La presse, 31 mai 1995, E. Monde

[" CAHIER L«i Prusse Montréal, mercredi 31 mai 1995 Décès a .L'EXPRESS INTERNATIONAL RUSSIE Lebed démissionne ¦ Le général Alexandre Lebed a présenté hier sa démission de l'armée russe, pour protester contre la réorganisation de la 14e armée qu'il commande dans l'ancienne république soviétique de Moldova, a annoncé l'entourage du général.L'officier a annoncé sa démission au cours d'un entretien hier à Moscou avec le général Vladimir Semionov, chef de l'état-major de l'armée de terre, a indiqué sous couvert de l'anonymat un proche du général Lebed à l'état-major de la 14e armée à Tiraspol ( Moldova).Le général Lebed, 44 ans, est l'officier le plus populaire de l'armée russe, connu pour ses formules à l'emporte-pièce et apprécié des milieux nationalistes.d'après AFP IRAN Exécutions ¦ Des «dizaines de milliers» de personnes, suspectées d'opposition au régime en place à Téhéran, ont été exécutées au cours des 16 dernières années, affirme aujourd'hui Amnesty International, qui dénonce également la poursuite de «violations flagrantes des droits de l'Homme» en Iran.Dans un rapport publié à Londres, l'organisation internationale de défense des droits de l'Homme dénonce par ailleurs la politique du «secret» du régime iranien, qui «essaie de cacher au monde extérieur son terrible bilan en matière de droits de l'Homme».«Depuis des années, le gouvernement a rejeté les demandes des organisations de défense des droits de l'Homme, dont Amnesty qui veut enquêter sur place».L'organisation affirme que des prisonniers politiques, dont la plupart n'ont pas droit à l'assistance d'un avocat, ont «langui» dix ans en prison avant qu'on ne prévienne leur famille et que leurs conditions de détention sont «terribles».d'après AFP TCHÉTCHÉNIE Assaut final ?¦ Au pied des montagnes du Caucase, règne à Vedeno, le quartier général des combattants séparatistes tchétchènes, i une athmosphère funèbre dans l'attente de l'assaut final des forces russes.Six mois après le début de la guerre en Tchétchénie, les combattants séparatistes, acculés dans le sud-est du pays, commencent à manquer cruellement d'armes et de munitions et refluent lentement vers les montagnes du Caucase.Mais ils sont toujours déterminés à combattre en s'attendant à une offensive massive des forces russes.À Moscou, un porte-parole des forces armées cité par l'agence Interfax a indiqué que les troupes russes ont lancé hier de nouvelles offensives au pied des montagnes du Caucase et ont progressé de 12 km en direction de Vedeno.Dans cette zone, les villages autrefois pleins de vie sont aujourd'hui presque désertés.d'après AFP ALLEMAGNE Helmut Kohi ¦ Le chancelier Helmut Kohi a choisi hier de laisser ouverte la question d'une nouvelle candidature à la chancellerie lors des prochaines élections générales prévues pour 1998.Dans une conférence de presse à Bonn, il a entretenu le flou le plus complet sur ses intentions.«le ne tiens pas à m'étendre maintenant sur ce sujet, a-t-il simplement répondu aux journalistes qui l'accablaient de questions.Vous pouvez m'interroger pendant des heures, vous n'aurez pas de réponse.» M.Kohi a renvoyé à sa «déclaration claire» d'avant les élections d'octobre 1994.Mais ses propos avaient alors été tellement inintelligibles que la presse s'était disputée sur l'interprétation qui devait en être faite: retraite ou non après un nouveau mandat.d'après AFP PALESTINE Télévision ¦ Le siège de la télévision palestinienne sera installé à Ramallah, en Cisjordanie, en vertu d'un accord intervenu hier au Caire entre Israël et l'OLP, a annoncé le chef de la délégation israélienne, le général Oren Shahor.«Nous avons accepté le principe de l'installation de la station de télévision palestinienne à Ramallah», a déclaré aux journalistes le général Shahor, également chef de l'administration militaire en Cisjordanie.Israël a accepté cette demande palestinienne, alors qu'il insistait jusqu'à présent pour que le siège de la télévision palestinienne soit à Jéricho (Cisjordanie) ou dans la bande de Gaza, les deux territoires qui ont accédé à l'autonomie en mai 1994.Le directeur de la Palestinian Broadcasting Corporation ( PBC ), Radouane Abou Ayache, avait opté récemment pour Ramallah (à dix kilomètres au nord de Jérusalem ), «car cette ville est la seule qui soit suffisamment en altitude pour que notre diffusion puisse couvrir toute la Cjsjordanie».d'après AFP * m ¦ * 1 4 iuJr \"W^Ê \\W * I *èM é \u2022 3» 11* ili i i a* % [ i 1 > Des soldats croates ont défilé dans les rues de Zagreb, lundi, en répétition de l'imposant défilé qui a eu lieu hier.Premier défilé des forces croates Le matériel neuf abonde, en dépit de l'embargo international photo reuter Agence France-Presse ZAGREB La Croatie, théoriquement soumise à un embargo sur les armes, a organisé hier, à l'occasion du cinquième anniversaire de son indépendance, le premier défilé militaire de sa récente histoire, montrant du matériel récemment acquis.Pendant plus d'une heure et demie, précédés de soldats en costumes traditionnels, les soldats de l'armée croate ont montré, en défilant sous les yeux du président Franjo Tudjman, que l'embargo auquel sont soumis les pays issus de l'ex-Yougoslavie ne les avait pas empêchés d'acquérir un armement moderne.La tribune officielle, en bordure d'un lac artificiel des environs de Zagreb, a été survolée notamment par 12 chasseurs-bombardiers Mig et au moins six hélicoptères Ml 24, les «tueurs de chars» de fabrication soviétique.Au début de la guerre contre la Serbie, en 1991, la Croatie n'avait qu'un seul avion de combat, que son pilote croate avait posé sur une piste croate après voir fui son aérodrome en Serbie.Selon les experts occidentaux, elle possède aujourd'hui une vingtaine de chasseurs-bombardiers, dont au moins 13 Mig 21, achetés en pièces détachées dans les anciens pays de l'Est et remontés en Croatie.Des blindés manifestement neufs, dont une dizaine de chars lourds, ont ensuite défilé sous les vivats de plusieurs milliers de personnes.Ils étaient précédés de camions tractant des missi- les, dont un missile sol-sol 1B94 Ouragan, de plus de sept m de long et 380 km de portée.Ils tiraient également des lance-roquettes multiples et des mortiers de gros calibre.Sur le lac artificiel de Jarun sont ensuite passés de petites barges de débarquement, des ponts flottants et un sous-marin de poche.Les experts militaires occidentaux estiment que l'embargo sur les armes n'est pratiquement pas surveillé en Croatie.Son imposition ne fait qu'augmenter le prix des armes lourdes qu'il faut importer clandestinement.S'adressant à la télévision croate à l'issue du défilé, le président Tudjman, un uniforme blanc de grand apparat, a déclaré : « Nous avons montré aux Croates et au monde entier ce que nous avons créé.» Moscou n'influence plus les Serbes, dit un conseiller de Boris Eltsine Agence France-Presse MOSCOU La presse américaine divisée quant au retrait Agence France-Presse WASHINGTON a presse américaine était partagée hier sur l'avenir de la mission des Casques bleus en Bosnie, mais se montrait clairement opposée à un engagement prolongé de troupes américaines au sol dans un conflit comparé à la guerre du Vietnam.Dans un éditorial intitulé La fin du maintien de la paix, le Wall Street Journal affirmait que «la vulnérabilité des forces de maintien de la paix des Nations unies est le résultat direct de mauvaises décisions des politiciens occidentaux».«Leur opération de maintien de la paix a échoué, leurs troupes ont été capturées, l'identité de leur ennemi est maintenant évidente pour le monde entier», ajoutait le quotidien financier, plaidant pour une levée de l'embargo sur les armes en faveur des musulmans bosniaques.«Jusqu'à présent, les décideurs politiques ont évité de retirer les forces de maintien de la paix, sachant que cela signifierait certainement des pertes en vies humaines».Mais à présent, ajoute le journal, «il parait n'y avoir aucune option sans pertes».Pour le Washington Times, «ce qui semble probable est un effondrement, un retrait des troupes (de {'ONU) sauvées par la cavalerie américaine et un abandon des Bosniaques à leur sort».«L'administration Clinton a insisté pour appeler cela une crise européenne qui doit être résolue par les Européens», poursuit le quotidien conservateur dans un éditorial demandant si «quelqu'un peut encore vraiment douter du besoin d'un leadership américain dans le monde».Le New York Times estime au contraire que «tous les efforts doivent être faits pour sauver la mission de l'ONU» en Bosnie.Mais, ajoute-t-il dans un éditorial, «à moins d'une formule acceptable de renforcement et de redéploiement» des Casques bleus, «un retrait pourrait rapidement devenir inévitable».Le quotidien new-yorkais considère que les États-Unis peuvent participer à des opérations de commandos pour sauver les soldats de l'ONU mais ne doivent pas s'engager au-delà: «Washington a résisté, avec raison, aux appels pour engager des troupes au sol, ce qui ferait des Américains des cibles de première ligne et changerait l'aspect de la guerre.» «La bonne réponse à la crise actuelle est de s'assurer que les forces de l'ONU ont les moyens militaires nécessaires pour se défendre et conduire leur mission humanitaire, et non de franchir la ligne vers une guerre totale», poursuit l'éditorial.Dans un autre article, le New York Times affirme que «pour les Européens, la Bosnie est le marécage qu'était le Vietnam pour les États-Unis il y a 30 ans».Le Washington Post estime lui aussi que «l'obligation urgente» de l'ONU «est d'honorer son engagement à protéger la population bosniaque et de trouver les moyens militaires de le faire».«Si les Nations unies décident seulement aujourd'hui de regrouper les Casques bleus de l'ONU et laissent les Serbes bosniaques poursuivre leur chemin, elles peuvent aussi bien fermer boutique, sauf pour n'être qu'une société internationale de bavardage sur l'avenir prévisible», ajoute le journal.Pour ce quotidien, «le nouveau facteur dans l'équation bosniaque est l'humiliation publique absolue des États-Unis» marquant «une débâcle pour l'administration» du président Bill Clinton, qui a fait pression en faveur des raids de l'OTAN «sans prendre correctement en compte» les prévisibles représailles serbes.La Russie ne parvient plus à influencer les Serbes bosniaques, mais elle estime que la Serbie avance vers une reconnaissance de la Bosnie-Herzégovine, a indiqué hier Dmitri Riourikov, conseiller du président Boris Eltsine pour la politique internationale.«Moscou influençait les Serbes bosniaques généralement par l'intermédiaire de Belgrade, et souvent avec succès; mais maintenant, nous n'arrivons pas à le faire», a estimé M.Riourikov lors d'un point de presse à Moscou.Le conseiller présidentiel a estimé que la RFY (Serbie et Monténégro) avait fait récemment de son côté «un mouvement» vers une reconnaissance de la Bosnie-Herzégovine.Le représentant spécial du président Eltsine, Alexandre Zotov, vient de s'entretenir hier avec le président serbe Slobodan Milosevic à Belgrade.Quant aux futures relations de la Russie avec l'Alliance atlantique, M.Riourikov a confirmé l'intention de Moscou dVannoncer son accord sur la mise en oeuvre de certains documents», sans préciser de date.Le ministre russe des Affaires étrangères, Andreï Kozyrev, rencontrait hier ses 16 homologues de l'OTAN à Noord-wijk (30km au nord de La Haye) à l'occasion de la session ministérielle de printemps de l'alliance.M.Kozyrev avait déjà annoncé que la Russie allait approuver deux documents définissant ses futures relations avec l'OTAN, qu'il avait refusé d'approuver en décembre dernier pour protester contre les projets d'élargissement de l'Alliance vers l'Europe de l'Est.REPÈRES ?Bosnie inverser la dissuasion MICHEL IKIOUTOT de l'Agence France-Presse ZAGREB ¦ Une force d'action rapide de l'ONU en Bosnie permettrait d'instaurer, pour la première fois, une réelle dissuasion des Casques bleus sur les belligérants, notamment les Serbes, estiment experts et militaires occidentaux à Zagreb.Les ministres des Affaires étrangères américain, russe, britannique, et français ont demandé dans la nuit de lundi à hier au commandement de l'ONU «d'étudier rapidement» la mise en place d'une telle force, pour appuyer les Casques bleus en Bosnie, dont plus de 350 sont otages, à des degrés divers, des' forces serbes de Bosnie.«Pour l'instant, les Casques bleus n'ont hélas jamais exercé de dissuasion sur aucune des parties», estimait hier mardi à Zagreb, où est basé le quartier général de l'ONU pour l'ex-Yougoslavie, un expert militaire occidental.«L'ONU a toujours été moins bien armée que les belligérants, poursuit cet expert, qui souhaite rester anonyme.Si les Casques bleus sont dotés d'une artillerie lourde, le premier effet aéra dissuasif.» «Entre le coup de griffe du canon de 20 mm» (dont sont équipés de nombreux blindés de l'ONU) «et le coup de massue des avions de l'OTAN, il n'y a pour l'instant rien, poursuit cet expert.Il manque des marches à l'escalier.Une force d'action rapide permettra de compléter la panoplie et de rendre plus crédibles d'éventuelles menaces.» Cette force, estime-t-on au QG de l'ONU, pourrait comprendre des chars lourds (dont seul le contingent nordique, dans le nord de la Bosnie, dispose pour l'instant), des hélicoptères armés de missiles anti-chars performants et d'artillerie lourde.L'appui aérien serait, comme c'est le cas actuellement, assuré par les chasseurs-bombardiers de l'OTAN, qui volent en permanence dans le ciel de la Bosnie-Herzégovine.Selon l'Institut international d'études stratégiques de Londres, le canon de 105 mm obusier, transportable par hélicopère, pourrait constituer l'équipement de base de cette force.«Pour l'instant, l'ONU n'a aucun contingent de réserve, les Casques bleus sont soit otages, soit pris par leur mission humanitaire, ajoute le même expert.Une fontttfl'action rapide, avec pour seule mis- l sion d'être disponible pour intervenir, changerait bien des choses.» «Beaucoup de questions restent encore sans réponse, a pour sa part confié à l'AFP un officier supérieur de l'ONU dans la capitale croate.Le commandement sera-t-il directement ONU, ou national?Quelle taille aura cette force?Ce qui est certain, c'est que techniquement, plusieurs pays européens savent faire ce genre de choses.» D'intenses discussions entre le QG de l'ONU à Zagreb, l'état-major des opérations de maintien de la paix des Nations unies à New York et les capitales occidentales sont en cours afin de déterminer la configuration de la force, indique-ton à Zagreb.Les États-Unis ont déjà positionné dans l'Adriatique, à bord du groupe aéro-naval du porte-avion Théodore Roosevelt, 2000 soldats du Marine Am-phibious Unit (MAU), unité intégrée spécialisée dans ce genre d'opération.Les États-Unis ont toujours refusé d'envoyer un soldat sous commandement de l'ONU en Bosnie, mais ils ont assuré qu'ils seraient là en cas de coup dur ou pour participer à l'évacuation des Casques bleus.Cela constitue déjà un sérieux atout pour la future force d'action rapide de l'ONU, estiment les experts.4 «n .» \u2022 » \u2014 .» - .LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 31 MA11995 E 7 Effraction fatale chez Mationa PHOTO REUTER C'est dans cette propriété de 3,5 acres, située dans les collines de Hollywood et appartenant à Madonna, qu'un Individu a été abattu de trois coups de feu par un gardien, le 20 février dernier, après avoir escaladé la clôture.La chanteuse n'était pas chez elle au moment de cette tentative d'effraction.Les vidéocassettes des viols pourront être entendues mais non vues Presse Canadienne TORONTO ¦ Les journalistes couvrant le procès de Paul Bernardo et les spectateurs présents dans la salle d'audience pourront entendre \u2014 mais ne pourront pas voir \u2014 les vidéocassettes «c troublantes » présentant les viols de quatre adolescentes, a décidé hier le juge Patrick LeSage.La Couronne a affirmé que ces cassettes représentaient ses plus importantes preuves, ajoutant qu'elles valaient « un million de mots ».Mais le juge a dc-claré que de les montrer publiquement pourrait causer un tort irréparable aux familles des victimes, tout en rapportant peu de bénéfices.« Les familles vont subir d'énormes blessures psychologiques » si ces preuves sont présentées, a-t-il dit au jury.« La justice ouverte est un concept, un principe qui peut être plus qu'adéquatement satisfait sans avoir à montrer des images présentant les indignités subies par ces jeunes victimes.» Les cassettes seront présentées de telle façon que les jurés, le juge, Paul Bernardo, les avocats et les employés de la cour pourront les voir, mais pas les quelque 200 personnes assises dans la salle d'audience.Selon la poursuite, ces cassettes montrent les viols subis par Kristen French, 15 ans, et Leslie Mahaffy, 14 ans, avant d'avoir été tuées.Paul Bernardo est accusé d'avoir commis ces actes.Il fait face à deux accusations de meurtre au premier degré et à sept autres accusations.Les vidéos montreraient également le viol de Tammy Homolka, 15 ans, par Paul Bernardo et son ex-femme, Karla Homolka.Ceux-ci auraient d'abord drogué Le procès BERNARDO la jeune soeur de Karla Homolka avec des médicaments, selon la Couronne.La jeune fille s'est plus tard mortellement étouffée avec son vomi.Enfin, une quatrième femme, connue seulement sous le nom de lanc Doe, apparaît également \u2014 inconsciente \u2014 sur une des cassettes, déclare la Couronne.Elle est toujours en vie.La Couronne et les familles de Kristen French et Leslie Mahaffy ont demandé que le public ne puisse ni voir ni entendre les cassettes, mais le juge a décidé que la bande sonore pourrait être entendue par l'ensemble des spectateurs.« L'expérience nous apprend que des images explicites ont souvent un plus grand impact et plus d'effets sur le spectateur que les mots n'en ont sur l'auditeur, et c'est pourquoi elles sont souvent une meilleure preuve», a expliqué le juge.« Toutefois, rien n'oblige de telles preuves à être présentées publiquement.L'effet visuel, bien que souvent utile, n'est pas essentiel.» Plus tôt dans la journée, un expert en cassettes audio et vidéo de la GRC était venu expliquer qu'il avait passé deux jours en octobre à améliorer le son des pièces à conviction.Le sergent Peter Fraser a raconté qu'il avait filtré électroniquement les bruits de fond, comme le bruit du moteur de la camér.i, afin que les paroles puissent être un peu plus intelligibles.Karla Homolka, 25 ans, a été condamné à 12 ans de prison pour complicité dans les meurtres de Kristen French et Leslie Mahaffy en 1993, après une né- gociation avec la Couronne.Celle-ci la décrit comme une femme battue que son époux aurait obligée à prendre part à ces crimes, en la menaçant de révéler sa participation dans la mort de Tammy Homolka.Lori Homolka, 23 ans, a déclaré hier que sa soeur Karla avait été entraînée de force hors de la maison qu'elle partageait avec Paul Bernardo lorsque ses parents avaient appris que celui-ci la battait.Selon Lori Homolka, elle et ses parents auraient passé une heure, le 5 janvier 1993, à tenter de convaincre Karla de revenir avec eux à la maison.« Mon père a dû la sortir de force de la maison », a ajouté celle qui était assise avec raideur et jetait souvent des regards vers son ancien beau-frère.« ( Il y avait ) des bleus partout sur son corps.C'était dégoûtant.» Le juge LeSage a rappelé aux jurés que Paul Bernardo n'était pas accusé de violences à l'endroit de son ex-femme.Il a souligné qu'ils ne pouvaient pas déduire que l'accusé avait une « propension à la violence » et qu'en conséquence il avait plus de chances d'être coupable de meurtre.Mais cette information pourrait être utilisée comme preuve du type de relation qu'entretenait le couple, ce qui pourrait devenir un élément important dans cette affaire, a ajouté le juge.Paul Bernardo, 30 ans, a vécu un temps avec les Homolka, mais ceux-ci lui ont demandé de partir quelques semaines après la mort de Tammy, a raconté Lori Homolka.C'est alors que le couple a emménagé dans une maison louée de St.Catharines, en janvier 1991.Leslie Mahaffy est disparue en juin 1991, Kristen French, 10 mois plus tard.Les avocats de Simpson tentent en vain de lui éviter un contre-interrogatoire Reuter LOS ANGELES ¦ Les avocats d'O.J.Simpson ont de nouveau échoué hier dans leur tentative visant à verser au dossier la déclaration faite par l'ancien joueur de football à la police un jour après que son ex-épouse Nicole Brown Simpson et l'ami de cette dernière eurent été poignardés à mort.Le dépôt de la déclaration aurait permis de présenter au jury la version de Simpson des faits survenus la nuit des meurtres sans qu'il soit tenu de passer à la barre des témoins et d'être cuisiné par les procureurs.Le juge Lance Ito avait déjà empêché les avocats de Simpson la semaine dernière de verser au dossier la déclaration de leur client lorsque l'expert en ADN Le procès SIMPSON de la police, Collin Yamauchi, avait dit être sous l'impression, à la suite des rapports diffusés par les stations de télévision, que l'ancienne vedette de football possédait un « alibi blindé ».D'après la loi californienne sur la présentation de preuves, la déclaration d'un suspect peut être déposée s'il en est fait mention au cours d'un témoignage durant le procès.D'autre part, le principal avocat de la défense, Johnnie Coch-ran, a démenti un article publié dans un tabloïd hebdomadaire vendu partout aux États-Unis selon lequel l'équipe de défenseurs de Simpson avait essayé de né- gocier une entente avec les procureurs, à savoir que Simpson serait prêt à plaider coupable à l'accusation d'homicide involontaire en prétextant qu'il s'était battu avec son ex-épouse après que celle-ci l'eut attaqué avec un couteau de cuisine et qu'il avait tué M.Goldman lorsque ce dernier était intervenu.D'après le National Enquirer, Simpson serait condamné à une peine de sept ans de prison qu'il devrait purger dans une institution carcérale fédérale, genre «club de loisirs», plutôt que dans une prison d'État.« Il n'y a pas actuellement, pas plus qu'il n'y en jamais eu, de discussions sur une entente négociée en rapport avec cette affaire.j'ai cru de mon devoir de bien clarifier la situation à ce sujet », a dit Me Cochran au juge.Un ancien codétenu de Serge Noël raconte comment il aurait tué un enfant Presse Canadienne SHERBROOKE ¦ Serge Noél aurait serré la corde qu'il avait enroulée autour du cou du petit Éric Arpin jusqu'à ce qu'il cesse de respirer, a déclaré hier un ancien compagnon de détention de l'accusé.Serge Noël aurait commis ce geste dans le sous-sol de la résidence de son frère Camille, a précisé Roger Montmigny.Ce dernier témoignait au procès de Serge Noél, accusé du meurtre au premier degré de l'enfant, dont le corps a été trouvé dans un tunnel pour piétons à Magog, en fin de soirée, le 16 décembre.Montmigny est le deuxième ancien codétenu du prévenu assigné dans cette cause entendue par le juge Raynald Fréchette, de la Cour supérieure, et un jury mixte de 1fi personnes, à Sherbrooke.Gerald Regan menace de poursuivre la Couronne Presse Canadienne AVIS LEGAUX - APPELS D'OFFRES -SOUMISSIONS - ENCANS TRVRO, NoureUe-Écosse ¦ L'ancien premier ministre de Nouvelle-Ecosse, Gerald Regan.a menacé hier de déposer une contestation en vertu de la Charte des droits et d'entreprendre des procédures contre les avocats du ministère public qui ont déposé contre lui trois autres accusations de nature sexuelle.Regan, aujourd'hui âgé de 67 ans et qui fut également membre d'un cabinet fédéral, fait maintenant face à un total de 17 accusations, dont viol, tentative de viol et grossière indécence sur 13 femmes, entre 1956 et 1978.Deux accusations de détention illégale ont été abandonnées après que l'avocat de Regan eut annoncé qu'il allait publier les noms des plaignantes dans le but de trouver des témoins capables de les discréditer.VILLE OE ROXBORO appel D'omis ÉLARGISSEMENT DU BOULEVARD GOUIN Des soumissions sous enveloppes scellées portant l'inscription : « Soumission : élargissement du boulevard Gonin » et adressées au soussigné seront reçues jusqu'au vendredi 16 juin 1995 I 11 h (heure locale) pour y être publiquement ouvertes.Sommairement, le projet consiste à remplacer les conduites d'aqueduc et d'égout sanitaire et pluvial, a élargir le boulevard pour le porter à 4 voies de circulation, à refaire toutes les chaussées, à ajouter des trottoirs et bordures, à installer un nouveau système d'éclairage ainsi que de nouveaux feux de circulation synchronisés, le tout sur toute la partie du boulevard Gouin située dans Roxboro, soit une longueur d'environ 1.7 km.Seules les soumissions inscrites sur les formules préparées par Soprin Experts Conseils inc.et fournies par la Ville de Roxboro seront prises en considération.Ces formules, de même que tous les autres documents d'appel d'offres, seront disponibles moyennant le paiement à la Ville de Roxboro d'une somme de 175 S (non remboursable) en argent comptant ou par chèque visé, à compter du jeudi 1er juin 1995 à 9 h, à: Ville de Roxboro 13, rue Centre-Commercial Roxboro (Québec) H8Y 2N9 Tél.: (514)684-0555 Fax: (514) 684-0705 Chaque soumission devra être accompagnée d'un cautionnement de soumission fourni par une compagnie d'assurance reconnue, valant au moins 10% du montant de la soumission, et valide pour une durée de 120 jours de calendrier à partir de la date d'ouverture des soumissions.Chaque soumission devra également être accompagnée d'une lettre d'engagement d'une compagnie d'assurance certifiant qu'un cautionnement d'exécution (voir les documents d'appel d'ofTres) sera accordé à l'entrepreneur advenant qu'il soit adjudicataire du contrat.La Ville de Roxboro ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, sans obligation ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Léon Clavette, directeur générai l illc de Roxboro _ APPEL D'OFFRES a v m Somt Jean sur Rieheliou ÉQUIPEMENTS DE CAFÉTÉRIA Le Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu recevra Jusqu'à 10 h.heure locale, le 14 juin 1995.des soumissions sous enveloppes scellées, pour l'achat et rmsteftation d'équipements de cafétéria.Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le bordereau de soumission préparé à cette fin par le Cégep Saint-Jean-sur- Richelieu.La soumission sera remise dans une enveloppe identifiée du numéro de la soumission et du sujet.Les soumissionnaires pourront se procurer les cahiers dos charges à partir du 31 mai 1995.en sadressant au Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu a/s de Monsieur Gilles Lanctault.régisseur aux approvisionnements, local C-119.au 30 boulevard du Séminaire.C.P.1018.Saint-Jean-sur-Richeiieu (Québec) J3B 7B1.ou en téléphonant au (514) 347-5301 poste 2254.télécopieur (514) 347-3329.Les soumissions seront ouvertes en présence des intéressés le 14 juin 1995.a 10 h.heure locale, au bureau B-101 du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu.Le Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes.Il se réserve également le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie.Claude Lefebvre, CA Directeur du Service des ressources matérielles et financières (T.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL No 500-05-005114-952 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LF GREFFIER ADJOINT LE PROCUREUR GENERAL DU CANADA Partie demanderesse c.MONIQUE ZYLBERZAC Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donne à la défenderesse, Monique Zylbcrzac.de comparaître au greffe de cette Cour situé au I.rue Notre-Dame est.a Montréal, province de Québec, salle 1.100 dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal La Presse.Une copie du Certificat (ITA-2463-94) a été remise au greffe à l'intention de la défenderesse, Monique Zylbcrzac.Lieu : Montréal Date : le 8 mai 1995 Dominique Dibernardo, g.a.wtnum i Enchères mnaMÉns IMPACT VENTE AUX ENCHÈRES 90Ut CONTRÔLE K JUSTICE NOUVELLE ADRESSE à partir du 1er Juin 1995 : CiBsulii liiénl d'Allemagne Marathon Bldg., Suite 4315 1250, boul.René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H3B 4X1 Du 30 mai au 2 juin 1995 ouvert pour des cas d'urgence seulement.Nous regrettons cet inconvénient.Avis public Service du développement économique Vente de droits immobiliers Des soumissions seront reçues, avant 14 heures.A la date oaprès mentionnée, au Service Ou greffe de la Vide de Montréal.275.rue Notre-Dame Est.bureau R 00b Montréal H2Y 1C6.pour Demande de soumissions publiques: 95-03 Pour la vente des droits que la VWe de Montréal pr .séde par emphytéose dans I immeubie sis aux 1096-1098.rue ClarV., \u2014 Il s'agit rf un édmee commeroil de 4 étages; \u2014 remphytéose se termine le 28-02-2010.Date d'ouverture des seumissiofts: 24 juillet 1995 Mise A prix: 350 000 $ Demande de soumissions publique* 95-04 Pour la vente des droits que la Ville de Montréal possède par emphytéose dans l'immeuble sis au 433.place Jacques-Cartier Description sommaire: \u2014 il s agit d'un edmee commercial de 3 étages: \u2014 l'emphytéose se termine le 31-05-2030.Date d'ouverture des soumiasions: 24 juillet 1995 Mise A prix: 75 000$ Demande de soumiask>nt publiques: 95-05 Pour la vente des droits que la Vide de Montréal possède par emphytéose dans l'immeuble sis aux 69-73.de la Qaucnetiere ouest: Description sommaire: \u2014 il s'agit d'un édmee commercial de 2 étages: \u2014 l'emphytéose se termine le 30-11 -2009 Date d'ouverture des soumissions: 24 fumet 1995 Mise A prix: 525 000 S Demande de soumissions publiques: 95-06 Pour la vente des droits que la Ville de Montréal possède par emphytéose dans l'immeublo sis au 2001.rue University: Description sommaire: \u2014 Il s'agit d'un édrfice commercial et a bureaux de 21 étages: \u2014 I emphytéose se termine le 14-02-2036 Date d'ouverture des soumissions: 23 août 1995 Mise A prix: 4 000 000$ Demande de soumissions publiques: 95-07 Pour la vente des droits que la Ville de Montréal possède par emphytéose dans l immeuble sis au 53.de la Gauchetière ouest.Description sommaire: \u2014 il s agit d un édrfice commercial de 2 étages.\u2014 «emphytéose se termine le 17-09-2011 Data d'ouverture des soumissions: 24 Juillet 1995 Mise A prix: 325 000 S Demande de soumissions publiques: 95-08 ' Pour la vente des droits que la Ville de Montréal possède par emphytéose dans l'immeuble sis au 600.rue Jean-Talon est.Description sommaire: \u2014 il s agit d un édrfice commercial et A bureaux de 11 étages.\u2014 remphytéose se termine le 04-12-2038 Date d'ouverture des soumissions: 23 août 1995 Mtoeiprbc 1300$ Demande de soumissions publiques: 95-00 Pour la vente des droits que la Ville de Montréal possède par emphytéose dans r immeubie sis aux 9150-9200.boulevard de l'Acadie: Description sommaire: \u2014 il s agit de deux édifices A bureaux de 2 étages: \u2014 I emphytéose se termine le 18-03-2038 Date d'ouverture des soumissions: 24 juillet 1995 Mise A prix: 275 000$ Conditions d'éligibilité Pour qu'une sourr1' - sort eligible.les conditions relatives a^.csentation de la soumission doivent Atre conformes au cahier de demande de soumissions publiques Le formulaire de soumission doit être dûment complété et signé Le dépôt de garantie de soumission doit être remis tel qu exigé Les soumissions seront évaluées selon le prm offert La Ville accepte'a la plus haute soumission.Le procédure de dépôt de soumission Les personnes intéressées peuvent se procurer, moyennant une somme non remboursable de 68 $.incluant la TPS.et la T.V.Û.en argent comptant ou chèque visé A l'ordre de la Ville de Montréal, les documents relatifs A cette demande de soumissions publiques, en s'adrossant.A compter de la date du présent avis, au Service du développement .économique.507.place d Armes.10e étage, durant les heures d ouverture des bureaux Pour tout renseignement complémentaire, veuillez communiquer au 872-2491.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparcs à cette fm.et transmis dans une enveiopoe clairement identrfiée.fourme par la Ville a cet effet Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, au bureau R-005 au rez-de-chaussée de l'hôtel de ville, immédiatement après (expiration du délai pour leur présentation La Vifle de Montréal n'assume aucune obligation de quelque nature que ce sort envers le ou les proposants.Montréal, le 23 mai 1995 Le greffier LéonLeberge Société des alcools du Québec Appel d'offies ACQUISITION DES SERVICES D'UN INTÉGRATEUR DE SYSTÈMES PROJET : E.D.G.- ENTREPOSAGE/DISTRIBUTION-GROSSISTE DOSSIER : INFO 9504-01 La Société des alcools du Québec désire acquérir les services d'un intégrateur de systèmes informatisés, qui devra concevoir, réaliser et Implanter, sous forme dé en main, un système de gestion des opérations d'entreposage et de distribution de type grossiste dans ses centres de distribution de Montréal et de Québec.Seules les sociétés et compagnies ayant obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société des alcools du Québec et aya une place d'affaires au Québec, sont admises à soumissionner.Le document d'appel d'offres sera disponible à compter du 5 juin 1995, du lundi au jeudi inclusivement de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h, ainsi que le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30.aux adresses suivantes : SIÈGE SOCIAL : 905, avenue de Lorimier Montréal (Québec) - H2K 3V9 CENTRE DE DISTRIBUTION 2900.rue Einstein DE QUÉBEC : Sainte-Foy (Québec) - G1X 4B3 Un versement non remboursable de quatre cents dollars (400,00 $) est requis pour obtenir un document d'appel d'offres, ainsi que pour chaque exemplaire additionnel.Ce montant est payable en argent comptant ou par chèque visé fait à l'ordre de (a Société des alcools du Québec.Le document d'appel d'offres est également disponible pour consultation sur place.e* Les soumissions seront reçues, au plus tard, le 17 juillet 1995, à 11 h (heure locale), à la Société des alcools du Québec, tel que stipulé au document d'appel d'offres.La Société des alcools du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Lachine PROVINCE DE QUÉBEC VILLE OE LACHINE SERVICE DES ACHATS ET DU GÉNIE APPEL D'OFFRES SOUMISSION 95-07 : PROJET PT-95-1 \u2014 TRAVAUX DE RECONSTRUCTION DE TROTTOIRS, DIVERSES RUES DE LA VILLE \u2022 Reconstruction de trottoirs \u2014 1 000 mètres carrés et travmux connexes.SOUMISSION 95-08: MODIFICATION ET RÉPARATION D'UNE SOUFFLEUSE À NEIGE DE MARQUE S.M.I.SOUMISSION 95-09 : FOURNITURE ET INSTALLATION DE 60 PARCOMÊ- TRES DOUBLES ET 20 PARCOMÈTRES SIMPLES À MÉCANISME ÉLECTRONIQUE ÉQUIPÉ UTN LECTEUR DE CARTES À PUCE ET AUTRES ACCESSOIRES Des soumissions cachetées, adressées à M.Paul Roy.ing.Directeur du Service des Achats et du Génie et identifiées selon chacun des items énumeres ci-haut seront reçues au bureau du soussigné à l'hôtel de Ville.1800.boul.St-Joseph.Lachiné (Québec) H8S 2N4.jusqu'à 12 h (midi), le mardi 13 juin 1995 et elles seront ouvertes immédiatement à cette même heure, dans la Salle des délibérations du Conseil.Les soumissions doivent être accompagnées d'un dépôt minimum de dix pour cent (10%) de la valeur totale de la soumission, payable à la Ville de Lachine sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission.Toute la documentation pertinente pourra être obtenue moyennant un dépôt de vingt-cinq dollars (25$).NON REMBOURSABLE, pour chacune dos soumissions ci-hant mentionnées, à compter du jeudi 1\" juin 1995.à l'adresse mentionnée ci-haut.La Ville de Lachine ne s'engage à accepter ni les plus basses ni aucune des soumissions et n'encourt aucune obligation envers le ou les soumissionnaires PAUL ROY, INC.LACHINE.le 29 mai 1995 APPEL D'OFFRES ption \\ WWTtlLU Kl/Util (Région dt Montréal) La Ville de LaSalle requiert des soumissions pour la souscripti de contrats d'assurances collectives au profit des employés de la Ville de LaSalle.Les devis, spécifications, clauses générales et conditions sont indiqués dans les documents de soumission que les personnes intéressées peuvent se procurer à compter de ce jour en s'adres-sant à l'hôtel de ville, 55, avenue Dupras.LaSalle.durant les heures d'ouverture à savoir : Lundi au jeudi : 8 h 30 à 12 h 13hà 16h45 Vendredi : 8 h 30 à 12 h ou au bureau de Gingras David et associés, 4150.rue Sainte-Catherine ouest, suite 485, Westmount.Les soumissions devront être retournées tu bureau de la greffière soit à l'hôtel de ville, 55, avenue Dupras, LaSalle, le 29 juin 1995 AVANT 10 h 30.L'ouverture des soumissions se fera le 29 juin 1995 a 10 h 30 dans la salle du conseil à l'hôtel de ville.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe clairement identifiée fournie par la Ville à cet effet.La Ville de LaSalle ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires Nicole Herby i Greffier* de la Ville i o Le processus d'élargissement à rythme Agence France-Presse NOORDWIIK.Pays-Bas ¦ Les 16 ministres des Affaires étrangères de l'OTAN ont souligné hier que le processus d'élargissement de l'Alliance à l'Europe de l'Est avance «à un rythme régulier et mesuré», une formule prudente destinée à atténuer les oppositions de la Russie.«Les travaux sont en bonne voie et nous continuerons de les faire avancer à un rythme régulier et mesuré», déclarent les ministres, dans le communiqué final publié à l'issue de leur réunion semestrielle à Noordwijk, sur la côte ouest des Pays-Bas.«L'admission de nouveaux membres s'effectuera dans le cadre d'un processus évolutif, tenant compte des développements politiques et de sécurité dans l'ensemble de l'Europe», ajoutent les ministres, dans une allusion implicite à la te- nue d'électipns présidentielles russes en juin 96.L'OTAN soutient «les réformes politiques et économiques en Russie» en ne doutant pas «que les élections législatives et présidentielles prévues renforceront le processus démocratique dans ce pays», précisent par ailleurs les ministres.«Nous proposons que l'OTAN et la Russie engagent un dialogue sur l'orientation future que devraient prendre leurs relations avec l'établissement d'ici à la fin de l'année d'un cadre politique pour les relations entre les deux partenaires», pcursuivent-ils.L'étude interne sur l'élargissement, lancée par l'OTAN en décembre dernier, «sera achevée conformément au calendrier», indiquent encore les ministres.«Les résultats seront présentés à tous les partenaires intéressés collectivement à Bruxelles et, à leur demande, individuellement, y compris dans les capitales des pays partenaires, assez longtemps avant la prochaine réunion» des ministres des Affaires étrangères de l'OTAN, prévue en décembre.Cette présentation aux candidats potentiels doit permettre aux membres de l'OTAN de «se consulter sur les étapes suivantes de l'examen de l'élargissement», précise le communiqué.Les candidats les plus désireux d'adhérer à l'OTAN sont la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Hongrie.Fronde au sein du principal parti de droite en Israël Agence France-Presse liUUSALEM ¦ Le Likoud, le plus important parti de l'opposition de droite et principal adversaire des travaillistes au pouvoir, est menacé par une scission, à 16 mois des prochaines élections générales.«Us nous poussent dehors», a affirmé le numéro deux du Likoud, David Lévy, 58 ans, qu'une vive querelle oppose à Benjamin Netanyahu, 46 ans, le chef du parti depuis 1993.La dispute qui couve depuis deux ans a rebondi récemment lorsque M.Lévy, ancien chef de la diplomatie israélienne dans le gouvernement d'Yitzhak Shamïr, â accusé son «patron» d'avoir empêché le gouvernement de procéder à des saisies de terres arabes à Jérusalem.Menacé de chute en raison du soutien sans précédent apporté par la droite à une motion de censure de partis arabes, le premier ministre Yitzhak Rabin a décidé de suspendre sa décision de confisquer 53 hectares dans la partie orientale de la ville sainte.Soumis à de vives critiques, qualifié de «politicien amateur», M.Netanyahu a décidé de réunir le comité central de son parti pour s'expliquer et resserrer les rangs, mais en omettant de consulter le secrétaire général du comité central, M.Maxime Lévy, frère de David Lévy.«C'est un précédent inacceptable et le comble de l'anti-démo-cratie», se sont insurgés les deux frères en brandissant la menace de la scission.Le clan Lévy estime être sous représenté dans les instances du parti en raison d'une méthode d'élection qui fait la part belle aux partisans de M.Netanyahu.«Ce sont des enfantillages qui montrent que David Lévy préfère son intérêt personnel à celui de son parti, alors que la nation est exposée aux dangers de la politique travailliste dont l'objectif est de brader les territoires et le plateau du Golan», a répliqué Tsahi Haneguebi, lieutenant de M.Netanyahu.Outre ces derniers développements, les deux hommes se vouent une vieille et solide antipathie.M.Lévy n'a pas digéré les propos tenu par son rival, qui venait d'être nommé à la tête du parti, laissant entendre qu'il était le «parrain» d'une mafia propageant dans le parti des calomnies sur ses ébats amoureux.Après la tempête soulevée par ses allusions, M.Netanyahu avait présenté ses excuses publiques.C'est Ariel Sharon, le fondateur du parti en 1973, qui a été chargé d'engager une médiation entre ces deux personnages que tout oppose: Lévy, le maçon sé-pharade qui a grimpé les échelons de l'appareil politique à la force du poignet, et Netanyahu, le technocrate diplômé des universités américaines.Côté travailliste, on assiste à ce «combat des chefs» en se frottant les mains.Un ministre, qui a requis l'anonymat, a exprimé le voeu que la querelle se poursuivra jusqu'aux élections de 1996.«Toute division chez l'ennemi l'affaiblit et nous renforce», a-t-il dit.Une bombe avant l'arrivée de Charles à Dublin Agence France-Presse DU HUN ¦ Une bombe artisanale de faible puissance a explosé hier dans le centre de Dublin sans faire de blessés, à la veille de l'arrivée du prince Charles en république d'Irlande, a annoncé la police.La bombe a explosé dans un magasin de l'une des principales artères de Dublin.Un début d'incendie s'est produit et le magasin a été évacué.Deux autres bombes artisanales ont été désamorcées au château de Mullaghmore, une ville du nord-ouest de l'Irlande au large de laquelle l'oncle du prince Charles, Lord Mountbatten, avait été tué sur son bateau dans un attentat de l'IRA en août 1979.La police n'était pas en mesure de dire si ces incidents étaient liés a l'arrivée du prince de Galles aujourd'hui à Dublin.Iles rêAMiions rabais sur une sélection d'articles dans tout le magasin.Achats en personne seulement SUPER DÉPLOIEMENT de téléviseurs à GRAND ECRAN chez Eaton Centre-ville! \u2022 Sony \u2022 Toshiba ¦ RCA \u2022 Panasonic \u2022 JVC \u2022 Goldstar \u2022 Zenith Voyez et entendez.une expérience unique: des téléviseurs de qualité à écran de 25 po à 53 po.Des marques reconnues! Un service de premier ordre offert par notre personnel de vente! De plus, si vous adhérez à notre Programme d'entretien prolongé, la livraison sera gratuite! Eaton Centre-ville, niveau du métro Du jeudi 1er juin au dimanche 4 juin 1995 Eaton.On veut être votre magasin [ Argent remis si la marchandise ne satisfait pas ] "]