVES PERRIER collaboration spéciale ¦ Les fissures dans les fondations, les parements extérieurs et les finis intérieurs ne sont pas toujours ou nécessairement inquiétantes.Cependant, il est essentiel de les réparer le plus rapidement possible de manière à évaluer leur progression et afin de diminuer les dégâts à moyen terme.Fondations fissurées Nous avons eu des infiltrations d'eau par une fissure dans les fondations de béton de notre maison.Ces fondations datent de 1920, elles sont un peu friables, peu profondes ( 3 pieds sous le niveau du sol ) et présentent une légère courbe vers l'intérieure dans la partie fissurée.Tous les entrepreneurs nous ont conseillés de creuser le pourtour des fondations, d'ajouter un drain et une membrane élastomère d'étanchéi-té extérieure, et d'ajouter de la terre pour donner une pente au terrain.Par contre, pour la réparation de la fissure personne ne s'entend.Le premier ne fait que remplir la fissure de mortier, un autre propose de la remplir d'uréthane, et le troisième souhaite injecter de l'époxy sous pression.Tous les trois garantissent l'étanchéité pour cinq ans.Que me conseillez-vous ?P.Dnbuc, Laval Lorsqu'on est en présence d'une fissure dans un mur de fondations courbé vers Tinté-rieur et qu'il n'y a aucun drainage extérieur, le problème vient généralement du gel et de sa poussée latérale.Un sol sec ne prend pas d'expansion en gelant et ne pousse pas sur les murs.Il faut donc avant tout bien drainer le sol comme les entrepreneurs l'ont recommandé.Par contre, les trois méthodes proposées pour obturer la fissure ne peuvent pas garantir qu'il n'y aura plus de mouvement des fondations.Ce qu'on vous garantit, c'est que la membrane posée restera étanche pour cinq ans.En effet, même si la fondation travaille légèrement, la membra-ne souple épousera le mouvement sans se déchirer.Dans le cas de vieilles fondations avec un béton relativement friable, une bonne solu-tion pour stabiliser la progression de la fissure pourrait être de réaliser une butée à l'endroit de la fissure.Pour plus d'informations, consultez un ingénieur-conseil spécialisé en rénovation résidentielle.Fissures de plâtre fe veux refaire les plafonds de plâtre d'un triplex datant de 1930.l'hésite entre trois alternatives : réparer les nombreuses fissures, poser du placoplàtre ( gy-proc ) sur le plâtre existant, ou enlever le tout et poser du placoplàtre.La réparation des fissures peut-elle être permanente, ou de-vra-t-on refaire le travail tous les cinq ans ?f.Lepage, Montréal Les trois solutions sont bonnes, et vous devez déterminer celle qui vous convient le mieux.Une petite précision s'impose cependant ; lorsqu'on note des fissures dans les plafonds sur tous les étages, on peut douter de la stabilité de la charpente.Voyez tout d'abord à stabiliser la charpente avant de refaire le plâtre.En cas de doute, consultez un ingénieur-conseil.Sinon vous devrez peut-être recommencer dans cinq ans.Si le plâtre fissuré adhère encore solidement aux lattes de bois, une bonne réparation durera plus de 15 ans.S'il s'agit de petites fissures, on peut simplement les couvrir d'un ruban de fibre de verre auto-adhésif avant de recouvrir le tout de composé à joint.Utilisez un composé à joint standard pour la première couche puis ajouter du plâtre de Paris dans le composé à joint pour les deux autres couches de finition.L'ajout de plâtre de Paris réduira les risques de formation de bulles de séchage.Par contre, si les fissures sont nombreuses ou plus importantes, il est préférable de laver la surface, de poser un ruban de fibre de verre sur les fissures et de tout recouvrir d'un nouveau plâtre de un huitième à un quart de pouce d'épaisseur.Ce travail devra être fait par des plâtriers professionnels.Si le plâtre s'effrite et se détache des lattes de bois, trois solutions s'offrent à vous : 1 \u2014 Dégarnir le plâtre en conservant les lattes de bois, et poser des panneaux de placoplàtre.Cette solution permet de conserver les boiseries ( plinthes et cadrages ) de la maison sans les enlever ni les endommager.2 \u2014 Couvrir le vieux plâtre de panneaux de placoplàtre.Cette méthode permet d'éviter l'enlèvement du plâtre, mais nécessite qu'on visse le placoplàtre dans les fourrures des plafonds ( pas dans les lattes ).3 \u2014 Enlever complètement le vieux plâtre et la latte de bois et poser un nouveau panneau de placoplàtre.Cette pra-tique permet de refaire la plomberie et l'électricité, l'isolation du toit, l'insonorisation des planchers, le vissage des planchers de bois franc par en-dessous, etc.une incomparable qualité de vie urbaine Situé dans un voisinage de grande qualité, face au Vieux-Port, le «1 McGill» vous offre l'accès facile au centre des affaires et aux loisirs.Vous apprécierez sans aucun doute les installations du Vieux-Port et la proximité de la piste cyclable et des sentiers pédestres.« Dans le Vieux-Montréal la vie en condominium prend toute sa signification : la proximité du travail, des loisirs et des grands espaces.» ROBERT DUBOIS mécmmn i* habitation Suite au succès de la phase 1, la phase 2 est présentement en construction pour occupation dès juillet 1995.Des unités de 2 et 3 chambres et des penthouses sont encore disponibles avec stationnement intérieur.at Admissible au crédit de taxes de 10 000 $.CENTRE D'EXPOSITION ET DE VENTE, 15, rue McGill, Montréal (Québec) H2Y 4A3 lundi au vendredi : 11 h à 19 h, samedi et dimanche : 12 h à 17 h r » i - Info-Gazaille \u2022 990-0056/ Bureau chef: 695-2823 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 20 MA11995 L'installation des fenêtres de toit, un boulot de spécialistes PIERRE BEL LE MARE \u2022 * ¦ Quelle drôle de sensation de découvrir, dans sa propre maison, un coin difficile d'accès et qui, à vrai dire, n'existait même pas dans notre esprit ! Il aura fallu l'installation de quatre fenêtres de toit pour nous inciter à planifier l'aménagement de ce grenier si vaste» un grenier qu'on peut facilement imaginer à la fois fonctionnel et ' douillet.Une première révélation nous était faite par la pose de la trap-' pe-escaiier qui, lorsqu'elle est dépliée, donne sur le passage menant aux chambres à l'étage.Ainsi, au lieu de se servir de l'escabeau pour grimper ( non sans périls ) jusqu'au grenier à - .travers une petite ouverture pratiquée au plafond de la penderie d'une des trois chambres de - i'-étage, c'est maintenant un jeu 4'enfant \u2014 qui amuse aussi les grands \u2014 de tirer sur la corde .de la trappe-escalier pour voir apparaître ce beau grand grenier au-dessus de nos têtes., , « Mais attention ! », nous a .d'abord lancé le vendeur de fe-'.nôtres de toit dans un magasin à grande surface.« Si vous voulez profiter pleinement de votre gre-.nier, l'installation doit être faite par des spécialistes.Sinon, vous risquez les pires désagréments », a insisté le jeune vendeur dynamique.Facile de deviner notre désenchantement, en effet, si l'on constate, durant un puissant orage d'été ou encore à la fonte des neiges du printemps, qu'un dégât d'eau a transformé notre grenier en cauchemar.Spécialistes de Velux ! Alors, pas question de lésiner sur la qualité des spécialistes à qui nous devrons faire appel pour installer nos quatre fenêtres de toit rectangulaires ! Pourquoi ne pas se fier tout simple-ment au vendeur, qui recommande fortement de s'adresser à des gens compétents et formés par le fabriquant.L'entreprise choisie, en l'occurrence Velux, fabrique les fenêtres et les puits de lumière, mais elle ne se charge pas de leur installation.Par contre, elle dispense des cours à l'intention d'ouvriers reconnus qui, au terme de leur formation, reçoivent un certificat de compétence de la compagnie Velux.Quelques appels téléphoniques nous ont menés vers Michel Gagnon, un spécialiste de la rénovation fraîchement décoré du certificat de compétence de Velux.La clé, c'est l'installation Pour les personnes qui tiennent à se familiariser, par curiosité ou pour une autre raison, PHOTO MICHEL CRAVFL.U Presse il est primordial de faire appel à des spécialistes, formés à «l'école » de la compagnie velux, pour l'installation de fenêtres de toit ou de puits de lumière.Ainsi, Michel Cagnon ( à droite sur la photo ci-contre ) et son assistant s'assurent que le beau rêve d'un grenier éclairé, agréable et surtout étanche ne se transforme en cauchemar après un orage ou lors de la fonte des neiges.avec les exigences techniques que suppose l'installation de fenêtres de toit ou de puits de lumière, Velux a préparé un vidéo d'une vingtaine de minutes qu'il est possible de visionner dans les grands magasins où sont offerts les produits de l'entreprise.Chose certaine, inutile de vous lancer vous-même dans une telle aventure, à moins d'avoir des aptitudes particulières pour ce genre de travail qui demande précision et minutie.Comme le racontait le ven- deur, à partir d'une expérience vécue récemment : « Il peut arriver qu'une fenêtre de toit comporte un défaut de fabrication, mais c'est plutôt rare.« L'autre jour, une dame se présente en déplorant que trois de ses quatre fenêtres coulaient.'Pauvre madame, que je lui ai répondu.Le problème ne réside pas dans la fabrication de vos fenêtres.Il s'agit plutôt d'un problème d'installation.' Et la dame de s'en retourner, perplexe et déçue.» Patience et minutie sont de mise PIERRE BELLEMARE i I i t à ¦ 1 i ; : I ¦ Installer des fenêtres de toit, ce n'est pas de la tarte ! Il y a plein de trucs à faire et surtout.à bien faire.La \"'moindre négligence est por-' \\teuse de mauvaises surprises.'\\ Bon, cela étant dit, il ne faut %:pas pour autant prendre panique.Allons-y donc avec minutie et avec patience.La première opération consiste, à l'aide d'une scie à mouvement alternatif, à pratiquer les ouvertures qui recevront ultérieurement les fenêtres de toit.De préférence entre deux chevrons, qu'il sera plus souvent qu'autrement nécessaire de couper et, si besoin est, de renforcer de façon à ne pas affaiblir la structure de la maison.On conseille fortement de séparer le châssis de la fenê-; tre : c'est plus léger à manipuler et on évite ainsi de fracasser les vitres.La deuxième opération est l'installation des solins, cette espèce de gaine qui sert à rendre parfaitement étanches les fenêtres de toit.Il est important d'utiliser les clous appro- priés, fournis avec les solins lors de l'achat.Il faut ensuite appliquer les diverses pièces de recouvrement, ainsi que le chapeau des solins, ce qui garantira l'étanchéité des fenêtres de toit.Enfin, il s'agira de placer les châssis et les bardeaux d'asphalte, qui devront être cloués directement sur le so-lin, non sur la toiture, avant d'isoler les ouvertures, comme on le fait généralement pour une fenêtre ordinaire.Reste à réaliser la finition intérieure du grenier, avec du placoplâtre, du bois pré-fini ou, encore mieux, avec des planches de huit pieds de longueur et de quatre pouces de largeur.Pour éviter que le soleil se fasse trop envahissant, on peut fixer des stores électriques ou manuels dans les fenêtres de toit, qui feront découvrir une partie jusque-là cachée de votre propriété.Peut-être même la plus belle pièce de la maison, avec son petit côté romantique.Une pièce où aménager, par exemple, un atelier.là où peindre devient un plaisir renouvelé.Cuisine Vous cherchez un bon entrepreneur ?Consultez notre service indépendant d'évaluation et de référence d'entreprises.Réseau Rénovation: 524-5082 i j t ; 2 » I ?» D cO407;32l Devenez propriétaire pour seulement 335 $ par mois (projet immobilier de 83 condominiums) Studios \u2022 Lofts \u2022 3 1/2 420 à 650 pi2, mise de fonds minime / Occupation immédiate 1 lerr3SSe sur ,e t0jt Taux d'intérêt de 7 1/2* / 3 ans ! Ascenseur Crédjt$ ^ Vj||e de Montréal > Stationnement mt.-ext.2 000 $ / 3 ans ilnst.pour laveuse/ P^TI /0 ^r\\r\\ ^ sécheuse à partir de ^kS 500 $ ?Insonorisation - Béton papmeau 527-2525 Heures d'accueil:Lun.au ven.: 12hà20h/Sam etdim : 11 hà 17h 1927, rue Alexandre-de-Sève, no 122 Pour réponse immédiate: M.G.Tremblay, \"Pagette\" 629-5611 REPORTAGE PUBLICITAIRE H-*.» h.RETROUVEZ LE CHARME DELA L'OUEST DE L'ÎLE Maisons unifamiliales Architecture traditionnelle de la Nouvelle-Angleterre À partir de 127 500 $* * Toutrs taxrs incluse* Tél.: 620-2000 17952.rue Amalfi 18071, Anoine-Faucon P-iï d excellente en nrcliilpçture Me p » , \u2022 Maisons unifamiliales à partir de 128 900 $ \u2022 Maisons rie ville à partir de 116 000 $ \u2022 Conrios-maisonnettes à partit de 71 000 $ Tél.: 637-2375 Par l'autoroute 2-20 ou 13 sortie 32e avenue, rue Provosl.Lachine iii il 11 I r D UN ENTREPRENEUR LICENCIE, POURQUOI 1 des entrepre L'APCHQ \u2014 es risques énormes sont encourus par les consommateurs qui se font construire une maison neuve par neurs non licenciés.Pourquoi ?Région du Montréal métropolitain répondra à cette question au cours des quatre prochaines semaines.- Aujourd'hui, nous nous penchons sur les aspects techniques de la législation et de la réglementation applicables.Nous indiquerons également comment vérifier si un entrepreneur est licencié.La semaine prochaine, nous traiterons de l'auto-construction spéculative, ce quelle est et des conséquences fâcheuses quelle entraîne.Le troisième article portera sur la qualité de la construction, l'obligation conjointe et solidaire, les salaires dans l'industrie de la construction, l'hypothèque légale et les assurances-chantiers-accident.La RBQ, la CCQ, l'AECQ.ça vous dit quelque chose ?Notre dernière parution expliquera qui sont les organismes derrière ces sigles, leurs rôles, mandats et responsabilités.Nous souhaitons, avec la publication de ces articles, tracer le portrait fidèle de la situation actuelle dans l'industrie de la construction résidentielle au Québec et, du même coup, donner aux consommateurs l'information et les outils nécessaires à leur protection.Une licence obligatoire Mentionnons tout d'abord que la Loi sur la Bâtiment du Québec et les Règlements sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction sont les deux textes législatifs qui établissent les paramètres d'une licence d'entrepreneur en construction résidentielle.Concrètement, c'est la Régie du Bâtiment qui délivre les licences et qui veille au respect des conditions pour leur émission et leur continuation.En d'autres mots, pour oeuvrer dans la construction résidentielle au Québec, tout entrepreneur doit être titulaire d'une licence.Il en existe deux catégories soit: (1) entrepreneur général et, (2) entrepreneur spécialisé.Un entrepreneur peut détenir une catégorie de licence, d'entrepreneur général ou d'entrepreneur spécialisé, ou les deux à la fois.De plus, chacune de ces deux grandes catégories se divise en plusieurs sous-catégories.Que peut faire l'entrepreneur général licencié ?Le titulaire d'une licence d'entrepreneur général peut organiser, coordonner, exécuter ou faire exécuter, en tout ou en partie, des travaux de construction d'une ou plusieurs sous-catégories d'entrepreneur général pour laquelle ou pour lesquelles il se sera préalablement qualifié.Par exemple, un entrepreneur général peut se qualifier dansles sous-catégories suivantes : entrepreneur en bâtiments résidentiels Classe I (bâtiments résidentiels dune hauteur de 4 étages ou moins) ou Classe II (bâtiments résidentiels en tout genre) ; en trepreneur en entretien, rénovation, réparation et modification de bâtiments résidentiels, etc.Et l'entrepreneur spécialisé, lui ?L'entrepreneur spécialisé exécute ou fait exécuter les travaux de construction d'une ou plusieurs sous-catégories d'entrepreneur spécialisé pour lesquelles il se sera qualifié, comme : entrepreneur en char-penterie, en menuiserie, en maçonnerie, en coffrage, en revêtement métallique, toits et pentes, pavés imbriqués, système d'alarme, etc.Comment obtenir une licence ?Lorsque l'entrepreneur satisfait aux conditions exigées, la Régie du Bâtiment lui délivre une licence.Elle est valide pour une période d'un an et renouvelable annuellement.Les conditions requises sont nombreuses.L'entrepreneur doit, en tout premier lieu, démontrer sa compétence.Il le fait en réussissant les examens de la Régie du Bâtiment.Ceux-ci portent sur trois volets.La note de passage est de 60%.Cette note doit avoir été atteinte dans chacun des trois volets pour que l'examen soit réussi.Le premier volet couvre la gestion des travaux de construction et comprend la gestion et la coordination de chantier, la connaissance des lois pertinentes et des principes techniques comme la lecture des plans et l'estimation.Le second porte sur la gestion de la sécurité sur les chantiers de construction incluant entre autres la prévention des accidents de travail.Le dernier, enfin, vérifiera les connaissances sur la gestion administrative Une deuxième condition veut que l'entrepreneur qui fait sa demande de licence auprès de la Régie, doit déjà avoir formé son entreprise.La troisième va au-delà des connaissances reliées au domaine de la construction.La Régie exige que les entrepreneurs disposent de fonds suffisants.Ils doivent respecter deux critères de solvabilité qui visent la protection des consommateurs contre les faillites prématurées.La satisfaction de ces critères de solvabilité est la condition essentielle pour que la licence soit renouvelée chaque année.La dernière condition exige que chaque entreprise fournisse une attestation de cautionnement qui peut aller jusqu'à 10 000$.Ce cautionnement indemnisera les clients de l'entrepreneur en cas de fraude, malversation ou détournement de fonds.Mon entrepreneur est-il licencié ?Le consommateur peut vérifier si un entrepreneur est licencié en communiquant auprès de la Régie du Bâtiment de sa région.Bureau régional de Montréal : 873-6600 Bureau régional de la Montérégie : 928-7603 Bureau régional Laval-Laurentides-Lanaudière : 662-1669 » 1 ?¦ i 11 ?« APCHb, Montréal métropolitain LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 20 MA11995 J5 Le quai flottant Techstar : écologique et facile à assembler CLAUDINE HÉBERT collaboration spéciale ¦ Depuis ces joyeux étés au chalet de pépère Paul où ma famille et moi prenions un plaisir fou à sauter de la plateforme flottante, il a coulé beaucoup d'eau sous les.quais.Mon grand-père est décédé, le chalet a été vendu et la prlate-forme qui flottait grâce à quatre gros barils de métal quelque peu rouilles n'a pas résisté à la vague écologique.« Fabriqué à 100 p.cent de polyéthy-lène noire recyclée, le quai flottant Techstar est tout nouveau au Québec.Bien qu'il existe depuis cinq ans en Ontario, le vent l'a d'abord poussé vers l'Ouest canadien avant qu'il n'aboutisse ici », note André Dufour, le directeur des ventes de la Compagnie Dimco, responsable de la distribution du quai au Québec.\u2022 s .Le grand avantage de ce quai flottant réside dans son assemblage facile en quatre étapes.D'abord, il faut placer les flotteurs à la largeur désirée.Ensuite, il suffit de boulonner les supports de tête avec les supports de coin, de fixer le support central aux supports de tête, puis de poser les planches de surface, et enfin d'attacher la rampe et/ou la quincaillerie.Pour un quai huit pieds carrés, le temps d'assemblage dure environ 90 minutes.Une meilleure solidité Les caissons du quai Techstar présentent une meilleure solidité que ceux de son plus proche concurrent, le quai de mousse de polystyrène.Contrairement à la mousse de polystyrène, le polyéthylè- Fabriqués exclusivement de polyéthylène.les caissons du quai flottant peuvent être recouverts de bois traité, de cèdre, de PVC ou autres matériaux, au choix du consommateur.ne ne se désagrège pas dans l'eau.De plus, certaines petites bêtes, tels les rats d'eau, ne trouvent plus à se loger dans le matériau comme c'est souvent le cas avec la mousse de polystyrène, selon M.Dufour.Si les caissons du quai mesurent huit pieds de longueur, la largeur de la plate-forme peut varier d'un client à l'autre.Par contre, pour l'aménagement d'un quai de plus de 12 pieds de largeur, il faudra prévoir un flotteur central.Équipé de pare-chocs noirs de chaque côté, le quai Techstar est beaucoup plus esthétique que la plate-forme entourée de contenants de plastique.D'ailleurs ces pare-chocs protègent autant le quai que les embarcations.Pour l'achat de deux caissons, le consommateur devra débourser environ 450 $.Le coût du revêtement des caissons variera selon le choix du client.Le bois traité, le cèdre, le PVC peuvent très bien accomplir cette tâche.Néanmoins, la feuille de contreplaqué est fortement déconseillé.Les échardes dans les pieds, c'est très désagrable ! Aucune planche ne touche constamment à l'eau.Ce qui évite le craquement, la pourriture du bois.Le quai est protégé par une garantie totale de deux ans pour la fabrication et une garantie de 25 ans pour les pièces en polyéthylène.On peut également se procurer pour environ 460 $ un quai flottant pour l'aménagement d'une passerelle, de longueur ( 90 pouces ) et de largeur ( 54 pouces ) fixes.Le client doit ajouter le coût du revêtement.La compagnie Dimco distribue les quais flottants par le biais d'un réseau de dépositaires présent dans chacune des régions du Québec.« Jusqu'à maintenant ça va très bien.Plus de 2000 quais ont été vendus.Notre objectif de 1000 ventes a largement été dépassé», confie M.Dufour.On peut joindre Dimco inc.au 1-800-363-2456.Un autre joueur sur le marché immobilier C.W.l Québec est une filiale de Countrywide International Realty Dans la lucarne ¦ Le marché immobilier montréalais comptera bientôt un joueur de plus dans la grande région montréalaise avec l'arrivée de C.W.l.Québec inc., une filiale de Countrywide International Realty inc.Ce nouveau joueur célèbre cette année son dixième anniversaire, puisque Countrywide a a été fondé en 1985 à Mississau-ga par Tom Morrissey.Ce dernier siège évidemment au comité cunsultatif de C.W.l.Québec inc., en compagnie de Robert Plouffe et du professeur Rachid Khali.de l'UQAM.L'entreprise a déjà un pied solidement ancré au Québec, plus précisément dans l'Outaouais, notamment avec l'adhésion de Trans-Action Outaouais.Des démarches sont déjà entreprises dans la grande région de Montréal, et selon Gilles Lauzon, maître franchiseur pour le Québec, le premier franchisé montréalais devrait ! ouvrir ses portes au début de juillet.Soulignons que cette agence exige des frais de commission de 6 p.cent.On peut joindre Les Services immobiliers Countrywide Québec inc.au ( 819 ) 245-3317.De la grande visite Plusieurs invités de marque participeront au Séminaire international de recherche Paysage : savoirs, pratiques, politiques, qui aura lieu du 24 au 26 mai au Centre canadien d'architecture.Parmi les conférenciers on note en effet la présence de Michel Conan, chercheur au Centre scientifique et technique du bâtiment, de Paris ; Pierre Do-nadieu, professeur à l'École nationale supérieure du paysage de Versailles ; Bernard Lassus, professeur et directeur du Diplôme d'études avancées de Paris ; Alain Roger, professeur à l'Université Biaise-Pascal, à Clermont-Ferrand ; et trois professeurs de la Faculté d'aménagement de l'Université de Montréal, soit Gérald Domon, Michel Gariépy, Peter Jacobs et Philippe Poullaouec-Gonidec.À tout seigneur, tout honneur, c'est à Phyllis Lambert, directeur du Centre canadien d'architecture, qu'incombera la responsabilité de prononcer le mot de bienvenue.Pour informations : 343-6003.\u2022» ¦ Les grands magasins à rayon Les grands magasins à rayon seront à l'honneur à partir du 17 mai, alors que le Centre d'histoire de Montréal présentera l'exposition Les grands magasins à rayons, cathédrales de la modernité.Simultanément, le Musée d'archéologie et d'histoire de Montréal présentera l'exposition Vitrines, histoires d'étalage.On l'ignore peut-être, mais ces deux musées sont voisins dans le Vieux-Montréal.Le premier est situé dans un ancien poste de pompiers, en bordure de la place d'Youville, tandis que le deuxième occupe toute la pointe à Callière, à proximité de la place Royale.Il sera intéressant de voir comment les deux organisations ont réussi à arrimer les deux expositions de thème similaire.Puisqu'il est question du Centre d'histoire de Montréal, soulignons que la direction du centre invite la population à s'impliquer dans la recherche qu'elle effectue sur les passages cochers des maisons montréalaises.Faubourg Québec à Montréal t 3 : 4 PHASE m / DÉJÀ CONSTRUITE MODÈLES À VOIR Le nouveau Montréal, un nouveau quartier, Faubourg Québec Maisons de ville exclusives de deux étages, avec cour privée donnant sur cour intérieure de 25 000 pi car.Luxueux penthouse sur deux étages, vue imprenable sur te fleuve, unique à Montréal.Crédit taxes de 10 000 $.Les heures de visite sont du lundi au jeudi 13 h à 20 h, vendredi 13 h à 18 h, samedi et dimanche de midi à 18 h.-vente A «.\\H \\ \\ I II rue Berri, app.101 Connue sous le nom de « Montréal à l'oeil », cette activité a pour objet de recueillir le plus grand nombre possible de photos de ces passages cochers que lui auront fait parvenir les Montréalais.Pour renseignements, faire le 872-3207.Mécanexpo-Ciphex, une réussite La première édition de l'exposition Mécanexpo-Ciphex 95 a connu un succès retentissant avec 7000 visiteurs qui ont envahi le grand hall de la Place Bonaventure pendant les deux journées de l'exposition, au début d'avril.Soulignons que la clientèle-cible n'incluait pas le grand public.Cette première présentation conjointe a attiré quelque 230 fabricants et distributeurs de produits de plomberie, chauffage, climatisation, ventilation, gaz naturel et réfrigération.Ce succès a incité les deux organisations à unir leurs forces à nouveau en 1997.Logiciel québécois pour horticulteurs ¦ La société Les Logiciels RPC inc.lançait récemment le « Logiciel RPC-1 », un outil de travail qui fera sans doute le bonheur des horticulteurs habiles en informatique.Ce logiciel entièrement de conception québécoise contient pas moins de 6000 fiches consacrées 3000 plantes fleuries largement disponibles au Québec.On y retrouve des plantes vivaces, des annuelles, des bisanuelles, des rosiers et des arbustes fleuris, classés selon 11 critères différents.Les fiches proposent évidemment tout aussi bien le nom latin que le nom commun de la plante, son type, sa couleur, ses exigences en luminosité, sa zone de rusticité et les soins qu'il faudra lui apporter.Le «Logiciel RPC-S » est le fruit de la collaboration de Richard Painchaud et de Suzanne Deslauriers, de Beloeil.Le couple Painchaud-Deslauriers désirait également produire un outil de travail qui serait moins encombrant et moins cher que les ouvrages existants, d'autant que dans nombre de cas, ces volumes proposent des zones de rusticité différentes des nôtres.Soulignons qu'au plan du prix tout au moins, le « Logiciel RPC-1 » a atteint son objectif puisqu'il est offert pour moins de 20 $.L'aspect « informatique » a été confié à la société D.E.S.inc., de Québec, qui a développé une base de données facile à utiliser.« Nous avons développé un programme de « A à Z » avec une base de données très compacte pour éviter de surcharger le système informatique », a dit Pierre Deslauriers, président de D.E.S.inc.Assuré du succès de son logiciel, M.Painchaud espère être en mesure de pouvoir offrir bientôt une version « CD Rom » du même produit.Précisons que M.Painchaud compte cinq années d'expérience pour une maison d'éditions de magazines spécialisés en horticulture.C'est donc un domaine qu'il connaît bien.Pour renseignements, faire le 1 800 501-7566.Le plaisir d'habiter une oasis de calme au milieu d'un parc sur le bord du fleuve à 2 pas de la station de métro de l'Eglise et à 7 minutes du centre-ville de Montréal.n *t «ç; ; 3lA(l ch.) et 4l/:(2 ch.) Superficie: 800 à 1 178 pi2 Stationnement inclus Charpente en acier et béton Livraison en juillet 1995 À partir de 69 900 $ Taxes incluses Heures d'accueil Lundi au jeudi: 13 h à 18 h Samedi et dimanche: 13 h à 18 h 4200, boul.LaSalle, Verdun (514) 762-1214 Renseignements: (514) 745-1680 Taux d'intérêt de 8% garanti sur hypothèque d'un an Appartements en copropriété MAISONS VILLE ».».«\u2022 *\u2022 s s À PARTIR DE 145,000 $ T A X F S INCLUSES Seulement 24 maisons de ville exclusives à l'architecture néoclassique offrant: \u2022 l'extérieur en briques et pierres : \u2022 des intérieurs spacieux et éclairés ; \u2022 une grande terrasse aménagée ; \u2022 l'ambiance intime dune rue privée \u2022 OCCUPATION JUILLET 1995 TÉL.: 769-4524 A A PROMENT -V vX 1 BUR1 U Di s \\ f \\ h s 20 BERLIOZ ILE DES SOEURS 6 LA PRESSE.MONTRÉAL.SAMEDI 20 MA11995 Le bridge Philatélie ordinateurs sont pas maîtres ANDRÉ TRUDELLI î le maniaque du bridge qui sommeille en vous se double d'un habitué de l'écran cathodique, vous serez heureux d'apprendre que le bridge et l'ordinateur font fort bon ménage depuis quelques années.Plus précisément, les récents développements en la matière ont été fulgurants.Il est dès maintenant possible de s'adonner au vice de la carte dans le confort douillet de son domicile.Au grand dam, faut-il le dire, des veuves et veufs de bridge.Trois possibilités s'offrent au bridgeur: le duplicata par modem (à toute heure du jour ou ,